Scan B

emeP

34

от редактора

4*ибк*х?

Ёё=з

}фчо<йй5+ц*а=!,а'{х

о>с

/}фе-гпа!!: гп.гпакагоуа@Бшг6а.гш

в доррь1йшуть!

ет ничего увлекательнее пщешесгвий!А если вь! отправляетесь на поискновь!х моднь:х тенденций, то этовдвойне интересно. €егодня вь! мохетесовершить с нами виртуальную

пое3дку на 3наменитом (восгочном экспрессе)'погрузившись в роскошную атмосферу20-х годов прошлого века. модатого временибь:ла романтична и немного легкомь!сленна.Ёо, мохет бь:ть, именно этого не хватает

современнь!м сверхэмансипированнь!м>кенщинам? как не хватает пра3дника' настоящего

бала, где мохно кружиться в танце под шелестшелковь!х платьев и чувствовать себя королевойвечера. А давно ли вь:, забь:вая обо всем,

под руку слюбимь:м человеком бежали пронь

и3 города, нтобь: насладиться тихой красотойприродьг? []олисгайте наш ноябрьский номер,и вполне вероятно, что вам 3ахочется новь!х

ощущений, которь1ми нас щедро одариваетнепредска3уемая мода.

Scan B

emeP

34

о

{ц

чцспщ

5-_ц

{о

5Б

о

ц

о

=о9ф

"1;1

1ж; -!!'6ч-

[лвЁчЁР собираетесьли вь! набалили приглашень! надрухеский коктейль- в наших платьях из бархата' атласа' шифона и

_совершенно неприну хденнь!м. стр.46_58 в стилЁ РЁтРо поездка в (восточном экспрессе, вь!гляди'т

всегда остается леди ' отдь!хает ли она за городом или спешит на деловую встречу. стр. 1 1 6_1 22

все для неспе

6 вшпоА 11./20]0информоццю о спепенц аохноспц мооелей вь! найоепе в инс|прукццях.

Scan B

emeP

34

д)керси вь! будете восхитительнь!! стр. '14_28 отдь!х тепль!е ткани, удобнь:й по-

экстРА смокинг мохет бь:ть универсальнь!м: вечером - невероятно элегантнь!м, днем -

',п

дБти впереди кан и куль!: можно поехать в гости или пои грать с друзья ми. стр. 124_127

Scan B

emeP

34

с0держаниено:яБРь/2о1о

вБчЁР в таком платье у вас не будетотбоя от кавалеров! стр.14

экстРА смокинг _ сверхэлегантнь!йи... повседневнь!й. стр. 46

Актуальнь!еаксессуарь!.стр.44

отдь!х хотите протляться? осенняяпогода нам не помеха! стр. з2

стиль РБтРо восхитительнь!е ткани,

гонченнь!е силуэть!... стр. 106

мода@т РЁ!,дц16рд

6 всЁмодЁлиоднимвзглядом

10 тЁндБнции три акчальнь!хтренда се3она: орнаменть!с эффектом голограммь!,бахрома' вя3ание крючком

14 вЁчЁР приглашаем на танец:

девять великолепнь!х платьевналюбую фитру

32 отдь!х в этих моделях вами вашему спгнику буАеттепло и очень удобно!

46 экстРАсовременнь!й взглядна смокинг: его можно носитьс гра до вечера!

6о мАстЁР-клАсс как вь!полнитьна брюках прорезнь!е кармань!

в рамч6з комБи-идБи добавьте цвет!

четь!ре ансамбля с моделямии3 прошль!х номеров

105 нАшсАйтвсеновостидля любительниц ]].|итья

на шш1,у.ьц гсапоёе.соп1о6 стиль РБтРФ Фдин билет

на (восточнь!й экспресс>и шикарнь:й бага>к в придачу

116 модА Р!-!.]5 Фт клеткидо пейслийского у3ора_коллекция с британскимакцентом. Размерь! !и-52

124 дЁти всё, что пригодитсяна осенних каникулах: пальтои куртка, юбки и д)кинсь|.Размерь| 1о4-128

аксессуарь!30 и3ящнь!е укра[шения

для вечерних нарядов]и ием 3а город!

8 вшпоА 11,/2о'!о

Scan B

emeP

34

креатив114 перчатки и к' в духе ретро13о к Рождеству: праздничнь!й

декор в сине-бель:х тонах

репорта)к66 Р оссийскиЁ диз

^йнЁРь11001 модель орхана (ултана

красота'|36 ]айнь: восточнь!х ароматов

1з8 кремь! с эффектом лифтинга:ре3ультат налицо!

142 ванна или душ - вь|бирайте,что вам подуше!

146 веацч-пеш5

3доровье150 как оказать себе первую

помощь' когда что-то болит]54 легко ли на|!!им легким?'!56 плюсь! и минусь! моднь!х диет158 домашняя аптечка

новинки128 стать королевой квилтинга

очень просто!

167 всёдлякухни

луч!.|]иерецепть!

160 [он задает соус: не)кнь!й,пикантнь:й, ароматнь:й

69 инстРукции'!68 поБцитЁли конкуРсов'169 полЁзнь!БАдРЁсА170 АнонсслцующБго

номБРА

темь!' вь!несеннь!е на облохку,вь|делень| цветом

Ёще крепне!;..* (одерл<ит максимальну1о* до3уЁ)' коФеина - природного (тимулятора

' '' роста волоснАтуРАльнАя сЁРия пРотив

вь!пАдБния волос*среди кофеино- содержащих средств

от вь!падения волос

ш:цщд!д!о!!!.щ Р}паггпа]!!'е .)^(

- ,]роьзвеоеповйпол00 '_ -(!) Ф

* 4с''рсо"юпоо66Ф вР'пор-Фору а9БАд сертифицирован ;

---^-.- повь|шАБт иммунитЁт '

кхэ$Рк!$$о

!{''8.,. ./11

{й1

цн кй;* ф:::т}н*:|*':,у -

ш$4Ё;

к к балу.

2Ф2.1

э

;з1э

;

5

охб

е

'ж#--1модель] надя м'/мо мо6е!

мапа9епеп!.Фото: Андреас Баум.

постановка: дагмар Били.серьги: го!(ь о!пеп5|оп

м!пспеп.Браслет: Рь !рре гепап6]5.

причсска и макияж: с0аг0п

ц1#.:п \ ,:: (одержиткомплекслипосомированнь:х молекул Р!{(пРодукт нАнотБхнологий

РБогпабау, [вейцаршядцсп рцбьюпор оо9 <3екпор Фо рм ::

8се ФР8й, и в том числе

дит иммунитет слизи(тои носа в ре_>ким 6оевой готовности. !остатонно смазь!вать носо-вь!е проходь! дваждь! в день, нтобьг многократно снизитьриск заражения гриппом. [:|нфагель содер)кит есте(т-веннь:й и наи6олее 6езопасньпй для организма ин_терферон и разре1]]ен к применению удетей.

пгРгд пРимгнгнигм п Р0к0нсшшишйтгсьш спгцимиш0м имгюкя пюшв0п0кА3Ания,

Scan B

emeP

34

тенденции

дАньтРАдициям

греческие мо-тивы хорошосмотрятся на

обруче дляволос.

мАгичЁскийкРистАлл0бь|чнь!й мешок

для обуви м0жет

принять загщочнь!й

вид...

1о вшпоА 11,/2о',!о

нА вь|сотЁ!замшевь!е

чфли тоже несмогли устоятьпеРед моднь!м

трендом.

эФФЁктно9то там блестит и переливается на платьяхи аксессуарах? Фантастические орнаменть|,

похожие на голограммь!!

кАк укРАсить мвшок в стилБ ФэнтБ3и:

:€&й/*ы -#ж

/,дж

=

х

=;,=

о

=э

=з

Ёо

шАг 1 вам п0нщобятся: г0ло_

графическая фольга, нож' мотив,

клей-распь!литель' подл0жка,

вощеная бумага, мешок' гюг.

из распь!лителя на мотив

и приклейте ег0 на внешнюю

поронуфольги.

шАг з п0ложите г0л0графи-

ткцюфльгус мотивом

на пош0жщ и акцратновь!режьте по ковцру.

шАг4 приклейте мотив на

мешок с пом0щьюугюга. дайте0сгь|ть' снимите защитную пленци проглщьте яещзбумац.

Scan B

emeP

34

тенденции

п,

ш

ловкость Рук...и никакого мошенничасва!к браоету привязань! отрезкипряжи с 6усинами на концах.

в нЁсколькослоЁввся юбка из бахромь|?это сегодня особенноактально!

узЁлкинА пАмятьтрикотажнь!е п0ло_

ски разн0й шинь!'связаннь!е вместе'превращаются

в модное колье.

дикий зАпАдтепль|й жилет

укращен бахромойиз разноцветного

джерси с помощь]окрючка

для вязания.

шАг 1 вам понщ0бятся:

цепочка длин0й 82 см' полось!

джерси шириной 1 см и длиной:1 х 120см' 32 х40 см' 16х 30см.

шАг 2 длинную полосупри-вяжите к цепочке у замка. вь!пол.

ните первь!й рядузлов' привя3ав

к цепочке ']7 полос по 40 см'

шАг 3 выполните второй ряд

рлов: дляэт0го свяжите конць!

лежащих ряд0м полостак, чт0бь:

образовмись отверпия'

кАк сдЁлА

шш

РигинАльноБахрома из шерстяной пря>ки,

ко)ки и джерси со3дает на подиумахатмосферу вестерна.

\

ть кольв в

\

,/

шАг 4 в образовавшиеся 0твер-

пия привяжите 16 п0лос по 30см.

повторите шаги 3 и 4 сопавшими_ся 15 п0ло(ами по40 см.

'|1,/2о1о вшРоА 11

Scan B

emeP

34

тенденции

уютно'кАкдомАв кожаномчеше с вяза_

ной вставкойтелефон будетв полнойсохранности.

РАдостьв квАдРАтЁРазноцветнь|й

шарф в фольклор-ном стиле поднимет

настроение

в любую погоду]

12 в],РоА 1112010

кРАсочно8ещи, свя3аннь!е крючком, снова на пике модь!.

й чем ярче они будут'тем лучше!

кАк свя3Ать зАБАвнь!й шАРФик:

\#'. -

!. -'.з1:.,

2

!

т0

ёА

п

4:)

:1

=

ь

=

оо

шАг2замкнитевкольц06 во3душнь!х петельс п0м0щью

соед. столбиков. вяжите кахдь!й

квщрат по отдельности.

щАг 3 ка)цый квщратобвяжи-

тестолбиками без накида, начав

с в.п. и закончивсоед. п. конць!

нити закрепитес помощью игль!.

шАг4 готовь!еквщрать!

с0щините кось!ми отдельнь!ми

оежками (интервал между

сгежками1 см)вшарф.

-?

рь=!эц

]0шАг 1 вам понадобятся:

шерстяная и хлопчатобумажная

пряжа ярких цвет0в' крючок'

игла для штопки' н0жниць!.

Scan B

emeP

34

ве1{ер

дАвАитЁ

тАнцЁвАть!Фт коктейльного до бального - эти платьясовсем не похо)ки друг на друга' но все они

настраивают на романтический лад.€порим, что и вь! найдете среди них модель,

о которой давно мечтали?

Фото: дхонАтАн кляйн. постАЁФв(А: АЁА€|А(иос вульгАРис.

!

,.}т ,[*

-''$

|

. | $;!.

1;.*

ш,!А)с1'Ро,\'|у:]ь|т|у!плАтьЁ 1о7РА3м.36_44простое платье-цникас асимметричнь!м вь!-

резом и драпиров(ойна плече вечная

классика1 сшит0е из

шелковистого бархата'

оно переливается на

свец' словно перламу

тровое украшение.и довольно узкийпокрой не мешает

движению благодаря

вь!сокому ра3ре3ув боковом шве.

ткАни и дополнЁнияшелковь!й бархат.Босоножки: Репёсаоу!|!а. Браоет:Ропё!!а{о.

1

.$&щР-

.г66**#*"

!у *'.

14 вшпоА 11,/20]0

Scan B

emeP

34

сольнь1йномвРплАтьв 1 19РАзм. зв-46пра3дничноенастроение создаетне только песня'но и наше платьес эффекгом запаха'лредставляющее грудьв самом вь!годном свете.

силуэт ампир подчер_

кнш поясом, пришить!мвручную вдоль попереч-ного шва и завязаннь!мсб0ку на бант.

ткАни и дополнЁнияэласгичнь!й атлас.цепочка: оо6о.Браоет: ваьу!оп.

1_;[1;1:1

-#-?

Ё}

Scan B

emeP

34

вечер

\1

\'д{'/,

(

\

,,]\:!

1пколАтАнцввплАтьБ 11вР^зм.з1142дахе если вам

не удаются иожнь|е па'

в длинн0м платье

с лифом-корсажем вь:

в любом оунае буАете

вь!глядеть превосх0дно]

Бретели из бархатной

ленть! завя3ь!ваются

на плечах' широкая

юбка с0 сшадками

у пояса заужена кни3у.

ткАни и дополнвнияд1ошес. Босоножки:.'|ппусьоо. дА']"

|! 1!;

','|':"|[11|

1

1![ 1!: !.;\."

!

!о

.*

''}ь.::]]

]т:Ё//]!#

-&

&

Scan B

emeP

34

]}€)1|е|)

{:

в ттпэкнойгАммвплАтьЁ 114РАзм.36-{4шампанское-шя дам!это атласн0е платье

с шиннь!ми рукавамивеликолепно сидит

на фицре и подходит

как для небольшого

фуршета, так и щя тор-

жественног0 приема.

ткАни идополнЁнияАтлас. колье: тапагасопо!!!.

,,'!1',.,,:.,.

[' \',:1|ц-

;{!

'ёц{

Scan B

emeP

34

Scan B

emeP

34

вечер3вв3днь1йчАсплАтьЁ 117 АР^3м.з2142Бытьэлегантной и в то

хе время чувствовать

себя непринр(ценно_какэто прекрасно!

и ваш партнер

наверняка 0ценит

коктейльное платье

шикарного бр0нзового

опенка с облегающим

лифом, пь!шн0й юбкой

и карманами в боковь|х

шв;ж.

ткАни идополнБнияд.ошес цепочка:оо{о. му'(скойсмокинг: р]|уа(.Руба:шка и 6а6онка:во55.

#"\ $г;*

/,/

*

;21'-

Scan B

emeP

34

-' !

а вечер

#!Ф}

!

{"{

{

'|о '

|1в1+

[_

?+'-

&'[ **

Ё#д

&#

",.-.**'./:{

*1Ф

игРивь1и1{АстРойплАтьв 1 16РАзм.72-в8ст0ит тольк0 3азвучать

му3ь!ке' и наше чудесн0е

платье' состоящее

из нескольких сцпеней,придет вместе с вами

.'..' в двихение! [го рукаванап0минаютлегкие !_*крь!ль|шки' а спередиможно полюбоваться

на глубокое декольтеи ваши стройнь!е н0хки.

ткАни идополнЁнияшифон. Босоножки:пепё саоу!!!а.

ф

-р:

4'\,(

;'\:*1\\'

88!|.*--- *.

"' ",,-'.щ$:.

=- ))!]1

Scan B

emeP

34

вЁер

послв БАлАплАтьв 1о8РАзм.36_44у вас остангся 0т

вечера т0льк0 приятнь!е

восп0минания' есливь! наденете длинноетрикотахное платье'

присборенное на одном

плече с п0мощью ку-

лис0к и перехваченное

чгь ниже талии тонким

ремнем.ткАни и дополнЁниятонкое трикотажноеполотно.Ремень: мап8о.Босоножки: вцг[а!о.

}

}

,,/ '(.т

1

1

1

,{\ пооооков

?9#'Рос[тегкакая и3 моделей нашей коллек-ции со стр.14-28 понравилась вамбольше всего? среди ответившихна этот вопрос мь! разь!граем2о подарков от уте5 косьег_парфюмерную воду (чернаяваниль'' новинку л:оксовойгаммь! 5есге(5 6'Ё55епсе5.

отпРАвьтЁ 5м5нА номЁР61озили цпонна адресредакции.условия участияв розь!грь!1].|евьп найдетена стр. 168.

)\.

| :''

!в|г)'*'|, .

" :-. .. ]йч :;: :

|-",' '. .Scan B

emeP

34

вечер

в Ро3овь1хмвчтАхплАтьЁ 12оРА3м. з8-46вь! мохете бь!ть

уверень!: такого на-

ряда не будет ни у кого!

шинн0е, расшешенноекнизу платье с рукавами3/4' эффектом запаха

и роскошнь:м бантом

подчеркнет достоинстваи скроет недостатки

вашей фигурь!. А цвет

увядшей розь: будет

хорош0 гармонир0вать

с нежной кожей.

ткАни и дополнБниякрепдешин.цепочка; Ропе!!а1о.Браоет: оо6о.Босоножки: вц1га!о.

\Ё

-ъ,

!.;.

Scan B

emeP

34

-.

-::]

!|.а@

3апах и3о рта и нормальная жи3нь _ несовместимь!е вещи...жомчушнка 4октя6ря 20]0, ] 1:28

ф д''''*',вь!ручайте,ситуацияпростокараул!!!сдеснамибеда...когдазу6ь|чищукровьиногдаидет...воспалень! немножко вроАе.. но что хуже всего, это, извините. зАпАх!!! Ёа работе как корова, весь деньжвачку изо рта не вь!пускаю... 3у6ки нищу коненно. но хватает ненадолго... как и освежители разнь:е(((ф

под(шнР( 4 октября 201о 1з:2о

о$@

ъ|

.Ф$@

ц$@

о$щц

ф

т

ъ|

Ф8@

!,,&|@

Ф.;

$шц

.Ф&@

Ф$@

Ф$@

4 опя6ря 2о1о, 15:0]

это же варить надо, процеживать и все йкое ...

жешчуж!|нка

}мничка. спаси6о те6е Ф!-РФйЁФЁ!!! всем вам девочки спаси6ки,не знаю, что я бь: без вас делала. пойду-ка я прямо сейчас в аптеку.потом обязательно отпишусь' помогло или нет.,[о встрени на форуме! 9моки!$

* н'

''"".,,надоизтравоквсяких..'Ромашкой,шалФеемполоскать...8сль:шалаот6а6ушки,кораду6апомогает

я_звш!(а 4октя6ря2о1о,14;]0

.8.

!у6а, с которого вь| рухнули, ['!одсолнух? вь! ее про6овали, кору эц? Большинство этих травок в рот взять нельзя,вкус тошнотворнь!й. а уж насколько кора ду6а горькая _ Буэээ. уж лучше жвачку весь день юзать. @

).ъмчжн|(а{,

[1одсолнух, спаси6о, но средство не по мне. дело даже не во вкусеА у меня и ужин приготовить времени не хватает... ((( @

лед'-495 4опя6ря2о]0, ]5:05

лучшее средство для десен _ это стоматолог-парадонтолог. заниматься самолечением - себе же вредить.у меня есть очень хороший специалис1 всей семьей у него лечимся. могу скинуть контакть! в личку.

я-'вплка 4 октя6ря 20]0, ]6:30

да-да, и будут у жемчужинки зубь!-жемчуга и деснь!-коралль!, вот только жевать ими уже нечего будет.случайно не пиарщицей у своего (семейного парадонтолога> подрабать!ваете? может' сразу и прайс обнародуете?9ф

).ъпчуж5нха 4опя6ря 2о]о 20:5о

леАи_495, спаси6о за совет, но про специалистов уже узнавала... просят они нБмЁРЁно(((... то есть если уж совсемневмоготу 6удет или зубь: навнут вь!падать, пойду к врач, конечно... но пока же наверное можно и лекарствамио6ойтись...жалко всю зарплату на пару визитов к врачу тратить...

умн'ф€ 4 окя6Ря 2о1о' 2о:57

ой, жемчужинка, я кажется могу тебе помочь! у меня примерно такие же про6лемки бь]ли с деснами.| тогда о6 этом форуме еще не знала ) просто рь!лась в интернете и наткнулась на сайт метрогил дента.это гель такой, в тю6ике, как паста, только им деснь! натирают' а не зу6ь:. й вкуснь:й такой, мятненький...)

){ъмчР!с|нха 5опя6ря2010,11:]5

так он вроде освежителя? и надолго хватает?

упнп4ю 5октя6ря20]о,12:20

нет, там цель!й антимикро6нь:й комплекс, и он именно лечит' а не просто запах от6ивает. [у!ожешь сама почитатьздесь - шшш-пе{го9у!-6епта.гш. }ам и инструкция подро6ная, с картиночками ). самое главное _ он РвАльно может помочь!2_з дня и про запах забудешь. А еще несколько дней помажешь - и деснь! как новенькие))) проверено ))) $я-звшка 5 октя6ря 2о]о, ]2:з6

посмотрела я сайт. по крайней мере, нашими стоматологами одо6рен. зубь! вь:пасть не должнь:)@

5 октя6ря 2010, 12:42

Scan B

emeP

34

аксессуарь|

полнАя

нгвгсомость8 изящнь:х украшенияхиз 3олота и серебра

вь: будете порхать в танце весь вечер!

Фото: юРгЁн швопЁ. дизАйн и постАновкА: чиАРА БРунЁт.

\

.+

йпозолоченная

цепочка с подве-

ской, украшенноймехом и стРазами'

5егуапе сахос[е.

\/

'ъ./

-.-\.;|

Scan B

emeP

34

ъ

сеРебряная цепочкас подвеской

(целующиеся

птички),

Рац! &.|ое.

*' серьги-звездь|из белого золотас бриллиантами,

сАоА.хи3нь пРвкРАснА!и мь!' женщинь!' не дол)кнь| об этом забь!вать.

компания Ауоп вь!пустила уникальнь!йбраслет, символи3ирующий поддерхку хен-щин, столкнувшихся с проблемой домашнегонасилия. купив браслет всего за 10о рублей,мь! помо)кем изменить их )кизнь к лучшему.

11./2о1ов!,поА 31

Scan B

emeP

34

отдь|хФото-свссияпАльто 127Р^зм.17-21двуб0ртное пальто,

отрезное по линииталии' с маленьким

в0ротником-стойкойи карманами в боковь!х

швах поможет невь!со-

ким хенщинам показать

вь! [.{айдете на ст0. 40.

-тк^ни идополнвния1|!ерсгян_ая тканЁ_'в шетку.'женские *.и мужские сапоги:А!9!е. пуловер: в!''РоА.|]!апка: вгцпе!!осшс|пе!!|. Брюки;шоо!г'сь.

_*ъ:-.**-:....с '. '

!

[)*т:;:пс'1;:,:

|72\

Scan B

emeP

34

ротником' переходящим

ч!ирокие гианки по-

Scan B

emeP

34

;5!

;;

ж

Scan B

emeP

34

отдь1х

оБними

Scan B

emeP

34

\:

Scan B

emeP

34

Scan B

emeP

34

оглянисьнА3Ад...дуБлБнкА124'Рд|м.72€8плАтьБ 117 вР^3м.з1142!убленка с открь:ть:ми

срезами и двумя боль-шими карманами

не только имеет

стильнь:й вид, но и непотребует от вас особо-го труда. также как клет-

натое платье-орафан,соблазнительно обле-гающее грудь.

ткАни идополнвнияисцсствен-

п РоФЁссио нАл ь нь.й гЁн Ё РАтоРсвоБодного вРвмЁнинЁдАвно нАм в РБдАкцию пРишло тАков письмо.30ровсгпву0гпе, реаокцця мое2о лю6цмо2о )1<урнола! \ону по0елшгпься

с вомц опь!пом. Ае0авно я аол2о 11 упорно пь!палось опало0цгпь свойкосгпюм, но моа у(пю2 не спров|ла с эгпо0 3оаочей. !знов п|о мовмуненоя, по0руео прцнесла мне сво0 поро2енеро!пор.9гпо аеншально!

коспюм вь!ровнялся за счи,(паннь!е секун0ьт. [ок лееко ! просгпо!

теперь совегпую всем знокомь!м, решцло пооелцпься ц с вом0.

Аоршя, э. 0сков

[1арогенератор _ отличное изо6ретение для всех' по хочетвь!кРоить по6ольше свободного вРемени. € помощьпопаРогенеРатоРа вам не нужно пРикладь!вать 6ольших физинескихусплий р|1я Р!вгл!'кивания глу6оких складок' поэтому сам пРоцессгла'кения пойдет 6ь:стрее, и вь! дФке сножете получать от него

уАовольствие! !''|остояннь:й мощнь[й паР под вь!соким давлением6ь:стро и эффективно устраняет лоо6ь:е складочки на одеждец АРугом домащнем текстиле' а с помощь}о функции веРтик!!льногоотпаРивания вь! так же легко пРиведете в поРядок пиджаки' пмьтои дРуц1о веРхн!о!о одежду.

['!остояннь:й мощнь|й паР с интенсивность[о до 6 раз больше,чем в о6ь:чном г!оге' пРоникает глу6око в ткань' качественно

РаспРямляя волокна' и вь| получаете пРевосходнь|й Результат -профессионально отглженнь!е вещи. йнновационнь:йпаРогенеРатоР [е{а! создан специально для того' что6ь: экономитьваше время. 1епеРь вь! сможете 6ольше времени посвятитьлю6имьпм занятиям - напРимеР, сшить модное теплое платье

для дочеРи или поигРать в настольнь!е игрь: всей семьей.

пАРогвнвРАтоРгЁнЁРАтоРсвоБодноговРЁмЁни!

'|е|а[Безтвоцх цдей не о6ойпсь.

Scan B

emeP

34

Scan B

emeP

34

аксессуарь!

)

у1 в кРЁпких РукАх

0сень 3а городом[1риготовили зонтики? 8се ост;1льное для стильного отдь|ха

на природе вь: найдете здесь!

перчатки из овечей ко)ки наппа

с вязаными манх<етами от не1пе'

2 нАсчАстьЁ!

подвеска-подкова и3 розового золота

на коханом шнурке от оо6о'

3 мухской шдрм

кожаная кепка от 5{еБоп.

д помвстится всЁ:

сумка-саквоях от ва!|у.

5тАнць! поддохдЁм

Резиновые сапоги от нцп(ег'

6 отсчБт вРБмБни

часьгхронограф от к!еп2!е'

и в( коА10/201о

Scan B

emeP

34

о

7 пРивЁт и3 шотлАндиишерстяной плед от ,оьп5!оп5 но.пе. 8

кошАчий глА3

по3олоченное кольцо с искусствен-

нь!м камнем от Р|!9г!п.

9 пРочнАя свя3ь(ожаньгй ремень отА!3пег.

10 клАссичЁскийвглядочки в роговой оправе от наскек!-оп6оп.

11 комФоРтоБЁспЁчРн!

замшевые ботинки на ка6луке

и платформе из каталога отто.12вРустик^льном духЁплетень!й кожань!й браслет

с пряжкой от ма55!гпо ош|{!.

62

0ъ||уаБу9, 6сеэ9а !<раси6а!

