View
5
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Festo – Ваш партнер
в горно-обогатительной и
обрабатывающей промышленности
2
50 лет успеха в автоматизации
Более 50-ти лет имя Festo
означает наиболее предпочи-
таемый бренд в технологиях
автоматизации для множества
отраслей промышленности.
Опираясь на этот прочный
фундамент мы формируем
спектр предложения продуктов
для горно-обогатительной и
обрабатывающей промышлен-
ности. Более 16 200 сотрудни-
ков компании по всему миру
способствуют успехам Festo в
автоматизации предприятий
этой индустрии так же, как и в
успешном проведении тренин-
гов и учебных семинаров по
отраслевой тематике.
Заняты ли Вы непосредствен-
ной эксплуатацией горного
оборудования, или производ-
ством специализированных
машин или систем управления,
где бы то ни было в мире,
сотрудники 61 национальных
компаний в 250 офисах, раз-
мещенных более чем в 176
странах, готовы предложить
Вам техническую поддержку и
экспертный совет во всем, свя-
занном с применениями
средств автоматизации Festo.
Инновации – высший приори-
тет компании Festo. Именно
поэтому ежегодно мы инвести-
руем более чем 7% оборота в
исследования и развитие.
3
Содержание Страница
Минералы для производства тепловой энергии 04
Металлосодержащие руды 06
Промышленные минералы 08
Минералы для производства строительных материалов 10
Безупречный инжиниринг - основа
высокоэффективной системы 12
Поставки - всегда адаптированы под Ваши потребности 13
Помощь при монтаже и вводе в эксплуатацию 14
Дидактика - мировой лидер в области базового
обучения и повышения квалификации 15
Национальная компания ООО “ФЕСТО-РФ” 16
Стратегия компании 17
Применения для рудников и открытых разработок 18
Применения для обогатительных комплексов 21
Применение в газоочистных и дегазационных
установках 24
Шкафы управления 25
Концепции автоматизации в горно-обогатительной
промышленности 26
Обзор продуктов 28
Максимум эффективности
посредством автоматизации
В то время как стоимость энер-
гии растет и состояние окру-
жающей среды ухудшается,
угольная индустрия подверга-
ется все большему давлению.
Производители угля вынужде-
ны быть максимально эффек-
тивными для того, чтобы не
проиграть соревнование про-
изводителям возобновляемых
видов энергии.
Максимальная прозрачность и
доступность системы управле-
ния абсолютно необходима
для горно-обогатительной и
обрабатывающей промышлен-
ности. Неожиданные простои,
безусловно связанные со зна-
чительными потерями, должны
быть сведены к минимуму. И
это может быть реализовано с
помощью применения техно-
логий автоматизации с исполь-
зованием изделий с возмож-
ностями диагностики.
мые в непрерывных технологи-
ческих процессах, передавая
данные в управляющий кон-
троллер посредством шины
FieldBus. Модульность системы
позволяет реализовывать
многообразие вариантов ком-
бинирования пневмоостровов,
что наилучшим образом соо-
тветствует индивидуальным
требованиям управления таки-
ми процессами как размыва-
ние, дробление или фильтра-
ция.
Примером такого рода изде-
лий может служить пневмо-
остров типа CPX/VTSA. Инте-
грированные в него функции
диагностики позволяют поль-
зователю получать оператив-
ную информацию о состоянии
элементов системы. На уголь-
ных производствах пневмо-
острова могут контролировать
все клапаны и задвижки с
пневмоприводом, используе-
Минералы для производства тепловой энергии
4
Шкафы управления с функци-
ей охлаждения
Надежные даже в жестких
погодных условиях и экстре-
мальных температурах
пустынь эти шкафы управле-
ния, построенные на базе
пневмоостровов CPX/VTSA
управляют технологическими
клапанами на угольных произ-
водствах Северо-Востока
Австралии. Встроенная систе-
ма вентиляции гарантирует
поддержание внутренней тем-
пературы в шкафу управления
на приемлемом уровне даже
для среднестатистических тем-
ператур окружающего воздуха
штата Куинсленд.
Стандартный пневмоосторов
VTSA
Идеальное сочетание интегри-
рованного пневмо- и электро-
функционала. Уникальная воз-
можность размещения на
одном пневмоострове распре-
делителей четырех разных раз-
меров без применения каких-
либо адаптеров. 100% соответ-
ствие стандартам ISO 15407-2
и ISO 5599-2. Удобен для уни-
5
версального использования,
имеет оптимизированные по
производительности варианты
исполнения в том числе VTSA-F
производительностью до 3 000
л/мин. Есть возможность
«горячей» замены распреде-
лителей, разделения на группы
распределителей с различным
рабочими давлениями, диаг-
ностики и использования зон
безопасности.
Максимальная пневматическая функциональность вплоть до
размера ISO3. Ширина певмораспределителя 52мм.
6
Металлосодержащие руды
Преодоление экстремально
трудных условий проведения
автоматизации
Пневматические элементы
используются для извлечения
металлических руд и производ-
ства концентратов в исключи-
тельно трудных условиях. Окру-
жающая среда, насыщенная
взвесями сыпучих материалов,
агрессивными производными
кислот, коррозийными и высо-
коабразивными суспензиями,
требует экстремальной надеж-
ности и устойчивости к внешним
воздействиям. Продукты Festo
разработаны для успешного про-
тивостояния таким агрессивным
средам как кислоты и щелочи,
воздействию влажности, абра-
зивной пыли и т.п. Результат –
повышенная стойкость и надеж-
ность в реальных полевых усло-
виях.
Защита компонентов по IP65 и
IP66 является стандартом. Про-
дукты, разработанные специаль-
но для горно-обогатительной
промышленности отвечают тре-
бованиям и более высоких клас-
сов защиты. Специальные мате-
риалы, такие как высоколегиро-
ванная нержавеющая сталь или
покрытия, защищающие от кор-
розии, позволяют использовать
эти элементы в условиях реаль-
ной окружающей среды. Пред-
ложение Festo для горно-обога-
тительной промышленности
также дополнено шкафами
управления и фитингами из нер-
жавеющей стали, химически- и
температуро-стойкой жесткой и
гибкой пневматической развод-
кой, пневматическими цилин-
драми больших (до 800мм) диа-
метров поршня ходами до 6 000
мм м более по чертежам заказ-
чика, cпециальными, соответ-
ствующими конкретным услови-
ям применения, грязесъемника-
ми и уплотнениями пневмопри-
водов и запорно-регулирующей
арматуры.
7
Применение электропневма-
тического позиционера DFPI
на флотационных машинах
Для регулирования уровня
пульпы во флотационных ячей-
ках многие широко известные
во всем мире горно-обогати-
тельные предприятия исполь-
зуют серийный линейный
позиционер DFPI. В качестве
примера следует упомянуть
медные рудники Чили, сереб-
ряные в Перу и Мексике и
золотодобывающие предприя-
тия Аргентины. Пропорцио-
нальный привод DFPI один из
ключевых продуктов предло-
жения Festo для горно-обога-
тительной индустрии.
DFPI – линейный привод с
интегрированным позицио-
нером
Этот привод имеет исключи-
тельно высокую степень защи-
ты по IP благодаря высокой
степени взаимной интеграции
составляющих элементов. Это
делает привод теоретически не
нуждающимся в периодиче-
ском обслуживании, даже при
эксплуатации в тяжелейших
условиях обогащения металли-
ческих руд.
8
Промышленные минералы
В отличие от металлов и угля,
промышленные минералы
находят практически повсе-
местно. Это является причиной
того, что так много стран во
всем мире производят хотя бы
один промышленный минерал,
будь то соль, калий, литий,
фосфор или алмазы. Широкое
распространение таких мине-
ралов в мире безусловно нахо-
дится в фокусе внимания тран-
снациональных добывающих
компаний. Зачастую производ-
ству промышленных минера-
лов сопутствуют значительные
количества высоко агрессив-
ных солей, что, в свою оче-
редь, предъявляет повышен-
ные требования к надежности
и устойчивости элементов про-
изводства к внешним воздей-
ствиям. Применение специаль-
ных материалов или покрытий
существенно при проектирова-
нии отдельно взятых элемен-
тов автоматизации таких про-
изводств, так как исключитель-
но абразивные рабочие среды
требуют применения специ-
альных клапанов и задвижек.
