View
6
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
1
Catálogo Tabela Preços 2013
Y O U RPUMPinGS U L U T i O n
motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48Demande de prix / e-mail : service-commercial@motralec.com
www.motralec.com
2
DRENAGEM Electrobombas submersíveis de Drenagem Dreno 4
RESIDUAISElectrobombas Submersíveis para Águas Residuais
Vortex NJ 6
Vortex F 8
Vortex NR 10
Vortex F 12
Grinder 16
MC 18
Bases Acoplamento 19
POÇOElectrobombas Submersíveis paraPoços Águas Limpas
Apresentação gama Aqualiju 20
Aqualiju AJ 21
Aqualiju A 22
Aqualiju AC/AB 23
Apresentação gama Aqualiju SA 24
Aqualiju SA 25
FURO Electrobombas Submersíveis para Furos 4''
Apresentação gama SFI 26
Kit SFI 27
SFI A 28
SFI B 29
SFI C 30
SFI D 31
SFI E 32
SFI F 33
Hidráulicos 34
Motores e cabos Franklin 35
PRESSãOSUPERFícIE
Electrobombas Centrífugas Multicelulares
Apresentação gama CMH 36
CMH 10 (+ versão grupo HP) 37
CMH 20 (+ versão grupo HP) 38
CMH 30 39
CMH 40 40
CMV 20 41
CMV 30 42
CMV 40 43
Centrais de PressurizaçãoApresentação gama DUO 44
DUO CMH - DUO CMV 45
TRI CMH - TRI CMV 46
Electrobombas Autoferrantes JET 47
Electrobombas Centrífugas Monobloco BMI - BTI 48
Bomba para acoplamento CF2 49
Motores EléctricosOF - OS 50
OT 51
AcESSÓRIOSAutoclave Aço Inox - Tampa Furo 4" - Canhão em Aço Inox 52
Quadros de protecção e comando 53
DIVERSOSFotos 54
Condições Gerais de Venda 55
Introdução
HISTÓRIA :A empresa OLIJU fundada em 1974, liderada por Júlio Nogueira Rodrigues, iniciou a sua actividade no fabrico de bombas elétricas. Com sede em Rio Meão e Esmoriz Portugal a OLIJU continuou a crescer e a expandir as suas instalações de fabricação. Hoje é o símbolo de uma eficiente e inovadora empresa.
PRODUÇÃO :Uma característica notável da Oliju, é a sua alta produção e flexibilidade com a capacidade de responder rapidamente às suas necessidades em quantidade ou especificidade. A produção diária pode ser aumentada em caso de encomenda urgente. Todos os produtos são testados para funcionamento, eléctrico e hidráulico.
TECNOLOGIA :O crescimento da empresa e investimentos regulares permitiram à OLIJU implementar programas inovadores de pesquisa e desenvolvimento. Os processos automatizados foram desenvolvidos para a montagem de produtos, prototipagem e testes. Os produtos são constantemente revistos e alterados de acordo com as normas e com o objectivo de reduzir o custo de fabrico.
RECURSOS HUMANOS :A verdadeira riqueza de OLIJU é o seu pessoal. Num contexto económico difícil e social, a ênfase é colocada na formação e na qualidade das condições de trabalho. Estimular e incentivar os funcionários é a criação de inovação e desenvolver o sucesso da empresa.
3
DRENAGEM Electrobombas submersíveis de Drenagem Dreno 4
RESIDUAISElectrobombas Submersíveis para Águas Residuais
Vortex NJ 6
Vortex F 8
Vortex NR 10
Vortex F 12
Grinder 16
MC 18
Bases Acoplamento 19
POÇOElectrobombas Submersíveis paraPoços Águas Limpas
Apresentação gama Aqualiju 20
Aqualiju AJ 21
Aqualiju A 22
Aqualiju AC/AB 23
Apresentação gama Aqualiju SA 24
Aqualiju SA 25
FURO Electrobombas Submersíveis para Furos 4''
Apresentação gama SFI 26
Kit SFI 27
SFI A 28
SFI B 29
SFI C 30
SFI D 31
SFI E 32
SFI F 33
Hidráulicos 34
Motores e cabos Franklin 35
PRESSãOSUPERFícIE
Electrobombas Centrífugas Multicelulares
Apresentação gama CMH 36
CMH 10 (+ versão grupo HP) 37
CMH 20 (+ versão grupo HP) 38
CMH 30 39
CMH 40 40
CMV 20 41
CMV 30 42
CMV 40 43
Centrais de PressurizaçãoApresentação gama DUO 44
DUO CMH - DUO CMV 45
TRI CMH - TRI CMV 46
Electrobombas Autoferrantes JET 47
Electrobombas Centrífugas Monobloco BMI - BTI 48
Bomba para acoplamento CF2 49
Motores EléctricosOF - OS 50
OT 51
AcESSÓRIOSAutoclave Aço Inox - Tampa Furo 4" - Canhão em Aço Inox 52
Quadros de protecção e comando 53
DIVERSOSFotos 54
Condições Gerais de Venda 55
catálogo Tabela Preços 2013 Índice
4
DRENAGEM
Dreno
Electrobombas Submersíveis Drenagem
UTILIZAÇÕES:Captação e drenagem água pluviaisSólidos em suspensão ø 5 mm maxProfundidade de imersão 10 m
CARACTERÍSTICAS:Motor em banho d´óleo dieléctrico, Isolamento Classe FRetentor e empanque mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Empanque mecânico SIC-SIC a pedidoCabo de alimentação: 10 m neopreneCamisa aço Inoxidável (AISI304), turbina em Aço Inoxidável (AISI 304)Corpo de bomba em ferro fundido, veio Aço Inoxidável (AISI 416)
ModeloDimensões (mm) Peso
A B C ø D E Kg
R 10.60 335 285 110 1”¼ 160 11,0
R 10.75 355 305 110 1”½ 160 12,0
R 10.110 370 350 120 2” 175 16,0
R 20.75 350 295 110 1”¼ 160 11,5
R 20.80 370 315 110 1”½ 160 12,5
R 20.150 380 340 120 2” 175 17,0
DrenoÁguas pluviais / barrentas
5
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
R 20.75.1M 1 x 230 0,75 1 5,4 20 1” ¼ 21 13 01010817R 20.75.1A 1 x 230 0,75 1 5,4 20 1” ¼ 21 13 01010818R 20.75.3 3 x 400 0,75 1 2,6 - 1” ¼ 21 13 01010819
R 20.80.1M 1 x 230 0,8 1,1 7,8 20 1”½ 21 20 01010790R 20.80.1A 1 x 230 0,8 1,1 7,8 20 1”½ 21 20 01010789R 20.80.3 3 x 400 0,8 1,1 3,0 - 1”½ 21 20 01010791
R 20.150.1M 1 x 230 1,5 2 8,8 40 2" 21 34 01010793R 20.150.1A 1 x 230 1,5 2 8,8 40 2" 21 34 01010792R 20.150.3 3 x 400 1,5 2 4,0 - 2" 21 34 01010794
condensador integrado nos modelos monofásicos - Modelo A: modelo com flutuador
DRENAGEM
Dreno
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
R 10.60.1M 1 x 230 0,6 0,8 4,0 16 1” ¼ 14 12,5 01010797R 10.60.1A 1 x 230 0,6 0,8 4,0 16 1” ¼ 14 12,5 01010796R 10.60.3 3 x 400 0,6 0,8 1,8 - 1” ¼ 14 12,5 01010798
R 10.75.1M 1 x 230 0,75 1 5,0 20 1”½ 14 18,5 01010800R 10.75.1A 1 x 230 0,75 1 5,0 20 1”½ 14 18,5 01010799R 10.75.3 3 x 400 0,75 1 2,6 - 1”½ 14 18,5 01010801
R 10.110.1M 1 x 230 1,1 1,5 8,5 35 2" 14 31,5 01010803R 10.110.1A 1 x 230 1,1 1,5 8,5 35 2" 14 31,5 01010802R 10.110.3 3 x 400 1,1 1,5 3,0 - 2" 14 31,5 01010804
cabo alimentação: 10 m neoprene - Modelo A: modelo com flutuador
27 30 33
ElectrobombasSubmersíveisDrenagem
6
Vortex Vortex
RESIDUAIS
GamaVortex NJElectrobombas SubmersíveisÁguas Residuais
A gama Vortex NJé especialmente indicada
para águas carregadas comsólidos em suspensão, todas as
águas de uma casa, excluindo WC, com passagem até 30mm.
Baixo consumo . Indicada para recirculação do lodo das
microestações
PRINCIPAIS VANTAGENS DE UMA BOMBA DE VORTEX:
A turbina Vortex cria um vórtice que bombeia a maioria dos sólidos sem entrar em contacto com a turbina e impedindo que as fibras a bloqueiem .Desgaste mínimo + desempenho constante: O desgaste da bomba Vortex é muito baixa, porque a maioria dos sólidos bombeados passam através da bomba sem tocar a turbina. O rendimento permanece constante durante um longo período.Baixa manutenção + sem ajuste: A posição recuada da turbina na bomba elimina o risco de obstrução e perda repentina de desempenho. Nenhum ajuste é necessário e os custos de manutenção e operação são baixos e constante.
Vortex NJ : Saída Vertical
7
Vortex
RESIDUAIS
Vortex NJ
Electrobombas SubmersíveisÁguas Residuais
UTILIZAÇÕES :Águas carregadas com sólidos em suspensão, recirculação do lododas microestações. Águas de esgoto de casa, excepto WC até 30 mmProfundidade de imersão 10 m
CARACTERÍSTICAS :Camisa aço Inoxidável (AISI304)Corpo de bomba em ferro fundido, veio aço Inoxidável (AISI 416)Turbina em aço Inoxidável (AISI 304) ou em ferro fundidoMotor em banho d´óleo class F, 10 m cabo eléctricoRetentor e empanque mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Empanque mecânico SIC-SIC a pedido
Saída Vertical
ModeloTensão Potência Motor Passage Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF ø mm DN m m3/h
NJ 40.15.1M 1 x 230 0,15 0,2 2 12 30 1” ½ 6 9,6 01011051
NJ 40.15.1A 1 x 230 0,15 0,2 2 12 30 1” ½ 6 9,6 01011052NJ 40.15.3 3 x 400 0,15 0,2 1 - 30 1” ½ 6 9,6 01011053
NJ 40.37.1M 1 x 230 0,37 0,5 3,4 16 30 1” ½ 9 16,7 01011027NJ 40.37.1A 1 x 230 0,37 0,5 3,4 16 30 1” ½ 9 16,7 01011028NJ 40.37.3 3 x 400 0,37 0,5 1,3 - 30 1” ½ 9 16,7 01011029
condensador integrado nos modelos monofásicos - Modelo A: modelo com flutuador
ModeloDimensões (mm) Peso
A B C D ø E ø F G KgNJ 40.15. 322 311 111 35 1” ½ 33 213 0NJ 40.37. 347 335 111 35 1” ½ 33 213 0
3 6 9 12 15
NJ 40.15
NJ 40.37
8
Vortex
RESIDUAIS
GamaVortex NElectrobombas SubmersíveisÁguas Residuais
A gama Vortex Né especialmente indicada
para águas carregadas comsólidos em suspensão, todas as
águas de uma casa incluindo WC com passagem até 50mm.
