View
5
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
EVENTOS – EVENTS – ÉVÉNEMENTS
- DEZEMBRO | JANEIRO – MARQUE NA SUA AGENDA
- DECEMBER | JANUARY– SAVE THE DATE
- DÉCEMBRE | JANVIER– ENREGISTRER LA DATE
- DICIEMBRE | ENERO – RESERVA
REVEILLON 2020 . 2021
DEIXE-NOS GUIÁ-LO NUMA VIAGEM TRANSFORMADORA ,
QUE IRÁ TOCAR O SEU ESPÍRITO E ENRIQUECER A SUA VIDA
Junte-se a nós na última noite do ano! PROGRAMA DE ANO NOVO
Alojamento Pequeno-Almoço Buffet assistido
Bebida de Boas Vindas no Bar Claustro Acesso gratuito ao ginásio, sauna, banho turco,
jacuzzi e piscina interior
NOITE DE REVEILLON: Cocktail no Bar Claustro
Jantar de Fim-de-ano com Música ao vivo (salão D. Vasco)
Fale com o nosso agente de reservas para obter o programa completo
Um Réveillon inesquecível com as seguintes tarifas:
Valores especiais para 3 noites desde €270 com oferta da 4ª noite! Possibilidade de usufruir da 4ª noite durante o ano de 2021
OU 2 noites desde €375 por noite em quarto duplo!
REVEILLON 2020 . 2021
Join us for the last night of the year! NEW YEARS EVE PROGRAMME
Accommodation
Welcome drink upon arrival Buffet breakfast
Free access to gym, sauna, Turkish bath, Jacuzzi and indoor pool
Cocktail at 7.30pm at the Bar* New Year's Eve Gala dinner*
Live concert*
An unforgettable New Years Eve with rates from :
Special prices for 3 nights from € 270 with 4th night offer! Possibility
of using the 4th night during the year of 2021
OR 2 nights from € 375 per night in a
double room!
Rejoignez-nous pour la dernière nuit de l'année! PROGRAMME DU NOUVEL AN
Hébergement
Verre de bienvenue à l'arrivée Petit-déjeuner buffet
Accès gratuit à la salle de sport, au sauna, au bain turc, au jacuzzi et à la piscine intérieure
Cocktail à 19h30 au Bar *
Dîner de gala * Concert live *
Un réveillon inoubliable avec des tarifs à partir
de: Tarifs spéciaux pour 3 nuits à partir de 270 € avec offre 4ème nuit! Possibilité d'utiliser
la 4ème nuit durant l'année 2021 OU
2 nuits à partir de 375 € la nuit en chambre double!
¡Únase a nosotros para la última noche del año!
PROGRAMA DE FIN DE AÑO
Alojamiento Bebida de bienvenida a la llegada Desayuno
buffet Acceso gratuito al gimnasio, sauna, baño
turco, jacuzzi y piscina cubierta
Cóctel a las 19.30 h en el Bar * Cena de gala de Nochevieja * Concierto en
directo *
Una Nochevieja inolvidable con tarifas desde: Precios especiales para 3 noches desde 270 € con oferta de 4ª noche! Posibilidad de
utilizar la 4ta noche durante el año de 2021 O
¡2 noches desde 375 € la noche en habitación doble!
