Guia do Utilizador - dlcdnet.asus.comdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD...

Monitor LCD série VE228

Guia do Utilizador

ii

Conteúdo

Notificações................................................................................................. iiiInformação.de.segurança........................................................................... ivCuidados.e.limpeza...................................................................................... v1.1. Bem-vindo!.................................................................................... 1-11.2. Conteúdos.da.embalagem........................................................... 1-11.3. Apresentação.do.monitor............................................................. 1-2

1.3.1 Vistafrontal..................................................................... 1-21.3.2 Vistaposterior................................................................. 1-4

2.1. Montar.a.base.do.monitor............................................................ 2-12.2. Ajustar.o.monitor.......................................................................... 2-12.3. Desencaixar.o.braço/base.(para.o.kit.de.montagem.na... parede.VESA)................................................................................ 2-22.4. Ligar.os.cabos............................................................................... 2-32.5. Ligar.o.monitor.............................................................................. 2-43.1. Menu.OSD.(Visualização.no.ecrã)............................................... 3-1

3.1.1 Comoreconfigurar.......................................................... 3-13.1.2 ApresentaçãodasfunçõesdoOSD................................ 3-1

3.2. Resumo.das.especificações........................................................ 3-43.3. Resolução.de.problemas.(FAQ)................................................... 3-93.4. Modos.de.operação.suportados................................................ 3-10

iii

NotificaçõesDeclaração.da.Comissão.Federal.de.Comunicações

EstedispositivoestáconformeoCapítulo15dasnormasdaFCC.Ofuncionamentoestásujeitoàsduascondiçõesseguintes:• Estedispositivonãopoderácausarinterferênciasprejudiciaise• Estedispositivodeveráaceitarqualquerinterferênciarecebida,incluindo

interferênciaquepossacausarumfuncionamentoindesejado.

Esteequipamentofoitestadoeencontra-seemconformidadecomoslimitesdedispositivosdigitaisclasseB,deacordocomoCapítulo15dasnormasdaFCC.Esteslimitesforamconcebidosparaproporcionarumaprotecçãorazoávelcontrainterferênciasprejudiciaisnumainstalaçãoresidencial.Esteequipamentogera,usaepodeirradiarenergiadefrequênciaderádioe,senãoforinstaladoeusadodeacordocomasinstruçõesdofabricante,poderácausarinterferênciaprejudicialparaasradiocomunicações.Noentanto,nãoexistegarantiadequenãoocorrerãointerferênciasnumainstalaçãoespecífica.Seesteequipamentocausarinterferênciaprejudicialàrecepçãoderádiooutelevisão,detectávelligandoedesligandooequipamento,outilizadoréencorajadoatentarcorrigirainterferênciaseguindoumaoumaisdasseguintesmedidas:• Reorientaroureposicionaraantenareceptora.• Aumentaradistânciaentreoequipamentoeoreceptor.• Ligaroequipamentoaumatomadaqueseencontrenumcircuitodiferentede

ondeoreceptorestejaligado.• Consultarorevendedorouumtécnicoderádio/televisãoexperienteparaobter

assistência.

ÉrequeridoousodecabosrevestidosparaligaçãodomonitoràplacagráficaparaasseguraraconformidadecomasnormasdaFCC.Quaisqueralteraçõesoumodificaçõesaestaunidadenãoaprovadasexpressamentepelaparteresponsávelpelocumprimentopoderãoanularaautoridadedoutilizadoremfuncionarcomoequipamento.

ComoparceiradaEnergyStar®,anossaempresadeterminouqueesteprodutocumpreasdirectrizesEnergyStar®relativasaeficáciaenergética.

Declaração.do.Departamento.Canadiano.de.Comunicações

EsteaparelhodigitalnãoexcedeoslimitesdeclasseBparaaemissãoderuídorádiodeaparelhosdigitais,conformedefinidonasnormasdeinterferênciarádiodoDepartamentoCanadianodeComunicações.

EsteaparelhodigitaldeclasseBcumpreaICES-003Canadiana.

iv

Informação de segurança• Antesdemontaromonitor,leiacuidadosamentetodaadocumentação

fornecidanaembalagem.• Paraprevenirriscosdeincêndioouelectrocussão,nãoexponhaomonitora

chuvaouhumidade.• Nuncatenteabriracaixadomonitor.Asaltastensõesnointeriordomonitor

sãoperigosasepodemcausarferimentosgraves.• Seofornecimentodeenergiaestiverdanificado,nãotenteconsertá-lo.

Contacteumtécnicodeassistênciacertificadoouorevendedor.• Antesdeusaroproduto,certifique-sedequetodososcabosestão

correctamenteligadosequeoscabosdealimentaçãonãoestãodanificados.Sedetectardanos,contacteorevendedordeimediato.