9
Неполноповоротные приводы
для производства лития и маг-
ния.
Sociedad Chilena de Lito
использует неполноповорот-
ные пневмоприводы Festo на
производстве лития и магния в
Антофагасте, Чили. Специаль-
ное покрытие приводов и спе-
циальные материалы техноло-
гических клапанов обеспечи-
вают надежность системы и ее
длительную работоспособ-
ность. Специальные технологи-
ческие клапаны, приводимые
в действие пневматическими
приводами – правильный
выбор в большинстве случаев
для эксплуатации в высоко
абразивной среде, свойствен-
ной процессам извлечения и
обработки промышленных
минералов.
Неполноповоротные пневмо-
приводы DFPB – гибкие и
выносливые.
Выносливый пневмопривод
DFPB, оснащенный стандарти-
зованным интерфейсом,
может быть установлен на раз-
личные технологические кла-
паны. Прямое подключение
блока датчиков обратной
связи типа SRBP непосред-
ственно на корпусе привода
образует удобный в эксплуата-
ции и чрезвычайно выносли-
вый привод, который легко
противостоит окружающей
пыли.
10
Минералы для производства строительных материалов
Адаптация к быстро меняю-
щимся условиям с помощью
модульной автоматики
Строительная индустрия тесно
связана с мировой экономи-
кой. Сильная экономика озна-
чает высокую строительную
активность, которая, в свою
очередь, требует цемент, песок
и другие строительные мате-
риалы. Во время слабого эко-
номического роста производ-
ство сокращается, и как
результат, потребление мате-
риалов падает. Эти колебания
потребления, вместе с расту-
щими ценами на энергию
и общемировой конкуренци-
ей и являются причинами,
почему так важно быть способ-
ным адаптировать системы
извлечения и производства
строительных минералов к тре-
бованиям рыночной ситуации.
Модульные продукты с воз-
можностью наращивания,
адаптированные и оптимизи-
рованные в соответствии с
потребностью были бы идеаль-
ным решением. Пневмоостро-
ва Festo полностью соответ-
ствуют этим требованиям, так
как имеют модульную кон-
струкцию как электрической,
так и пневматической части.
Продукты Festo противостоят
пыли и жаре
Атмосфера многих добываю-
щих предприятий перенасы-
щена мелкодисперсной
пылью, ухудшающей качество
сжатого воздуха для пневмо-
приводов и распределителей.
Эти обстоятельства могут при-
вести к быстрому выходу пнев-
моэлементов из строя. Однако
это не является проблемой для
широкой линейки устройств
подготовки воздуха Festo. С
помощью этого оборудования
сжатый воздух всегда будет
сухим и чистым. Festo также
поставляет элементы и реше-
ния для применений в услови-
ях высоких температур окру-
жающей среды. Например, для
роторных печей, используемых
при производстве цемента,
могут быть поставлены непол-
ноповоротные пневмоприводы
и пневмоцилиндры, оснащен-
ные специальными уплотнени-
ям, разработанными для экс-
плуатации при температурах
до 170С°.
11
Пневматический мускул обес-
печивает оптимальное натяже-
ние клиновых ремней на
цементных и бетонных заво-
дах. В шахтах пневматический
мускул используется как сило-
вой элемент в механизмах
перевода стрелок. Благодаря
закрытости системы и функции
самоочищения это великолеп-
ное решение для применения в
запыленной атмосфере, а часто
и в самозатвердевающих сус-
пензиях. Изменение рабочей
длины пневмомускула, т.е.
рабочего хода как привода,
пропорционально давлению
воздуха, подаваемого в него.
Одновременно с изменением
диаметра в процессе работы
застывшая снаружи бетонная
корка также будет удаляться.
Пневматический мускул MAS
– выносливый, мощный,
работающий плавно
С резьбовыми или запрессо-
ванными присоединениями
выносливая конструкция и гер-
метичный дизайн делают
пневмомускул идеальным для
применений в запыленной и
загрязненной среде. Развивае-
мое им усилие до 10 раз боль-
ше, чем усилие, развиваемое
традиционным пневмоцилин-
дром с теми же габаритами.
Движение под нагрузкой
происходит плавно даже на
экстремально низких скоро-
стях. Диаметры 10, 20 и 40 мм;
номинальные длины 30 …
9,000 мм; усилия 480 … 6,000
N.
12
Безупречный инжиниринг – основа высокоэффективной системы
Непрерывное производство и
обработка данных, состоящие
из нескольких взаимозависи-
мых технологических процес-
сов, в большой степени
свойственны предприятиям
горнодобывающей и обраба-
тывающей промышленности.
Значительные размеры произ-
водств требуют локализации
управления в рамках отдельно
взятых процессов или групп
оборудования уже на стадии
проектирования. Как резуль-
предложены следующие сер-
висы для облегчения и ускоре-
ния процесса проектирова-
ния:
• программы 2D и 3D модели-
рования с набором более
20 000 элементов в 80-ти
CAD-форматах, поставляются
бесплатно;
• программа FluidDraw для
расчета циклических пара-
метров работы пневматиче-
ских элементов без привяз-
ки к CAD;
• программа ProPneu для
моделирования, выбора и
конфигурирования пневмо-
приводов;
• программа подбора параме-
тров пневматической раз-
водки для обеспечения
максимальной производи-
тельности и экономичности.
тат, проектные и инжиниринго-
вые компании часто работают
в тесной кооперации.
Продукты и услуги Festo облег-
чают это взаимодействие,
упрощая выбор элементов и
гарантируя наилучшее соответ-
ствие требованиям документа-
ции завода. Если необходимо,
инженеры Festo могут работать
совместно с проектировщика-
ми, определяя идеальную кон-
цепцию автоматизации.
Компанией Festo могут быть
13
Поставки – всегда адаптированы под Ваши потребности
В горно-обогатительной про-
мышленности обычно закупки
производятся централизован-
но. С другой стороны, поставки
предназначены для конкрет-
ных предприятий, зачастую
значительно удаленных как
друг от друга, так и от цен-
тральных офисов своих компа-
ний. Производству жизненно
необходима уверенность в
том, что нужный продукт будет
доставлен вовремя, в нужном
количестве и в нужное место.
Это является одним из важней-
ших критериев выбора постав-
щика для предприятий горно-
обогатительной промышленно-
сти. Сокращение дорогостоя-
щих потерь времени и, таким
образом, увеличение произво-
дительности напрямую связа-
но с поставками непосред-
ственно на предприятия. Орга-
низация поставок и логистики
Festo как нельзя лучше со-
ответствуют этим требованиям:
• Интернет Магазин Festo;
• доставка непосредственно
покупателю;
• содержание персонального
запаса элементов на складе;
• частичная или полная сбор-
ка систем по заказу;
• производство специальных
продуктов под заказ (SMS).
14
Помощь при монтаже и вводе в эксплуатацию
в эксплуатацию, тем быстрее
начнется получение продук-
ции и возврат инвестиций.
• Festo предлагает разнооб-
разные сервисы: от поста-
вок отдельно взятых компо-
нентов до предварительной
сборки пневматических
систем, готовых к немедлен-
ному началу эксплуатации;
• шефмонтаж поставляемого
оборудования на местах
эксплуатации;
• программирование;
• сборку подсистем из компо-
нентов и наладку;
• выбор между возможностью
поставки стандартных и
индивидуальных решений;
• специальные профессио-
нальные тренинги для экс-
плуатирующего пневматику
персонала.