PRINCIPAIS VANTAGENS DE UMA BOMBA DE VORTEX:
A turbina Vortex cria um vórtice que bombeia a maioria dos sólidos sem entrar em contacto com a turbina e impedindo que as fibras a bloqueiem .Desgaste mínimo + desempenho constante: O desgaste da bomba Vortex é muito baixa, porque a maioria dos sólidos bombeados passam através da bomba sem tocar a turbina. O rendimento permanece constante durante um longo período.Baixa manutenção + sem ajuste: A posição recuada da turbina na bomba elimina o risco de obstrução e perda repentina de desempenho. Nenhum ajuste é necessário e os custos de manutenção e operação são baixos e constante.
Vortex N : Saída Vertical
9
Vortex
RESIDUAIS
Vortex N
Electrobombas SubmersíveisÁguas Residuais
UTILIZAÇÕES :Águas carregadas com sólidos em suspensãoÁguas de esgoto de casa, incluindo WC até 50 mmProfundidade de imersão 10 m
CARACTERÍSTICAS :Camisa aço Inoxidável (AISI304)Corpo de bomba em ferro fundido, veio aço Inoxidável (AISI 416)Turbina em aço Inoxidável (AISI 304) ou em ferro fundidoMotor em banho d´óleo class F, 10 m cabo eléctricoRetentor e empanque mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Empanque mecânico SIC-SIC a pedido
Saída Vertical
ModeloTensão Potência Motor Passage Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF ø mm DN m m3/h
NA 35.60.1M 1 x 230 0,6 0,8 5,2 16 33 1” ¼ 11 15 01010671NA 35.60.1A 1 x 230 0,6 0,8 5,2 16 33 1” ¼ 11 15 01010668NA 35.60.3 3 x 400 0,6 0,8 1,4 - 33 1” ¼ 11 15 01010674NB 40.75.1M 1 x 230 0,75 1 6,4 20 35 1” ½ 11 18 01010680NB 40.75.1A 1 x 230 0,75 1 6,4 20 35 1” ½ 11 18 01010677NB 40.75.3 3 x 400 0,75 1 2,6 - 35 1” ½ 11 18 01010683NC 50.110.1M 1 x 230 1,1 1,5 9,0 35 50 2" 12 26 01010689NC 50.110.1A 1 x 230 1,1 1,5 9,0 35 50 2" 12 26 01010686NC 40.110.3 3 x 400 1,1 1,5 3,0 - 50 2" 12 26 01010692ND 50.150.1M 1 x 230 1,5 2 9,4 40 50 2" 14 30 01010752ND 50.150.1A 1 x 230 1,5 2 9,4 40 50 2" 14 30 01010366ND 50.150.3 3 x 400 1,5 2 3,7 - 50 2" 14 30 01010701
condensador integrado nos modelos monofásicos - Modelo A: modelo com flutuador
ModeloDimensões (mm) Peso
A B C D ø E ø F G Kg
NA 10 345 335 110 37 1”¼ 33 215 10,5NB 10 365 355 120 42 1”½ 35 230 11,5NC 10 425 410 137,5 53 2” 50 255 17,0ND 10 435 420 137,5 53 2” 50 255 19,0
10
Vortex
RESIDUAIS
GamaVortex NRElectrobombas SubmersíveisÁguas Residuais
A gama Vortex NRé especialmente indicada
para águas carregadas comsólidos em suspensão, todas as
águas de uma casa incluindo WC com passagem de 50mm.
PRINCIPAIS VANTAGENS DE UMA BOMBA DE VORTEX:
A turbina Vortex cria um vórtice que bombeia a maioria dos sólidos sem entrar em contacto com a turbina e impedindo que as fibras a bloqueiem .Desgaste mínimo + desempenho constante: O desgaste da bomba Vortex é muito baixa, porque a maioria dos sólidos bombeados passam através da bomba sem tocar a turbina. O rendimento permanece constante durante um longo período.Baixa manutenção + sem ajuste: A posição recuada da turbina na bomba elimina o risco de obstrução e perda repentina de desempenho. Nenhum ajuste é necessário e os custos de manutenção e operação são baixos e constante.
Vortex NR : Saída Vertical
11
Vortex
RESIDUAIS
Vortex NR
Electrobombas SubmersíveisÁguas Residuais
UTILIZAÇÕES :Águas carregadas com sólidos em suspensãoÁguas de esgoto de casa, incluindo WC até 50 mmProfundidade de imersão 10 m
CARACTERÍSTICAS :Camisa aço Inoxidável (AISI304)Corpo de bomba em ferro fundido e em aço Inoxidável (AISI 304), veio aço Inoxidável (AISI 416). Turbina em ferro fundidoMotor em banho d´óleo class F, 10 m cabo eléctricoRetentor e empanque mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Empanque mecânico SIC-SIC a pedido
Saída Vertical
ModeloTensão Potência Motor Passage Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF ø mm DN m m3/h
NR 50.110.1M 1 x 230 1,1 1,5 9,0 35 50 2" 12 26 01011019NR 50.110.1A 1 x 230 1,1 1,5 9,0 35 50 2" 12 26 01011020NR 50.110.3 3 x 400 1,1 1,5 3,0 - 50 2" 12 26 01011021NR 50.150.1M 1 x 230 1,5 2 9,4 40 50 2" 14 30 01011022NR 50.150.1A 1 x 230 1,5 2 9,4 40 50 2" 14 30 01011023NR 50.150.3 3 x 400 1,5 2 3,7 - 50 2" 14 30 01011024
condensador integrado nos modelos monofásicos - Modelo A: modelo com flutuador
ModeloDimensões (mm) Peso
A B C D ø E ø F G Kg
NR 50.110. 432 420 148 60 2” 50 252 0NR 50.150. 442 430 148 60 2” 50 252 0
NR 50.110
NR 50.150
12
Vortex
RESIDUAIS
GamaVortex FElectrobombas SubmersíveisÁguas Residuais
Vortex F : Saída Horizontal
A gama Vortex Fé especialmente indicada
para águas carregadas comsólidos em suspensão.
Indicada para instalação com base de acoplamento.
PRINCIPAIS VANTAGENS DE UMA BOMBA DE VORTEX:
A turbina Vortex cria um vórtice que bombeia a maioria dos sólidos sem entrar em contacto com a turbina e impedindo que as fibras a bloqueiem .Desgaste mínimo + desempenho constante: O desgaste da bomba Vortex é muito baixa, porque a maioria dos sólidos bombeados passam através da bomba sem tocar a turbina. O rendimento permanece constante durante um longo período.Baixa manutenção + sem ajuste: A posição recuada da turbina na bomba elimina o risco de obstrução e perda repentina de desempenho. Nenhum ajuste é necessário e os custos de manutenção e operação são baixos e constante.
13
Vortex
ModeloTensão Potência Motor Passagem Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF ø mm DN m m3/h
F 35.60.1M 1 x 230 0,6 0,8 5,2 16 33 1” ¼ 11 15 01010916F 35.60.1A 1 x 230 0,6 0,8 5,2 16 33 1” ¼ 11 15 01010917F 35.60.3 3 x 400 0,6 0,8 1,4 - 33 1” ¼ 11 15 01010918F 40.75.1M 1 x 230 0,75 1 6,4 20 38 1” ½ 11 18 01010896F 40.75.1A 1 x 230 0,75 1 6,4 20 38 1” ½ 11 18 01010897F 40.75.3 3 x 400 0,75 1 2,6 - 38 1” ½ 11 18 01010898F 50.75.1M 1 x 230 0,75 1 7,7 20 50 2" 12 25 01010899F 50.75.1A 1 x 230 0,75 1 7,7 20 50 2" 12 25 01010900F 50.75.3 3 x 400 0,75 1 2,8 - 50 2" 12 25 01010901F 50.110.1M 1 x 230 1,1 1,5 8,9 35 50 2" 14 27,5 01010902F 50.110.1A 1 x 230 1,1 1,5 8,9 35 50 2" 14 27,5 01010903F 50.110.3 3 x 400 1,1 1,5 3,0 - 50 2" 14 27,5 01010904F 50.150.1M 1 x 230 1,5 2 9,8 35 50 2" 15 30 01010905F 50.150.1A 1 x 230 1,5 2 9,8 35 50 2" 15 30 01010906F 50.150.3 3 x 400 1,5 2 3,7 - 50 2" 15 30 01010907F 65.150.1M 1 x 230 1,5 2 11,3 40 65 2" ½ 13 40 01010908F 65.150.1A 1 x 230 1,5 2 11,3 40 65 2" ½ 13 40 01010909F 65.150.3 3 x 400 1,5 2 4,8 - 65 2" ½ 14 42,5 01010910F 65.220.3 3 x 400 2,2 3 6,1 - 65 2" ½ 16 48 01010911
cabo de alimentação: 10 m neoprene - Modelo A: modelo com flutuador
ModeloDimensões (mm) Peso
A B C ø D ø E F KgF 35.60 338 288 70 1”¼ 33 174 11,5F 40.75 368 318 85 1”½ 38 177 13,5F 50.75 413 363 98 2” 50 200 15,5F 50.110 432 383 98 2” 50 210 20,0F 50.150 442 393 98 2” 50 210 20,5F 65.150 483 435 115 2” ½ 65 217 22,0F 65.220 493 445 115 2” ½ 65 217 25,0
RESIDUAIS
Vortex F
Electrobombas SubmersíveisÁguas Residuais
Saída Horizontal
UTILIZAÇÕES :Águas carregadas com sólidos em suspensãoÁguas de esgoto de casa, incluindo WC até 65 mmA saía horizontal é indicada para instalações com bases de acoplamentoProfundidade de imersão 10 m
CARACTERÍSTICAS :Camisa aço Inoxidável (AISI304)Corpo de bomba em ferro fundido, veio aço Inoxidável (AISI 416)Turbina em aço Inoxidável (AISI 304) ou em ferro fundidoMotor em banho d´óleo class F, 10 m cabo eléctricoRetentor e empanque mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Empanque mecânico SIC-SIC a pedido
14
Vortex
RESIDUAIS
GamaVortex SFElectrobombas SubmersíveisÁguas Residuais
Vortex SF : Saída Horizontal
A gama Vortex SFé especialmente indicada
para águas carregadas comsólidos em suspensão.
Indicada para instalação com base de acoplamento.
PRINCIPAIS VANTAGENS DE UMA BOMBA DE VORTEX:
A turbina Vortex cria um vórtice que bombeia a maioria dos sólidos sem entrar em contacto com a turbina e impedindo que as fibras a bloqueiem .Desgaste mínimo + desempenho constante: O desgaste da bomba Vortex é muito baixa, porque a maioria dos sólidos bombeados passam através da bomba sem tocar a turbina. O rendimento permanece constante durante um longo período.Baixa manutenção + sem ajuste: A posição recuada da turbina na bomba elimina o risco de obstrução e perda repentina de desempenho. Nenhum ajuste é necessário e os custos de manutenção e operação são baixos e constante.
15
Vortex
ModeloTensão Potência Motor Passagem Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF ø mm DN m m3/h
SF 80.220.1M 1 x 230 2,2 3 9,9 50 80 3 12 63 01010971SF 80.220.3 3 x 400 2,2 3 3,3 - 80 3 12 63 01010973SF 80.300.3 3 x 400 3,0 4 4,3 - 80 3 13 69 01010974
cabo de alimentação: 10 m neoprene
ModeloDimensões (mm) Peso
A B C ø D ø E F Kg
SF 80.150 520 485 145 3” 80 240 28SF 80.220 535 500 145 3” 80 240 30
RESIDUAIS
Vortex SF
Electrobombas SubmersíveisÁguas Residuais
Saída Horizontal
9
1
0
0
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(m)
H
18 27 36 45
11
12
13
14
54 63
15
72
SF80.220
50Hz
SF80.300
UTILIZAÇÕES :Águas carregadas com sólidos em suspensãoÁguas de esgoto de casa, incluindo WC até 80 mmA saía horizontal é indicada para instalações com bases de acoplamentoProfundidade de imersão 10 m
CARACTERÍSTICAS :Quadro protecção na versão monofásicaCamisa aço Inoxidável (AISI304), corpo de bomba em ferro fundidoVeio aço Inoxidável (AISI 416), turbina em ferro fundidoMotor em banho d´óleo class F, 10 m cabo eléctricoEmpanque mecânico SIC-SIC
16
Grinder
RESIDUAIS
GamaGrinder
Grinder
A gama Grinderé indicada para bombeamento de esgoto com sólidos e fibras,
é ideal para a instalação com bases de acoplamento.