- Sexta-feira, 01 de Janeiro ao almoço-
Restaurante Divinus
ALMOÇO BUFFET DE ANO NOVO
Bebidas
Águas com e sem gás
Vinhos branco e tinto S de Sol Ervideira
Café & Chá
MENU 27.50€ P/P
Buffet assistido
Entrada
Pão alentejano
Manteigas
Salada de alfaces
Salada de tomate e queijo fresco e pesto de
manjericão
Salada de Ovas de bacalhau
Salada de polvo, pimento e cebola roxa
Empadinhas de galinha
Tabua de queijos
Pedra de enchidos
Croquetes de vitela
Salada de cogumelos avinagrados
Salada Caeser
Quentes
Canja de galinha do campo
Penne Pomodoro
Bacalhau assado, batata e espinafres
Espetadinhas de Novilho com ananas,
ratatouille de legumes
Sobremesa
Torta de Laranja
Mousse de manga
Arroz doce
Mousse de Chocolate Negro
Tarte de requeijão
Fruta laminada
- Friday, January 1st at lunchtime-
Divinus Restaurant
NEW YEAR'S BUFFET LUNCH
Starters
Alentejo bread
Selection of butters
Lettuce salad
Tomato and fresh cheese salad with basil pesto
Codfish roe salad
Octopus salad with peppers and red onion
Mini chicken pies
Selection of cheeses
Selection of smoked sausages
Veal croquettes
Mushroom salad
Caeser salad
Hot dishes
Chicken consomé
Penne Pomodoro
Roast codfish with potatoes and spinach
Veal kebab with pineapple and vegetable ratatouille
Dessert
Orange tart
Mango mousse
Rice pudding
Dark chocolate mousse
Cheese tart
Sliced fruit
Beverages
Water, still and sparkling
Wine, red and white S de Sol Ervideira
Coffee & Tea
- Sexta-feira, 01 de Janeiro-
Wine Bar Cisterna
TERTÚLIA VÍNICA COM ADEGA ERVIDEIRA
Conversas à volta dos vinhos ERVIDEIRA
Na impressionante cisterna gótica onde se guardam preciosos néctares, o
nosso escanção coordena uma prova vínica da Ervideira, para descobrir a
alma de cada vinho.
- Friday, January 01st –
Wine Bar Cisterna
WINE TASTING WITH ERVIDEIRA
WINERY
Conversations around
Ervideira wines
In the impressive Gothic cistern
where precious nectars are kept, our
sommelier coordinates a wine
tasting from Ervideira, to discover
the soul of each wine.
- Vendredi 01 janvier –
Wine Bar Cisterna
DÉGUSTATION DE VIN AVEC CAVE
ERVIDEIRA
Conversations autour des vins de
Ervideira
Dans l'impressionnante citerne
gothique où sont conservés les
précieux nectars, notre sommelier
coordonne une dégustation de vins
de Ervideira, pour découvrir l'âme de
chaque vin.
- Viernes, 1 de enero –
Wine Bar Cisterna
CATA DE VINOS CON BODEGA ERVIDEIRA
Conversaciones en torno a los vinos de Ervideira
En el impresionante aljibe gótico donde se guardan los néctares
preciosos, nuestro sumiller coordina una cata de vinos de Ervideira,
para descubrir el alma de cada vino.
https://ervideira.pt/https://ervideira.pt/en/https://ervideira.pt/en/https://ervideira.pt/en/
- Sábado, 02 de Janeiro ao almoço-
Restaurante Divinus
REI NO CONVENTO
Venha desfrutar de uma experiência única e especial, com a assinatura do
Rei dos Leitões no Convento do Espinheiro.
Detentor do Garfo de Ouro 2020 no Guia Boa Cama Boa Mesa, o Rei dos
Leitões, trará diretamente da Bairrada a especialidade que tão bem os
designa, no dia 02 de Janeiro, para um almoço memorável numa combinação
perfeita, no nosso restaurante Divinus!
Buffet assistido
Entrada
Pão alentejano
Salada Simples
Empadinhas de galinha
Tabua de queijos
Pedra de enchidos
Salada de bacalhau
Salada de Polvo
Peixinhos da Horta
Empadinhas de galinha
Quentes
Leitão Assado à Bairrada – Rei dos Leitões
Batata Chips
Sobremesa
Buffet de doces variados
Bebidas
Águas com e sem gás
Espumante Tinto Aliança
Espumante Bruto C.E
Café & Chá
MENU 45€ P/P
https://www.facebook.com/restaurantereidosleitoes/
- Saturday, January 2nd at lunch-
Divinus Restaurant
KING IN THE CONVENT
Come and enjoy a unique and special experience,
with the signature of the Rei dos Leitões at the
Convento do Espinheiro.