• Ranhurasouaberturasnaretaguardaoutopodacaixasãoparaventilação.Nãoobstruaestasranhuras.Nuncacoloqueesteprodutopróximoousobreumradiadoroufontedecaloranãoserquehajaventilaçãoapropriada.

• Omonitordeveseroperadoapenascomotipodefontedeenergiaindicadonaetiqueta.Senãotiveracertezadotipodealimentaçãoeléctricadisponível,consulteorevendedorouacompanhiadeelectricidadelocal.

• Useafichaeléctricaadequadaequecumpraasnormasdeenergialocais.• Nãosobrecarregueextensõeseléctricasnemcabosdeextensão.

Asobrecargapoderácausarincêndiosouchoqueseléctricos.• Evitepó,humidadeetemperaturasextremas.Nãocoloqueomonitorem

qualqueráreapassíveldesermolhada.Coloqueomonitornumasuperfícieestável.

• Desligueaunidadedatomadaduranteumatempestadeousenãoforutilizadadurantegrandesperíodosdetempo.Estaacçãoprotegeráomonitordedanosdevidoapicosdeenergia.

• Nuncaempurreobjectosouderramelíquidosdequalquernaturezaparaointeriordasranhurasnacaixadomonitor.

• Paraassegurarumfuncionamentosatisfatório,useomonitorapenascomcomputadorescommarcaULquepossuamreceptáculosadequadamenteconfiguradosemarcadosentre100-240VCA.

• Seforemdetectadosproblemastécnicoscomomonitor,contacteumtécnicodeassistênciacertificadoouorevendedor.

Estesímbolodocaixotedolixocomumacruzindicaqueoproduto(parteseléctricas,equipamentoelectrónicoeapilhaquecontémmercúrio)nãodevesereliminadonolixomunicipal.Consulteosregulamentoslocaisparasabercomoeliminarprodutoselectrónicos.

v

Cuidados e limpeza• Antesdelevantaroureposicionaromonitorémelhordesligaroscabose

ocabodealimentaçãodatomada.Sigaastécnicasdeelevaçãocorrectasaoposicionaromonitor.Quandolevantaroucarregaromonitor,agarreasextremidadesdomesmo.Nãolevanteoecrãpelabaseoupelocabo.

• Limpeza.Desligueomonitoredesconecteocabodealimentaçãodatomada.Limpeasuperfíciedomonitorcomumpanosempêlosenãoabrasivo.Manchasteimosaspodemserremovidascomumpanohúmidocomumagentedelimpezasuave.

• Eviteusarumagentedelimpezaquecontenhaálcoolouacetona.Useumagentedelimpezaconcebidoparaserusadocomomonitor.Nuncaborrifeoagentedelimpezadirectamentenoecrã,poispoderáderramareolíquidoinfiltrar-senomonitorcausandochoqueseléctricos.

Os.seguintes.sintomas.do.monitor.são.normais:• Oecrãpoderátremeluzirduranteousoinicialdevidoànaturezadaluz

fluorescente.Desligueobotãodeenergiaeligue-onovamenteparasecertificardequeotremeluzirdesaparece.

• Poderáocorrerluminosidadeligeiramenteirregularnoecrãconsoanteopadrãodoambientedetrabalhoutilizado.

• Quandoamesmaimagemforexibidadurantehoras,umaimagemresidualpoderámanter-seapósmudardeimagem.Oecrãrecuperarálentamenteoupoderádesligarobotãodeenergiadurantehoras.

• Seoecrãficarescurooupiscarounãofuncionar,contacteorevendedoroucentrodeassistênciaparaconsertá-lo.Nãotenteconsertaromonitorsozinho!

Convenções.utilizadas.neste.guiaAVISO:Informaçãoparaprevenirferimentosaoutilizadornodecorrerdeumatarefa.PRECAUÇÃO:Informaçãoparaprevenirdanosaoscomponentesnodecorrerdeumatarefa.IMPORTANTE:InformaçãoqueoutilizadorDEVERÁseguirparalevaracaboumatarefa.NOTA:Sugestõeseinformaçãoadicionalparaauxiliarnaconclusãodeumatarefa.

vi

Onde.encontrar.mais.informaçõesConsulteasseguintesfontesparainformaçõesadicionaiseparaactualizaçõesdeprodutoesoftware.

1.. Website.da.ASUSOswebsitesdaASUSforneceminformaçõesactualizadas,anívelglobal,sobreprodutosdehardwareesoftwaredaASUS.Visitehttp://www.asus.com

2.. Documentação.opcionalAembalagemdoprodutopoderáincluirdocumentaçãoopcionalquepoderátersidoadicionadapeloseurevendedor.Estesdocumentosnãofazempartedaembalagemdeorigem.

1-1MonitorLCDsérieVE228ASUS

1.1 Bem-vindo!AgradecemosteradquiridoomonitorLCDdaASUS®!

Omais recentemonitor LCDpanorâmicodaASUSproduzumaexibiçãomaior,maisnítidaebrilhante,bemcomoumconjuntodefunçõesquepotenciamasuaexperiênciadevisualização.