увлАхняющий кРвмдля всех типов кох(и-3ащищает коху от потери влаги в течение всего дня-увлахняет глу6окие слои кохи-делает коху гладкой и некной

днввной кРвм для /!1,1![А с миндальнь!м масломдля всех типов ко'(и_корректирует и разглахивает морщинь!-улучшает структуру и повь!шает тонус кохи-,[елает коху гладкой и упругой

кР€м для лицААля сухой и нувствительной кох<и_устраняет шелушение и раздрахение-вь!равнивает микрорельеф кохи-8озвращает гладкость и эластичность

кРБм инт€нсивдля очень сухой кожи-(:ит ает и регенерирует-заметно сокращает нисло и глу6ину морщин_укрепляет коллагеновь|е и эластиновь'е волокна

1олько сейчас2-х недельнь:й црс

по специальной цене!

1ск

о!п!уа 3 0ым5 1'{

Ф!!та |:'.

*к {1,'!|в.

Ф

чшцгцг'ёо]!уа.гц€делано в |ермании

Ёчу ?у }'у-*-' 9; -1ё,аФ ,-.3 ,9 ,*-# Ф'- ,*:

.';"-:. ,"'-.'.,]*,,'', ;;,'*9товар сертифицирован' Реклама'

@,

Scan B

emeP

34

_::',

-.а

ночь

€мокинг идеально подходит для вь!-

хода в свет. Ёо он хорош и для работьп.![!ь: представляем вам четь!ре вариантаатай ид3--ической модели - они могут

ьо::.л!9.0,€[Б элегантно' а при )(еланиисовершен но неп рину)кденно.

:зг,;ч г;ргттт]]п;о;*т'ш[|.-;ьБлу3кА 1о9БРюки122РА3м.36-44Ёовь:й дресс-код:му)(чинь1 в см0кингах'

и )(енщинь!.., тоже! вни3

с0ветуем надеть чернь!е

брюки-дудонки, а под

см0кинг (см. модель

справа) белую блузку

с 3апах0м' 3авя3ь]ваю

шуюся сбоку на бант.

как вь!полнить на брю-ках пр0резнь!е кармань!

в рамку' вь! узнаетев рубрике .1\,4астер-

класс, на стр' 6Ф{'1.

ткАни и дополнЁнияБлузка: креп-жоржет.Брюки: габардин.цепочка: оо6о.кольцо: т!ггапу.туфли:5егв.о по55!.

46 вшРоА 1112о10

--й&*#

Scan B

emeP

34

утРпннийкоФвжАкет 121РА3м.36_449тобь: день удался,начните его со стаканчи_

ка б0дрящег0 напитка,а кджиним и метнатой

рубашке нщеньте при-таленнь;й хакет а-ля

смокинг с блестящимшалевь!м в0р0тникоми прорезнь!ми карма-

нами, снабженнь:ми

клапанами.

тк^ни идополнЁнияга6ардин, д!о!дес.кепка: гъц] 5]п!сь.цепочка: о]ъ8.Рубашка: огуко]п..топ: п!сь ап6 поуа].Ремень; к!сса]аогогсоп!. Браоеть|:т!'гапу, шцга9е.чась!: м!сьае! ког5.джинсь|; с!о5её.

,,;1-[.1'1..|

;)1.,)[

.!

/.4(\?

Ё

*;

нЁ

т@н-г@т@Ё|-у/спок0йсяи у/^ь]Бнись!

Б,'',.,,'''"_

:е![9ленс^|ц\11ет

'Рсво.у"ос<

т о',ав лсвас] аь птвнос т

^.10 !,(,п,,.

помо!_АБ1:

пРг^охРАнягт

от н[Рвнь|х

сРь!вов

устРАняБт

РА3^РАжитг^ьность

нг вь|3ь!вАгт

сон^и3Ф(\А и

3АтоРможБнности

йнфорлшашия по телефонаги:(495) 681 09 30(495) 6в1 93 00:штштм.1епо1еп. гш

Scan B

emeP

34

экстра

48 в|''поА 11/2010

Бизнвс-лАнчБлузкА 1 1оРА3м.36-44(вободная блузка

в м0рском стиле

отлично дополняетнаш к0стюм с0 стр. 50.

в таком наряде можно

смел0 отправляться

на встречу с коллегами!

0братите внимание:

блузка имеет глубокийу-образнь!й вь!рез'

чт0 добавляет ей

сексуальности.

ткАни и дополнЁниятрикота)кное полотнос эластаном.очки: сцсс!. цепочкии браслеть!; не!6ене!п2епоог?[.€умка: |огу 8шгс}:.

$#

Scan B

emeP

34

50 вшРоА 1']/2о10

;::1,*"#

Scan B

emeP

34

'* экстра

{

!

успв1пнАякАРьвРАжАквт 126

Р^3м.17-21даже с мменьким

ростом мохно бь:стро

взлететь вверх

по слщебной лестнице!

и короткий двуб0ртнь|йхакет с уАобной

эастехкой на кнопки вам

в эт0м п0может. у него

нет вор0тника' но при

желании края полочек

м0хн0 отверншь' пре-

вратив их в лацкань!.

ткАни идополнвниягабардин.

очки: то]п гогё.цепочка; ооао.

Блу3ка: уапе55а вгшпо.БРюки; в!]РоА'

стр.54. Браоет:5е]9!о по55!' Ручка:

рг!уа(. вжедневник;в]цпе!!о сцс!пе||!.

папка: Р!са]а.

;т|,] [ '|1!\\ .\

,&ж::

&,.:$

11

!ж'|Ё

'

#"

ч

Scan B

emeP

34

Фы

гАлА_концвРтБлу3кА 128БРк)ки 129Р^зм.17-21леди и дхентльмень!,перед вами шикарнь]й

ансамбль, которь!й

станет звездой эт0говечера| к хакетусо стр. 52 мь! подобрмиблузку похожего кроя _двубортную, без во-

р0тника' н0 с шир0кими

манжетами - и брюки

марлен без пояса,

зрительно удлиняющиефиуру.ткАни идополнЁнияБлузка: шопчатобу-мажнь!й поплин.Брюки: габардин.Браслет: негпё5.кольцо: тьо]па5 5аьо.туфли; вцЁ'а!о.

:.-.,/. \ /1\111 \ 1',111..11

1

54 вшпоА 11,/2010

Scan B

emeP

34

#

Ё

,к*!.;

4\\

#*

7288

двловоиРА3говоР

пАльто 12зРА3м.72-вв

вместо хакета или

см0кинга вь!соким

женщинам лучшенадеть короткое черное

пальто' которое днемможно комбинировать

с платьем такой же

длинь! и леггинсами.

Благодаря рельефнь!мшвам оно х0р0шо сидит

на фицре. у зтой моде-

ли нет ни одной лишней

детали' лишь спереди

вь!полнень! прорезнь!екармань! в рамку.

ткАни и дополнЁнияРепс. цепочка

и 6ра0ет: т!г[апу.платье: Ра(г!2!а Рере.

сумка: тоа'5.леггинсь!: с&А.

Scan B

emeP

34

.,'

58 вшкоА']1,/2010

::*

лвдив чвРномБРк)ки 125 АРА3м.72€8вечером в таком нарядевь! будете неотра3имь!!

к0роткое пальт0

со стр. 56 дополнитебрюками из мягко

драпирующейсяткани - шир0кимина бедрах и зауженнь:-

ми кни3у. спереди ониснабжены боковь:микарманами, а сзади -прорезнь|ми карманами

с лист0чками.

ткАни и дополнЁниякреп-сатин.цепочка и чась!:негпе5. топ: т'!цпрь.туфли: ма5саго'

Scan B

emeP

34

мастер-классБрюки 122состр.46

подготовкА

переснимите детали вь!кройки, мешкови-ну кармана с передней половинки _ какотдельную деталь; перенесите боковуюлинию притачивания обтачки. вь!кроитес припусками на 1]]вь! и подгибку низа.вь!чертите на ткани обтачки' припуски в

размерах уже учтень!. контурь! деталейи разметку' кроме стрелки направлениядолевой' переведите на изн. сторону де-талей кроя с помощью копировальногоколесика и копировальной бумаги бшг6а.на лиц. сторону ткани переведите копи-

ровальнь|ми сте)кками линию серединь!переда, линии притачивания обтачек.прокладку приутюжьте к изн. сторо-не обтачек. полось! прокладки (шире и

длиннее разметок на ок. 3 см) приутю)кь-те поверх ра3меток карманов к изн. сто-

роне ткани.

снАчАлА пРитАчдйтв оьтдчки...

1 на передней половинке на расстоянии. по 7 мм (= ширина обтачки в готовом

виде) от линий швов притачивания об-тачек вь!чертите на лиц- стороне линиисовмещения обтачек. сло'(ите ка)кдуюобтачку вдоль пополам лиц. сторонойнаружу, приутюжьте. сло)кенную обтачкуналожите на переднюю половинку, при-колите, совместив сгиб обтачки с боковойлинией совмещения. перенесите на об-тачку конць! входа в карман, притачайтеобтачку на расстоянии 7 мм от сгиба.

) отверните назад открь!ть!е срезь! обтач-

ски по линии притачивания' приколите.приколите вторую обтачц, совместивсгиб с передней линией совмещения. Ра3-

метьте на обтачке конць! входа в карман'пританайте обтачку на расстоянии 7 мм отсгиба.

2 вдоль между швами вь!полните прорез'

-) не доходя ] см до концов 1двов' к кон-

цам швов_ наискосок. при этом не повре-

дите обтачки!

,.{ отверните обтачки на прорез и приу-

'{тюжьте. конць! обтачек отверните на

изн. сторону. приугю)кьте. сшейте обтачки*бархатнь:м швом,.

гмаленькие треугольники на концах

-)прореза отверните на изн. сторону и

настрочите на конць: обтанек.

...тЁпнРь мвшковинь! кАРмАнов/-маленькую мец]ковину (из подкла-0д'""'й.*а""} приколите к припускамшва притачивания передней обтачки, со-вместив поперечнь|е метки с концами швапритачивания обтачки.

*[очность

-

это всёьмь! пока)кем вам, как на передних половинкахбрюк вь:полнить прорезнь!е кармань! в рамку.с предварительно прогюженнь:ми обтачкамиэта операция ока)кется проще, чем вь! полагали.

пРоРЁзнь!ЁкАРмАнь| в РАмку

6о вшпоА 11./2о1о

Scan B

emeP

34

7припуски шва притачивания обтачки! лритаяайте вплотную к мешковине!(армана. мешковину отверните вперед и

приутю)(ьте.

с) Большую меш!\овину { из о( новной тка-

0,ш ,,,о,''," ( изн. (!оронь! на |\армантак' чтобь: мет|(и ](армана совпали с швомпритачивания обтач:<и. приколите меш-!(овину !( припус!(ам боковой обтачки (8),

притачайте припус!(и бокового шва при-тачивания !( меш!(овине (7).

с помощью портновского "волше6ного"мелка можно вь!черчивать линии и ставитьметки на лицевой стороне ткани' так как

чере3 некоторое время эти линии и метки исчезнутсами собой или поое утюжки.

осколи!е и с!ачай]е меш!(овинь! (9)'

!' 3а ] ем приме:аи: е боповои и переднийкрая го | овои меш!\овинь! !\ передней по-

ловин!<е. д:льше шейте брюки согласнои нстру!(ци и '

' 1,. .:

|,1;

;{г/"; ш['

\

:11,,;]

|;[|

,!арап н",@"":+*е]Ф1д|дк]

'1|(!,1,, ',

0 '1(?п() сс ;о|''сс.я:;а :сс;'|

]!к1н7[-27726 программ; 'горизонтальнь!и челнок;петля полуавтоматическая в 4 приема

п'{*

!с5

'!

!]_1вейнь:е ма!_]-.!инь! и оверл0ки /0(! псв;упайте в ;\1;]га3']г]а}::

Барнаул,,Белошвей;ка''. {3852) 63_10-75: 8оронеж,,[асп:ин,' ' (4732) 55-06-80: йваново,,[асмин,, ({932) 37_00-12; (емерово,,Белошвейка',,

{ 3042 ) 75-37-66: (раснодар ,,[!1 вей нь;й центр ,,Артвик,, ( 06 1 ) 2 1 5-67-33; .[1ипоцк ")(асми н,' (47 42) 27 -44-49 ' /!ю6ерць: ,,[асмин,'. \496) з02-57 -77 '

в1926)362з4-72:}1осква"{асглин''{495)363-65-вв 5в9-8з-15'в(926)9]7-вз-]2 в(9]6)303-24-93:ЁижнийЁовгород.)(аомин"'(031)416-99-61;Ёовокузнецк,,Бел0швейка'' (зв43)77-99"2],53"в0-30,46-07-]2:[1ятигорск!4[11апиашина1,4.|''{923)9]0-50-29:€тарь:й0скол,,)(аомин",(4725)41-04-7][аганрог ,,)(асми н,', ( 063+) з ] -2 1 -50. ,, [1рибаь:басьт" ( 0634) 3 ] -52- ] ] : 1омск ,, Белошвейка,' \3в22) 54-1 ] -в6 ' 5 1 -4 1 -56. 42-1-| -59

' 56-07-66;

опт0вь!ЁпР0дАжи: вРппЁс*{А?д '',,, Ё г_-ч москва: (495) 737 0500 Ё-па1!; !п{о@уе[!еэ.гш шшш'уе!!еэ.гшъ'ы ",-

.-

\.-. ,- .

о*:;-,! ',;4*":,| г. гцт1;1

г*_--_* *#{;ы"'' :]-' -:

Scan B

emeP

34

[|росто прекрасно, когда модели из 8!,]Р9А 11/2о1о комбинируются с яркимибрюками, юбками или платьем и3 прошль|х номеров_так создаются ансамбли,

дарящие нам хорошее настроение в любой сицаци1А.

Scan B

emeP

34

дЁнь РождЁния

в( коА 5/1омодвль 115

Босоножкишп(,12ег

88Sca

n Bem

eP34

[-'.{

комби-идеи

пуловБРмау[

Scan B

emeP

34

российские ди3айнерь1

100 1 модель(у'тана

@рхану €ултану 26 лет,

но юнь|м егоникак не на3овешь.8зросл: ь: й, сл!ожи вш ийсячеловек, признаннь:йпрофессион;ш,

состоя вш ийся ц до.жн и к.

3того дизайнеразнают не только в России,

его работам аплодировалии [1ари>к, и Баден-Баден,

и €трасбург.

оРхАн султАн _дизайнер, худох<ники мечтатель.

\

огда-то'| 7-летний орхан одержалсвою первую победу _ он лиди-ровал на конкурсе национально-

го костюма, которь!й проходил в рамкахмосковской недели модь!. коллекцияназь!валась "цветочнь!е гре3ь! придвор-ного ювелира> и бь:ла создана по моти-вам пасхальнь!х яиц Фабер)ке. затемона стала достоянием музея коллед)каимени карла Фабер)ке, в котором орхан

учился. А сегодня самь|й 3наменить!й(отец и наставник) молодь!х россий-ских дизайнеров, можно сказать, столпотечественной модь! вячеслав михай-лович 3айцев ска3ал: (орхан султан _не только худо)кник' он человек саристократическим видением' глу-бокий эксперт, тонко чувствующийженщину. у него нет бесформенньгх

(

новь!йшикорхан сул-тан верентрадициями хоро!'!.|о

чувствует

.' нь:й стиль.

;'; !-'*з

ъ*ж

66 вшпоА1']/2о1о

Ё' Scan B

emeP

34

российские ди3айнерь1

РоскошьвостокАБогатствоио6илиетканей,сексу;шь-ностьл1лний'яркостькрасок.

€оветьпот Фшхана€ул'тана

! йгра на контраст;х_осенняя тенденция модь!.выбирайте яркие цвета,но не 3абь!вайте коричневь!й,молочнь!й и, конечно, песочно_золотисгьгй.

! Банть! на талии и негольшиевставки из бисера даже ц-цд3-лям таких классичес(щь!]ре'то{как светло-серь:й и нернь:й,придадг экстравагантность.

! Акуальнь! юбки из круче-ного шелка в форметрапе-ции. так;!я юбка_шестиш!инкавместе с пидхаком, п:шьто иликоханой чрткой (по фитре>помогг создать очень стиль-нь:й образ.

о

ттф

ворит, что этому учит специфика ра-боть:, которая требует бьгть немногопсихологом. Рядом с орханом всегдакрасавица )кена эля, она )ке директорфирмь:. по)кенились они два годаназад, а дочку на3вали иман (как из-вестную топ-модель' супругу дэвидаБоуи}. орхан шгит (или нет?), что этапрелестная годовалая кроха _ глав-ньгй ценитель его творчества.

как шел орхан к успеху и призна-нию? когда ему бь:ло ]0 лет, семьяперебралась из Азербайркана в мо-скву, затем долгое время орхан )килво Франции и сшА' вернулся в столи-цу' которую считает роднь!м городом.Ёще в детстве он определился с вьгбо-

ром профессии' немало удивив маму-юриста и папу-нефтяника. милее всехзабав ему бьгло рисование: дамь! в

дивнь!х оде)кдах, платья... в '15 лет онпоступил в колледж имени Фаберхе,в 17_ со3дал первую коллекцию' а в21 _ стал самь!м молодь!м членом Ас-

социации русских худох(ников в па-

риже и прошел стахировку в вь:сшейшколе моделирования Б5-мооЁ. нь!неорхан _ автор 30 ярких коллекций'мо)кет быть' 1001 модель он еще несоздал, но он много работает и немно-го... мечтает _ когда-нибудь он соби-рается одеть признанную красавицумонику Белуччи. ну а пока делает все,чтобьп в его моделях каждая россиян-ка чувствовала себя по-настоящемуроскошной )кенщиной.

у3нАвммАстЁРАпалантинь! и платки,

расписаннь!евручнуюпо стариннь!мтехнологиям.

68 вшкоА 1172о'!0

Scan B

emeP

34

Ё*,},*&": 'ч@]'/'зф$Ёт*

!ч

й

;

ц6!

:5!

о

образов, он хочет сделать изка>кдой модели песню,'

в основе работ орхана сул-тана - эксклюзивная росписьт!(аней' которая у)ке стала

фирменнь:м знаком мастера.ча. тнь!е за!(азь! у не! о делают известнь!е актерь! театраи !(ино' звездь! эстрадь|. вер-

ная поклонница работ моде-льера тамарагвердцителиговорит: *творчество орханане перестает радовать своейса моб ь:тн остью ,.

(я четко дер)ку грань ме)к-

ду грациозностью и повседневностью' чтобь! оставлятьинтригу и не переборщитьс идеями)'

- рассказь!ваеторхан. Ёго стиль - с элементами эпата)ка и се!(су-

альности, характернь!м

орнаментом и изь|сканнойросписью тканей - отмеча-ют 3натоки вь!сокой модь!.

в его окружении - людиразнь:х профессий' нацио-нальностей и возрастов' сним все легко находят об-щий язь:к. дизайнер го-

6.а

*б;5;зь-_-

/- *. -\

*щ

тиссуРА*

с0вЁРшгннь!Ё ткАнис БгзупРЁчн0й РЁпутАциЁй

москвАдом ткани ''тиссуРА_ (499) 1 з5 з0 41

' 1 з5 з2 52

Ателье ''тиссуРА'' (499) 1 з5 02 8злен'нский |р.

' 41 |2

сАнкт_пЁт€РБуРг удом т(ани ''тиссуРА"

*!Большой проспект'27|1 п'с.' |812|233 89 4в' 2зз 82 47 .

Ателье для дэа "т'1ссуРА''

Большой проспект, 86 п.с ' ' (8 1 2) 498 1 6 6з

салон тканей .Ат€лье для мухчин "тиссуРА'' . '.Большой проспект, 29|2л'с'' |812|2з0 зз 17' 2з2 45 08€алон тканей |'ге1-6-рог!е] "тиссуРА'Большойпроспект.86п.с', (в12)4985з59 .,',.]

'',: :,

5о Р н ]Ё0т нА[|[тт€

ЁкдтЁРинБуРг

сц!.]'

:\,]

1,

' ,:

+.,

''] : )* .: ]

-;т!'.;}д

,1! *). Sca

n Bem

eP34

бцг6опо0е.соп3десь вь: найдете самь!е акц/;шьнь!е трендь!,советь! стилистов' рекомендации по технике ш итья,электроннь!е вь;кройки и многое другое...Фбновление веб-странинки _ кал1дь:й день!

натп сайт

люБитепям РЁтРосумочка в форме сердца сшитаиз ткани с (хищнь|м, узором.А стилизованнь!е под стари-ну карманнь!е чась! можноповесить на цепочку илиприколоть к платью как брошь!(Рубрика (креативнь!е идеи>).

Блвстящий вь:ходдекор из тончайших золоть!х "хлопьев> производитсильное впечатление' А вот работа займет сни-тань!е мингь!! по3олотить мо)кно любую тканьили аксессуар. как это делается' подробно описанов рубрике (советь! по стили3ации>.

нБ потБРяйтБ нить!|-!ри работе с раз-ноцветнь!ми ниткамибь;вает всякое: онии п}лаются, и (сами)завязь!ваются в узль|!А справиться с нимиочень просто, исполь-зуя предметь!, которь!енайдрся в любомхо3яйстве (рубрика *зо_

лоть!е правила шитья)).

подушки для двтскойсделать эти весель!еаппликации не составитбольшого труда' затоблагодаря им детскаякомната приобрететсобственное лицо. такимимотивами мо)кно украситьне только подушки' но иодеяло' покрь!в;1ло' гар-динь!' накидку на кресло(рубрика *масгер-класс,).

11,/201о вшпоА '|05

Scan B

emeP

34

Scan B

emeP

34

Scan B

emeP

34

Scan B

emeP

34

Scan B

emeP

34

,,

.!р{г.'

'1Р

по0аоковогп !ь|!уео

какая из моделей нашей коллекции сосгр. 106-112 понравилась вам большевсего? среди ответивших на этот вопрсмь! ра3ь!граем 1 5 подарков от ш!уёау!5а8е _ув'|а(ня]ощий дневной крем,осве'€1ощий тоник и осве'(ающий гельдляумь|[|:!ния.отпРАвьтЁ 5м5

ред|акции.условия участия в ро3ь!грь!шевь! найдете ш[[4'на стр. 168.

'"'"^?Ён[ }'':тяямь:в.*и" |+\ т;:,*''*"

|в#Р_ "/'9 " 'т|{а.,вы

Scan B

emeP

34

коРотк^яостА]1ов11АплАтьЁ 1озРА3м.36-44[1онему бь: не сойтина ближайшей станциии не прогуляться в корот_

ком бархатном платье

с кулиск0й на талии и

кокеткой из прозранногошифона! (ак его сшить'подробно описанов нашем иллюстрирован'ном курсе.

ткАни и дополнЁнияшелковь!й 6архат,шифон шанжан. обручдля волос: в!.!оц вг!9!1{е.Бра0еть!: саго!!пепоп2ап!. Ремень: не!ёпе2цье!6!а. чемодань!:!_оц!5 уш!{{оп. кофр дляукращений: вгцпе!!осшс!пе!!..

проверено лондонской непогодой8ести ли детей в школу' если полклаоса ухе болеет? Фтпуокать ли на процлку' если на улицеветрено и сьпро? (ак уберень ребенка от болезни' есличихает кто-то из домаглних? 8местопоисков ответа на эти вопрось! лунше найти эфФективное профилактинеское средство.

Ё|

.;!

Аля защитьт о1'простудь1 и насморка можно !1с_поль3овать мас.]о Флбас. 3то: натуральнь|!! препа-рат подходит для проведентля прос|илакт!1ки даже утрехмесячнь1х детей. 8 егосостав входят натуральнь1еэфирньте масла растенттй, ттз-вестнь]х бактергтц;тдньтмтт гт

противовируснь]ми свойст_ваш. 3фирште маша де3'{н_фттцируют воздух' убттвая болезнетворньтемикрооргани3мь1'',!ем самьтм сн'1жая р1{ск зара-жения' а также облегчают дь]хан!1е пр1! первьтхс'{мптомах насморка. Анг"пттзане, пр]{вь1кш}1е к не_погоде. исполь3уют Флбас уже более 30 лет.

Б отлутчгте от препаратов' которьте нужно закапь1-вать, Флбас онепь удобно применять. .[остатоннонанести нескольк0 капель на платок ил;: салфет-ку' а 3атем приб"пизить платок к носу ребенка' тт

цусть он сделает глубокттй вдох. А можно платокс Флбасом лросто остав1{,!ь в комнате для обезза-

раж11ван'{я во3духа. Бсл;т капнуть немного маслана уголок подуш]к1{ или на мягкую игрушку' с кото-роп: любит спать ва ш ребРнок' то 3доровь]|'] сон п!а

'пьтшу обеспенен.

Фтбас поможрт уберечь дРтрй от лросту-дь! в дороге' на прогулке. дома и в шко"!е.11анесттте пару капель на воротничок

'{л1{тларф, тт ребенон весь день будет ходить в защ!1т-ном (коконе>' не бойтесь}1спортить одежду: Ф.пбас,1спар'1тся' не оставляяс"1едов на ткан1]'

'{ так же

бесследно у,?дет вашебеспокойство по поводупростуд и насморков..[ьтшите прохладнь1мосенним во3духом' на-слаждайтесь прогулка-ми _ а о :]доровье позабо_ттдтся Флбас'

Scan B

emeP

34

Scan B

emeP

34

оБ :йодднь: !@сталось поло)кить перчатки' обрун для волос и сумочку- и3ь!сканнь!еаксессуарь!, сделаннь!е своими руками' - и мо)кно отправляться в путь.

'|'|4 вшРоА 1172о10

Фото: юРг€н швопЁ. постАновкА: РАшАнА дхЁннингс

Scan B

emeP

34

на ощупь! сшейтеиз ткани' остав-

удовольствием с этой

Ёа 3ападе глицин !пироко используется как неле-карственное средство' уопокаива!ощее и снимаю-щее умственное перенапряжение. 11ри этом реко-менд/емь|е суточнь1е дозировки от 1000 до2000мгвдень'. А дозьт в 100мц как в России,приравнива1отся к плацебо.

о Б каждой таблетке <<[лицина Форте 3валар> в трираза больше действутощего вещества глицина(300 мг). [{оэтому он онень удобен в применении.

о <<[лицин Форте 3валар> дополнительно усиленнеобходимыми витаминами для мозга.

Российская компанш <3вшар>> вьтпуотила новьтйнелекарственнь;й препарат <<[лицин Форте) с по_ о 1аблетки <[лицин Форте 3валар>> легко рассась;-вьтшенной эффекгивностьго. |1опробуйте <<[лицин ва!отся' что способствуш бь:строму достижени}оФорте>> от компании<3валар> с усиленнойфор- эффекта _ р|ень|]|ени1о нервного напряжен,!{имулой и повувствуйте разницу! повышени!о умственной работоспособности.