Electrobombas SubmersíveisÁguas Residuais Com Sistema Triturador
A bomba Grinder OLIJU, é uma bomba com sistema de trituração e é indicada para aplicações de esgoto com sólidos e fibras. O sistema de trituração assegura que todos os sólidos e fibras são triturados em pequenos pedaços, a fim de passar em pequenos tubos e passando na bomba sem bloquear o rotor.
O sistema de trituração é fácil de substituir minimizando o tempo de inactividade da bomba e tornando a manutenção rápida e fácil.
17
Grinder
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
SGR 40.150.1M 1 x 230 1,5 2 7,2 35 1 1/2 21 16,5 01011031SGR 40.150.1A 1 x 230 1,5 2 7,2 35 1 1/2 21 16,5 01011032SGR 40.120.3 3 x 400 1,2 1,6 2,1 - 1 1/2 21 16,5 01011033
cabo eléctrico: 10 m neoprene - Modelo A: modelo com flutuador
RESIDUAIS
Grinder
Grinder
UTILIZAÇÕES :Água carregada com sólidos e fibrasTodo o esgoto das casas, incluindo wc. A saía horizontal é indicada para instalações com bases de acoplamentoProfundidade de imersão 10 m
CARACTERÍSTICAS :Quadro protecção na versão monofásicaSistema trituração, turbina em ferro fundidoVeio aço Inoxidável (AISI 416)Motor em banho d´óleo class F, 10 m cabo eléctricoRetentor e empanque mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)
5 Hz
2,4
0
0
2
4
6
8
10
H
4,8 7,2 9,6 12
12
14
14,4 16,8
16
18
20
0
SGR40.150
SGR40.120
(m)
22
ModeloDimensões (mm) Poids
A B C D ø E ø F G Kg
SGR 40.150 404 352 237 65 11 102 1”1/2 26,5SGR 40.120 404 352 237 65 11 102 1”1/2 26,5
Electrobombas SubmersíveisÁguas Residuais Com Sistema Triturador
18
Vortex
ModeloTensão Potência Motor Passagem H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
MC 50.220.3 3 x 400 2,2 3,0 4,2 - 50 16 58 01330001
MC 65.300.3 3 x 400 3,0 4,0 4,8 - 65 19 60 01010992
RESIDUAIS
MC
Electrobombas SubmersíveisÁguas Residuais
UTILIZAÇÕES :Tratamento de águas residuais e de águas industriaisA turbina monocanal, permite a passagem de sólidos ereduz o risco de entupimento.Diâmetro partículas: 50mm para MC50, 65mm para MC65Profundidade de imersão 10 m
CARACTERÍSTICAS :Corpo exterior em ferro fundido Turbina em ferro fundidoVeio aço Inoxidável (AISI 416)Motor em banho d´óleo, isolamento class F. 20 m cabo eléctrico neopreneRetentor e empanque mecânico (SIC-SIC)
Turbina Monocanal
ModeloDimensões (mm) Peso
A B øC øD E Kg
MC 50.220 511 116 DN 65 DN 50 340 45
MC 65.300 511 116 DN 65 DN 65 340 46
2
0
0
4
6
8
10
12
14
16
18
20
(m)
H
22
9 18 27 36 45 54 63 72
50Hz
MC50
MC65
19
Guide
RESIDUAIS
Bases AcoplamentoPara bombasde saída horizontal
UTILIZAÇÕES :As bases de acoplamento facilitam as operações de manutenção, permitindoretirar/colocar as electrobombas com rapidez e sem necessidade deesvaziamento do poço ou reservatório.
CARACTERÍSTICAS :Ferro FundidoVedantes em borracha
Bases acoplamento
Modelo Código
Base Acoplamento 50 (guias não incluídas) para bombas águas residuais passagem ø 50 01950934
Base Acoplamento 65 (guias não incluídas) para bombas águas residuais passagem ø 65 01950935
Base Acoplamento 80 (guias não incluídas) para bombas águas residuais passagem ø 80 01950957
ModeloDimensões (mm)
ø A B C D E F G H I
Base Acoplamento 50 2'' 235 140 190 100 63,5 130 160 135
Base Acoplamento 65 2'' ½ 285 166 220 119 68 150 180 165
Base Acoplamentol 80 3" 298 174 229 119 68 180 210 175
20
POÇO
GamaAqualijuElectrobombasPara Poçosaço inoxidável
A gama das bombas multicelulares AQUALIJU, beneficia dos últimos avanços tecnológicos. O sistema de vácuo garante o arrefecimento do motor por condução da água através de uma camisa.
A combinação de turbinas em aço inoxidável e difusores em fibra de vidro reforçada com NORYL, proporciona excelente resistência à abrasão devido à areia para a máxima eficiência.
Aqualiju
21
POÇO
Aqualiju AJ
Electrobombas Para Poçosde águas limpas- Séries Inox -
UTILIZAÇÕES :Domésticas, agrícolas, irrigação, industriais - Transferência e pressãoTemperatura máx. da água: 35º C Máx. conteúdo de areia: 60 g/m3Arranques máximos por hora: 30 / h
CARACTERÍSTICAS :Assíncrono monofásico 230 V, trifásico 400 V - Classe FEstator arrefecido com óleo mineral atóxico e não poluenteVeio aço Inoxidável (AISI 416) - Protecção IP 58Filtro, camisas, tampa em aço inoxidável 304Retentor e empanque mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Empanque mecânico em SIC/SIC a pedido
4'' ½
ModeloTensão Potência Motor Saída H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
AJ 3.37.1M 1 x 230 0,37 0,5 2,6 12 1” 33 3,6 01010461
AJ 3.37.1A 1 x 230 0,37 0,5 2,6 12 1” 33 3,6 01010455
AJ 3.37.3 3 x 400 0,6 0,8 1,2 - 1” 33 3,6 01010609
AJ 5.60.1M 1 x 230 0,6 0,8 3,8 16 1” 55 3,6 01010462
AJ 5.60.1A 1 x 230 0,6 0,8 3,8 16 1” 55 3,6 01010409
AJ 5.60.3 3 x 400 0,6 0,8 1,4 - 1” 55 3,6 01010611
AJ 7.90.1M 1 x 230 0,9 1,2 6,3 20 1” 77 3,6 01010483
AJ 7.90.1A 1 x 230 0,9 1,2 6,3 20 1” 77 3,6 01010456
AJ 7.90.3 3 x 400 0,9 1,2 2,1 - 1” 77 3,6 01010469
condensador integrado nos modelos monofásicos- Modelo A: modelo com flutuador
ModeloDimensões (mm) Peso
øA øB H Kg
AJ 3 1” 117 360 8,5
AJ 5 1” 117 420 10,5
AJ 7 1” 117 470 12,0
Curvas a 2850 rpm - Temperatura 20 ° CDe acordo com ISO 2548 - De acordo com a norma C
Aqualiju
22
POÇO
Aqualiju A
Electrobombas Para Poçosde águas limpas- Séries Inox -
UTILIZAÇÕES :Domésticas, agrícolas, irrigação, industriais - Transferência e pressãoTemperatura máx. da água: 35º C Máx. conteúdo de areia: 60 g/m3Arranques máximos por hora: 30 / h
CARACTERÍSTICAS :Assíncrono monofásico 230 V, trifásico 400 V - Classe FEstator arrefecido com óleo mineral atóxico e não poluenteVeio aço Inoxidável (AISI 416) - Protecção IP 58Filtro, camisas, tampa em aço inoxidável 304Retentor e empanque mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Empanque mecânico em SIC/SIC a pedido
ModeloTensão Potência Motor Saída H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
A 40.60.1M 1 x 230 0,6 0,8 5,0 16 1” ¼ 47 6,0 01010922
A 40.60.1A 1 x 230 0,6 0,8 5,0 16 1” ¼ 47 6,0 01010932
A 40.60.3 3 x 400 0,6 0,8 1,8 - 1” ¼ 47 6,0 01010924
A 60.90.1M 1 x 230 0,9 1,2 6,0 20 1” ¼ 60 6,3 01010925
A 60.90.1A 1 x 230 0,9 1,2 6,0 20 1” ¼ 60 6,3 01010926
A 60.90.3 3 x 400 0,9 1,2 2,3 - 1” ¼ 60 6,3 01010927
A 80.130.1M 1 x 230 1,3 1,8 8,4 30 1” ¼ 85 6,3 01010928
A 80.130.1A 1 x 230 1,3 1,8 8,4 30 1” ¼ 85 6,3 01010929
A 80.130.3 3 x 400 1,3 1,8 3,0 - 1” ¼ 85 6,3 01010930
condensador integrado nos modelos monofásicos- Modelo c/b: modelo com flutuador
ModeloDimensões (mm) Peso
øA øB H Kg
A 40 1” ¼ 128 470 12,5
A 60 1” ¼ 128 505 13,0
A 80 1” ¼ 128 580 16,0
Curvas a 2850 rpm - Temperatura 20 ° CDe acordo com ISO 2548 - De acordo com a norma C
Aqualiju5''
23
POÇOAqualiju AC/AB
Electrobombas Para Poçosde águas limpas- Séries Inox -
UTILIZAÇÕES :Domésticas, agrícolas, irrigação, industriais - Transferência e pressãoTemperatura máx. da água: 35º C Máx. conteúdo de areia: 60 g/m3Arranques máximos por hora: 30 / h
CARACTERÍSTICAS :Assíncrono monofásico 230 V, trifásico 400 V - Classe FEstator arrefecido com óleo mineral atóxico e não poluenteVeio aço Inoxidável (AISI 416) - Protecção IP 58Filtro, camisas, tampa em aço inoxidável 304Retentor e empanque mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Empanque mecânico em SIC/SIC a pedido
6''
ModeloTensão Potência Motor Saída H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
AC 4.110.1M 1 x 230 1,1 1,5 8,6 40 1” ½ 53 12 01010705AC 4.110.1A 1 x 230 1,1 1,5 8,6 40 1” ½ 53 12 01010446AC 4.110.3 3 x 400 1,1 1,5 3,9 - 1” ½ 53 12 01010621AC 5.150.1M 1 x 230 1,5 2 10,8 45 1” ½ 65 12 01010578AC 5.150.1A 1 x 230 1,5 2 10,8 45 1” ½ 65 12 01010447AC 5.185.3 3 x 400 1,85 2,5 4,6 - 1” ½ 65 12 01010575AC 6.220.1M 1 x 230 2,2 3 12,5 50 1” ½ 77 12 01010577AC 6.220.1A 1 x 230 2,2 3 12,5 50 1” ½ 77 12 01010820AC 6.220.3 3 x 400 2,2 3 5,0 - 1” ½ 77 12 01010566AB 3.150.1M 1 x 230 1,5 2 11 50 2” 36 22 01011006AB 3.150.1A 1 x 230 1,5 2 11 50 2” 36 22 01011007AB 3.150.3 3 x 400 1,5 2 3,6 - 2” 36 22 01011008AB 4.220.1M 1 x 230 2,2 3 12 50 2” 46 22 01011009AB 4.220.3 3 x 400 2,2 3 4,2 - 2” 46 22 01011010AB 5.300.3 3 x 400 3,0 4 6 - 2” 57 22 01011011
condensador integrado nos modelos monofásicos- Modelo A: modelo com flutuador
ModeloDimensões (mm) Peso
øA øB H KgAC 4 1” ½ 150 450 21,0AC 5 1” ½ 150 475 22,0AC 6 1” ½ 150 515 23,5AB 3 2” 150 486 22,0AB 4 2” 150 536 23,5AB 5 2” 150 570 25,0
Curvas a 2850 rpm - Temperatura 20 ° CDe acordo com ISO 2548 - De acordo com a norma C
Aqualiju
AB3
AB4
AB5
24
cISTERNA
GamaAqualiju SAElectrobombasPara Cisternasaço inoxidável
A gama das bombas multicelulares Aqualiju, beneficia dos últimos avanços tecnológicos. O sistema de vácuo garante o arrefecimento do motor por condução da água através de uma camisa.
