REPUBLICA DE COLOMBIA€¦ · FUNDADO EL 30 DE ABRIL D E 1864 Año CXXII No 3750I. 8 Edición de 8...

REPUBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DE JUSTICIA FONDO ROTATORIO IMPRENTA NACIONAL

T a r i f a a o p o s t a h

«EDUCIDA No. 5®

FUNDADO EL 30 DE ABRIL DE 1864

A ñ o CXXI I I N o . 3 7 5 0 8 Edición de 8 páginas

Bogotá, D. E., lunes 16 de junio de 1 9 8 6 Dirigido por la Secretaría General

del Ministerio de Gobierno

: M I N I S T E R I O E>É DEFENSA N A C I O N A L

Contratos Celebrado con el D e p a r t a m e n t o de Santander .

E n t r e los s u s c r i t o s , . a s a b e r : G e n e r a ) Migue l Vega Ur ibe , Jhaypr d e e d a d , vec ino d e B o g o t á , identificado con la cé-d u l a de c i u d a d a n í a n ú m e r o 4107622 d e D u i t a n i a , en su c a r á c t e r d e M i n i s t r o , de D e f e n s a N a c i o n a l en e jerc ic io , s e g ú n c o n s t a en , el D e c r e t o d e n o m b r a m i e n t o 061 del 9 de e n e r o de 1985 y en ei Acta d e poses ión 2120 del 11 de e n e r o d e 1985'. d e b i d a m e n t e f a c u l t a d o p a r a c e l e b r a r c o n -t r a t o s po r m e d i o 'de los D e c r e t o s 222 y 402 d e 1983, qu i en o b r a en n o m b r e y r e p r e s e n t a c i ó n de l a . N a c i ó n C o l o m b i a n a y . q u i e n e n a d e l a n t e se d e n o m i n a r á l a Nac ión , d e u n a p a r t e , y Alvaro C a l a H e d e r i c h . i d e n t i f i c a d o con la c é d u l a de c i u d a d a n í a n ú m e r o 503169 de Mede l l i n , o b r a n d o en su condic ión de G o b e r n a d o r del D e p a r t a m e n t o de S a n t a n d e r , s e g ú n Decr.eto de n o m b r a m i e n t o n ú m e r o 1868 del 30 de jü l io de 1984 y A c t a d e Poses ión del T r i b u n a l S u p e r i o r de B u c a r a m a n g a de l -18 de agos to d e 1984, d e b i d a m e n t e a u t o -r i zado . m e d i a n t e Ac ta d e . C o n s e j o de G o b i e r n o n ú m e r o 07 del 24 d e m a y o d e 1985 y quien p a r a i o s e f e c t o s del p r e -s e n t e c o n t r a t o se d e n o m i n a r á el D e p a r t a m e n t o po r la o t r a pa r t e , h e m o s c o n v e n i d o c e l e b r a r el p r e s e n t e c o n t r a t o que se r e g i r á po r l a s n o r m a s l ega les v i g e n t e s y l a s c l á u s u l a s q u e m á s a d e l a n t e se r e l a c i o n a n , p r e v i a s la-S s i g u i e n t e s c o n -s i d e r a c i o n e s :

a) Q u e el C o m a n d o d e la S e g u n d a Div is ión en c o o r d i n a -ción con l a G o b e r n a c i ó n de S a n t a n d e r , se lecc ionó la c o n s -t r u c c i ó n d e u n a (1) vía que p u e d e se r a d e l a n t a d a por I n g e n i e r o s M i l i t a r e s y c o l a b o r a r así al . de sa r ro l l o socia l y económico d e l a r eg ión en bene f i c io d e l a c o m u n i d a d ;

b) Q u e en c o n s e c u e n c i a con lo a n t e r i o r , el C o m a n d a n t e del E j é r c i t o , en coo rd inac ión con la D i r e c c i ó n de I n g e n i e -ros-, a c e p t ó c o n t r a t a r la c o n s t r u c c i ó n de la c a r r e t e r a í s l a n -d i a - S a n J u a n Bosco de Lave rde , t e n i e n d o en c u e n t a que exis te p r e s u p u e s t o d i spon ib le y que l a s o b r a s las p u e d e .e jecu tar el B a t a l l ó n de I n g e n i e r o s C a l d a s a d s c r i t o a la S e g u n d a D iv i s ión .

C l á u s u l a p r i m e r a . O b j e t o . La N a c i ó n , M i n i s t e r i o de D e -f e n s a , se c o m p r o m e t e p a r a con el D e p a r t a m e n t o , a e j e c u t a r a prec ios u n i t a r i o s f i j o s l a s o b r a s n e c e s a r i a s p a r a la c o n s -t r ucc i ón de l a c a r r e t e r a I s l a n d i a - S a n J u a n B o s c o D e Lave rde , M u n i c i p i o d e S i m a c o t a , D e p a r t a m e n t o de S a n -t a n d e r , o b r a s c o n s i g n a d a s en el c u a d r o " R e l a c i ó n de í t ems , c a n t i d a d e s y p rec ios" q u e f o r m a p a r t e i n t e g r a n t e del p r e -s e n t e c o n t r a t o .

C l á u s u l a s e g u n d a . Valor del contrato . P a r a e f ec to s f i s -ca les y lega les el va lo r del p r e s e n t e c o n t r a t o se f i j a en la s u m a de once m i l l o n e s dosc ien tos t r e s mi) t r e s c i e n t o s se-t e n t a y c u a t r o pesos con cero c e n t a v o s <$ 11.203.374.00) m o n e d a c o r r i e n t e , r e s u l t a n t e s d e s u m a r los p r o d u c t o s p r o -v e n i e n t e s de m u l t i p l i c a r las c a n t i d a d e s d e obra, t o t a l r e a l m e n t e c o n s t r u i d a por los prec ios u n i t a r i o s f i j o s quQ se d e t a l l a n en ia c l áusu l a s é p t i m a del p r e s e n t e c o n t r a t o .

P a r á g r a f o . Fi jación de nuevos precios. Si d u r a n t e el d e s a r r o l l o del c o n t r a t o se p r e s e n t a s e n o b r a s n o p r e v i s t a s .cilya e j e c u c i ó n f u e r e i nd i spensab l e , d e a c u e r d o al c o n c e p t o d e la I n t e r v e n t o r í a los p rec ios u n i t a r i o s f i jos s e r á n e s t u d i a -dos y a p r o b a d o s po r ei D e p a r t a m e n t o .

:Ei es tud io de los prec ios n o p rev i s to s d e b e r á ser s i e m p r e a n t e r i o r a la e j e c u c i ó n de los t r a b a j o s c o r r e s p o n d i e n t e s .

- C l á u s u l a t e r c e r a . P l a z o . La N a c i ó n . M i n i s t e r i o d e D e f e n -sa. se obl iga a t e r m i n a r las o b r a s de) p r e s e n t e c o n t r a t o d e n t r o d e los seis (6) mese s s i gu i en t e s , c o n t a d o s a p a r t i r de la f e c h a del a c t a de in ic iac ión , la cua l debe ser s u s c r i t a en un p l a z o - m á x i m o d e c inco (5) d í a s háb i l e s , c o n t a d a s a p a r t i r de la f e c h a de lega l izac ión del p r e s e n t e c o n t r a t o .

C l á u s u l a c u a r t a . Fondos del contrato y sujeción a las apropiaciones presupuéstales . El D e p a r t a m e n t o se obl iga a r e s e r v a r con d e s t i n o a es te c o n t r a t o la s u m a d e once mi l l ones dosc i en tos t r e s mil t r e s c i e n t o s s e s e n t a y c u a t r o pesos con cero c e n t a v o s ($ 11.203.374.0.0) m o n e d a co r r i en t e , t o m a d a del P r e s u p u e s t o de G a s t o s y R e n t a s del D e p a r t a -m e n t o . a s í :

O c h o mi l l ones dosc i en tos t r e s mi l t r e s c i e n t o s s e t e n t a y c ú a t r o pesos con ce ro c e n t a v o s í$ 8 .203 .374.00) m o n e d a

. cor r i en te , se p a g a r á n con c a r g o al Códisjc 4114 del P r e s u -p u e s t o de G a s t o s y R e n t a s de ,1a Viarenc'a d e 1984 y los t r e s mi l l ones de pesos <$ 3 .000 .000.00) r n o - e d a c o r r i e n t e , se p a g a r á n r o n ca rgo al Código 6067 del P r e s u p u e s t o de G a s t o s y R e n t a s de la V i e e n c i a d e 1985.

Los p a s o s q u e el D e p a r t a m e n t o s e c o i r w o m e t e a h a c e r a l a Nac ión , M i n i s t e r i o de D e f e n s a , a t r a v ^ de la Di recc ión de I n g e n i e r o s del C o m a n d o del E j é r c i t o ( B a t a l l ó n de I n g e -

n i e r o s C a l d a s ) q u e d a n s u j e t o s a l a s a p r o p i a c i o n e s que p a r a ta l f i n se h a g a n en p r e s u p u e s t o .

C l á u s u l a . 'n i inta . An t i c ipo . U n a vez n e r f e c c i o n a d o el c o n t r a t o el D e p a r t a m e n t o de S a n t a n d e r p a g a r á a la N a -ción. M i r í ^ - r v . (ir: D ' - f e n s i . v n a ^ t ' " 1 * ^ al v e i n t e po r c i e n t o (20%) del va lor t o t a l cié! c o n t r a t o que

c a n c e l a r á a n o m b r e d e la D i r ecc ión d e I n g e n i e r a s del Co -m a n d o del E j é r c i t o ( B a t a l l ó n de I n g e n i e r o s C a l d a s ) .

P a r á g r a f o . La a m o r t i z a c i ó n del a n t i c i p o s e r á del v e i n t e po r c i e n t o (20%) del va lo r b r u t o de c a d a c u e n t a de cobro, h a s t a c u b r i r el va lo r del m i s m o .

Los f o n d o s p r o v e n i e n t e s del a n t i c i p o los m a n e j a r á la N a c i ó n , Min i s t e r i o d e D e f e n s a , a t r a v é s de l a Di recc ión de I n g e n i e r o s ( B a t a l l ó n d e I n g e n i e r o s C a l d a s ) B u c a r a m a n g a , por m e d i o de u n a c u e n t a b a n c a r i a con c a r á c t e r o f ic ia l a n o m b r e de la o b r a .

Los c h e q u e s s e r á n g i r a d o s por la T e s o r e r í a G e n e r a l del D e p a r t a m e n t o , l l e n a n d o los r equ i s i t o s ex ig idos po r el C ó -digo F i sca l de S a n t a n d e r .

C l á u s u l a s e x t a . Interventor ía . L a v ig i l anc ia y c o n t r o l d e l a s o b r a s s e r á e j e r c i d a p o r u n i n g e n i e r o i n t e r v e n t o r que p a r a t a l e f e c t o des igne el D e p a r t a m e n t o de S a n t a n d e r a t r a v é s del P r o g r a m a C a m i n o s p a r a l a P a z , con el p e r -s o n a l i d ó n e o q u e n e c e s i t e p a r a ello, e l e m e n t o s y equ ipo n e c e s a r i o p a r a el m e j o r d e s a r r o l l o de s u s f u n c i o n e s .

La I n t e r v e n t o r í a n o p o d r á s i n a u t o r i z a c i ó n p rev ia e sc r i t a del D e p a r t a m e n t o , o r d e n a r t r a b a j o a l g u n o que t r a i g a cons i -go v a r i a c i o n e s en el p lazo o e n el va lo r del c o n t r a t o n i e f e c t u a r n i n g u n a m o d i f i c a c i ó n de la concepc ión del d i seño de l a s o b r a s p r i n c i p a l e s .

T o d a s las c o m u n i c a c i o n e s u ó r d e n e s d e la I n t e r v e n t o r í a s e r á n e x p e d i d a s o r a t i f i c a d a s po r e sc r i to .

P a r á g r a f o . Control de las obras. L a C o n t r a l o r í a G e n e r a l del D e p a r t a m e n t o r e a l i z a r á el con t ro l f i sca l m e d i a n t e el f u n c i o n a r i o que se des igne p a r a e l lo .

C l á u s u l a s é p t i m a . Cant idades de obra y precios u n i t a -rios. La N a c i ó n , M i n i s t e r i o de D e f e n s a se ob l iga a e j e c u t a r p a r a el D e p a r t a m e n t o las o b r a s o b j e t o del p r e s e n t e c o n -t r a t o a los p rec ios u n i t a r i o s f i j o s q u e se d e t a l l e n e n el c u a d r o " R e l a c i ó n de í t ems , c a n t i d a d e s y p rec ios" .

C l á u s u l a o c t a v a . Remunerac ión . La r e m u n e r a c i ó n q u e r e c i b i r á la N a c i ó n , M i n i s t e r i o de D e f e n s a , s e r á la s u m a d e los p r o d u c t o s p r o v e n i e n t e s de m u l t i p l i c a r l a s c a n t i d a -des de o b r a e j e c u t a d a po r los p rec ios u n i t a r i o s que f i g u r a n en l a c l áusu l a s é p t i m a del p r e s e n t e c o n t r a t o , los cua l e s c u b r e n todos los cos tos d i r e c t o s e i n d i r e c t o s i m p u t a b l e s a la c o r r e c t a e j ecuc ión de las o b r a s . .

C l á u s u l a n o v e n a . Forma de pago. U n a vez s u s c r i t a el a c t a de in ic iac ión de ob ra , el I n t e r v e n t o r y l a N a c i ó n , M i n i s t e r i o de Defensa," e l a b o r a r á n a c t a s d e rec ibo p a r c i a l d e o b r a p a r a el pago de los t r a b a j o s e j e c u t a d o s .

El D e p a r t a m e n t o p a g a r á a la N a c i ó n , M i n i s t e r i o de D e f e n s a , a t r a v é s de la D i r ecc ión de I n g e n i e r o s del C o -m a n d o dei E j é r c i t o ( B a t a l l ó n de I n g e n i e r o s C a l d a s ) t o d a s l a s c u e n t a s po r c o n c e p t o de a c t a s d e rec ibo d e o b r a d e n t r o de los t r e i n t a (30) d í a s s igu ien tes , c o n t a d o s a p a r t i r de la f e c h a d e p r e s e n t a c i ó n d e la c u e n t a c o n el l leno de los r equ i s i tos l ega les .

C l á u s u l a d é c i m a . S i s tema de ejecución de obras. La N a -ción, M i n i s t e r i o de D e f e n s a , p o d r á e j e c u t a r los t r a b a j o s d i r e c t a m e n t e o p o r m e d i o d e s u b c o n t r a t o s .

E n el t e x t o de los s u b c o n t r a t o s se d e j a r á c o n s t a n c i a d e q u e se e n t i e n d e c e l e b r a d o d e n t r o y s i n p e r j u i c i o de los t é r m i n o s de es te c o n t r a t o y b a j o la exc lus iva r e s p o n s a b l e l i dad de l a N a c i ó n , M i n i s t e r i o d e D e f e n s a .

El va lo r de los s u b c o n t r a t o s n o p o d r á exceder al c u a -r e n t a por c i en to (40%) del va lo r t o t a l del c o n t r a t o .

La c o m p r a de m a t e r i a p r i m a no se c o n s i d e r a c o m o s u b -c o n t r a t o .

C l á u s u l a u n d é c i m a . P lanos y e s p e c i f i c a c i o n e s . - E n l a e j e -cuc ión d e l a s o b r a s m a t e r i a d e e s t e c o n t r a t o , la N a c i ó n , M i n i s t e r i o de D e f e n s a , se c e ñ i r á a los p l a n o s y e spec i f i -cac iones que la S e c r e t a r í a de O b r a s P ú b l i c a s del D e p a r t a -m e n t o le s u m i n i s t r e .

T o d a s las o b r a s que se e j e c u t e n sin s u j e c i ó n e s t r i c t a a d i c h o s p l a n o s y e spec i f i cac iones s e r á r e c h a z a d a .

C láusu la d u o d é c i m a . Ac t a s de o b r a . D e n t r o de los diez (10) p r i m e r o s d í a s del m e s s i g u i e n t e al d e l a e j e c u c i ó n de l a s o b r a s se e l a b o r a r á n e n t r e la N a c i ó n , M i n i s t e r i o de D e f e n s a , y el I n t e r v e n t o r , a c t a s m e n s u a l e s q u e r e g i s t r e n el va lo r de l a - o b r a e j e c u t a d a .

El va lo r de c a d a a c t a s e r á el r e s u l t a d o de la m u l t i p l i c a -c ión de las c a n t i d a d e s d e ob ra p o r los p rec ios unitario.^, q u e f i g u r e n e n la c l áusu l a s é p t i m a .

L a s a c t a s de o b r a m e n s u a l e s t e n d r á n c a r á c t e r p rov i s io -n a l en lo q u e se r e f i e r e a la c a l i d a d y c a n t i d a d de la o b r a .

La I n t e r v e n t o r í a p o d r á en las a c t a s h a c e r co r r ecc iones o m o d i f i c a c i o n e s a c u a l q u i e r a de l a s a c t a s a n t e r i o r e s , a p r o -b a d a s po r él. y r e t e n e r el va lo r c o r r e s p o n d i e n t e a l a p a r t e de los t r a b a j o s que n o h a y a e j e c u t a d o a su e n t e r a s a t i s -f acc ión .

N i n s ú n c e r t i f i c a d o q u e n o sea el d e r e c i b o d e f i n i t i v o de la t o t a l i d a d de las ' ob ras , d e b e r á c o n s i d e r a r s e q u e c o n s t i -t u v e a p r o b a c i ó n de a l g ú n t r a b a j o u o b r a .

C l á u s u l a d e c i m o t e r c e r a . E n t r e g a f i n a l de l a o b r a . L a Nac ión . M i n i s t e r i o de D e f e n s a , e n t r e g a r á la ob ra al D e -p a r t a m e n t o c u a n d o es t é c o n s t r u i d a .

P a r a e f ec to s de la e n t r e g a el M i n i s t e r i o d e D e f e n s a d a r á aviso al I n t e r v e n t o r con diez (10) d ías d e a n t i c i p a c i ó n .

C l á u s u l a d e c i m o c u a r t a . Liquidación del contrato . U n a vez t e r m i n a d o el p r e s e n t e c o n t r a t o p o r c u a l q i u e r c a u s a , d e b e r á l i q u i d a r s e m e d i a n t e a c t a que s u s c r i b i r á el I n t e r v e n -t o r y l a N a c i ó n , M i n i s t e r i o d e D e f e n s a , a t r a v é s d e l a D i r ecc ión de I n g e n i e r o s del C o m a n d o ..del E j é r c i t o ( B a t a -l lón d e TTjfrePiercs C a l d a s ) , la cua l r e c i ñ e r e pava s u va l idez la a p r o b a c i ó n del G o b e r n a d o r de S a n t n d e r , d e n t r o d e Ios-

s e s e n t a (60) d í a s s i g u i e n t e s al rec ibo de f i n i t i vo de l a s ob ra s , p a r a d i cho t é r m i n o el D e p a r t a m e n t o p r o c e d e r á a pract icar-l a l i qu idac ión de o f i c io .

C l á u s u l a d e c i m o q u i n t a . Terminac ión . C u a l q u i e r a de l a s e n t i d a d e s p ú b l i c a s c o n t r a t a n t e s p o d r á d a r por t e r m i n a d o e n f o r m a u n i l a t e r a l el p r e s e n t e c o n t r a t o c u a n d o e x i s t a n g r a v e s m o t i v o s p o s t e r i o r e s al p e r f e c c i o n a m i e n t o o s o b r e v i -n i e n t e s d e n t r o de su e j ecuc ión , o se p r e s e n t e n a l t e r a c i o n e s del o r d e n púb l i co e n l a s z o n a s de t r a b a j o , q u e a m e r i t e t a l d e t e r m i n a c i ó n .

E s t e h e c h o -no c o n l l e v a r á i n d e m n i z a c i ó n a n i n g u n a d e l a s p a r t e s , pe ro sí se l i q u i d a r á n l a s o b r a s h a s t a a q u í e j e -c u t a d a s .

C l á u s u l a d e c i m o s e x t a . Suspens ión temporal . L a s p a r t e s de c o m ú n a c u e r d o p o d r á n s u s p e n d e r t e m p o r a l m e n t e el p l azo de l c o n t r a t o .

P a r a e f e c t o s del p lazo e x t i n t i v o del c o n t r a t o n o c o m p u -t a r á e s t e t i e m p o de s u s p e n s i ó n .

C l á u s u l a d e c i m o s é p t i m a . S a n e a m i e n t o . El D e p a r t a m e n t o se o b l i g a r á c o n la N a c i ó n , Min i s t e r i o d e D e f e n s a , e n t r e g a r p e r f e c t a m e n t e s a n e a d a l a s f r a n j a s d e t i e r r a con la q u e se y a a c o n s t r u i r la c a r r e t e r a .

C l á u s u l a d e c i m o c t a v a . Per fecc ionamiento . P o r c e l e b r a r s e e n t r e dos (2) e n t i d a d e s de d e r e c h o púb l i co el p r e s e n t e c o n t r a t o n o c a u s a i m p u e s t o a l g u n o .

R e q u i e r e p a r a su p e r f e c c i o n a m i e n t o R e g i s t r o P r e s u p u e s -t a l de F o n d o s , exped ido p o r la O f i c i n a de P r e s u p u e s t o d e la G o b e r n a c i ó n d e S a n t a n d e r a p a r t i r d e cuya f e c h a q u e -d a r á p e r f e c c i o n a d o .

D e b e se r p u b l i c a d o en el Diario Oficial p o r c u e n t a d e l a N a c i ó n , M i n i s t e r i o de D e f e n s a , d e n t r o de los d iez (10) d í a s s i g u i e n t e s a la f i r m a del c o n t r a t o p o r l a s p a r t e s r e s -p e c t i v a s .

P a r a c o n s t a n c i a se f i r m a e n B u c a r a m a n g a , a 30 de d i -c i e m b r e de 1985.

P o r l a N a c i ó n : El M i n i s t r o de D e f e n s a N a c i o n a l ,

G e n e r a l Miguel V e g a Uribe . P o r el D e p a r t a m e n t o : El G o b e r n a d o r de S a n t a n d e r ,

Alvaa-o Cala Heder ich . • r L a S e c r e t a r í a de O b r a s P ú b l i c a s p r e p a r ó , d i scu t ió y m a -

n e j ó el p r e s e n t e c o n t r a t o , e n c o n s t a n c i a de lo c u a l f i r m a el t i t u l a r del D e s p a c h o .

El S e c r e t a r i o d e O b r a s P ú b l i c a s , D i r e c t o r del P r o g r a m a C a m i n o s p a r a 1a P a z , ' '

Luis Eduardo Vera García .

El S e c r e t a r i o J u r í d i c o ( F i r m a i l eg ib le ) .

H a y se l los . A l m a c é n de P u b l i c a c i o n e s . — R e c i b o 288163. — D e r e c h o s

$ 11.700.00. — 30-1-86. — 0273.

Celebrado con el D e p a r t a m e n t o de Santander .

E n t r e los susc r i to s , a s a b e r : G e n e r a l Migue l V e g a Ur ibe , m a y o r de edad , vec ino d e B o g o t á , i d e n t i f i c a d o con. l a cé -d u l a d e c i u d a d a n í a n ú m e r o 4107622 d e D u i t a m a , e n su carác te r , d e M i n i s t r o d e D e f e n s a N a c i o n a l e n ejercicio-, s e g ú n c o n s t a en el D e c r e t o d e n o m b r a m i e n t o 061 del 9 de e n e r o de 1985 y en el Ac ta de poses ión 2720 del 11 d e e n e r o d e 1985, d e b i d a m e n t e f a c u l t a d o p a r a c e l e b r a r c o n t r a t o s po r m e d i o de los D e c r e t o s 222 y 402 de 1983, q u i e n o b r a en n o m b r e y r e p r e s e n t a c i ó n d e la N a c i ó n C o l o m b i a n a y. q u i e n e n a d e l a n t e s e d e n o m i n a r á la Nación, d e u n a p a r t e , y A l v a r o C a l a H e d e r i c h , i d e n t i f i c a d o c o ñ l a c é d u l a d é c i u -d a d a n í a n ú m e r o 503169 e x p e d i d a en Mede l l i n , o b r a n d o e n su cond ic ión de G o b e r n a d o r del D e p a r t a m e n t o d e S a n t a n -d e r s e g ú n D e c r e t o de n o m b r a m i e n t o , n ú m e r o 1868 del 30 d e ju l io d e 1984, y A c t a dé P o s e s i ó n del T r i b u n a l S u p e r i o r d e B u c a r a m a n g a del 18 de a g o s t o de 1984, d e b i d a m e n t e a u t o r i z a d o y q u i e n p a r a los e f ec to s del p r e s e n t e c o n t r a t o se d e n o m i n a r á el D e p a r t a m e n t o p o r l a o t r a p a r t e , h e m o s c o n v e n i d o c e l e b r a r el p r e s e n t e ' c o n t r a t o que se r e g i r á p o r l a s h o r m a s l ega les v i g e n t e s y l a s c l á u s u l a s q u e m á s a d e -l a n t e se r e l a c i o n a n , p r e v i a s l a s . s igu ien tes c o n s i d e r a c i o n e s :

a) Q u e el C o m a n d o de la S e g u n d a Div i s ión en c o o r d i n a -ción con la G o b e r n a c i ó n de S a n t a n d e r , S e c r e t a r í a d e O b r a s P ú b l i c a s , se lecc ionó la c o n s t r u c c i ó n de u n a vía q u e p u e d e s e r a d e l a n t a d a p o r I n g e n i e r o s M i l i t a r e s y c o l a b o r a r as í a l d e s a r r o l l o soc ia l y e c o n ó m i c o d e l a r eg ión e n b e n e f i c i o de l a c o m u n i d a d ;

b) Q u e e n c o n s e c u e n c i a a lo a n t e r i o r , el C o m a n d o del E j é r c i t o en c o o r d i n a c i ó n con la D i r ecc ión e fe " ingenieros a c e p t ó c o n t r a t a r l a c o n s t r u c c i ó n de l a c a r r e t e r a . : G ü e p s á -R o p e r o , t e n i e n d o en c u e n t a que ex i s t e p r e s u p u e s t o ^ d i s p o -n i b l e y q u e l a s .obras l a s p u e d e e j e c u t a r el B a t a l l ó n d e I n g e n i e r o s C a l d a s a d s c r i t o s a l a S e g u n d a D i v i s i ó n .