{лин'я чоровья (эвФар}: в москве (495) 921{0-74' в санп-петербур€ (812) з73_86_62'

9а] 8-800-20о-52-52в (звонок 6есплатнь!й)

Scan B

emeP

34

.11вди кАнтРи(летка и пейсл и йские узорь|, русти кал ьность и шончен ность' сдеРкан ность

и чувственность _ перед вами коллекция в типично британском стиле,которь:й подходит не только для сельской >кизни. Размерь: 4+52.

Фото: мишЁль муник. постАновкА: миРиАм новАк АялА.

1'!6 в0поА 11,/2010

Scan B

emeP

34

&

дикАя Ро3АжАкЁт 1з8 / Р^зм.44-52сверху - велюровая кожа' внутри - мягкий мех. к0роткий жакет_

Аубленка с широкими рукавами и двубортной застежкой будет оненькстати в эти прохладнь!е дни. совет: шя раскр0я овчинь! с велюров0йсторонь! используйте лезвие бритвьп' вставленное в пробку.

ткАни и дополнЁниянатуральная овчина. шляпа: мап9о. платок: негпё5.пуловер: маг!па к!па!6!. Брюки: Ё!ё8апсе.

пР0студА0тступАгт!

,\:-

!иетинеские лечебно-п ро ф ил акт ические кисе ли

РЁцгпт

3д0Р0вья3ффективное оредств0при пр0отуднь!х за6олеваниях!(исель .|ри пр0сгуде" с0держит обор трав

с антисептическими' 0тхаркивающими

и иммун0с_имулирующим/ св0йс1 вами'которь:е способствуют бь:отрому вь!зд0р0в_

лению и облегчают общее оамонувствие.

спРАшивАйтЁ в АптЁкАхи шАгА3инАх вАшЁг0 г0Р0дА.

|-оряная линия: 8-800-1 00-03-01

6А шшш.!еоу!!.гц\ч/Sca

n Bem

eP34

.."*_-г}

'{

---.'*{!1]

{!

Scan B

emeP

34

ш[=-,'|!

хотитв пРогуляться?туник^ 1 41 / >килЁт 1 4о / БРк'ки 1 4зР^зм.|!/ь52тогда вам пригодятся: цника' не стесняющая движенийи маскирующая лишние кил0граммь;, удобнь:е брюкииз эластичн0й ткани и жилет' обильно украшеннь!йдекоративнь!ми металлическими деталями.ткАни и дополнБниятуника: батист. хилет: бархат. Бр!оки: эласгичнь:йвельвет в узкий рубчик. сапоги: магс о'Ро!о.

для леченияво(паленияполо(ти но(а

оФнАу̂&ннЁ!(,па3ух

дь]щи

ь_о6а!Аля

в3росль!хи детейс5лет

Ёатуральнь:й лекарственнь:й препарат длялечения воспалительнь:х за6олеваний но<а,околоно(овь|х па3ух и среднего уха.

1п Бь:стро (нимает симптомь! за6олеванияо у(коряет проце(( вь!3доровления] [!редотвращает развитие осло>:<нений

!шш'!ш.5|пц[ог[е.гцпроизведено по заказу *хартингтон Фармасьютикал с.л.,,испания для ооо (инвар), Россиятелефон/факс: (495) 962 16 62, \812) 771 14в6, в452) 52 1з 52,52 1з о8шшш.|п!а|г!, !п{о@!пуа[гц

,[{Ёют(я пР0т'430|1п1д ?^ н 4! 03г]А(0мь! ||ьс и н ст Ру к ц |,],-гА' |4|'|4 п Р о |(о н с ул ьт и Ру й т [ с ь

Реклама. товар се0тиФицирован

, п!,4гт^пл_ч.,!/|,!!!9]!!

Scan B

emeP

34

Р* '*'{"#

случАинА охотвхАкЁт139Р^зм./[/Р52старь!й добрь!й морск0й

бушлат нанинает новую,

сухопшную хи3нь.

и благодаря клетчатой

ткани' к0хань|м пуго-

вицам и декоративнь!мстежкам' вь!полнен-

нь:м узкой коханойлентой' приобретает

совершенно английский

вид' теперь в нем мохно' отправиться хоть на ох0-

ту' х0ть за покупками...

ткАни и дополнЁния

'. шерстянойдрап

. в шетку.!; Блу3а:5рог(тпах.!. Бр]оки; Ё!ё9апсе.

сапоги: А!8!е.

:]**Ё

"'3

*!

;ъ

120 в0коА 11,/2о10

Scan B

emeP

34

Рецептхронической бодрости! современной хенщинь: есть в запаое рецепть! навое случаи хизни: от приготовления вкусного ухинадо проведения вахнь!х переговоров. 8озмохно, стоитобзавестись еще одним: как избехать постоянногочувства усталости?

!'

}оталостьусталооти рознь\ ,с!ц,лос'|ь '!(' ес!сс'}вен-

! ,'" р-"*ш,я ог! !,!!!| ![!|-/ ;па нагр1 з;;и. !ос:а:о'тно

от.цох||уть. и си.]1ь1 в0сста_!]()вятся. Ф,цттат<о бь:в:тет. т;опосле отдь]ха вя]|ос1'ь гтс г|ро-ход}]1. а _пгобая работа бь;с:'ровьтп{ать]вает |] вь!зь!вае'1' раз_др:]жс|!||с. Б такоьт с:тунае слс_дует говор|{ть уже о хро!]}.|-неско!| усталости. Фргат;:.тзпписчерпа]! запась| ]г!ерг}1и !] нес||равляе]'ся с |!ерегрузка]!1!]!еп:у требуется по[1оць.

Ёстественнь:й врагусталости|-де >т<е взять энергито'/ Бе п:ь:получас}1 т0лько }|з пит:1:':. Ёоесли )!1ь1 11р0сто поед[1}11 уста_л0сть {1с исчез[!с1'. }1на!!с сап1!,!-ппи бодрь;:ти бьтли бь; полттьтелтоди. 9'гобьт энсргия. со'цс}])](а-ш|аяся в пи!!с. с:ал::ос:упно!|д]]я шсток' нсобхолиштьт фср-[|снть| [| друг|]с вецества' срс-д1] |ю]юрь!х важ!]ую роль }|рае-|ам|!г|о1(}]слота [;саргтитттгт. Ёеисточника1\{и сли(ат п|ясо. \]оре-про.т1укгь!. 1,1х:снно сп:т; .,1о:;;кттьт

постаы|я'гь в ор1'анизп1 чсловска75 % необходиплогсэ{--:<арнг:т:;на. !вьт. ; ;з-заособсннг;стс!! тташегс;

рациона это1'о непро!]схо.цит' [1равда,совсеш; бсз [-кщни-т]!!|а

^]ь! нс !)с!11сп1(я

вс._т:' ]5 0 о с} !!!]н(|!!потребности вьтраба-'1'ь1в:1ется сам]4м орга-

]][|з[1оп1. Ёо этоготтедостатонно. Апри повьт1пеннь1х

на!'руз!{ах

[--карттитина трсбуется е:цебольшс. 9то же дслать']

],1сточник 1_-карнитина3ффективттьтпт и безопастть;п:ис]'о!!ником !--к:грнитина яв-ляе1_ся прспараг (аргтитон' Фнувелич1|вае1' |1роизводство')нер-гии в орга1{из}1е' тем саьь1ь|]\'1

у1учшаст ]нергооб;т:ен и ;;ош:о-гаст справиться с 1]овь|!]!с1!нь1}1и Ё!агрузками' [[ре:таратуАобтто приьтегтять 1 р:в в:'1снь.|{арнитон по]!1ожет вам забь:тьоб уст::лостг:!

,.1Ф

{-

,(7|

9стаем? Фставимкофе на потом\4ьт привьтклтт пр}{ у1'оп{лсн1|!]взбадргтвать себя кофс' [[о прихроттинеской уста]1ос1'и встрс_ну с:пюбип:т*ьт напитком луч!]еот]]ож!;ть. !е;;о в том' !!1_о

ко(;с:т:; :;т;шь {!с11адо.г1] о повь|-си'л работоспособность. (:;устянесколько часов уста]1ос1'ь вср_}!е1'ся, потому нто кофе невосстанав,!!|вае1'')нсрги|о' азаставляет орга|{из['1 исполь_зовать ее рсзсрвь1. Ёо всдь онгти ']'ак почти на нулс!

уи|{-)| 1д у ]1А}4 1,] 1{^пАльто 1з7 / Р^3м.44-52в атласном пальто с ярким набивнь:м рисункомотдь:х будет по-настоящему аристократическим]п0мимо подкладки из однотонного атласа эта модельснабжена еще ба!и(1ов0и пошожкой' а шелк0вь|йпояс заменяет ремень.ткАни и дополн€нияАтлас. топ: соппа. Бусь!: оугьегукегп. пояс:рг!уа{. Брюки: Ё!ё9апсе. Ботильонь!: |ацгё!.

Бодьще сид -6одьше воэлиох<ностей!

карнитон иФочник!-_карнпина'кйорь!и:! увеличивает ра6отоспособность'! снижает гомляемость,! помогает восстановить силь!

после 6олезни'

Scan B

emeP

34

:;*;

#у'')&-ё

'ч*у"

}

ч| ','ь.- ' ,' ||'!

'': ш

Ё:ъ

ясноБв3 словпАльто 1з6Р^зм.+52это пальто словн0 созда-

но для вас- слегка рас-клешенное' с широким,

3акрь!вающим плечи во-

ротник0м, проре3нь|ми

карманами и застежкой

клевант. сре3ь| бортов

и воротника обшить:

контрастной пряжей.

шя обтачки нихнегокрая полочек' спинки

и рукавов использ0вана

репсовая лента.

ткАни и дополнвнияшерстяная двухсо-ронняя ткань. платок:ма55|]по оц$!. сапоги:А!в!е.

-!*

'{

,5{

Scan B

emeP

34

1-

,).уЁт',

{!

:осеннше

каншкцль[

}ра' мь: едем к бабушке!А в чемодан поло)ким нашилюбимь:е вёщи: ко)каную

- - цущц9тласное пла1ье' ]ка:(ет

. +.:31- ;:.' "5''*+т -чт.:'-

* и ]Ёеой**?**-! Аруга-м и ш ку,"то)ке вБББй'й с Ф9й.-..э]:;

Scan B

emeP

34

кРутой РоквРкуРткА 145д)кинсь| 146 АРА3м.1о4-12вБез кожаной куртки никуда! модельв байкерском стиле имеет мн0жеств0интереснь!х деталей: простеганнь:е

к0кетки, застежки-молнии' пряжки.[1од стать ей и <вь|линявшие) джинсь|с м0дной отстрочкой по бокам и на

карманах.

ткАни и дополнЁниякуртка: овечья кожа наппа.джинсь!: эластичная джинсоваяткань. Футболка: н&м. кедь!: рг!уа(.

.$*

я готовА!юБкА 149 АРАзм.1о4-128[1окрой' как у обь:нной

джинсовой мини-юбки:

пояс' застежка-молния'

два кармана спередии два сзади. но если

сшить эту модель

из блестящей кожи,

она сразу превращается

в моднь:й хит!

ткАни и дополнЁнияискусственная кожа.платок и каРдиган:рг!уа(.

-Ё+

8олше6ник АЁАФЁРФЁ -Ёго легко найти повсюду!8олшебник АЁАФЁРФЁ _

в садике, школе и дома.

8олше6никАнАФвРон _

прогонит грипп ]"

,росцду' -'/'-ф*-.-/'

'п\

яфс |-р1. 2,

?^;

,!ф

д"'' п' ''

*волше6ник АнАФЁРон _скажитедрузьям ]- изнакомым)./

Ёу\

(495) 681-09_зо(495) 681-93-00

шштц.па1еЁатпе6!са.гц

Scan B

emeP

34

мь! это люБим!Блу3А 1 5о ,/ РА3м. 1о4-128шоколадки, чипсь! и жевачка - маль!ши всегда вь!прашива_

ют что-то вкусненькое! но девочкам еще нравится красиво

одеваться. и блу3а из воздушной ткани' на которой поселилась

целая стая птиц' придется юнь!м модницам по вкусу.

ткАни и дополнЁнияБатист.

мАлвнькАя ФвяплАтьЁ 151 / Р^зм. 1Ф-128каникуль! - это настоящий праздник даже шя волшебниц!

позтому она непременно возьмет с с0бой и3ь!сканн0е атласное

платье с пь!шной юбонкой, присборенной под грудью. как вьг

полнить цветочнь:й мотив изленточек_см. в инструкции.

ткАни и дополнвнияАтлас. туфли: рг!уа!

Scan B

emeP

34

]| плплЁ!*-..|]|ш ф4

длп ввш н0о0в]оть вв0]! нп30п

8се люди ра3нь!е, и у всех св0и предп0чтения-

шпшп _ если ищете мягк0е и 3ффективн0е средств0.

[А8!Б'д'.'о_ если нужн0 м0щн0е, пр0бивн0е действие.

шАшш- _ с03дань! специальн0 для детеи':пш;Б!Бч

[делайте св0й вь!б0р!

Бауег Ёеа|11'т€аге6опзшгпег 6аге

и м гются п Р01и 30п 0кА3Ани!

03нА(0м ьтгсь с инс1РукцигиSca

n Bem

eP34

новинки для дома

у

стРочкА 3АстРочкои[отите получать от шитьяи рукоделия максимумудовол ьствия и вопло!.||атьлюбь:е, да)ке самь|еневероятнь|е идеи? €егодняд'!я этого есть все возмо>кности!

дл!я новичков и нЁтолькопросгая и удобная в работе компьютеризированная швейная

машина !-еа6ег у5 770Ё с горизонтальнь!м челноком подходиткак для начинающих' так и для опь!тнь!х портних. Большой

вь:бор сгехков, функция позиционирования игль! (усгановки

ее в верхнее или нихнее полохение), плавная регулировкаскорости шитья' возмохносгь обойтись без педали (кнопка

(старт,/стоп)) -все это и многое

другое позволит вамбез труда создатьоригинальньгйнаряд' подогнатьпо фитре любуювещь и порадовать

ребенка новоймягкой игрушкой.

цена11000руб.

во всЁм БлЁскЁ!скоро новь!й год-пра3дник, которьгй требуетсамь!х роскош нь!х нарядов.вь! еще не решили' в чембудете его всгречать?

загляните в дом тканитиссуРА. 3десь вь!

найдете огромное

разнообразие тканейот самь!х известнь|х

европейскихпроизводителей, в

частносги прекраснь!е

кри(ева из последнейколлекции 5ор[!е на!!еше и

к!есьег5 маге5со{'

а такхе волшебнь!е тканиот]акоь 5сп!аер'ег' которь!е

щелают вас неотразимой.

;;й;;;;;;;;;электронная швейная машина.|цк! н2[-Ё71 с гори_

зонтальнь!м типом челночного усгройсгва обладаетшироким набором функций, которь:е облегнают рабоц.это автоматическая заправка верхней нити, автозакрепле-

ние ее в начале и в конце строчки' установка скорости на

лицевой пане-ли' возмох-носгь шитья безиспользованияпедали' а такхеавтоматическаяи ручнаяретлировкадлинь! стехкаи ширинь!зигзага.

цена 14 000 руб.

(;..!|::.:...:1 ,!';}в!']]}. 1

!:::::"-::::1.0!000!!!' :

!

1ъ 111,*-,!|11'-:- -

!28 вшпоА 1',|12о10

Scan B

emeP

34

укРАшЁниЁстолАсоздать праздничнье настроениедля себя и гостей легко, если приобрестинабор для вь!шивки гладью из новойколлекции марья искусница.в комплект входят готовая скатертьиз хлопчатобумахной тканиРегп!п ог сореппа9еп (дания)

размером 80х80 см с у)ке нанесеннь!мконтуром цветочного рисунка' мулинег|пса (испания), игла с позолоченнь[м

ушком неп!]пе (япония)и схема-инструкция.цена 680 руб.

БЁ3упРЁчнАя РвпутАцияшвейно_вь!шивальная машина нц5чуагпа у!к!шс ое5!8пег 5Ё _это безграничнь!й творческий потенциал, гаран гированнь!йбезупреннь;м качеством швейной техники старинной шведской торговоймарки нц5чуагпа. в вашем распоряхении вь:шивальньпе дизайнь:размером до 360х] 50 мм, 4 алфавита, более 800 строчек и 20 видов петель,а также уникальная возможность(редактирования) вь!шивкис помощью больщого цветногосенсорного дисплея:изменение ра3мера дизайнас пересчетом стехков'поворот на ] ",зеркальноеотобрахениев двух плоскостяхит.д.цена1 60 000 руб.

шить по-коРолЁвскиЁ!па 7300 Рго оц1!1!пч оцееп (королеваквилтинга) _ чемпион по скоростишитья среди всех бь:товь:хкомпьютернь!х машин:она способна вь!давать

до 1000 стежковв минуту с педалью и до 7оо -с кнопкой (старт/стоп,.

другие достоинства этоймодели - 126 строчек'включая квилтинговь!е,профессиональньгй регулятордавления лапки' системауправления продвихенияткани и большая рабочаяповерхность.цена з7 500 руб.

!1'5Ё

о

Scan B

emeP

34

креатив

год мь] ищем све)кие идеи рля украшения дома к новогодним

. Фаворитом этого сезона станет сочетание двух цветов:

не)кного синего и сияющего белого.1..}ото, лнАгвлс хЁРниш. диздйн: клАудиА РисслАнд' дАгмАР муРкуд'!щ. ..постАновкА: нА

-{

_,

-

-- -: *<?,'**\|-тг]#

')

:'+ -|

:-,+-=,.> -А

'*.-'&э

Scan B

emeP

34

у-

звЁздопАд 176слева: когда на скатерти стольк0 3везд разной величинь!, другогодекора не нужно. сделать звезду совсем несложно: надо завя3ать

на отрезке репс0вой ленть: нескольк0 узелков, образуя кольцо.чем ширелента-тем крупнеебуАетзвезАа.

лоскутноЁ чудо 177на этот ра3 рождественский венок, которь:й обь:нно вешают на дверь'

у вас ни за что не ось!пется, потому что вместо еловь!х веток шя него

понадобится множество лоскугков сине-бель!х тканей. 0ни закрепля-

ются с п0мощью булавок на венке из стир0пора.

где [(упить:

Ачинск "1ииР |]]итья, 1:-}9151- |5-2з-4о: Барнаул .ткани- |цвейчь|ечашинь!;: (з852) 6:_63_40: Ёкатерин6ург "шАттл,, :]43| :]55_ ,.84| краснодар "!_]енто швейного оборудования" 'в612\ '5-22-69[]-9'!8-0]'-99_55; красноярск <Ассорти. [391 294-3]_65',)ии0шитья'} /з9]2} 95-65-85| москва "мио !..[!итья. /4951 1)7._25-69' 495'|8в'15-2ы новоси6иоск ,,]1ФгФ€, .383) 20].:[02 з8з. :]4:]-64_15; !'|енза "[1!вейнь|й \^ио. {в4']2\ 54-4?.1{]: пятигорск ,швейноео6орудование,. |879з) 39-04-о2 |928) {]46-05_62; оостов_на-цону

"!Ф!|4Ф,, :863) 244:\[о7 ;86з) 253-:/9_з2; санкт-петер6ург ,,!иир;;]ц159"

'$'! 2) 1]34_0':_'] ' ' (8'1 2) 334_01. |2' (в12\ зз4-28-22. 81 2' 1з4-{;- _

|;6, |8'12) з34_5''-55; стерлитамак ":\:1ир шитья _ Ёлена" з47з] ;]54_433; '|ула ,,|.{ентр !вейнь!х мацин" :4872| 24-55_04 "[[.!веймаркет\4872)

'?'62-555|'!юмень ,,мио .!.]итья,, (з452) 39_о2-88. !3452\ 20_50-94:

ярославль,,[швейнь|й :иио|, 14852; 30-4-' -48.

книт\4ос|квА: {495) 382-5''..66е-па!| : ! г с@ !{|]! ;. :'. :

]Анк_г-г1ЁтБРБуРг {ь"| [.'| :-\3!-1.2-:?1

е_1т)а!!:;п';о@ 1{п!:.|1 :

шшш.]<п!].!'!"!

\

-1'*:;:у)

1

Scan B

emeP

34

з,.'ъ{

{.-!Ё

'

3имниБ цвБть! 17вкакое Рохдество без свечей! их мерцаю-

щие 0гоньки создают уют и волшебную

атм0сферу' А чт0бь! придать свечам

пра3дничнь!й вид' целайте шя кащцой

венок из серебристой фольги. !!емного

терпения - и вашу к0мнац украсит

настоящий зимний сад с диковиннь!ми

цветами, сл0вно подернгь!ми инеем.

/-

7'{'-т

.Ё-'--4

Scan B

emeP

34

?т} ]-_-:т'Б

Р ,#АнгЁль| вдомв 1790ни прилетают к нам в канун

Рохдества... симпатичн ь!е

подсвечники в виде ангелочков

вь| бФ труда фелаете св0ими

руками, вь!резав фиуркии3 картона и покрь!в их лаком.

0стается только приклеить

крь:лья из фольгии установить свечи.

3озможна ли вторая молодость?Ёхедневно поддерхивая уют и порядок в доме, мь! иногда забь:ваем о себе и удивляемся,ощлив недоотаток сил' |о ведь тело _ это тохе наш <дом>' и в наших оилах оделать еготаким' как нам хочется' так как нам почувствовать оебя молохе, наполнить свой организмэнергией юнооти?

в чБм виновАт возРАст?€ годами в на]пем организме спижается }ровенькоэнзима 9,' _ вешества, которое нео6ходимо,что6ьт в кахдой клетке организма вьтра6атьтва-лась энергия. !!4 результат не заставляет се6я:кдать _ мы 6ьтстрее утомляемся.|{огда во всем ортанизме не хватает энергии' нехватает ее и сердщг. Фно нанинает уст2|вать' хужесправ]|'1ется д21]ке с ежедневными нагр)узками'Бьтстрая шом./|{емость сопровохдает хрониче-ску|о сердечн}1ю недостаточность' и1леми!о и дру-гие за6олевания сердца.

Ф'':3!{ЁР[-14яжизни(оненно, время вспять повернуть нельзя' номохно улу{1пить свое самочувствие' укрепивсерлше. 1(ак? |!ринимать препарать! коэн3има0'' Аополнительно. |[ри регуляРном приеме9,' появ.:тяется 6оль1пе сил' пропадает усталость.(огда сердце надеэт(но о6еспечено коэнзимом

оно ра6отает, как в молодости. Ёедаром ухселет коэн3им Ф,' _ лиАер прода]к в маг2винах

мь|м популярнь1м препаратом 0'' является(уАесан. 8 нем секрет его популярности?

кудЁсАн - нАдБхнь!й помощниксЁРдцА!(оэнзим 0'' в своем <естественном> виде _жирорастворимое вещество' поэтому плохоусваивается. 3ту про6лему ретпили российскиеуненьге. Фни разра6отали и запатентовали тех-нологи]о микрокапсулирования' позволяющуюперевести !,' в водораствориму|о ф'р*у, _1(улесан. Фн усваивается органи3мом в 2,6 разалг{!]]е' а 3начит' и помощь сердцу оказьтвается6олее эффективной. {а и принимать 1{уАесан

удо6но _ всего один ра3 в день.1{уАесан придется по вкусу ва|пему сердцу

сгРп9 п0'' 99 | 00] €.ооо]26 о8 1оотоз о8 20]0,(гР п!'.99 2] з у.з789 5 07о1]0.05 20о7не шлпе1(я ла(а!@ом Рё0ама

л|1тания во всем мире. Б России са-

Scan B

emeP

34

.! - 1':

\

шАРь! для жонглЁРА 1востекляннь!е елочнь!е игрушки

слишком часто бьются,

0ри| инальная альгернатива -шарь! из поделочной пленки'

надо вь!резать из нее 0динак0вь!е

3аг0товки' сверн}ть кулечками

и склеить между соб0й'

|ф

ь.Ё-.

ь'

-*.я|'.

БлкА с сЁкРЁтом 18',|

глядя на эту не0бь!чную елку

не сразу поймешь'

чт0 сделана она из'.. каркасов

от старь|х абажуров!

0ни нани3ань| один на друг0й

и подвешень! к пот0лку

а затем украшень] свечами

шарами и шишками.

г|

134 в['поА 11,/201о

Scan B

emeP

34

.:{!Ё

ош:]\5!ап €!ее[ * Агре!з

(] ;:5,2:*+ _/

'!з6 в0поА 1172о',!о

Scan B

emeP

34

&^\-? гг[вшк

кРАсотА с поль3ойтштштш'[0ецг.гц

у']]Б!( (АЁЁБ!7] (Ф[!3 оттеь,коп;!4спол н |4т в,', ш к А |1 Р']_?]

;{.,\1)1,\\'! (.()1 ( )!{

(.н1с !.1Р(;1-()55 1,.\1 !.! '

:!1 !,1;1!

А|1тАцщ!;3.\]-|]\ в|:'\! !'|' с.\н!,

5^/1 ("|{/' 8 (1)51'/'г,('5

Scan B

emeP

34

красота

пР0гРАммААшт!_А0[ *#

(ак вь: думаете, что из себя представлялволшебнь:й крем, которь:й полунилав подарок бул гаковская 1!!аргарита?

Ёаверняка он бь:л с эффектом лифтинга!

огда ну)кно начинать пользо-ваться антивозрастнь!ми крема-ми и какими они должнь! быть?

Больш]инство дерматологов считает'что туг ва)кен не только биологическийвозраст' но и состояние кожи' а такжето, какой тип старения проявляетсяособенно отчетливо. ведь, например'

у дви хенщин одного и того хе воз-

раста _ обладательниц зрелой ко-)ки _ могуг бь|ть разнь!е проблемьп:одна может иметь неткий овал лица ипри этом много морщинок' другая -достаточно молодую кожу почти безморщин и (попль|в!'].]ее' лицо.

ФотостАРЁниЁкожа становится менее упругой и эла-

стичной, появляются мелкие поверх_ностнь!е морщинки.

что делать?это тип старения' которого легче всего

избе>кать: надо защиш{ать ко)ку отсолнца_ и все будет в порядке. А если

она уже получила фотоповре)<дения'пользуйтесь средствами с активнь!-

ми увла)княющими компонентами(например, гиалуроновой кислотойили алоэ вера) и антиоксидантами.

миостАРгнигпоявляются мимические морщинь!:(тсинь|е лапки)) около глаз' попереч-нь!е морщинь! на лбу' вокруг рта и на

переносице'что делать?стараться контролировать мимику,носить солнечнь!е очки и не забьввать

рецлярноувла)княть кожу. уменьшить

к0ррект0рм0рщинне0епе|!51'0!ау.

.**'.7яркие дни

н:!;.','.т''

дневной кремАнтиво3раст_вой лифтингэФфект'.сторецептовкраооть!>.