A combinação de turbinas em aço inoxidável e difusores em fibra de vidro reforçada com NORYL, proporciona excelente resistência à abrasão devido à areia para a máxima eficiência. A guia inferior, em Noryl, do veio e os apoios em borracha na parte inferior da bomba, reduzem as vibrações tornando-a indicada para instalação direta no fundo das cisternas.
Aqualiju
Cisterna
Poço
25
cISTERNA
Aqualiju SA
Electrobombas Para Cisternasde águas limpas- Séries Inox -
UTILIZAÇÕES :Domésticas, agrícolas, irrigação, industriais - Transferência e pressãoTemperatura máx. da água: 35º C Máx. conteúdo de areia: 60 g/m3Arranques máximos por hora: 30 / h
CARACTERÍSTICAS :Assíncrono monofásico 230 V, trifásico 400 V - Classe FEstator arrefecido com óleo mineral atóxico e não poluenteVeio aço Inoxidável (AISI 416) - Protecção IP 58Filtro, camisas, tampa em aço inoxidável 304Retentor e empanque mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Empanque mecânico em SIC/SIC a pedido
5''
Curvas a 2850 rpm - Temperatura 20 ° CDe acordo com ISO 2548 - De acordo com a norma C
Aqualiju
ModeloTensão Potência Motor Saída H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
SA 40.60.1M 1 x 230 0,6 0,8 5,0 16 1” ¼ 47 6,0 01011040
SA 40.60.1A 1 x 230 0,6 0,8 5,0 16 1” ¼ 47 6,0 01011041
SA 40.60.3 3 x 400 0,6 0,8 1,8 - 1” ¼ 47 6,0 01011042
SA 60.90.1M 1 x 230 0,9 1,2 6,0 20 1” ¼ 60 6,3 01011043
SA 60.90.1A 1 x 230 0,9 1,2 6,0 20 1” ¼ 60 6,3 01011044
SA 60.90.3 3 x 400 0,9 1,2 2,3 - 1” ¼ 60 6,3 01011045
SA 80.130.1M 1 x 230 1,3 1,8 8,4 30 1” ¼ 85 6,3 01011046
SA 80.130.1A 1 x 230 1,3 1,8 8,4 30 1” ¼ 85 6,3 01011047
SA 80.130.3 3 x 400 1,3 1,8 3,0 - 1” ¼ 85 6,3 01011048
condensador integrado nos modelos monofásicos- Modelo c/b: modelo com flutuador
ModeloDimensões (mm) Peso
øA øB H Kg
SA 40.60. 1” ¼ 128 470 12,5
SA 60.90. 1” ¼ 128 505 13,0
SA 80.130. 1” ¼ 128 580 16,0
SA 80
SA 60
SA 40
26
FURO
Gama SFI
Electrobombaspara furos
4 ''
SFI
Bombas de furos SFI 4'' são bombas centrífugas multicelulares com turbinas hidráulicas.
Bomba de furo para uso doméstico e industrial, utilização contínua ou intermitente. Operação automática com reservatório, irrigação, sistema de incêndio, fonte, etc ...
Para qualquer ponto de operação fora das curvas seleccionadas, não hesite em perguntar. A OLIJU tem uma gama completa de 1-13,5 m3 / h e 10 a 285 m.
A válvula de retenção está incluída dentro da cabeça de bomba para proteger as turbinas e difusores contra o choque hidráulico e o peso da coluna de água.Perfil especial que limita as perdas.
Cabeça e suporte da bomba em aço inoxidável para uma melhor resistência à corrosão.Acoplamento do motor, norma NEMA, rígido dimensionado para uma excelente resistência mecânica.
Camisa exterior, protecção cabo eléctrico, filtro e suporte bomba em aço inoxidável.
Turbinas e difusores são em policarbonato reforçado com tratamento de superfície específica e inserto em aço inoxidável. O veio hexagonal e acoplamento são também de aço inoxidável.
O motor a banho de água Franklin, tem o estator impregnado numa resina (monofásico com condensador duplo a pedido).
27
O kIT INCLUI:
Cabeça e suporte bomba, aço inoxidável
Bomba + motor Franklin + conector cabo em latão
Conector cabo em aço inoxidável a pedido (+ 5€)
Quadro nas bombas monofásicas
Ligação estanque
15 m de corda e cabo eléctrico 4 x 1 mm2
30 m de corda e cabo eléctrico 4 x 1,5 mm2
40 m de corda e cabo eléctrico 4 x 2,5 mm2
FURO
Kit SFI
kit bombasde furopara furos 4''
Características eléctricas Características hidráulicas
ModeloTensão Potência Cabo Q (m3/h)
V kW CV ml 0 0,9 1,8 2,4 3 4,2 4,8 5,4 6
k-SFI B 5.37.1 1 x 230 0,37 0,5 15
H(ml)
53 47 33 23 10 0 - - -
k-SFI B 7.55.1 1 x 230 0,55 0,75 15 70 61 47 32 14 0 - - -
k-SFI B 7.55.3 3 x 400 0,55 0,75 15 70 61 47 32 14 0 - - -
k-SFI B 10.75.1 1 x 230 0,75 1 30 95 82 60 42 18 0 - - -
k-SFI B 10.75.3 3 x 400 0,75 1 30 95 82 60 42 18 0 - - -
k-SFI B 15.110.1 1 x 230 1,1 1,5 40 150 122 88 59 26 0 - - -
k-SFI B 15.110.3 3 x 400 1,1 1,5 40 150 122 88 59 26 0 - - -
k-SFI C 7.55.1 1 x 230 0,55 0,75 15
H(ml)
48 45 43 40 36 23 14 0 -
k-SFI C 7.55.3 3 x 400 0,55 0,75 15 48 45 43 40 36 23 14 0 -
k-SFI C 10.75.1 1 x 230 0,75 1 30 76 72 67 61 54 38 24 0 -
k-SFI C 10.75.3 3 x 400 0,75 1 30 76 72 67 61 54 38 24 0 -
k-SFI C 15.110.1 1 x 230 1,1 1,5 40 112 108 100 91 80 50 30 0 -
k-SFI C 15.110.3 3 x 400 1,1 1,5 40 112 108 100 91 80 50 30 0 -
k-SFI D 7.55.1 1 x 230 0,55 0,75 15
H(ml)
37 36 34 32 30 25 21 17 12
k-SFI D 7.55.3 3 x 400 0,55 0,75 15 37 36 34 32 30 25 21 17 12
k-SFI D 10.75.1 1 x 230 0,75 1 15 53 52 50 48 44 35 30 24 17
k-SFI D 10.75.3 3 x 400 0,75 1 15 53 52 50 48 44 35 30 24 17
k-SFI D 15.110.1 1 x 230 1,1 1,5 30 80 76 73 70 67 55 48 40 30
k-SFI D 15.110.3 3 x 400 1,1 1,5 30 80 76 73 70 67 55 48 40 30
Kit SFI
28
ModeloDimensões (mm) Peso Kg Peso Motor + Bomba Kg
h H • Mono H • Tri Bomba Mono Tri
SFI A 5.37. 680 922 903 4,75 13,05 12,05
SFI A 6.55. 770 1041 1012 5,40 15,00 13,70
SFI A 7.55. 890 1160 1132 6,25 15,85 14,55
SFI A 10.75. 1097 1395 1368 7,10 17,90 16,70
SFI A 15.110. 1350 1677 1648 8,33 20,43 19,13
SFI A 20.110. 1610 1937 1908 10,30 22,40 21,10
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
SFI A 5.37.1
1 x 230
0,37 0,5 3,3 18 1” ¼ 74 2,3 01010192
SFI A 6.55.1 0,55 0,75 5,0 20 1” ¼ 87 2,3 01010194
SFI A 7.55.1 0,55 0,75 5,0 30 1” ¼ 109 2,3 01010196
SFI A 10.75.1 0,75 1 6,5 40 1” ¼ 145 2,3 01010198
SFI A 15.110.1 1,1 1,5 9,4 50 1” ¼ 179 2,3 01010200
SFI A 20.110.1 1,1 1,5 9,4 70 1” ¼ 215 2,3 01010202
SFI A 5.37.3
3 x 400
0,37 0,5 1,1 - 1” ¼ 74 2,3 01010193
SFI A 6.55.3 0,55 0,75 1,6 - 1” ¼ 87 2,3 01010195
SFI A 7.55.3 0,55 0,75 1,6 - 1” ¼ 109 2,3 01010197
SFI A 10.75.3 0,75 1 2,2 - 1” ¼ 145 2,3 01010199
SFI A 15.110.3 1,1 1,5 3,2 - 1” ¼ 179 2,3 01010201
SFI A 20.110.3 1,1 1,5 3,2 - 1” ¼ 215 2,3 01010203
condensador integrado nos modelos monofásico - conector cabo aço INOX a pedido (+ 5 €)
SFICaudal nominal 1,5 m3/h
BOREHOLE
SFI A
Borehole pump
4 '' Inox Head
UTILIZAÇÕES :Bomba de furo para uso doméstico e industrial emfuncionamento continuo ou intermitente (operação automática com autoclave, irrigação, sistema de incêndio, fonte, etc ...)CARACTERÍSTICAS :Bomba multicelular com turbina radialOs componentes de materiais são resistentes à abrasão ecorrosão e são ecológicos (não tóxico):cabeça e suporte da bomba em aço inoxidável, turbinas e difusores são em policarbonato reforçado com tratamento de superfície com anilha anti-desgaste em aço INOX, veio hexagonal ,acoplamento, válvula, camisa e protecção cabo em aço INOX 304Motor Franklin, lubrificado a banho d´água e estator impregnado com resina.