Comestas funçõespoderádesfrutar da conveniência e experiência visualmaravilhosaqueestemonitorpermite!

1.2 Conteúdos da embalagemVerifiqueaexistênciadosseguintesitensnaembalagem:

MonitorLCD

Baseeparafusodomonitor

Cartãodegarantia

Guiadeiniciaçãorápida

Cabodealimentação

CaboVGA

CaboDVI

Caboáudio

Sealgumdositensacimaestiverausenteoudanificado,contacteoseurevendedordeimediato.

1-2 Capítulo1:Apresentaçãodoproduto

1.3 Apresentação do monitor1.3.1. Vista.frontal

VE228H

VE228T/VE228S

VE228N/VE228D

1

S/A Volume/Down Menu Brightness/Up Input Select Power Key

S Volume/Down Menu Brightness/Up A Power Key

S Contrast/Down Menu Brightness/Up A Power Key

2 643 5 1

1. Botão , , :• Use esta tecla de atalho para alternar entre cincomodos de vídeo

predefinidos (StandardMode (Modo padrão), TheaterMode (Modoteatro),GameMode(Mododejogo),NightViewMode(Modonocturno),SceneryMode(Modopaisagem))comatecnologiaSPLENDID™VideoEnhancement.( , )

• SaiadomenuOSDouregresseaomenuanteriorumavezqueomenuOSDestáactivo.( , )

• Ajusteaimagemautomaticamenteparaasuaposição,relógioeperíodooptimizadospremindoeste botão por 2-4 segundos (paramodoVGAapenas).( , )

2. Botão , :• Primaestebotãoparadiminuirovalordafunçãoseleccionadaoumover

paraaesquerda/direitaparaafunçãoanterior.• Estaéaindaumatecladeatalhoparaajustarovolume.( )• Estaéaindaumatecladeatalhoparaajustarocontraste.( )

1-3MonitorLCDsérieVE228ASUS

3. BotãoMENU:• LigaomenuOSD.• Primaeste botãoparaaccionar/seleccionar o ícone (função)marcada

enquantooOSDéactivado.

4. Botão :• Primaestebotãoparaaumentarovalordafunçãoseleccionadaoumover

paraaesquerda/direitaparaafunçãoseguinte.• Estaéaindaumatecladeatalhoparaajustaraluminosidade.

5. Botão :• Primaestebotãoparanavegarentreasfontesdeentradadisponíveis.

Prima (botãodeselecçãodeentrada)paraexibirsinaisHDMIapósligarocaboHDMIaomonitor.

6. Botão /indicadordeenergia• Primaestebotãoparaligar/desligaromonitor• Adefiniçãodascoresdoindicadordeenergiaéindicadaabaixo:

Estado DescriçãoAzul LIGADO

Âmbar Mododeespera

DESLIGADO DESLIGADO

1-4 Capítulo1:Apresentaçãodoproduto

1.3.2. Vista.posterior

2 33 4 5 6 5 61 1

VE228TVE228N

VE228D

VE228SVE228H

Orifícios.de.parafuso.para.o.kit.de.montagem.na.parede.VESA

Conectores.posteriores

Ranhura.de.bloqueio.Kensington

Conectores.posteriores.(consultar.o.resumo.Especificações.3.2.para.modelos).

1. Porta.AC-IN.Estaportaligaoconectordeenergiadocabodealimentaçãoincluído.

2. Entrada.de.auriculares3.. Porta.de.entrada.áudio.EstaportaligaafonteáudiodoPCatravésdocabo

áudioincluído.4. Porta.HDMI.EstaportaserveparaligaçãocomumdispositivoHDMI.5. Porta.DVI.Estaportade24pinosserveparaligaçãodosinaldigitalDVI-Ddo

PC(computadorpessoal).6. Porta.VGA.Estaportade15pinosserveparaligaçãoVGAdoPC.

OkitdemontagemnaparedeVESA(100mmx100mm)écompradoseparadamente.

2-1MonitorLCDsérieVE228ASUS

2.1 Montar a base do monitorParamontarabasedomonitor:

1. Coloqueapartefrontaldomonitorviradoparabaixonumamesa.2. Monteabaseeobraçoalinhandoasmarcasdesetanabaseebraço.3. Fixeabaseaobraçoapertandooparafusoincluído.

Recomendamoscobrirasuperfíciedamesacomumpanomacioparaevitardanosaomonitor.

1

Release Lock

2

2.2 Ajustar o monitor• Paraumavisualizaçãoideal,recomendamosqueolheparaoecrãcompleto

domonitoredepoisoajusteparaoângulomaisconfortávelparasi.• Segureosuporteparaimpedirqueomonitorcaiaduranteoajustedoângulo.• Oângulodeajusterecomendadoéde-5˚a20˚.