Holder of the Gold Fork 2020 in the Guia Boa Cama
Boa Mesa, the Rei dos Leitões, will bring directly
from Bairrada the specialty that designates them
so well, on January 2nd, for a memorable lunch in a
perfect combination, in our restaurant Divinus!
- Samedi 2 janvier au
déjeuner - Restaurant
Divinus
ROI DANS LE COUVENT
Venez vivre une expérience
unique et spéciale, avec la
signature des Rei dos
Leitões au Convento do
Espinheiro.
Titulaire de la Gold Fork
2020 dans le Guia Boa Cama
Boa Mesa, les Rei dos
Leitões, apporteront
directement de Bairrada la
spécialité qui les désigne si
bien, le 2 janvier, pour un
déjeuner mémorable dans
une combinaison parfaite,
dans notre restaurant
Divinus!
-Sábado 2 de enero a la hora del almuerzo -
Restaurante Divinus
-REY EN EL CONVENTO –
Ven y disfruta de una experiencia única y especial,
con la firma del Rei dos Leitões en el Convento do
Espinheiro.
Poseedor del Gold Fork 2020 en la Guia Boa Cama
Boa Mesa, el Rei dos Leitões, traerá directamente
de Bairrada la especialidad que tan bien los
designa, el 2 de enero, para un almuerzo
memorable en una combinación perfecta, en
nuestro restaurante Divinus!
MENU 45€ P/P
https://www.facebook.com/restaurantereidosleitoes/https://www.facebook.com/restaurantereidosleitoes/https://www.facebook.com/restaurantereidosleitoes/https://www.facebook.com/restaurantereidosleitoes/
-Sábado, 02 de Janeiro –
Bar Claustro
MÚSICA AO VIVO
Música para ver e ouvir no Bar Claustro.
-Saturday, 2 of January -
Bar Claustro
LIVE MUSIC
Music to be seen na heard at Claustro Bar.
-Samedi 2 Janvier -
Bar Claustro
MUSIQUE
Musique à voir et à entender au Bar Claustro.
-Sabado 2 de Enero -
Bar Claustro
MÚSICA
Música para ver y escuchar en el Bar Claustro.
- Domingo, 03 de Janeiro pelas 11h -
Restaurante Olive
WORKSHOP DE PIZZAS E BRUSCHETTAS
Juntamente com o nosso Pizzaiolo, aprenda a fazer deliciosas Pizzas
e Bruschettas com ingredientes frescos e saudáveis.
- Sunday, 03 of January at 11am -
Olive Restaurant
PIZZA AND BRUSCHETTA WORKSHOP
Together with our Pizzaiolo, learn how to make delicious Pizzas
and bruschettas with fresh and healthy ingredients.
- Dimanche, 03 Janvier à 11h –
Olive Restaurant
ATELIER PIZZA ET BRUSCHETTA
Avec notre Pizzaiolo, apprenez à faire de délicieuses pizzas et
bruschettas avec des ingrédients frais et sains.
- Domingo, 03 Enero a las 11h -
Olive Restaurant
TALLER DE PIZZA Y BRUSCHETTA
Junto con nuestro Pizzaiolo, aprenda a hacer deliciosas pizzas y
bruschettas con ingredientes frescos y saludables.
- Domingo, 03 de Janeiro -
TERTÚLIA COM OS VINHOS DA QUINTA DO PARAL
Na antiga adega do Convento onde se guardaram preciosos néctares, o nosso
escanção coordena uma prova vínica com vinhos cheios de alma da afamada
Adega Alentejana Quinta do Paral.
- Sunday, January 03 –
WINE TASTING WITH QUINTA DO PARAL WINERY
In the impressive Gothic cistern where precious nectars are kept, our
sommelier coordinates a wine tasting with Quinta do Paral wines, to discover
the soul of each wine.