Curvas de selecção: 2850 rpm, água a 20 ° C, de acordo com a norma ISO 2548 padrão C
29
FURO
SFI B
Electrobombas
Furo 4 '' Inox
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
SFI B 5.37.1
1 x 230
0,37 0,5 3,3 16 1” ¼ 53 3,2 01010204
SFI B 7.55.1 0,55 0,75 5,0 20 1” ¼ 70 3,2 01010206
SFI B 10.75.1 0,75 1 6,5 35 1” ¼ 95 3,2 01010208
SFI B 15.110.1 1,1 1,5 9,4 40 1” ¼ 150 3,2 01010210
SFI B 20.150.1 1,5 2 11,2 50 1” ¼ 210 3,2 01010212
SFI B 30.220.1 2,2 3 15,1 70 1” ¼ 285 3,2 01010214
SFI B 5.37.3
3 x 400
0,37 0,5 1,1 - 1” ¼ 53 3,2 01010205
SFI B 7.55.3 0,55 0,75 1,6 - 1” ¼ 70 3,2 01010207
SFI B 10.75.3 0,75 1 2,2 - 1” ¼ 95 3,2 01010209
SFI B 15.110.3 1,1 1,5 3,2 - 1” ¼ 150 3,2 01010211
SFI B 20.150.3 1,5 2 4,1 - 1” ¼ 210 3,2 01010213
SFI B 30.220.3 2,2 3 5,8 - 1” ¼ 285 3,2 01010215
condensador integrado nos modelos monofásico - conector cabo aço INOX a pedido (+ 5 €)
ModeloDimensões (mm) Peso Kg Peso Motor + Bomba Kg
h H • Mono H • Tri Bomba Mono Tri
SFI B 5.37. 560 802 783 4,20 12,50 11,50
SFI B 7.55. 650 921 892 4,60 14,20 12,90
SFI B 10.75. 800 1098 1071 5,50 16,30 15,10
SFI B 15.110. 1035 1362 1333 6,80 18,90 17,60
SFI B 20.150. 1380 1736 1707 8,45 21,95 20,55
SFI B 30.220. 1850 2310 2206 12,20 30,20 25,70
SFICaudal nominal 2,5 m3/h
Curvas de selecção: 2850 rpm, água a 20 ° C, de acordo com a norma ISO 2548 padrão C
UTILIZAÇÕES :Bomba de furo para uso doméstico e industrial emfuncionamento continuo ou intermitente (operação automática com autoclave, irrigação, sistema de incêndio, fonte, etc ...)CARACTERÍSTICAS :Bomba multicelular com turbina radialOs componentes de materiais são resistentes à abrasão ecorrosão e são ecológicos (não tóxico):cabeça e suporte da bomba em aço inoxidável, turbinas e difusores são em policarbonato reforçado com tratamento de superfície com anilha anti-desgaste em aço INOX, veio hexagonal ,acoplamento, válvula, camisa e protecção cabo em aço INOX 304Motor Franklin, lubrificado a banho d´água e estator impregnado com resina.
30
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
SFI C 7.55.1
1 x 230
0,55 0,75 5,0 20 1” ¼ 48 5 01010216
SFI C 10.75.1 0,75 1 6,5 35 1” ¼ 76 5 01010218
SFI C 15.110.1 1,1 1,5 9,4 40 1” ¼ 112 5 01010220
SFI C 20.150.1 1,5 2 11,2 50 1” ¼ 155 5 01010222
SFI C 30.220.1 2,2 3 15,1 70 1” ¼ 210 5 01010224
SFI C 7.55.3
3 x 400
0,55 0,75 1,6 - 1” ¼ 48 5 01010217
SFI C 10.75.3 0,75 1 2,2 - 1” ¼ 76 5 01010219
SFI C 15.110.3 1,1 1,5 3,2 - 1” ¼ 112 5 01010221
SFI C 20.150.3 1,5 2 4,1 - 1” ¼ 155 5 01010223
SFI C 30.220.3 2,2 3 5,8 - 1” ¼ 210 5 01010225
SFI C 40.300.3 3 4 7,2 - 1” ¼ 265 5 01010226
condensador integrado nos modelos monofásico - conector cabo aço INOX a pedido (+ 5 €)
ModeloDimensões (mm) Peso Kg Poids Motor + Bomba Kg
h H • Mono H • Tri Bomba Mono Tri
SFI C 7.55. 495 766 737 3,90 13,50 12,20
SFI C 10.75. 650 948 920 4,68 15,48 14,28
SFI C 15.110. 830 1157 1128 5,60 17,70 16,40
SFI C 20.150. 1035 1390 1362 6,91 20,41 19,01
SFI C 30.220. 1350 1810 1706 8,52 26,52 22,02
SFI C 40.300. 1670 - 2093 10,72 - 26,72
SFI
FURO
SFI C
Electrobombas
Furo 4 '' Inox
Caudal nominal 4 m3/h
Curvas de selecção: 2850 rpm, água a 20 ° C, de acordo com a norma ISO 2548 padrão C
UTILIZAÇÕES :Bomba de furo para uso doméstico e industrial emfuncionamento continuo ou intermitente (operação automática com autoclave, irrigação, sistema de incêndio, fonte, etc ...)CARACTERÍSTICAS :Bomba multicelular com turbina radialOs componentes de materiais são resistentes à abrasão ecorrosão e são ecológicos (não tóxico):cabeça e suporte da bomba em aço inoxidável, turbinas e difusores são em policarbonato reforçado com tratamento de superfície com anilha anti-desgaste em aço INOX, veio hexagonal ,acoplamento, válvula, camisa e protecção cabo em aço INOX 304Motor Franklin, lubrificado a banho d´água e estator impregnado com resina.
31
SFI
FURO
SFI D
Electrobombas
Furo 4 '' Inox
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
SFI D 7.55.1
1 x 230
0,55 0,75 5,0 20 1” ¼ 37 6,6 01010227
SFI D 10.75.1 0,75 1 6,5 35 1” ¼ 53 6,6 01010229
SFI D 15.110.1 1,1 1,5 9,4 40 1” ¼ 80 6,6 01010231
SFI D 20.150.1 1,5 2 11,2 50 1” ¼ 116 6,6 01010233
SFI D 30.220.1 2,2 3 15,1 70 1” ¼ 157 6,6 01010235
SFI D 7.55.3
3 x 400
0,55 0,75 1,6 - 1” ¼ 37 6,6 01010228
SFI D 10.75.3 0,75 1 2,2 - 1” ¼ 53 6,6 01010230
SFI D 15.110.3 1,1 1,5 3,2 - 1” ¼ 80 6,6 01010232
SFI D 20.150.3 1,5 2 4,1 - 1” ¼ 116 6,6 01010234
SFI D 30.220.3 2,2 3 5,8 - 1” ¼ 157 6,6 01010236
SFI D 40.300.3 3 4 7,2 - 1” ¼ 220 6,6 01010237
SFI D 50.400.3 4 5,5 9,5 - 1” ¼ 280 6,6 01010238
condensador integrado nos modelos monofásico - conector cabo aço INOX a pedido (+ 5 €)
ModeloDimensões (mm) Peso Kg Peso Motor + Bomba Kg
h H • Mono H • Tri Bomba Mono Tri
SFI D 7.55. 440 710 682 3,50 13,10 11,80SFI D 10.75. 530 828 800 4,00 14,80 13,60SFI D 15.110. 650 977 948 4,77 16,87 15,57SFI D 20.150. 830 1186 1157 5,67 19,17 17,77SFI D 30.220. 1035 1495 1390 7,03 25,03 20,53SFI D 40.300. 1350 - 1773 8,68 - 24,68SFI D 50.400. 1670 - 2260 10,93 - 34,43
Caudal nominal 5 m3/h
Curvas de selecção: 2850 rpm, água a 20 ° C, de acordo com a norma ISO 2548 padrão C
UTILIZAÇÕES :Bomba de furo para uso doméstico e industrial emfuncionamento continuo ou intermitente (operação automática com autoclave, irrigação, sistema de incêndio, fonte, etc ...)CARACTERÍSTICAS :Bomba multicelular com turbina radialOs componentes de materiais são resistentes à abrasão ecorrosão e são ecológicos (não tóxico):cabeça e suporte da bomba em aço inoxidável, turbinas e difusores são em policarbonato reforçado com tratamento de superfície com anilha anti-desgaste em aço INOX, veio hexagonal ,acoplamento, válvula, camisa e protecção cabo em aço INOX 304Motor Franklin, lubrificado a banho d´água e estator impregnado com resina.
32
SFI
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
SFI E 10.75.1
1 x 230
0,75 1 6,5 30 2'' 23 13 01010337
SFI E 15.110.1 1,1 1,5 9,4 40 2'' 35 13 01010339
SFI E 20.150.1 1,5 2 11,2 50 2'' 47 13 01010341
SFI E 30.220.1 2,2 3 15,1 70 2'' 75 13 01010343
SFI E 10.75.3
3 x 400
0,75 1 2,2 - 2'' 23 13 01010338
SFI E 15.110.3 1,1 1,5 3,2 - 2'' 35 13 01010340
SFI E 20.150.3 1,5 2 4,1 - 2'' 47 13 01010342
SFI E 30.220.3 2,2 3 5,8 - 2'' 75 13 01010344
SFI E 40.300.3 3 4 7,2 - 2'' 100 13 01010345
SFI E 55.400.3 4 5,5 9,5 - 2'' 135 13 01010346
SFI E 75.550.3 5,5 7,5 13,5 - 2'' 185 13 01010347
condensador integrado nos modelos monofásico - conector cabo aço INOX a pedido (+ 5 €)
ModeloDimensões (mm) Peso Kg Peso Motor + Bomba Kg
h H • Mono H • Tri Bomba Mono Tri
SFI E 10.75. 320 610 590 2,4 13,0 12,0SFI E 15.110. 395 715 690 3,0 15,0 14,0SFI E 20.150. 456 815 790 3,4 17,0 15,2SFI E 30.220. 645 1145 1000 4,3 23,0 17,0SFI E 40.300. 785 - 1290 5,0 - 23,5SFI E 55.400. 1045 - 1635 6,4 - 30,0SFI E 75.550. 1365 - 2040 8,5 - 36,0
FURO
SFI E
Electrobombas
Furo 4 '' Inox
Caudal nominal 9 m3/h
Curvas de selecção: 2850 rpm, água a 20 ° C, de acordo com a norma ISO 2548 padrão C
UTILIZAÇÕES :Bomba de furo para uso doméstico e industrial emfuncionamento continuo ou intermitente (operação automática com autoclave, irrigação, sistema de incêndio, fonte, etc ...)CARACTERÍSTICAS :Bomba multicelular com turbina radialOs componentes de materiais são resistentes à abrasão ecorrosão e são ecológicos (não tóxico):cabeça e suporte da bomba em aço inoxidável, turbinas e difusores são em policarbonato reforçado com tratamento de superfície com anilha anti-desgaste em aço INOX, veio hexagonal ,acoplamento, válvula, camisa e protecção cabo em aço INOX 304Motor Franklin, lubrificado a banho d´água e estator impregnado com resina.
33
SFI
FURO
SFI F
Electrobombas
Furo 4 '' Inox
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
SFI F 20.150.11 x 230
1,5 2 11,2 50 2'' 53 14,7 01010348
SFI F 30.220.1 2,2 3 15,1 70 2'' 74 14,7 01010350
SFI F 20.150.3
3 x 400
1,5 2 4,1 - 2'' 53 14,7 01010349
SFI F 30.220.3 2,2 3 5,8 - 2'' 74 14,7 01010351
SFI F 40.300.3 3 4 7,2 - 2'' 100 14,7 01010352
SFI F 55.400.3 4 5,5 9,5 - 2'' 139 14,7 01010353
SFI F 75.550.3 5,5 7,5 13,5 - 2'' 180 14,7 01010354
condensador integrado nos modelos monofásico - conector cabo aço INOX a pedido (+ 5 €)
ModeloDimensões (mm) Peso Kg Peso Motor + Bomba Kg
h H • Mono H • Tri Bomba Mono Tri
SFI F 20.150. 535 890 870 3,6 17,0 15,5
SFI F 30.220. 695 1200 1050 4,5 23,0 17,5
SFI F 40.300. 900 - 1400 5,5 - 24,0
SFI F 55.400. 1205 - 1780 7,1 - 30,5
SFI F 75.550. 1625 - 2300 8,5 - 36,5
Caudal nominal 10 m3/h
Curvas de selecção: 2850 rpm, água a 20 ° C, de acordo com a norma ISO 2548 padrão C
UTILIZAÇÕES :Bomba de furo para uso doméstico e industrial emfuncionamento continuo ou intermitente (operação automática com autoclave, irrigação, sistema de incêndio, fonte, etc ...)CARACTERÍSTICAS :Bomba multicelular com turbina radialOs componentes de materiais são resistentes à abrasão ecorrosão e são ecológicos (não tóxico):cabeça e suporte da bomba em aço inoxidável, turbinas e difusores são em policarbonato reforçado com tratamento de superfície com anilha anti-desgaste em aço INOX, veio hexagonal ,acoplamento, válvula, camisa e protecção cabo em aço INOX 304Motor Franklin, lubrificado a banho d´água e estator impregnado com resina.