C l á u s u l a p r i m e r a . Objeto. La N a c i ó n . M i n i s t e r i o de D e -f e n s a , se c o m p r o m e t e p a r a con el D e p a r t a m e n t o , a e j e -c u t a r a. p r ec ios u n i t a r i o s f i j o s las o b r a s n e c e s a r i a s n a r a ia c o n s t r u c c i ó n , a f i r m a d o y o b r a s d e a r t e d e l a c a r r e t e r a

Página 2 Lunes 16 de junio de 1986 D I A R I O O F I C I A L

G u e p s a - R o p e r o en el M u n i c i p i o de G u e p s a , D e p a r t a m e n -t o cié S a n t a n d e r , o b r a s a s i g n a d a s en el c u a d r o "Re lac ión de i teres, c a n t i d a d e s y prec ios" que f o r m a n p a r t e ' i n t e -g r a n t e ael p r e s e n t e contrato".

C láusu la s e g u n d a . Valor del contrato. P a r a e fec tos f i s -ca les y legales el valor dei p r e s e n t e c o n t r a t o se f i j a e n la s u m a de cinco mi l lones c i n c u e n t a y c u a t r o mil t r e sc i en tos c i n c u e n t a y seis pesos con s e s e n t a c e n t a v o s ($ 5.054.356.60) m o n e d a corriente,- r e s u l t a n t e de s u m a r los p r o d u c t o s p r o -ven i en t e s de m u l t i p l i c a r las c a n t i d a d e s de ob ra total r e a l -miente c o n s t r u i d a por los precios u n i t a r i o s f i j o s que se d e t a l l a n en la c l áusu la s é p t i m a del p r e s e n t e c o n t r a t o .

P a r á g r a f o . F i j a c i ó n do nuevos p rec ios . Si d u r a n t e el desa r ro l lo del c o n t r a t o se p r e s e n t a s e n ob ras n o p r ev i s t a s cuya e jecuc ión f u e r e ind i spensab le , de a c u e r d o ai concep to d e la I ñ t e r v e n t o r i a los' precios u n i t a r i o s f i j o s s e r án ' e s t u -d iados y a p r o b a d o s p e í e l ' D e p á i ' t á r h é n t o .

El. e s tud io de los prec ios no previs tos d e b e r á ser s i empre a n t e r i o r a la e j ecuc ión dé los t r a b a j'cs c o r r e s p o n d i e n t e s .

C l á u s u l a t e r c e r a , Fi'azo. L a Na'cicñ', Min i s te r io de D e -f e n s a , se obl iga a t e r m i n a r las o b r á s dé'l' presenté, c o n t r a t o d e n t r o dé los dos (2) meses s igu ien te s c o n t a d o s a p a r t i r dé la í 'ecñá del a c t á de iniciación', la* cu'al debe ' se r • s u s -c r i t a en uii plazo íriáxii'ño de cu íco (5) dí'as h á b i l e s ' c o n t a d o s a- p a r t i r de la f e c h a de legal ización del p r e s e n t e con t ra tó : '

C láusu la c u a r t a . Fondos del' contrató y. sujeción a las apropiaciones presupuéstales. E l "D 'épá i ' t smen to se obliga' a r e s e r v a r con- des t ino a e s t e c o n t r a t o la s u m a de cin'co mi l lones c iñouen tá y c u a t r o ' níil t r e sc i en tos c i n c u e n t a y seis" pesos con sesen ta ' centávo's" ($" 5.05'4".'356.60) m o n e d a co r r i en t e , t o m a d a del p r e s u p u e s t o de gas tos y r e n t a s del D e p a r t a m e n t o , v igencia de* 1985"; se p a g a r á con ca rgo al código 6067 del p r e s u p u e s t o de" gas tos y r e n t a s de l a vi-g e n c i a de .1985.

Cláusula q u i n t a . A'ñ'Cicipo." Un'a vez p e r f e c c i o n a d o el c o n t r a t o , el Depár t ' ameníó" dé' S a n t a n d e r p a g a r á a, la N á -ción, Min i s t e r io de D e f e n s a , u n ant icipo ' equ iva l en t e al .veinte por c ien to (20%) del va lor to'tál d'el c o n t r a t o que c a n c e l a r á a n o m b r é de lá Di recc ión dé I n g e n i e r o s del Co-m a n d o del E j é r c i t o ( B a t á l l ó n de I n g e n i e r o s C a l d a s ) .

P a r á g r a f o . L á - a m o r t i z a c i ó n ' d e l anticipo* se rá del* ve in t e p o r c ien to (20%) del' va lor b r u t o de c a d a c u e n t a dé cobro', h a s t a cubr i r el va íor deí misino'.

Los f o n d o s p r o v e n i e n t e s .del ant icipó, los m ' á n e j a r á l á Nac ión , Ministerio"- de D e f e n s a , a t r a v é s d é l a Diré'cci'ón d e Ingen i e ro s (Ba tá l lón . de. Iñ 'géhferós Cal'dá's) B u c a r á m a n -ga, por medió' de una- cúéñtá ' b á ñ e a r i á cón éar 'ác ter o'ficíál a n o m b r e de la o b r a .

Los cheques s e r á n g i r ados por l a Teso re r í a G e n e r a l .del D e p a r t a m e n t o , l l e n a n d o ' l o s réqúis i tos exigidos por el" Cód i -go Fiscal de S a n t a n d e r .

C láusu la s e x t a . I n t c r v e n t o r í a . La v ig i lanc ia y c o n t r o l . d e l a s obras s e r á e j e r c i d a por u n - I n g e n i e r o I n t e r v e n t o r ,.q.ue pa ra - tal e fec to , des igne el' D«par t "ámeníó d e S a n t a n d e r a t r a v é s d é la S e c r e t a r í a de" O b r a s Púb l i cas , con <?1 p e r s o n a l i dóneo que neces i t e p a r a ello, e l e m e n t o s y equipo" n e c e s a r i o para- c.l m e j o r - d e s a r r e l l o dé sus fuxYcibñés.

L a i ñ t é r v é ñ f o r i ' a ' no ' podrá , s in a tuo r i zac ión p rev ia es-cr i ta-del- D e p a r t a m e n t o , ordenar- traba-jo. a l g u n o que . t r a i g a cons igo variaciones en el Aplazó q ' . e f r . á vá lb r d é l ' . c o n t r a t p ni e f e c t u a r n i n g u n a mó"d'i'ficacion. de ía concepc ión" del d i seño de las o b r a s p r i n c i p a l e s .

T e d a s - l a s - c o m u n i c a c i o n e s -u- ó rdenes , de la . Iñterventor ia serán' exped idas ó ra t i f icadas" por' escrito'.-

P a r á g r a f o - Control - f i sca l de las óBrás . L a " C o n t r á l b r í á G e n e r a ] del Depar tamento" , r e a l i z a r á el con t ro l f i sca l m e -d i a n t e el func ionar io - que se. des igne p a r a - e l l o . , . ... . .

C láusu la s é p t i m a : Cantidades de ólírá "y" pré'cióS" un i ta -rios. La Nac ión , M i n i s t e r i o d e D e f e s n a , se ob l iga -a e j e c u t a r p a r a el D e p a r t a m e n t o las ob ras o b j e t o del presente '- c o n -t r a t o a- los precios u n i t a r i o s f i j o s que se d e t a l l e n en. el c u a d r o " R e l a c i ó n de ítems,- cañ£?dMe's.-y.-]M-écfós:\

C l á u s u l a o c t a v a . R e m u n e r a c i ó n : Lá' rémün'e ' rációh' qu'é r ec ib i r á la Nac ión , Min i s t e r io de D e f e n s a , s e r á l a s u m a de los p roduc to s p r o v e n i e n t e s de m u l t i p l i c a r l as c a n t i d a d e s de obra- - e j ecu t ada . j jor. los t p r e c i o s - u n i t a r i o s .que f i g u r a n en la c l áusu la s é p t i m a del presente" contrato", los"cuales c u b r e n todos-los costos- d i r ec to s e - i nd i r ec tos i m p u t a b l e s a l a - c o -r r e c t a ejecución- de las o b r a s .-

Cláusula: novena . - Forma:.de- pago-: U n a vez suscr i ta--el a c t á de- in ic iac ión ' de obra;- el I n t e r v e n t o r - y la-. N a c i ó n Ministerio".de" Defensa- ; -e labora rán- a c t a s . d e rec ibo p a r c i a l de>'Obra'- p a r a el pa'go- de- los t r aba jos - ejecutados- .

EÍ ; • D é p á r f e m e ñ t o " • pagará- a • lá ! Náci'ón', M f n i s t é f i o ' de pfe fensa , a t ravés ; de" l a - D i r e c c i ó n dé I ñ g e n i e r o s : d e l i ; C o -m a n d ó del- •Ejército ' (.Batallón1 dé1 Ihg'éniefós- c a l d a s ) ' t o d a s las-cu 'ei í tás por concé'p&íf dé 'act 'ás/ 'd'e 'recibo' de"óBrá s ' d en t ro de '-Iós treinta'- (30>- díás ' "si'guientés. cóiYtá'dbs á p a r t i r •* d e lá f e c h a dé -p resén tac iSñ de1 lá' c u e n t a c'oñ el" lleno" de'"los r equ i s i t o s lega les .

C l á u s u l a décima.- r í a n o s y e spec i f i cac iones . E n . I a . e j e c u -c i ó n - - d e - l a s o b r a s . m a t e r i a de " e s t é ' - c o n t r a t o ; la Nac ión , Min i s t e r io de Defensa , , sé ceñirá-a*, los. pláno's ' .y especif ica,1

-clones que la -Secretar ía" dé O b i á s P u b l i c a s del* D e p a r t a -m e n t o - le s u m i n i s t r e . • T o d a s las o b r á s - q u é ' s e e jecuten- s i n - s u j e c i ó n e s c r i t a - a ditíftós p l a n o s y especif ac iones s e r á - r e c h a z a d a .*

C láusu lá undé'cfnía. Acias' dé.ol i i .a . D é n t r o d é los d i e z ' (10)' primeros d'i&s dé ; m'és s i g u i e n t e al d é la ej'ecüijioñ de las o b r a s se. e l a b o r a r á n e n t r e ' . í á Nación.- M i n i s t e r i o ' ' d é D e f e n s a y el I n t e r v e n t o r , a c t a s m e ñ s ú a l é s que registren" él va lo r dé la o b r a e j e c u t a d a . •

El va lor de cada-as ta - se rá el r e s u l t a d o de la mu l t i p l i c a -.ción de las c a n t i d a d e s de- obra por los prec ios u n i t a r i o s <que f i g u r e n en la c l áu su l a -séptima..

L a s a c t a s d e - o b r a s mensuales*¡tendrán c a r á c t e r p rovis io-na l ' en lo que se r e f i e r e a la c a l i d a d ' - y c a n t i d a d de l a o b r a .

La I n t é r v e n t ó i ' í a ' p o d r á en l a s a c i a s ' H a c e r cor recc iones o mod i f i cac iones a c u a l q u i e r a de las a c t a s a n t e r i o r e s - a p r o -b a d a s po r él, y r e t e n e r el valor c o r r e s p o n d i e n t e a la p a r t e

•de los t r a b a j o s que no h a y a e j e c u t a d o a su e n t e r a s a t i s -f a c c i ó n .

N i n g ú n ce r t i f i c ado que n o sea el de rec ibo def in i t ivo de la t o t a l i d a d d e las obrás , d e b e r á c o n s i d e r a r s e que

c o n s t i t u y e a p r o b a c i ó n de a l g ú n t rába ' jo u o b r a . C l á u s u l a duodéc ima. Entrega .f inal de la obra. L-a N a -

ción, Min i s t e r io de D e f e n s a , e n t r e g a r á la obra al" D e p a r -t a m e n t o c u a n d o es té c o n s t r u i d a .

P a r a e fec tos de la e n t r e g a el Min i s t e r io de D e f e n s a d a r á aviso al I n t e r v e n t o r con aiez (10) d ías de a n t i c i p a c i ó n .

C l á u s u l a d e c i m o t e r c e r a . L iqu idac ión dei c o n t r a t o . . U n a vez t e r m i n a d o el p r e s e n t e c o n t r a t ó po r cua lqu ie r causa , d e b e r á l iquidarse- m e d i a n t e a c t a que susc r ib i r á el I n t e r v e n -t o r - y ' ia Nac ión , Min i s te r io • de D e f e n s a , a t r a v é s dé la Di recc ión de I n g e n i e r o s del C o m a n d o del E j é r c i t o ( B a t a -llón de I n g e n i e r o s Ca ldas ) la cual r equ ie re p a r a su val idez la . ap robac ión del G o b e r n a d o r de S a n t a n d e r , d e n t r o d e los s e s e n t a (60) d í a s s igu ien tes al rec ibo de f in i t i vo de las obras'; pá'rá d icho t é r m i n o el D e p a r t a m e n t o p r o c e d e r á a p r a c t i c a r l á l iqu idac ión de of ic io .

Clausula" d'e'ciihoeuart-a. T e r m i n a c i ó n . C u a l q u i e r a de las e n t i d a d e s . púb l icas c o n t r a t a n t e s ' p o d r á da r por" t e r m i n a d o en f o r m a u n i l a t e r a l el p r e s e n t e c o n t r a t ó c u á n d o e x i s t a n g raves mot ivos pos te r io res al p e r f e c c i o n a m i e n t o o sob'revi-"nieñfés d é n t r o de su e jecuc ión , o se" p r e s e n t e n a l t e r a c i o n e s del o rden públ ico en l a s zonas de t r a b a j o , que a m e r i t e t a l d e t e r m i n a c i ó n .

Es te h e c h o n o con l l eva rá i n d e m n i z a c i ó n de n i n g u n a de las pa r t e s , pe ro si" sé l i q u i d a r á n las o b r a s h a s t a aqu í e j e -c u t a d a s . .

C l á u s u l a d e c i m o q u i n t a . "Suspensión temporal'. L a s p a r t e s de coniun. a c u e r d o p o d r á n s u s p e n d e r t e m p o r a l m e n t e el p l a -zo" del c o n t r a t o .

P a r a e fec tos del p lazo ex t fn t i vo del c o n t r a t o no c o m p u -tará" e s t e t i e m p o de s u s p e n s i ó n .

C láusu la d e c i m o s e x t a . Saneamiento . E l D e p a r t a m e n t o se ob l iga rá con la Nác ibn , Min i s t e r io de "Defensa , e n t r e g a r "per fec tamente s a n e a d a s las f r a n j a s de tierra con la qué sé va a c o n s t r u i r la ca r re te ra . .

C l á u s u l a dec imosépt ima; Perfecc ionamiento . P o r ce le-b r a r s e e n t r e dos e n t i d a d e s de d e r e c h o públ ico el p r é s e n t e c ó ñ t r a t o no c a u s a i m p u e s t o a l g u n o . • R e q u i e r e p a r a su p e r f e c c i o n a m i e n t o R e g i s t r o P r e s u p u e s -t a ! d.e . Fondos , exped ido por ia O f i c i n a d é P r e s u p u e s t ó de la G o b e r n a c i ó n dé S a n t a n d e r a p a r t i r dé cuya f e c h a que -d a r á . pe r fecc ionado . . . . Debe.séjíIpúbi ' icad'o en el D'i'áno'Oficial, por cuen ta ; d e ' l a Nációii ' , ,Mmistér ' io d é D e f e n s a , d é n t r o de los diez" (10)diá"á s igu ien te s a la f i r m a del c o n t r a t o por las p a r t e s r e s p é c -tivá's.

P a r a c o n s t a n c i a se f i r m a en B u c a r a m a n g a , a 30 dé d i -c i embre dé 1985.

. P o r la N a c i ó n : '.. E Í - M i n i s t r ó d e D e f e n s a Nac iona l ; ' ,

G e n e r a l Miguel Vega UiWe: - P o r . e l . . D e p a r t a m e n t o . :

E f G o b e r n a d o r dé S ' án t andé r , Alvaro Cala Héderich";

, - .La-Secretaría d e . O t y W , P ú b l i c a s p r e p a r ó , d i scu t ió y' tría1

ii'e-jó~;el', p f e sén t ' é ' . cbn t r a fo e n coñs táhci ' á dé lo- cual- f irma el-' t i t u l a r . Üef "Despacho1 .

EÍ.; S e c r e t a r i o - d é " , O b r a s Púb l i cas , D i r e c t o r d e l P r o g r a m a .Caminos p a r a , l á Pa'z', ' . . . , . " _ : _ .

Luís- Eduardo Verá-García.'

. E l . ; Sécré táno . J u r í d i c o (F i rma ' i í ég ib le ) .

- H a y - s e l l o s . A lmacén , d é Pub l i cac iones . .— Recibo" 288162^. — D e r e c h o s

$ ' Y . W . ' Ó t í ; — 30-1-86. — 0273'. .

CONTRATO N U M E R O 65 D É 1985 ÁRC

con-é l Fondo-Rotator io de- la Armada Nacional'.'

• Éatré-ílos1 su sc r i t o s ; . a s a b e r : -General- Miguel- Vega -Üribé, m a y o r d e e d a d y vec ino de Bogo tá , con cédu la dé" ciud'ar daií'íái n ú n í é r b v 4107622 de : D u i t a m a , - e n -condic ión de. M i -n i s t r o de D'efeiisá 'Nac iona lv d e s u n a par-te que^ e h ' - a d e l a n t e se-" d e n o m i n a r á n lá? Nac i ' ó ivy el'. Capi tán- - d e - N a v i o - A l b e r t o 'Cubil lb.s:PgñáVtambiénv"-mayor-de é d a d -y de -esta'- :vécindad, con? c ' éd t i lá i 'de-c iudadanía- número-1-7029422,-de,Bogotá , eij su-"cóñdi"c'i"ón''"d"e;-DiTector--Geileral--del-Pondo -RotaJor jo . -de-la A r m a d a Nac iona l , n o m b r a d o - p o r el " G o b i e r n o N a c i o n a l m^di ' án té Décréto" '21íK ; del ;-26 -de jul io- 'de- 1983,-,;ae o t r a

: 'paí-te ; qüe^ e h ' lo ' suc'esivo se- denominará-* Fondo- Rotatorio, se h a conven ido ce leb ra r •él- p resente" c o n t r a t o - p r e v i a s - l a á •sig"úrént""es'"consi'dei'a'ci6nes: •' * • ar" 'Qúe"'dé ,ácúerdo-*c'on" lb- es tablecido- en- eV-Decreto -991 dé'-'1985:; el "Pbndb R o t a t o r i ó de l a -Armada . 'Nac iona - í , debe adqu i r i r ; s u m i n i s t r a r , c o n t r a t a r • obras ; bienes- y - servic ios pá fá ' l a Ar'má'dá N a c i o n a l • ' ' " • ' b'V: Que lá J u n t a ' " T é c n i c a d e - A d í j u i s i o n e s - y L ic i t ac iones del C o m a n d o de la A r m a d a N a c i o n a l r e c o m e n d ó aL-Mi'niSr 'térid" de" D e f e n s a ' Nacional- l a - . con t ra tac ión- • por c o n d u c t o del- P o n d o Rotator ió" "de* lá" Arriiada- Nacional ;- s e g ú n c o n s t a en el Acta número '0 '1 '4 'de "1985 'ARC." * ' " o Que l á J u n t a " Di rec t iva- de l - -Pondo R o t a t o r i o , como cons t a en el Ac ta n ú m e r o 015 de 1985", au to r i zó al D i r e c t o r G e n e r a l p a r a c o n t r a t a r cón* la Nación;- y

d> Q i i é ' h a b i é n d o s e - d á d ó c u m p l i m i e n t o - a t o d o s - l o s . t r á -m i t e s y requis i tos legales' que exige l a con t ra t ac ión- admi.-' r i i s t ra t iva; es" p r o c e d e n t e "la celebración- d e l - - p r e s e n t e - c o n -trato", el cuál se r e g i r á por l a s siguientes" c l á u s u l a s :

P r i m e r a . O b j e t o . El P o n d o R o t a t o r i o se obl iga p a r a con la Nación ' med ian te : el" p r e sen t e ' c o n t r a t o ' a " e f e c t u a r l a c o n s t r u c c i ó n dé diez (10> casas" para" v iv i enda f i s c a í "de. O f i -ciales en la I s la de S a n Andrés" hasta- por la. -suma- de d iec inuéve mi l l ones dosc ien tos c u a r e n t a y un- mi-i .- tres-c i en tos c i n c u e n t a y seis pesos con o c h e n t a y u n

c e n t a v o s (.$ 19.241.356.81) m o n e d a co r r i en te , d e a c u e r d o con ios p l a n o s s u m i n i s t r a d o s por la A r m a d a N a c i o n a l .

S é g u n a a . Va lo r . El valor del p r e s e n t e c o n t r a t o a sc i enda h a s t a la sumía de d iec inueve mi l lones dosc ien tos c u a r é t í t á y u n n i i r t r e sc i en tos c i n c u e n t a y seis pesos cóñ ocheí i t® y u n ' c e n t a v o s , ($ 19.241.356.81) m o n e d a co r r i en t e , inc lu idos gas tos de a d m i n i s t r a c i ó n del F o n d o R o t a t o r i o .

T e r c e r a . Forma y condiciones de pago. L a N a c i ó n se obl iga a p a g a r el va lor del p r e s e n t e c o n t r a t o a f a v o r del Foncio R o t a t o r i o en la c iudad de Bogo tá , D . E . , asi:

a) La s u m a de dieciocho mi l lones dosc ien tos s e t é n t a y n u e v e mil dosc ien tos o c h e n t a y ocho pesos con n o v e n t a y s ie te c e n t a v o s ($ 18.279.288.97) m o n e d a co r r i en t e , en c a -l idad de an t i c ipo ; y

b) La sumí , de novec ien tos s e s e n t a y dos mil s e s e n t a y s ie te pesos con o c h e n t a y c u a t r o c e n t a v o s ($ 962.067.84) moneda-cor r i en te , - c o n t r a e n t r e g a total de l as o b r a s ob j e to , dé e s t é c o n t r a t o , p rev ia p r e s e n t a c i ó n d e la c u e n t a dé co-bre y t r á m i t e s a d m i n i s t r a t i v o s a qué h a y a l u g a r .

C u a r t a . SuBordiriacióir de los pagos a las aiir'opi'áéióñes' presupuestares. La e n t r e g a dé la surtía de di 'néro pactada- ' en" el" p r e s e n t e - c o n t r a t o q u e la Nación- s é obl-iga: a p a g a r al-F o n d o R o t a t o r i o se s u b o r d i n a a ¡as a p r o p i a c i o n e s q u e se h a g a n en el p r e s u p u e s t o .

El p r e s e n t e c o n t r a t o se i m p u t a r á a l as a p r o p i a c i o n e s p r e s u p u é s t a l e s de la v igenc ia f i sca l de 1985, Cap í t u lo r?, a r t í cu lo 5751 " Inve r s iones V a r i a s " P r o y e c t o 01, F o n d o de D e f e n s a N a c i o n a l po r l a s u m a de d iec inueve mi l i ones dos -c i en tos c u a r e n t a y un' mi l t r e sc i en tos c i n c u e n t a y seis pesos c o i v o c h é r i t á y u n cen tavos ($ 19.241 ; .356.81) m o n e d a co^ m e n t e , a s i g n a d o s por Reso luc iones n ú n i e í o s 23'9'4 de o c t u -b re 23 de 1985 y 6399 del 25 de n o v i e m b r e dé 1985.