-5˚~20˚

Énormalomonitorabanarligeiramenteenquantoajustaoângulodevisualização.

2-2 Capítulo2:Configuração

2.3 Desencaixar o braço/base (para o kit de montagem na parede VESA)

Obraço/baseremovíveldestemonitorLCDfoiespecialmenteconcebidoparaokitdemontagemnaparedeVESA.

Paradesencaixarobraço/base:

1. Coloqueapartefrontaldomonitorviradoparabaixonumamesa.2. Removaasborrachasdosquatroorifíciosdeparafusos(Figura1).3. Comumachavede fendas, removaosdoisparafusosdobraço (Figura2)

e, depois, deslize o braço/base para fora para desencaixá-lo domonitor(Figura2).

1

Release Lock

Braço/base

Borrachas.dos.orifícios.de.parafusos.

Figura.1 Figura.2

2

1

Release Lock

Recomendamos cobrir a superfície damesa comumpanomacio paraevitardanosaomonitor.

2-3MonitorLCDsérieVE228ASUS

2.4 Ligar os cabos1. Ligueoscabosconformeasseguintesinstruções:

VGAEarphone jack HDMI Audio-in

Audio-in

VE228TVE228N

VE228D

VE228SVE228H

VGA

•. Para.ligar.o.cabo.áudio:ligueumadaspontasdocaboáudioàportadeentradaáudiodomonitoreaoutrapontaàportadesaídaáudiodocomputador.

•. Para.ligar.o.cabo.de.alimentação:liguefirmementeumadaspontasdocabodealimentaçãoàportadeentradaCAdomonitoreaoutrapontaaumatomadadealimentação.

•. Para.ligar.o.cabo.VGA/DVI/HDMI:a. LigueoconectorVGA/DVI/HDMIàportaVGA/DVI/HDMIdomonitor

LCD.b. LigueaoutrapontadocaboVGA/DVI/HDMIàportaVGA/DVI/HDMIdo

computador.

c. AperteosdoisparafusosparafixaroconectorVGA/DVI.•. Para.usar.auriculares:ligueapontatipofichaàentradadeauricularesdo

monitor.

Quandoestescabosestiveremligados,poderáescolherosinaldesejadoapartirdoitemdeselecçãodeentradadomenuOSD.

2. Juntetodososcaboscomocompartimentodegestãodecabos.

Compartimento.de.gestão.de.cabos

2-4 Capítulo2:Configuração

2.5 Ligar o monitorPrimasuavementeobotãodeenergia .Consulteaspáginas1-3paraalocalizaçãodobotãodeenergia.Oindicadordeenergia acende-seaazulparaindicarqueomonitorestáLIGADO.

3-1MonitorLCDsérieVE228ASUS

3.1 Menu OSD (Visualização no ecrã)

3.1.1. Como.reconfigurar1. PrimaobotãoMENUparaactivaromenu

OSD.

2. Prima (ou )e paranavegarpelasfunções.SeleccioneeactiveafunçãodesejadapremindoobotãoMENU.Seafunçãoseleccionadapossuiumsubmenu,prima (ou )e novamenteparanavegarpelasfunçõesdosubmenu.SeleccioneeactiveosubmenudesejadopremindoobotãoMENU.

3. Prima (ou ) e para alterar as definições da funçãoseleccionada.

4. ParasairdomenuOSD,primaobotão ou .Repitaopasso2e3paraajustarqualqueroutrafunção.

3.1.2. Apresentação.das.funções.do.OSD

1.. SplendidEstafunçãopossuicincosubfunçõesquepoderáseleccionardeacordocomassuaspreferências.Cadamodotemaopçãodereposiçãopermitindomanteradefiniçãoescolhidaouvoltaraomodopredefinido.

•. Scenery.Mode.(Modo.paisagem):amelhorescolhaparaexibirfotografiasdepaisagenscomSPLENDID™VideoEnhancement.

•. Standard.Mode.(Modo.padrão):amelhorescolhaparaediçãodedocumentoscomSPLENDID™VideoEnhancement.

•. Theater.Mode.(Modo.teatro):amelhorescolhaparafilmescomSPLENDID™VideoEnhancement.

•. Game.Mode.(Modo.de.jogo):amelhorescolhaparajogoscomSPLENDID™VideoEnhancement.

•. Night.View.Mode.(modo.nocturno):amelhorescolhaparafilmesoujogoscomimagensescurecidascomSPLENDID™VideoEnhancement.

• NoStandardMode(Modopadrão),asfunçõesdeSaturation(Saturação)edeSharpness(Nitidez)nãosãoconfiguráveispeloutilizador.

• Noutrosmodos,afunçãoSRGBnãoéconfigurávelpeloutilizador.

3-2 Capítulo3:Instruçõesgerais

2.. Image.(imagem)Nestemenu,podeajustarbrightness(Luminosidade),contrast(Contraste),sharpness(Nitidez),saturation(Saturação),position(Posição)(apenasVGA)efocus(Foco)(apenasVGA).