дневвой антивозраст|0й кремпр0тив м0рщин лифтингт0чность ла3ера, Ёуе!!пе.

}пмзйФой лифнг ффп

:' Р!ЁР&

5Ё\5!т!уЁ |1г1

лиФтинг-крем 5еп5!1!уе

!-!11' 0г Р!епе я!оа00.

, 6редство против/ глубоких мор-

щин вера!гшеа|[а5ег гос!5'с!!п!чце.

ь

р|'ч

}о

*.\-

!!

[,]1 ':.:|

лиФтлн[сь 80ротка

ме| & у!5а0е'тпегпе5маг!п5 5а|п|ма!0.

9пт;'"{$|$9'',

:ж-1х!

{жк

\г!!6\

)щая сь воротка

Рпу510паг!певеа!1е,0ап!е!.-!о0уапсе.

омолахиваю

щая сьворотРпу510паг!п{веа!1е,0ап

-]

138 в0поА 11,/2010

Scan B

emeP

34

---11

лифт|нг_(ремот морщиншг!пк!егхреп 30'0!яаеп!пе

уг

пАр[м!шЁ| : (РЁпт:ю

иу6онив моРщиныднЁвной нРвш !

';?к-,эщчдневн0г] крем

:::н1# 4.,3.'# |-хемчуг. *д5жЁ

кое].!лля

".*.#'

[0А11в0|шгшаз _":'*

:::'- щ::,т'##н#н'А(ач!а.

!-шм Ёшг

!м!гп.ц[

ц[5е!цпш|п(еяЁ!6Р![а!€!пьф!а

лиФтингэ[1ульсия

т!пе ггее2е'[цпепе'

ппг7.у'_6 €

кР!мпРотив

моРщин

:

в0сстанавливающий крем шя концр0в(0[иплекс шя кохи в0круг иаз глаз пр0тив м0рщинА0!апсе0 ш|9п1 пера!г Ёуе' о10 Р!ц5' ш!уеаЁ$1ее [аш0ег' у!$аое'

мимические морщинь! и предупредитьобразование новь!х помоуг кремь! с ком-понентами' расслабляющими мь!шць!, _матриксилом' аргирелином и др.

г0РмонАльно[ стАРгнигиз-за уменьшения количества хенских по-ловь!х гормонов ко)ка становится болеенувствительной и суой' появляются пиг-ментнь!е пятна, ов;1л лица (пль!вет).

что делать?Фбратить внимание на средства по ухо_ду за ко)кей с ингредиентами' способнь!_ми задействовать ее гормональнь!е ре_цепторь!' - экстрактами сои' хмеля, плю_

ща и др.

хРонологич гс!(о[стАРгниг

нару|].]ается овал лица (появляются такназьгваемь:е *бульдо)кьи щечки,), стано-вятся заметней сосудисть!е (звездочки),

морщинь! уг лубляются, превращаясьв складки.что делать?стимулировать кожу! причем лучщевсего действовать на нее сразу по двумфронтам, как с помощью косметическихсредств' стимулирующих работу клетокдермь!, так и с помощью профессио_нального ухода в салоне красоть! иликлинике _ массажа' микротоков, мезо-терапии и пр.

!|!нениеэкспертаврач-дерматолог,к. м. н., экспертш!уеа у!5а9еирина хуковасоветует:

Антивозраотную косметику для ехе_дневного домашнего ухода за кохеймохно вь]брать самоотоятельно, ноэФфект от ее применения будетболее заметнь:м, если вь! пооовету-етесь со специалистом. (осметологоценит состояние кожи' учтет всеимеющиеся проблемь: и пореко-мендует продукт с определеннь!миактивнь!ми компонентами. имей-те в виду' что среди компонентовап1!-а9е еоть особь!е ингредиенть!,воостанавливающие еотеотвеннь[епроцесоь! в организме и стимули-

рующие вь:работку в метках не_о6ходимь:х для красоть! и здоро_вья кохи веществ. это, например,коэнзим Ф10, ставший основойформуль| линии Ф]0 Р!ш3 от ш!уеау!5а9е. коэнзим о'10 защищает кохуот действия овободнь:х радикалови нормализует синтез коллагена'гиалуроновой киолоть! и элаотина'но самое главноо - это вещеотвоявляется иоточником энергии длявсех хивь!х шеток.

11,/201о вшкоА

Scan B

emeP

34

пР0гРАммА Ашт!-А0Ё:

[оследняя тенденция в ап1!-а9е косметологии -средства, которь!е не проото визуально ра3глахиваютморщинь!' а стимулируют клетки кохик самовосстановлению.

нА клЁточномуРовнв

кох9 мо)кно настроить на самоомоло-

'<ение! это подтверхдают последние

исследования специалистов [огёа!Раг!5. они вь!делили восемьсамь!х в:)к-

нь!х элементов-лифтеров, присрству-ющих в нашей коже и отвечающих&1еекрасивьгй внешний вид. коллаген пер-

вого и третьего типа' а таш<е фибрил-лин и эластин ну>кнь: для того, чтобь:

кожа былаупругой и подтянугой. хрон-дроитин отвечает за ее эластичность'а коллаген четвертого типа' перлекани интеФинь! укрепляют связи междуклетками дермь! и эпидермиса. однакос возрастом эти восемь строкей мо-

лодости и красоть! вь:рабатьгвают-ся клетками нашей ко)ки все хрке и

хрке. 9тобьг ускорить их синтез,6ь:лсо3дан специ;|льнь!й комплекс (сти-

мулифп', ставший одним из основнь!хактивнь!х ингредиентов нового кремакеу!{а!!п (Ёсгественное обновление,.другой акгивнь!й компонент крема _

крем пр0тив морщин веу!|а!!'! с технолошей.стимулифт,, !-'огёа! Раг!5.

про-ретинол _ улучшает сгрукцруэпидермиса и помогает разглаживаниюкак мелких, так и глубоких морщин.причем акгивная формула средствапозволяет во3действовать на кахдуюотдельную причину возникновенияморщин и изменения кохного покрова:в эп!4дермисе' в верхних слоях дермь!'и, что ософнно вакно, в ихсвя3ующем3вене

- дермо-эпидерм:!льном соеди-нении.

гЁнь! РвшАют всЁ!другое популярное направление _ такназь!ваем;ш! динамическ;|я косметология,изучаюц.|ая действие на ко)ку стрессов'негативньпх факторов вне!цней средь! и

косметических средств на генном уров-не. оказь|вается' мь| и сами не подо-

зреваем, какой потенциал имеютклетки кожи!в результате десятилетних ис-

следований бь:ло вьгявленооколо трехсот генов' отвечаю-щих за процессь| самовосста-новления ко)ки, и чшь меньшедвухсот _ стимулирующихвьгработку протеинов, ответ-ственнь!х 3а ее молодость. этопослу)кило толчком к со3да-нию технологии (про-ген),

разработанной для усиле-ния способностей ко>ки квосстановлению' Акгивнь!екомпоненть! омола)киваю'щей линии против морщин*код молодости', - био-лисат (про-ген) и адено-3ин _ стимулируют рабоцвосстанавливающих геновкохи, чье действие ослабе-вает с возрастом' и замедля-ют процессь! старения. в ре-3ультате <следь! времени>'отпечать!вающиеся на лицепримерно к сорока годам _морщинь|, устальгй видкохи, чскль|й цвет ли-ца' _ становятся менеезаметнь!.

0м0лахивающий

дне8ной кремпротив м0рщинкод м0лодости,|'огёа! Раг!5.

омолживающийконцентрат проти8 морщинкод м0лодости,|'0гёа! Раг!5.

=зРо

о

9ц

я=

ч6

з;2<йо

зь

о!

Scan B

emeP

34

кАк Б0Р0ться с0 стАРЁн!Агм\4ассах лица оотается одной из самь!х популярнь!хантивозрастн ь!х косметических процедур.

,[,ополните им традиционнь:й уход за кохей -и результат не заставит себя хдать!

нА пРоФЁссионАльном уРовнвучень!е доказали: к-'1етки ко)ки мо- ногокомплексатнРЁирастительногогр преобразовь!вать механическое экстракта вц8гап в добь!ваемого и3воздействие в биохиминеские реак_ корнейстальникаколючего.комплексции. так, например' под действием тнРввызь!ваетсокращениекератино-масса)кнь!х движений в клетках уве- цитовзрелой кожи (клетокэпидерми-личивается производство таких ва)к_ са' которь!е с возрастом уплощаютсянейших для ко)ки компонентов, как и приобретают вь!тянутю форму) иколлаген. именно на этом принципе обеспечивает, таким образом, эффекгосновань!многиеметодь!аппаратной моментального лифтинга. вц9гап Ркосметологии' в частности [Рс. усиливает производство собственнь:хэксперть| марки Рос использов;1ли эластиновь|хволоконкожи,которь|еновейшие дости)кения профессио_ поддер)кивают ее изнггри и обеспе-нальной косметологии при создании чивают 3акрепление полученногороликового крем-лифтинга для лица результата. Активнь|е ингредиенть! в

и шеи сопр!е{е [!!( ко!!-оп. своеобр8- вь!сокой концентрации плюс массажной(визитнойкарточкой)этогосред- роликом позволяют добиться эф_ства ст;ш эргономичнь!й массокньпй фекга профессионального лифтин-

ролик. га да)ке в домашних условиях. этотв основе формуль! кос согпр!е{е !-!'( эффект доке мо)кно и3мерить: у)кеко!гоп _направленноедействиедвух чере3 2 недели использования кремаактивнь!х компонентов: аминокислот_ ко)ка подтянется на 2 миллиметра!

Р]:о!

красота

косметическийприбор-массцерса!!ап!с веац|у5РА.

Ролик0выйкрем_лиФтинг

с0пр!е1е [!пво!!_оп. пос.

)'_б\ц вЁ\- ъ1

\.1-} :!о- ев

() Р:

\\^"

5оп\е

в

\,:|*

йнение экспертаврач-дерматолоп член Французскойассоциации эстетической медицинь|Анник пон-жиро советует:

Ёсли наши бабушки считали' что массак простополезен для кохи' то современнь!е учень:е объ-яснили' почему это так и какие процеооь! проис-ходят при этом на шеточном уровне. и на своемличном опь!те я мот сказать: дост|точно тратитьвсего несколько минуг в день на легкий маосах в

области щек и боковь!х поверхноотей шеи, чтобь:вскоре увидеть' что овал лица заметно улучшился.[1ри этом не забь:вайте: в уходе за кохей оченьвахна ретлярность. лучше ежедневно делатьсамомассак' чем от случая в случая ходить намаосах в оалон' такхе очень вахно помнить прокомплеконь!й подход. !'1спользование полноцен_ной гаммь! средств по уходу за кохей позволяетдоотичь более вь!рахенного и устойчивого резуль-тата, ведь действие одного средотва в этом случаебудет дополнять дейотвие другого.

11./2о]о вшпоА',!4',!

Scan B

emeP

34

{\

*Ф

Б холодатак приятнопонежиться

в теплой ваннеи помечтать

о чем-нибуд,хоро1шем.

А мо>кет, вамбольше подойдет

осве)кающийдуш? Бь:бирайте,

4ь |Ё}

что вам по душе!

**

',

'о|е{спа

"1 3

$*контрастнь!й душ (то тепль!й' то про-

хладнь:й) помо>кет бь:стрее проснггься

гром и придаст вам силь!. перед тем как

принимать его, сделайте легкий массажтела хлопчатобумажной махровой ру-кавичкой и ли мочалкой из люфь:, двига-ясь круговь!ми движениями снизу вверх'от ступней к плечам. таким образом вь:

ускорите лимфообращение, а заодномягко от|-|]елушите отмер|].]ие клеткиэпидермиса. А в душ1е воспользуйтесьскрабом, особое внимание уделяя про-блемнь!м зонам _ бедрам, ягодицам, та-

лии. прекрасно, если от1шелушивающеесредство будет содержать крист алликисахара или морской соли - в них содер-жится мнохество микроэлементов, об-ладающих тони3ирующим действием на

кожу и весь органи3м.

142 вшпоА 11,/2010

кремовь!й гель для

душа 4веток [лопка]4ндии, 1уеэ Роо}:ег.

[ель для душа(рь:жовник'

Ачца{гц!| с зкстракта-ми и витаминами.

[мягнающий крем-гель щя душа Балий-

ское спА' т!по!е!с молочк0м орхидеи

и миндальнь!м масл0м.

ъ

*:

!а|с;пв{. }::3:".{'_ ,лш;,йпц,

,'

Scan B

emeP

34

прекраснь!й способ отдохнгь и порелаксироватьнесколько минг-_ принять ]5-минугную ваннус морской солью, маслами или ароматизированнойпеной. А если у вас вдруг закончились все средства дляваннь|' не беда: добавьте в воду немного меда' молокаили чайную заварку. та0(е мохно вместо морскойсоли использовать обь|чную питьевую соду('|оФ_2о0 г на ванну): она отлично снимает нервноенапря)кение, способствует очищению организмаот токсинов и успокаивает раздраженную кожу.

всли вь! замерзл и наулице и боитесь просцдиться,по возвращении домой примите 7-10-мингную те-плую или горячую ванну с натертой на терке цедройапельсина и грейпфрда или цитрусовь:ми эфирнь!мимаслами. содер)кащиеся в этих плодах фитонци-дь! отлично укрепляют иммунитет и увеличиваютсопротивляемость органи3ма инфекциям!

*?.,Ё.!|. х

-@.зп.

п(-]тР!5огт-24ч_

фц!|@^'{Ффшт"пРпо6.и

|ф|щп!м]ЁФ:.]Ёшщщ

!

[т:1олонко для тела против обе3в0хиванияк0жи шш!г.5о{!' !_'0гёа! Раг!з.

(рем_пена для ванн Роза & [а|индальноемолочко [!риродная нежнооть' га.

[уалетное мь!ло о!5соуег китайокая вишня'@г!{!апе. питательн0е масл0 для тела и вол0с$РА [тл|агос' оап!е! .'оцуапсе.

!\4олонко-крем для тела 14нтенсивнь:й уход}льтраувлажнение' сагп!ег.

,4\ 7

поскольку они действуют воз-бр1дающе' поэтому приниматьванну или душ хелательно за1 '5_2 наса до отхода ко сну'| 9тобь: не терять время' покавь! отдь!хаете в ванне' сде-лайте маоцдля лица' А послеваннь! или душа не забьпвайте

пользоваться увлокняющимкремом или молочком ]шя тела'о в холодное время года кохаособенно отрадает от недо-отатка влаги - она становитсясуше' начинает шелушиться|возникает ощущение ее (отяну-

тооти,' поэтому осенью и зимойособенно хорошо использоватьсредства' разработаннь:еспециально для сухой кохи.Ёапример, в состав формуль!средотв из линии (,йнтеноивнь:й

уход' для очень сухой кохи от€агп!ег входят экстракт оока0ена, нацршьнь!е маолапальмь! и кориандра' аташеглицерин. этот уникальнь!й Фи_токомплекс поддерхивает тонускохи' предотвращает потерювлаги' спосо6ствует глубокому

увлакнению и питанию.

5

,-

6Авш:еп_*5 5к!ш шАт0вА!5[1риродн#

нежносъ

Роза & .]:'

!ео!16

,:| мнение эксперта

{' врач_дерматоло1экспертмарки6агп!ег

) ольга доля советует:

0 8 зависимости оттемпера-

цры водоленебнь]е процеду_

рь! делят на холоднь:е (нихе

20'6), прошаднь:е (21 _33'с)'

нейтральные (з4_36'6), тепль:е(37*39'€) и горячие (40"ё

и вь:ше)' .!'ля ехедневного душаили ваннь! хелательна вода ней-тральной темперацрь!' причемне стоит находиться в ванне

дольше 10-15 минг'о иопользуйте для очищениякохи мягкие' неагрессивнь!е

оредотва с уровнем рн 5'5'Более "хесткое' очищениекохи с помощью скрабов

рекомендуется делать не

чаще1 разав7_10дней'|,орошо' еоли отшелуши_вающие средства 6удщ снацральнь!ми компонен-тами' например' в составскраба от сагп!ег входяткрупинки сахара и экотрактяблока, содерхащийпепин

- мощнь!йприроднь!й антиокоидант| 8однь:е процедурьт

непосредственно передсном нехелательнь!'

.-__ч_

м0л0чк0

]1/2о1о вцпоА 143

Scan B

emeP

34

.,'о

ванна с успокаивающими экс-трактами или эфирнь!ми маслами(мять!, мелиссь!' лавандь!, пусть!р-

ника' валериань! и др.) помо)кет

бь!стрее заснгь. Бе темперацра

дол'(на бь!ть на 3-4 градусатеплее, чем темперацра тела' _в этом случае гормон сна мела_

тонин начинает вь!рабать!ватьсяособенно активно. идеальноевремя для этой процедурь! _

ме)кду 9 и 10 вечера, когдаорганизм настраивается на сон.и обратите внимание' чтобь!

средства для ваннь! и душа' а

так)ке кремь! для тела' которь!-

ми вь! поль3уетесь вечером' несодер)кали кофеина, экстрак-та или мао1а кофейнь!х зерен:благодаря их бодрящему и то-

низирующему действию сон как

рукой снимет.

Ар0матический увлажняющий лосьон шя тела

$р!г!1 @{ А{г!са, ! €о|оп!а!!. :. [ель шя душаьеаш|у са{е яблоко и гранат' гаьег!!с.

восстанавливающие таблетки щя ванн

А6чапсе{ Бэзеп!!а! Ёпег9у' $[!эе!6о.,! @рганическое мь:ло, [{!е!т!!а.:" оух0е аромамасло шя телаАгопа|егпе, Рга!э ]ч|оп6е.

"!3]]}?1]3Р3!#],,.* ]ц3!?!;.??]]?'*",''1]]'"'-.*длаванда, в9опап!а.

А:.,::за1егпегель для душа малина'5е!асаг6еп'

---*5 ,'"',-',,

Ап0мАтвпмА!!

1} о!е38е.ов0(опРощ

1)!]г!сАпт!

-} мания требуют руки и облаоть

декольте. 8 этих местах коха оченьнежная и мохет предательскивь!дать ваш возраст' "таймвайз" -крем для рук и декольте о 5РЁ]5 отмэри кэй при ехедневном исполь-зовании уменьшает видимь!е при-знаки ст}рения' пигментнь!е пятна.

Ёще одно из преимуществ крема в

том' что он мгновенно впить1ваетоя'

не оставляя хирного 6леска.|к ттч :{'.йохпс

!... :. |', :', |:::'' ,'.1 ', ' .)' : - .-'!: :; .. '

настроиться на романтинеский лад поможет ванна с эфир-

нь!м маслом ро3ь!, )касмина, иланг-иланга или нероли.такхе вь! мо)кете взять сухие лепестки этих или любьгх

других цветов, поместить их в полотнянь!й ме1шочек и

повесить его на кран под струю водь! _ наполняющаясяванна вскоре заблагоцает как райский сад. А по заверше-

нии воднь!х процедур воспользуйтесь парфюмированнь:м

кремом или тальком для тела. идеально, если у него бу,4ет

тот же аромат' что и у ва||!их духов!

144 вшпоА',11./2о10

ьф

т[лФхранителипосле ароматной ваннь| раопа-ренная коха намного лучше впи-ть!вает полезнь!е ингредиенть!косметичеоких оредств' поэтомупооле воднь!х процедур обе-спечьте вашей кохе достойнуюзабоц, особенно при проявле-ниях приэнаков ст}рения. кохатела' так хе как и лица' подвер-хена возрастнь!м изменениям.поэтому ей необходим оообь!й

уход. например, многоФункцио-нальное средство "]аймвайз' -тонизирующий лосьон для теланаправленного действия от \4э-

ри кэй' споообное всего за одиншаг решить оразу несколькопроблем: борьба с признакамиотарения кохи, увлакнение и

повь!шение ее тонуоа. легкий,бь!стро впить!вающийоя лосьонблагодаря входящим в егооост|в раотительнь!м ингреди-ентам наполняет клетки энерги-ей, омяпает коху и являетояотличнь!м антиокоидантом.кроме этого, он уменьшаетпоследотвия вредного воздей-ствия солнечнь!х лучей

и уокоряет процеось! расщепле-ний хировь!х отлохений.не менее приотального вни-

Scan B

emeP

34

!|расота

)1(')

1 тональнь|й крем огеа]п сгеа]пумауье1.

!!пе ше\шш уогк сделает ко)<у глад-

кой, не)кной и ухо'<енной. онсодерхит специальнь!е эласто-мерь! и на зоуо состоит из увла'(-няющего крема (ок. 369 руб.).2 в формулу питательного кре_

ма для рук природная забота,6агп!ег входит бифидокомплекс'делающий ко)ку рук более эластич_

ной и защиц.!,ающий ее от вредноговоздействия окру)кающей средь|.

другой активнь!й компонент _

масло карите - обладает восстанав-

ливающим и смягчающим действи-ем, устраняя чувство стянугости и

сухости кожи на48 часов (ок.49 руб.).3 тональнь!й крем шог|па6ег|пте!п(, у!сьу предназначен для ио-да за жирной проблемной ко)кей.

он не скать!вается, не закупорива-ет порь!' дер)кится в течение всего

дня и содерх(ит специальнь!е ком_

поненть!, оздоравливающие ко)ку(ок. 760 руб.).4 лакдля ноггей с1а[пшеаг, ве!! быстро сохнет на ногтях и

отличается повь!шенной стойкостью(ок.'|ф руб.).5 тени-крем, ог. Р!егге

к1сац6 придадг взгляду сияниеисделают глаза более вь!разительнь!-ми (ок.650 руб.).6 подводкадля век

се!еьг!.!е5 веацч, Ёуе!!пе долгодержится на век;й и не теряет свок)

яркость со временем. так)<е она со_

дер)кит питательную сь!воротку'которая способствует росч ресниц(ок.90 руб.).7 в сумочке с системойпо уходу за кожей рук 5а(!п нап65'магу кау вь| найдете все' что нужно:

смягчающее средство, скраб и крем

для рук, которь!й сохранит ко)ку

увлажненной на протяжении 24 ча-

сов (ок.1200 руб.).

ч#

р4.-;

еАпш!еп,4 нАшо

..#11,$131"."

2 | "'*,'"

ф'"*';:#*:|;:@

9=

]линия ш!уеа у!5а9е о10 Р!ц5 получила знак *одобРено на-

циональнь!м альянсом дерматологов и косметологов". эта

авторитетная обшественная организация объединяет десятьпрофессионшьнь!х ассоциаций (дерматологов, косметоло_

гов, пластических хирургов и пр.). в ходе экс_

пертизь! оценивалисьэффективность кос'метических средствиз линии о10 Р!05,

их безопасность,а также многие

другие качества.

146 в!]коА 1'1,/20]0

. лицом линии о1ау то(а! Ёг'ес|5стала известная бизнес-вумен янаРудковская. .крем о!ау то!а! Ёг[ес15'

борющийся с семью признаками воз-

растнь|х и3менений кохи, - это один из

самь!х шикарнь|х косметических продук-тов' которь!е у меня бь!ли!,, - признаетсяона. вахное достоинство гаммь! -

много_

функциональность. яна оценила это икак профессионал (она по образованиюврач-дерматолог)' и просто как женщина'

ведущая активнь!й образ хизни.

\\уф \

))

у\9нх

шв|

Scan B

emeP

34

е!

б

6о

?

ёо

@!п!}1ыа

|

Ё"{

'?ы

%,{ ,

красота

ьеаш{

:ь

ж*й-_

ф"Ёу

ж

%й

4#-*тя#&^',_;-**'*;*

|@я#@

|[.

!

"--*!

7

1 гельдлядушакрем-фрукт, Ра!тпо!!ме

о6огащен увл;)княющим кремом иэкстрактом граната. он п]4гает и смяг-чает кожу, придавая ей нея<нь:й аромат(ок.10о руб.).2 шампунь против перхФти Ас!у5рогс 2 !п 1 с!еаг у!и АвЁ ра3-

работан специальнодля мРкчин дляиода*! норм;шьнь!ми и жирнь!ми во-

лосами. он ффективно очиш|ает их,надолго оставляя ощущение све)кести(ок. 1о2 руб.). 3 уникальность блескако5е Ёхс!ц5![, воцг!о!5 в том' что онпроявляется на губах: его нась!щенная

умнь!ми пигментами формула реаги-рует на рн-уровень ко)ки (ок. з09 руб.).4 обновляющий скрабсияющая ко)катрио Актив, |_'огёа[ Раг!9 с частичка-ми абрикосовь!х косточек обладаетмягким отшелушив:!ющим и ра3гла->кивающим действием, а так)ке улуч-шает цветлица (ок.-179 руб.).5 стойкаякрем-краска цвет и питание, о!а6егпспеци:|льно разработана д]\я суихи поврецденнь|х волос (ок. 2з0 руб.).6 све)кий цветонно-фрукгово-дщ-веснь!й аромат Ап!]пав!са! шо]пап,Рц]па понравится энергичнь|м' ак-тивнь!м деву|дкам, любящим весе-лье (ок. 1'198 руб.).7 корректор нольнедостатков €оц!ецгэ ша(цге, ууе5косьег замаскирует темнь!е кру-ги под гла3:|ми, пигментнь!е пятнаи мелкие морщинки (ок. 450 руб.).8 Бритвенная система Рцз!оп (оо!шь!(е, с!!!еке и гельдля бритья гипо-аллергеннь!й с!!!еке 5ег!е5 подойдутдля му)кчин _ обладдтелей нувстви-тельной ко)ки. с ними они забудр ораздр;)кении и чувстве стянгости ко-

>ки после бритья! (ок. 550 руб. _ бр}пва'ок. 20о руб' _ гель)

0ш!Б,!!ъя ].Ф{мпошЁРгвнны.

фпЁпо5!мм

виктоРинА €тать блонди н кой п росто!дорогие читательниць!! правильно ответив на вопрось: нашей викторинь!,вь! можете вь!играть призь! от !'огёа! Раг!5_ мягкую краску-цод 6е3 аммиакаса5{|пе сгегпе с!о55 (сияющие блондь:,' благодаря которой вьп добьетесьсияющего оттенка блонд, а ваши волось! приобретг ослепительнь;й блески эффектные переливь!.

отпРАвьтЁ 5м5 нА номЁР 61о3или купон с ответами на адрес редакции.

условия учасия в випориневь! найдете на ср. 168.