Монтаж оборудования и ввод
его в эксплуатацию завершают
многолетнюю работу по пои-
ску наиболее эффективных
ценовых и инженерных реше-
ний. Festo предлагает сокра-
тить затраты на этот завершаю-
щий этап и непродуктивные
потери времени. Так или
иначе, чем быстрее предприя-
тие будет построено и введено
Благополучный пуск
гарантирован: шеф-
монтаж с помощью
квалифицированных
инженеров Festo
15
Дидактика – мировой лидер в области базового обучения и повышения квалификации
Успешное обучение через полу-
чение практического опыта в
процессах автоматизации воз-
можно при применении инду-
стриально-ориентированных
систем. «Учись – делая» и «ори-
ентировка на реальный про-
цесс» - лучшие принципы обуче-
ния различным сложным
направлениям в технологиях
непрерывных процессов. Ком-
пьютерное моделирование про-
цессов, происходящих при рабо-
те различных инженерных
систем, обеспечивает обучае-
мым получение практических
навыков. Процесс управления
системами основывается на
успешных концептах моделиро-
вания и тиражирования реше-
ний:
• модульная структура построе-
ния системы;
• с использованием промыш-
ных технологических процес-
сов, инженеров по специали-
зации в мехатронике, техноло-
гов электронной промышлен-
ности;
• производственно-техническо-
го персонала предприятий по
производству резины и пласт-
масс, стекольных заводов и
покрасочных производств;
• специалистов пищевых, кон-
дитерских и предприятий по
производству напитков;
• сотрудников хим. лаборато-
рий, инженеров химических
и фармацевтических произ-
водств;
• Специалистов предприятий
водоотведения и очистки сточ-
ных вод;
• Технических специалистов
биологических лабораторий и
биотехнологов.
ленных компонентов и стан-
дартов;
• открытые интерфейсы;
• индивидуально конфигурируе-
мые и расширяемые системы;
• обучение любого персонала
любого уровня квалифика-
ции;
• моделирование проектов и
командная работа.
Эти системы предлагают эффек-
тивную обучающую среду для:
• специалистов по промышлен-
ной электронике, инженеров
по обеспечению непрерыв-
16
Национальная компания ООО “ФЕСТО-РФ”
Деятельность компании имеет
многолетнюю историю. Еще в
1971 году Festo стала первой
зарубежной компанией, поста-
вляющей средства автоматиза-
ции с помощью пневматики на
территории СССР, также пер-
вой из поставщиков пневмати-
ки на территории России. В
1988 году Festo был основан
филиал компании ООО
“ФЕСТО-РФ”.
Специалисты ООО "ФЕСТО-РФ"
выезжают к заказчикам, вме-
сте с ними изучают проекты,
разрабатывают на основе
пневмоавтоматики техниче-
ские решения и формируют
заказы, моментально пере-
дающиеся по информацион-
ной сети Festo на склады или
производства, после чего гото-
вое оборудование в кратчай-
шие сроки поставляется заказ-
чикам и устанавливается с его
последующим обслуживанием.
Продукция и деятельность
ООО "ФЕСТО-РФ" подкреплена
всеми необходимыми лицен-
зиями и сертификатом про-
дукции для техники автомати-
зации:
• Сертификат качества
TUV-ISO 9001:2008
• Разрешение на применение
№ РРС 00-39650 пневмопри-
водов D с системой управле-
ния ТУ 4218-005-17920265-
2009
• Разрешение на применение
№ РРС 0031785 взрывоза-
щищенных изделий
• Сертификат соответствия
№ РОСС RU.АВ28.Н04868
пневмоприводов серии D с
системой управления
ТУ 4218-005-17920265-2009
17
Отраслевые направления
горно-обогатительной и
металлургической промыш-
ленности, а также автоматиза-
ция непрерывных процессов
являются для нашей компании
приоритетными и стратегиче-
скими.
Большой опыт практической
работы в горно-обогатитель-
Стратегия компании
ной промышленности позво-
ляет нам предложить партне-
рам ряд специальных, разра-
ботанных в соответствии с
жесткими требованиями
отрасли, продуктов для приме-
нения в шахтах и рудниках,
открытых разработках полез-
ных ископаемых и на обогати-
тельных фабриках. Также ком-
пания Festo обладает боль-
шим опытом разработки,
проектирования и поставки
cпециализированных реше-
ний для горно-обогатительной
отрасли. В том числе решений
по комплексной автоматиза-
ции.
18
Применения для рудников и открытых разработок
Скиповой подъемник
В зависимости от конструкции
задача управления скипом
решается установкой пневмо-
цилиндров рудоспуска и регу-
лирования потока. Для управ-
ления цилиндрами устанавли-
вается шкаф пневмоуправле-
ния. Возможен подбор и изго-
товление цилиндров различ-
ных типоразмеров с разными
вариантами изготовления
наконечников штока и способа
Дополнительно система осна-
щается выносными пультами
для управления дверьми из
любого места: перед воздуш-
ным кессоном, внутри кессона
или за ним. Сигнализация
состояния обеспечивается
промышленными сигнальными
колоннами.
В автоматическом режиме
определение наличия тягового
электровоза осуществляется
датчиками положения, разме-
щаемыми на контактной сети.
Для надежной и безотказной
работы системы датчики могут
дублироваться.
Питание системы возможно
как от выделенного источника
питания со стандартным
напряжением, так и непосред-
ственно от контактной сети.
Состояние системы может
передаваться по промышлен-
ным протоколам связи на авто-
матизированное рабочее
место главного диспетчера.
Исполнительной частью систе-
мы является пневматический
привод, который подбирается
исходя из конструкции дверно-
го портала.
крепления цилиндра.
Система управления вентиля-
ционными дверьми шахт
Решается задача автоматиче-
ского и ручного управления
вентиляционными дверьми
шахт. Основой системы являет-
ся шкаф управления, реали-
зующий логику управления на
базе релейной схемы или на
базе промышленного контрол-
лера.
Система управления механи-
зацией горизонта
В зависимости от особенно-
стей шахты система может
состоять из подсистемы управ-
ления клетьевыми дверьми,
стопоров блокировки вагоне-
ток, приводов фиксации клети
на горизонте а также верхнего
или нижнего толкателя вагоне-
ток.
Обязательным условием явля-
ется интеграция пульта управ-
Применение для рудников и открытых разработок
19
Комплекс обмена вагонеток
Система управления комплек-
сом обмена вагонеток предна-
значена для подъема вагонеток
с рудой из шахты, их сортировки
и разгрузки.
В состав комплекса обычно вхо-
дят подсистема сортировки ваго-
неток, воронка сортности и бун-
керное отделение.
Автоматизация всего комплекса
обмена вагонеток осуществляет-
ся одним шкафом управления
на базе промышленного кон-
троллера и отдельных рабочих
мест оператора. Исполнительная
часть системы управления
состоит из комплекта пневмати-
ческих и электрических приво-
дов: толкатели вагонеток, опро-
кидыватели, и т.д. Управление
исполнительной частью системы
управления осуществляется
электрическими и пневматиче-
скими шкафами управления,
устанавливаемыми по месту.
Система управления комплекса
обмена вагонеток согласуется с
шахтно-стволовой сигнализаци-
ей и может работать как в руч-
ном, так и автоматическом
режимах.
ления системы механизации
горизонта в шахтно-стволовую
сигнализацию.
Исполнительной частью систе-
мы являются пневмоцилин-
дры, устойчивые к внешним
абразивным воздействиям и
коррозии. Для отдельных под-
систем могут применяться
пневмоприводы нестандартно-
го размера с ходом 5,5 метров
и более.
20
Применения для рудников и открытых разработок
Система перевода стрелок
При оснащении шахт рельсо-
вым подвижным составом воз-
никает задача управления дви-
жением, которое осуществля-
ется переводом стрелочных
механизмов. Современный
подход к решению этой задачи
заключается в использовании
пневмомускула со шкафом
управления.
В отличие от традиционных
пневматических приводов
пневмомускул обеспечивает
до 10 раз большее усилие.
Благодаря закрытой конструк-
ции и функции самоочищения
это великолепное решение для
применения в запыленной
атмосфере, а часто и в самоза-
твердевающих суспензиях.
Изменение рабочей длины
пневмомускула, т.е. рабочего
хода как привода, пропорцио-
нально давлению воздуха,
подаваемого в пневмомускул.
Одновременно с изменением
диаметра в процессе работы
застывшие снаружи загрязне-
ния также будут удаляться.
Шкаф управления системы
перевода стрелок может осна-
щаться дополнительными фун-
кциями: системой обратной
связи для получения информа-
ции о положении стрелки, бло-
ком автоматического управле-
ния, светофорами для наруж-
ной сигнализации.
21
АСУТП флотационных машин
Автоматизированная система
управления флотационной
машины предназначена для
управления донными и пово-
ротными клапанами отдельных
флотационных ячеек. Система
состоит из одного шкафа
управления на базе промыш-
ленного контроллера и шка-
фов пневмоуправления, уста-
навливаемых по месту.