•. Brightness.(Luminosidade):oalcancedeajusteéde0a100. éumatecladeatalhoparaactivarestafunção.

•. Contrast.(Contraste):oalcancedeajusteéde0a100.•. ASCR:liga/desligaafunçãoASCR(ASUSSmartContrastRatio).•. Sharpness(Nitidez):oalcancedeajusteéde0a100.•. Saturation.(Saturação):oalcancedeajusteéde0a100.•. Position.(Posição):ajustaaposiçãohorizontal(H-Position(PosiçãoH))

eaposiçãovertical(V-Position(PosiçãoV))daimagem.Oalcancedeajusteéde0a100.

•. Focus.(Foco):reduzoruídodaslinhashorizontaleverticaldaimagemajustando(Phase(Período))e(Clock(Relógio))separadamente.Oalcancedeajusteéde0a100.

• AfunçãoPhase(Período)ajustaosinalderelógiodepíxel.Comumajustedeperíodoerrado,oecrãexibeperturbaçõeshorizontais.

• Orelógio(Frequênciadepíxeis)controlaonúmerodepíxeisanalisadosporumaanálisehorizontal.Seafrequêncianãoforacorrecta,oecrãexibelistasverticaiseaimagemnãoéproporcional.

3.. Color.(Cor)Seleccioneacordaimagemquepreferecomestafunção.

•. Color.Temp..(Temp..da.cor):contémcincomodosdecorincluindoCool(Frio),Normal,Warm(Quente),sRGBeUsermode(Mododeutilizador).

•. Skin.Tone.(Tom.de.pele):contémtrêsmodosdecorincluindoReddish(Avermelhado),NaturaleYellowish(Amarelado).

NoUsermode(Mododeutilizador),ascoresR(Vermelho),G(Verde)eB(Azul)sãoconfiguráveispeloutilizador.Oalcancedeajusteéde0-100.

3-3MonitorLCDsérieVE228ASUS

4.. Input.Select.(Selecção.de.entrada)Comestafunção,podeseleccionarafontedeentradadesejada.

5.. System.Setup.(Config..sistema)Permiteajustarosistema.

•. Splendid.Demo.Mode.(Modo.demo.Splendid):liga/desligaafunçãoSplendidDemodaASUS.

•. Volume:oalcancedeajusteéde0a100. éumatecladeatalhoparaactivarestafunção.

•. Aspect.Control.(controlo.da.proporção):ajustaaproporçãoparaTotal,4:3ouOverScan.

Aopção4:3estádisponívelapenasquandoaentradadesinalestánoformato4:3.AopçãoOverScanestádisponívelapenasparaaentradaHDMI.

•. OSD.Setup.(Configuração.do.OSD):* Ajustaaposiçãohorizontal(H-Position(PosiçãoH))/posição

vertical(V-Position(PosiçãoV))doOSDde0a100.* AjustaotempolimitedoOSDde10a120.* ActivaoudesactivaafunçãoDDC/CI.

•. Language.(Idioma):existem11idiomas:inglês,alemão,italiano,francês,holandês,espanhol,russo,chinêstradicional,chinêssimplificado,japonêsecoreano.

•. Information.(Informação):exibeainformaçãodomonitor.•. All.Reset.(Repor.tudo):“Yes”(Sim)permiterestaurarasdefinições

predefinidas.

3-4 Capítulo3:Instruçõesgerais

3.2 Resumo das especificações (VE228H)Tipo.de.painel TFTLCDTamanho.do.painel Ecrãpanorâmicode21,5"(54,6cm,16:9)Resolução.máx. 1920x1080Distância.de.píxeis 0,248mmLuminosidade.(tip.) 250cd/m2

Rácio.de.contraste.(tip.) 1000:1Rácio.de.contraste.(máx.) 10000000:1(comASCRligado)Ângulo.de.visualização.(H/V).CR>10

170˚/160˚

Cores.de.exibição 16,7MTempo.de.resposta 5msSPLENDID™.Video.Enhancement

Sim

Selecção.SPLENDID™ 5modosdevídeopredefinidos(portecladeatalho)Ajuste.automático Sim(portecladeatalho)Selecção.de.temperatura.da.cor

5temperaturasdecor

Selecção.do.tom.de.pele 3tonsdepeleEntrada.digital DVI-DcomHDCP;HDMIv1.3Entrada.analógica D-SubPorta.de.entrada.áudio Minientradade3,5mmEntrada.de.auriculares SimCores PretoAltifalante.(incorporado) 1Wx2estéreo,RMSLED.de.energia Azul(Ligado)/âmbar(Espera)Kit.montagem.parede.VESA 100x100mmReclinação -5˚~+20˚Bloqueio.Kensington SimClassificação.da.tensão CA:100~240VConsumo.de.energia Ligado:<35W,Espera:<1W,Desligado:<1W