148 вшпоА',!'|,/2010

Scan B

emeP

34

3]оровье 1,1|г{тиникакой боли}--т

{

з

=

*

з=оБт

{

Ё

Ё

=от

=

!=

ззо

о

8

=ш

юди по-разному нувсгвуют боль.у кого_то болевой поргнастолькони3кий, что дахе небольшая г.|ара-

пина мо)кет доставить массу неприятнь!хминуг. кто-то' напротив, менее чувстви-тепен к боли. Фбъясняется эта разни!|апросго' сигнальг от болевьгх щцепторов,расположеннь!х в орган;х и тканях' попа'

дают в наш (генеральнь:й штаб,_ голов-ной мо3г. Благодаря внррнним болеуто-ляющим гормонам _эндофинам _ мозгмо)кет заблокировать болевь:е импульсьгс перифрии. уровень секреции этих гор-монов индивиду;1лен, поэтому болевойпорогу людей рзличен. кроме того, субь'ективное ощущение боли зависит оттипанервной системь! чеповека и состоянияего психики. сущесгвенную роль играюти внешние фкторь! _охлахдение' нагре-вание, прик(хновение, давление. они мо'гуг уменьшить поток болевь!х импульсови оказать болеутоляющее действие.

! Будьтн нАчвкупрехде нем бороться с болью, необхо-

димо понять ее причину. ведь она мохетбьгть первьгм сигн:|лом' пре]]упрецдаю-щим нас о серьезнь!х прблемах со здоро'вьем. Боль_этоуниверсальный симггом,который появляется при восп!шительнь!хпроцессах в т!с!нях' сосудисть!х и мь!шеч-нь!х спа3мах' растяхении поль!х органови тд' по харакгеру' интенсивности' рас-поло><ению боли врач мо)<ет поставитьдиагноз. нередко от нее мокно изфвитьсясамостоятельно или *|глушить на время'но иногда промедление мохетпривести ктяхелым последствиям. итак, надо срочнообратиться к врачу, если:. 6оль возникает на фоне повьггденной

темперачры;. сопрово).$вется общей с'!абость|о'

ф:едд:остью' хол:9днь!м поп'м;. д'!ится неск('|ькодней, несмотря на

150 вшпоА11/2о',!о

сам('|ечение с помощьк) лекарств;. )(ара|оербо'|и .,!!м не3наком;. бо'!ь очень сильная' (кин'(;].,пьна|''.

| |-оловндя ьольнаверное, нет человека' которьгй бьг хоть

раз в жи3ни не испьпь|вал тацю боль. во3-

никает она по самь!м разнь!м причинам:перемена погодь!, эмоцион;шьнь!й стресс,вь!сокие умственнь!е нагру3ки' начинаю-ш{аяся просцда или перепадь! артери:иь-ного давления. так, при повь|шенном дав-лении, как правило' болит зать!лок, припони)кенном _ обласгь висков. и здесьфз помощи врача р(е не обойтись!

нередко виновником головной болистановится шейньгй осгеохондроз. вь! ча-сами сидите з;! компьютерм, не разгийяспины? в этом случае окончания корешковспинномозговь!х нервов шейного отделапо3воночника сдавливаются' нару1!]ая

цирцляцию крови' и3-3а чего мозг не по-лРаетдостаточно кислорода и питатель-нь!х веществ. на это он реагирует голов-ной болью, своего родасигн;шом тревоги:смените позу, разомн],песь, сядьте прямо!

на головную боль насго >калуются люби-тели коф' поддейсгвием кофина веноз-нь!е сосудь! (насильственно> расширяют-ся' мозг слишком интенсивно омь!&|етсякровью' что вь!зьгвает присуп боли.

у многих женщин головньге боли воз-ника]от накануне критических дней илипериодически проявляются в виде ми-гщни, когдд больлокализуется в 9днойполовине головь!.чтоделать?. Фдьте поудобнее на стл. сл€гкаоткиныте голову назад и опусгите плечи. мягко и

обеихсторонпоглал<ивайте :де!о оту]олков ни'шейчепк)сти к ключиц€.. (руговьгми движениями акцратно п(>

массируйте виски и точки на костном

Scan B

emeP

34

]\ \гЁ\\

$}

{у

1|'

ш

вь!стпе за у]|!ами.3атем сделайте мас-сах< лба, как бь: разглаживая ко)ку по-

ду!||ечками п;1льцев от центра к вискам.начинайте масса)к от надбровнь!х дуг ипостепенно поднимайтесь вь:гше.

протрите виски и область 3а ушамиэфирным маслом рома]дки, мять1. иликапните мас-'1о на салфетку и подь!шитецелебньгм ароматом несколько секунд.

вь!пейте сладкий най, добавив в него не-

сколько капель настойки валериань! илипассифлорь:. кусонек корня имбиря илигорсть миндальнь!х оре[шков тохе помо-

уг снять головную боль. А вот консервь!,полуфабрикатьг, острь:е блюда, копчено-сти, сухое вино моуг ее спровоцировать'поэтому от этих продуктов луч|ше отка-заться _ на время или совсем. кстати, вме-сто кофе совецем пить зелень:й чай иликакао. теобромин' которь!й содержится в

какао-порогшке, бодрит не ху)ке кофеина,но действует на организм гораздо мягче.

они чаще всего связань! с заболеваниями

органов пищеварения, пищевь!ми инфек--циями' нарушением моторики ки1!.]ечни-ка. кишечнь!е боли носят спастический

характер или появляются при повь|1!.]ен-

ном газообразовании. некоторь!е люди с

возбудимой нервной системой могг ощу-

щать боли в )кивоте при стрессе. многие)кенщинь! страдают болями в животе вовремя менструаций.

Растворите в 1 столовой ложке расти-тельного масла каплю мятного эфирногомасла' окуните в полученную смесь поду-|].]ечки пальцев и потом массируйте )ки-вот круговь!ми дви)кениями по часовойстрелке в течение 5_10 минуг.

при спазмах кишечника заварите ро-ма:.шковь:й чай из пакетиков или са?.ии

сделайте настой, для этого залейте 1 сто-ловую ложку цветков стаканом кипятка'оставьте на полчаса, процедите. прини-майте настой 3 раза в день по 1 /з стака-

!-1елебная ягодаБеспокоит боль и пер!'!.]ение в горле? побалуйте себячерн икой. Биоактивнь!е вещества' которь!е содер)<ат-ся в этой ягоде, оказь!вают заживляющее и противо-воспалительное действие на слизисцю горла. крометого, черника - отличнь:й антиоксидант. она задер-)кивает процессь! старения организма и препятствуетзлокачественному перерождению клеток. п равда' дляэтого необходимо е)кедневно съедать хотя бь! ]-2 сто-ловь!е ло)кки черники

- свежей или замороженной.

€правочникздорового человекапрофилактика простудь| и гриппа

9еснок.(одерхит полезнь!ефитонцидьп, которь!езащищают от болезнетворнь]х6актерий и вирусов. !ляехедневной профилакти киподходит не всем из-зарезкого запаха.

\^$,

ввт0Р0н'11одробная информация : чуууиг.а&у!оп.гц' и'м'ц'.ье|а-саго1!п.гцсгР п9

'.99 2з.з.у.]59].2 о9 от 24.о2.2оо9, сгР ш9 7.99.2з.з.у 424 ] 07 от2з.о].2оо7

не является лекарсвом. Ре0ама

.*'

[!.!ерстяной :шарф'(расивь:й аксессуар'Фт простудь: и гриппане защищает' йохетнарушить терморегуляциюв области шеи испровоцировать простуду.

#.{Ё|

!||алиновое варенье.€одерхит ацетилсали циловуюкислоту. [1омогает припростуднь!х заболева нияхи гриппе. Б целяхпрофилактики естьбесполезно.

8еторон. 0одерхит бета -каротин.!крепляет иммунитет. 3ащищает от простудь! и гриппа1\:]охчо принимагь кахдь:й день де!ям и взро(ль!м.

ввт0Р0н

..".""!

о1щююн

'$я-:;'---]

{-)

Scan B

emeP

34

3доровьена. при то1,|ноте, рассгройсгве )келудка'г*}ообразовании помогает настой мять!перечной или корицы.. при болях в хивоте мохет помочь прФсто€ упражнение: встаньте на четверень-ки, медленно проги6айтесь и вь|гибайтесьв пояснице'. чтобь! ослабггь боль в )кивоте во времямесячнь!х, помассируйте мизинць! снача-

ла на одной руке, потом на другой. 3атем

р:вотрите внугреннюю сторону левой ла-

дони' двиг;|ясь от запястья к центру и об-

ратно. кроме того, в критические дни со-

блюдайе молочно-растительную диец.

] Боли в спинЁ и сустАвАхог них сградают не только по)киль|елюди'но и те' кто гораздо моложе и ведуг актив-

нь:й образ хизни. такие боли могг бытьвполне фзобиднь!ми (например, при рас-тях(ение мышц). ноесли они повторяютсячасто и длятся подолу, обязательно про-консультируйтесь со спецшшистом.чтоделать?. дпя прфилактики болей в спине необ-ходимо укреплять мь]]дць| не толькоспинь!' но и живота. для этого ра3рабо'тань! комплексь! специальньпх фи3ических

упрокнений (их мо>кно найти, например,на сайте штлш.{!Ф.гц). делать их надо рет-лярно, не ре)ке з раз в неделю.. профилактике болевого синдрома спо-

собсгвует масс;)к боле3неннь|х 3он.он не только снимает мь!щечнь:й спазм'но и улуч1дает кровообращение, усФа-няет отек тканей. кук обычно включает'!Ф-15 процедур. для закрепления эф-

не всякую боль мох(но снятьнароднь!ми средствами' поэтомупод рукой всегда дол)кнь! бытьобезболивающие препарать!.Анальгин-ультра помо)кет

устранить вне3апно во3никшуюголовную боль слабой и умерен-ной тя>о<ести, а таюке боль примигрени.

152 вшпо^ 1',|720]о

когда боль застигла врасплохи нарушает ва1ши плань!' напомощь придет нурофен уль-тра кап. Благодаря активномукомпоненц _ ибупрофену _препарат бь:стро облегчаетболь и помогает снять вос-паление. мо)кет применятьсявзрос.'1ь!ми и детьми с'12 лет.

фекга процедуру'<елательно повторять2 раза в год. Ёсли скрутил острьгй присцп боли впояснице, лягте на спину (под голени мож-но подло)кить небольсшую поду:ленц)'примите обезболивающее или ра3отритебольное место противовосп;|лительнь!мкремом. иногда помогаеттеплая грелка_тег1ло снимает мь::.шечнь:й спа3м' но кактолько присцп пройдет _ немедленно кневролот!

! 3уьндя ьолькак правило,3уб начинает болеть всамь:йнеподходящий момент_ск:)кем, вечермили в вь|ходнь!е' когда поликлиника *[крьгта. чтобь! укрт!ть боль' попробуйте сред-ст&| (корой помощи,. ну а на следующийдень _ бегом к сгоматолот.чтоделать?. чтобь! на время успокоить боль, пох<уйте

цветочек пряной гвоздики..3алейте 1 столовую ло)кч измельчен-ной корьг дуба 2 стаканами кипятка' на-гревайте на водяной бане 10_15 минг.затем осудите отвар и процедите. поло-щите роттепль!м насто€м (горячее усилитболь!). корадуба содер>китфитонцтадьг _особые растительнь!е веществ:|, которь!епрепятсгвуют ра3витию восп;шительнь|хпроцессов. подобнь!м действием так)кеобладает гдалфей (1 сголовая лохка настакан кипятка, насгаивать з0 минр.. Ёсли зуб реагирует на горячее, припухладесна' полощите рот содрвь|м раств(}ром. для этого разведите 1 чайную ложчпищевой содь: в сгакане теплой водь!.

нурофен гель оказь!вает местное обезболи-

вающее и противовосп;шительноедействиеи помог1ет справиться с мь!шечнь:ми болями,болью в спине, артритами' растяхениями.

Растительнь!й лекарственньгй препараттонзипрет обладает оригин!1льнь!м вкусоми оказь:вает бь:строе противовосп;1ли-тельное и обезболивающее действие приостром воспшениив горле у в3росль!хс 18 лет.

.в}

ф

1онзипр/

,5

=зЁт=

оо<?т0Ф9>э

5-ц-!обсг=

91е6}у-ь-;

- -59{,.7т,Ё:ошоп:сд--|.й?*'; ;;й

-сз4-*'Sca

n Bem

eP34

3доровье

' легкое

1!,

**{***РА',/

дь|хание

[,1.

п!$

в

а'А{'}!'{1Ё.'''9Ё ;'

*у

ез дь|хания невозможна жи3нь. это и3вестно ка)кдому, но

м;шо кто помнит из школьной программь!' как происходитпроцесс дь!хания. сначала воздух, которь!й мь| вдь!хаем'

проходит носоглотку, гортань, трахею, бронхи и затем попадает

в альвеоль| легких. их назначение -отдавать крови кислород'

которь!й посчпает к сердцу' мозц, почкам, печени - ко всем ор_

ганам. как только кокдь:й *потребитель, получит свою порцию'кровь тг же забирает из организма углекисль!й газ и возвра-

щает его в легкие. мь! вь!дь!хаем и избавляемся оттого' что нам

не нужно. просто? на первь!й взгляд, да. только вот проблема:

вместе с воздухом в организм могг попасть опаснь:е микробь:или вреднь!е вещества, загрязняющие атмосферу.

! полной гРудьюдля контроля состояния ни)кних дь!хательнь:х прей следует

хотя бь: раз в году измерять в поликлинике уровень жизненнойемкости легких ()кЁ/'|}.3то делается с помощью специальногоприбора _ спирометра. набрали полную грудь воздуха и вь!-

дохнули в трубочку_аппарат все зафиксирует. какой дол)кнабь!ть норма вь!доха за'! секунду? у )кенщин со здоровь!ми лег_

кими хЁл обь!чно составляет 250Р3500 мл. у мужчин -4500 мл

и вь!ше. Ёсли пока3атели ни)ке, самое время обратиться к спе-

циалисц- скорее всего, недавно вь! перенесли какую-нибуАь

инфекцию, нто привело к осложнению. подобнь!е исследования

154 в['коА',1',!/2о|0

Банальная простудачасто сопровождаетсяка1шлем, которь:й грозитперерасти в бронхити даже воспаление легких.|-!оэтому с наступлен иемхолодов на]ци бронхии легкие ну)!(дак)тсяв особой защите!

ну)кнь! и для контроля таких серьезнь:х заболеваний' как брон_

хиальная астма.

! Фсторо>кно' пнгвмония !

после дь!мной атаки прошед[!]им летом у многих россиян осла-

блен иммунитет. это значит, что защитнь!е силь! организма про_

сто не в состоянии уничтохать все вредоноснь:е бацилль:, по-

падающие к нам из воздуха. не случайно да)ке сезон оРви в этомгоду начался рань:ше обь:нного. но, к со)калению, многие при-вь!кли переносить недуг на ногах. в то )ке время бан;1льная про_

сцда мо)кет привести к тяжелому осложнению _ пневмонии-

вас беспокоит затянувшийся кашель' температура повь!1||ена,

дь!хание затруднено, ощущается колющая боль в боку, усили_вающаяся при ка1].]ле и вдохе, и при этом одолевает слабость?чтобь! исключить воспаление легких, обратитесь к врачу и сде-

лайте рентген грудной клетки. А ес.'1и опасения подтвердятся' не

спешите паниковать. современнь!е лекарственнь!е препарать!способнь: справиться даже с тяжелой формой пневмонии.

! !апля ни|(отинАкурение _один из главнь!х врагов дь:хательной системь!. ка)к_

дь:й год в России из-за пристрастия к табаку погибают более300ть|сяч грах(дан. женщинь! _ не исключение. достаточно ска-

зать, что если рак легких ра3виваетсяу 17,5%курящих мужчин,

', \\,. ] {,.)

*т'

''ж

Scan B

emeP

34

то миль!е дамь! с сигаретой во рц отстают не намного: почти12%из них рискуют столкнгься со злокачественнь!м образованиемв легких. дело в том, что табачнь!й дь!м содер)кит смертельноопаснь|е вещества, которь!е поврех<дают днк клеток. числоповрех<дений со временем растет' клетки начинают делитьсянеуправляемо, захвать!вая все большие площади. даже увлече-ние (легкими' сигаретами не спасет вас от подобных проблем.не гешайте себя при3рачнь!ми иллюзиями: есть только одинспособ сохранить здоровье - бросайте курить!

! помогитБ лБгким. чаще делайте влая<ную уборку, иначе запь|леннь!й воздр(будет оседать в ваших легких.. не забь!вайте пРоветривать квартиру да)ке поздней осе-нью и зимой. й открь:вать фортонку лучше на ночь. дело в том,что наши легкие наиболее активнь! не днем, а в строго опреде-ленное время сгок: с 3 до 5 часов гра. в этот период (станциягазообмена, накапливает основнь!е силь!.. отка)китесь от сигарет! табаннь:й дь:м вь!водит из строя за-

щитнь!е механизмь! дь!хательной системь:, облегчая вирусам до-сцп в организм. в доме, где хотя бь! один из членов семьи куритсугки напролет, некурящие домочадць! в 3 раз чаще страдаютбронхитом и пневмонией. уберите пачки с сигаретами под;шьшеи уговорите сделатьто же самое своих друзей-курильщиков. на-конец, займитесь спортом - это для легких гораздо полезнее.. не переносите просгуду на ногах. чтобь| избавиться от неду-га и восстановить силь!, пользуйтесь правом на больничнь!й.. пересмотрите рацион. налегайте на яблоки _ богать!й ис-тонник флавоноидов. они укрепляют эпителиальную тканьлегких, делают их клетки более здоровь!ми и устойчивь!ми к

инфекциям. чаще употребляйте цитрусовь!е - в них много

витамина с. из всех сортов капусть! отдавайте предпочтение

брокколи. в ней содержится редкое вещество сульфорафан,способное предупрехцать хронические заболевания легких,их воспаление, а так)ке усиливать иммунитет. Ёшьте больше рьгбь!: омега-3 )кирнь!е кислоть| вместе с витамином [ защищаютлегкие от загрязненного городского воздуха, нейтрализуя еговредное действие.

всБмиРнь|йдЁнь БоРьБь!с пнБвмониЁйне 3абудьте'!2 ноябрянадеть голубь:е д)кинсь!и тем самь!м вь!ра3ить свок)солидарность со всемилк)дьми, которь!е неравно-

ду]цнь! к этой проблеме.

|лавнь:е >кертвь! пневмонии - дети. Ёхегодно в миреот воопаления легких умирает более 2 миллионов детейв возрасте до 5 лет, и дахе в благополунной Ёвропе пнев-мония остается на первом месте среди причин смертно-сти у маль:шейт. Фсновной возбудитель этого заболеванияу детей - пневмококк, и единственная возмохностьнадежно защитить от него детский организм - прививка,которую мохно делать с двухмесячного возраота.Более подробно об э!ом читайте на сайте ш.рпецпооооо.гц.там же вь! найдете информацию, как будет отмечатьсявсемирнь!й день борьбь! с пневмонией в Росоии.

3а дополнительной информацией о6ращаться: ФФ@ <]ева>,

1 19049, [йосква, ул. ша6оловка, д. 10, стр. 2, Бизнес-центр<(онкорд,, тел. +7 495 644-22-з4, факс +7 495 644-22-з5/з6.Ё-гпа!!: !п{о6сема.гш.и нтернет: \^/\^/ш.1еуа.гц

ъ

Фцф

0стоо..!ьчьоЁофоФ

о=Ёф

д-{

имгются пР0тив0п0кА3Ания н!0Бх0дим0

сАноРин

п0БгдА нАд нАсм0Рк0м!о 6ьлсгпро !с!праняе1т!

зало)кенносп!ь носа

. умень!дае!п о!пекслц3цс]т,ой оболочкцполос]пц носа

о о6еспечцваеп,вь|сокуюэффекгпшвнос!пь6лаеоёарясовременнойёозоровоннойформе

шнАюмитьш ( иншшкциги п0 пРимгн!ншюSca

n Bem

eP34

3доровье

]дивтд по Аткинсусгь ее проста: отказаться от углеводов(сладостей, хлеба, круп, макарон), огра-ничить до минимума овощи и фрукгь: ипри этом н;шегать на б€лки' мясо' чриш},колбась:' рь:бу, молоннь:е продукгьг, яй:дмо)кно есть столько' сколько хочется.пл]ось| Белки не позволят испь!ть!ватьчувство голода' а вес тем временем нач-нет плавно сних(аться.ми нусь! и3бь!ток углеводов действитель-но приводит к лишним килограммам. ноотка3ь!ваться от них полностью не следу-ет: органи3му нркнь! и белки, и х<ирь!, и

углеводь!. исключение из рациона хотябь: одного из этих компонентов приводитк нарушению обмена веществ. кромето_го, преимущественно белковое питаниемо)кет вь!звать серье3нь!е проблемь: ссердцем' сосудами' почками и привестик общему уцдшению самочувствия (вя-

лость' тошнота, головная боль).

.*

[удеем по правшлам

€ейчас существует немало диет, которь|е обе:д{а:от в короткийсрок и без особь:х усилий избавить васотли]цнего14 у ко:<дойиз них есть свои плк)сь| и минусь!.

! 9понскдя дивтАона рассчитана на 1 3 дней, на ка)(дьпй из кото- ']рь|х прописано строгое меню. основнь!е про-дукть! диеть!: рьгба, вареньге яй:ц' сь!рь!, сала-ть! с растительнь!м маслом' немного куриць!или говядинь!. о мучнь!х и3делиях, злак;!х,сладких или острьгх блюддх придется 3абыть.ни грамма соли и сахара! правда, их можно по-лучить и3 самих продукгов'пл]ось! Ёсли следовать этой диете, за неделю удаетсясбросить до 3-5 кг.минусь! японская диета отличается оттого, что €дятсами японцы. она низкокалорий-

ная, но при этом львиная доля рациона приходится на;<ирь: и белки и совсем немногона углеводь!. при таком питании организм получает недостаточно микроэлементови витаминов. в е)кедневное меню входит чернь:й коф, что противопоказанолюдямс сердечно-сосудисть!ми 3аболеваниями. А однообразие рациона, как правило, за-

ставляет людей, сидевших на японской диете, расслабляться. @ни довольно бь:сгровосстанавливают прокний вес, и тогда им приходится все начинать снач;ша.

! 8вгвтдриднствоэто не столькодиета' сколько образ )киз-ни. @сновной принцип вегетарианства_полное исключение из рациона продук-тов )кивотного происхохдения. толькорастительная пиш.|а: овощи, фрукгьг'зернобобовь!е, орехи' зелень, пряности.впрочем, сторонников строгого вегетари-анства не так рк и много. так, лакговеге-тарианць! не отказь!ваютс} от молочныхпродуктов' оволактовегетарианць! поми-мо молока включают в свой рацион яйца'а младовегетарианць! могуг побаловатьсебя рыбкой и да)ке чрицей.пл юсь| лакговегетариансгво (но не стро-гое вегетарианство!) некоторь!е врачиназначают при гипертонии и атероскле-

ро3е. такая диета позволяет и3бавитьсяот лишнего веса' нормализует давление'уменьшает уровень (плохого) холестери-на в крови' а так)<е сни)кает риск разви-тия инфркга и инсульта.минусь! дело в том, что 8 жизненнов:)кнь!х аминокислот органи3м по-лучает только из хивотнь!х )(иров.когда их нет, во3никают проблемьп 1т

растении не присутствует витамин 8:: _органи3м получает его из молочнь|х имяснь!х продуктов. [!ри егодефиците рз-вивается нарушение координации' возни-кают рассгройства нервной системь!, по-является ра3др:)китепьность' нарушаетсяконцентрация внимания. А потому этасистема питания не подходит маль!шами подросткам: расчщему органи3му тре-буется полноценное питание, втом чис'1е

)кивотнь!е )кирь|. с осторохносгью к нейследует относиться по)киль!м людям'которь|е успели накопить с возрастомцельгй букет хронических заболеваний.не сгоит увлекаться строгим вч'втари;|н-сгвом и беременнь!м хенщинам. словом,Фз совета врана лучше не *|пись!в;|тьсяв рядь! вегетарианцев.

со здоровьем. к тому )ке ни в одном \

Scan B

emeP

34

#'! г''и''*,'-диЁтАэто один и3 самь!х популярнь!х вариантов

дробного питания: есть следует часто, нопонемнот. зачем? вседело в гормоне гре-

лине' который вь!зь|вает аппетит' туг-то и

приходит на помощь принцип грейзинг-диеть!: е1шьте все, что вздумается' нои раз в день и маленькими порциями.тогда большое количество грелина вь|ра-

ботаться не успеет, и чувство голода при-

цпится. то есть вь! не проголодаетесь.плюсь! грейзинг-диета не только помо-гает похудеть, но и обладает оздоравли-вающим эффектом. не случайно многиедиетологи рекомендуют ее при атеро-склерозе, гастрите' язве желудка и Аругихпроблемах с пищеварительнь!м трактом и

сердеч но-сосудистой системой.минусь! диета предполагает строгийграфик "перекусов,. перерь!в между

приемами пищи дол)кен бьгть не более3 часов _ кахць:й день, несмотря ни начто. в условиях мегаполиса такой графиктрудно вь!дер)кать. й еще надо обязатель-но учить!вать число калорий, употребляе-мь!х за день, чтобь! контролировать вес.

=з3=55>-;Ёо

>а

59

9:

ё9х<

о!

ь6Ръ"

женщин _ менее 80 см (для мужчин_ ,. .т

менее 94 см). уло)кились в рамки? ,в/

ФоРмулА кРАсоть!. в погоне за моднь!ми стандартами красоть!

многие пь!таются расстаться с весом'которь!й организм вовсе не считаетлишним. определить, есть ли у васизбьгточньгй вес, мо)кно разнь!миспособами' например по окру)кноститалии. для этого встаньте, примитерасслабленную позу и измерьтеталию на уровне пупка (в самом!'!.]ироком месте). норма для

отлично! чтобь| и дальшеподдерживать хорошуюформу, не забь:вайте вестиздоровь:й образ >кизни'получилось больше? порапринимать мерь!. занятияспортом и правильноепитание помоттулучшить вашуфитру.

*{*

Ёаш организм - уникальная экосиотема, которую необхо_димо постоянно поддерхивать в с6алансированном оосто-янии для ее норм€шьного функционирования. 8 экооиотемеорганизма важное меото занимает ки|1.1ечник' а точнее _его микрофлора. []юбьге неблагоприятньпе внегшние фак-торь!' как то: нерегулярное питание' отреоо' плохая эколо-гичеокая оботановка' инфекции, хроничеокие заболеванияи даже прием лекаротв _ опоообньг нарушить хрупкое ра-вновесие в микрофлоре кишечника. А когда с нашей микро-флорой что_то не так, это приводит к сбоям в работе какжелудочно_кишечного тракта' так и воего организма.Аллергия, онихение иммунитета, о6острение хроничеокихза6олеваний _ все это может бь:ть напрямую овязанос дис6актериозом. именно поэтому за здоровьем кишеч-ника и наоеляющих его полезнь!х бактерий нужно следитьочень внимательно.