Q u i n t a . Dui-ación-, La d u r a c i ó n del p r e s e n t e c o n t r a t ó se rá de doce (12) meses c o n t a d o s a p a r t i r de la f e c h a d e la e n t r é g a , del a n t i c i p o .

S e x t a . Plazo de ejecución . El F o n d o R o t a t o r i o se obl iga p a r a con la Nac ión , Min i s t e r io de D e f e n s a , A r m a d a N a -c iona l , a e f e c t u a r el ob j e to del p r é s e n t e c o n t r a t o en diez (l'CV meses , c o n t a d o s a p a r t i r de' la f e c h a de' e n t r e g a dél a n t i c i p o .

S é p t i m a . Swftcontratos. L a N a c i ó n a u t o r i z a al P o n d o R o t a t o r i o ' pá'ra s u b c o n t r a t a r t o t a l o p a r c i a l m e n t e el p r e -sen t e ' con t r a to ' .

O c t a v a . D'ócü'rricntos. F o r m a n p a r t e i n t eg ra l -de l p r e s e n t e c o n t r a t o y s e - a n e x a n al m i s m o los siguientes- d o c u m e n t o s : " a ) Cop ia del Acta, n ú m e r o 014 dé-1985 -ARC de la J u n t á T é c n i c a de Adquis ic iones y L-icitácion'es- dél C o m a n d o d'é1 l á A r m a d a N a c i o n a l ;

bV Copia- ci'él Acta- n ú m e r o 01-5 d e 1985, de lá J u n t á Direct iva dél- F o n d o Rotatorio de lá Armadá- Nacional'-;

c j . F o t o c o p i a de las Reso luc iones n ú m e r o s 2394-y 6399 de 1985.

Ñ ó v e n á . Requisaos- para la validez y perfécciohamieñt'o;. P a r a l a val idez y p e r f e c c i o n a m i e n t o del p r e s e n t e c o n t r a t ó s e reqújér 'e el c u m p l i m i e n t o de los s igu ién tes r equ i s i t o s :

a)'" F i r m a del m i s m o por p a r t e del D i r e c t o r d e l ' Foñ'dó R o f a t ó r i o y del M i n i s t r o de D e f e n s a N a c i o n a l ;

bV Aprobación- y r eg i s t ro p r e s u ' p u e s t á l ' por p a r t e de l á Divi'sióñ- Déiegad'a del M i n i s t e r i o d é H a c i é n d a ánte ' el M i -nis ter i ív dé D'efénsa N a c i o n a l . : . Ü-A¿ ávez c u m p l i d o s los anter iores- requ is i tos e l p r e s e n t é c o n t r a t o se c o n s i d é r á r á pe r f ecc ionado ' y el : F o n d o R o t a t o -r io . p rocede rá a p a g a r los de rechos de publ icación- dél con trate? etv el Diario Oficial1 por su cuenta).

D é c i m a . De c o n f o r m i d a d coñ lo d i spues to en los a r t í c u -los 67 y 266 de l Dec re to 222 d e 1983, en el p r e s e n t é c o n -trato'- no s é p a c t a n g a r a n t í a s n i c l áusu l a s especiales-.

- P a r a - c o n s t a n c i a se. f i r m a el p r e s e n t e c o n t r a t o en Bogo tá , D'. E ; . , a 18 de d i c i e m b r e de 1985".

Cóíísta" en las h o j a s de segur idad ' n ú m e r o s ' 027243-027-2'42.

PÓr.' la- N a c i ó n : El ' Mir i i s t ro de D e f e n s a Nacional1 ,

G é ñ e r á f Migú'él' Vega" Uritiél P o r el. C o n t r a t i s t a :

' Él "Director G e n e r a l , Cá 'p i tán de Nav io Alberto CutfiIlo$~P%fi$»<

H a j r s s l l o s . •

Áímácén 1 dé P u b l i c a c i o n e s . — Recibo" 286390. — Dérech'03 i $ 7 . Ó2Ó'.00:. — 16-1-86. — 0273.

CONTRATO DE CONFECCION

con" el -Fondo R'ót'atório dé la Policía' Nac iona l .

Ent ' reUós suscr i tos , a s a b e r : G e n e r a l . M i g u e l Vega Uribe', jnáy.pf".. de t eda'd, ' vecino de Bogotá , . , i d e n t i f i c a d o con l a cé í l ú l á .dé" : 'ciudádání'ai n ú m e r o 4107622. dé_ Duitarriá"; quien.' a c t ú a , .eii. su" c a r á c t e r d e M i n i s t r o de" Défe r i sa N á c i o h a í , cá-rgo. 'para el cual f ú e des ignado m e d i a n t e el- Decreto .nú^ m é r b j 0 6 1 d e l ; ' 9 de enero de" 1985; quié i r e n , a d e l a n t e sé ^dénó'm'mará la Nac ión po r u n a p a r t e , y el Coronel ' J b r g é Éli'éc'ér O r t e g a Vil lámii ; m a y o r d e edad y vecino de. e s t a .c iudad, i d e n t i f i c a d o , con la c édu l a de c i u d a d a n í a n ú m e r o .17026997 de . Bogo tá , en su ca l idad de D i r e c t o r del F o n d o R b t a t o r i o de la Pol ic ía Nac iona l , d e s i g n a d o m e d i a n t e D e -c r e t ó ' n ú m e r o ' 2612 del. 14 de jun io de 1983 y Ac ta dé p o -sésión n ú m é r o 046 de! 4 de e n e r o de 1985, de o t r a p a r t e eii ló sucesivo se d e n o m i n a r á Fondo Rotatorio dé la Poíitíia. Nac iona l , d e b i d a m e n t e , f a c u l t a d o s po r el s eño r . P r e s i d e n t e .de J a R e p ú b l i c a p a r a ce leb ra r c o n t r a t o s , coniforme con- 16 .d ispuesto en los D e c r e t o s n ú m e r o s 222 y 402 de 1983-, s e h a . conven ido ce l eb ra r el p r e s e n t e c o n t r a t o , p r e v i a s l a s s igu ien te s cons ide rac iones :

a ) Q u e de a c u e r d o con lo es tab lec ido en el Dec re to n ú r •mero .2353 de 1971, el F o n d o R o t a t o r i o de l a Pol ic ía N a -c i o n a l - p o d r á ce leb ra r c o n t r a t o s ; " b V - Q u e l a J u n t a . D i r ec t i va del F o n d o R o t a t o r i o dé l a Po l ic ía N a c i o n a l au to r i zó al s eñor D i r e c t o r G e n e r a l p a r a la c o n t r a t a c i ó n con la N a c i ó n ;

c) Que hab iéndose dado c u m p l i i m e n t o a todos los t r á -mi t e s y requis i tos legales que exige la c o n t r a t a c i ó n a d m i -n i s t r a t i va , es p r o e e a e u t e la ce lebración del p r e s e n t e c o n - , ' t rato, el cual se r eg i r á por las s igu ien tes c l áusu las : "

P r i m e r a . .Objeto. La Nac ión se obl iga p a r a con el P.ondo R o t a t o r i o de l a Policía Nac iona l , m e d i a n t e el p r e sen t e c o n r a i o a e f e c t u a r la confecc ión de 48,000 u n i f o r m e s en .dril verde a c e i t u n a de las especi f icac iones de la m u e s t r a s u m i n i s t r a d a de las s iguientes c a r ac t e r í s t i c a s :

33.000 camisas m a n g a cor ta de las t a l l a s 34, 7.000; t a l l a 36, 10.000; t a l l a 38, 9.000; t a l l a 40, 6.000; ta i la 42, 6.000.

38.000 p a n t a l o n e s rec tos de l a s t a l l as 34, 7.000; t a l l a --36, 10.000; t a l l a 38, 9.000; ta l la 40, 6.000; t a l l a 42, 6.000.

3.500 u n i f o r m e s , camisa m a n g a cor ta , de t a l l a s 34, 500; . talla 36, 1 . .000; ' tal la 38, 1.000; ta i la 40, 500; t a l l a 42, 500.

P a n t a l o n e s Breache&: Ta l l a 34, 500; ta l la 36, 1.000; ta l la -38, 1.000; ta l la 40, 500; ta l ia 42, 500.

6.503 un i fo rmes , camisa m a n g a la rga , de t a l l a 34, 1.000; t a l l a 36, 2.000; t a l l a 38, 2.000; ta l la 40, 1.000; t a l l a 42, 500.

P a n t a l o n e s B r e a c h e s ta l la 34, 1.000; ta l ia 36, 2.000; t a l l a 38, 2.000; t a l l a .40 , 1.-00Ó; ta l la -42, 500.

P a r á g r a f o l 9 L a m a t e r i a p r i m a necesa r i a en su t o t a l i d a d y molciería p a r a el diseño de con-fe.cción^será s u m i n i s t r a d a o p o r t u n a m e n t e por el P o n d o R o t a t o r i o de la' Policía N a -c ional ; previo cálculo de las d imens iones de d icho m a t e -r ia l .

S e g u n d a . Valor del c o n t r a t o . El valor del p r e sen t e c o n - • t r a t o es por l a s u m a de f rece mi l lones se isc ientos o c h e n t a mi l pesos ($ 13.680.000.00) m o n e d a c o r r i e n t e .

T e r c e r a . F o r m a - y condic iones de pago . El P o n d o R o t a - -to r io ele la Policía Nac iona l , se obliga p a r a con la Nac ión a cance la r la s u m a de seis mi l lones ochocientos c u a r e n t a mil pesos ($ 6.840.000.00) m o n e d a cor r ien te , equ iva len te al -50% a la f i r m a del p r e s e n t e en ca l idad de. an t ic ipo , y l a s u m a de seis mi l lones ochoc ien tos c u a r e n t a mil .pesos -($ 6.840.000.00) m o n e d a corr iente , equ iva len te al .50% res-t a n t e a la e n t r e g a t o t a l y def in i t iva de los t r a b a j o s .¿Je ' confecc ión a e n t e r a sa t i s facc ión , previa p r e s e n t a c i ó n de. : i a c u e n t a de cobro y previo los t r á m i t e s a d m i n i s t r a t i v o s a que h a y a l u g a r .

C u a r t a . Subordinación de los pagos a las apropiaciones presupuéstales. Él pago que el P o n d o R o t a t o r i o de la Po- • licía, se c o m p r o m e t e hace r e n v i r tud del p r e s e n t e c o n t r a t o q u e d a s u j e t o a l a s c o r r e s p o n d i e n t e s ap rop iac iones , pr.esu-3jji.estsd.es de c o n f q r m i d a d con la ley, . conc re t amen te e n ' l a • o rden d e ' ped ido núfnéro 010 de 19,85, .dineros que s e r á n . s i tuados . ' en la Tesorer ía del. P o n d o Ro ta to r i o de la m i s m a Ins t i tuc ión .

..Quinta. Pla^o de e jecución. . L a Nación se obliga p a r a con el F o n d o Ro ta to r i o de la Policía Nac iona l a e f e c t u a r ¿i ob je to "del p r e s e n t e c o n t r a t o en un plazo de 90 días,

. c o n t a d o s . a p a r t i r de la .entrega del an t i c ipo y de la t o t a -l idad de la m a t e r i a p r i m a .

' P a r á g r a f o i? E n t r e g a .del p.ioducto ter ixi inado. Se h a r á n -.entregas pa rc ia l e s cada diez .(10) días m.é.diante el r epo r t e -

¡,'áe a l m a c é n f i r m a d o por .quien e n t r e g a y recibe d i c h a s puericias'.'

S e x t a . Las. part.es.en, el an t e r io r . con t ra to d a r á n c u m p l i -m i e n t o h a s t a lo aquí pac t ado ; sin ' . embargo la "Nación

, j j9ndrá . ,en .conocimiento, de la o t r a pa r t e , cualquier , . i r regu-l a r i d a d ;que p.or f u e r z a ayor impidiese s.u n o r m a l qumpl i - • n i i én to . ...

Séptima...p,ocuni.e^itos..-Hac.en .pa^te, i n t eg ra l d e l . p r e s e n t e .¿joíí.trato: Los Oficios plumeros:" a).,25,4-í iNPR.-EÍ[,C<^N' -

„"aéi:..6' ele ó.c,t'úbi;e de 198a;' y b) 3103-PN-EQRPQ-D 'G -' del ; i l de potui^re ,de 1985

O p t a v á . .Refljiis^tos. p.ara. la validez, y, p^.rflecc;ipjiaijijLelíito. Par[a'-la. validez y pej^cdQ'xjarnie.ii.to' clel"presente con t r a to , Ée r équé i i c éi cumplimiento dé ios s iguientes r equ is i tos :

. L a f i r m a del m i s m o por p a r t e del .Director .d.él'.'.Fpndo ^pó ta to r ip de 1¿ Policía Nac iona l y el. M i n i s t r o de De f ensa , , i^ubjicáció.n en e l . piarlo, Oíicia.1 ."

- 'Novena , p é .cQnfófm.ida'd cóh lo d-i^PJ-ies.to en los ar-tíqu--4os.~67. y 266"dei D,sore.to' 222 dé 4.983, ¿ i e l .prps.ente c.pi'itrato

h o se p a c t a n g a r a n t í a s n i cláusulas '"espaciales ' .

• g a r a cons tanc ia se f i i 'ma el p r e sen t e c o n t r a t o ,en >Bo-:,jgc3¡a, D . a 3,0 de diciemb,re de 1-98.5/

. Por la -Nación: - E l Min i s t r o de D e f e n s a Nac iona l ,

.General Miguel - ^ e g a . .gr ibe.

• vEor- el-Fp,ndo Rota torio d.e l a , g.qlioía Njagignal: <:E1 d i r e c t o r G e n e r a l F o n d o Rota.tc>rio de la .-Policía r N a -

GÍogal, ,Gor¿nel - Jo,j;seoE!jiécer^.OA:tcga Vi l lamil .

. -Hay sel los.

A lmacén de Pub l i cac iones . — Recibo.-286,413. — Derechos ' — . — ' 0 2 . 7 3 . ' " ' ' ' "

pública p a r a ce lebrar c o n t r a t o s c o n f o r m e con lo d ispues to e n los Dec i e t c s n ú m e r o s z22 y 402 ae 1983, se h a convenido

' c e l e b r a r el p r e s e n t e c o n t r a t o , .previas las s iguientes con -siaurac.Ones:

a) -Que a e acue rdo con lo es tablec ido en el. D e c r e t o 2353 .de 1971, el P o n d o R o t a t o r i o del E jé rc i to Nac iona l , .podrá ce ieü ia r c o n t r a t o s ;

b ) . Que la J u n t a T é c n i c a de Adquis ic iones y Lic i tac io-n e s .del C o m a n d o G e n e r a l .de las f u e r z a s Mi l i ta res , r e -com endó ai señor Min i s t ro de D e f e n s a Nac iona l , l a con -t r a t a c i ó n por conduc to d e l - H o n d o R o t a t o r i o d e l - E j á r c i i o ,

. según cons ta en "el .Acta n ú m e r o 1.46 del 9 de d ic i embre de 1985;

c) -Que .habiéndose d a d o c u m p l i m i e n t o a- todos los t r á -m i t e s y requisitos- legales que .exige -la c o n t r a t a c i ó n . admi-nistrativa, es .procedente la ce lebración .del p r e s e n t e c o n -trajo,-el c u a l . s e r e g i r á .por las s iguientes cláusulas:

P r i m e r a . Objeto. El F o n d o . R o t a t o r i o .del E j é rc i t o se obliga p a r a con la .Nación,, m e d i a n t e ."el -presente- c o n t r a t o ,

. a . e i e c t u a r la cons t rucc ión , de dos (2) case t a s de c o m u n i -caciones e n : Cer ro Alto .del Cable (pe r i f e r i a de Bogotá) y B a t a l l ó n C h a r r y So lano ( 'Bogotá), cuyas ca r ac t e r í s t i c a s t é c n i c a s . s e e n c u e n t r a n d i s c r i m i n a d a s en el Anexo "A", el c u a l , f o r m a .pa r t e in t eg ra l ciei p r e sen t e c o n t r a t o .

S e g u n d a . -Valor del c o n t r a t o . El valor del p r e s e n t e c o n t r a t o asc iende a ia s u m a de dos mi l lones cien mil pesos <.$'2.100:000.'00) m o n e d a c o r r i e n t e .

P a r á g r a f o El P o n d o ¿Rotatorio del 'Ejérci to se c o m -p r o m e t e p a r a c o n la Nac ión a e j e c u t a r o b r a h a s t a p o r un valor de dos mi l lones cien mil pesos ($ 2.10&.-800.00) m o n e d a co r r i en t e .

P a r á g r a f o 2» El va lor co r r e spond ien t e al t r e s por c iento (3%) por concepto de comis ión al P o n d o Ro ta to r i o del E j é r c i t o , se e n c u e n t r a n incluidos d e n t r o del valor -de es te c o n t r a t o .

. T e r c e r a . Forma y condiciones -de pago. La Nac ión se obiiga p a r a con el P o n d o R o t a t o r i o del -E jé rc i to a p a g a r ei valor del p r é s e n t e con t ra to , as i :

a) La s u m a de un mil lón novec ien tos n o v e n t a y cinco mil pesos ($ 1.995.000.00)' m o n e d a cor r ien te , o-sea el equi -va l en t e al n o v e n t a y cinco por . c iento (95%) del v a l o r - t o t a l del con t r a to , en ca l idad cíe an t i c ipo ; y

b) :.E1 sa ldo o sea la s u m a cíe ' c iento cinco mil -pesos ($ 105 .'000 .'00) m o n e d a cor r ien te , equ iva len te al r e s t a n t e c inco -por c iento (5%) ,-del valor del c o n t r a t o , coií tra e n -t r ega ' t o ta l de .las o b r a s ob je to del c o n t r a t o , -previa la p r e s e n t a c i ó n de la cuen ta de cobro y previo los t r á m i t e s a d m i n i s t r a t i v o s a que h a y a ••lugar.

C u a r t a . "Subordinación-de.- l o s pagos a las ap rop iac iones p re supués t a l e s . Los pagos p a c t a d o s en él p resente 'éb i i t . ra to , se' s u b o r d i n a r á n a l a s ap rop iac iones p r e supués t a l e s as ig-n a d a s al Min is te r io de D e f e n s a N a c i o n a l . '

E11 este caso el vaior del c o n t r a t o se c a n c e l a r á con cai°go al a r t í cu lo 'p res ' upués ta l n u m e r o 575IB.-'Brojtecto 1'Recl I n -•teg-r&da :dé-"Comunicaciones, recursos o r d i n a r i o s del ' p r e s u -pues to -de Já vigencia f iscal de 1985.

Q u i n t a . Duración. L a du rac ión del p r e s e n t e -contrato • será.' d e seis "(6) ' riieses, con t ados a- p a r t i r : de la - i fecha de • en t rega- 'de l an t i c ipo .

S e x t a , Plazo de ejecución . El P o n d o ' R o t a t o r i o , d e l - E j é r -ci to se obliga p a r a con la Nac ión a e f e c t u a r el ob je to del p r e s e n t e . . c o n t r a t ó én c u a t r o " (4) -meses, con t ados á -pa r t i r • de ia f e c h a de .en t rega del an t i c ipo .

S é p t i m a . P r ó r r o g a del p lazo . La Nac ión podrá a m p l i a r el t é r m i n o cié durac ión y plazo d e e j ecuc ión T8e' l á s ' ó b r a s d e cjue t r a t a n las c lausu las " n ú m e r o s q u i n t a y sex ta del ? p r é s e n t e c o n t r a t o .

Si se concede la p ró r roga del c o n t r a t ó -por ia -Nación, és te se h a r á por medio de u n contrato '-•adici&ii 'al-aí^pre-

- señ ' t e , ' cóñ- ' é l Uenó~de -los "reqiusitos-légales exigidos por el a r t i cu lo 58 del Decre to - l ey 222 de 1983. " '

O c t a v a . S u b c o n t r a t o s . La Nac ión au to r i za al P o n d o --Rotatorio dW^Éjefci ' to1 p a r a • s u b c o r i t r á t a F total ó p a r c i a l -

m e n t e c¡ presente contrato". • ' • '• *• " * N o v e n a , l n t e r v e n t o r í a . El Minis te r io de D e f e n s a N a -

. . ¿ j i ^ l - ^ e a a e y á . - ^ ^ „f n., la,

c iones s e r án , e n t r e o t ras , las s igu ien tes : a ) E s t u d i a r los aspec tos técnicos de las o f e r t a s p r e s e n -

t a d a s y participial; Jn:.ta . í^fudieá»ióíi . .cfé»los s u b c o n t r a t o s ; b) L e v a n t a r y f i r m a r c o n j u n t a m e n t e con el F o n d o R o -

ta to r io de! E j é r c i t o el tj.cí.sude. in ic iación de las obras ; c) Resolver las consu l t a s q u é ' f o r m u l e n les s u b c o n t r a t i s -

D u o u é c i m a . De c o n f o r m i d a d con lo d ispues to en los ar t ícu los n ú m e r o s 67 y 2C6 del Dec re to 222 de -1983, en el p r e s e n t e c o n t r a t o no se p a c t a n g a r a n t í a s n i c l áusu las e s -pec ia les .

¡ P a r a constancia se f i r m a en Bogotá , D . E . , a 24 de di-c iembre , de .1985.

Por la N a c i ó n : El M i n i s t r o de D e f e n s a Nac iona l ,

G e n e r a l Miguel Vega Uribe.

P o r el F o n d o R o t a t o r i o del- .Ejérc i to : . k E l Di rec to r - .Genera i ,

Coronel F ranc i sco J . Uribe Vargas .

H a y sellos.

A N E X-O A

I . .''Construcción. Caseta en el Kepeticíor Aito del Cable"

Capítulos Unidad Cantidades

A. i Prel iminares

CONTRATO DE QBK¡AS FUBLAC/VS NUMERO, 012-E¡E 1985 C G FM - í ) ¿ C,GE - 023

con el Fondo. Ro.tatftrio. del Ejércitp.

E n t r e los su.s,cri,to.s, a .sab.er: .Generai Miguel V,ega Ur ibe , m a y o r de edad , ve,ciño' ele Bogotá , id?:at;.f-icacio' con ,1a cédula de c i u d a d a n í a n ú m e r o "41,07,622 de. Duita .ma, qui,en a c t ú a en su c a r á c t e r de Min i s t r o ele D e f e n s a ' Nac iona l , ca rgo p a r a él cual f u e des ignado m e d i a n t e D e c r e t ó ' h u m e r o

< 0 6 1 ' d e r 9 de énero de .19.85. quien en a d e l a n t e se d e n o m i -. ' n á r á - la -Nación, "por una p a r t e , y ei "Corone l F ranc i sco ' J a v i e r ¡J-ribe"Vargas, t a m b i é n ' m a y o r de "ecl.ád y vecino d e e s t a c iudad , iden t i f i cado "con la éédula de " c i u d a d a n í a ' n ú -mero. 4036749 de Tunjá, en s u ' c a l i d a d de Director* G e n e r a l del Pendo -Retatorio -del- E jé rc i to , des ignado m e d i a n t e D e -

• - epeto núm.ei'o 1644' óel 14 de ,iunio>d,e 1383 y Acta, d.e ..pose-sión-. n ú m e r o .022 del 5. .(Je juí io de 19.83. de o í i a par te . , q.ue

. - gp; lo smpo&'.vo s e deij<)jMinará.-Fofl.di)i;R.íSsáoKio¿disk Ejécciío,

. d.ebi.damente f a c u l t a d o s por el . señor P r e s iden t e .de.la' R e -

Ej^ército, ..el a . f ta -de recibo f i n a l . d e la. p b r a y-.el. a.cta^de li-jjjjiflasi^n .«íel. .c,op,^rái,to.' " '

' ' r 'D£pm.a . :Doc,yine¿tn.s.. , F o r m a n ftarti.e i n t eg ra l d,e!....pre-serit'e"..cpntra,tq y "s,e a n e x a n , al njisáip, lqs, siguj¡én,t'§s ^d'óci'-m e n t o s : '

a C.cip.ia del Acta . nún j e rp 146 del. 9 de ^di&te.ii^br.e.^de ' 1.9.85,'dé .ia. Ju.nt::a Tlécn,i.ca .de ^ ^ a y i ^ i c . ^ e s y - í i ' c i t ác ipnes ' ü )ef-Córnáud.o,.G.e5^ral Se- .¡a-s' F ú ^ ^ S .Miftj^pés:

b) ' " A " E^pe.c,ificfi.ción,es>.técmcas- dé la .constouc- • ción. cíe las c^sptas. y j .ugares .de i ib icac 'ón .