Temperatura..(em.funcionamento)

0˚C~40˚C

Temperatura.(em.repouso) -20˚C~+60˚C

Dimensões.(LxAxP) 512,84mmx385,96mmx201,01mm(máquina)576mmx468mmx148mm(embalagem)

Peso.(estim.) 4,1kg(líquido);6,1kg(bruto)Multi.idiomas 11idiomas(inglês,alemão,italiano,francês,holandês,

espanhol,russo,chinêstradicional,chinêssimplificado,japonêsecoreano)

Acessórios. CaboVGA,caboDVI,caboáudio,cabodealimentação,guiadeiniciaçãorápida,cartãodegarantia

Aprovações.de.regulamentos.

EnergyStar®,CB,CE,Gost-R,CCC,UL/cUL,FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL

*.As.especificações.estão.sujeitas.a.alterações.sem.aviso.prévio

3-5MonitorLCDsérieVE228ASUS

Resumo das especificações (VE228T)Tipo.de.painel TFTLCDTamanho.do.painel Ecrãpanorâmicode21,5"(54,6cm,16:9)Resolução.máx. 1920x1080Distância.de.píxeis 0,248mmLuminosidade.(tip.) 250cd/m2

Rácio.de.contraste.(tip.) 1000:1Rácio.de.contraste.(máx.) 10000000:1(comASCRligado)Ângulo.de.visualização.(H/V).CR>10

170˚/160˚

Cores.de.exibição 16,7MTempo.de.resposta 5msSPLENDID™.Video.Enhancement

Sim

Selecção.SPLENDID™ 5modosdevídeopredefinidos(portecladeatalho)Ajuste.automático Sim(portecladeatalho)Selecção.de.temperatura.da.cor

5temperaturasdecor

Selecção.do.tom.de.pele 3tonsdepeleEntrada.digital DVI-DcomHDCPEntrada.analógica D-SubPorta.de.entrada.áudio Minientradade3,5mmEntrada.de.auriculares NãoCores PretoAltifalante.(incorporado) 1Wx2estéreo,RMSLED.de.energia Azul(ligado)/âmbar(espera)Kit.montagem.parede.VESA 100x100mmReclinação -5˚~+20˚Bloqueio.Kensington SimClassificação.da.tensão CA:100~240VConsumo.de.energia Ligado:<35W,Espera:<1W,Desligado:<1W

Temperatura..(em.funcionamento)

0˚C~40˚C

Temperatura.(em.repouso) -20˚C~+60˚C

Dimensões.(LxAxP) 512,84mmx385,96mmx201,01mm(máquina)576mmx468mmx148mm(embalagem)

Peso.(estim.) 4,1kg(líquido);6,1kg(bruto)Multi.idiomas 11idiomas(inglês,alemão,italiano,francês,holandês,

espanhol,russo,chinêstradicional,chinêssimplificado,japonêsecoreano)

Acessórios. CaboVGA,caboDVI,caboáudio,cabodealimentação,guiadeiniciaçãorápida,cartãodegarantia

Aprovações.de.regulamentos.

EnergyStar®,CB,CE,Gost-R,CCC,UL/cUL,FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL

*.As.especificações.estão.sujeitas.a.alterações.sem.aviso.prévio

3-6 Capítulo3:Instruçõesgerais

Resumo das especificações (VE228N)Tipo.de.painel TFTLCDTamanho.do.painel Ecrãpanorâmicode21,5"(54,6cm,16:9)Resolução.máx. 1920x1080Distância.de.píxeis 0,248mmLuminosidade.(tip.) 250cd/m2

Rácio.de.contraste.(tip.) 1000:1Rácio.de.contraste.(máx.) 10000000:1(comASCRligado)Ângulo.de.visualização.(H/V).CR>10

170˚/160˚

Cores.de.exibição 16,7MTempo.de.resposta 5msSPLENDID™.Video.Enhancement

Sim

Selecção.SPLENDID™ 5modosdevídeopredefinidos(portecladeatalho)Ajuste.automático Sim(portecladeatalho)Selecção.de.temperatura.da.cor

5temperaturasdecor

Selecção.do.tom.de.pele 3tonsdepeleEntrada.digital DVI-DcomHDCPEntrada.analógica D-SubPorta.de.entrada.áudio NãoEntrada.de.auriculares NãoCores PretoAltifalante.(incorporado) NãoLED.de.energia Azul(ligado)/âmbar(espera)Kit.montagem.parede.VESA 100x100mmReclinação -5˚~+20˚Bloqueio.Kensington SimClassificação.da.tensão CA:100~240VConsumo.de.energia Ligado:<35W,Espera:<1W,Desligado:<1W

Temperatura..(em.funcionamento)

0˚C~40˚C

Temperatura.(em.repouso) -20˚C~+60˚C

Dimensões.(LxAxP) 512,84mmx385,96mmx201,01mm(máquina)576mmx468mmx148mm(embalagem)

Peso.(estim.) 4,1kg(líquido);6,1kg(bruto)Multi.idiomas 11idiomas(inglês,alemão,italiano,francês,holandês,

espanhol,russo,chinêstradicional,chinêssimplificado,japonêsecoreano)

Acessórios. CaboVGA,caboDVI,cabodealimentação,guiadeiniciaçãorápida,cartãodegarantia

Aprovações.de.regulamentos.