Использование в составе шка-
фов пневмоуправления интел-
лектуальных пневмоостровов
позволяет управлять донными
и поворотными клапанами с
использованием стандартных
линейных и поворотных пнев-
моприводов. Отказ от специ-
альных элеткропневматиче-
ских позиционеров позволяет
упростить и удешевить кон-
струкцию.
Данное решение значительно
повышает уровень диагности-
ки всей системы, упрощает
обслуживание системы и сов-
местимо с промышленными
контроллерами любых произ-
водителей.
Пробоотборники
Системы отбора проб в зависи-
мости от конструкции реали-
зуются с применением различ-
ных штоковых и безштоковых
цилиндров, а также пневмати-
ческих мускулов. В отличие от
электрических исполнитель-
ных механизмов пневматиче-
ские приводы обладают боль-
шей надежностью и стойкостью
к агрессивным средам. При-
менение пневматических
исполнительных механизмов
обеспечивает стабильный и
качественный отбор проб
любых материалов. В сочета-
нии со шкафом управления
реализуется любой режим и
график отбора проб.
Применения для обогатительных комплексов
22
Применения для обогатительных комплексов
Гидроциклоны
В качестве одного из этапов
обогащения руд используются
гидроциклоны. Типовым реше-
нием является применение
пневматического привода для
пульповых шиберов, клапанов
водной промывки насоса и
зумпфа, а также регулирующих
вентилей.
Пневматический привод,
помимо традиционной надеж-
ности, экономичности и стой-
кости к агрессивным химиче-
ским средам, обеспечивает в
сочетании с позиционером
отличные характеристики регу-
лирования, что позволяет реа-
лизовать автоматическое под-
держание в установленных
пределах значений регулируе-
мых параметров технологиче-
ского процесса классифика-
ции продуктов (поддержание
постоянного давления в пита-
нии гидроциклонной установ-
ки, поддержание постоянного
уровня перекачиваемой жид-
кости в зумпфе, поддержание
постоянной плотности в сливе
гидроциклона).
Оснащение гидроциклона
шкафом управления с интел-
лектуальным пневмоостровом
позволяет реализовывать
локальное управление гидро-
циклоном или выполнять фун-
кцию децентрализованной
периферии при управлении
гидроциклоном с уровня АСУ
ТП всей фабрики. В последнем
случае обеспечивается пере-
дача данных по цифровой
шине (Profibus, Profinet, Mod-
bus, и т.д.).
23
ЩУ буровых установок
Щиты управления буровых
установок представляют собой
шкафы управления различны-
ми пневматическими исполни-
тельными механизмами: пово-
ротными приводами, цилин-
драми, и т.д. В соответствии с
запросом в состав щита управ-
ления могут входить блок под-
готовки воздуха, комплект
пневмораспределителей или
используются в системах раз-
грузки и транспортировки для
перемещения сыпучих продук-
тов. Традиционно пневмока-
мерные насосы оснащаются
пневматическим приводом для
управления секторными затво-
рами и запорной арматурой
для регулирования подачи
воздуха.
Дополнительно пневмокамер-
ный насос оснащается систе-
мой управления для осуществ-
ления транспортировки в авто-
матическом режиме.
интеллектуальный пневмоо-
стров, набор внешних интер-
фейсов и органов индикации и
локального управления. Нали-
чие системы поддержания кли-
мата внутри щита управления
позволяет осуществлять его
круглогодичную эксплуатацию
практически в любых внешних
условиях.
Пневмокамерные насосы
Пневмокамерные насосы
Применения для обогатительных комплексов
Применение в газоочистных и дегазационных установках
Газоочистка
Пневматическое оборудова-
ние рукавных фильтров для
систем газоочистки.
Участие в проектах модерниза-
ции, реконструкции и строи-
тельства новых установок
газоочистки на базе рукавных
фильтров на предприятиях
энергетики, черной и цветной
металлургии, нефте- и газопе-
рерабатывающих, химических
и цементных заводах, целлю-
лозно-бумажных и горно-обо-
гатительных комбинатах;
В состав поставляемого обору-
дования входят:
• пневматические цилиндры
низкотемпературного и стан-
дартного исполнения;
• шкафы подготовки воздуха с
теплоизоляцией и системой
автоматического поддержа-
ния климата;
• шкафы управления на базе
распределителей с темпера-
турой эксплуатации до
-30С°;
• импульсные клапаны встря-
хивания;
24
• пневмооборудование для
монтажа
25
Шкафы управления
Механизация горизонта ( ) –
шкаф управления перемеще-
ниями вагонов по четырем
путям. Согласно индивидуаль-
ным требованиям заказчика
внутренняя пневматическая
разводка выполнена медной
трубкой.
2Пневматические, электриче-
ские, с использованием сво-
бодно программируемых кон-
троллеров - производятся в
строгом соответствии с инди-
видуальными требованиями
проекта заказчика, с использо-
ванием высококачественно
шкафной продукции фирмы
Rittal.
.
Шкаф управления линейкой
клапанов VFM ( ) для автома-
тизированного встряхивания
рукавных фильтров газоочист-
ной установки. Степень защиты
шкафа от внешних воздей-
ствий IP65.
1
1 2
26
Позиционер
Отсечные клапаны Регулирующие клапаны
Приводы
Отдельно стоящий
Пульт дистанционного управления Fieldbus
HMI
FED
CPX-FEC CPX-FECCPX-FB
PLC-Fieldbus
HMI-Ethernet/WebPLC-Ethernet
PC 1 PC 2
CPX-FB
1
2 2
3
3.1
44.1
5
6
3.2Notebook
27
Концепции автоматизации в
горно-обогатительной про-
мышленности
Правильное решение любых
задач в автоматизации горно-
обогатительной индустрии
может быть найдено с
помощью более чем 30 000
продуктов каталога Festo. Все-
объемлющий ряд стандартных
элементов и многообразие
вариантов индивидуальных
решений закрывают потребно-
сти реализации любого уровня
автоматизации, гарантируя
совершенную работу систем
горно-обрабатывающего про-
изводства.
Цилиндр
Индивидуальные распределители и датчики
CPX-FEC
PC
2
Уровни и глубина диагностики
в пирамиде автоматизации
6 Удаленное обслуживание,
удаленная диагностика
5 Система управления, кон-
троля и визуализации
4 PLC уровень
Информация о связях,
состоянии и диагностики
через несколько тысяч вхо-
дов/выходов
4.1 Визуализацияпрограм-
мными средствами
3 Устройства полевого уров-
ня от 64 до 512 вхо-
дов/выходов на устройство
3.1 Переносной терминал
Текстовая диагностика
безо всякого программи-
рования
3.2 Использование инстру-
ментов обслуживания
пневмоостровов CPX
Локальная диагностика и
снятие параметров через
Ethernet
2 Модульный уровень
Цифровые: 4, 8, 16
каналов. Аналоговые:2, 4
канала
1 Уровень датчик/привод
1 датчик=1 канал, 1
распределитель/привод=1
канал
Приводы/Блоки датчиков
Неполноповоротный привод
Тип DAPS
Неполноповоротный привод на
основе кулисного механизма с
характеристиками, оптимизиро-
ванными для управления шаро-
выми кранами и поворотными
задвижками.
• Размеры от 8 до 8 000
• Момент 8…8 000 Нм
• Угол поворота 0…90°
• Фланец F03…F25
• Низкотемпературная версия (от
-50°С)
• Соответствует директиве ATEX
по взрывозащите
• Стыковочная поверхность по
Namur VDI/VDE 3845 для уста-
новки распределителей
Неполноповоротный привод
Тип DFPB
Неполноповоротный привод DFPB
– это комбинация рейки и шестер-
ни, которая преобразует линей-
ное перемещение поршней в
поворот вала. Имеет постоянное
значение момента во всем рабо-
чем диапазоне.
• Размеры от 10 до 1 050
• Момент 5…945 Нм
• Угол поворота 0…90°
• Фланец F03…F14
Следящий привод предназначендля управления шибернымизадвижками в режимерегулирования. Контроллерможет быть встроен в корпуспривода или установлен отдельно.