уникальнь!й по форме и оодержанию препарат хилак фортевоостанавливает естеотвеннь!й баланс микрофлорь! кишеч_ника - основной защить: нашего организма, нашей эко-оистемь!' - и помогает 6ьгстро и надолго устранить диском-форт в животе, кишечнь!е раостройства и дисбактериоз.при этом {,илак форте действует еотественно и отимулируетсо6ственнь:е резервь! организма' 3ффективность препаратао6еспечивает его тройное действие: он восстанавливаетсобственную микрофлору ки!'].]ечника, угнетает рост вреднь|хмикрооргани3мов, укрепляет стенку кишечника, обеспечиваяпитание ки|].]ечнь!х клеток и стимулируя их обновление.

8 соотав |илака форте входят только натуральнь!е компо-ненть!' поэтому его можно принимать дахе тем членамсемьи, которь!е тре6уют самого бережного отношения, -груднь!м детям и пожиль!м людям. Форма вь!пуска - капли

- о6еспечивает 6ь:стрь:й результат, гарантирует точное до-зирование препарата и делает применение {илака фортеудобнь!м для детей любого возраота и для взрооль!х.

8 оитуациях повь!шенного риска или проблем о кишечникомна защиту вашей экооиотемь! встанет хилак форте!

,'?!**

Scan B

emeP

34

3доровье

((начихать) на ай7ер.июкак отличить просцду от ;шлер гии? Ёслиу-вас нет темпер'тур,1 ,

"''е.о " е болит,

а такие симптомь!, как насморк, чиханиеи. зуд в ооласт и глаз' появились постепеннои_не проходят ухе больше недели, то тогда,вероятнее всего' у вас аллерг ия.не отчаивайтесь] спра-

в

с)э-о-ф0-д<0

^-?-<БРоо(,ш(,2==Б^.>-:ш

^!йу+0\1 0-д!=

59*до-у|лР-дэсо>^

(-,-:;<<[т<й=о!-)-.1

-о-2- !-:.)

ш=-дй-! !-!..1ц>со=<=нц(-)_б{цд-!-].'] о-о- !-]-']с-

виться с неприят- ;:.1:.;:+1:-=--нь!ми симптомамипомоуг современ-нь!е противоаллер_гические препа_рать.' напримеринновационнь!йантигистаминнь'йпрепарат второгопоколения эриус.0н начинаетдей-ствовать ухе через30 минл послеприема и эффекти-вен свь|ше 24 часов.

пора под3арядиться!Бь!стро усгаете' не мохете ни на чем

сосредоточиться, а на работе, как

всёгда, аврал? справиться с повь!шен_ньгми физинескими и эмоциональнь!минагрузками' а такхе поддерхать ор-ганизм в тонусе помохет карнитон -исгочник [-карнитина. он нормализуетвьгработку энергии в организме,

увелинивает работоспособностьи снихает угомляемость.

!

я царапин не боюсь!избехать царапин и порезов вряд ли кому_то удасгся.на этот случай дерхите под рукой гель Фениран.он ускоряет процесс заживления рань! и снихает рисквозникновения шрамов на кохе. кроме того' Фениранзащищает рану от внешних загрязнений и обладаетохлахдающим эффекгом, которьгй облегнает боль.

средсгво подходит и взросль!м' и детям.

: :'#:А}':#}"}.ме п редставител," " ' ' *@

красного пола вь!рабать!вается все меньше гормоновэстрогенов. восполнить их недостаток, а такхе со_

хранить здоровье хенщин, продлить молодость и кра-

соту в период |

менопаузь!помогаюткрем и таблет-ки ци_!(лим'эти средсгвасодерхатфитоэстроге-нь! цимици-фуги _ рас-тительньгйаналог хен-ских половь!хгормонов.

{ома1шняя аштечка(акубрать ли1!!ний вес, укротить ;1ллергию,

справиться со стрессом, поддер)кать сердце?у нас найдется решение д]1я любой проблемь|!

Аппетит подконтРолемизбавиться от лишнего- ве!6

можно разнь!ми спосооа- 'ми. в том числе с помощью

]оепарата липрина' в нем

..'"'х''-"*'ракт какц-

.а'ноос:а чогсоп1!' которь!и

помогает обуздать аппети ! '

]Б.',',' '*у*'ние сь|тости'

и способсгвует тем самь!м

снихению веса'

158 в0коА11./201о

Scan B

emeP

34

$ [>5;-!г

],пп:.$: ч):,

;я *Рй,'',^|'

#,7.

фа!фвыом.

28**

Рецепт стройностиженщине после 40 лет труднееоставаться сгройной и терятьлишние килограммь!. излишкиводь! задерхиваются в организ-ме, увеличивая вес, особеннона бедрах и >кивоте. специальнодля этой во3расгной группь! раз-

работано средство хБ !ю+ 5!_!м

& окА!ш. оно помогает вь!вестиизбь:ток хидкости и ускоряетпроцесс похудения.

___._\=

-\\

вь0-.-йб0но!

3пор0Р:*".:".##::р:]:^,.,по пустякам, ]]]|3^!',]1]й"'"ии жи3нь каже ! !]]]^'.""*,',:

"""шп гп69ЁФ 9то-|0 п|с"'_' -

[ {,["]".1'' *' *-" :.: : !1 !|! 1 };

"*_"*":,";::х1"','''" " ''д

:::'.',""*жж::Б:н.1н

:::*::1т;;нж?'"#'|'"!},'" й'"^ения нер_внь!х

- _-^ " о^'стана6, 'иваетпасстроис|б

у! ""'-

ду"'"'' равновесие'

А наше сердце - пламеннь:й мотор!чтобь! самь!й хрупкий и нехнь:й орган в нашем

организме работал без сбоев' рецлярно проходи-те осмотр у врача, занимайтесь спортом, следитеза питанием. в меню сделайте ставку на калийимагний (кабачки, морковь, шпинат, орехи) -от них зависит, насколько хорошо буАет работатьсердце. исгочником этих ва)кнь|х элементов так)кеявляется препарат панангин. он помогает норма-лизовать сердечньгй ритм' укрепляет миокарди улувшает обмен веществ.

эш0,| тиль - это не только грамотно подобранная одежда, качес-]_твеннь:й макиях, модная прическа и яркий маникюр. (1!'""у о6язательно д',*""' прилагаться прямая ооанка,тсть!е волось!' гладкая сияющая коха, крепкие зубь! и ногти.й в самом деле, разве мохно назвать эффекгной красавицейженщину суцлую, с редкими волосами и цсклой кожей?6корее сотрем эт картинц из памяти - ведь это не про нас!

Р!о да>ке если вь! абсолютно здоровь! и обь:чно вь!глядитекак королева' плохую шутку с вами мо)кет сь!грать пришед-шая на смену лету, до)кдлив:|я и промозгл€ш1 осень. йменноосенью, когда дефицит солнца провоцирует плохое настрое-ние, вь| мо)кете отать >кертвой таких сезоннь!х проблем, какобщая усталость, сухооть ко)ки, ломкость ногтей, боли вспине- все это свидетельствует о дефиците кальция

!(онечно, стильная и успешная хенщина не мохет оставитьэти тревохнь!е сигн€1ль! организма 6ез внимания и не поза6о-титься о своих 6лизких. А на помощь ей всегда готов прийтипрепарат нового поколения "(альцемин". 3то средствосоздает прочную основу для красоть! и здоровья благодаряуникальной комбинации солей кальция' витамина !. и комп-лекса вахнь!х минералов: цинк ускоряет восстановлениекостей, медь повь!шает их упругость, марганец улучшаетсостояние хрящевой ткани, 6ор помогает усвоению необходи_мь|х для костей веществ.

кАльцБшшн

"(альцемин" за6отится окрасоте и здоровье, обес-печивая вас и ваших близ-ких кальцием в наиболее

подходящей для этогоформе.

<'|(альцемшн>.Фп э0оровья -1{ща.с0пе!

|,,'

Рог. уд. мз России п ш. о15890/о1 от 16'10.2оо9. зАо "Байер", з-я Рь16инская ул-, д. 18' Фр. 2,г. мфкф' Роооия. 1о71'|з

Scan B

emeP

34

под сбусом!

ФАсолЁвь:й сАлАтс копчЁнойкурицвйврем1 !-]риготовления: 30 мин

н,д" 4 псРц[4и: . 1 банка консервиро-ванной красной фасоли в томатномсоусе (310 г) . 1 банка резань!х марино-ваннь!х шампиньонов (470 г) . 1 боль-шой стручок красного или оран)кевогосладкого перца ' ] копченая куринаягрудка (30н00 г). 3 боль1шие лукови-ць! ф растительное масло для жаренья- легкий майонез

'0. стручок сладкого перца вь!мь!тьи' удалив семена и перегородки, на-

резать тонкой соломкой. консервиро-ванную фасоль откинугь на дуршлаг.куриную грудку' сняв ко)ку и удаливкост, нарезать мелкими кубиками.

2' лук очистить, мелко порубитьи об>карить в небольшом количестве

растительного масла до золотистогоцвета. шампиньонь|' слив маринад'об>карить в остав[||емся масле (5 мин).

3. все подготовленнь!е ингредиен-ть! _ нарезаннь!й соломкой перец,

фасоль, кубики куриного мяса' обжа-реннь!е лук и грибь: _ соединитьв салатнике. посолить, поперчитьи хоро1].|о перемешать. салат, чтобь:не осел' заправить майонезом непо-средственно перед подачей на стол.украсить' по )келанию, 3еленью.

/!юбое блюдо _ это целая симфония вкусов, тон в которой задает соус.

А самь:й бь:стрь:й успех гарантируют готовь|е соусь|, которь]х сейчас в избь:тке.

кАРтоФЁль с лососинои и соусомвре'!]я приготовления: 25 мин

|]А /] поРции: " 12 клубней картофеля " 6 ломтиков копченой лососинь:

" 1 пучок укропа. '! стол. ложка сливочного мас']а " соль - молоть!й чернь!йперец о 200 г творо)кного сь!ра ' 3 стол. ложки майонеза " 1 огурец

'!. картофель вь:мь:ть щеткой и отварить (15 мин). огурец вь!мь!ть и натеретьна крупной терке. укроп вь!мь!ть и половину зелени мелко порубить.

-;. смешать сь|р, майонез' огурец и укроп. ломтики рь:бь: разрезать попо-

лам. на клубнях картофеля сделать по крестообразному надрезу и мякоть

раздвинуть вилкой. положить по кусочку сливочного масла и вложитьпо кусочку лососинь!, свернутой рулетиком' прихватив по веточке укропа.подать с майонезнь!м соусом и, по )келанию, дольками лимона.

160 вшпоА11,/2о10

Scan B

emeP

34

кАннЁлони с сь!Рнои

$

о=66

нАчинкои в ББлом соусЁвремя приготовления: 45 мин

нА 6 1!@Р|{йй: .500 мл молока . 100 г сливочного масла. з сгол. лохки муки . 1 чайн. ло)кка тертого мускатногоореха . 50 г 3елени укропа .15о г сыра фета . 1 яйцо. 250 г творога . 50 г ядер грецких орехов . 25о г каннелони(макаронные изделий в виде толсть!х щубонек) . 50 г терто-го сь!рв . соль .молоть!й белый перец по вцсу

1. молоко подогреть. Растопить сливочное масло, всь!патьструйкой муку и обхарить до 3олотистого цвета. при по-мешивании влить молоко, до6авить мускатнь!й орех, соль,молоть!й бель!й перец и соус варить 5 мин.

2. духовч нагрть до 180'с. зелень укропа перебрать,тщательно вымь!ть, обсушить на бумахном полотенцеи мелко наре&|ть. сь!р фета размять вилкой. грецкие орехипорубить. 9йцо хороРо взбить. творог вылохить в мисци р:вмять. добавить в36итое яйцо, сь!р фета, наре3анный

укроп и грецкие орехи. посолить, поперчить и все хорошоперемешать до получения однородной массы.

3. каннелони наполнить приготовленной начинкой и вьгло->кить в форму. 3;1лить соусом, посыпать терть!м сь!ром и по-ставить на 2о-25 мин в духовц. подать со с.,1адким перцеми готовь|м чесночным соусом, в которь:й мох<но добавитьнемного рубленой зелени.

]т]'астал

1аблетки дя расоась!вания - эт0 сух0й гель, к0т0рый превращается в

жидкий гель во рц. п0м0щь всегда п0д рш0й'

Акгивизирует защитнь!е механи3мь| и способствует защите сли3ист0й.0б0лочки пищев0да и желудка

п0м0гает нщежн0 справиться с и3ж0г0й, не вь!зь!вая синдр0м*кишотнь:й рик0шет,*

АФц|д!ыо пр€параъ! в фромй шиничфй прап@ // ф@р.ш' 2(хи' шо 4 с 1$22

$шшш| |фФпщ.. о6вщ:000 .т€в' ! РФия' 11ш9' мооши. шафлов@ д. 10' Фрп. 1

тш. +7д'м2и !ф. +7.4$.@5

им штся п Р0тив0п0}ц3Ания

|!ипцняячащка

*\/кофене сделают

вАслегкой

мишЁньюдляи3жоги

я6локо

: пгшд пшмгнг[]иш шнАюмшшя с иншшщишSca

n Bem

eP34

лу{1пие рецепть!сАйдА с яБлокАминА сАлАтнь!х лисгьяхвремя приготовления: 40 мин

нА 2 поРции: . 400 г филе сай дь' . 2-3 кисло-сладких ябло-ка . з стол. лохки с.'тивочного масла . 1 большая луковица. ]00 мл сметаны . соль. молоть!й чернь!й перец. специипо вкусу . пучок листьев с;шата . веточка укропа или пе_

трушки для украшения

1 . яблоки вь|мь!ть. каждое, не очищая, разре3ать на 4 ча-сти и' вь!резав сердцевину, наре3ать тонкими дольками.

2. луковицу очистить, вь!мь!ть и мелко порубить. в сково-

роде распустить сливочное мас]1о. лук вместе с яблокамивь!лохить в сковороду и обхаривать, время от времени пе-

ремешивая' пока лук не приобретет 3олотисть!й оттенок.

3. Филе сайдь! ополоснгь холодной водой, обсушитьбумажнь|м полотенцем и нарезать небольшими кусочка-ми. посолить, поперчить и приправить специями. кусочкирь!бь! вь!ложить в сковороду к яблокам и луку. все осто-

ро)кно перемешать, накрь!ть крь!шкой и чшить на малень-ком огне 30 мин.

4. готовое блюдо в горячем виде полить по вкусу смета-ной или легким майонезом' подготовить салатнь!е листьяи вь!стлать ими тарелки. вылох(ить рь!бу и блюдо украситьдольками яблок и веточками 3елени.

(Ёжики > из РуБлБного мясАи Рис^с яичной ндчинкойвремя приготовления: 40 мин

нА 4 поРции: . -100 г холодного отварного риса . 400 г сме-

шанного рубленого мяса . 4 свареннь!х вкруцю яйца. 2 луковиць! . '! пучок зелени . 1 сь:рое яйцо ' з стол' лох(китоматной пасть! или томатного кетчупа . '| стол. ло)кка сме-тань! . соль. молоть!й чернь!й перец

1. лук очистить и нарезать мелкими кубиками. Белкиварень!х яиц отделить от )келтков и порубить. подготовитьзелень и мелко наре3ать. Рубленое мясо соединитьс белками, луком и зеленью. подмешать сь|рое яйцо.Фарш посолить и поперчить. добавить отварной риси все хорошо перемешать.

2. из фарша сформовать 8 лепешек. на 4 лепешки поло-жить хелтки, накрь!ть оставшимися лепешками и скататьшарики. томатную пасц (или томатнь:й кетчуп) смешатьсо сметаной и 100 мл горяней водь!. приправить. (Ё)кики>

вь:ло>кить в форму' залить томатнь!м соусом и поставитьв духовку. запекать 30 мин при 210"с. подать горячими.

для соуса смешать кетчуп с майонезом или подобратьготовь!й соус по вкусу'

совет тефтели будр сонными и ароматнь!ми' еоти исполь_

зовать смешанное рубленое мясо' наполовину состоящееи3 свининь|' а наполовину _ из говядинь!.

162 вшпоА11/2о1о

1в

]*\

Scan B

emeP

34

луч1пие рецепть1ФАРш и РовАн н ь| й слАдкийпЁРвц в томАтном соусЁвремя приготовления: 30 мин

ЁА 4 |!ФР|-|}||4: . 1 пакетик картофельного пюре .400 мловощного бульона .2 стол. лохки топленого масла .400 г

рубленой говядинь| . 1 луковица . 1 пучок петрушки. 1 яйцо .4 стручка сладкого перца .400 мл томатного пюре. соль . молоть!й чернь!й перец. молотая паприка

1 ' отлить половину бульона и приготовить на нем карто_

фельное пюре, как указано на упаковке. петрушку вь!мь!ть

и, стряхнув воду, мелко порубить. подмешать к карто-

фельному пюре вместе с яйцом.

2. топленое масло распустить в сотейнике и обжаритьв нем рубленое мясо до рассь!пчатости. лук очистить, на_

ре3ать мелкими кубиками и подмешать к мясу. добавитьпропущеннь:й чере3 пресс чеснок. все вместе поцшитьи приправить солью, молоть!м чернь!м перцем и паприкой.

3. Фарш смешать с картофельнь:м пюре. стручки перца

разре3ать вдоль пополам, удалить семена и нафарширо-вать картофельно-мясной смесью. вылох<ить в смазанную;<иром форму. томатное пюре смешать с оставшимсябульоном и полить перць!. запекать 30 мин при 180'с.

совет Ёсли вместо томатного пюре использовать кетчуп'то фарш мо)кно не приправлять перцем и паприкой.

кАРтоФЁльнь!Ё олАдьис сь!Ром и пБРцвмвремя приготовления: 35 мин

нА 4 поРции: . ',! стручок красного о1адкого пер!в . 1 цук_кини . 2 лукови цьг. 1 /2 пучка петрушки' 800 г картофеля. 100 г сь!ра . 2 яйца. соль . молотьгй нерньгй перец. 2 стол. ло)кки сливочного масла ' майонез с чесноком

'| . духовку нагреть до 225'с. сладкий перец вь!мь!ть, семенаи перегородки удалить. очистить лук. подготовить цукки-ни и вместе с перцем и луком нарезать мелкими кубиками.петрушку вь!мь!ть' воду стряхнгь' листочки оборвать и по-

рубить. картофель очистить, вь!мь!ть и натереть на крупнойтерке. затем хорошенько от)кать и смешать с измельченнььми овощами. добавить тертьгй сь:р, подмешать яйцаи рубленую петрушку. посолить и поперчить.

2. из овощной массь: сформовать небольшие оладьи.в большой сковороде распустить сливочное масло (чтобь!

масло не горело, мо)кно добавить растительное 1:1 )

и об)<арить в нем оладьи (по 2 мин с кахдой сторонь!).

затем поставить в духовку и довести до готовности (15 мин),

время от времени переворачивая.

3. готовь!е картофельнь|е оладьи и3 диовки вь!нгь и при

необходимости подрумянить на плите. подать горячимисо сметаной, кетчупом, майонезом (чесночнь!м или с зеле_

нью) или с соевь!м соусом _ по вкусу.

164 вшпоА11/201о

Scan B

emeP

34

[оуповцгпь 6ьлсгпро, вкусно, красцво и разноо6разно -насгпоящий [палс|н!п. 0ёной мноеолегпней пракгпикшне0оспаупочнц еслц не вклаёьлвагпь в процесс прц?о,пов-ленця пцщц свою фангпазцю' не пь,!поп!ься эксперцмен-|пцрова!пь.

Ёа':оо "ъ 6ь:л прав крь!сенок Реми из анимационного фильма<Ратацй>: секрет _ в сочетании вкусов. йо>кно взять самь!епРость!е ингредиенть!' но соединить их так' что вкус 6удет просто6о>кественнь:й.3то и есть настоящее кулинарное мастеРство _вь:6рать пРавильнь!е ингредиенть| в их правильном соотношении.(то-то >ке лРиАумал классические сочетания: меда с грецкимиорехами' дь.ни с пармской ветииной, рки с яблоками. или, ска)кем,щведское национальное 6людо _ тефтели с 6русниннь:м соусом.Разве мо>кно 6ь:ло предполо)кить заранее' что это окажетсядействительно вкусно?как стать настоящим шеф-поваром на со6ственной кухне? }ниться,учиться и еще раз униться! (аждь;й день экспериментировать содним из привь.чнь!х' давно знакомь:х 6люд или продуктов'до6авляя в него разнь|е ингредиенть!.8о1 например, йлавленьпйсь!р' знакомь!й нам с детства' _ это же кладезь кулинарнь|х изь|сковна все случаи жизни! Ф6ьгчно мь! пРосто намазь:ваем его на хле6и на 6ец запиваем 6щер6род наем или кофе, со6ираясь на ра6оту.А ведь плавленому сь|ру мохно найти мно)кество и других приме-нений. Фсо6енно если это нежнейший плавленьсй сьгр <8иола>с мягким сливочнь!м вкусом. в руках мастера он спосо6ен статьпоистине вол!'ле6нь:м ингредиентом. <<8иола> _ один из продуктов'которь!е луч1де всего подходят для кулинарнь!х экспериментов.€ <8иолой> можно сделать легкие зацски (этот сь:р хоро:шосочетается с гри6ами, кра6овь:м мясом, рь:6ой, мохет использовать-ся в качестве начинки для роллов), горянее (запеканки, мясо, рь:6а)и дахе десерть!. мь!, например, пРидумали такой рецепт.

1о Ёеэкньтй сьтрнь1й десеРт с ябдокаш1ии ин}|<иромна 1 порццю: пловленьтй сьтр к8шоло>>

слцвочньуй в слайсох _1 ломгпшко, я6локц зелень!е све1кце _5о е' цн)кцр су!11ень!й _ зо 2,

меё _ 1о е, орехш 2рецкце - 15 ?'яеоёьт лю6ьге _ то е.

96локи очистить от кожиць!' нарезать тонкой соломкой. йн>кирзамочить в кипяченой воде на 1'5_2 часа' затем тохе нарезать тонкойсоломкой. Фрехи измельчить и сме[!.]ать с медом. 8се подготовленнь:еингредиенть| смешать' вь!ло)кить на ломтики сь!ра по центру и свернгьтру6онкой. [1ри подане украсить свежими ягодами.

Scan B

emeP

34

;! у1! ! 1[ !"!() })()] (€[ 1'|'1;|

для соуса бе]дамель лук поло)китьв молоко' приправить, варить ]0 мин

и процедить. на масле обжарить муку,влить молоко и довести до кипения.варить8 мин, процедить, посолить.

для томатного соуса лук и чеснокоб)карить. добавить изме]]ьченнь!е

помидорь!, базилик, ц|].]ить ] 0 мини протереть через сито. добавитьтомат-пасц/, приправить и довести до кипения.

для фрукгового соуса курат варить15 мин, затем протереть через сито.

в сотейнике ра3огреть мас'1о' положитьпротерцю курац, добавить мед, вино,

сок и ц1].]ить 5 мин. приправить по вкусу.

шницели вь!мь!ть, хорошо обсу1!]ить

бума>кнь:м полотенцем, слегка от-

бить и натереть солью и перцем. обха-рить на топленом масле с обеих сторон.к готовому мясу подать соусь!.

166 вшРоА 1',!,/2о10

й '. -}].

*;.$

*т'

4 свинь'х шницеля' 2 стол.

ложки топленого мас_|]а' соль,

молоть!й чернь!й перец.

для соуса бешамель; '1 лукови-

ца' 300 мл молока,'| |!.|€п81!{о|

молотого мус!(атного ореха'

| стол. ложка с.!ивочного мас'

ла, '] стол. ложка п|уки.

для томатного соуса:1 'пукови-

ца,3 зубчика чеснока, 1 стол.

ложка растительного масла,

500 г помидоров' '] стол. лол{ка

рубленой зелени базилика'

50 г томата-пасть|.

для фруктевого соуса:400 г

к!раг!| 2 стсп ло)!{!]'' с;!;во:]

ног0 масла, ! с1_ол. ]]о):(!{а гйеда'] стол. лох(|(а бе,1ого зина'']50 мл апельсинового сока"

\|

! -:.. .,,

Scan B

emeP

34

жЁмчужнь|Ё 3ЁРнАкакая крупа лучше всего подойдетмаль|шам-цдь!шам? конечно, рисовая!эти (хемчР<инь!) (так рис назь!ваютна восгоке) отлично восполняют энерго_затрать! и слр€т источником углеводов

и минералов(калия, кальция,

магния, фосфора),при этом невь!зь!вают аллергиии не раздр;)каюткишечник.в пюре спелёнокнехнь!й рисгармоничносоединен с сочнь!ми

фрукгами и

спель!ми овош]ами.

ценаок.'!2 рю'

коктБйль 3доРовьяне у ка)кдого из нас есть время занятьсяконсервированием и запастисьвитаминами на зимупоэтому добрь!й соз_

дал некгар надежн!!язащ}та, сосгоящийиз сока яблок, черно-плодной рябинь|и нерной смородиньгсэксгракгами китай-ского лимонника

:,:.1т-'""*' ,уцена ок.4з руб.3а'! л.

сочнь|Ё подРоБностиновая соковь|хималка Рь!!!р5 нк1866 в сгильнбм;шюминиевом корпусе благородного шоколадногоцвета имеет мотор мощносгью 700 вт, две скоросгиотжима и ме.'1коячеисгь!й фильтр из нерхавеющейсгали' которь!е дают возможность максим;шьноэффекгивно отхимать сок из твердь!х и мягкихплодов. Благодаря широкой загрузочной камереовощи и фрукгь! не придется резать на части _они проходят целиком, а больщой кувшин длясока объемом '!

,5 литра позволит за один приемприготовить сок даже для самой большой семьи.цена от 5990 руб.

новинки для кР(ни

дляистиннь!хцЁнитЁлБи коФЁ[сли вь! любите коф, то новинкатсь!ьо ыс!ц5!уе доставит вамнасгоящее наслахдение' этот кофена 100% сосгоит из зерен арабики,вь!ращеннь!х на лРших плантацияхБразилии и новой гвинеи. Арабика_самь!й популярньгй сорт кофе.в нем вдвое меньше кофеина, немв робусге, при этом у него болеетонкий аромат и богать!й вкус. цена:расгворимь!й 95 г-ок' 160 руб.'молоть!й 250 г-ок. 106 руб.

молоко вь|БиРАть лЁгконаифлее полезное и безопасное молоко-ультрапасгеризованное' которое проходитспециальную обработку: в тенение несколькихсекунд нагревается' 3атем охло!(дается и разливаетсяв многослойную картонную упаковч. найти такоемолоко очень просто: оноотмечено 3наком высшиймолочнь!й сгандарт. цена от 25 руб. за 1 л.

вкусно и нЁжиРнонизкожирнь!й сь!р уа!!о о!(еггпапп! 17%

разработан специально для тех' ктоследит за своим весом и считает калории.Благодаря ун икал ьной технологи и

сь!родель! уа!!о сохранили превосходнь!йсливочнь!й вкус традиционного сь]раи позаботились о том' чтобьг вьп бь:лив идеальной форме. цена ок. 300 руб. за 1 кг

.{\

]!/',!