.JJntígci-Qja. R,ciq,i^i,sitos para, val idez .y ,!je!'|.c{^iona-.niieftt'o. P a r a la. x'alid.ez y. p^r.f)e'cciona¡i¡iiién.tp Sel. .gjje3g¿te c o n t r a t o se requijere el c^i 'npl.i 'nientb jsig-ui«ñ,t|es. ¿:e-q.uiiíitos:

"a). -Fi rma d.el niisnp.o i'-or na.¡:te del D ' t e c t p r . Gfinff^a! del • Fond.o Rotatorio, del Ej.si'cito y .el M-iriisti;o de D e f e n s a Nácipn.al; -

b) 'Apro.ba-?.ión y; Reg i s t ro Eregviqufistal. por p a r t e la Di.V)S.i,ór¡ Deleea.da del*' Pr.ef;;),n;j.(j;';to del Min i s te r io de í í a -Giend.á arate e l Minis.te¡'io de D e f e n s a Naeipnal. .

ü n a vez. cum-iilidos Los antPK'orrs requisi tos , el t5re''ivnte contra f o se corsidera pe r f ecc ionado y' ' e í -Fondo ' R o t a t o r i o

.-.del E jé rc i to pi¡ocerierá á - ' pan 'á r -Tos 'derechos dé- 'publ ica-ción, "en el: Diario. Ofic ia l p o r ' s u c u e n t a -

Descapo te • M2 23.50 R e p l a n t e o M2 15.90 Excavac ión c imien tos !lí3 6,00 Mov imien to de ' . ' t i e r ras M3 27.00 Viga de a m a r r e 0.20 x 0.20 m t s . , i m p e r m e a b i l i z a d a i n t e g r a ! m e n t e M3 0.80

C o n c r e t o ciclópeo M3 6 .00

B . -ÍPisos

S u b - b a s e lecebo M3 J.2.80 ' B a s e conc re to s imple M2 15.80

Ba ldos ín c e m e n t o ' M2 33.80 G u a r d a e s c o b a c e m e n t o M . L . 38.00 A n d é n p e r i m e i r a l M2 11.90 P laca concre to r e f o r z a d o M 2 13.00

C . M u r o s y es t ruc tura .

Ladr i l lo común M2 122.00 íViga.3 de concre to de 0.20 x •0.25 m e t r o s M3 2 .00

-Din te l e s en conc re to 'M3 .0.90

D . Cub ie r t a

T e j a Ete r r í i t M2 25.00 D u r m i e n t e s en m a d e r a i n m u n i z a d a M . L . 45.00 C a n a l e s E t e r n i t M:L. 5.00 B a j a n t e s Eterni t . M . L . *7.00

E . Acabados

P a ñ e t e s in te r io res y ex te r io res ]'.12 -250,00 'Ófelóiiáso a-n: eíertíi:t.-^pl"»n(> • M2 18.00 A l f a j í a s c o n c r e t o M . L . 5.00

F . >^eíálic;LS. ,<.Cali,bre n ú m e r o .1.8.'£,Q,n 'anticorr"osLv;p -y p i n t u r a )

P u e r t a s ex te r io res de 2 x 0 .9 m t s . U 2.00 Ven tan a - p e r s i a n a M2 2 .00 V e n í a n a s . . . . . . . . M2 . 5 .00 Vidi ' i 'ós 'de 4 m m . M2 . 5.00

G . Instalación, .eléctrica.

Á-cométida gene ra l ü - HQ0 • ^aBffel'o" aStopfártco "Ü -í-.-eo

l ;#otaí¡2aj!ór." • 1; -"1?0O •Tomas;" eobies-• p iónofás i ca s ' U ' -¡9.ÓO f-Saíi'd ás y ^msé t a s '"eoniú irc's ¿ i t í í b

.FH.-> Pintura '

' 1 Ei.in,t.u ra.' sblane a ,-,p aca,. .exte Eior.es • W2 ifiaaao • . M2 156 .m

V'iiulo cielo raso • -. 1V!2 •..38'-:,C0

¡ I . YL.lBigie'ía

-,Aseo- fnjevipir : y .eyftyjpv • M2- ,3,8:00

,gpi'..la. ;I'Jaci íón: .Él M>in,'i¿i.io, ele- Defen,s,a.-Naci.onal,

- 'G.K'i.eral ,Miguel -yega 1 t i r i t e .

. Ro.r- el. 5",pn¡cl.o, Rpta^oiáp de l EjéE&i,tp: ' E l ' Direc; o r ' G , e n 1 ,

..Cor&nei ..p.eupa-j^esuJ. • J j j i b . e V a i i g a s . H a y seJJcs.

I I . Consíiiupcióii. C;tset:}. e a ¡el B,.ata-l;l»jíi. C h a r r y Splg-gp ;

t ínhlad Cantidades

-Al i rcHi rb 'na - res

Descapo te ^,12 iRépJ^iíbé.0 ]Ví2

Excavac ión c'e c imien tos j i p -' .Movimiento 1 d e . ' t i e r r a s ' "K-i.3 V-iga a i i i a r r e «e^'Ót-20í x 0 .20 h=4í. i m p e r m e a b i l i z a d a antegr-almenie M 3

•' 'Concreto siolóp'éo ' " •' ' ' "HJ3

23'. 50 15.90 " c o o "27400

•0:'80 4'.rÓ0.

u i h rt t U u n c í A L

B . I'isos

S u b - b a s e recebo B a s e c o n c r e t o s i m p l e B a l d o s í n c e m e n t o G u a r d a e s c o b a c e m e n t o A n d é n p e r i m e t r a l

C. Muros y estructura

M 3 M 2 M 2

M . L .

M 2

M 2 Ladr i l l o c o m ú n Vigs s en c o n c r e t o 0.20 x 0 .25 m t s . M 3 D i n t e l e s e n c o n c r e t o M 3

D . C u b i e r t a

T e j a E t e r n i t M 2 D u r m i e n t e s en m a d e r a i n m u n i z a d a M . L . C a n a l e s E t e r n i t M . L . B a j a n t e s E t e r n i t M . L .

E . Acabados

P a ñ e t e s i n t e r i o r e s y e x t e r i o r e s M2 Cielo r a s o en E t e r n i t p i a n o M 2 A l f a j i a s conc re to M.2

.-12-: 80 15.80 15.80 1 6 . 0 0 11.90

59 .00 0 . 8 0 0.40

23.00

40.00 5 .00 3 .00

120.00 15.00

2 . 0 0

P . M e t á l i c a s (Ca l ib re n ú m e r o 18 con a n t i c o r r o s i v o y p i n t u r a )

P u e r t a s e x t e r i o r e s 0 .2 x 0 .9 m t s . U 2 .00 V e n t a n a p e r s i a n a M 2 2 .00 V e n t a n a s M2 2 .00 Vidr ios d e 4 m m . M 2 2 .00

G . Ins ta lac ión-e l éc tr i ca

A c o m e t i d a g e n e r a l T a b l e r o a u t o m á t i c o T o t a l i z a d o r T o m a s dobles m o n o f á s i c a s S a l i d a y r o s e t a s c o m u n e s

H . P intura

P i n t u r a b l a n c a p a r a e x t e r i o r e s Vin i lo i n t e r i o r e s Vin i lo cielo r a sos

I . Limpieza

Aseo i n t e r i o r y e x t e r i o r

U u u u u

M 2 M 2 >M2

M 2

1.00 1.00 4 .00 4 .00 3 .00

48.60 68.40 15.00

20 .00

P o r la N a c i ó n : El M i n i s t r o de D e f e n s a N a c i o n a l ,

G e n e r a l Miguel Vega Uribe .

P o r el F o n d o R o t a t o r i o del E j é r c i t o : El D i r e c t o r G e n e r a l .

Co rone l Francisco Javier Uribe Vargas .

H a y se l los .

A l m a c é n de P u b l i c a c i o n e s . — R e c i b o 286415. — D e r e c h o s $ 17.160.00. — 16-1-86. — 0273.

C O N T R A T O N U M E R O 63 D E 1985 ARC

con el Fondo Rotatorio de la Armada Nacional .

E n t r e los suscr i tos , a s a b e r : G e n e r a l Migue l V e g a Ur ibe , m a y o r d e e d a d y vec ino de B o g o t á , con c é d u l a d e c i u -d a d a n í a n ú m e r o 4107622 de D u i t a m a , e n cond ic ión d e M i -n i s t r o de D e f e n s a Nac iona l , d e u n a p a r t e que e n a d e l a n t e se d e n o m i n a r á l a Nación, y el C a p i t á n de Nav io A l b e r t o Cubi l los P e ñ a , t a m b i é n m a y o r de e d a d y dé e s t a v e c i n d a d , con cédu la de c i u d a d a n í a n ú m e r o 17029422 de Bogo tá , e n su c o n d i c i ó n de D i r e c t o r G e n e r a l del F o n d o R o t a t o r i o d e l a A r m a d a N a c i o n a l , n o m b r a d o p o r el G o b i e r n o N a c i o n a l m e d i a n t e D e c r e t o 2116 del 26 de jul io de 1983, d e o t r a p a r t e que en lo sucesivo se d e n o m i n a r á Fondo Rotatorio , se h a c o n v e n i d o c e l e b r a r el p r e s e n t e c o n t r a t o , p r e v i a s l a s s i g u i e n t e s c o n s i d e r a c i o n e s :

a) Q u e de a c u e r d o con lo e s t ab lec ido en el D e c r e t o 991 de 1985, el F o n d o R o t a t o r i o de la A r m a d a N a c i o n a l , d e b e a d q u i r i r , s u m i n i s t r a r , c o n t r a t a r obras , b i enes y serv ic ios p a r a la A r m a d a N a c i o n a l ;

b) Q u e l a J u n t a T é c n i c a d e Adquis ic iones y L i c i t a c i o n e s del C o m a n d o de la A r m a d a N a c i o n a l r e c o m e n d ó al M i n i s -t r o d e D e f e n s a N a c i o n a l l a c o n t r a t a c i ó n po r c o n d u c t o del F o n d o R o t a t o r i o d e la A r m a d a N a c i o n a l , s e g ú n c o n s t a en el Acta n ú m e r o 014 de 1985 A R C ;

c) Q u e la J u n t a D i r e c t i v a del F o n d o R o t a t o r i o c o m o c o n s t a e n el Ac ta n ú m e r o 015 de 1985 a u t o r i z ó al D i r e c t o r G e n e r a l p a r a c o n t r a t a r con la N a c i ó n ; y

d) Q u e h a b i é n d o s e d a d o c u m p l i m i e n t o a t o d o s los t r á -m i t e s y requ is i tos l eg laes que exige la c o n t r a t a c i ó n a d m i -n i s t r a t i v a , es p r o c e d e n t e la c e l eb rac ión del p r e s e n t e c o n -t r a t o el cua l se r eg i r á po r las s i g u i e n t e s c l á u s u l a s :

P r i m e r a . El F o n d o R o t a t o r i o s e obl iga p a r a con l a N a c i ó n , m e d i a n t e el p r e s e n t e c o n t r a t o a e f e c t u a r l a c o n s -t r u c c i ó n d e v e i n t e (20), c a s a s p a r a v i v i e n d a f i sca l d e S u b o f i c i a l e s en la I s l a de S a n A n d r é s h a s t a po r l a s u m a de t r e i n t a y dos mi l l ones q u i n i e n t o s c i n c u e n t a y o c h o mi l se i sc ien tos c u a r e n t a y t r e s pesos con d i ec inueve c e n t a v o s ($ 32.558.643.19) m o n e d a c o r r i e n t e , de a c u e r d o con los p l a n o s s u m i n i s t r a d o s po r la A r m a d a N a c i o n a l .

S e g u n d a . V a l o r . El va lo r del p r e s e n t e c o n t r a t o a s c i e n d e h a s t a la s u m a d e t r e i n t a y dos mi l l ones q u i n i e n t o s c i n -c u e n t a y ocho mi l se i sc ien tos c u a r e n t a y t r e s pesos con d i ec inueve c e n t a v o s ($ 32 .558.643.19) m o n e d a co r r i en t e ,

i nc lu idos gas to s d e a d m i n i s t r a c i ó n de l F o n d o R o t a t o r i o .

T e r c e r a . F o r m a y condic iones de pago . L a N a c i ó n se ob l iga a p a g a r el va lo r del p r e s e n t e c o n t r a t o a f a v o r de l F o n d o R o t a t o r i o e n l a c i u d a d de B o g o t á , D . E . , a s í :

a ; La s u m a de t r e i n t a mi l l ones n o v e c i e n t o s t r e i n t a mi l s e t e c i e n t o s o n c e pesos con t r e s c e n t a v o s ($ 30.930.711.03) m o n e d a c o r r i e n t e , en c a l i d a d d e a n t i c i p o ; y

b) La s u m a de u n m i l l ó n se i sc i en tos ve in t i s i e t e mi l n o -vec i en to s t r e i n t a y dos pesos con dieciséis c e n t a v o s (.$ 1 .627.932.16) m o n e d a c o r r i e n t e , c o n t r a e n t r e g a t o t a l d e l a s o b r a s o b j e t o de e s t e c o n t r a t o , p r e v i a p r e s e n t a c i ó n d e la c u e n t a d e cob ro y t r á m i t e s a d m i n i s t r t a i v o s a q u e • h a y a l u g a r .

C u a r t a . Subordinación de los pagos a las apropiaciones presupuésta les . La e n t r e g a de l a s u m a de d i n e r o p a c t a d a en ei p r e s e n t e c o n t r a t o que l a N a c i ó n se obl iga a- p a g a r al F o n d o R o t a t o r i o se s u b i r d i n a a l a s a p r o p i a c i o n e s q u e se h a g a n e n el p r e s u p u e s t o .

El p r e s e n t e c o n t r a t o se i m p u t a r á a l a s a p r o p i a c i o n e s p r e s u p u é s t a l e s de la v igenc i a f i sca l de 1985, c a p í t u l o 1 ' , a r t í c u l o 5751 " I n v e r s i o n e s va r i a s " , P r o y e c t o 01, F o n d o d e D e f e n s a N a c i o n a l por la s u m a de t r e i n t a y dos m i l l o n e s q u i n i e n t o s c i n c u e n t a y o c h o mi l se i sc ien tos c u a r e n t a y t r e s pesos con d i ec inueve c e n t a v o s ($ 32-.558.643.19), m o -n e d a c o r r i e n t e , a s i g n a d o s po r R e s o l u c i ó n n ú m e r o 5394 de l 23 de o c t u b r e de 1985.

Q u i n t a . Durac ión . La d u r a c i ó n del p r e s e n t e c o n t r a t o s e r á d e doce (12) m e s e s c o n t a d o s a p a r t i r d e la f e c h a d e l a e n t r e g a del a n t i c i p o .

S e x t a . Plazo de ejecución. El F o n d o R o t a t o r i o se obl i -g a p a r a con la N a c i ó n , M i n i s t e r i o de D e f e n s a , A r m a d a N a c i o n a l , a e f e c t u a r el o b j e t o del p r e s e n t e c o n t r a t o e n diez (10) meses , c o n t a d o s a p a r t i r de la f e c h a de e n t r e g a del a n t i c i p o .

S é p t i m a . Subcontratos . La N a c i ó n a u t o r i z a al F o n d o R o t a t o r i o p a r a s u b c o n t r a t a r t o t a l o p a r c i a l m e n t e el p r e -s e n t e c o n t r a t o .

O c t a v a . D o c u m e n t o s . F o r m a n p a r t e i n t e g r a l del p r e s e n t e c o n t r a t o y se a n e x a n al m i s m o los s i g u i e n t e s d o c u m e n t o s :

a ) Copia del A c t a n ú m e r o 014 de 1985 A R C de la J u n t a T é c n i c a de Adquis ic iones y L i c i t a c i o n e s del C o m a n d o de l a A r m a d a N a c i o n a l ;

b) Cop ia del Ac ta n ú m e r o . . . d e 1985 de la J u n t a D i -r e c t i v a del F o n d o R o t a t o r i o de la A r m a d a N a c i o n a l ;

c) F o t o c o p i a de la Reso luc ión n ú m e r o 5394 de 1985. N o v e n a . Requis i tos para la validez y per fecc ionamiento .

P a r a la va l idez y p e r f e c c i o n a m i e n t o del p r e s e n t e c o n t r a t o se r e q u i e r e el c u m p l i m i e n t o de los s i g u i e n t e s r equ i s i t o s :

a ) F i r m a del m i s m o por p a r t e del D i r e c t o r del F o n d o R o t a t o r i o y ae l M i n i s t r o de D e f e n s a N a c i o n a l ;

b) A p r o b a c i ó n y r e g i s t r o p r e s u p u e s t a ! p o r p a r t e d e l a Div i s ión D e l e g a d a del M i n i s t e r i o de H a c i e n d a a n t e el M i -n i s t e r i o d e D e f e n s a N a c i o n a l .

U n a vez c u m p l i d o s los a n t e r i o r e s requ is i tos , el p r e s e n t e c o n t r a t o se c o n s i d e r a r á p e r f e c c i o n a d o y el F o n d o R o t a t o -r io p r o c e d e r á a p a g a r los d e r e c h o s d e p u b l i c a c i ó n del c o n -t r a t o en el Diario Oficial por s u . . c u e n t a .

D é c i m a . D e c o n f o r m i d a d con lo d i spues to e n los a r t í c u -los 67 y 266 del D e c r e t o 222 de 1983, en el p r e s e n t e c o n t r a t o n o se p a c t a n g a r a n t í a s n i c l á u s u l a s e spec i a l e s .

P a r a c o n s t a n c i a se f i r m a el p r e s e n t e c o n t r a t o en B o -go tá , D . E . , a 20 de d i c i e m b r e d e 1985.

P o r l a N a c i ó n : El M i n i s t r o d e D e f e n s a N a c i o n a l ,

G e n e r a l Miguel Vega Uribe . P o r el C o n t r a t i s t a : El D i r e c t o r G e n e r a l ,

C a p i t á n de N a v i o Alberto Cubillos P e ñ a . H a y se l los .

A l m a c é n de P u b l i c a c i o n e s . — R e c i b o 286388. 7 .020 .00 . — 16-1-86. — 0273.

D e r e c h o s

Instituto de Seguros Sociales

Contratos C O N T R A T O I N S T I T U C I O N A L D E A S I S T E N C I A I N T R A H O S P I T A L A R I A T O T A L N U M E R O 1739

celebrado entre el Ins t i tuto de Seguros Sociales y l a sociedad , Cerromatoso S. A.

Los susc r i t o s H e r n a n d o Z u l e t a H o l g u í n , m a y o r d e e d a d , vecii io de B o g o t á , i d e n t i f i c a d o con l a c é d u l a de c i u d a d a n í a n ú m e r o 2855169 e x p e d i d a en B o g o t á , o b r a n d o en n o m b r e y r e p r e s e n t a c i ó n del I n s t i t u t o d e S e g u r o s Soc ia les en su c a r á c t e r de D i r e c t o r G e n e r a l , de c o n f o r m i d a d con el D e -c re to 2687 del 16 de s e p t i e m b r e de 1982, y en e je rc ic io d e l a s f a c u l t a d e s que le c o n c e d e n los a r t í cu lo s 56 y 57, l i t e r a l b) del D e c r e t o - l e y 1650 de 1977 y a r t í c u l o 158 de l D e -c re to e x t r a o r d i n a r i o 150 d e 1976, qu i en en el t e x t o d e e s t e d o c u m e n t o se d e n o m i n a r á el Ins t i tuto de u n a p a r t e y d e l a o t r a R i c a r d o G ó m e z D e l g a d o , m a y o r de e d a d , vec ino d e B o g o t á , i d e n t i f i c a d o con l a c é d u l a de c i u d a d a n í a n ú -m e r o 2880058 e x p e d i d a en B o g o t á qu i en o b r a c o m o r e -p r e s e n t a n t e lega l de la soc i edad a n ó n i m a d e n o m i n a d a " C e r r o m a t o s o S. A." e n su c a l i d a d de G e r e n t e G e n e r a l , c o n s t i t u i d a p o r E s c r i t u r a p ú b l i c a n ú m e r o 1250 del 12 d e m a r z o de 1979, o t o r g a d a en l a N o t a r í a 7 ' d e B o g o t á , i n s -c r i t a en la. C á m a r a d e C o m e r c i o de B o g o t á ; el 9 d e ab r i l d e 1979, b a j o el n ú m e r o 69328 del l ibro respec t ivo , qu i en en el t e x t o de e s t e d o c u m e n t o se d e n o m i n a r á el Contratista, a c o r d a m o s c e l e b r a r el c o n t r a t o que se r e g i r á po r l a s s i -g u i e n t e s c l á u s u l a s :

P r i m e r a . Objeto. El C o n t r a t i s t a se c o m p r o m e t e para , con el I n s t i t u t o a s u m i n i s t r a r l e e n la C l í n i c a P a n c e n ú , l o c a -l i z ada e n los p r ed ios de la. e m p r e s a C e r r o m a t o s o S . A.,

de l M u n i c i p i o de M o n t e l í b a n o , D e p a r t a m e n t o d e Córdoba , l a s e s t a n c i a s n e c e s a r i a s para , la a t e n c i ó n de los t r a b a j a -do res de l a E m p r e s a , y sus d e r e c h o h a b i e n t e s que s e a n b e n e f i c i a r i o s del I n s t i t u t o (en a d e l a n t e los B e n e f i c i a r i o s del I n s t i t u t o o. los B e n e f i c i a r i o s ) .

E n todos los casos los p a c i e n t e s del I n s t i t u t o i n g r e s a r á n p o r el se rv ic io d e u r g e n c i a s de l a c l ín i ca o s e r á n r e m i -t idos por el m é d i c o que c u m p l a las f u n c i o n e s d e c o o r d i -n a d o r e n el C e n t r o d e A t e n c i ó n B á s i c a de l I S S en M o n t e -l íbano . L a s e s t a n c i a s d e q u e habla , e s t a c l á u s u l a e s t á n u b i c a d a s e n h a b i t a c i o n e s u n i p e r s o n a l e s , b ipe r sona le s , de t r e s o m á s c a m a s y s e r á n d e s t i n a d a s a t r a t a m i e n t o s de c i rug ía , m e d i c i n a i n t e r n a , g i n e c o - o b s t e t r i c i a y ' p e d i a t r í a -

S e g u n d a . T a r i f a s . El I n s t i t u t o p a g a r á a l C o n t r a t i s t a c a -da. u n a d e las e s t a n c i a s c a u s a d a s , d e a c u e r d o con las t a r i f a s que p a r a c a d a t ipo de cama, e s t ab l ece el M a n u a l de D e f i n i c i o n e s . C o n t e n i d o s y T a r i f a s del I S S , en ade-l a n t e el M a n u a l .

T e r c e r a . Servic ios que c o m p r e n d e l a e s t a n c i a . C o m p r e n -d e los s i g u i e n t e s se rv ic ios :

a ) D e m é d i c o g e n e r a l h o s p i t a l a r i o d e piso; b) D e e n f e r m e r a s p r o f e s i o n a l e s y a u x i l i a r e s d e e n f e r m e -

r í a , en el . n ú m e r o n e c e s a r i o p a r a l a s e s t a n c i a s o c u p a d a s ; c) D o t a c i ó n b á s i c a de e l e m e n t o s d e e n f e r m e r í a ; d) M a t e r i a l d e c u r a c i ó n ; e) A l i m e n t a c i ó n a d e c u a d a al e s t a d o del p a c i e n t e ; f'J S u m i n i s t r o de r o p a d e c a m a ; g) Aseo;

. h ) Serv ic ios p ú b l i c o s de luz y a g u a , e i) Se rv ic ios y r e c u r s o s d e l a c l í n i ca p a r a c o m o d i d a d

del p a c i e n t e . C u a r t a . Atenc ión c ient í f ica , médico-quirúrgica, in tra -

l iospitalaria y de urgencias. S e r á p r e s t a d a po r el C o n - \ t r a t i s t a con p e r s o n a l a su c a r g o y el I n s t i t u t o la. p a g a r á c o n f o r m e a las t a r i f a s que p a r a c a d a ca so se e s t i p u l a en el M a n u a l .