34
Cabeça e suporte inox
ModeloLigação
CódigoDN
HFI B 5.37 1” ¼ 01150021
HFI B 7.55 1” ¼ 01150022
HFI B 10.75 1” ¼ 01150023
HFI B 15.110. 1” ¼ 01150024
HFI B 20.150 1” ¼ 01150025
HFI B 30.220 1” ¼ 01150026
HFI C 7.55 1” ¼ 01150027
HFI C 10.75 1” ¼ 01150028
HFI C 15.110 1” ¼ 01150029
HFI C 20.150 1” ¼ 01150030
HFI C 30.220 1” ¼ 01150031
HFI C 40.300 1” ¼ 01150032
HFI D 7.55 1” ¼ 01150033
HFI D 10.75 1” ¼ 01150034
HFI D 15.110 1” ¼ 01150035
HFI D 20.150 1” ¼ 01150036
HFI D 30.220 1” ¼ 01150037
HFI D 40.300 1” ¼ 01150038
HFI D 50.400 1” ¼ 01150020
HFI E 10.75 2 01150051
HFI E 15.110 2 01150052
HFI E 20.150 2 01150053
HFI E 30.220 2 01150054
HFI E 40.300 2 01150055
HFI E 55.400 2 01150056
HFI E 75.550 2 01150057
HFI F 20.150 2 01150058
HFI F 30.220 2 01150059
HFI F 40.300 2 01150060
HFI F 55.400 2 01150061
HFI F 75.550 2 01150062
FURO
Hidraulicos
Para bombasfuro
4 ''
35
FURO
MotorFranklinPara bombasfuro
4 ''
CARACTERÍSTICAS :Rotação anti-horária, veio para cimaIsolamento classe B, IP 68Temperatura ambiente máxima 30 ° CVelocidade de arrefecimento 8 cm / sNúmero máximo de arranques por hora: 20Posição vertical ou horizontalVoltagem -10% / +6% UN
CABO :Conector do cabo em latão incluídoConector do cabo em aço Inox a pedido (+ 5 €)
50 Hz
MaterialSecção Comprimento
Códigomm2 m
LATÃO4 X 1,5 1,5 12160001
4 X 1,5 2,5 12160002
INOX4 X 1,5 1,5 12160004
4 X 1,5 2,5 12160005
Conector cabo Franklin
Tensão PotênciaSérie Código
V kW CV
1 x 230
0,37 0,5 4'' 12950001
0,55 0,75 4'' 12950002
0,75 1 4'' 12950003
1,1 1,5 4'' 12950004
1,5 2 4'' 12950005
2,2 3 4'' 12950006
3 x 400
0,37 0,5 4'' 12950007
0,55 0,75 4'' 12950008
0,75 1 4'' 12950009
1,1 1,5 4'' 12950010
1,5 2 4'' 12950011
2,2 3 4'' 12950012
3 4 4'' 12950013
3 x 400
2,2 3 4'' 6500N 12950020
3 4 4'' 6500N 12950014
4 5,5 4'' 6500N 12950015
5,5 7,5 4'' 6500N 12950016
7,5 10 4'' 6500N 12950017
7,5 10 4'' 6500N 12950018
36
CMHCMV
PRESSãOSUPERFícIE
CMH-CMV
Electrobombasuperfíciemulticelular
Nossa gama de bombas centrífugas multicelulares, horizontais e verticais CMH e CMV são particularmente silenciosas e com alto desempenho.
Projectadas para água limpa, a uma temperatura de 35ºC max, são destinadas para uso doméstico (pressão, irrigação rega), ou para usos industriais, (autoclave, pressão, lavar roupa).
CMH
37
CMH
SURFAcEPRESSURE
CMH 10
Electrobombamulticelularhorizontal
CONSTRUÇÃO :Corpo de Aspiração e Impulsão em ferro fundidoCamisa, veio e turbinas em aço inoxidavel, difusores em NorylVedação por vedante mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Vedante em SIC / SIC a pedido
MOTOR :Protecção IP44, isolamento classe FCondensador incorporado nos modelos monofásicosTemperatura máxima da água: 35º CCurvas a 2850rpm continuamente com densidade da água 1Kg/dm3
DN 1''
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
CMH 12.37.1
1 x 230
0,37 0,5 2,18 10 1” 22 3,6 01010255CMH 13.37.1 0,37 0,5 2,78 12 1” 33 3,6 01010257CMH 14.60.1 0,6 0,8 3,65 14 1” 44 3,6 01010259CMH 15.60.1 0,6 0,8 4,23 18 1” 55 3,6 01010261CMH 16.90.1 0,9 1,2 4,93 20 1” 66 3,6 01010395
CMH 12.37.3
3 x 400
0,37 0,5 1,1 - 1” 22 3,6 01010256CMH 13.37.3 0,37 0,5 1,2 - 1” 33 3,6 01010258CMH 14.60.3 0,6 0,8 1,4 - 1” 44 3,6 01010260CMH 15.60.3 0,6 0,8 1,6 - 1” 55 3,6 01010262CMH 16.90.3 0,9 1,2 1,9 - 1” 66 3,6 01010396
ModeloMonofasico 1 x 230 V Trifásico 3 x 400 V
Código CódigoHP CMH 13.37. 01950766 01950767HP CMH 14.60. 01950378 01950768HP CMH 15.60. 01950379 01950769
Versão BOOSTER com : 1 bomba CMH 10 1 autoclave horizontal 24 l 1 pressostato 1 tubo flexível 1'' 1 manómetro 1 record 5 vias Cabo eléctrico
HP CMH 10
ModeloDimensões (mm) Peso
A1 A2 R l L M KgCMH 12.37. 108 147 128,5 155 320 165 8,2CMH 13.37. 108 147 154 155 338 165 8,3CMH 14.60. 108 147 179 155 355 165 8,5CMH 15.60 108 147 204 155 373 165 9,0CMH 16.90. 108 147 229 155 400 165 9,2
38
CMH
PRESSãOSUPERFícIE
CMH 20
Electrbomba multicelularhorizontal
DN 1''
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
CMH 23.75.1
1 x 230
0,75 1 3,60 16 1” 39 6,9 01010263CMH 24.80.1 0,8 1,1 5,40 16 1” 52 6,9 01010265CMH 25.120.1 1,2 1,6 7,20 20 1” 67 7,2 01010267CMH 26.120.1 1,2 1,6 7,80 25 1” 78 7,2 01010416CMH 27.150.1 1,5 2 8,60 25 1” 91 7,2 01010540
CMH 23.75.3
3 x 400
0,75 1 1,8 - 1” 39 6,9 01010264CMH 24.80.3 0,8 1,1 2,3 - 1” 52 6,9 01010266CMH 25.120.3 1,2 1,6 2,8 - 1” 67 7,2 01010268CMH 26.120.3 1,2 1,6 3,5 - 1” 78 7,2 01010417CMH 27.150.3 1,5 2 3,8 - 1” 91 7,2 01010539
Versão BOOSTER com : 1 bomba CMH 20 1 autoclave horizontal 24 l 1 pressostato 1 tubo flexivel1'' 1 manómetro 1 record 5 vias Cabo eléctrico
HP CMH 20Modelo
Monofásico 1 x 230 V Trifásico 3 x 400 V
Código CódigoHP CMH 23.75. 01950770 01950771HP CMH 24.80. 01950380 01950772HP CMH 25.120. 01950377 01950773
ModeloDimensões (mm) Peso
A1 A2 R l L M KgCMH 23.75. 137 171 176 170 400 193 13,0CMH 24.80. 137 171 205 170 424 193 13,5CMH 25.120. 137 171 234 170 448 193 14,0CMH 26.120. 137 171 263 170 472 193 14,5CMH 27.150. 137 171 292 170 496 193 16,0
CONSTRUÇÃO :Corpo de Aspiração e Impulsão em ferro fundidoCamisa, veio e turbinas em aço inoxidavel, difusores em NorylVedação por vedante mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Vedante em SIC / SIC a pedido
MOTOR :Protecção IP44, isolamento classe FCondensador incorporado nos modelos monofásicosTemperatura máxima da água: 35º CCurvas a 2850rpm continuamente com densidade da água 1Kg/dm3
39
CMH 30
PRESSãOSUPERFícIE
CMH 30
Electrobombamulticelularhorizontal
DN 1''¼
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
CMH 33.90.1
1 x 230
0,9 1,2 6,2 25 1” ¼ 39 10,5 01010269
CMH 34.110.1 1,1 1,5 8,9 35 1” ¼ 49 10,5 01010271
CMH 35.150.1 1,5 2 11,2 40 1” ¼ 65 10,5 01010273
CMH 36.120.1 2,2 3 12,0 50 1” ¼ 79,5 10,5 01010418
CMH 33.90.3
3 x 400
0,9 1,2 3,7 - 1” ¼ 39 10,5 01010270
CMH 34.110.3 1,1 1,5 3,9 - 1” ¼ 49 10,5 01010272
CMH 35.150.3 1,5 2 4,6 - 1” ¼ 65 10,5 01010274
CMH 36.120.3 2,2 3 5,0 - 1” ¼ 79,5 10,5 01010275
ModeloDimensões (mm) Peso
A1 A2 R l L M Kg
CMH 33.90. 160 190 202 188 447 215 17,0
CMH 34.110. 160 190 236 188 475 215 17,5
CMH 35.150. 160 190 269 188 503 215 19,0
CMH 36.120. 160 190 303 188 531 215 20,0
CONSTRUÇÃO :Corpo de Aspiração e Impulsão em ferro fundidoCamisa, veio e turbinas em aço inoxidavel, difusores em NorylVedação por vedante mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Vedante em SIC / SIC a pedido
MOTOR :Protecção IP44, isolamento classe FCondensador incorporado nos modelos monofásicosTemperatura máxima da água: 35º CCurvas a 2850rpm continuamente com densidade da água 1Kg/dm3
40
CMH 40
PRESSãOSUPERFícIE
CMH 40
Electrobombamulticelularhorizontal
DN 1 1/2''
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
CMH 43.220.11 x 230
2,2 3 12 40 1” 1/2 34 22 01011000
CMH 44.220.1 2,2 3 12 40 1” 1/2 46 22 01011001
CMH 43.220.3
3 x 400
2,2 3 3,6 -- 1” 1/2 34 22 01010993
CMH 44.220.3 2,2 3 4,2 -- 1” 1/2 46 22 01010994
CMH 45.220.3 3 4 6 -- 1” 1/2 57 22 01010995
3
10,87,23,60 14,4 18 21,6 Q (m3/h)
0
10
20
30
40
50
60
H
(m)
50Hz
4
5
ModeloDimensões (mm) Peso
A1 A2 R l L M Kg
CMH 43.220. 160 200 250 170 500 200 20
CMH 44.220. 160 200 290 171 540 200 22
CMH 45.300.3 160 200 325 170 610 200 26
CONSTRUÇÃO :Corpo de Aspiração e Impulsão em ferro fundidoCamisa, veio e turbinas em aço inoxidavel, difusores em NorylVedação por vedante mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Vedante em SIC / SIC a pedido
MOTOR :Protecção IP44, isolamento classe FCondensador incorporado nos modelos monofásicosTemperatura máxima da água: 35º CCurvas a 2850rpm continuamente com densidade da água 1Kg/dm3
41
CMV 20
PRESSãOSUPERFícIE
CMV 20
Electrobombamulticelularvertical
DN 1''
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
CMV 24.80.1
1 x 230
0,8 1,1 5,4 16 1” 52 7,2 01010278CMV 25.120.1 1,2 1,6 7,2 20 1” 67 7,2 01010280CMV 26.120.1 1,2 1,6 7,8 25 1” 78 7,2 01010646CMV 27.150.1 1,5 2 8,6 25 1” 91 7,2 01010864