'_, /

ъ

б

Рс€

с 3а6отой1'

о всеи сеш|ье

3АпАс/1ивойхо3яйкЁхолодильники новой сериигок от5ап5цп9 отличаются нетолько элегантнь!м внешнимвидом. при относительнонебольшой для моделей 5!6е-ьу-5!6е ширине (817 мм) они

за счет отсугствия разде-лительной сгенки. кроме того,внгреннее просгрансгвоподсвечивается светодиодами'что позволяет экономитьэлектроэнергию' А иннова-ционнь!е технологииохлоцдения обеспечиваютдлительную свежестьпродуюгов' цена от 62 990 рю.

1'|,/20'!0 вшпоА 167

Scan B

emeP

34

,\,[{0]!1{урсь]

::1".,.,1.

о

|*

победители розь!грь!ща подар!(ов

от ьопрг!х в в0коА 9/]о:гусева м. А.' г. великий н0вгор0д:

иван0ва А. А.' п. тимирязев(кий;

ман0шинам.А. ппсуна;митрофан0вам'ю'

г.тюмень; мусаевас. с. г.нижнекамск;

осип0ва 0' в., д. доротовка; пурахина т' в. с. пичаево]

Рогачев с. в' г. север0двинск;

Рябцева д.А.' пп ярега;

семен0ва с' д.' г. черепаново.

победители розь|грь!ш.1 подарковот 5!]15!!!( в в!]коА 9/]о:Бь кова А' в' г. иец; волковат. Ё.' г. кстов0]

ки0ухина 0. г. г. миасс; левинат. А' г. с]арь й 0скол]

маремук0вна м' А' г. нальчик; мирошкина с. н.'

д. 3олотон0шка; пензина м' с', г. можга;

пр0нина Ё. с.' г. миасс; РикусоваА. в' г. шелех0в;

Рябикина н. в'' с' Борисовка| ск0роходова Ё. н.,

г. саранск; степанова с' А. г. якл(к] тол0к0нина н. в.

г' ко(тр0ма; тяпше8а н' А. г. Буцру0ан;

шукулина 0. в. рп крапивинский'

победител'| розь!грь!ша подарков

от о|Ау в в!]РвА 9,/1 о: Балданова с. Б. г. улан'уд];

Б0чарова г' в' г. сух0й лог; ваган0ва л. с' с' верхнеармян

(каях0бза;дауневат. Б.' г.магир]деянова[.с' п. мехду'

реченский; краснова А. А.' с' яг0дная поляна; кузнец0ва в. в'

д' перекопский г0род0к; кузовкова 0. п. г. т0льяпи]

к},тлина и. Ф. г. 0мск мельникова и. в.' г. ульяновск;

милицк0ва м' в' г. канаш; миллер 0. Б.' г. черногорск

некрас0ва м' А' с. чувичи; соболев(кая г. А' [. хабар0в(к;

струк0ва м' м.' (. мал0е полпин0 тим0шина [' п.

г' комсом0ль(к на Амуре] тих0нюк Ё. А.' д. печерни(и]

тр0шк0ва м. м' г. чайк0вский; ульянова с. в.'

!. юхно.сахал/Ё(( \р аи Р - -Ро0' /ев{ \.

;!,$

/,

;:";]'1 '

ф хсловия учАстиямой вь16ор, стр.26' 38''|1оответь! на вопрось! мохно отправить в 5м5 с0общении на номер 6]0з.5м5должно быть набрано без

пробеловившючатьвсеб'краткоеобо3начениежурнша(в(]) н0мерхурнала(]])ицифрь!,обо

з{ачаюцие номРр модели {"апри!ер 8|]' ] |2 3!

викторина, стр.1480тветь! на вопрось! викторинь! вь! м0жете отправить в 5м5_сообщении на номер 610з' 5м5 долхнобь]ть набрано без пр0белов и вмючать в себя краткое обо3начение хурнала (в1]) номер курнала( ] ] ) и буквь! обозначающие пра вил ьн ь е ответь! {нап р имер' в!']] ] Ав).

0тветь! принимаются д0 24 часов ]5 ноября 20]0 года' максимальная ст0имость 5м5 _12 руб. без ндс. количеств0 5м5 не ограничен0' у0уга досцпна аб0нентам] мтс Билайн мегаФон

те!е2 нева лайн Байкмвестком нтк гнисейтелеком мтайсвязь мотив, стЁк с5м элайн с5м.

вопрось1 о недоставленнь!х 5м5 долхнь! решаться с вашим оператором' фужба поддерхки 5м5

к0нкурса: (495) 744 55-4]' 5щ! !9$щ5.!ц.крометого, ответь! мохно0тправитьпо почте'заполнив при]овой купон. вь режьтекупон изжурна

ла' намейте его на открь]тку или влохите в к0нверт и отправьте не п03днее ]5 нояб'

ря по адресу: ]2752]' москва' а/я 57 на конверте укахите название и номер журнала

в розьггрь!ше призов равноправно участвуют5м5 сообщения и при]овь!е купонь1. имена победите

лей будгопубликовань! в январском номере' призь! рассь!лаются по почте'

напоминаем:о в розь!грь1ше участвуюттолько полностью 3ап0лненнь!е купонь];

о участие в игре означает согласие читателя на публикацию своих личнь!хданнь1х

в 0}.ае пофдь! и на получен/е ремамь! по(ред(_вом ]лепронной свя]и и по{тьг

о п ризь1 не врученн ь1е и}3а длительного отсгствия адресата и не востребован н ь!е

им на почте втечение двух месяцев по0е публикации итогов' остаются в (обственн0сти органи'

3аторов конкурса.

Ё[!)|=

ш.:;.*":.

\4

,о

!!!

чиФо месяц годдата - - ' .

рощения : ]: ]

!! 1!!

'.щрачедщ1цч1:]щря цщ щчччч| - - - _1

'|68 вшпоА 1',1./20',10

Scan B

emeP

34

анон[ д'**.Рь/2о1о

!

!.*{

"*

'Ё$ф

Р}:

Ё'

нАконЁц-то! дЁд моРо3 у)кЁспЁшит к нАм с подАРкАми,А мь| покА всЁй сЁмьЁйнАРядим Ёлку и пРиготовиммножЁство сюРпРи3ов дРугдРугу. нАпРимЁР, ввсЁль|ЁРуБАшки в клЁтку' в котоРь!хтАк пРиятно пРовЁстивсЁ новогодниЁ пРА3дники.

3имняясказкакогданаступаютхолода' немногоромантики не помешает.

Блеск и роско1шьв центре внимания вечерняямода класса люкс в духе 80_х.

&

ьъ

)*

нернь:й подхо-

_ _€амь:м любимь!млучшие идеи для новогоднихподарков друзьям и близким.

170 вшпоА 1',|,/2010

Scan B

emeP

34

0Ё'Ёёо 11/2010шшш'бцг0апо6е.соп

с0дгРжАниг71 как работать

с вь:кройками72 парадмоделей74 каксниматьмерки75 Акчальная мода95 моделидлядетей99 иллюстрированнь:й

курс по шитью1(х) вязание на спицах1о1 креатив

Scan B

emeP

34

ьЁЁёо

1з8

:

14з 1з6

104 вшпоА11/201о

Scan B

emeP

34

0шг6о Анструкциии!1струкции и листь| вь!кроек

:н:*:т;"ж:г#:!сху:налом Ёоябрь 2о1о|]ополнительнь|есведения] все вь!кройки ьцг6адань! без припусков нашвьг и подгибку низа.мь! рекомендуем припу-ски: на швь! _ 1-2 см, наподгибку низа _ 2-5 см.! Расход ткани даетсяс учетом специфики реко-мендуемого матери;ша.при иной ширине тканирасход ее надо пересчи-тать. от рисунка ткани3ависит' раскладь!ваютсядетали бумахной вь:-кройки в одном направ_лении или в ра3нь!х.] план раскладки пока-зьгвает наиболее рацио-нальньгй способ располо-)кения деталей бумажнойвьгкройки на ткани. какправило' ткань складььвается вдвоелицевойстороной вовнщрь.(гиб ткани маркируетсясгиБ, продольнь!е краяотреза ткани маркируют-ся кРомки.в один слой ткань рас-кладь!вается лицевойстороной вверх.|.(етали бумокной вьгкройки, которьпе следуетналохить на ткань верх-ней стороной (стороной снадписями!) вни3, вь!чер-чень! на плане раск'1адкипунктирной линией.] детали и участки дета-лей, 3аштрихованнь!е наплане раскладки' надоАубли ровать прокладкой.] контрь| деталей вь!-кройки переведитес помощью копироваль_ной бумаги 6шг6а на изна-ночную сторону деталейкроя. линии ра3метки'например линии середи-нь! переда и совмещениякарманов, необходимоперевести на лицевуюсторонудеталей кроясметочнь!ми стех(ками.

}о:овные обо3наченияуривг|ь детальд€таль, не поместившаяся !{а ли_св 8ыкроек цшиком' достраив_етФ прдлением линий от концасрелок на указанную величину.

лпния с@дннен'якрупные детали вь!кройки, которые ншвяудлинш по прямойлинии, вычерчивают.ся на лисР выкроек в двухчаспх' оф часп детши перево_дятФ на бумагу 0тдельно и затемсшеиваются по линии сфдине_ния =двойная линия, при этомдшхны совпадать вершинышленьхих тРеугольников.

контроль].ыеиетк].показышют, как соеди_няь и сгачи&1ъдет;шикфя _ цифры должнысов|||съ.

попёречнь|е иеткинаносятся перпен_дикулярнолиниямдлинныхшвов исо8мещают0 при вы-пФнении ш&!.

нохниць|

г:!\!!||!, *!

[___-.:

/\_,,-\_./\-^,/-\*/

шЁвкА}']тЁш

11,/2о'|о вшпоА 71

(ак работать с вь!кройками| 8 инструкции к каждой модели в рамке с уменьшен-нь!м черте)ком деталей вь!кройки буквой немецкогоалфавита обозначен лист вь|кроек, на котором н;жо_

дится вь:кройка данной модели (А-о), на3ван цвет кон_

цра вь!кройки (красньгй, синий' зелень:й или нерньгй),приведень| номера деталей вь;кройки' дань! ра3мерь! иконфигурация кончров вьгкройки для них.] номера деталей нужной вам вьгкройки вь: найдете наполях указанного листа вь!кроек - они имеют тот жецвет, что и контурь! вь:кройки.

бумагу бшг0а или иначе: подло)кить под лист вь!кроеккопиров;шьную бумат желтого цвета и лист упаковоч-ной бумаги' а 3атем очертить кончрь! деталей вязаль-ной спицей с цпь!м концом.] не забудьте перевести на бумат так)ке все н аАписи инужную разметку. сравните детали переснятой вьгкрой-ки с дет;шями уменьшенного чертех<а вь:кройки.] наша экстра-вь!кройка ро3ового или светло_3еленогоцвета, поэтому ее легко найти на листе вь!кроек.экстра-вь!кройку мо)кно не переснимать, а простовь!резать но)кницами' но помните, что в этом случаевь! не смо)<ете воспользоваться вь!черченнь!ми на дан-ном листе вь:кройками к другим моделям _ они будрповре)кдень|.

пр'сфрбпРппосад!пьоттянгь

линия спфвычерченная надетали уменьшенногочертеха выкройкипр€ры8истая линия'коюрую при раскрф 0едует совмесшъсо спфм кани.

}|а планерасшадкипЁрывисы линия эобозначет 9сш6 слохеннойвдвос!кни.

@щ) л(а)э 7 5

офзначение краев, коюрые

-::'9-выкраииются фз припусхов, . --$_и прорезо8' например длякарж'нов.м€шшадки г-т--г_сшццзаложпьвнапрше-| ! !

нии,уизанномс]релкой. ! ! !

[ ,"*" ,.',"'. | оФзнанает\ ) начшо/конец|------ разш-за.

поп€речны€ иёки рукавананосятся к! окат рукаи и полочц {перед)и совмец1аются привтачиинии руши _ это ,/ \яияется гарантией вта- ( }чииния правого руюи в 1 [правуюпрймуалевого [

'шкаи_влевую. |-]

,ьпкашвэйно* п€тляиашиннсимвшшвов |

и отделочных пу!ови!в Б'|фюсгрчек х опршведенные нихе нетки |вны то'|ькона у}|еньшеннои черт€ж€ деиейвыкройс{ и о6означают

! детали вь:кройки можно переснять на шелковую

Scan B

emeP

34

пАРАд модЁлЁу.класс]|фикация моделей по степени их слох(ности дия по|цива:о шить быстро и просто_иде:1льнодля новичков!оо шить легко' дет;1ли прость!еоонеобходимьг практинеский опь!т или времяо0о ну)кнь! спецш|льнь!е знания

ооо ну)кнь! специ;1льнь|е знания и опь!тоооо нужен опыт в обработке определеннь!х деталейоооо нужен большой опь:т в обработке слоя<нь!х деталей

)(акеть:

Блу3ки, Ф:узка-топ

'9 0бки

б..

| }'*

ё&

зз5о

оо135

з6-ц!

72 в1!Ро^''1/2о1о

жилет

'*/ш ф-"

шш ']1,

Scan B

emeP

34

[1латья

оо117А,в'сц42

оо'!оз

з6-44

/ф\

кг1г\и=--1--_,..о и'гч148/!\1(и-12в |____-'|_-.-.]

оо

ооо .тг7\122 !]!!!\

зв-1'4 /' '1 ц

о.. [ /А\ !

1з2А.в !]]11|зд-/а ] ] ]! ! !

шш]

эксРА-8ь!кРойкА РозовогоцвБгА и куРс по шитъю

шооо

146А'в1Ф-12в

/ф\

Бф{$/ :_1: \

1ф1(ж-128

Бр:оки

ш 149А'в1Ф-18

шооо

125 А'в

ооо14з

ц|-52

шшшв'с ! |\ (\7о н| [

ц-42

оо'!19

з8-46

!}!одели д.г:я детей

оооо'145

1Ф-12в

[рикотах<нь:еполотна

существуют ра3нь!е видь! трикотаж_нь!х полотен _ дхерси' ахурнь!е и

рельефные вязань!е полотна, бархатна трикотахной основе, трикотаж-нь!е полотна с махровой или ворсо-ванной изнаночной стороной и т.д.трикотахнь!е полотна эластичнь! имягки на ощупь' носить их удобно икомфортно. пошив изделий из три_котахнь|х полотен достаточно прост'но требуется соблюдение оедующихправил:

детми кроя стачиваются у3кой зиг-загообразной строчкой (ширинастежка о,5-2 мм, длина стехка з-4мм). все современнь|е швейные ма_шины вь!полняют специальнь|е эла_стичные строчки для трикотахнь!хполотен, но, конечно, идеаьно дляэтих целей подходитшвейная машина(оверлок'.

в швейную машину вставляетсяспециаьная игла для трикотаха соскругленнь!м концом' которая не про-калывает полотно' а мягко раздвигаетего петли.срезь| детшей кроя обметь|ваютсязигзагообразной строчкой крупнь!мстехком или обрабать!ваются нашвейной машине (оверлок,. Ёоисрезь! очень легко растягиваются, товдоль среза пришеивается шееваяпфзрачная лента (те5а'!!п) и строчкапромадь!вается близко к внгренне_му краюленть!, а затем лрипуск среза-ет6 вместе слентой вдоль строчки.воротник гольф и узкую бейку горло_винь! втачивают' 0егка растягивая.подгибка низа останется эластичной'еии настрачивать * двойной иглойшвейной машины, приэтом слицевойсторонь! изделия получаются две па-

раллельнь!е прямь!е строчки, а с изна-ночной _ эластичная зивагообразнаястрочка.вручную подгибка низа пришивает_ся свободным *6архатнь!м' щвом, приэтом верхний срез подги6ки отвора_чивается вовнгрь на 0'5 см.Ёсли шов в готовом изделии не дол-хен растягиватьс' например плече_вой шов, то при стачивании срезовприхвать!вается косая лента. по при-пускам посрезам горло8инь! и проймпрошадь!вается строчка цепнь!мстехком вдоль размеченной линиишва или поверхлинии шва пригюхи-вается швейная лента из флизелинаили косая бейка из тонкого шеевогофлизелина (флизелин формбанд). вместах скруглений ленту надо над_сечь.края застехки укрепляются шеевойпромадкой.

оо1о8

з6-ц

'|1./2010 в!''поА 7з

Scan B

emeP

34

кАкснимАть мЁРкичтобы правильно определить свой размер по таф!ице, надо грамотно снять мерки _ см. рисунки слева.

снимайте меРки прямо поверх нил<него белья' которое вь! обычно носите, предварительно повя3ав по талиисантиметровую ленту. попРосите кого-нибуль помочь вам и при снятии мерок стойте прямо, но 6е| напря'(ения.

тАБлиць! РА3мЁРов вшкоАжвнщины, Рост168спРазмер 34 з6 з8 40 42 44 46 /!8 5о 52

обхват таии смобхватбедер смвь!сотагруди смдлинапереда см 4з 44 45 46 47 /!8 49 50 51 52

длинаспинь! см 41 41 42 42 4з 4з 44 44 45 45ширинаспинь! см 3з,5 и'5 з5'5 36,5 37,5 з8'5 з9'5 41 42'5 44

длинаплеча см 12 12 12 1з '1з 1з 1з 14 14 '|4

длинарукаи см 59 59 6о 60 6'1 61 61 61 ь2 62обхват в.ч. руки см 26 27 2в 29 зо з1 32 и 36 38о6хватшеи см з4 з5 36 з7 з8 39 40 41 42 4з

хвнцшны' Рост16оспРа3мер 17 18 19 20 21 22 2з 24 25 26

62 66 7о 74 78 в2 86 92 98 104

86 9о 94 98 102 1о6 110 116 122 12в25 26 27 2в 29 зо з1 з2 зз з4

1 о6хват груди. спереди сантиметровая лента прох0дит по наиб0лее вь!ступающим

точкам груди' сбоц_ п0д пщмышечнь|ми впцинами' на спине - немного вь|ше.

обхватшеи. и3меряется уоснования шеи непосредсвенно над шючицей.2 о6хват талии. измеряется строго горизонт;шьно п0 есгктвенной линии тшии.сагшметрвая лента не снимается до окончания снятия всех мещк!

о6хват бедер. сантиметровая лента прходит прого гори3онтш ьно по наифлее

вь!сцпающим точкам ягщиц.

з дл и на пеРеда до тал и и. измеряется 0т самой высокой точки плеча через макси-

мально вь|сцпающую точц груди до нихнего края ленты на талии. 8ысота Фуди. измеряет.

ся так хе, как длина пере,[а' но т0лько до наиболее вь!сцпающей точки груди.

4 диина спины. и3меряется 0тседьмого шейного позвонка вдольлинии серФинь!

спиныдо нихнего краяленты наталии. ширинаспинь!. измеряется горизонт&1ьно при

выпрямленной спине.

5 диина плеча. измеряется от(амойвь|сокой точки плеча до сочленения плеча

с рукой. обхват верхней часи руки.измеряется гори3онтально по самой ширФкой чаои руки.6 длина Рукава. измеряется повнешней сюр0не слегка согнут0й в локте

рукидозапясья.

сравните полученные мерки с данными с(ютветствующей таблицыьцг6а и максимально точно опрч]елите ра3мер.

главно€ пРавило: для блуз, платьев, хакетов и пальто основной меркойовл9от9 66хват гоули_ м' ю(ьк и боюк-о6хмт6елео_

обхваттшии смобхватбедер смвысота груди смдлина переда смдлинаспины смширинаспинь! смдлина плеча смдлина рукава смобхват в.ч. руки смобхштшеи см

мА'!€нькивдБти

62 66 7о 74 78 82 86 92 98 10486 90 94 98 102 1о6 110 116 122 12824 25 26 27 28 29 зо з1 з2 зз41 42 4з -44 45 46 47 ]в 49 5039з9фф414142424з4з3з'5 и'5 35'5 36'5 з7,5 з8'5 з9'5 4] 42'5 4412 12 12 1з '|3 13 '|3 14 14 14

57 57 58 58 59 59 59 59 Ф6026 27 28 29 3о 31 з2 ц з638з4 35 з6 з7 з8 з9 2ю 41 42 4з

см 57 6о 62 65 67 7о 72см 67 7о 7з 76 79 в2 85см 29 30 31 33 з5 з7 39см43464515з5557см 30 30 31 з1 з2 зз з4

Рш(см) = 56 62 68 74 8о 86 92 9в 1(и 11о 116

обхвт грудиобхиттшиио6хмт бедердлина спиныдлина рукаваобхват щеи

обхват б€дердлина спинь|

длина руюваобхват шеи

мАльчики,юношиРш(см)=размер 122 12в 1з4.1ф 146 152 158 164 ]7о 1ъ

см 45 4? 49 51 5з 55 56 57 58 59 60см 42 44 46 ]|8 50 51 52 53 54 55 56см 46 ?в 5о 52 54 56 58 59 61 63 65см 16 17 18 '|9 2о 22 2з 24 25 26 27см 16 '|9 21 23 26 2в з1 зз 36 з8 41

см 22 2з 24 25 25 26 27 27 2в 28 29

см 67 69 727478 в2 86 ф 94 98

см 29 з0 31 з2з4 з6 з8 ф 42 4зсм 4з 46 48 51 53 55 57 59 61 6зсм зо зо з'| з1 з2 33 з4 з5 з6 з7

6

0охват грудиобхваттшииобхват бедердлина спиныдлина рукаваобхват шеи

смь5ььь972757вы цё7$75 77 798891у41 4з 4559 61 6зз5 з6 з7

му)кчины' стАндАРтныв Рд]мвРыц

Рост см 168

обхитгруди см 8вобхит тшии см 7вобхитбедер см 9одлинаспины см 42

длина рукава см 6'|

обхитшеи см з7

1л92в2

174

9686

17710о90

142108

98

1ц1121о4

180

1о4

9494 98 1о2 106

4з 4з'5 44,5 45

6263Ф65

110 115

45,5 4666 67

74 вшпоА11/2о',!о

41

Scan B

emeP

34

АктуАльнАя модАданнь|е для разнь!х ра3меров приведень! последовательно через тире. Ёсли стоит только одно число' то оно относится

ковсем размерам. терминь! на чертехах и планах раскладки _ см' словарь на стр. '|02'

| (}| ;11ц576 ооо

измеры 38' Ф'42'|и и46длина по Финке ок 98 см.

вам пстРеб}'екя:т€нь с юрсом ш анюрской шерсп в шещ 2'15 мшириной 140 см для к* размеров {шичина рап-порта шпи 2з см); ваяный лоден с пайкми0'85 м шириной 1Ф ш; пщ(ладр{нш 1€нь 1

'75 м

ширин0й'!40см; Фшшин с 785: ФшФин фрм-банд;з щювищ.Рек0мендкмь!е мни: пшьп)вые тхани с Фрсом.Бумахная выкРойю:переснпдши выкрйш. фраш внимание на

линии и даннь!е именн0для мщши 1и ' дши 1 и 2

разрезъ п0 вычеР{еннь!м линиям шв0в = кщняяи нжяя ип пшшек и крхшя и нжш иоиФинш. на дегали ] меки пешь шшень! дляра3мера з8' для размерв,1н6 мпц верхней пп.ли пшвпшпкш хе расФянии отюшовины'пку размера 38. мш никй мли щна для кехразмефв' ?,'!ещ тЁтшй ппли пшавп мецдушрхней и нжй мшми посЁдиш',иядшейкроя пщш]адш ра3Ё}нные дпши ФахФй вьгкфйш сновасшеш.прип}€ки:нашвь! ипосреии_1,5ш, напщгифншшь-ю и руиюв_4 ш. дши пщкладки вь!кфш спригщ(ами на швы и подшбцниа'|'5 см.

Раскрой:и3 мни с воком;

'] верхняя иФ пшшки 2х

2 верхнячаФшинки 2хз верхншчасьрушш 2х4 нмчФру€и 2х5 юропикФйюс0шфм 2х6 фпчка гошовины 0инш с0 спфм ] х

выкрйк€свнимиконпрами налисте выкро€к о

1@2 папьтооооРазмеРь! з8, Ф' 42' /ц и 46шина по спинке 0к 98 см'

вам потР€6у€к;валяныйлщен сффюм *0м6р€,2,85 м шири-ной 145 смшя вс*размеров(вФичинараппортаполось! 85 см):лшчг подшщочн0й кни дляшрмшовразмефмок.25х50см;флизшин6785;

флизшин фрнфнд; з пуговиць!.

инфо0мация опани: тини сффюм *омбр€,(теневой эффп) 6ь!вают ик лравшо' в попереч-

нуюши пфдшьную лшосцс шавнь!м пер€хФ

дом от св0лого отпни к фл€ темнь!м отгенкам,при этом ширина пшш и количество шнковмогут быъ любыми' с учетом вышкка3анногоданные по рац0ду ткани и мань! расшадш на_

шей мщши рассчшань! на 0рипншьнуюткань'ия м0дши и3 других мней ра0од ткани иожшм€нш. поэтомуппрашяясь в мапзин э п0цпкой тшни' возьмите с софй полный наборбумшн0й вь|кройки.

Рекомендуемь!е ткани; пшьтовь!е т€ни.Буиажнш выкройка:перкнп дФали вь!кфйки. обратите вниманиеналинии иданны€ именнодлямодши ]02.сдпа-ли ] перкнп мешковину юрмана как Фд0ьнуюдетшь' надетми ] мпи ппФь пшашень!дляразмера з8' для размерв 4н6 мшц верхнейпетли пшавить на таком же расооянии от юрло-винь!

' шк у размера ]8' метка нихней петли щна

для всех ра3меров. метц трешй петли поставитьме'(ду верхней и нижней мфми п0сре]!ине.

припуски:на швы и посрезам _ |,5 см, по верхнему срезуирмана - 5 см (фтачш)' на подгибц низа пшьт0и рушвов_4 см.Раскрой;

1 пФочшкарман

2 спинка3 верхняячапьрукава4 нижняя чаоьруива5 воршник.сюйи со сгиб0м6 0бтачка г0щовинь! спинки сосшфм

короче на4 (м бумжной выкфйки.пфшадю: см. шан расшадки. прошцкойдуФишиъ таше припуски на пщпбч низа'Флиз0ин фрмбанд пригюжить к(резам прйми шечевь!м срезам пшочек.пощив;. для размефв 42-46 пчать вьпачки на груш'гщбинь! вьпачек иутюжить вниз.

из вмяноголодею:1нжпчппшшш2 нмчФшинки

и1пщшадщ!9й!€!ш девль ] а вь!чп0м шири_

нь| подфрв'дшь 2 } вь!чюм ширинь!фпчшющшины и со (лад(ф п0линии середины шири_

ной0к 2 ф нсво6щяффлепнш;дФши 3 и4.прошщш: ш. шан ра(ладки' промцкойд}6ли.