EnergyStar®,CB,CE,Gost-R,CCC,UL/cUL,FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL

*.As.especificações.estão.sujeitas.a.alterações.sem.aviso.prévio

3-7MonitorLCDsérieVE228ASUS

Resumo das especificações (VE228S)Tipo.de.painel TFTLCDTamanho.do.painel Ecrãpanorâmicode21,5"(54,6cm,16:9)Resolução.máx. 1920x1080Distância.de.píxeis 0,248mmLuminosidade.(tip.) 250cd/m2

Rácio.de.contraste.(tip.) 1000:1Rácio.de.contraste.(máx.) 10000000:1(comASCRligado)Ângulo.de.visualização.(H/V).CR>10

170˚/160˚

Cores.de.exibição 16,7MTempo.de.resposta 5msSPLENDID™.Video.Enhancement

Sim

Selecção.SPLENDID™ 5modosdevídeopredefinidos(portecladeatalho)Ajuste.automático Sim(portecladeatalho)Selecção.de.temperatura.da.cor

5temperaturasdecor

Selecção.do.tom.de.pele 3tonsdepeleEntrada.digital NãoEntrada.analógica D-SubPorta.de.entrada.áudio Minientradade3,5mmEntrada.de.auriculares NãoCores PretoAltifalante.(incorporado) 1Wx2estéreoLED.de.energia Azul(ligado)/âmbar(espera)Kit.montagem.parede.VESA 100x100mmReclinação -5˚~+20˚Bloqueio.Kensington SimClassificação.da.tensão CA:100~240VConsumo.de.energia Ligado:<35W,Espera:<1W,Desligado:<1W

Temperatura..(em.funcionamento)

0˚C~40˚C

Temperatura.(em.repouso) -20˚C~+60˚C

Dimensões.(LxAxP) 512,84mmx385,96mmx201,01mm(máquina)576mmx468mmx148mm(embalagem)

Peso.(estim.) 4,1kg(líquido);6,1kg(bruto)Multi.idiomas 11idiomas(inglês,alemão,italiano,francês,holandês,

espanhol,russo,chinêstradicional,chinêssimplificado,japonêsecoreano)

Acessórios. CaboVGA,caboáudio,cabodealimentação,guiadeiniciaçãorápida,cartãodegarantia

Aprovações.de.regulamentos.

EnergyStar®,CB,CE,Gost-R,CCC,UL/cUL,FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL

*.As.especificações.estão.sujeitas.a.alterações.sem.aviso.prévio

3-8 Capítulo3:Instruçõesgerais

Resumo das especificações (VE228D)Tipo.de.painel TFTLCDTamanho.do.painel Ecrãpanorâmicode21,5"(54,6cm,16:9)Resolução.máx. 1920x1080Distância.de.píxeis 0,248mmLuminosidade.(tip.) 250cd/m2

Rácio.de.contraste.(tip.) 1000:1Rácio.de.contraste.(máx.) 10000000:1(comASCRligado)Ângulo.de.visualização.(H/V).CR>10

170˚/160˚

Cores.de.exibição 16,7MTempo.de.resposta 5msSPLENDID™.Video.Enhancement

Sim

Selecção.SPLENDID™ 5modosdevídeopredefinidos(portecladeatalho)Ajuste.automático Sim(portecladeatalho)Selecção.de.temperatura.da.cor

5temperaturasdecor

Selecção.do.tom.de.pele 3tonsdepeleEntrada.digital NãoEntrada.analógica D-SubPorta.de.entrada.áudio NãoEntrada.de.auriculares NãoCores PretoAltifalante.(incorporado) NãoLED.de.energia Azul(ligado)/âmbar(espera)Kit.montagem.parede.VESA 100x100mmReclinação -5˚~+20˚Bloqueio.Kensington SimClassificação.da.tensão CA:100~240VConsumo.de.energia Ligado:<35W,Espera:<1W,Desligado:<1WTemperatura..(em.funcionamento)

0˚C~40˚C

Temperatura.(em.repouso) -20˚C~+60˚C

Dimensões.(LxAxP) 512,84mmx385,96mmx201,01mm(máquina)576mmx468mmx148mm(embalagem)

Peso.(estim.) 4,1kg(líquido);6,1kg(bruto)Multi.idiomas 11idiomas(inglês,alemão,italiano,francês,holandês,

espanhol,russo,chinêstradicional,chinêssimplificado,japonêsecoreano)

Acessórios. CaboVGA,cabodealimentação,guiadeiniciaçãorápida,cartãodegarantia

Aprovações.de.regulamentos.