CMV 24.80.3
3 x 400
0,8 1,1 2,3 - 1” 52 7,2 01010279CMV 25.120.3 1,2 1,6 2,8 - 1” 67 7,2 01010281CMV 26.120.3 1,2 1,6 3,5 - 1” 78 7,2 01010647CMV 27.120.3 1,5 2 3,8 - 1” 91 7,2 01010763
ModeloDimensões (mm) Peso
A R1 R2 L1 L2 L3 M ø F KgCMV 24.80. 21,5 156 177 160 125 177 380 9,5 14,5CMV 25.120. 21,5 170 192 160 125 177 400 9,5 15CMV 26.120. 21,5 190 212 160 125 177 420 9,5 15,5CMV 27.150. 21,5 210 232 160 125 177 440 9,5 17
CONSTRUÇÃO :Corpo de Aspiração e Impulsão em ferro fundidoCamisa, veio e turbinas em aço inoxidavel, difusores em NorylVedação por vedante mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Vedante em SIC / SIC a pedido
MOTOR :Protecção IP44, isolamento classe FCondensador incorporado nos modelos monofásicosTemperatura máxima da água: 35º CCurvas a 2850rpm continuamente com densidade da água 1Kg/dm3
42
PRESSãOSUPERFícIE
CMV 30
Electrobombamulticelularvertical
CMV 30Aspiração 1''½ - Descarga 1''¼
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DNA DNC m m3/h
CMV 33.90.1
1 x 230
0,9 1,2 6,2 25 1”½ 1”¼ 39 10,5 01010282CMV 34.110.1 1,1 1,5 8,9 35 1”½ 1”¼ 49 10,5 01010284CMV 35.150.1 1,5 2 11,2 40 1”½ 1”¼ 65 10,5 01010286CMV 36.220.1 2,2 3 12,0 50 1”½ 1”¼ 80 10,5 01010648
CMV 33.90.3
3 x 400
0,9 1,2 3,7 - 1”½ 1”¼ 39 10,5 01010283CMV 34.110.3 1,1 1,5 3,9 - 1”½ 1”¼ 49 10,5 01010285CMV 35.150.3 1,5 2 4,6 - 1”½ 1”¼ 65 10,5 01010287CMV 36.220.3 2,2 3 5,0 - 1”½ 1”¼ 80 10,5 01010288CMV 38.300.3 3 4 6,0 - 1”½ 1”¼ 108 10,5 01010565
ModeloDimensões (mm) Peso
A R1 R2 ø L1 ø L2 L3 M ø F KgCMV 33.90. 35,5 174 209 186 145 215 456 11 21,0CMV 34.110. 35,5 207 243 186 145 215 495 11 22,0CMV 35.150. 35,5 241 276 186 145 215 525 11 24,0CMV 36.220. 35,5 274 310 186 145 215 535 11 24,5CMV 38.300.3 35,5 308 343 186 145 215 630 11 28,0
CONSTRUÇÃO :Corpo de Aspiração e Impulsão em ferro fundidoCamisa, veio e turbinas em aço inoxidavel, difusores em NorylVedação por vedante mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Vedante em SIC / SIC a pedido
MOTOR :Protecção IP44, isolamento classe FCondensador incorporado nos modelos monofásicosTemperatura máxima da água: 35º CCurvas a 2850rpm continuamente com densidade da água 1Kg/dm3
43
CMV 30
PRESSãOSUPERFícIE
CMV 40
Electrobombamulticelularvertical
Aspiração 1''½ - Descarga 1''¼
6
10,87,23,60 14,4 18 21,6 Q (m3/h)
0
10
20
30
40
50
60
H
(m)
50Hz
4
7
70
80
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DNA DNC m m3/h
CMV 44.220.33 x 400
2,2 3 4,5 -- 1”1/2 1”¼ 48 22 01010868CMV 46.300.3 3 4 7,6 -- 1”1/2 1”¼ 72 22 01010869CMV 47.400.3 4 5,5 11 -- 1”1/2 1”¼ 84 22 01010870
ModeloDimensões (mm) Peso
A R1 R2 L1 L2 L3 M ø F KgCMV 44.220.3 35,5 300 336 186 145 215 670 11 33CMV 46.300.3 35,5 335 371 186 145 215 700 11 37CMV 47.400.3 35,5 370 406 186 145 215 740 11 45
CONSTRUÇÃO :Corpo de Aspiração e Impulsão em ferro fundidoCamisa, veio e turbinas em aço inoxidavel, difusores em NorylVedação por vedante mecânico (aluminium axide-carbon-graphite)Vedante em SIC / SIC a pedido
MOTOR :Protecção IP44, isolamento classe FCondensador incorporado nos modelos monofásicosTemperatura máxima da água: 35º CCurvas a 2850rpm continuamente com densidade da água 1Kg/dm3
44
DUO
PRESSãOSUPERFícIE
GamaDUOCentraispressurização
As centrais Duo CMH/CMV são compostas por 2 bombas iguais CMH/CMV montadas em paralelo numa base comum e um quadro de comando com protecção de motor. O funcionamento das bombas é assegurado por meio de pressostatos. Cada central DUO é montada, testada e ajustada de fábrica. As centrais têm de ser utilizadas com um reservatório sob pressão.Cada central incluí para alem das 2 bombas e base:• colector de descarga em aço inox (de aspiração a pedido)• valvulas de retenção e seccionamento• manometro inox a banho de glicerina• 1 pressostato por bomba• estrutura e suporte em aço galvanizado• quadro de comando e protecção
10 bars
ModeloDimensões (mm) Peso
A B C KgDUO CMV 25.120. 215 219 495 81DUO CMV 27.150. 165 258 545 86DUO CMV 33.90. 254 210 456 81DUO CMV 34.110. 226 238 484 83DUO CMV 35.150.3 198 266 512 87DUO CMV 36.220.3 170 294 540 88DUO CMV 38.300.3 80 345 630 95
DUO CMV 20 DUO CMH 30 e DUO CMV 30
7,5 9,0 10,5
45
DUO
PRESSãOSUPERFícIE
DUO CMHDUO CMVCentraisPressurização
APLICAÇÕES :Abastecimento água, rega, sistemas tratamento água, instalações industriaisPressão máxima funcionamento: 10 bar - temperatura máxima água: 35º C
CONSTRUÇÃOBOMBA : Corpos de bomba em ferro fundido, camisa e turbina em aço Inox, veio aço Inox AISI 420. Difusores em Noryl com fibra de vidro Vedantes mecânicos (graphite-aluminum), SIC/SIC DIN 24960 a pedidoMOTOR : Assíncrono monofásico 230 V 50 Hz ou trifásico 400 V 50 Hz Protecção IP44, Classe F - Condensador permanete nos modelos monofásicosCHASSIS : Base, suporte quadro em aço galvanizado Colector de aspiração e de compressão em aço inoxidável AISI 420
Bombas horizontais ou verticais
Centrais com 2 bombas multicelulares horizontais Modelo CMH
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
DUO CMH 34.110.11 x 230
2 x 1,1 2 x 1,5 18,0 35 1” ¼ 49 21 01950856
DUO CMH 35.150.1 2 x 1,5 2 x 2,0 23,6 40 1” ¼ 65 21 01950858
DUO CMH 34.110.3
3 x 400
2 x 1,1 2 x 1,5 7,0 - 1” ¼ 49 21 01950857
DUO CMH 35.150.3 2 x 1,85 2 x 2,5 8,4 - 1” ¼ 65 21 01950859
DUO CMH 36.220.3 2 x 2,2 2 x 3,0 10,0 - 1” ¼ 79,5 21 01950860
Centrais com 2 bombas multicelulares verticais Modelo CMVModelo
Tensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)Código
V kW CV A µF DN m m3/h
DUO CMV 25.120.11 x 230
2 x 1,2 2 x 1,6 13,0 20 1” ¼ 63 11,4 01950861
DUO CMV 27.150.1 2 x 1,5 2 x 2,0 16,4 25 1” ¼ 82 11,4 01950863
DUO CMV 25.120.33 x 400
2 x 1,2 2 x 1,6 4,6 - 1” ¼ 63 11,4 01950862
DUO CMV 27.150.3 2 x 1,5 2 x 2,0 6,7 - 1” ¼ 82 11,4 01950864
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
DUO CMV 33.90.11 x 230
2 x 0,9 2 x 1,2 12,4 25 1” ¼ 49 21 01950865
DUO CMV 34.110.1 2 x 1,1 2 x 1,5 17,8 35 1” ¼ 65 21 01950919
DUO CMV 33.90.3
3 x 400
2 x 1,1 2 x 1,5 7,4 - 1” ¼ 39 21 01950866
DUO CMV 34.110.3 2 x 1,1 2 x 1,5 7,8 - 1” ¼ 49 21 01950920
DUO CMV 35.150.3 2 x 1,85 2 x 2,5 9,2 - 1” ¼ 65 21 01950867
DUO CMV 36.220.3 2 x 2,2 2 x 3,0 10,0 - 1” ¼ 80 21 01950918
DUO CMV 38.300.3 2 x 3,0 2 x 4,0 12,0 - 1” ¼ 108 21 01950868
46
TRI
PRESSãOSUPERFícIE
GamaTRICentraispressurização
10 bars
As centrais TRI CMH or TRI CMV serão calculadas a pedido e conforme a necessidade da instalação.
As centrais Tri CMH/CMV são compostas por 3 bombas iguais CMH/CMV montadas em paralelo numa base comum e um quadro de comando com protecção de motor. O funcionamento das bombas é assegurado por meio de pressostatos. Cada central DUO é montada, testada e ajustada de fábrica. As centrais têm de ser utilizadas com um reservatório sob pressão.Cada central incluí para alem das 2 bombas e base:• colector de descarga em aço inox (de aspiração a pedido)• valvulas de retenção e seccionamento• manometro inox a banho de glicerina• 1 pressostato por bomba• estrutura e suporte em aço galvanizado• quadro de comando e protecção
APLICAÇÕES :Abastecimento água, rega, sistemas tratamento água, instalações industriaisPressão máxima funcionamento: 10 bar - temperatura máxima água: 35º C
CONSTRUÇÃOBOMBA : Corpos de bomba em ferro fundido, camisa e turbina em aço Inox, veio aço Inox AISI 420. Difusores em Noryl com fibra de vidro Vedantes mecânicos (graphite-aluminum), SIC/SIC DIN 24960 a pedidoMOTOR : Assíncrono monofásico 230 V 50 Hz ou trifásico 400 V 50 Hz Protecção IP44, Classe F - Condensador permanete nos modelos monofásicosCHASSIS : Base, suporte quadro em aço galvanizado Colector de aspiração e de compressão em aço inoxidável AISI 304
47
JET
PRESSãOSUPERFícIE
JET
Electrobombaautoferrante
CONSTRUÇÃO :Corpo bomba em ferro fundido (Jet 100)Corpo bomba em aço inoxidável (Jet 1000)Turbina em aço inoxidável Veio em aço inoxidável; vedante mecânico.