- Dimanche , 03 Janvier –
DÉGUSTATION DE VIN AVEC CAVE QUINTA DO PARAL
Dans l'impressionnante citerne gothique où sont conservés les précieux
nectars, notre sommelier coordonne une dégustation de vins Quinta do Paral,
pour découvrir l'âme de chaque vin.
-Domingo 03 de Enero –
CATA DE VINOS CON LA BODEGA QUINTA DO PARAL
En la impresionante cisterna gótica donde se guardan preciosos néctares,
nuestro sumiller coordina una cata de vinos con vinos Quinta do Paral, para
descubrir el alma de cada vino.
INFORMAÇÃO
Todos os eventos estão limitados a
um número máximo de
participantes e sujeitos às condições
climatéricas pelo que a pré-reserva
é necessária. Os eventos poderão ser
cancelados ou alterados conforme
indicações da DGS. Todos os eventos
realizados no Convento do
Espinheiro estarão em
cumprimento com as normas da
DGS e apelamos aos nossos
hóspedes e participantes a sua total
colaboração para que estes eventos
decorram em segurança para todos.
INFORMATION
All events are limited to a
maximum number of
participants and subject to
weather conditions, so pre-
booking is required. The
events can be canceled or
changed as indicated by the
health authorities. All events
held at Convento do
Espinheiro will be in
compliance with the rules of
the health authorities and
we call on our guests and
participants for their full
collaboration so that these
events can take place safely
for all.
INFORMATION
Tous les événements sont limités à un
nombre maximum de participants et
soumis aux conditions
météorologiques, une pré-réservation
est donc requise. Les événements
peuvent être annulés ou modifiés
comme indiqué par les autorités
sanitaires. Tous les événements
organisés au Convento do Espinheiro
seront conformes aux règles des
autorités sanitaires et nous appelons
nos invités et participants à leur
entière collaboration afin que ces
événements puissent avoir lieu en
toute sécurité pour tous.
INFORMACIÓN
Todos los eventos están limitados a un
número máximo de participantes y están
sujetos a las condiciones climáticas, por lo
que se requiere reserva previa. Los
eventos pueden ser cancelados o
modificados según lo indicado por las
autoridades sanitarias. Todos los eventos
celebrados en el Convento do Espinheiro
serán conformes con las normas de las
autoridades sanitarias y pedimos a
nuestros invitados y participantes su plena
colaboración para que estos eventos
puedan tener lugar de forma segura para
todos.
Aguardamos a sua visita
RESERVE NO NOSSO SITE OFICAL E USUFRUA DE DESCONTOS EXCLUSIVOS EM ALOJAMENTO, VÁLIDO PARA TODAS AS
TIPOLOGIAS.
We look forward to your visit
Nous avons hâte de vous revoir
BOOK ON OUR OFFICIAL WEBSITE AND BENEFIT FROM EXCLUSIVE DISCOUNTS IN ACCOMMODATION, VALID FOR ALL
ROOM TYPES.
RÉSERVEZ SUR NOTRE SITE OFFICIEL ET PROFITEZ DE RABAIS EXCLUSIFS SUR L'HÉBERGEMENT, VALABLES POUR TOUS LES
TYPES DE CHAMBRES.
RESERVE >
Esperamos a su visita
RESERVA EN NUESTRA WEB OFICIAL Y BENEFÍCIATE DE DESCUENTOS EXCLUSIVOS EN ALOJAMIENTO, VÁLIDOS PARA
TODOS LOS TIPOS DE HABITACIONES.
Convento do Espinheiro, Historic Hotel & Spa Évora . Portugal
www.conventodoespinheiro.com T. +351 266 788 200
reservations@conventodoespinheiro.com
https://www.facebook.com/ConventoDoEspinheiro/https://www.instagram.com/conventodoespinheiro/https://www.conventodoespinheiro.com/mailto:reservations@conventodoespinheiro.comhttps://secure.guestcentric.net/api/bg/book.php?apikey=7532a9098cf9dbd5d0a991a27baf693c&s=default&l=pt_PTRecommended