EnergyStar®,CB,CE,Gost-R,CCC,UL/cUL,FCC,C-Tick,BSMI,VCCI,RoHS,WEEE,PSB,J-MOSS,EuP,WindowsVista,Windows7WHQL

*.As.especificações.estão.sujeitas.a.alterações.sem.aviso.prévio

3-9MonitorLCDsérieVE228ASUS

3.3 Resolução de problemas (FAQ)Problema Solução.possível

OLEDdeenergianãoestáligado • Premirobotão paraverificarseomonitorseencontranomodoLIGADO.

• Verificarseocabodealimentaçãoestácorrectamenteligadoaomonitoreàtomadadealimentação.

OLEDdeenergiaemitecorâmbarenãoháqualquerimagemnoecrã

• VerificarseomonitoreocomputadorestãonomodoLIGADO.

• Certificar-sedequeocabodesinalestácorrectamenteligadoaomonitoreaocomputador.

• Inspeccionarocabodesinalecertificar-sedequenenhumdospinosestádobrado.

• Ligarocomputadoraoutromonitordisponívelparaverificarseocomputadorestáafuncionarcorrectamente.

Imagemdoecrãdemasiadoclaraouescura

• AjustarasdefiniçõesContrast(Contraste)eBrightness(Luminosidade)viaOSD.

Aimagemdoecrãnãoestácentradaoudimensionadadeformaadequada

• Premirobotão ou pordoissegundosparaajustaraimagemautomaticamente.(paramodoVGAapenas)

• AjustarasdefiniçõesdeH-Position(PosiçãoH)ouV-Position(PosiçãoV)viaOSD.

Aimagemdoecrãressaltaouvê-seumpadrãodeondanaimagem

• Certificar-sedequeocabodesinalestácorrectamenteligadoaomonitoreaocomputador.

• Moverdispositivoseléctricosquepossamcausarinterferênciaeléctrica.

Aimagemdoecrãapresentadefeitosnacor(obranconãoparecebranco)

• Inspeccionarocabodesinalecertificar-sedequenenhumdospinosestádobrado.

• ExecutarareposiçãoviaOSD.• AjustarasdefiniçõesdecorR/G/B

ouseleccionarColorTemperature(Temperaturadecor)viaOSD.

Aimagemdoecrãestádesfocadaoudifusa

• Premirobotão ou pordoissegundosparaajustaraimagemautomaticamente(paramodoVGAapenas).

• AjustarasdefiniçõesPhase(Período)eClock(Relógio)viaOSD.

Nãohásomousomdemasiadobaixo • Certificar-sedequeocaboáudioestácorrectamenteligadoaomonitoreaocomputador.

• Ajustarasdefiniçõesdevolumedomonitoredocomputador.

• Certificar-sedequeocontroladordaplacaáudioestácorrectamenteinstaladoeactivo.

3-10 Capítulo3:Instruçõesgerais

3.4 Modos de operação suportados

Frequência.de.resolução

Frequência.Horizontal

Frequência.Vertical.(Hz)

Píxel.(MHz)

640x480 31,47(N) 59,94(N) 25,18640x480 35,00(N) 66,66(N) 30,24640x480 37,87(N) 72,82(N) 31,5640x480 37,5(N) 75,00(N) 31,5720x400 31,47(N) 70,08(P) 28,32800x600 35,16(P) 56,25(P) 36,00800x600 37,88(P) 60,32(P) 40,00800x600 48,08(P) 72,12(P) 50,00800x600 46,86(P) 75,00(P) 49,50832x624 49,72(P/N) 74,55(P/N) 57,281024x768 48,36(N) 60,00(N) 65,001024x768 56,476(N) 70,069(N) 75,001024x768 60,02(N) 75,00(N) 78,751152x864 67,5(P/N) 75,00(P/N) 108,001280x960 60,00(P) 60,00(N) 108,001280x1024 63,98(P) 60,02(P) 108,001280x1024 79,98(P) 75,02(P) 135,001366x768 47,712(P) 59,79(P) 85,501440x900 55,94(N) 59,89(P) 106,501600x1200 75,00(P) 60,00(P) 162,001680x1050 65,29(N) 60,00(P) 146,251920x1080 67,5(P) 60,00(P) 148,5

*..Os.modos.não.listados.na.tabela.poderão.não.ser.suportados..Para.resolução.ideal,.recomendamos.escolher.um.modo.listado.na.tabela.acima.

*..Este.monitor.suporta.conteúdo.de.vídeo.em.full.HD.(480p,.576p,.720p,.1080i/p).de.consolas.de.jogos,.leitores.de.DVD.e.outros.dispositivos.de.vídeo.via.HDMI.