MOTOR :Protecção IP44, isolamento classe FConsendador permanente nos modelos monofásicos.Temperatura da água: max 35º C.
DN 1''
ModeloDimensões (mm) Peso
l L M KgJET 100.80. 200 415 233 15JET 1000.80. 200 400 233 12
ModeloTensão Potência Motor Ligação H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF DN m m3/h
JET 100.80.1 1 x 230 0,8 1,1 4,60 20 1” 55 3,6 01010996JET 1000.80.1 0,8 1,1 4,60 20 1” 55 3,6 01010997
JET 100.80.3 3 x 400 0,8 1,1 1,9 - 1” 55 3,6 01010998JET 1000.80.3 0,8 1,1 1,9 - 1” 55 3,6 01010999
JET1000
JET100
1,81,20,60 2,4 3,0 3,6 Q (m3/h)
0
10
20
30
40
50
H(m)
50Hz
Estas bombas são utilizadas para o tratamento de água potável não contendo partículas abrasivas e líquidos que não são quimicamente agressivos para os componentes da bomba. Fiável, económica e fácil de usar, eles são adequadas para aplicações domésticas e para a distribuição automática de água a partir de tanques de compensação, para regar jardins e para aumentar a pressão insuficiente da água.
Potente bomba autoferrante. Altura de sucção até 9mt. Estas bombas devem ser instaladas em uma área coberta, protegida contra as intempéries.
JET 100 - Ferro fundido
JET 1000 - INOX
48
SUPERFícIE
BMI / BTI
Electrobombacentrífugamonobloco
APPLICATION :Bomba de ferro fundido para água limpa, não abrasiva e não agressiva. Para todas as aplicações em sistemas de irrigação e de transferência.Com construção robusta a gama BMI/BTI é ideal para instalações agrícolasCondensador incluído nos modelos monofásicos
50 Hz
ModeloTensão Potência Motor Dimensões (mm) Peso H (max) Débito (max)
CódigoV kW CV A µF A B C ø D Kg m m3/h
BMI 20114
1 x 230
0,55 0,75 4,2 25 310 170 210 1'' ¼ 11,0 19 22 01010057BMI 30114 0,75 1,0 5,6 30 370 200 230 1'' ¼ 19,0 27 15 01010065BMI 20112 0,75 1,0 5,6 30 380 200 230 1'' ½ 15,0 20 27 01010061BMI 30112 1,1 1,5 7,3 40 380 200 230 1'' ½ 22,0 29 19 01010070BMI 20200 1,1 1,5 7,3 40 370 200 240 2'' 17,5 21 33 01010067
BTI 20114
3 x 400
0,55 0,75 1,4 - 310 170 210 1'' ¼ 10,5 19 22 01010020BTI 30114 0,75 1,0 1,7 - 370 200 230 1'' ¼ 18,5 27 15 01010077BTI 40114 1,5 2,0 3,3 - 440 280 250 1'' ¼ 27,0 40 22 01010089BTI 20112 1,1 1,5 2,6 - 380 200 230 1'' ½ 16,0 20 27 01010081BTI 30112 1,5 2,0 3,3 - 390 200 250 1'' ½ 21,5 29 19 01010088BTI 40112 2,2 3,0 4,7 - 460 270 250 1'' ½ 30,0 38 24 01010094BTI 20200 1,5 2,0 3,3 - 400 260 230 2'' 28,0 21 33 01010086BTI 30200 2,2 3,0 4,7 - 400 250 250 2'' 28,0 29 50 01010092BTI 40200 3,0 4,0 6,3 - 470 260 290 2'' 35,0 40 50 On requestBTI 50200 4,0 5,5 8,2 - 510 280 310 2'' 42,0 49 50 01010103
BMI / BTI
BMI BTI
49
CF2
PRESSãOSUPERFícIE
CF2
Bombapara acoplamento
CONSTRUÇÃO :Cardã em aço galvanizado; Empanque mecânico (SIC/SIC DIN24960); Corpo da bomba em ferro fundido; Turbinas em latão; Veio aço Inoxidável (AISI 416);Rede proteção em aço Inoxidável;
ModeloDimensões (mm) Peso
A B C D E KgCF2 50.45 343 328 145 123 260 37
Modelo MotorLigação H (max) Débito (max)
CódigoDNA DNC m m3/h
CF2 50.45 Diesel 12cv 2” 1”1/2 142 24 01010988Motor não incluído
3
15
0
0
30
45
60
75
90
105
120
135
150
(m)
H
6 9 12 15
165
18 21 24
50Hz
50.45
Aspiração 2'' - Descarga 1''½
Bomba centrífuga de dupla turbina e de acoplamento, ideal para aplicaçõesque exijam a utilização de motores a combustível.Ideal para aplicações domésticas, agricultura, usos industriais.
50
OF / OS
ELEcTRIcMOTOR
OF / OSMotor monofásicoem aluminio1450 RPM
OF : Motores com cabo
OS : Motores sem cabo
ModeloMotor B3 B14
Familia kW CV RPM A Código Código
OF 71.37.1 - 4 71 0,37 0,5
1450
3,3 15020012 15022012
OF 80.55.1 - 4 80 BA 0,55 0,75 4,5 15020013 15022013
OF 80.75.1 - 4 80 BA 0,75 1,0 5,3 15020014 15022014
OF 90.110.1 - 4 90S 1,10 1,5 7,5 15020017 15022017
OF 90.150.1 - 4 90L 1,50 2,0 10,0 15020018 15022018
OS 71.37.1 - 4 71 0,37 0,5
1450
3,3 15020031 15022031
OS 80.55.1 - 4 80 BA 0,55 0,75 4,5 15020032 15022032
OS 80.75.1 - 4 80 BA 0,75 1,0 5,3 15020033 15022033
OS 90.110.1 - 4 90S 1,10 1,50 7,5 15020036 15022036
OS 90.150.1 - 4 90L 1,50 2,0 10,0 15020037 15022037
Com 1 condensador
ModeloMotor B3 B14
Familia kW CV RPM A Código Código
OFL 90.110.1 - 4 90S 1,10 1,5
1450
7,5 15020217 15022217
OFL 90.150.1 - 4 90L 1,50 2,0 5,3 15020218 15022218
OFL 90.180.1 - 4 90L 1,80 2,5 11 15020219 15022219
OSL 90.110.1 - 4 90S 1,10 1,5
1450
5,3 15020236 15022236
OSL 90.150.1 - 4 90L 1,50 2,0 7,5 15020237 15022237
OSL 90.180.1 - 4 90L 1,80 2,5 10,0 15020238 15022238
Com 2 condensadores
51
OT
ELEcTRIcMOTOR
OTMotor trifásicoem aluminio1450/2850 RPM
ModeloMotor B3 B14
Familia kW CV RPM A Código Código
OT 71.37.3 - 4 71 0,37 0,5 1450 15020050 15022050
OT 90.150.3 - 2 90 1,5 2,0
2850
15020053 15022053
OT 90.220.3 - 2 90 2,2 3,0 15020054 15022054
OT 100.300.3 - 2 100 3,0 4,0 15020055 15022055
OT 112.400.3 - 2 112 4,0 5,5 15020056 15022056
OT 132.550.3 - 2 132 5,5 7,5 15020057 15022057
OT : Motores sem cabo
52
Accessories
AcESSÓRIES
Autoclave InoxTampa furo 4" Canhão Inox
A lista de acessórios a seguir não é exaustiva.Para mais informações sobre peças de reposição, acessórios disponíveis para cada modelo de material, não hesite em consultar-nos
Modelo Capacidade Código
Autoclave 24 litros 01040029
Modelo Conecção Código
Tampa furo 4'' 1'' 01250108S1
Tampa furo 4'' 1'' ¼ 01250108S2
Tampa furo 4'' 1'' ½ 01250108S3
Tampa furo 4'' 2'' 01250108S4
Autoclave em aço inoxidávelPressão máxima de trabalho 10 barPressão pre-carga 1.5 bars
Tampa furo 4"4” aço galvanizadoDisponível nas seguintes ligações:
Modelo Código
Canhão 1'' ¼ 01250116
CanhãoCanhão em aço inoxidável AISI 3041'' ¼
53
Accessoires
AcESSÓRIOS
Quadros de protecção e comando
APLICAÇÃO :Os quadros de comando, permitem comandar duas bombas de elevação.Asseguram a alternância das bombas a cada arranque, em caso de nível muito elevado são accionadas ambas as bombas e em caso da 1ª bomba não ligar será accionada a segunda.3 boias de comando + 1 boia de alarme
ESPECIFICAÇÕES :Caixa poliester IP 65 IK09 - porta com fechoDimensões: H 615 x W 415 x D 230 mm
IP54 - 2 bombasEQUIPAMENTO NA PORTA:• 1 interruptor geral on / off• 1 LED energia• 2 LEDs bomba ligada• 2 LEDs disparo térmico bomba • 1 LED troca ou falta de fase (trifásico)• 1 LED aviso• 1 comutador por bomba manual-0-automatico• 1 comutador alarme manual-0-automatico
EQUIPAMENTO NO QUADRO:• 2 disjuntores magnéticos• 2 térmicos do motor• 1 modulo de gestão das bombas• 2 contactos auxiliares• 1 transformador 380/24 v• 1 bezouro
LIGAÇÃO :1 terminal composto de:• 2 alimentação motor, 1 alimetação• 1 paragem bombas, 1 arranque bomba 1, 1 arranque bomba 2• 1 nível muito elevado (alarme), 1 aviso alarme
Modelo A
ALT 2451 Monofásico de 6 à 10
ALT 2451 Monofásico de 9 à 14
ALT 2451 Trifásico de 1,6 à 2,5
ALT 2451 Trifásico de 2,5 à 4,0
ALT 2451 Trifásico de 6 à 10
ALT 2451 Trifásico de 9 à 14
Quadro eléctrico sem sondas
Quadro eléctrico
CARACTERÍSTICAS :Quadro de arranque e protecção para bombas monofásicas 230V ou trifásicas 400V
Modelo A
Monofásico 12 A
Trifásico 12A
INCLUÍ:• Interruptor On / off• Protecção térmica (sobrecorrente, sobrecarga, falta de fase)• Proteção contra funcionamento a seco sem sondas, medindo o Cos ф• Bloco de terminal para controle remoto• Aviso de alarme• Potência motor de 0.37 a 5.5 kW e 14 A max
54
Rua do Campo Grande, nº 15Zona Ind. Esmoriz - Sector C3885-530 ESmoRIZ - PortugalTél : +351 256 780 910Fax : +351 256 783 880oliju@oliju.comwww.oliju.com
55
CONDIÇÕES ESPECÍFICAS APLICÁVEIS À TABELA 2013 :
Condições gerais de venda
1. EXPEDIÇÃO
2. GARANTIA
3. RESPONSABILIDADES
4. PAGAMENTO
5. ENTREGA
6. DIVERSOS
Y O U RPUMPinGS O L U T i O n
motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48Demande de prix / e-mail : service-commercial@motralec.com
www.motralec.com
Recommended