CAPA oiro de minas 2 CORES:CAPA oiro de minas 2

OIRO DE MINAS a nova poesia das GERAIS

“… o

nom

e Pasárgad

a suscito

u n

a min

ha im

aginação

um

a paisagem

fabulo

sa, um

país d

e delícias…

” Man

uel B

andeira

Prisca Agustoni nasceu em Lugano,Suíça italiana, a 20 de maio de 1975.Formada em Letras His pânicas e Filo -sofia pela Universi dade de Genebra(Suíça), é também mestre na área daliteratura hispânica. Desde 2002 resideem Juiz de Fora, Minas Gerais, ondeobteve o título de Doutora em Litera -turas de Língua Portuguesa. Actual -mente trabalha como professora delitera tura portuguesa e brasileira naUniversidade Federal de Juiz de Fora.Tradutora e crítica literária, escreve etraduz em vários idiomas. No Brasil,publicou: In ventario di voci / Inven -tário de Vozes (poesia, edição bilíngüeitaliano-português, 2001), Sorelle difieno / Irmãs de Feno (poesia, ediçãobilíngüe italiano-português, 2002),Días emigrantes y otros poemas (poesiaem espanhol, 2004), A Neve Ilícita(contos, 2006). Na Suí ça, publicou Lamorsa (poesia, 2007).

Coordenação/Edição Ozias Filho, nasceu em 6/7/62, no Riode Janeiro. Jor nalista e Fotó grafo, resi-de em Portugal há cerca de 13 anos.Trabalhou no Jor nal O Primeiro deJaneiro (Por to), nas Revistas Lusofoniae Teres e Haveres - His tória do Pa -trimónio de Portu gal. Lançou em 2001pela Edi tora Alma Azul o livro Poemasdo Dilúvio. Idea lizou e protagonizou,entre 2002 a 2004, na Casa da AméricaLa tina, os projectos: “Uma Hora Comos Poetas”, “Noites em Pasár gada” e“Neruda com Amor”. Desde de 1999 éo res pon sável da Edi tora Vozes emPortugal. Em 2005 lançou pela Co -lecção Pasár gada o livro PáginasDespidas. Em 2006 participou nacolectâ nea de contos Con-to-Con-ti-go,Ed. Livrododia.

Colecção Pasárgada Pretende ir alémdo livro como objecto de consumo,criando uma manifestação artística ele-vada, quer na escolha dos títulos, inter-calando novos valores com autoresconsagrados, quer na composição dolivro físico e na concepção original doproduto, que se pretende raro e auten-ticado pelo autor.

TÍTULOS DA COLECÇÃOPASÁRGADA

O Poema Incompleto (esgotado)de Cristina Maria da Costa

Terra Além Marde Iacyr Anderson Freitas

Páginas Despidasde Ozias Filho

Sinal Brevede Ana Viana

Oiro de MinasA nova poesia das Gerais

selecção de Prisca Agustoni

OIR

OD

EM

INA

Sa

nova

poe

sia d

as G

ERA

ISP

risc

a A

gust

oni

ISBN 978-972-99487-4-9

SELECÇÃO

Prisca Agustoni