• Диаметр поршня 80…320 мм• Ход 40…990мм• Усилие 2 800…47 500 Н• Исполнения от -40°С до +100°С• Коррозионностойкое исполне-
ние
Линейный привод с датчиком перемещения
Тип DFPI/DLPI
28
Линейный привод
Тип DLP
Оптимизированный силовой
линейный привод для управле-
ния шиберами и щитовыми затво-
рами. Имеется интерфейс для
установки Namur-распределителя.
• Диаметр поршня 80…320 мм
• Ход 40…2 000 мм
• Усилие 2800…47 500 Н
• Фланец F07…F14
Блок дискретных датчиков
Тип SRBF
Блок датчиков к поворотным при-
водам для управления запорной
арматурой. Монтируется непо-
средственно на приводе и допол-
нительно обеспечивает визуаль-
ную (цветовую) индикацию.
• С двумя микровыключателями
• Принцип измерения: механиче-
ский, электрически датчик поло-
жения
• Пневматический или электри-
ческий выходной сигнал
• Имеются искро- и взрывоза-
щищенное исполнения
• Окружающая температура:
-20…+80 (-50… +60 - исполнение
Т6) °C
Блок аналоговых датчиков ис-
пользуется для контроля угла
поворота выходного вала
поворотного привода. Имеется
функция самонастройки.
• Диапазон измерения 0-270°
• Выходной сигнал 4…20 мA
• Линейность ±1 %
• Окружающая температура:
-20…+80 °C (-50…+60 °C по
запросу)
• Встроенный датчик Холла
• Устойчив к вибрациям
• Подходит для задач
централизованного
позиционирования на базе
контроллера CPX
Блок датчиков с аналоговым выходом
Тип SRAP
29
Распределители
Распределитель
Тип NVF3
Распределитель с электромагнит-
ным пилотным управлением и
присоединительной поверхностью
по Namur для тяжелых условий
эксплуатации. Соответствует EU
директиве по взрывозащите
(ATEX).
• Устойчивый к коррозии
• Рабочее давление 2,5…8 бар
• Температура окружающей среды
-10…+60 °C ATEX
• CE маркировка: в соответствии
с EU Директивой по низковоль-
тной аппаратуре
Распределитель
Тип VSNB
Распределитель с электромагнит-
ным пилотным управлением и
присоединительной поверхностью
по Namur для стандартных приме-
нений.
• Функцию 5/2 можно изменить
на 3/2 перестановкой уплотне-
ния
• Расход 950 л/мин
Распределительный клапан
Тип VOFD/VOFC
Благодаря прочной, взрывозащи-
щенной конструкции, распредели-
тели VOFD и VOFC идеально подхо-
дят для использования в химиче-
ской и нефтехимической про-
мышленностях.
• 3/2- и 5/2-распределители с
присоединительной
поверхностью по NAMUR
• Прочные и корозионностойкие
благодаря твердому
химическистойкому покрытию
• Расход 400 … 1 000 л/мин
• Функцию 5/2 можно изменить
на 3/2 перестановкой уплотне-
ния
• Устойчивый к коррозии
• Температура окружающей среды
-10…+60 °C
ATEX -5 °C <= Ta <= +40 °C
• 12, 24, 42, 48 V DC
• 24, 42, 48, 110, 230, 240 V AC
• Специально созданы для авто-
матизации непрерывных про-
цессов
• Температура окружающей среды
-25… +60 °C
• Возможность установки непо-
средственно на пневмопривод
• Взрывозащитное исполнение:
EEx emb, EEx d
• Класс защиты: IP65
• Функция аварийного выключе-
ния (ESD)
30
• Расход 750...2 000 л/мин
• Присоединение G1/8…G3/8
• Напряжение 12…42VDC,
42…240VAC
Универсальный распределитель
Тип Tiger 2000
Надежность работы проверенная
миллионы раз во всем мире.
Оптимизированная конструкция
позволяет увеличить производи-
тельность при сохранении габа-
ритных размеров.
• Расход 500...7 500 л/мин
• Присоединение G1/8…G3/4
• Напряжение 12…42VDC,
42…240VAC
Универсальный распределитель
Тип Tiger Classic
Классический распределитель с
надежной седельной конструкци-
ей. Высокое быстродействие, бла-
годаря запатентованным манже-
там. Различные варианты бата-
рейного монтажа.
Серия стандартных распределите-лей с широким выбором функцийи дополнительных элементов под-плитного монтажа (регуляторыдавления, дроссели).
• Расход 1 200...6 000 л/мин• Размеры ISO1…ISO4• Присоединение G1/4…G3/4• Напряжение 12VDC…42VDC,
24…240VAC
Ручной распределитель
Тип VHER
Серия 4/3 распределителей с руч-
ным управлением с полимерной
или металлической ручкой.
Функция распределителя позволя-
ет останавливать пневмопривод в
промежуточном положении.
• Расход 170…4 300 л/мин
• Присоединение М5…G1/2
• Присоединения снизу или сбоку
Стандартный распределитель по ISO 5599-1
Тип MDH
31
Шаровые краны/
Клапаны на различные среды
Шаровые краны
Тип VAPB/VZBA
Резьбовые шаровые краны смеханическим управлением ифланцем по ISO 5211с возможно-стью оснащения пневматическимповоротным приводом.
• Исполнения шарового крана:латунь/нержавеющая сталь
• Тип присоединительной резьбыG или NPT
• Присоединительные размеры:
для двухходового крана VAPB
1/4...4” (латунь), 1/4...2 1/2”
(нерж. сталь)
для трехходового крана VZBA
1/4... 2” (нерж. сталь, кран L-
образного типа и T-образного
типа)
• Присоединительная резьба по
DIN 2999• Рабочее давление: до 63 бар• Диапазон температур -20...150
°C (в зависимости от давления всистеме)
Мембранный клапан
Тип VZWM
Электроуправляемый клапаннепрямого действия с резьбовымподсоединением. Литой корпус излатуни или нержавеющей стали.Идеально подходит для работы сгазообразными и жидкими среда-ми. Возможна работа при перепа-дах давления.
• Расход Kv 1,6…39 м3/ч• Условный проход 13,5…50 мм• Присоединение G1/4…G2”• Рабочее давление: до 10 бар• Напряжение 24VDC,
110/220VAC
Клапан прямого действия в
внешним пневматическим
управлением. Черезвычайно
прочный и стойкий к различным
средам. Большой срок службы и
малое сопротивление потоку.
• Высокая температурная
стойкость
• Номинальный диаметр:
DN15...DN50
• Присоединение G1/2…G2”
Седельный клапан с пневматическим приводом
Тип VZXF
Фланцевый шаровой кран
Тип VZBC
Фланцевые шаровые краны с
механическим управлением и
фланцем по ISO 5211с возможно-
стью оснащения пневматическим
поворотным приводом.
• Уплотнение: PTFE усиленный,
другие материалы по запросу
• Номинальный диаметр DN15…
DN250 мм.
• Рабочее давление: до 40 бар
• Диапазон температур -20...200
°C (в зависимости от давления в
системе)
32
Мембранный клапан
Тип VZWE
Импульсный клапан используется
в системах пылеудаления и явля-
ется идеальным и экономичным
решением для очистки рукавных
фильтров. Гарантирует отличный
результат при очистке технологи-
ческих газов и воздуха от взве-
шенных частиц.
• Большой расход и высокая ско-
рость переключения
• Резьбовое соединение
G1/2...G2’’
• Фланцевое до DN 89 мм
Благодаря отсутствию эластичных
манжет и пилоту с увеличенными
сечениями каналов данный рас-
пределитель наименее чувствите-
лен к качеству воздуха и создан
для работы в широком темпера-
турном диапазоне и в условиях
высокой запыленности – глино-
земное и цементное производ-
ство, алюминиевые заводы.
• ISO-1, ISO-3
• Диапазон температур
50...1700°C
• Расход 750...4 500 л/мин
• Напряжение 12…42VDC,
42…240VAC
Пневмораспределитель с металлической притертой
парой и электромагнитным пилотным управлением
Экономичное решение. Сигнал
обратной связи о текущем поло-
жении как стандартная функция.
Дополнительно два дискретных
сигнала обратной связи.
Возможность конфигурирования
положения задвижки при отклю-
чении электропитания.
