Limeriques 2

Tatiana Belinky

Tatiana Belinky nasceu em 18 de março de 1919 em Petrogrado, atual São Petersburgo, Rússia, mudando-se para Riga aos dois anos de idade. Seu pai, Aron, era comerciante e a mãe, Rosa, cirurgiã-dentista. A menina Tatiana aprendeu a ler no idioma materno, o russo, aos quatro anos de idade e até os dez já era fluente também em alemão.

Devido à perseguição aos judeus na Rússia Soviética, a família Belinky, que era judia, resolveu se mudar para o Brasil, chegando a São Paulo em 1929.

Na adolescência, em São Paulo, Tatiana trabalhou como secretária bilíngue.

Em 1939, começou a estudar Filosofia na Faculdade São Bento, mas abandonou o curso em 1940 em razão de seu casamento com o médico Júlio de Gouveia.

De 1948 a 1951, criou com o marido várias adaptações de histórias infantis para teatro. Nessas encenações, Tatiana fazia o roteiro e o

marido, a direção. As peças eram encenadas em teatros da Prefeitura de São Paulo, com recursos da prefeitura.

Paralelamente à atividade como roteirista de teatro e televisão, Tatiana Belinky deu início, em 1952, à atividade como tradutora literária, iniciada com suas adaptações de peças de teatro infantis e contos russos. Traduziu mais de

80 livros do russo, alemão, inglês e francês.

Em 1985, começou sua atividade como autora de livros infantis, publicando sua primeira obra em 1987 com o título Limeriques (poesias). Desde então, não parou de produzir

poesia, prosa, ficção e livros didáticos.

Tatiana Belinky é autora premiada em literatura e teatro.

Bibliografia

www.1.folha.uol.com.brwww.chavegeral.com.brwww.verbo21.com.brwww.submarino.com.brwww.domvob.wordpress.comwww.quintamarcha.com.brwww.contoscantoseencantos.blogspot.comwww.vivaolivroinfantil.blogspot.comwww.jornalalef.com.brwww.educarparacrescer.abril.com.br/leitura/entrevista-tatiana-belinky-402431.shtml

Todos os acessos foram feitos em 22/05/2012

Créditos: Professora Ana Paula Strafacci Teixeira