Q u i n t a . D e r e c h o s de sala, de c i rug í a . E n l a s i n t e r v e n -c iones q u i r ú r g i c a s los d e r e c h o s d e s a l a que c o m p r e n d e n : l a d o t a c i ó n b á s i c a de l q u i r ó f a n o , los equipos , i n s t r u m e n t a l , r o p a s , los servic ios d e en fe rmer ía . , e s t e r i l i zac ión , i n s t r u -m e n t a c i ó n , c i r c u l a n t e s y r e c u p e r a c i ó n h a s t a p o r seis (6) h o r a s , s e r á n p a g a d a s po r el I n s t i t u t o e n u n va lo r e q u i v a -l e n t e al c i n c u e n t a po r c i en to (50%) d e l a i n t e r v e n c i ó n , s e g ú n la c l a s i f i cac ión d e i n t e r v e n c i o n e s y p r o c e d i m i e n t o s q u i r ú r g i c o s del M a n u a l . E n l a s i n t e r v e n c i o n e s q u i r ú r g i c a s b i l a t e r a l e s , m a r c a d a s con u n a s t e r i s c o e n l a c l a s i f i cac ión , y en l a s m ú l t i p l e s p r a c t i c a d a s en d i f e r e n t e r eg ión o p e r a -to r i a , o en l a m i s m a pe ro po r c i r u j a n o de d is t in ta , e s p e -c i a l i d a d , los d e r e c h o s de s a l a d e l a i n t e r v e n c i ó n m a y o r se i n c r e m e n t a r á n u n a sola vez e n el c i n c u e n t a po r c i e n t o (50%) del m i s m o d e r e c h o c o r r e s p o n d i e n t e a la c i r u g í a m e n o r o igua l a l a p r i m e r a .

S e x t a . Derechos de s a l a de p a r t o . Los d e r e c h o s de s a l a de p a r t o q u e c o m p r e n d e la d o t a c i ó n b á s i c a del q u i r ó f a n o , los equipos , i n s t r u m e n t a l , r opas , los serv ic ios de e s t e r i l i -zac ión . i n s t r u m e n t a c i ó n , e n f e r m e r í a , m a t e r i a l e s , a g e n t e s y gases anes t é s i cos , s a l a s d e t r a b a j o de p a r t o , r e c u p e r a c i ó n y de obse rvac ión del r ec ién n a c i d o s e r á n p a g a d o s por el I n s t i t u t o e n u n va lo r e q u i v a l e n t e al c i n c u e n t a po r c i e n t o (50%) del p r o c e d i m i e n t o , s e g ú n la c l a s i f i c a c i ó n de i n t e r -v e n c i o n e s y p r o c e d i m i e n t o s q u i r ú r g i c o s ; se exc luye l a o p e - C r ac ión c e s á r e a cuyos d e r e c h o s se r e c o n o c e n c o m o d e i n t e r -v e n c i ó n q u i r ú r g i c a .

S é p t i m a , S a l a d e r e c u p e r a c i ó n . P o r los d e r e c h o s de r e -c u p e r a c i ó n que c o m p r e n d e n l a d o t a c i ó n bás i ca , los equipos , r o p a s y los serv ic ios de e n f e r m e r í a , c u a n d o se s u p e r e n l a s p r i m e r a s seis (6) h o r a s p o s t - q u i r ú r g i c a s , el I n s t i t u t o r e c o -n o c e r á a d i c i o n a l m e n t e el c i n c u e n t a po r c i e n t o (.50%) de l v a l o r d e l a e s t a n c i a h o s p i t a l a r i a que e s t é o c u p a n d o el p a -c ien te . .

O c t a v a . M a t e r i a l e s de s u t u r a , c u r a c i ó n , d r o g a s d e s a l a , a g e n t e s y gases anes t é s i cos . Los m a t e r i a l e s d e s u t u r a y c u -r ac ión , d r o g a s d e sa la , a g e n t e s y gases anes tés icos , q u e se c o n s u m a n e n el a c t o qu i rú rg ico , se r e c o n o c e r á n a d i c i o n a l -m e n t e s e g ú n la c l a s i f i cac ión d e i n t e r v e n c i o n e s y p r o c e d i -m i e n t o s q u i r ú r g i c o s del M a n u a l .

P a r á g r a f o . E n las i n t e r v e n c i o n e s y p r o c e d i m i e n t o s . q u i -r ú r g i c o s i n c r u e n t o s , t a l e s c o m o : r e d u c c i ó n d e f r a c t u r a s c e r r a d a s , r e d u c c i ó n de luxac iones , p r o c e d i m i e n t o s e n d ó s -cópicos , b iops ias , f o t o c o a g u l a c i ó n d e r e t i n a , el I n s t i t u t o n o r e c o n o c e r á s u m a a l g u n a por c o n c e p t o de m a t e r i a l e s y de s u t u r a y c u r a c i ó n ; e n es tos c a s o s p o r c o n c e p t o de d r o g a s d e s a l a , a g e n t e s y g a s e s anes tés icos , p a g a r á a d i c i o n a l m e n t e la. s u m a que p a r a e s t e caso e s t ab lece el M a n u a l .

N o v e n a . Otros suministros. Los s u m i n i s t r o s d e p ró tes i s , I n j e r t o s , vá lvu las , c a t é t e r e s , sondas , m a l l a s , m a r c a p a s o s , bo l sas o x i g e n a d o r a s y equ ipos de a d m i n i s t r a c i ó n de s a n g r e , m e d i o s d e c o n t r a s t e , clips, c lavos, p l a c a s p a r a h u e s o s y ^ o t r o s e l e m e n t o s o r topéd icos , los p a g a r á el i n s t i t u t o s e g ú n los cos tos de adqu i s i c ión d e p a r t e del C o n t r a t i s t a .

D é c i m a . Suminis tro de drogas y m e d i c a m e n t o s dis t intos a los de uso en salas quirúrgicas y de parto. El C o n t r a t i s t a s u m i n i s t r a r á a los b e n e f i c i a r i o s del I n s t i t u t o l a s d r o g a s y m e d i c a m e n t o s p r e s c r i t o s po r los m é d i c o s t r a t a n t e s . El p a g o de l a s d r o g a s d i s t i n t a s a las de uso en s a l a s q u i r ú r g i c a s y d e p a r t o lo h a r á el I n s t i t u t o al p r ec io de c a t á l o g o c o m e r -cia l p a r a v e n t a al públ ico.

U n d é c i m a , Serv ic io de o x i g e n o t e r a p i a . El s u m i n i s t r o d e ox ígeno lo h a r á el Con t r a t i s t a , a los b e n e f i c i a r i o s c u a n d o és tos lo r e q u i e r a n . El pago se h a r á al p r e c i o de venta, a l p ú b l i c o " e n la e n t i d a d h o s p i t a l a r i a , con excepc ión del q u e se dé en s a l a s q u i r ú r g i c a s y de p a r t o po r e s t a r i nc lu ido e n la. c l á u s u l a c o r r e s p o n d i e n t e .

D u o d é c i m a . E x á m e n e s y procedimientos d e d iagnóst icos y t ratamientos . El C o n t r a t i s t a con s u s p rop io s r e c u r s o s p r e s t a r á a los b e n e f i c i a r i o s del I n s t i t u t o los se rv ic ios d e ca rd io log ía , r a y o s X , l a b o r a t o r i o c l inico, a n a t o m í a p a t o l ó -gica, b a n c o d e s a n g r e , y o t r o s q u e e s t é n e n pos ib i l idad d e p r a c t i ó a r , y el I n s t i t u t o los p a g a r á d e a c u e r d o c o n l a s t a r i f a s que en c a d a caso e s t ab l ece el M a n u a l .

D e c i m o t e r c e r a . U r g e n c i a s . El C o n t r a t i s t a con s u s p r o p i o s r e c u r s o s a t e n d e r á los casos de u r g e n c i a s d e los b e n e f i c i a r i o s del I n s t i t u t o e s t i p u l a d o s en l a c l á u s u l a p r i m e r a , e n t e n -d i é n d o s e c o m o t a l e s las a f e c c i o n e s s ú b i t a s , g r a v e s e i r r ipre- ^ vis ibles q u e r e q u i e r a n a t e n c i ó n m é d i c a en f o r m a i n m e d i a t a .

u i v-\ r^ i w

Estos servicios s e r á n pagados por el I n s t i t u t o de acue rdo con las t a r i f a s que pa ra caso es t ipu la el M a n u a l .

P a r á g r a f o . En casos excepcionales y cuando a. juicio del médico un benef ic iar io requiera ser t r a s l a d a d o por u n caso de u rgenc ia a Bogotá o Medel l ín , el I n s t i t u t o reconocerá los gas tos de t r a n s p o r t e de c o n f o r m i d a d con lo previsto en el a r t ículo 198 del Acuerdo 158 de 1980. P a r a el reconoci -m i e n t o de estos gas tos la cuen ta debe au to r i za r l a el J e f e de la División de Servicios de S a l u d de la Seccional de Córdoba .

Dec imocuar t a . Sala ¿le yesos. Los p roced imien tos o r to -pédicos p rac t i cados a los benef ic iar ios en la sala de yesos d o t a d a p a r a ta l f in , c a u s a r á n derechos s e g ú n las t a r i f a s que en c a d a caso est ipula el M a n u a l .

Dec imoqu in ta . Servicio de ambulancia. Es t e servicio se p r e s t a r á b á s i c a m e n t e con el recurso del In s t i t u to , c u a n d o és te no pueda pres ta r lo se u t i l i za rá el servicio del C o n t r a -t i s t a y el I n s t i t u to lo p a g a r á según las t a r i f a s es tab lec idas po r el Con t r a t i s t a .

Decimosexta . Vigencia de las t a r i f a s . Los valores e s t i pu -lados en el p r e sen t e c o n t r a t o p a r a c a d a u n o de los se rv i -cios, se r e a j u s t a r á n a u t o m á t i c a m e n t e en proporc ión al i n -c r e m e n t o de las t a r i f a s que el I n s t i t u t o expide cada: año , • de con fo rmidad con el a r t ículo 31 del Decre to- ley 1652 de 1977.

Dec imosép t ima . Té rmino . L a du rac ión de es te c o n t r a t o es de un (1) año, con tado a p a r t i r de la f e cha de su p e r -f ecc ionamien to . Prev ias las r ecomendac iones del Comi té Técn ico Seccional , las p a r t e s p o d r á n p ro r roga r o r e n o v a r el con t r a to d a n d o cumpl imien to a. lo p r ecep tuado en el Decre to- ley 150 de 1976, r e g l a m e n t a r i o 749 de 1976 y 07 de 1980.

Dec imoctava . Disponibilidad presupuestal. El valor de es-te c o n t r a t o se rá i m p u t a d o al p resupues to de la Seccional I S S Córdoba, con cargo al P r o g r a m a 03 Asis tencia Médica y Rehab i l i t ac ión ; R u b r o 20126 C o m p r a de Servicios M é -dicos, Hosp i t a l a r ios y Adminis t ra t ivos , s egún ce r t i f i cado de Reg i s t ro P resupues ta l S R P P n ú m e r o 061 de f e c h a 27 de s ep t i embre de 1982 expedido por la ,Secc ión de P r e s u p u e s t o de la Seccional I S S - Córdoba.

P a r á g r a f o . No o b s t a n t e lo an te r io r , estos pagos quedan subo rd inados a las aprop iac iones presupués ta les , de c o n -f o r m i d a d con lo previs to en el a r t ícu lo 54 del Decre to- ley 150 de 1976.

Dec imonovena . Valor. P a r a todos los efectos el valor de es te c o n t r a t o se h a ca lcu lado en veinte mi l lones de pesos ($ 20.000.000.00) moneda, cor r ien te .

Vigésima. Forma- de pago. El I n s t i t u t o p a g a r á al C o n t r a -t i s ta los servicios que le pres te a los benef ic ia r ios en c u m -p l imien to de este con t r a to en la s igu ien te f o r m a :

a) U n an t ic ipo del veinte por c iento (20%) del valor to ta l del c o n t r a t o o sea l a s u m a de c u a t r o mi l lones de pesos <$ 4.000.000.00) que se p a g a r á n u n a vez sea per fecc ionado . E n este caso la c u e n t a debe p r e sen t a r l a el C o n t r a t i s t a con el l leno de los requis i tos admin i s t r a t i vos y f iscales, y

b) Pagos mensua les por el valor de los servicios p res t ados a los benef ic iar ios , previa, p resen tac ión de l a respect iva c u e n t a de cobro, lo cual debe h a c e r el C o n t r a t i s t a d e n t r o d e los p r imeros diez (10) días del mes s igu ien te al de la p re s t ac ión del servicio, con el l leno de los requis i tos a d -m i n i s t r a t i v o s y f iscales. De cada, c u e n t a el I n s t i t u t o des-c o n t a r á u n diez por c iento (10%) del valor to ta l de la m i s -ma , p a r a amor t i z a r el ant ic ipo.

P a r á g r a f o . Es en tend ido que si al f ina l i za r la v igencia n o se h a descon tado la to t a l idad del ant ic ipo, de l a ú l t i m a c u e n t a se t o m a r á el sa ldo que f a l t e p a r a c o m p l e t a r d ichos descuen tos y si no a l c a n z a el C o n t r a t i s t a r e i n t e g r a r á en f o r m a i n m e d i a t a la. s u m a que f a l t a r e .

Viges imopr imera . Calidad de los servicios. L a a t enc ión que rec iban los pac ien tes del I n s t i t u t o en desarrol lo de este c o n t r a t o se rá p re s t ada por el C o n t r a t i s t a en f o r m a opor -tuna. y ef ic iente , u t i l izando los mismos recursos c ient í f icos y tecnológicos de que d isponga p a r a todos sus pacientes .

Viges imosegunda. Supervisión e informes. El I n s t i t u t o c o n t r o l a r á el cumpl imien to opor tuno y e f ic ien te de los se r -vicios que el C o n t r a t i s t a se comprome te a p r e s t a r a los benef ic ia r ios a t r avés de la División de Servic ios de Sa lud d e la Seccional de Córdoba ; p a r a fac i l i t a r este control de -b e r á s u m i n i s t r a r la i n f o r m a c i ó n d ia r ia de los pac ien tes que a t i e n d a y clase de servicios que les preste .

Viges imotercera . El I n s t i t u t o en coordinación con el C o n -t r a t i s t a , e f e c t u a r á eva luac iones per iódicas sobre la m a r c h a de los servicios ob je to del con t ra to , f o r m u l a n d o las obser -vaciones que se cons ideren pe r t i nen te s , obl igándose las p a r t e s a a tender las .

P a r á g r a f o . Las eva luac iones de a u d i t o r í a - m é d i c a las r e a -l izará por lo menos s e m a n a l m e n t e el médico coord inador del Cen t ro de Atenc ión Bás ica del ISS' en Monte l íbano .

Viges imocuar ta . Control, inspección y vigilancia externa. A d e m á s de la supervis ión de que t r a t a la c láusula an te r io r , la S u p e r i n t e n d e n c i a de Seguros de Sa lud , e j e r c e r á el con-trol , inspección y vigi lancia de este con t ra to , de c o n f o r m i -d a d con lo dispuesto" en los a r t ícu los 94 y s iguientes del Decre to - ley 1650 de 1977 y a r t icu lo 16 del Decre to e x t r a o r -d i n a r i o 1700 del m i s m o año.

Viges imoquin ta . Obl igaciones del C o n t r a t i s t a . Los serv i -cios ob je to de este c o n t r a t o los p r e s t a r á el C o n t r a t i s t a a u n en casos en que la Cl ínica se e n c u e n t r e en es tados de emergenc i a re la t iva por cor tes de agua , luz, t r an spo r t e , s e r -vicios aseo. S i por cua lqu ie ra de es tas c i r cuns tanc ia s el Cont ra t i s ta - d e j a de a t e n d e r o p o r t u n a m e n t e a u n b e n e f i -c ia r io del In s t i t u to , se le a p l i c a r á n las sanc iones es tab le -c idas en este con t ra to , sa lvo f u e r z a m a y o r o caso fo r tu i to .

Vigesimosexta . Responsabilidad por perjuicios. El C o n -t r a t i s t a se h a c e responsab le a n t e el I n s t i t u t o de los p e r -juicios que pud ie ra ocas ionar a los benef ic ia r ios y al propio I n s t i t u t o por la de f i c i en te p res tac ión de los servicios c o n -t r a t a d o s , c u a n d o a juicio del Conse jo Etico Cient í f ico de l a Secc iona l de Córdoba, la r e sponsab i l idad sea. exc lus ivamen-te de él.

Viges imosépt ima, Cesión. El C o n t r a t i s t a no p o d r á ceder el p r e sen t e c o n t r a t o a p e r s o n a a lguna .

Viges imoctava . Régimen contractual. El p r e s e n t e c o n t r a t o es de ca r ác t e r admin i s t ra t ivo , por t a n t o se d e j a cons t anc i a que por su n a t u r a l e z a no cons t i tuye vinculo de t r a b a j o e n t r e el I n s t i t u t o y el Con t r a t i s t a , n i con los t r a b a j a d o r e s

que éste ocupe. En consecuencia s e r á n de exclusiva r e s p o n -sabi l idad del C o n t r a t i s t a los compromisos que adquiera, con t e r c e r a s pe r sonas p a r a la e jecución del con t ra to , r e s p o n -d i endo por t oda rec lamac ión que le f o r m u l e n sus t r a b a -jadores . En el evento en que el I n s t i t u t o fuere condenado por s e n t e n c i a judicial , el Con t r a t i s t a le r eembol sa rá la t o -t a l idad de lo pagado por razón de la condena y lo au to r i za p a r a que descuente de los valores a su favor las s u m a s a que f u e r e condenado , sin per ju ic io de la obligación de res-ponde r con sus bienes y r en t a s .

Viges imonovena. G a r a n t í a s . El Con t r a t i s t a se c o m p r o m e -te a cons t i tu i r a su costa- y en favor del In s t i t u to , en u n a c o m p a ñ í a de seguros l ega lmen te es tab lec ida en el país, d e n t r o de los ocho (8) días s iguientes a la f e c h a de este con t ra to , las s igu ien tes g a r a n t í a s :

a) De cumplimiento. Con u n a póliza expedida por u n a c o m p a ñ í a de seguros o "en t idad bancar i a , por u n a s u m a equiva len te al dos por ciento. (2%) del valor to ta l del con-t ra to , el t é r m i n o del m i s m o y sesen ta (60) días m á s ;

b) Para garantizar la correcta utilización del anticipo. Con u n a póliza por el c iento por c iento (100%) del valor del an t ic ipo y u n a vigencia de ca torce (14) meses con tados desde el pe r f ecc ionamien to del con t r a to ; y

c) De pago de salarios y prestaciones sociales. Al p e r -sonal que el C o n t r a t i s t a emplee p a r a el cumpl imien to del con t r a to , con u n a póliza, por u n a s u m a equiva len te al t res p u n t o cinco por c ien to (3 .5%) del valor del con t ra to , el t é r m i n o del mi smo y t res (3) años más .

Es tas pólizas r equ ie ren ap robac ión del Sec re t a r io G e n e -r a l del ISS .

Tr igés ima . Requisitos para el pago de las cuentas. El C o n t r a t i s t a se c o m p r o m e t e a p r e s e n t a r las c u e n t a s de co-bro por los servicios que pres te en c u m p l i m i e n t o de este c o n t r a t o en los f o r m u l a r i o s establecidos para, t a l f in por el I n s t i t u t o . El I n s t i t u t o se obliga con el C o n t r a t i s t a a p re s t a r l e su colaboración, por medio de la División de S e r -vicios de S a l u d de la Seccional de Córdoba, p a r a el e n t r e -n a m i e n t o del persona l del Contrat is ta- que se e n c a r g a r á de e l abora r las c u e n t a s de cobro por los servicios pres tados .

T r lge s lmopr lmera . Multas. En caso de i ncumpl imien to parc ia l de las obligaciones p a c t a d a s en este con t ra to , el I n s t i t u t o i m p o n d r á al C o n t r a t i s t a m u l t a s sucesivas d i a r i a s equiva lentes al uno por mil (1%„) del valor to ta l del con-t r a to , s in que és tas excedan del diez por c iento (10%) de su valor to ta l . Es tas s u m a s se rán i m p u t a d a s a las de los per ju ic ios que rec iba el I n s t i t u t o y pod rán ser t o m a d a s d i -r e c t a m e n t e de la g a r a n t í a cons t i tu ida ,

Tr iges imosegunda . Cláusula penal pecuniaria-. En caso de i n c u m p l i m i e n t o to ta l de las obl igaciones que el C o n t r a t i s t a adquiera, por razón de este c o n t r a t o o dec la ra to r i a de c a -ducidad, el I n s t i t u t o podrá imponer l e una. sanc ión a t í tu lo de cláusula, penal pecun i a r i a equiva len te al diez por c iento (10%) del valor to ta l del con t ra to .

Tr lges imote rce ra . Caducidad administrativa. El I n s t i t u t o se rese rva el de recho de dec l a ra r l a caduc idad a d m i n i s t r a -t iva del p r e sen t e con t ra to , m e d i a n t e resolución mo t ivada , por 1a- cualquiera, de las causales e s t ipu ladas en los a r t í c u -los 49 del Decre to- ley 150 de 1976, 32 del Decre to e x t r a o r -d inar io 1652 de 1977 y 16 del Decre to- ley 1700 de 1977.

T r ige s imocua r t a . Requisitos para el perfeccionamiento. Se requ ie re :

a) Pago de impues to de t imbre nac iona l ; b) Cons t i t uc ión de las g a r a n t í a s p a c t a d a s en la c láusu la

v iges imoctava ; c) Paz y sa lvo de impues to sobre la. r e n t a y c o m p l e m e n -

t a r l o s del C o n t r a t i s t a ; d) P a z y salvo por concepto de apor t e s obre ro p a t r o n a l e s

al I S S ; e) Aprobac ión de las g a r a n t í a s po r el Sec re t a r lo G e n e r a l

del ISS, y f ) Disponibi l idad y reg is t ro p resupues ta l . T r iges imoqu in ta , Publicación. U n a vez suscr i to este c o n -

t r a t o d e b e r á el C o n t r a t i s t a o r d e n a r por su c u e n t a su pub l i -cación en el Diario Oficial y p r e s e n t a r luego al I n s t i t u t o el recibo de pago de los de rechos cor respondien tes .

Tr iges imosex ta . Gastos. Los gas tos de pe r f ecc ionamien to de este con t ra to , s e r á n e f ec tuados por el C o n t r a t i s t a .

P a r a cons t anc i a se f i r m a en la c iudad de Bogotá , D. E., a 2 de nov iembre de 1982.

El I n s t i t u t o : El Di rec to r Genera l , Hernando Zuleta Holguín.

El C o n t r a t i s t a :

El r e p r e s e n t a n t e legal, R i c a r d o Gómez Delgado.

H a y sello de t i m b r e nac iona l por va lor de $ 30.000.00.

H a y sellos. Almacén de Publ icaciones . — Recibo 184843. — Derechos

$ 14:400. — 13-XII-82. — 1495.

CONTRATO NUMERO 0795

celebrado entre el Instituto de Seguros Sociales, Sec-cional Cundinamarca y D. E., y la f irma "Genéricos

Farmacéuticos Limitada, GENFAR".

E n t r e los suscr i tos : M a n u e l Caro Caro, i den t i f i cado con 1a. cédu la dé c iudadanía , n ú m e r o 19245335 expedida en Bogotá , quien obra en n o m b r e y r ep re sen tac ión del I n s t i t u t o de S e -guros Sociales en su c a r á c t e r de G e r e n t e de la Seccional C u n d i n a m a r c a y D. E., d e b i d a m e n t e f a c u l t a d o por la D i r ec -ción G e n e r a l de la -misma m e d i a n t e Resolución No. 1119 de d ic iembre 23 de 1980. quien en a d e l a n t e se l l a m a r á el Inst i -tuto de u n a pa r t e , y Mar io Molano Mora les , iden t i f i cado con l a cédu la de c i u d a d a n í a No. 19086654 expedida eri Bogotá , qu ien obra en n o m b r e y r ep resen tac ión de' l a sociedad d e -n o m i n a d a "Genér icos F a r m a c é u t i c o s L imi t ada , G E N F A R " , cons t i tu ida m e d i a n t e E s c r i t u r a púb l ica n ú m e r o 2989 del 18 de agosto de 1967, No ta r í a Segunda. (2?) de Bogotá , m a t r i -

cu lada en el Regis t ro Mercan t i l ba jo el n ú m e r o 7972, según cer t i f icac ión de l a C á m a r a de Comercio de Bogotá expe-dida el 12 de agosto de 1982, quien en a d e l a n t e se l l a m a r á el Contratista, de o t ra par te , hemos convenido celebrar el p re sen te c o n t r a t o a d j u d i c a d o m e d i a n t e Resolución n ú m e r o 10109 de nov iembre 25 de 1982, e m a n a d a de la Gerenc ia del ISS, S. C. y D. E., en desarrol lo de l a Lici tación Públ ica n ú m e r o 01-042/82, el cual se regi rá por las c láusulas que se i n se r t an a cont inuac ión y, en lo no previsto, por io d is -pues to en el Decre to 150 de 1976 y d e m á s n o r m a s que lo r e g l a m e n t a n , c o m p l e m e n t a n o ad i c ionan :

P r i m e r a . Objeto. El C o n t r a t i s t a se obliga pa ra con el I n s t i t u to , en los t é r m i n o s que seña la este con t ra to , a e n -t r e g a r a t í tu lo e c o m p r a v e n t a los m e d i c a m e n t o s que se descr iben a con t i nuac ión :

Item: 4. Cantidad : 400.000. Descripción: Código: 15974. N o m b r e genér ico: M e b e n d a -

zol 100 mg. N o m b r e comerc ia l : Mebendazol GEN F A R 100 mg. F o r m a f a r m a c é u t i c a . Tab le t a . P r e s e n t a c i ó n : Blis ter x 6 t ab le t a s (ca ja x 6 y x 30 t ab le t a s ) . Valor u n i t a r i o : $ 1.85.