• Управляющий сигнал 4…20 mA /
0…20 mA / 0…10 V
• Сигнал обратной связи 4…20 mA
• Напряжение питания 24VDC
• Рабочее давление 3…8 бар
• Диапазон рабочих температур -
5…+60°C
• Угол поворота 0…110°C
• Точность ±2%
• Расход воздуха 100 л/мин
• Степень защиты IP65 (корпус –
полимер)
• Функция на случай аварийного
отключения: открытие/закрытие
или поддержание текущего
положения
Электро-пневматический позиционер для неполноповоротныхприводов тип CMSX
33
Пневмоострова
Пневмоостров
Тип 44 VTSA
Модульная система со множе-
ством возможных конфигураций.
Всегда оптимальный выбор, бла-
годаря уникальной возможности
объединить в одном пневмоо-
строве распределители 5-ти раз-
ных типоразмеров.
• ISO 15407-2, ISO 5599-2
• Размеры: 18, 26, 42, 52, 65 мм
• Расход 400…4 500 л/мин
• Макс. 32 распределителя
• Макс. 32 катушки
• Напряжение 24VDC, 110VAC
• Класс защиты IP65
Пневмоостров
Тип MPA1/MPA2
Компактный модульный пневмо-
остров с возможностью конфигу-
рирования для применения в раз-
личных областях и имеющий воз-
можность дальнейшего расшире-
ния или модификации. Версия с
металлическим корпусом для
тяжелых условий эксплуатации.
• Диагностика через Fieldbus
• Несколько зон электропитания,
давления, выхлопа
• 128 катушек/64 позиции клапа-
на
• Давление -0,9 ... 10 бар
• Расход 360 ... 700 л/мин
• Зоны по ATEX 2 и 22
• Класс защиты IP65
Простое и гибкое объединение
электрического и пневматическо-
го модулей в одну автоматизиро-
ванную систему. Функционирует
со всеми сетевыми протоколами.
Возможность создания децентра-
лизованной системы управления
либо создание локальной систе-
мы управления для автономно
работающего оборудования.
• Гибкость подключения электри-
ки: М12-5-pin, М8-3-pin,
CageClamp, Harax, Sub-D и М12-
8-pin
• Использование без пневматики,
только как системы управления
• Непосредственный монтаж на
оборудовании – класс защиты
IP65/IP67
• Интегрированная диагностика
работы каждого модуля, вклю-
чая ручной блок диагностики –
CPX-MMI
Модульный электрический терминал
Тип CPX
34
Подготовка воздуха
Блок подготовки воздуха
Серия D/DB
Проверенная временем серия
блоков подготовки воздуха в
прочном металлическом корпусе
и экономичная серия устройств в
полимерном корпусе. Прямой
монтаж модулей в блоки без
переходных элементов облегчает
сборку или модернизацию обору-
дования.
• Расход до 12 500 л/мин
• Присоединение QS4…QS6,
М5…G1
• 16 стандартных модулей и их
конфигурируемые комбинации
• 20 стандартных комбинаций
• 4 типоразмера: Micro, Mini,
Midi, Maxi
Блок подготовки воздуха
Серия MS
Модульная конструкция, совре-
менный дизайн и простая состы-
ковка элементов – всё это серия
MS блоков подготовки воздуха.
Поставляется в четырех типораз-
мерах: MS4, MS6, MS9 и MS12.
Большой выбор функциональных
модулей обеспечивает гибкость
при решении задач, а готовые
комбинации для стандартных
задач облегчают заказ.
• Расход до 22 000 л/мин
• Присоединение G1/8…G2”
• 20 стандартных модулей и их
конфигурируемые комбинации
• 10 стандартных комбинаций
• Быстрый и удобный монтаж и
демонтаж
• Возможность монтажа элемен-
тов разных типоразмеров в
одном блоке
Усилитель давления
Тип DPA
Устройство предназначено для
локального повышения давления
на отдельном участке пневмоси-
стемы.
• Коэффициент усиления - 1:2
• Диапазон температур +5...+60°C
• Присоединение G1/4...G1/2
Осушитель воздуха
Тип PDAD
Осушитель адсорбционного типа
используется для децентрализо-
ванной осушки сжатого воздуха.
• Точка росы -40°C, по запросу
-70°C
• Расход воздуха при точке росы
-40°C до 2 400 л/мин
• Присоединение G3/8...G1/2
35
Цанговые штуцеры
Штуцеры обеспечивают быстрое и
надежное подключение пневмати-
ческих шлангов. Исполнения для
пищевой и химической промыш-
ленности, для высоких температур
и работы в зоне сварки и других.
• Присоединение M3…G1/2
• Давление -0,95…16 бар
• Материалы – полимеры, латунь,
нержавеющая сталь
Пластиковые шланги
Широкий выбор материалов для
различных условий применения –
стойкие к электролизу, для работы
в зоне сварки и других.
Возможность заказа бухтами по
500 метров.
• Диаметр шланга 3…16 мм
• Давление -0,95…19 бар
• 10 вариантов цвета
• Материалы – полиамид, перф-
люор-алкоксиалкан, полиуре-
тан, полиэтилен
Соединения и шланги
Спиральный шланг
Тип PUN-S / PPS
Гибкий и прочный спиральный
шланг – отличное решение для
подключения пневмоинструмента
или других пневматических
устройств, когда требуется сохра-
нить свободу перемещений.
• Диаметр шланг 4…12 мм
• Давление -0,95…21,2 бар
• Рабочая длина 0,5…15 м
• Материалы – полиамид, полиу-
ретан
Простые и надёжные быстро-
разъемные соединения с
отсечкой воздуха с одной/двух
сторон.
• 5 типоразмеров
• Условный проход 1,5…13 мм
• Расход 40…2 000 л/мин
Быстроразъемные розетки/штекеры
Тип KD/KS
36
Пневматические приводы
Стандартный цилиндр для
нестандартных задач. Гильза из
алюминиевого профиля с
канавками для установки
датчиков. Разнообразные
варианты крепления и
принадлежностей для монтажа.
• Диаметр поршня 32…125 мм
• Ход 10…2 000 мм
• Усилие 415…7.363 Н
• Широчайший выбор вариантов
исполнения цилиндра
Цилиндр по стандарту ISO 15552
Тип DNC
Цилиндр по стандарту ISO 15552
Тип DNG
• Диаметр поршня 32…320 мм
• Ход 10…2 000 мм
• Усилие 483…48 250 Н
• Широкий выбор монтажных
принадлежностей
• Скребок для защиты штока от
загрязнений
Серия стандартных цилиндров
больших диаметров с прочной
конструкцией крепления крышек
на шпильках. Различные
варианты исполнений:
термостойкое, коррозионно-
стойкое, с проходным штоком и
др.
• Диаметр 32…125 мм
• Длина хода 10…2 000 мм
• Усилие 483…7 360 Н
• Термостойкое исполнение
цилиндра для работы при
температуре до +160⁰С
Цилиндр содержит специальную
смазку и имеет скребок на штоке,
что делает его пригодными для
использования в условиях
повышенной коррозии и и
сильной загрязненности.
Цилиндр по стандарту ISO 15552
Тип CRDNG
37
Пневматические приводы
Бесштоковый привод имеющий
широкий круг применений. Раз-
личные варианты исполнения
направляющей (с подшипником
скольжения, качения, сдвоенная)
обеспечивают гибкий подход к
решению задач.
• Диаметр поршня 18…80 мм
• Ход 1…8 500 мм
• Усилие 153…3 016 Н
• Пыле- и влагозащищённое
исполнение
Бесштоковый привод
Тип DGP/DGPL/DGC
Поворотный модуль
Тип DSM/DSM-B
Компактный поворотный модуль с
точной настройкой угла поворота.
Высокая полезная нагрузка благо-
даря встроенным амортизаторам.
• Типоразмеры 6…63 мм
• Угол поворота 0…270⁰• Момент 0,15…40 Н
• Максимальная частота работы
до 3 Гц
Неполноповоротный привод
Тип DSR
• Диаметр поршня 10…40 мм
• Угол поворота 0…180⁰• Момент 0,5…20 Нм
• Надёжная конструкция шестер-
ня-рейка
Неполноповоротный привод с
широким набором принадлеж-
ностей. Угол поворота привода
свободно настраивается в пре-
делах 0…184⁰.