Valor total: $ 740.000.00.

S o n : Se tec ien tos c u a r e n t a mil pesos m o n e d a corr iente , incluido el impues to a las ventas .

P a r á g r a f o . El Contra t i s ta , g a r a n t i z a que los m e d i c a m e n -tos descr i tos en esta c láusula r e ú n e n todas las especi f ica-ciones y ca l idades cons ignadas en s u propues ta , y se obliga a cumpl i r con todos los requisi tos exigidos en el ••pliego de condic iones" de la l ici tación que dio or igen a este con t r a to .

Segunda , Valor y forma de pago. P a r a todos los efectos el valor de este c o n t r a t o es la. s u m a de se tec ien tos c u a r e n t a mil pesos ($ 743.000) moneda corr ien te , que el I n s t i t u t o p a g a r á al C o n t r a t i s t a m e d i a n t e ca r t a de crédito, previa cer t i f i cac ión <le. en t r ega de los m e d i c a m e n t o s a en t e ra s a -t i s facción. El mi smo t r á m i t e debe rá seguirse en caso de en t r egas parciales .

P a r á g r a f o . Si el Con t r a t i s t a acep ta el pago m e d i a n t e c a r -t a de crédito, los gas tos que ocasione su expedición s e r á n por c u e n t a de éste.

Tercera.. Plazo y sitio de. entrega. El C o n t r a t i s t a se c o m -p r o m e t e a e n t r e g a r los m e d i c a m e n t o s obje to de este con-t ra to , de acuerdo con las condiciones exigidas en el pliego y en el sitio que seña le el Ins t i tu to , en un plazo m á x i m o de c iento t r e i n t a y cinco (135) días con tados a p a r t i r de la f e c h a de p e r f e c c i o n a m i e n t o del p resen te documento , as í :

A. El cincuenta, por c ien to del to ta l a d j u d i c a d o , d e n t r o de los quince (15) días s iguientes , y

B. El c incuenta , por c iento (50%) r e s t an te , a los c iento ve in te (120) días de e f e c t u a d a la p r i m e r a en t rega .

P a r á g r a f o . Si el I n s t i t u t o recibe m e d i c a m e n t o s que no cumplen con los requisi tos exigidos por éste y / o por las au to r idades competen tes , s e r á n devuel tos al C o n t r a t i s t a d e n t r o de 1a. vigencia de la g a r a n t í a de cal idad cons t i tu ida

y deberá , reemplazar los den t ro de los quince (15) días h á -biles s iguientes , sin que ello aca r r ee costo a lguno p a r a el ISS .

C u a r t a . Coititrol de calidad. El Ins t i tu to , si lo e s t ima con-veniente , superv i sa rá y e j e c u t a r á las p ruebas y medic iones necesa r i a s p a r a c o m p r o b a r la ca l idad de los bienes adqu i -ridos, por conduc to de f u n c i o n a r i o s especial izados a su servicio o a. t r avés de l abora to r ios o en t idades competen tes . E n este ú l t imo caso los costos que se der iven de d ichas p r u e b a s o anál is is se rán cance lados por los c o n t r a t a n t e s por pa r t e s iguales.

Qu in t a . Cesión. El Contra t i s ta , n o p o d r á ceder el p resen te c o n t r a t o a persona a lguna , sin la previa, y expresa au to r i z a -c ión del In s t i t u to . -• - \ ;

Sexta . Garantías. El Contra t i s ta , se c o m p r o m e t e a cons t i -t u i r a su costa y en favor del Ins t i tu to , exped idas por u n a c o m p a ñ í a de seguros o e n t i d a d b a n c a r i a l ega lmen te e s t a -blecida en el pais, cuya, póliza, m a t r i z se e n c u e n t r e debi -d a m e n t e a p r o b a d a por la C o n t r a l o n a G e n e r a l de la R e p ú -blica, las s igu ien tes g a r a n t í a s :

A. De cumpl imien to , por u n a s u m a equiva len te al diez por c iento (10%) del va lor total del con t r a to , con vigencia de doscientos ve in t ic inco (225) días con t ados a. p a r t i r de su f i r m a .

B. De buena cal idad de los m e d i c a m e n t o s adquir idos , por u n a s u m a equiva len te al cinco por c iento (5%) de su va lor con vigencia de u n (1) a ñ o con tado a p a r t i r de su en t r ega .

Sép t ima , Mul tas . En caso de m o r a o i ncumpl imien to p a r -cial de las obligaciones que por este c o n t r a t o adquiere , el I n s t i t u t o podrá impone r al Con t r a t i s t a , m e d i a n t e reso lu-ción mot ivada , m u l t a s sucesivas por valores d i r e c t a m e n t e proporc iona les al valor del c o n t r a t o y a los per juic ios que s u f r a el I n s t i t u to .

Oc tava . Cláusula penal pecuniaria. P a r a i m p u t a r al va lor de los per ju ic ios que pudiere su f r i r el In s t i t u to , en caso de i n c u m p l i m i e n t o o d e c l a r a t o r i a de caduc idad , se es tablece u n a s u m a equiva len te al diez por c iento (10%) del valor t o t a l del con t ra to , como c láusu la penal pecunia r ia .

P a r á g r a f o . El valor co r respond ien te a las m u l t a s y de la c láusu la pena l pecun i a r i a p o d r á ser deducido por "el I n s -t i t u to d i r e c t a m e n t e de los d ineros que adeude al C o n t r a -t i s ta , o t o m a d o de las g a r a n t í a s cons t i tu idas .

Novena , Caducidad. El I n s t i t u t o d e c l a r a r á la caduc idad a d m i n i s t r a t i v a de este cont ra to , m e d i a n t e resolución m o t i -vada , por cua lquiera de las ca.usales c o n s a g r a d a s en el a r -t ículo 49 del Decre to 150 de 1976. Declarada- és ta q u e d a r á n sin e fec to los de rechos no causados a. f avo r de l ' -Contra t i s ta ; se s u s p e n d e r á n los pagos que a su orden se hub i e r en ' l i-b rado o f u e r e n a l ibrarse o a en t r ega r se y se p rocederá de c o n f o r m i d a d con lo es tablecido en el a r t ículo 51 del D e -cre to 150 de 1976 y demás n o r m a s pe r t i nen te s .

P a r á g r a f o . En la l iquidación se cons igna rán las p r e s t a -- clones a. ca rgo de las p a r t e s c o n t r a t a n t e s , s in excluir los per ju ic ios .

Décima, Apropiación presupuestal. El valor de este con-tra,to se s u b o r d i n a r á a. l a aprop iac ión p resupues ta l del ISS , Seccional C u n d i n a m a r c a y D. E.

Undécima, Requisitos para la validez del contrato. Es t a -r á n a cárgo del Con t ra t i s t a los siguientes requisitos:

A. Paz y' salvo de la sociedad con t ra t i s t a por concepto de pago del impuesto a la r en t a y complementar ios , vigente a 1a. f echa de su celebración.

B. Pago del impuesto de t imbre nacional . C. Const i tución de las ga ran t í a s pac tadas , y D. Publicación de su texto en el Diario Oficial, lo cual

se ac red i ta rá con la. presentac ión del recibo de pago corres-pondiente .

P a r a cons tancia se f i rma en Bogotá, D. E., a 6 de di-ciembre de 1982.

El In s t i t u to : El Geren te I S S Seccional C u n d i n a m a r c a y D. E.,

Manuel Caro Caro. El Con t ra t i s t a : El r ep resen tan te legal,

Mario Molano Morales.

Hay sello de t imbre nac ional por valor de $ 1.110.00.

Hay sellos. Almacén de Publicaciones. — Recibo 184882 — Derechos

$ 2.345. — 13-XII-82. — 1495.

CONTRATO NUMERO 0786

celebrado entre el Instituto de Seguros Sociales, Sec-cional Cundinamarca. y D. E., y- la f irma "Genéricos

Farmacéuticos Limitada, GENFAR".

E n t r e los suscritos: Manue l Caro Caro, ident i f icado con la cédula de c iudadanía número 19245335 expedida en Bo-gotá, quien obra en nombre y representac ión del Ins t i tu to de Seguros Sociales en su carác te r de Geren te de la Sec-cional C u n d i n a m a r c a y D. E., deb idamente facu l tado por la Dirección Genera l de la misma m e d i a n t e Resolución número 1119 de diciembre 23 de 1980, quien en ade lan te se l l amará el Instituto, de u n a par te , y Mario Molano Morales, ident i f icado con la cédu la -de ciudadanía- número 19086654 expedida- en Bogotá, quien obra en nombre y representac ión de la sociedad d e n o m i n a d a "Genéricos Farmacéut icos Li-mi tada , GENFAR", const i tuida m e d i a n t e Escr i tu ra pública número 2939 del 18 de agosto de -1967,' Notar ía Segunda (2?) de Bogotá, ma t r i cu l ada en el Registro Mercant i l ba jo el número 7972, según cert if icación de la C á m a r a de Comercio de Bogotá, éxpedida el 12 lde agosto de -1982, quien en ade-lan te se- l l amará el Cont ra t i s ta , de o t ra parte", hemos con-venido celebrar el p resente contra to , ad jud icado med ian te Resolución número 10091 de noviembre 25 de 1-982, e m a n a -da de la Gerencia- del ISS, S. C. y D. E., en desarrollo de la Licitación pr ivada número 01-019/82, el cual se regi rá por' las c láusulas ..que se i n se r t an a cont inuación y, en lo no previsto',-por. 'lo dispuesto en • e l -Decre to 150 de 1976 y demás no rmas que lo r eg lamen tan , complemen tan o ad i -c ionan:

Primera-: Objeto. El Con t r a t i s t a se obliga, pa r a con el Ins-t i tu to , : 'en-los té rminos que séña la este contra to , a en t regar á t í tulo de .compraventa los médicamento's que se describ'en a cont inuación:

Item: 1. Cantidad: 900.000. Descripción:: Código: 10438. Nombré-genér ico : Alfa. Metil

Dopa :250 mg. Nombre comercial r A l f a m e t i l d o p a ' G E N ^ F Á R 250 mg. F o r m a fa rmacéu t i ca f 'Tabíetas. ' .Br.esentación: Blis-

• tef"x"'25 ' t ab le tas ( c a j a - x ' 2 5 ) O.cájá'x 500 table tas) . Valor u n i t a r i o : ' $ ' 2 . 4 9 .

Valor ¿total: $ 2..241.-000...00.

S.on: Qos millones doscientos cua ren ta y un mil pesos moneda corriente, incluido el impuesto a las ventas.

Pa rág ra fo , El Contrat is ta , ga ran t i za que los medicamentos descritó's 'éñ .¿ ta ' , c láusu la reúnen'",todas ¿as especificaciones y ' cal idades consignadas en* s u ' p r o p u e s t a , ' y se obliga a cumplir, con todors .los requisitos .exigidos gn pl "plieg;o d e ' condiciones" de'íálTcitaci 'ón,/iüe. dio ortgp.n'a éste. 'contrato.

"Seg'undá, Valor.y, Í^rma'cíe. páígp.:'iPiará''tcdos .los efectos, el valor "dé'esté con t r a to ' e s la simia dé dos millónés doscién-tos c u a r e n t a y un mil pesos ($ 2.241.000.00) moneda co-r r i en te ; que el Ins t i tu to ' pflgará al Cont ra t i s ta ' 'me 'd ian te c a r t a de crédito, previa cert if icación de en t regó dé los me-d icamentos a en te ra : sa t i s facc ión . El i n i smo ' t r ámi t e d e b e r á ' seguirse en caso de en t regas parciales: • Pa rág ra fo . S i el . Contratist 'a " acep ta el pago med ian te

ca r t a de crédito, los gastos que ocasione su expedición serán por c.uenta de. éste. " Tercera , filazo" y s^tio de ent rega . El Contrat ista, se com-

promete. a entregar"Jos •medicamentos objeto de este con-. t r a to , de acuerdo con las condiciones exigidas en él pliego

y en eí sitio.'que seríala" el i n s t i t u to en un plazo máximo, de ciento c'incuen'tá (150^ días contados a par t i r de la f echa de f i r m a ' y per fecc ionamiento déi"presenté dócuméhto ' así: ' A. 'El 'cincúéntá por 'ciento (50%) 'del 'total adjudicado', o

i la cañti'dád dé cua t roc ien tas c incuenta mil '(450,000) idades, dentro He los t r e in t a ' (301 días siguientes, y

B. El c incuenta p.or ciento (5.0.%) res tante , a los ciento veinte (120) días s iguientes a la pr imera ent rega . No obs-tan te , las partes de común acuerdo podrán pac ta r o t r a f o r m a de entrega den t ro de este mismo plazo máximo, de acuerdo con las necesidades de la Sección de Servicios Farmacéut icos del ISS. S. C. y D. E.. y .con la existencia y ca.paci.dad ,d.e en t r ega que ter.ga el Cont ra t i s t a en relación

. c.on tales requerimiento?. Pa rág ra fo , S I . el I n s t i t u t o recibe medicamentos que no

cumplen- t o n los requisitos Eligidos per. éste y./o por las au tor idades competen tes , ' sé ran ' ' f e^ue i tos al Cont ra t i s t a ÍJ entró de la vigencia ce' la 'garant ía de "calidad co.ps¡tUti.ída y deberá reemplazarlos dent ro de los quince <15)' días h á -biles' siguientes, sin oue "ello acarreé" cos'to' 'alguno para el ISS. ' ' ' ' "

sea un

Cuar t a . Control de calidad. El Ins t i tu to , si lo est ima con-veniente, supervisará y e j ecu ta rá las pruebas y mediciones necesar ias pa ra comprobar la cal idad de los bienes adqui -ridos, por conducto de func ionar ios especializados a su se r -vicio o a t ravés de laboratorios o ent idades competentes . En este úl t imo caso los costos que se deriven de dichas pruebas o análisis serán cancelados por los con t r a t an t e s por par tes iguales.

Quin ta . Cesión. El Con t r a t i s t a no podrá ceder él p resente con t ra to a persona alguna, sin la previa y expresa au tor i -zación del Ins t i tu to .

Sexta . Garantías. El Con t ra t i s t a se compromete a cons-t i tui r a. su costa y en favor del Ins t i tu to , expedidas por u n a compañía de seguros o en t idad bancar ia legalmente establecida en el país, cuya pól iza .matr iz se encuen t re debi-d a m e n t e ap robada por 1a. Contralor-ía Genera l de la Re-pública, las siguientes ga ran t í a s :

A. De cumplimiento, por una. suma, equivalente al diez por ciento (10%) del valor to ta l del contra to , con vigencia de doscientos cua ren t a (240) días contados a par t i r de su f i rma.

B. De buena cal idad de los medicamentos adquiridos, por u n a suma equivalente al cinco por ciento (5%) dé su valor con vigencia de un (1) año, contado a pa r t i r de su ent rega .

Sépt ima. Multas . En caso de mora- o incumpl imiento p a r -cial de las obligaciones que por este con t ra to adquiere, el I n s t i t u to podrá imponer al Cont ra t i s ta , med ian te resolu-ción mot ivada, mu l t a s sucesivas por valores d i rec tamente proporcionales al valor del con t ra to y a los perjuicios que su f r a el Ins t i tu to .

Octava. Cláusula penal pecuniaria. P a r a . i m p u t a r al valor de los perjuicios qué pudiere su f r i r el Ins t i tu to , en caso de incumpl imien to o dec la ra tor ia de caducidad, se establece u n a s u m a equivalente al diez por ciento (10.%) del valor total del cont ra to , conio cláusula penal pecuniar ia .

Pa rág ra fo . El valor correspondiente a. las mul ta s y de la cláusula panal pecuniar ia podrá ser deducido por el In s -t i tu to d i rec tamente de los d ineros que adeude al C o n t r a -tista, o tomado de las ga ran t í a s const i tuidas.

Novena. Caducidad. El Ins t i tu to dec la ra rá la caducidad admin i s t r a t iva de este contra to , med ian te resolución mo-t i vada por cualquiera de las causales consagradas en el a r -tículo 49 del Decreto 150 de 1976. Declarada és ta quedarán sin efecto los derechos no causados a favor del C o n t r a -t i s t a ; . se suspends rán los pagos que a su orden se hubieren l ibrado o fue ren a l ibrarse o a en t regarse y se procederá de conformidad con lo establecido en el ar t ículo 51 del Decreto 150 de 1976 y demás nor tnas per t inentes .

Pa rág ra fo . En la l iquidación se cons ignarán las pres- . taciones a. cargo de las par tes con t ra tan tes , sin excluir los perjuicios.

Décima. Apropiación presupuestal . El valor de este con-t r a to se subord inará a la apropiación presupuesta i ds-1 ISS', S.ecciqn^l Q u n d m a m a r c a y D. É.

t rnáéc ima . Requisitos pa ra la val'.d.ez ,del i n t r a t o . ..Es-t a r á n a cargo del C.ontratita- los, s iguientes requisitos:

A. Paz y salvo .de la sociedad contrat is ta , por concepto de pago del impuesto a la r e n t a y c,oniplement'avi.os, Rigente a la f echa de su celebración.

B. Pago del impuesto de t imbre nacional . C. Corist-itución 'de las ga ran t í a s pactá'das, y D. Publicación de su texto en el Diario Oficial, lo cual

se ac red i t a rá ' con la presentac ión del recibo d i pago co-r respondiente .

•Para, cons tancia se f i rma en-Bogotá , D. E., .a... 3„de, di-ciembre de 1982. . . .

El In s t i t u to : El 'Gerente I S S -Seccional Cund inamarca y D.-E.,

Manuel. Garó Paro. El Con t ra t i s t a : *"" " y

• El r ep re sen t an t e legal Genéricos 'Farmacéuticos Ltda.,. ' Jltáario -Mplaño'Morales.

Hay. sello de t i m b r e nacional $-3.362,00.

H a y , sellos.

, A lmacén .de Publicaciones. — Recib,o .184881. — Derechos $''4'.200. —: 13-XIÍ-82. —' 1495. • ' "'' " J """ " ' :

CONTRATO NUMERO 0800

,celeb,rado jentre. ,el Instituto de Se^uro;s ,S;o,cíalas, .S.ecdonal Cunclinámarca y"D". E., y la firma.'*'Tíoehringer Manñheim

go.cj^dad .Anópi^na". .

Los suscritos: Manuel Caro Caro, identificado, con }a. cé-dula de c iudadan ía número 19245335 expedida en Bogotá. obrando_.en; .nombre repe isen tac iqn del - In.stitutO;-,de Se-guros 'Soc iá lés en su ¿ará/Ctér dé G,erente.'_dé. l a Seccional C u n d i n a m a r c a y D. E., deb idamente facu l tado por la Di-rección Genera l de la en t idad med ian te Resolución número 1119 de diciembre 23 de" 1'980, quien en ade lante se l l amará el instituto, de. una .pg.yte, y Le.onicias,Li.ina Reyes, ident i -f icado con la' céáuTa 'de ciuda-dániá' número 17024643 expe-dida en JBpg^tá. ob iando en ,n,ornare y representac ión de lC'spciea^d aéromh' íaaa '*^o 'éhrlñgéí 'Maniffi^lm^s' ' 'XT'cons-ti t t i tdá " m f ^ & í t ? í&crl^ura •pfySlica numero" 1356'"del 31 de marzo de ' Í965, Notar ía Sexta- (6'Ó de>; Bogotá, ma t r i cu lada en el Registro .Mercant i l baj,o el número 13291. .según cer-t if icación cié la" C á m a r a cíe Comercio'cié Bogotá, "ekpeciida él 12 de julio dé 1982, quién 'en ' adelante* se l lamara" el Contratista:;"'de o t ra ' "parte" 'hembs""cbñvénido. celebrar el

rmi te _.--._... . ftera la ádqulsir ion de-ei.'ementós".c¡ue solo freferaiin'ad'a. persona puede ' i füministrar . '* " ' " " ' '

b) "Que "el' ar t iculo 2? "der'É'écréto ÍOS;"cíe' 1977 prohibe .la celebración cíe" c o n t r a t o s ' d e cóm'pra'y'en'ta cbñ q'úien>.s no estén inscr i tos en él respectivo registro" de p r ó v e ^ b r e " . '

'c') Que según fconsta* e n ' A c t a numero 046 de 1982,'el' Co-mité Asesor "de 'Adj udicaciones dé :iá- 'Seccional recomienda

e fec tua r la presente contra tac ión, por cuan to revisado el Registro de ^Proveedores del ISS, el co t izante es el único proveedor inscri to pa ra el suminis t ro del med icamento -re-querido.

dV'Que por las razones expues tas an te r io rmen te es p ro -cedente la celebración de este contra to , regido por las 'si-guientes cláusulas:

•Primera. Objeto. El Con t ra t i s t a se compromete para con el Ins t i tu to , a' en t regar a t í tulo de compraven ta los me-dicamentos que se- describen a cont inuac ión:

-I tem: 1. 'Cant idad: 450.000. Descripción: Código: 14548. Nombre genérico: F e n i l b u t a -

zona Esteres 200-500 mg. Nombre comercial : -Perc lüsóne. F o r m a f a r m a c é u t i c a : Cápsulas. Presentaqió.n: Ca-jfTx 20

cápsulas en éinpaque Clis ter . ••"•Valor un i t a r io : $ 4.46 cada cápsula , Vaior total: $ 2.007/000.00.

Son : Dos millones siete mil pesos-moneda corriente, in-cluido el impuesto a las ventas.

- P a r á g r a f o . El Cont ra t i s t a ga ran t i za que- los med icamen-tos 'descr i tos en es ta c láusula reúnen--todas'"-las especifica-ciones y calidades consignadas en su propuesta de fecha 1» de sep t iembre de -1982. *

Segunda . 'Va lo r y <forma-.de pago. P a r a todos los efectos el valor de esté con t ra to es la suma dé dos millones siete mil pesos ($• 2.007.000.00) moneda corr iente , que el -ins-t i tu to -pagará al Con t ra t i s t a med ian t e car-ta de crédito, la cual podrá hacerse efect iva a la conf i rmación del recibo de los medicamentos a en te ra sa t i s facción por par te del Ins t i tu to , previos los t rámi tes adminis t ra t ivos y fiscales v-igentes pa ra el ISS.

Pa rág ra fo . Los gastos que ocasione la expedición de la c a r t a de crédito serán- por cuen ta del Cont ra t i s ta .

Tercera.- Plazo y sitio de en t rega . El Con t ra t i s t a se cení-p romete a en t regar los medicamentos objeto de este -con-t ra to , de acuerdo con las condiciones -exigidas -por el -Ins-t i tu to y en el sitio que este señale -dentro del per ímetro u r b a n o del Dis t r i to Espscial, en un plazo máx imo de ciento t r e in t a y cinco 0135) .días contados "a- -partir ¡dé la fesha'. 'de per fecc ionamiento del presente documento, -discriminado en la s iguiente f o r m a :

-A. El' c incuen ta por ciento (50%) de -la can t idad -total ad jud icada , den t ro de los quince (15) 'días s iguientes \ v 1 a fecha- an tes indicada, y MB. El cincuenta, por ciento (50%)--restante, a los ciento

veinte (120) días dé e fec tuada la. pr-iraerá 'éntr-ega. -No' 'obs-t a n t e l a s - p a r t e s podrán acordar o t ros ' r j l ázos "de :éht-r-éga. dentro, de esté l ímite máximo', t e n i e n d o - e n - c u e n t a las ne -cesidades del I n s t i t u t o y lo expresado -pór-'él 'Contratista, en - su -o fe r t a , pa r a 1o cual éste deberá =soí¿Gitai- -per escrito a l a 'Súbgérenc ia de 'Recursos Fisic-os";déi; I-8S7jS.-C.- y- D.--B., el cambio propuesto y ésta a su ' véz -le -ciará respues ta

•también , e n - f o r m a escrita, . ' 'Parágrafo. Si el ' Ins t i tu to recibe medicamentos que n o

cumpl'én con los r-equisit'os exigidos jjor- 'esté y /o por•' -las - au tor idades • competentes , serán ' 'dev-üeltos'-f-l - Gorit-ra-t-ista

dent ró-de- la vigencia- de la ga'ra-ntia'áé-caliefad const i tuida y-deberá reemplazarlos dentro "de'Jais > quince' "t(-Í5) -áias i ffiá-

-biles' siguientes, sin que ello acarree"".'costo -a lguno -para el ISS. ' " "

. Cuár-ta. .Control de calidad. El -Instituto, - si -lo es-tima cónVeniente, - supervisará y . e-jecuta-rá •lasí4pFÜébás " y "me-

edicicnes ñ:ecesar-ias ,pa.rá- comprobar- -la-caliááíl rde íós-'-bie--Jiés adquiridos, :por -conducto* -de funcibn'ariós 'éspeéiatiza-

dos a su servicio o .'a¡*-través de -la.borátbrjos- o^'entidac-les '¡competentes. 3Éri<este úl'timo caso los costosTq:üe--se" dei lven .'^evidlelias. -pruébas o análisis serán cáncélád¿s"por--los--eon-. t r a t a n t e s : p o r páa-t'es-iguáles. " ' " '

^Quinta.-.Cesión. E r c ó n t r ' a t i s t a no -podrá-ceder-el .presente c o n t r a t o .a .persona a lguna, sin ,la pr-ayia-y-éx-presá" au'tóri-

. zacióñ dél Instituto." ' '' " ' ' íS.exta.'.i Garantías.. El Cont ra t i s ta -seveompromete-a- cons-

",.tit-uir ;a su costá .y. en.'.fá.vor .del . ínst i íú '6b,íex-pédidáv^gor _úri.á -.compañía ~de .'segúrós'.'b .es tablecida 'en el páis',' cuya, póliza matr iz ^s^enéúiiiSre-éfe-

.•ibidainente aprcbadá' .po'r l a Contrá lor ía Gsrierál "de l a - R e -pública, las sig-úientes ga r an t í a s : " ' " ' •

" 7A'.: U n a póliza- de -cumpl imiéh to p o r - - u n a - s u m a equiva -l iente. al' diez por- ciento (10%) 'de l valor i to taP^el- contra to , . con vigencia de .doscientos diez '(álO)^días cohtá*dos a ^ a f t i r

d e su"f i rma . ' " . . . . . . . B. Una- póliza que ga ran t i ce la buena cal idad -de los

•-.medicamentos adquiridos, por u n a - s u m a ' equivalen*te al . cinco ¡por ciento :(57<.)"'de sú valor-con"'v-igeñciá-'<de un ( l )

año . . con tado ' a .pár-tir dé.- su entrega. ' ' ' < S é p t i m a . .Multas. En caso de ; m o r a o . incumplimiento

.parcial de las "obligaciones que por- :éste. teiiirá't'o-Udqftiere, .•el Ins t i tu to p o d r á '-imponer ál Contrá-tist-á^' med-iáñté'^reVo-ilución mo.tiyada.' .multas sucesivas.'-"ipor v:a-Í¿'r'';dé''cios*'-mil i'pe.sos d$ 2.08.0...00) .moneda corriente, .diá.wos,-dufavite'" el t iempo que s u b s i s t a ' e l ' incumplimiento, s l í í o.ué el "monto total de las mismas exceda eí diez' por ciento (>10%V'del .v.alor del contrato. 1 •« - - '•

. Oatava.. .Cláusula, penal, pecuniaria. .Para imputa r al- valor de. los per juic ios que pudiere 'sufrir é l : - Ins t i tu to , en caso de .incumplimiento o dec lara tor ia de caducidad, -sé es ta -blece la suma de doscientos mil" setecietitéS p'e'sos inolie'da corr iente ($ 200.7.00.00). como cláusula -penal "pecuniariH. --Parágrafo. El valor cojresjrondiente a ¿as sanciones, que

se és^abléc'en én las c l á u s u l á V s / p t i m a y optava. -podüá Ver fomádo-'p'e'r el Ins t i tu to "difectámén' te - de*- í o s 'Mine r^ . que a""déúde di Con t r a t i s t a , ' o deducido de "las. gár'á.üt?as cons-tituidas.' ' -••- ' - - - -.--<-

No,v.ena. CadUjCidad. .El Ins t i tu to .G^eclarará La ,caducidad a^ii^í.istá-ativa !dé".este 'contrato , ' m ^ t í ^ t í ^ í y í o ^ ^ ^ n " ^ -t ivadá, por cualquiera d é - f a s causales*'consagradas" eu 'el ar,tículo...49 cel Eeci.;eto;.l-50 de 49r7j!S."P«;J^g^|a«és)'a-jj^s'da-r ' án ' s i n ' e f ec to los déreclios h p ' .Con-t ra t i s ta . se '.•L'sp.enderáñ'los pagos',que" a s'u ord^if s í . h u -b 'eréñ ' l ibrado' ó fueren V líbr3'rsé"'b a ' er.ff^ga'rsé y re procederá de* conformidad con lo éstabíe'cidb 'é?V él ar t ículo :5'Í : 'd,el 'fiecreto 150 dé" 197.5'y démás"noiiri 'as pértinentés-!

D I A R I O O F I C I A L Lunes 16 cíe junio de 1986 sagina /

P a r á g r a f o . E n la l iquidación se c o n s i g n a r á n las p r e s t a -ciones a cargo de las p a r t e s c o n t r a t a n t e s , s in excluir los per ju ic ios .

Décima, Apropiación p resupues t ad El va lor de este con-t r a t o se i m p u t a r á al p resupues to del ISS-, Seccional-_Cun-d i n a m a r c a y D. E.„ p a r a la vigencia f iscal del a ñ o 1982.

Undéc ima . Requisitos para la validez del contrato. Es-t a r á n a c a r g o ' d e l C o n t r a t i s t a los s iguientes requis i tos :

A. Paz y salvo de la sociedad c o n t r a t i s t a por concepto de pago del impues to a la r e n t a y complementar ios , - vigente a la f echa de su celebración.

B. Pago del impues to de t imbre nac iona l . C. Cons t i tuc ión de las g a r a n t í a s pac t adas , y D. Publ icac ión de su texto en el Diario Oficial, lo cual

se a c r e d i t a r á con la- p resen tac ión del recibo de pago co-r r e spond ien t e .

P a r a cons tanc ia se f i r m a en Bogotá , D. E., a 7 de di-c iembre de 1932.

. El I n s t i t u t o : El G e r e n t e I S S Seccional C u n d i n a m a r c a y D. E.,

Manuel Caro Caro, El C o n t r a t i s t a : El r e p r e s e n t a n t e legal Boehr inge r M a n n h e i m S. A.,

Leónidas Luna-Reyes .

- Hffy sello de t i m b r e nac iona l por valor de $ 3.01-1.

. H a y sellos.

Almacén de Publ icaciones . — Recibo 184855. — Derechos $-4.800. — 13-XII-82. — 1495.

CONTRATO DE SUMINISTRO EN PLAZA

celebrado entre eí Instituto de Seguros Sociales, y Organización1 Farmacéutica Americana;' S. Av, OFA-.

Lici tación Públ ica n ú m e r o 11-008-82 ad jud icáda- m e d i a n t e » Resolución ' n ú m e r o 802' de. agosto" de 1982.'

' "Los-suscritos: Alfonso Cováledá Ch:, m a y o r de v edad j ;ve -cino ; -dé Ib'águé, - ident i f icado con la: cédülar .de . c i u d a d a n í a n ú m e r o 17106029 expedida, en Bogotá , obrando- e n n o m b r e y - r e p r e s e n t a c i ó n d e l - I n s t i t u t o de Seguros Sociales, e n su c a r á c t e r de G e r e n t e - S e c c i o n a l dé c o n f o r m i d a d ' cotí" lá.-Rer solución n ú m e r o 1240 de abri l 5 dé 1982, de lá Dirección Gene ra l , quien en el texto de este d o c u m e n t o se d e n o m i -nará* el Instituto, de u n a pa r t e y de la o t r a Alfonso' Pái-rá ¿u'gb; de las m i s m a s condic iones civilés,- i d e n t i f i c a d o 0 coñ ra.~<iédula dé c i u d a d a n í a n ú m e r o 2926010: e x p e d i d a - e f r BÓ-g'oíái',; quien o b r a érí" r ep re sen t ac ión de' lá Orgámáa"cioh FárMácéút i ' cá A m e r i c a n a S.A. ÓFA, en su ca l idad 'dé "fejyfé-sentálñ'te ' legal, sóciéda'd' cons t i tu ida por' ' Escr i tura- públ ica n ú m e r o 1169 de nov iembre 4 de 1960 • segúñrcertlf-icajciQ.vex-pedido por la C á m a r a de Comercio de Bogo.tá, xjuíén .se d e n o m i n a r á el- Contratista, hemos celebrado' 'el ebriíratío 'que se regi rá por las s iguientes c láusulas :

P r i m e r a . .Objeto. El C o n t r a t i s t a se obliga' coíi' é l ' í n ' s t i tú to a . s u m i n i s t r a r l e los e l emen tos que se d e t a l l a n a c o n t i n u a -ción':

112.000 t a b l e t a s Acido Ascórbico 500 rng-.-(Vitamina;.. C) a $ 1.30 c a d a u n a p a r a u n to ta l $ 145.600.00. . 1 .-200-fraseos- por- 240 ml . -Aluminio .Hidróxido.Gel . 4A 6,%s

Suspens ión (Gal' Hi'droxido de Alumiñió ' MK- c o i í ' H i d r ó -xidq- de Magnes io) á-.$ 34.00' c a d a unb- pár'á* uñ- tótál* dé '$ 40'.800.00;-

400 f rascos ampol la ampic i l ina 250 mg. (Ampic i l ina M K 250 mg.) -a $ -18.50 c a d a u n a p a r a u n to ta l de $ 7.400.00;

l.lflO f rascos ampo l l a Ampic i l ina 1 gr. (Ampicilina. M K l 'gr.) a $ 40.00 cada u n a p a r a un to ta l de $ 44.000.00;

130 f r a s c o s . C e f a l e x i n a 2 .5% Suspens ión ( C e f a l e x i n a y M K Polvo p a r a Suspens ión 2 .5%) a $ 80.00 cad'á1 u n o para ' u n t o t a l de S 1(3.400'.00;.. - , •- 14 500 ampol las Ci 'áñocobalaminá l ' m g r so lución 1 ' inyec-

t ab l e (V i t amina B 12' M K 1.000 Mcg.) a $ 7.00 c á ' d a - u n a p a r a u n total', de $ 1.01'..500.00;

47.80.0 t ab le t a s Clór ' fen i ramina a 4 mg. a $ 0V60! cada u n a pa ra u n tota l de. $ 28.680;

730 f rascos por 30. mi. Cló t r imazol 1% solución* (Clo t r i -mazo l ' MÍC S'oliicióñ" ..Tópica al 1%) a $'. 67:00 l cada? u n a p a r a un t o t a ! d é $ 4á".9Í0; ' 3 .900- tab le tas d e ' D i a z é p a n 5 mg. a $ 0:80 cada ' u ñ á ' p a r a y n total de $ 3.120.00; ' 4.00Ú tabletas ' D iazepáñ 10 m g ; a $ 0'.90" c a d a u n á -para u n to ta l de •$ 3.600,00;

194.000 t ab l e t a s S u l f a t o Fer roso , H ie r ro ' A n h i d r o 100 a 300 mg. ( S u l f a t o . F e r r o s o M K ) a $ 0.54 c a d a u n o p a r a u n to ta l S 104.760.0Ó1'

6.750 t ab le t a s F r e d n i s o n a o Pr.ednisolona 5 m g . . a $ 1.40 cada u n a p a r a un ' . t ó t á l $ 9.45.0..00; . 700 f rascos por 60'nil'. T r i m e t r o p i i r Sulfa'_0y8^<>; - 4% J a -i-abe a' $ 49 .00 'cada ' uno p a r a un-' total ' dé;jPá*. 3d&J$Ji . - Segunda*. Especificaciones. El Contrat is ta ' - g a r a n í i z á -que l'os e l e m e n t o s a d j u d i c a d o s son de" b i iéña cáliHHá'-y que cumplen con' todás ' l ás especif icaciones cons ignadas ; en' el pliego de condi'ciónes de l a l icitación' y la p r ó p u e s f á ' y do-c u m e n t o s que h a c e n p a r t e del con t ra to . " Te rce r a . Pi'ázó1. El C o n t r a t i s t a " s é c o m p r o m é t é a ; e ñ t r e g a r .al I n s t i t u t o los e lementos obje to del cont ra to ; dent ro 1 de los 10 días háb i les s iguientes a la f i rma ' y pér féc 'c íóSaAiento del c o n t r a t o en' los a lmacenes del ISS'. o en e í s i t ió que d e t e r m i n e la División T é c n i c o - F i n a n c i e r a deHsi S 'é&ional del To l imá . ., C u a r t a . Valor. El valor del p resen te c o n t r a t o asc iende a i'a s u m a de' q u i n i e n t o s ' o c h e n t a y dós mil qu in ien tos ve in te pesos ($ 582.520.00) m o n e d a corr iente .

Qu in ta , Forma de pago. El I n s t i t u t o p a g a r á al C o n t r a -t i s ta el valor de ese c o n t r a t o u n a vez que. el C o n t r a t i s t a •haya en t r egado a e n t e r a sa t i s facc ión los e l emen tos ob je to del con t ra tó .

Sexta . G a r a n t í a s . El C o n t r a t i s t a se comprome te a cons-t i t u i r a su costo y en f avo r del In s t i t u to , d e n t r o d e los

ocho (8) días s iguientes a ia f i r m a de ese con t ra to , las s iguientes g a r a n t í a s :

a) De cumpl imien to del c o n t r a t o : con u n a póliza expe-dida por u n a c o m p a ñ í a de seguros l ega lmen te es tablec ida en el país, pór la s u m a de c i n c u e n t a y ocho mil doscientos c i n c u e n t a y dos pesos ($ 58.252.00) equiva len te al 10% del' valor del to ta l del c o n t r a t o , la que d e b e r á a m p a r a r el t é r m i n o dé su du rac ión y c iento ochenta, d ías m á s ;

bv Dé buena ca l idad y correc to f u n c i o n a m i e n t o de los élenientós: con u n a póliza por la s u m a de doscientos n o -v e n t a y un 'mi l J doscientos sesenta pesos ($ 291.260.00) m o -neda- corr iente , equ iva len te al 50% del valor del c o n t r a t o y por el t é r m i n o del 30% de la vida, útil del equipo s in ser m e n o r de u n año.

P'ár'ágífffo''. És tas g a r a n t í a s r equ ie ren aprobac ión de la Sec re t a r í a General - ISS .

sWpt'imá: Claiisvilá penal pecuniaria. En caso de d e c l a r a -tor ia de caduc idad o de i ncumpl imien to de las obligaciones del Con t r a t i s t a , el I n s t i t u t o le i m p o n d r á m e d i a n t e reso lu-ción mot ivada , como sanc ión p e c u n i a r i a la s u m a de c in-c u e n t a y ocho mi l doscientos c i n c u e n t a y dos pesos m o -neda' co r r i en te ($ 58.252.00) equiva len te al 10% del valor to ta l del con t ra to , sin pe r ju ic io de que se le ap l iquen las demás sanc iones es tablecidas .

Octava , Multas. E n caso de i ncumpl imien to parc ia l de las obligaciones p a c t a d a s en este con t r a to , el I n s t i t u t o i m -pondrá al C o n t r a t i s t a m e d i a n t e resolución m o t i v a d a m u l t a s sucesivas d ia r ias equiva len te al 1%0 del valor to ta l del con-t r a t o sin que excedan del 10% del valor del mismo.

.Novena. Caducidad. El I n s t i t u t o se rese rva el de recho de d e c l a r a r la caduc idad a d m i n i s t r a t i v a del p r e sen t e con t ra to , m e d i a n t e resolución' mo t ivada , po r cua lqu ie ra de las c a u -sales es t ipu ladas en el a r t ícu lo 49 del Decre to 150 de 1976.

Décima, Ap'r'ójpiación presupuestad El valor de ese con-c o n t r a t o se i m p u t a r á " a.1 p resupues to de la Seccional con cargo al P r o g r a m a 03, S u b p r o g r a m a 04, Act ividad 01, R u b r o 127. . Undéc ima . Cesión. El C o n t r a t i s t a no p o d r á ceder el p r e -sen te c o n t r a t o a p e r s o n a a lguna .

Duodéc ima . Requisitos para el perfeccionamiento. a)' Págo de i m p u e s t o de t imbre n a c i o n a l : b)" Cons t i tuc ión de lás g a r a n t í a s p a c t a d a s en la c l áusu lá

s ex t a ; c) P a z y salvo por concepto de impues to a la. r en t a , c o m -

p lemen ta r io s del C o n t r a t i s t a ; d) Paz y salvo de apor tes o b r e r o - p a t r o n a l e s al I S S ; e) Aprobación de lás g á r a n t í a s p a c t a d a s ; f ) Disponib i l idad y regis t ro p resupues t ad Una. vez per fecc ionado , debe rá el C o n t r a t i s t a por su

c u e n t a o r d e n a r la publ icac ión en el Diario Oficial y pre-s e n t a r el recibo de pago d é los derechos cor respondien tes .

Dec imote rce ra . Gastos. Los gastos de t imbre nac iona l o publ icac ión en el Diario- Oficial, s e r á n a cargo del C o n t r a -t is ta .

P a r a c o n s t a n c i a s e - f i r m a - e n i b a g u é a. los . . .

El In s t i t u to , Alfonso Covaleda Ch.

El C o n t r a t i s t a , Alfonso Parra Lugo.

H a y sello de t imbre nac iona l por valor de $ 874.

H a y sellos. Almacén de Publ icac iones . — Recibo 184869. — Derechos

$ 1.675. — 13-XII-82. — 1495.

CONTRATO DE COMPRAVENTA DÉ* BIENES' MUEBLES NUMERO 0070 DE 1982

celebrado entre el Inst i tuto de Seguros Sociales y Abbott Laboratories dé Cólómtíiá? S. A., adjudicación hecha m e -diante Resolución njúmeró" 4540 del 19 de noviembre de 1982, en desarrollo de la Licitación Pública No. 13-11-82.

E n t r e los suscr i tos : R a f a e l Ardi la D u a r t e , m a y o r de edad, Vecino de B u c a r a m a n g a , i den t i f i cado con l a c é d u l a ' de c i u d a d a n í a n ú m e r o 13818354 ' exped ida en B u c a r á m á n g a , quien obra en n o m b r e y r ep re sen t ac ión del I n s t i t u t o de Seguros Sociales, en su ca l idad de G e r e n t e Seccionál , e n ejercicio de l a f a c u l t a d de con t r a t ac ión c o n t e n i d a en l a Resolución n ú m e r o 1240 del 5 de ' abr i l de 1982, quien en a d e l a n t e p a r a efectos d e este c o n t r a t o se l l a m a r á el Inst i -tuto"} de" u ñ a pa r t e , de" l á o t r a , Jul io ' Evan Dér L a a t , m a y o r d é - e d a d ; vecino' de Bogotá , i den t i f i c ado con la- cédula de ex t ran je r ía ; nurrieró' 46066 expedida en Bogotá , o b r a n d o en h o m b r e y r ep re sen t ac ión de Abbot t Labo ra to r i e s de Co-lo'mtíiá-S. A:.¡ en su c a l i d a d - d e G e r e n t e G e n e r a l , deb ida -m e n t e a u t o r i d a d o por l a sociedad cons t i t u ida m e d i a n t e E s c r i t u r a pública, n ú m e r o 5943 del 21 de nov iembre de 1944, o to rgada en la. N o t a r í a 4^ del Círculo de Bogotá , i n sc r i t a en la. C á m a r a de Comercio de Bogo tá el 4 de d ic iembre de' 19'4'4, b a j o el n ú m e r o 11906 y con Reg i s t ro M e r c a n t i l n ú -m e r o 571: según ce r t i f i cado ' exped idó por l a C á m a r a de Co-merc io de Bogotá el 13 de oc tubre de 1982, e s c r i t u r a que f u e r e f o r m a d a por o t r a s poster iores s iendo la. ú l t i m a de ellas l a n ú m e r o 1313 del 27 de jun io de 1977, o to rgada en' l a .Notar ía 18 del Círculo de Bogotá , r e g i s t r a d a en la C á m a r a de Comercio de Bogotá el 8 de julio de 1977, b a j o el n ú m e r o 47457,. quien en a d e l a n t e p a r a efectos de este c o n t r a t o se l l a m a r á el Contratista' h e m o s ce lebrado el p re sen te c o n t r a t o que. se reg i rá a d e m á s por las s igu ien tes c láusulas , previas las s iguientes cons iderac iones :

a) Esta c o n t r a t a c i ó n se rea l iza en desarrol lo de l a L i -ci tación Públ ica n ú m e r o 13-11-82;

b) El Comi té Asesor de Ad jud icac iones del' nivel seccio-na l , p resen tó r ecomendac ión de ad jud icac ión al señor G e -ren te , según cons t a én el Acta 058 del 17 d e nov iembre de 1932;

c) El señor G e r e n t e S'éccional del I n s t i t u t o ad jud i có el p r e sen t e c o n t r a t o m e d i a n t e Resolución n ú m e r o 454Ó de n o -v iembre 19 de 1982. -

Los an te r io res d o c u m e n t o s f o r m a n p a r t e i n t e g r a n t e de este con t ra to .

P r i m e r a . Obje to . El C o n t r a t i s t a se obliga p a r a con el I n s t i t u t o a s u m i n i s t r a r l e en cal idad de ven t a los m e d i c a -m e n t o s que por n o m b r e genérico, concen t rac ión , f o r m a f a r m a c é u t i c a , n o m b r e comercial , envase, empaque , c a n t i -d a d y valor, se r e l ac ionan a c o n t i n u a c i ó n :

E r i t r o m i c i n a x 500 mi l ig ramos , cápsu las o t a -bletas . 45.000. $ 8.60 $ 387.000.00

- S o n : Tresc ien tos o c h e n t a y siete mi l pesos m o n e d a co-r r i en te .

Segunda , Especif icaciones . El C o n t r a t i s t a g a r a n t i z a que los m e d i c a m e n t o s o f rec idos son de buena ca l idad y qué cumplen ' con todas las especif icaciones cons ignadas en el pliego de condic iones y la p ropues ta , d o c u m e n t o s que h a c e n p a r t e i n t e g r a n t e del con t ra to .

Terce ra . Plazo. El C o n t r a t i s t a se c o m p r o m e t e a e n t r e g a r las d rogas a d j u d i c a d a s d e n t r o de los t r e i n t a (30) días s i -gu ien tes a l a f e cha de la no t i f i cac ión de la resolución dé ad jud icac ión , en el a l m a c é n o depósi to del ISS , de acuerdo con las órdenes que p a r a t a l e fec to expida la J e f a t u r a de la SéCción de Sumin i s t ro s del ISS .

P a r á g r a f o . S i por cualquier mot ivo e l . I n s t i t u t o recibe la d roga , s in la co r r e spond ien t e o r d e n de entrega, o en f o r m a i r regu la r , no r e s p o n d e r á por el pago ' dé l a m i s m a , sin perjuicio, de que sea devue l t a al C o n t r a t i s t a , si é s t a f u e local izada e i d e n t i f i c a d a y si no h a sido ut i l izada .

C u a r t a , Valor . El valor del p resen te c o n t r a t o asc iende a la s u m a de t resc ien tos o c h e n t a y siete mil pesos m o n e d a cor r i en te ($ 387.000.00), incluido el impues to a las ven tas .

Qu in t a . Fo rma ' de' pago; El I n s t i t u t o ' p aga rá el valor de la d roga al Con t r a t i s t a , d e n t r o de los t r e i n t a (30) d í s s s i-gu ien tes a la p re sen tac ión de la respec t iva c u e n t a de cobro, con el l leno de los requisi tos admin i s t r a t i vos y f iscales cor respondien tes .

P a r á g r a f o . T r a n s c u r r i d o s t res (3) a ñ o s desde l a f e c h a en que se hizo-exigible p a r a el I n s t i t u t o el pago de l a d roga a d q u i r i d a s in que el c o n t r a t i s t a h u b i e r e p r e s e n t a d ó los d o c u m e n t o s de r igor y • r e c l amado su pago; cesará- p a r a el I n s t i t u t o t o d a obligación pór esté cbñcépto .

Sex t a . Expiración de las drogas y / o medicamentos. El C o n t r a t i s t a se obliga, p a r a con el I n s t i t u t o a -eñ t régár lé las d rogas y /o medicamentos - d e b i d a m e n t e rotuladas- y en e m p a q u e o r d e n a d o por l a Dirección G e n e r a l del ISS , m e -d i a n t e Resolución n ú m e r o 0514 del, 9/ de m a y ó ' d é ' 1 9 7 2 .

Sép t ima . Control d'é cálidá'd. El i n s t i t u t o pqd'íá; ve r i f i ca r Cuando lo cons idere nécésar ió , lá ca l idad y e f icac ia dé: las d r o g a s y / ó medicamentos - adquir idos , en el l abora tor io 1 qüe d e t e r m i n é l i b r e m e n t e o' en el I n s t i t u t o Naciona l : d é Sálücí.