38
Тандем-цилиндр на основе ISO 15552
Тип DNCT
• Диаметр поршня 32…125 мм
• Ход 2…500 мм
• Усилие 898…14.244 Н
• Возможно использовать при-
надлежности серии DNC
Тандем цилиндр базе стандартно-
го цилиндра серии DNC. Два пор-
шня, объединённые на одном
штоке, позволяют удвоить усилие
пневмоцилиндра.
Цилиндр с фиксатором штока
Тип DNCKE
Удержание штока даже при отклю-
чении сжатого воздуха. Фиксация
штока может производиться в
любой позиции в пределах хода,
как в крайнем положении, так и в
промежуточных.
• Диаметр поршня 40…100 мм
• Ход 10…2 000 мм
• Усилие 754…4 712 Н
• Усилие удержания (статическое)
до 8 000 Н
Пневмомускул
Тип DMSP/MAS
Гениально и просто – мускул для
автоматизации: эластичный шланг
с прочными волокнами и усили-
ем, более чем в десять раз превы-
шающим усилие цилиндра анало-
гичного диаметра.
• Диаметр 10, 20 и 40 мм
• Длина 40…9 000 мм
• Усилие 480…6 000 Н
• Абсолютная герметичность
• Отсутствие потерь на трение
Специальные приводы и принадлежности
Специальный цилиндр серии D
• Макс. диаметр поршня 600 мм
• Температурный диапазон от -40
до +200°С
• Прочная конструкция на шпиль-
ках
• Широкий выбор принадлежно-
стей
• Ход поршня 6 000 мм и более
Специальные цилиндры разраба-
тываются по эскизам (чертежам)
заказчика, при этом учитываются
требования к материалам ком-
плектующих: для горнодобываю-
щих предприятий – стальные гиль-
зы и крышки, износостойие мате-
риалы уплотнений, разборная
крышка для быстрой замены
уплотнения штока.
39
Специальные приводы и принадлежности
Шарнирные и вилкообразные головки/защитные гофры/
фланцы/крепления
• Резьба на штоке М4…М48x2
• Исполнение с коррозионной
защитой и из нержавеющей
стали
Стандартные типы креплений для
всех штоковых цилиндров Festo.
Соответствуют стандартам DIN ISO
и DIN. Различные типы фланце-
вых креплений. Защитные гофры
на штоки цилиндров.
Направляющая для стандартных цилиндров по ISO 15552
Тип FEN/FENG
• Диаметр цилиндров 8…100 мм
• Ход 1…500 мм
• Направляющая с подшипником
качения или скольжения
Оригинальное решение: преци-
зионная линейная направляю-
щая и защита от проворота при
высоких крутящих моментах.
Позиционеры для пневматических приводов
Тип DNCI/DNGI
• Диаметр поршня 100...500 мм
• Ход 0…2000 мм
• Сигнал управления: 4...20 мА,
0...10 В, 0,2...1 бар
• Сигнал обратной связи 4...20 мА
• Поддержка сетевых протоколов:
Profibus DP, CAN Open Device Net
• Температурное исполнение до
-40°С
• Взрывозащита (по запросу) Ex ia
Линейные позиционеры предна-
значены для управления непре-
рывными процессами, например,
для управления донными клапа-
нами флотационных машин.
Возможны различные конструк-
тивные исполнения на базе стан-
дартных пневмоцилиндров – ком-
пактное или с внешним шкафом
управления, коррозионно- и кис-
лотостойкое, с внешним или
встроенным датчиком положения
штока.
40
• Размеры 50…185 мм
• Ход 50…8 500 мм
• Макс. скорость 5 м/с
• Макс. ускорение 50 м/с2
• Повторяемость ±0,08 мм
• Усилие подачи 50…2.500 Н
Среди преимуществ этого при-
вода выдающиеся динамические
и скоростные характеристики, а
также высокая жесткость кон-
струкции – для самых требова-
тельных условий применения.
Привод с ременной передачей
Тип EGC-TB
Электромеханические приводы
• Размеры 70…185 мм
• Ход 50…3 000 мм
• Макс. скорость 2 м/с
• Макс. ускорение 15 м/с2
• Повторяемость ±0,02 мм
• Усилие подачи 300…3 000 Н
Данный привод может приме-
няться как самостоятельно, так и в
составе многокоординатной
системы. Большое количество ва-
риантов исполнения позволяет
сделать выбор оптимальной
модификации.
Привод с шарико-винтовой передачей
Тип EGC-BS
• Ход макс. 800 мм
• Размеры 32…63 мм
• Ход 1…800 мм
• Макс. скорость 1 м/с
• Макс. ускорение 6 м/с2
• Повторяемость ±0,02 мм
• Усилие подачи 300…2 500 Н
Привод представляет собой
передачу (шарико-винтовую или
винт-гайка), преобразующую
вращение вала мотора в
линейное поступательное
перемещение штока.
Электроцилиндр
Тип DNCE
41
• Номинальный диаметр DN20…DN1200
• Рабочее давление: до 16 бар• Уплотнение: EPDM/NBR, другие
материалы по запросу• Исполнение заслонки: флан-
цевое/межфланцевое
Поворотная заслонка с пневмоприводом
Тип VZSA
Готовый к работе узел, включаю-щий в себя поворотную заслонкуи пневмопривод одностороннегоили двустороннего действия.
• Номинальный диаметр DN 50…DN 1 200
• Рабочее давление: до 6 бар• Уплотнение: EPDM/NBR, другие
материалы по запросу
Шиберная задвижка с пневмоприводом
Тип VZKA-PW
Полностью готовый к монтажуузел из шиберного затвора ипневматического линейного при-вода серии DLP. Возможна уста-новка следящего привода дляфункции регулирования.
Запорная арматура
• Тип привода пневматический• Присоединение резьбовое 1/2’’• Присоединение фланцевое от
DN 25 до DN 1 000• Климатическое исполнение от -
50°С до +160°С
Пережимной/шланговый клапан с пневмоприводом
Тип VZQA
Специально разработанная кон-струкция для обрабатывающейотрасли. Применяется для сыпу-чих и жидких сред в условияхбыстрого износа и коррозии. Взависимости от комплектацииприменяется как для дискретногоуправления (открыть/закрыть),так и для аналогового (регулиро-вание потока).
42
Пережимные запорные задвиж-
ки с открытым корпусом
Запорные задвижки с открытым
корпусом созданы для надежной
работы с тяжелым, абразивным и
коррозионным шламом. Легкая,
компактная конструкция обеспе-
чивает надежную работу и упро-
щает техническое обслуживание.
Использование высококачествен-
ных эластомеров в сочетании с
не требующей интенсивного
обслуживания конструкцией
делает эту задвижку пригодной во
множестве областей применения.
Пневматический привод исключа-
ет ручное управление и обеспечи-
вает быструю и надежную работу
задвижки, в том числе и в режиме
регулирования.
43
Помощь проектным институтам
• База данных CAD моделей
• Помощь в подборе оборудова-
ния
• Разработка пневматических и
электрических схем шкафов,
комплектация и компоновка по
запросу
Программное обеспечение для
проектирования
• Оригинальное программное
обеспечение для разработки и
моделирования пневматических
и гидравлических схем.
• FluidSIM - программная среда
для создания эскизов пневмати-
ческих и гидравлических систем
и моделирования их работы в
реальном времени.
• FluidDraw Standard – програм-
мная среда для проектирования
пневматических схем.
Библиотека пневматических
символов по стандарту ISO
1219-1. Экспорт и импорт специ-
фикаций оборудования и
объектов стандартных форма-
тов.
• FluidDraw Professional – полно-
ценная среда проектирования.
В дополнение к стандартной
версии включает инструменты
для разработки эскизов шкафов
управления и электрических
схем по стандарту EN 60617.
44
Проектирование и реализация
комплексных проектов
45
Проектные работы
• Разработка документации стем-
ных проектов по техническому
заданию.
• Допуск СРО на выполнение сле-
дующих работ:
- по подготовке проектов внут-
ренних систем электроснаб-
жения
- по подготовке проектов внут-
ренних слаботочных систем
- по подготовке проектов внут-
ренних систем диспетчериза-
ции, автоматизации и управ-
ления инженерными система-
ми.
46
Реализация комплексных
системных проектов
• Разработка специализирован-
ных электро- и пневмоприводов
в соответствии с техническим
заданием.
• Разработка электрических и
пневматических шкафов управ-
ления
• Допуск СРО на выполнение сле-
дующих работ, которые оказы-
вают влияние на безопасность
особо опасных, технически
сложных и уникальных объектов
капитального строительства:
- Устройство внутренних инже-
нерных систем и оборудова-
ния зданий и сооружений:
> Устройство системы электро-
снабжения
> Устройство электрических и
иных сетей управления систе-
мами жизнеобеспечения зда-
ний и сооружений
- Монтажные работы:
> Монтаж электротехнических
установок, оборудования,
систем автоматики и сигнали-
зации
> Монтаж оборудования пред-
приятий электротехнической
промышленности
- Пусконаладочные работы:
> Пусконаладочные работы
систем автоматики, сигнали-
зации и взаимосвязанных
устройств
> Пусконаладочные работы
автономной наладки систем
> Пусконаладочные работы
комплексной наладки систем
> Пусконаладочные работы
средств телемеханики
Проектирование и реализация
комплексных проектов
47
\
В комплект поставки вошли:
• Шкаф управления на базе
модульного промышленного
контроллера
• 15 шкафов пневомуправления
• 2 операторских пульта для
управления комплексом
• Система подготовки воздуха
• Пневмоприводы, в том числе
пневмоцилиндры толкателей D-
200-5500
• Комплект датчиков
• Разработка прикладного
программного обеспечения
• Пусконаладочные работы
Пример комплексного решения – реализация комплекса обмена вагонеток
РоссияООО “ФЕСТО-РФ”
Москва119607, Мичуринский просп.,49Контакт-центрТел.: 8 495 737 3487Факс: 8 495 737 3488E-Mail: sales@festo.ru
АдминистрацияТел.: 8 495 737 3400Факс: 8 495 737 3401Е-Mail: festo@festo.ruHttp:// www.festo.com
Интернет Магазинwww.festo.com/ru/onlineshop
Воронеж394065, пр. Патриотов,3а, офис 415Тел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)8 910 732 0053
E-Mail: sales@festo.ru
ЕкатеринбургТел.: 8 800 250 3050
8 912 312 3931
(звонок бесплатный)
E-Mail: sales@festo.ru
Иркутск664081, ул. Трилиссера,110"А"Тел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)Факс: 8 495 737 3488E-Mail: sales@festo.ru
Казань420032, ул. Лукницкого, 2,офис 1014Тел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)8 917 272 0274
E-Mail: sales@festo.ru
КалугаТел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)8 919 960 1765
E-Mail: sales@festo.ru
Красноярск660021, ул. Дубровинского,110, офис 512Тел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)E-Mail: sales@festo.ru
Нижний Новгород603101, ул.Ватутина, 11, офис216Тел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)8 910 791 8155
E-Mail: sales@festo.ru
Новосибирск630073, просп. Карла Маркса,47/2, этаж 7Тел.: 8 383 227 8320/21
8 800 250 3050 (звонок бесплатный)
Факс: 8 495 737 3488E-Mail: sales@festo.ru
НовокузнецкТел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)8 913 422 5063
E-Mail: sales@festo.ru
ОмскТел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)8 913 152 1985
E-Mail: sales@festo.ru
ПермьТел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)8 912 895 5023
E-Mail: sales@festo.ru
Пятигорск
357500, ул. Людкевича, 9, офис 3-АТел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)8 928 320 9650
E-Mail: sales@festo.ru
Ростов-на-Дону344016, ул. Стрелковая, 61Тел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)Факс: 8 495 737 3488E-Mail: sales@festo.ru
Самара443099, ул. Водников, 1 / ул.Кутякова, 6, литера ДТел.: 8 846 279 5460/61
8 800 250 3050(звонок бесплатный)
Факс: 8 495 737 3488E-Mail: sales@festo.ru
Санкт-Петербург190005, ул. 6-яКрасноармейская, 10Тел.: 8 812 380 5964Факс: 8 812 380 5965E-Mail: sales@festo.ru
СыктывкарТел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)8 912 863 7519
E-Mail: sales@festo.ru
ТюменьТел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)8 912 079 4892
E-Mail: sales@festo.ru
Уфа450005, ул. Мингажева, 156 ,а/я 128Тел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)8 917 756 6357
E-Mail: sales@festo.ru
8 800 250 3050(звонок бесплатный)
Челябинск454080, просп. Ленина, 83,офис 301Тел.: 8 351 211 6707
Факс: 8 495 737 3488E-Mail: sales@festo.ru
8 911 505 40938 8202 60 4093
ЧереповецТел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)
E-Mail: sales@festo.ru
ХабаровскТел.: 8 800 250 3050
(звонок бесплатный)8 914 402 9323
E-Mail: sales@festo.ru
ДидактикаМоскваОтдел Тренинги & Консалтинг
Тел./факс: 8 495 737 3390E-Mail: didactic@festo.ruОтдел Учебные системы
Тел./факс: 8 495 737 3484E-Mail: didactic@festo.ru
Центр дидактики, г. Санкт-Петербург
190005, г. Санкт-Петербург, ул. 6-я Красноармейская, 10Тел./факс: 8 812 380 5964E-Mail: didactic@festo.ru
265 4488
Уральский центр дидактики, г. Челябинск
454080, г. Челябинск, пр-тЛенина, 83, офис 301Тел./факс: 8 351 265 6249,
E-Mail: didactic@festo.ru
ООО "Пневматические системы"Тверская и Брянская обл.
170006, г. Тверь, ул. Первый Головинский Вал, д. 19Тел.: 8 4822 42 0586
8 800 333 17098 4822 42 0586
E-Mail: info@festotver.ru
ООО "АРХИМЕД"Калининградская обл.
236004, г. Калининград, ул. Аллея Смелых, д. 72 АТел.: 4012 65 6553Факс: 4012 69 3966
ООО "ДУКАТ"Курская обл.
305023, г. Курск, ул. Литовская, д. 95а/3Тел.: 8 4712 33 0422E-Mail: dukat@kursktelecom.ru
ООО "НТП Ин-Систем"Владимирская обл.
600005, г. Владимир, ул. Почаевский овраг, д.9Тел.: 8 4922 53 1662
8 4922 42 2465E-Mail: indus33@mail.ruwww.indus33.ru
ООО "СевернаяИнжиниринговая компания"РК Инжиниринг"Архангельская обл.
163051, г. Архангельск, ул.Тимме, д. 19, корп. 1, офис 81 Тел.: 8 8182 23 3303
8 8182 23 0718 E-Mail: rc-en@yandex.ru www.rc29.ru
ООО "Тактика"Удмуртская Республика
426009, Россия, Удмуртия,г. Ижевск, ул. Смирнова, д.33 Тел.: 8 3412 63 9500
8 3412 63 9901 www.taktika.org
ООО “Техком-Автоматика”Алтайский край и РеспубликаАлтай
656023, г. Барнаул, ул. Г. Титова, д. 9Тел.: 8 3852 22 9868
(многоканальный)E-mail: sales@roskip.ru630064, Новосибирскпр-т Карла Маркса, 29Тел. 8 383 292 1935nsk@roskip.ru
ООО "Технокомплект"Республика Башкортостан
617060, Пермский край, г. Краснокамск, ул.Большевистская, д. 6, офис 208Тел.: 34273 4 4656E-mail: vmy_tk@mail.ru
УкраинаДП “Фесто”Киев 04070, ул. Борисоглебская,11Тел.: (+38 044) 239 2430Факс: (+38 044) 463 7096E-Mail: orders_ua@festo.com
БеларусьИП “Фесто”Минск220035, пр-т Машерова, 78Тел.: (+375 17) 204 8558 Факс: (+375 17) 204 8559 E-Mail: info_by@festo.com
ООО "Доминион"
"Волгоградская, Астраханская обл.
404130, Волгоградская область, г. Волжский, ул. Молодежная 25БТел.: 8 8443 45 1101E-Mail: festo@dominion-a.com
ООО "СТА Инжиниринг"Краснодарский край
350001, г. Краснодар,ул. Озерная, д. 43, литер К, оф. 4Тел.: 8 361 279 0050E-mail: sales@cta-i.ruwww.cta-i.ru
Партнеры
Recommended