P a r á g r a f o . EÍ va lor dé los aná l i s i s que se é féc tüén s e r á caricélado én t r e el I n s t i t u t o y el Cóntratist 'a '-"pór "par te igúálés.

Oc tava . G a r a n t í a s . Él C o n t r a t i s t a se c o m p r o m e t e a cons-t i tu i r a su costa y en f a v o r d e l - I n s t i t u t o en Uña1 c o m p a ñ í a de seguros l ega lmen te es tab lec ida en el país; cúyás pólizas m a t r i c e s s é e n c u e n t r e n a p r o b a d a s por l a Cóñtrálor ' ia Ge¿ riérál de l a Repúbl ibá , l a s - s igu ien tes garái i t ' ias :

a) P á r á g a r a n t i z a r e í cumplimiento ' , de l con t ra tó ; u n á póliza- por la süiriá dé t r e i n t a y 'Ocho'-mil se tec ien tos pésós ($ 38.700.00) moneda c o m e n t é , • equ iva len te áí- 'diez- pór c ien to (10%) d é su valor, pór el t é r m i n o dé d 'uráóióñ dé ésté y ses'eñtá (60)' días m á s ;

b) P a r a g a r a n t i z a r l a b u é n á ca l idad y ef icac ia d é las d rogas y / o med icamen tos , u n á póliza por la- suma» de- d ie -c inueve mi l t resc ientos c i n c u e n t a pesos ($• 19'.35Ó.Ó0): mo^ nedá> corr iente , equ iva len te a i cinco pór ciento- (5%) del v a l o r *d'el 'contrasto,. por el t é r m i n o dé d u r a c i ó n - de éste y-oríce (11) meses- más . > , , •

P a r á g r a f o . Es t a s , pól izas r equ ie ren .para . s u : va l idez , lá ap robac ión dé la .Gerencia Secc iona l del* inst i t-útoí

Novena'. Apropiación presupuestáis Éí- v a l o r . á e éste c o n -t r a t o se i m p u t a r á con cargo al P r o g r a m a : 03 - Ásisteñci?» M é l i c a y Rehab i l i t ac ión , R u b r o : 20,127 - Drogas , según cer t i f i cado ' de Registro ' P r e s u p u e s t a ! - P róv i s ioná i ñ ú m e r ó 147 de oc tubre 15 dé'1982, suscr i tó por el J e f e d é í a SecCióii dé Con tab i l idad y P re supues to Seccional .

Pai-á'grafo; Los pagos que ' r eá l i ce el i n s t i t u t o por concepto dé este c o n t r a t o , q u e d a n subord inados a í á co r respond ien te ap rop iac ión ' présj.ipuestal, de c o n f o r m i d a d cóh él a r t í cu lo 54 del Decre to Éktráor 'diñari 'o .150 d'é' 1976.

DWriima. Caducidadr S i n per ju ic io dé las causa les c o n -t e m p l a d a s en el' a r t iculo 49 del Decre to e x t r a o r d i n a r i o 150 dé ' 1976, el' i n s t i t u t o podrá- dé'cíarár la cadübiSátíí admi-n i s t r a t i v a del p r e s e n t e c o n t r a t o en cua lqu ie ra de los s i -gu ien tes casos:'

a) Ño réuri ir el p roduc to las exigencias t écn icas y f á í -macológicas que prescr ibe el " Ins t i tu to ;

b) Ño d a r c u m p l i m i e n t o a lo p r e c e p t u a d o en la ¿-Resolu-ción n ú m e r o . 0 5 1 4 de 1972, err iánadá de l a Dirección G é -n e í a l del ISÍ3;

c ) " 'P resen ta r c u e n t a s de cobro por despachos dé d rogás y / o m e d i c a m e n t o s no au to r i zados pór el i n s t i t u t o :

U n d é c i m a . Mul t a s . É n caso de incumpl imien to- pa rc ia l de las obl igaciones pac tadas- en esté con t ra tó , el I n s t i t u t o i m p o n d r á al C o n t r a t i s t a m u l t a s . sucesivas dé t r e sc ien tos o c h e n t a y siete pesos ($ 387.00) m o n e d a corr ien te , d iar ios , equ iva len tes al u ñ ó por mil (1%¿) d e ! valor t o t a l del5 con-t r a to . Es te valor se i m p u t a r á al de los pe r ju ic ios que rec iba el I n s t i t u t o y p o d r á ser t o m a d o d i r e c t a m e n t e de la g á -"rantía.

Duodéc ima . Cláusula penal pecuniaria. E n caso dé i n -c u m p l i m i e n t o de las obligaciones p a c t a d a s po r p a r t e del Con t r a t i s t a , el I n s t i t u t o i m p o n d r á u n a sanc ión p é c u n i a r i a de t r e i n t a y ocho mi l se tec ientos pesos ($ 38.700.00) m o -n e d a corr ien te , equ iva len te al diez por c iento (10%) del va lor t o t a l del con t ra to , med i an t e - r e so luc ión m o t i v a d a sin pe r ju i c io de que se decre te l a caduc idad a d m i n i s t r a t i v a del mi smo y se ap l iquen al i n t e r e sado las d e m á s sanc iones es tablecidas .

Dec imote rce ra . Cesión. El C o n t r a t i s t a no p o d r á ceder él p resente ' "cont ra to a pe r sona a lguna .

Dec imocua r t a , Requisitos para el perfeccionamiento. a) A cargo del . 'Contra t is ta : 1. Pago de impues to de t i m b r e nac iona l ; 2. Auten t i cac ión de la f i r m a del C o n t r a t i s t a en u n a de

las n o t a r í a s de la c iudad ;

Página 8 Lunes 16 Je ¡unió Je 1986 D I A R I O O F I C I A L

3. Publ icación del texto del c o n t r a t o en el Diario Oficial, que se a c r e d i t a r á con el recibo de pago de los derechos cor respondien tes :

4. Paz y salvo por concepto de impues to a la r e n t a y complemen ta r io s : . -

5. Paz y salvo por concepto de apor tes o b r e r o - p a t r o n a l e s al I S S :

6. Const i tuc ión de las g a r a n t í a s . b) A cargo del I n s t i t u t o :

. 1. Apropiación y regis t ro p re supues t a l ; 2. Aprobación de las ga ran t í a s . Dec imoquin ta . Gastos e impuestos. Los gastos e Impues-

tos que se causen por razón de legalización y pe r f ecc iona -mien to del p resen te con t r a to , s e r á n de c u e n t a exclusiva del Con t r a t i s t a .

P a r a c o n s t a n c i a se f i r m a en la c iudad de B u c a r a m a n g a , a los veint ic inco (25* días del mes de nov iembre de mil novecientos o c h e n t a y dos (1982).

El I n s t i t u t o : El G e r e n t e Seccional , R a f a e l Ardi la D u a r t c .

El C o n t r a t i s t a :

El G e r e n t e Gene ra l , . Ju l io Íívaiii Dcr L a a t .

H a y sello d e t imbre nacional por valor de $ 581.

Hay sellos. Almacén de Publ icaciones . — Recibo 184791. — Derechos

S 2.400. — 13-XII-82. — 1495.

C O N T R A T O N U M E R O 159 DE 1982

celebrado en t r e el I n s t i t u t o de Seguros Sociales y Labora to r ios Ayers t H o r m o n a S. A., p a r a la c o m p r a

d e d roga de p a t e n t e .

Ad jud icado m e d i a n t e Resolución 4942 de oc tubre 22 de 1982 - Lic i tac ión Púb l i ca 018 de 1982.

Los suscri tos, a s a b e r : José R a ú l B e t a n c u r M u ñ e r a , m a -yor y vecino de Medell in, i den t i f i cado con la cédu la de c iudadan ía 8251000 de Medel l in , quien obra en r e p r e s e n -tación del I n s t i t u t o de Seguros Sociales en su c a r á c t e r de G e r e n t e Seccional , de u n par te , que en a d e l a n t e se l l a m a -r á el Ins t i tu to , y José Noel García. Londoño de las m i s m a s condiciones civiles, i den t i f i c ado con la. cédula de c i u d a d a -nía 2647025 de Sevil la (Valle) , quien ob ra en r e p r e s e n t a -ción de la f i r m a Labora to r ios Ayers t H o r m o n a S. A. en su cal idad de Geren te , sociedad cons t i t u ida por Esc r i t u r a pública 3197 del 26 de oc tubre de 1943, N o t a r í a ' de Bogotá, ses-íún cer t i f icac ión expedida por la C á m a r a dé Comercio cíe la c iudad de Bogotá de f echa oc tub re 13 de 1982 y que se d e n o m i n a r á el C o n t r a t i s t a , t en iendo en c u e n -t a que en desarrol lo de la Lici tación pública 018 de 1982 y m e d i a n t e la Resolución 4942 de oc tub re 22 de 1982' se le ad jud icó a í C o n t r a t i s t a el sumin i s t ro de los bienes que m á s a d e l a n t e se especi f ican y previa au tor izac ión del Co-mi té Asesor de Adjudicaciones , según cons ta en el Acta 013 de 1982, hemos convenido celebrar el c o n t r a t o que se regirá por las s iguientes c l áusu las :

P r i m e r a . El C o n t r a t i s t a ,se obliga p a r a con el I n s t i t u t o t en los t é rminos que señala este c o n t r a t o . a ¡ suminis t ra r le ' los bienes cuya cant idad: y.-valores se r e l ac ionan a c o n t i -nuac ión :

I t e m i. Griseofulvina. 5Ó0 mg. Código: 21818. N o m b r e comerc ia l : Gr i seo fu lv ina Ayerst . Cantidad-: 82.300 tab le tas . Valor un i t a r i o : $ 4.65. Valor to ta l : $ 382.695.00.

I t em 6. Enz imas Digest ivas Enté r icas . Código: 22404. Nombre comerc ia l : Kes toenz in . C a n t i d a d : 845.900 grageas . Valor u n i t a r i o : $ 1.05. Valor t o t a l : $ 888.195.00.

Segunda . El Con t r a t i s t a g a r a n t i z a que los e lementos o f r e -cidos son de b u e n a cal idad y cumplen con todas las espe-f icaciones cons ignadas en l a p ropues ta y en el pliego de condiciones de la l icitación que p a r a todos los efectos le -gales h a c e n p a r t e i n t e g r a n t e de este con t r a to .

Terce ra . Plazo. El C o n t r a t i s t a se c o m p r o m e t e a e n t r e g a r los bienes al I n s t i t u t o en el t é r m i n o de t r e in t a (30) días contados a pa r t i r del pe r f ecc ionamien to del p resen te con-t ra to .

C u a r t a . El va lor del p r e sen t e c o n t r a t o es l a s u m a de un millón doscientos se t en ta mil ochocientos n o v e n t a pesos ($ 1.270.890.00) moneda legal.

Qu in ta . F o r m a de pago. El pago se h a r á m e d i a n t e C a r t a de Créd to i rrevocable a favor del C o n t r a t i s t a , previa la p resen tac ión por p a r t e del C o n t r a t i s t a de la co r re spon-d ien te f a c t u r a a c o m p a ñ a d a de la c u e n t a de cobro deb i -d a m e n t e legal izada y de los d e m á s documen tos que a c r e -d i t a n que el I n s t i t u t o h a recibido los bienes a e n t e r a sa t i s facc ión y que h a sido o t o r g a d a la póliza p a r a g a r a n t i z a r la buena cal idad de los bienes.

Sex ta . G a r a n t í a s . El Con t ra t i s t a se comprome te a cons -. t i tu i r a su cos ta y en f avo r del I n s t i t u t o d e n t r o de los ocho (8i día? s iguientes a la f i r m a de este c o n t r a t o las s igu ien-

t e s gar: a t l a s : a) Ür.a póliza de cumpl imien to , expedida por u n a c o m -

p a ñ í a de seguros l ega lmen te es tab lec ida en el país, equ iva-len te al diez por c iento (10%) del valor to ta l del con t r a to , que deberá a m p a r a r el t é r m i n o de su durac ión y c iento veinte (120) días m á s ;

b) U n a póliza- que g a r a n t i c e l a buena, ca l idad de los bienes, equiva len te al cinco por c iento (5%) del valor del c o n t r a t o y por el t é r m i n o de u n (1) año , a p a r t i r de la fecha, c"e en t r ega de la mercanc í a al I n s t i t u to . L a g a r a n t í a de c u m p l i m i e n t o d e b e r á p ro r rogarse c u a n d o se au tor ice la prórroga, del t é r m i n o seña lado p a r a la e jecución del cont ra to . La s u m a a segu rada en d icha póliza, se r e p o n d r á cada vsz que se d i sminuyere o ago ta re en razón de las m u l t a s impues tas . Ambas pólizas d e b e r á n ser a p r o b a d a s por la G e r e n c i a Seccional del In s t i t u to .

Sép tú . a. P e n J pecun ia r i a . El C o n t r a t i s t a p a g a r á al I n s -t i tu to er. caso de incumpl imien to de cua lquiera de las obl i-

gaciones con t r ac tua l e s la s u m a de c ien to veint is ie te mi l o c h e n t a y nueve pesos ($ 127.089.00) m o n e d a cor r ien te , como cláusula penal pecunia r ia .

Octava . Mul tas . El I n s t i t u t o i m p o n d r á al C o n t r a t i s t a qu in ien tos pesos ($ 500.00) d ia r ios de m u l t a por c a d a d ía de m o r a en el cumpl imien to del con t r a to .

Novena. Caduc idad . El I n s t i t u t o se rese rva el de r echo de dec la ra r u n i l a t e r a l m e n t e la caduc idád a d m i n i s t r a t i v a del p resen te c o n t r a t o por i ncapac idad física, legal o econó-mica del C o n t r a t i s t a , por Incumpl imento , a b a n d o n o o des -cuido respecto de una. o de var ias de las obligaciones a d -qui r idas en v i r tud de este c o n t r a t o y por las d e m á s causa les p rev i s tas en el a r t i cu lo 49 del Decre to - ley 150 de 1976.

P a r á g r a f o D e c l a r a d a por el I n s t i t u t o u n i l a t e r a l m e n t e la caduc idad del con t ra to , és te p o d r á hace r e fec t iva la g a -r a n t í a cons t i tu ida por el C o n t r a t i s t a , el valor de la c láusu la pena l pecun ia r i a estipulada., asi como las m u l t a s impues ta s . Es tos valores se c o b r a r á n en l a f o r m a i nd i cada por el a r t í cu lo 62 del Decre to 150 de 1976.

Décima. El I n s t i t u t o se reserva el de recho de somete r cada u n a de las m e r c a n c í a s o f rec idas a. control de ca l idad, c u a n d o lo cons idere convenien te .

Undéc ima . El valor de este c o n t r a t o se i m p u t a r á con cargo al Cen t ro 341, R u b r o 20127, Ce r t i f i cado 472 de la Sección de P resupues to y su pago q u e d a s u b o r d i n a d o a las co r respond ien tes aprop iac iones p resupués ta les .

Duodéc ima. Cesión. El C o n t r a t i s t a no podrá ceder el p r e -s e n t e c o n t r a t o to ta l n i p a r c i a l m e n t e a persona, a lguna .

Dec imotercera . Requisitos validez. S o n requis i tos p a r a la validez del p r e s e n t e con t ra to , los s igu ien tes :

a) Su publ icac ión er. el Diario Oficial y el pago del I m -pues to de t imbre por c u e n t a del C o n t r a t i s t a ;

b) El reg is t ro p resupues ta l ; c) Cert i f icado ' de paz y salvo por concepto de impues tos

a la r e n t a y complemen ta r io s del Contra t is ta . ; d) Aprobac ión de las g a r a n t í a s de que t r a t a la c láusu la

sexta , por p a r t e del G e r e n t e Seccional En este c o n t r a t o el G e r e n t e Seccional ob ra por de l ega -

ción o t o r g a d a en la Resolución 1240 de abri l 5 de 1982.

P a r a cons tanc ia se f i r m a por p a r t e del I n s t i t u t o en l a c iudad de Medel l in a los cua t ro (4) d ías del m e s de n o -viembre de mil novecientos o c h e n t a y dos (1982) y por p a r t a del C o n t r a t i s t a en la c iudad de Bogo tá a los 9 d ías del mes de d ic iembre de 1982.

El I n s t i t u t o : El G e r e n t e Seccional ISS, José Raúl Betancur Múnera.

El C o n t r a t i s t a : El Ge ren t e , José Noel García Londoño.

-Visto b u e n o :

El J e f e Of ic ina Ju r íd i ca , Alvaro Bustamante Ledesma.

H a y sello de t imbre nac iona l por va lor de $ 1.906.00.

'Hay sellos. Almacén de Publ icaciones . — Recibo 184784. — Derechos

$ 3.600. — 13-XII-82. — 1495.

Instituto Colombiano Je la Reforma Agraria

Rüsiiluriuniís RESOLUCION NUMERO 078U DE 1983

( jun io 28)

Por lo a n t e r i o m e n t e expuesto, el I n s t i t u t o Colombiano de la R e f o r m a Agrar ia , en uso de las a t r ibuciones que le conf ie ren la Ley 135. de 1961; los decre tos r eg l amen ta r i o s de d icha ley y los es ta tu tos ,

K E S U E L V K :

P r i m e r o . A d j u d i c a r d e f i n i t i v a m e n t e a Luis Fel ipe A n a y a Anaya , el t e r reno bald ío d e n o m i n a d o La Esperanza , ubicado en el Munic ip io de Simit í , D e p a r t a m e n t o de Bolívar , cuya -extensión ha s ido ca lcu lada a p r o x i m a d a m e n t e en sesen ta y cinco (65) hec tá reas , t res mil se tec ientos c i n c u e n t a (3.750) me t ros cuadrados .

Segundo. Quedan a salvo, con fo rme a las leyes vigentes, los derechos adquir idos por te rceros poseedores cuyos i n -tereses choquen con es ta .adjudicación, ya porque r ec lamen dominio, sobre, esas t ie r ras o que invoquen su ca rác t e r de

.cul t ivadores o colonos.

Los l inderos genera les s o n los s iguientes :

Nores te : Con R a i m u n d o Acosta Galvis , q u e b r a d a de por medio en 1.171 met ros .

Es t e : Con R a f a e l B a r a j a s Almeida , queb rada de por m e -dio en 453 metros .

S u r : Con M a r í a T u l i a B a r a j a s Almeida en 351 met ros . Con R a f a e l B a r a j a s Almeida y A n a Inés Almeida de B a -r a j a s en 453 mét ros .

Oes te : Con P a u l o Antonio Campos León en 720 met ros . Noroes te : Con Circuncis ión Mej í a Puen tes , q u e b r a d a de

por medio en 580 met ros , y enc ier ra .

Con t r a la p resen te providencia , además de la acción de nu l idad previs ta en el a r t ículo 38 de la Ley 135 de 1961; procede por 1a. vía guberna t iva el recurso "de reposición, del cual debe hacerse uso den t ro de ios cinco (5) días s iguientes a la no t i f i cac ión del a d j u d i c a t a r i o de acuerdo

con lo p recep tuado por el a r t ículo 14 del Decre to 2733 da 1959 y por el a r t ículo 44 de los es ta tu tos del Ins t i t u to .

Cópiese, no t i f íquese y cúmplase .

El Di rec tor Regional , Manuel J. Linero Creu3,

• La Sec re t a r i a , : Alicia Rolón de Had ra ,

A lmacén de Publ icaciones . — Recibo 208815. — Derechos $ 780.00. — 18-X-83. — 0220.

RESOLUCION NUMERO 0785 DE 1983 ( jun io 281

Por lo a n t e r i o m e n t e expuesto, el I n s t i t u t o Colombiano de la R e f o r m a Agrar ia , en uso de- las a t r ibuciones que le conf ieren la Ley 135 de 1961; los decretos r eg l amen ta r i o s de d icha ley y los es ta tu tos ,

KKSUEI .VK:

Pr imero . A d j u d i c a r d e f i n i t i v a m e n t e a P a u l o Anton io C a m p o León, el t e r r e n o baldío d e n o m i n a d o L a Flor del Día , ub i cado en el Munic ip io de Simit í , D e p a r t a m e n t o de Bol í -var , cuya extens ión ha sido ca lcu lada a p r o x i m a d a m e n t e eñ sesen ta y t r e s (63) hec tá reas , cua t ro mil (4.000) m e t r o » cuadrados .

Segundo. Quedan a salvo, con fo rme a las leyes vigentes, los derechos adquir idos por terceros poseedores cuyos i n -tereses choquen con esta ad jud icac ión , ya porque r ec l amen dominio sobre esas t ie r ras o que invoquen su ca rác te r da; cu l t ivadores o eolones.

Los l inderos genera les son los s iguientes : Nor t e : Con Car los Ju l io R o a Roa . queb rada de por m e d i o

en 597 met ros . Con Circuncis ión Mej ía Puen tes , q u e b r a d a de por medio en 368 met ros .

Es te : Con Luis Fel ipe A n a y a Anaya , en 720 met ros , s igua en 42 metros .

S u r : Con R a f a e l B a r a j a s Almeida y Ana I n é s Almeida de B a r a j a s , s e rv idumbre de por med io en 395 met ros , s igue en 511 met ros .

Oes t e : Con J a c i n t o Corso, en 313 metros , c o n - T e l é s f o r o y F e r n a n d o B a r a j a s Almeida en 261 met ros y enc ier ra .

Con t r a la p resen te providencia, a d e m á s de la acción de nu l idad previs ta en el ar t ículo 38 de la Ley 135 de 1961; procede por l a vía guberna t iva el recurso de reposición, del cual debe hacerse uso den t ro de los -cinco (5) días s iguientes a la no t i f icac ión del ad jud i ca t a r i o de acue rdo con lo p recep tuado por el a r t ícu lo 14 del Decre to 2733 da 1959 y por el a r t ículo 44 de los es ta tu tos del In s t i t u to .

Cópiese, no t i f íquese y cúmplase . El Di rec tor Regional ,

Manuel J. Linero Creas, La Secre ta r i a ,

Alicia Rolón de Hadra. Almacén de Publ icaciones . — Recibo 208816. — Derechos

$ 780.00.. — 18-X-83. —0220 .

C O N T E N I D O : ; f | i ] ' '•- -ü

M I N I S T E R I O DE D E F E N S A NACIONAL Pág-s.

37508.—Contrato ce lebrado con el D e p a r t a m e n t o d e S a n t a n d e r I

. C o n t r a t o ce lebrado con el D e p a r t a m e n t o de S a n -t a n d e r f 1

C o n t r a t o n ú m e r o 65 de 1985, ARC, ce lebrado con el F o n d o Ro ta to r i o de l a A r m a d a Naciona l . . . 2

C o n t r a t o de confección, ce lebrado con el F o n d o Ro ta to r i o de la Policía Nac iona l . . 2

C o n t r a t o de o b r a s públ icas n ú m e r o 012 de 1985, C G F M - D I C O E - 0 2 3 , ce lebrado con el F o n d o R o -t a to r io del E j é r c i t o 3

C o n t r a t o n ú m e r o 63 de 1985, ARC, ce lebrado con el P o n d o Ro ta to r i o de la A r m a d a Nac iona l . . . 4

E S T A B L E C I M I E N T O S P U B L I C O S I

I n s t i t u t o de Seguros Sociales . T j

37508.—Contrato ins t i tuc iona l de as is tencia i n t r a -h o s p i t a l a r i a n ú m e r o 1739, ce lebrado con l a S o -ciedad Ce r roma toso S. A 4

C o n t r a t o n ú m e r o 0.795, celebrado con l a f i r m a "Genér icos F a r m a c é u t i c o s L imi t ada , G e n f a r " . . 5

C o n t r a t o n ú m e r o 0786, ce lebrado con l a firma- " G é -nér lcos F a r m a c é u t i c o s L imi t ada , G e n f a r " . . . . 61

C o n t r a t o n ú m e r o 0800, ce lebrado con la f i r m a "Boeh r inge r M a n n h e i m Soc iedad A n ó n i m a " . . . 6

C o n t r a t o de s u m i n i s t r o en plaza, ce lebrado con la o rganizac ión F a r m a c é u t i c a Amer i cana S. A.. OFA. '7j

C o n t r a t o de c o m p r a v e n t a de bienes muebles n ú -mero 0070 de 1982, ce lebrado con Abbo t t L a b o r a -tor ios de Colombia S. A 7

C o n t r a t o n ú m e r o 159 de 1982, celebrado con L a b o -ra to r ios Ayers t H o r m o n a -S. A 8

I n s t i t u t o Colombiano de la R e f o r m a Agra r ia .

37508.—Resolución n ú m e r o 0780 de 1983, po r la cual se a d j u d i c a u n t e r r eno baldío 8

IMPRENTA NACIONAL