роваъ пше припу(м на пщгибц нии'Флшшин ф0мбанд лрщм к шечевь!мср€}м пшфкпошив:! дп размерв 42-46 сгачаъ выпчки на гшш'гФины вьпчекигюжпвнв.. вершие часп пшочек и спинки прпчп к соющщим нжим чпм' прищсш шф8

раттюю. полфки прпчп к чшям спинки(кокгрольнш мк '!). вь!пшнп средний ш0воинки и мечевые швы.

] цельнокфеные пщфрвшрн}ъшлищв}юФрону прпачаъ к фпчке гощовинь! спинш.п0дборв прп% к горлошне, сшФнно,п фрта (оио др линии срединь! пер€да. пщ-фщ и обпчцоставш по!олежщими и шьюлищюй о0рной к лицев0й Фрне.] ю0отникФйш'дши воропикаФйш 0о

планы расшадки

шлицевыми Фронами' пчаъ щоль |!еред1!их

и верхних срезов' спереди наив/*кончив срч_цючноулинии ш&| пчишния. припуски шиср€зп фи!ю к стфчке. юротник вь!вернуъ'пригюю' вортник мом между пшьто и

пщфрпми с фпчкой' внешний юропик шачаъв гощ0вину пмьто' внгренний вофпик _ в

юрловину п0дфрюв и обтачки' припуски шюв

разуюмъ' пщфрта и фпчц шерн}ъ на

изнаночнро ст0фщ сколш швь! пчишния в}ртников. вци фтачц е!1е раз окрнуь вшрхи прип)чаъ вмФнуо к шч пчииния юротнии'фпчц шрнуъ вни3.

] внизу подфрта еще раз овернгь вперед при-гщк на подмбч н@ *шош ш изнаночнроФрону пришп вручцю. пщфрп шова ог-шрнуъ ш изнаншнуюФрщ пришш кпод'пбке низа.

] на руюш выпшнп швь]. прицск на подшбцнии щ!(аво8 }рожш на изнаншнщ сорну и

пришпвручщ0! вв% шюи, лрипкадив их поо!отам.! на спинке юдладки по линии серединь! и-сгрочпь вверц и вни3у сшцц ю своб0днФ0блевние на длину по 0к 5 ш. между шимишадц !мшь. складц }упм в одщ Фрощ на п0дшщке выпшнп швь!. в пщшадцшачп шии.| к пшьюпришшпщиадху_см.юш 121.

2х2х2х2х2х2х1х1)

2х

2х

! полочки прпачать к часпм спинки (конФоль.

ны м8п 1 ). припуски швов рауюжшь. выпол_

нпсредний шовспинки и шечевь!е швь!.

! цшьн0крФные пщфрга шернуть на ли_

горловины

свенно' 0тфрта (спб)долинии серчинь! пере-

да. пффрта и 0бтачц шавить п0ш леющимина пшью лицев0й п0рон0й к лицев0й оороне.] воротник-пойш - см. мщель 1и.] внизу подбрта еще р8 окрнгь впер€д. при-пуск на пщпбц низа 3аутюжш |{1 и3шночнуюпорону, пришить вручную' пщфша снов ш-вернгь на изнаночную прну' пришш к пщ-шбкениза.] нашаднь!е шрмань!_см' модшь'!з9.] на рукавах вь!полниъ швы. припуск на пщ_п6ц низа руювов за}тюхпь на и3наншнщооФну и пришпьвручную.] вгачп рушва' припосадив их по 0шм.] на правой полочке обмпп п0ли.

тконь аошпь вФФ лццевой лороюй вФнупФ, фропцпе вн!монце но напров.лен!е юрса пканц с юрсы в шепц ! но совпооенце роплорпов шепш у швов!

планрасшадкипРи ширинеткани145 см

тконь фх!пь вовФ л!цею(! пофной вовнупрь. обФп!пе внцмон!ено совпаоен!е ралпорпов полх Роро у фховь!хщвов ц щюв руковов!

Флиз€лин с 785_это мяг!ая,лег!€я 6].властичнаяклее&|я т!€на! прклади. прим€няется для ду6лирвания воротни:ов и о6п|чек, а также полФ|ек'(|кетов и пальто излег(ихт!€н9й. детали и3 прклад-ки выкритъ стем хе к|праш1ен]4ем дФ|евой нити, что ид€талш из основнойши, и с пРищ(ши на йвы. д€таи кроя из прошадди 6риупо<пь к д€та-лям кроя из основной т|€яи с изнаночнй стороны, всухуо, с'вбо нагреть.мутюгом (ло3иция 1). с}ачала во изсвжани€ перекосат!@ни гюсгав|.{тьгю' на1-2Расти на !Фрожое вреш, а зпм юд}ъ утюгон по всей моц{ади дЁт;иив течение ок 8 сецнд (позиция 1-2). приугюжив про'0адц' оставитьд€таьв разлохенном в!це на ок 2(ью минг для осшшия.

размер 46

шшшшРа3меры 42-,45 с вцтачками на Фуди.

тканьс ворсом шириной 1/юсм

1'!,/2о1о вшпоА 75

Scan B

emeP

34

доннь!е аля ра3нм розмеров пр!веаены пфеофопФью чере3 пцре

1@3 илл:острированный :урс на стр.99.

|@{ у3137оооРази€Ры 36, 38, /ю,42 и.и '

длию поспинкеок.55 см.

ваи пйре6уется:Буше 1'з}1'з5-1'40-1дн'40 м шириной 150 см|

тшь с вышпыми по мпрашениюдолевой нпипайетками0,65 м шириной 130см: пщшц0чюякнь'!,2ь1'2н'25-1'25-1,25 м шириной 1ф см;

флизелинс 785; нбшичккие инки-мшнии,пф!|ашемые на мпры' цвета латуни 2з5-240-24}250*255 см и ц8етасер€бра ]2н2н25-125-130(ш.

Рекомендуемые ткани: шерсгяные ши смешан-нь!ежшь!ешни.5умал(ная выкройи:перкш дшши вь!кройки.

припуски:нашвы и п0срезам-]'5см' напщгибцнизажа.кпа и рупюв _4 см. детали пфшадки выкрпс припусшми на швь! и подшбц нии ]'5 ш' п0среим шанок прищ(и не лредусмогрень!.Раскро*;изфше;

'] срцняя часть полщки 2хи в шчестк пщфрта 2х

2 Бок0шчапьпшочки 2хз средняячаоьспинки 2х4 икошчаФспинки 2х

5 верхняячапьру!€ва 2х

6 ншняя чапь руиш 2х706тачшгощовинь!спиншсосгифм 1х

а) 2карманаминойпо]5см'изнихвверцзсмприх0дп6 наобпчц и ширинойпо 12см''и3шяспайемми:ь) 2 шанки пшочек длиной по 50*51 -52-5з-5,4 см

и шириной по4см;с) шан!а гор'ювины шиной 6о61-62-6и4 сми шириной4см;о) 2 манш руюювшиной по30*31-31-з2-з3сми шириной по4см;е}2 манки (вюдь! в иршнь'длиной по 12см и

шириной поз см.

из подк'идшн0й тшни: детшь з за вь!чеюм ши.'

ринь! 06тачш горл0винь! и со сшадкой п0 линии

сеЁдинь! шириной о& 2 см на сво6однф офега-ние: дбми 2' 4' 5 и 6, аташе 2 кармана шинойпо9см и шириной п0 12 см.

про!дд!д ш. шан ра(шадки' прошцюй ду-6лирош та!йе припусш на подш6ц ни}.пошив|] наспинке выполнпсЁдний шов' выпшншь

рельефные швь! пшочек и спинки. стачаъ бФковь!е и мечевь!е ср€зь!. припуски шюв ратржиъ.! пщфрв спчаъ с обтачюй гошовины спинки.

пщборта и обтачц прикшФ к жюц лицевойб0роной клицевой сгофне.лрлачп вдшь сщюв фрюв и юш0винь!. припуски шва ср€заъблвко к орочке' на угшш срезаъ наискосокпщфрп и фпчц отвернгь на изнан0чную

сюрону края пришшить. внизу пщфрта еще

р8 пвернуъ впещд. припуск на подшбц низазаупожБ на изнаночную сторону и пришпьвруч|1щ.! на рукавах выполнить швы. прищск на под-шбч низа рупвов зауюжп на изнаночнуюсофну и пришшьврг!ную.| вп% рушш' припосадив их по ошам.] сшп п0дшадш. на сЁдней часи спинкиз||строчш складку к} св0фднш флевние полинии сер€дины спинки св€рц и снизу на длинуок. 5 ш' мех(цу швами шцц }метаъ. сшщц}упшп в щну о0фну. на п0дклцке вып0л-нп швы. в пщшадц пчаъ руива.] к жкец пришш пщшадц - см. мщФь1А.| нашадные ш0маны. пщшцц шхдою иРмана пршачаъ к цшьнокр€н0й 0бтачке !орма-

на, швив в шш пшре'ине опрьшм гишкдлиной о( 5 ш шя выюрачивания. обтачц и

пщшцц 0твернуъ на лицевую Фрну при-

76 вшпоА11./201о

плань| расшадкиБуше шириной 150см

тюль с пайетюми шириной 130 см

фюе сшфьтвопьпк4ньлццевой сюр.ной вовнупрь, в Фшнаой роск]паывапьпкань л!цевой спор-ной вкрх.

тачать к фковь!м и нижнему ср€зам !@рмана.

карман вывернуь' пригюхить' окрьпый уча-оокзашпь.] на расстоянии 6,5 см от фртов и гощ0винь!

хакета выполнить сметочн0й ниткой (или с п0.

метцдля пришивания застежек-м0лний. уюлкиг0рл0винь! и уго'1ки вспомогательной линии сф-динитБс ломощью еще щн0й вспомогатшьнойлинии. со0ветсвующие планки приколФь кю-кеч сначма вдоль фртов и горловинь! лицев0йпор0н0й клицевой стороне' совмепив нижний

срез планокполоч€кс нижним краемжакета.дляскругленн0й горловинь! внешний сре3 планкиприп0садить' внугщнний сре3 шанки 0егирастянуть. в уголках г0рловинь! концы планки

сколоть вмеп концы планок п0верх косой вспо.

могашьной линии. планки удалить сжкета, на

планках вь!полнить кось!е шш!' припуски швов

срезать до ширинь! 1 см и ра3ложить. планкиприколоть к края м юкета изнан0чн0й сор0н0йклицевой сороне, пришпь вручную мелкими

стежками. Раскрь!ть запежки"мшнии. сначалаприкшоть к хакец застежц.молнию ( зубчи-

ками цвета лацни пк, чтобь! зубчики совпшис вспом0гательной линией' а ткьма 3асежки-молнии была направлена всоронупланки' приэтом в угшках горловины тесьму сре3ать наи-

скос0к соответо8енно вспомогатшьной линии,нижние концы тесьм запежки-молнии срезать уншнею крш жкпа. закжщ-молни ю пришить

вручную рядом с зубчишми. вгорую и третью

тесьмь! засвжки-м0лнии (цвпа латуни и цв0асеребра) пришить' соответовенно' сместив наширинузу6чиков, поверх перв0й тесьмы. утр€-тшйтесьмь! пришитьташе внутренний край. на

руивах на рассгоянии 6,5 см шнижнего крш спомощью вспомогатшьной линии вь!полнить

разметц на карманй- на расстоянии 5,5 смот верхнего края. планки рукавов прикол0ть и

1@5 топооРазмеры 36' з8'ф,42 и44длина0тшии 32 см.

вам по8р€6укя:)какшрдомя тафп ],ф м шириной 150 см длявсех размещв| флизшин фрмбащ; 1 пййна

'шш.мшния длиной 60см и специальны лапш

шшйной машинь!для к припчивания.Рекомендуемь]е кни: легкие' дерющие фрщшни.Бумжная выкройю:пересняъдетали выкфйки. фратите внимание на

линии иданнь!е именнодля мщци 105.дпши 22

и 22асшешполиниямсоединения. надпшх2]и 22 линии срочекдля цлисок вь!черчны для рв-мера 36. для размефв з8-44 вычергш

'и линии

заною напчюже ширинуприпуски;на швь|, по сре}м и и подги6щ нн _ 1,5 см'Раскрой:21 перед ]х22 спинш 1х

23 обачкагошовинь!переда ]х24 обпчигорловинь!спинки 1х

25передняяфтач!€левойпфймь! ]х26 иняя0бпчшлеюй прймь! 1х

а 2 к0сьв завя]ш щлисш длиной п0 Ф см и шири-ной по з см' вшюш припуски.

Флишин ф0мфш пригюш ксЁим горло.вин и пройм.пощяв:. на юпе и обпчш пфймь!вь!шнБпвь]йфювой шов. фпчщ прймы пригачаъ к левойпр0ймелицеюй Фроной клищФй фрне. при-пуш шифе}ъфвк0кстр0{€.фтачцотвеР}{р п0Рщ прищ(ов шш на пройщ и прпаиъ к

прищсин ши блшю к шву фпчц овернуь на

пришп к фк0юму шву] щшь правых фк0вь!х ср€зов прла% лшай-ную ао*ц-мшнию _ см' (зто ншно знар на

сгр. 82. выпшнп правый фкоюй шов цизу до}0жинамшнию.| г0шовин переда и слинш. обтачки пришоък среам горловин лицевой Фроной к лицеюйфрне. у разреза для застФш на молнию отв€Рнуъ фтачки назад, щ дохщя по ок 5 мм др краев

ра3реза' и прикш0ъ к сре3ам гошовин. на юпеприщски ло краям разре1 шрнуъ юлицечюфрну и прикшотъ поверх фпчек к гощФинам'пфлохп прчц вдшь ср€зф ющ0вин. при-пуш ло краям разр€и открнуъ на шнанщну!оФрощ Фтачки овернуь вкрх и прпиъ клрипккам шва физко к шву к! ш!ксишально ю3-мошую шину о6тачки шрнгь на изнанФ{ну!о

1Ф6 платье.'Разиеры з6' з8' Ф'42 и /идлина штшии €я см.

вам потр€6уется:тафта с р(е вь1л0лненными буфами' расшитаяпайетшми' 2'40 м ширин0й 1Фсмдля всех ра3-меров; пщшадочнш ткань0,40 и шириной ]40см; флизшин с 785| 1 лотайная 3аоежка-мшниядлиной 60 см и специальная лапка швейноймашины мя € притачивания; репсовая лента0'30 м ширин0й 1 см; репсовая лента для пояи2'20-2'з0-2'40-2'50-2'60 см шириной 5 см.Рек0мендуемые тини| платшьнь!етини с эла-паном или без него'Бумахная выкройк:пер€(ншдши выкфйки. фрлш внимание ш

лришль к нихним краям рукав0в, при эюм на_

чать, соответственно, у переднего шва рукава'лежщий сверху конец пщверн}ть. к верхнимкршм шрманов пришить планки. излишниеконцы планок сре3ать. к руювам и карманам

вь!ше. кармань! приколпь к полочшм полиниямс0вмещения и пришить вручную.

план расшадкипри ширин€ткани 15осм

тконь раз-пх!пь вф!ноой л0цевойспороной вверхАс!ммепрцч-ные оеп1олцшж!пьюл!цевуюспорону пкон!споронам!сноал!!вм!вверх

сюфну и пришш кткшам повйной засвжш-мшнии. о6вчки пришш к шечевым срезам.

. левый мечеюй шов и шлис]а' вып0лнплевый м*еюй шо& припшки ши вт}пою{ъи шсгрочш для цлисок п0 рдмк. на шждойишкедля цли(хи пщвернгь фин конец завв.

ц 00жп вдшь л0пшм лицеюй шрной ювнуФь спчаъ пр0дшьнь!е срезы на рассюянии 5

мм от 0ба завязц вь!шрнр' приутм. конецзаввшзашп.3аш3ш 8д9ть в цлиш, прлаиьу ср€&} гошовины'. припуск на пщгибц нии заутюжиъ ю шю-ночную ффщ подвернуть и нсффп

линиииданнь!еименн0для м0д0и]06.дшии и

на дшях а и 22 линии прочек для цлисок вы.

крчены для размера 36. дш размерв 3н4 вь!чершп линии }ново натачюхе ширинуприпускш:на швь! и посрезам-1,5 см, на пщгибкуниза_2 см.

выкрйк ско}гчраиидетали 1 -7размеР з6размер 38

разм€р фразмер 42

разм€р /и

черныминал!сте 8ыкроек А

::::::::::

-ш0дш

ъ

пш

выкрйка сзеленымиконтрами налисте выкроек о

и-26

Scan B

emeP

34

иеншмико}7траи} к| листе выкРфк одегали и-26

ы! мп мю фно ч!Ф' ф ою м ю вв фжрн.

Раскрой:из тафты;21 перед22 спин!(аиз подшадочной пани;2з 0бтачш юшовины переда24 0бтачи юрловины (пинш

25 передняя фтачи левой проймн26 задняя обачш леюй пфймыпФшадш пригюхшь к обтачшм.пошив:платю шить, ик юл 105. вмесю авяз0к шя ц_лис0к испшвушс репсовые лепы. припускна п0дгибц нии платья пришить вршнщ. на

репсоюй лепе для пояс концы сЁяъ наи-скосок;! завязки для цлисок Репсовую ленч (шири_

ной 1 см) разрезать п0полаи. кацдый 0резоквдшь 8 цлисц концы пр€зков пришпь к из-нан0чной стофне, ширина шечев0й цлисш в

гш80м вще5-5,и,5-7см.

плашы раскладк'тафп шириной 1Фсм

1 @8 р:инное трикот.ш(ное платье .Ф

![вкяшт€

1@7 платьеооРазкры з6' з8' Ф'42 и]идлиишиии1060.

вам по'тРе6упя:шшкшый Фрхат 1,&1'ю-1'ю-1,ь1,75 м шгг

ри}юй 1Ф см;Физелин фгшбащ 1 пшйшж-шншдлинс!Фш и(пциалшлпшшкй|юй шашины для ее прпчишш; рекшжп0,юмшишюй'1шРеш}цу€мш кни: пм, мяюдрапиш0ц|икя || ];ттв]шые 1]@ни.

Буйжн8шкРо*|6:пере(нпдеши нкрйш. фрпп шишш юлиниииданн*инюдпм0дели107депли21 ииа'ап!ое22 и2ашпп0линиям(щд!4шш.\1ад€1жА ц22 линиистркк для цлш вы-

чер{еныдш размера з6..0'в разкрв з3-44 вы*гшплиниишююйцюкширищприпгш:}ишш июсЁ}м_1'5ш'шпщпбцнизи юкраям фюш рзреза-4 см.

Раскрой:т пере,|22 слцна23 06пч!а гфлфины шреда

24 фпчагф'шины0инш 1х

25 п€реднябъчшюйпроймы 1х

26 задняо6вч|олеф]!проймь! 1х

Флшин ф!мба|ц приутм к срез!}м юшовин и пройм.пощив[имшпвкнфшвкк, кФп 105. вюмфковон шве осгавп опршм разРз. припшшю пщшф нн ш и ш краям разреза при-

шш вшчцю. вместо9вв0кдля цли(ш шшы3Рот[я ре!кож'кнь.] зашш для цлкк Р€псшую вщ рзЁшм. кацнй отрвок щеь в цли(ц. концыотЁ3юв пишп к изшюй Фрок' шириюшюй цлш вшш вще5-5,5-6-6,}70.

плаш расшадкипри шиРинеткн' 1фсм

Рази€Рш з6' 38, /ю, 42 и /идлиюогтмии106ш.

&щцта мщель вшк0Фтришю |]о'ют_на _двишйная.,|'ш ра(крямтрш_нфшшщш,мв крмшшвршемуи нжщкраям,авк ншие краяд9влй Ф-махной выкрйки сосшфм швам по'тебуется:тшшФикопхшш0з'шм шишюй ]50ш

шшйнФ машинь! для ее прпчиинш.Реюме!дуемые мни: шше Фиюпжые юшБуйаш.выкрой(а:пер€(яп дегши выкрФш. 06рпп вниианви линии и данн* икню дш мфели 107 дегши и и аа' а п!0е 22 и 2а сшш ю линшмс0ед}{#ия.на деплях а и 22 линии стрФ!ек д'я цлш вы-

чер{€ны для разкра з6. дпя ражФв зн4 вы_

чершлинии сро€квкк.пр|пуски;ю швы и по (резм - 1'5 см.Раск9ой:а передсошф+! 1х22 спин]ососибом 1хФ 2 ше зашзш длиюй ю ф см и шириюй ю3 см, вш!о{ш припкш.Флшин фш|фнд прщ4]Фиъ к в}!гренним

пощпв:Рекок1дащи юрафпсФик0п|жыми ш_ми - см. мщель 1 10.

край) лищюй про|юй ФвнуФь сп% Фезыюрлвины и сЁзы кюй прймы. спчъ д9плищ0ль краФ лшю ни)к}€го фкоФю в]Р} шншею края до ш в3Р}, ш ш разрезаорчБ !ю прищшм ду!фразно прип}цишш(резаъ6лшю ксгрчк, вкй(ругкнийнадны гъред и 0инц вышщуь &утренниедетши наор0]п на пригщ# шш гф'ювиныи пройм физ/(о к ш+ фа слоя переда и (пиншслош ш1аншными сюршми, шепп и да,!еедЁвли обрафшш ик щ}!о0юйные.] г1опйнщ кРжу_молнию прпчп вд0льправых фюшхсЁюв переда и оинш_см. (этонад0 зф ш ср. 82. выгюлнш правый ф{0юй!1юв от ниж€г0 храя до нжю юн|{а шайнФ}ми ш шни0 верхнк юнцы юм пшй_ной заст0(ш-шнии подвеЁ|уъ и пр4шп. вы_

полнп пвый фковой шш ш к рзре} дркРя проймы. припусш шФв раушш. к0нщпшгщк0в шюв пшшп вру]що.] левый фковой шов с цлисками - см. м}дшь 105.

1@9 ьлузкас3ап.хомРазнеры з6' 38' /ю' 42 и /идлина по спинке ок. 62 см.

вам потР€6уется:креп-ж0рхег2,25-2'з5-2,4}-2,5ь2'55 м ширинф130 см; флвшин с 785; флшшин фрмфнд; 4

щговицы.Рекомендуемые ткани: легкие фуючные тю-ни.Бумахная выкройка;переснпд0ми выкфйки.сдпми 1 пщфртпереснп как 0тдшьнуюдетшь. надеталях 1 и 2

прелш (ладок вычерчены для размера ]6. ияш;шьных размефв срелки сшц0к вычещфсоответп8енно линиям выкройки.припускп,:на швы' поср€зам_ 1,5 см.Раскрой:

1 пшочипщфрт

план расшадкш при ширинетрикопжною пологна 150 си!Ёвкоштвш

чЁвкяштЁш

трцкопж ]ююмо аФ]4!пь фвоел!цю0 спюфнф вФнупФ.

2 спинка с цшьн0крен0й кокеткойсос0фм 1х

з Румв 2х4 обтачигорл0виныспиншсосвфм 1х

0 2 передяш часш п0яадлиной п0 37-зн1 -43-45 см и ширинф по '!4 ш' в шюм вще 7 см;

ь)'дняя чап п0юшиной 47'н9,н1'5-5з,5-55,5см и шириной 14 см, вюююм виде7см;с) праш ивя3ю поя(а длиной 60 см и шириной14 см, в готовом вще 7 сн;6) леш звязи пФ6 длиной 1 18-1 2Ф1 22-'12+'126 см и шириной 14 сш' в гоювом вще 7 см;

1х1х

1х1х1х1х

)

подшадочнштшнь шириной

1/юсш

1х1х1х

?2

3\6 /6

?\ \

тюнь рож!пь в ф!н шо л!цевфспюфной вверх о6фпц!пе вн!шнкю юпрмен!е ворса Ас!мшр!чныеоепюл! ншх!пь ю л|'-!Рцю фронупюнц слюФномц с нфлшм! вкрх

2х2х

выкрйка с3еленыпикончрамш к| ли@ выкрфк о

и '22

Ё|

Ёпь|

11по1ов!по^ т7Sca

n Bem

eP34

дфныеаля ф3м рзмерв лр!вефны пффвапФью ч#з пцР'

е) 2 манжетышириной п0 1 6 см, в г0тоюм виде 8 см;

0 2 ккые фйки для оинтовш р8резов руи-ювшиной по 20(м и шириной п04см, вклкнаяприпуски.

лрц{дщщ см. план расшадки.Флизелин ф0мфнд пригюжить к ккь!м сре-}м фрюв пшочек и срезу гошовинь! спинки.пошпв:. циьнокрень!е со спинкой кокепи притачатьк верхним ср€зам полочек. стачать фк0выесре3ы. припуски швов в3ять вмш' обмпать изагюжпь вшрх/назад. подфрта притачать кфтачке горловины спинки.! Боша и го0ловина. пщфрта и обтачц прико-лоъ к блрке лицевой (юроной к лицев0й сюро-не. притачать вдшьср€ювфртов и горл0вины.подфрта и обтачц отвернуть вперемвверх ипрпачпкприпусшм шм пршачивания вплш-ную к шви подфрга и обтачц отв€рнгь на из-

наночную сорони края приупожпь. нижниесрезы пщфрюв приметаъ.! кахдую завя3ш 0ожш щоль лицев0й с0-роной вовнгрь. спчать пр/|ольнь!е ср€зы и содной шроны короткие срвы. припуски ш8аср€зать близко к прочке. завязц вывернуть'пригюжть.] !щ9 п0 нижним сре3ам п0лочек и спинкизаложить и заметать сшадки в направлениисФшок. нихний срез блрки 0егка присф-

рить между метюми-звездочками. на часяхпояса вып0лнить фковые швы' справа навнешней и внутренней половинке оставить0ткрытнми разре3ы длиной по4 см. припускиш8о8 ра3гюхить. пояс притачать к нихнемусрезу блрки. припуски шва притачивания иприпуск по друг0му продольн0му срезу пояса

А .,4\."ъ

цшш

43-45 см и шириной по 14 см, в готовом вще7см;ь) задняя чапь п0я0 длиной 47,5-49,}51,5_5з'5-55'5см и шириной ]4см,8 г0товом виде7см;с) праш

'вязш пояйдлиной 60см и шириной

'!4 см, в готовом вще 7 см;

ё) левая ивязп п0яса дл иной 11ь12ь122-124-126 см и шириной 14 см, в гот0вом виде 7см:е) обтачп г0рловины длиной 35_3ьз8-3н0 0и шириной4см, вшючая припуски.Флизшин фо0мфнд приутюжить ксрезу горл0_

вины спинки' кверхнимсреим п0лочеки срезампрпачи&ния чапей п0я0.пощив:щхцц детми кроя и3 расягивающих(я поло-тен 0едует пачивать специшьным эластичнымпехком шиузк0й зивагФ6разной сфчкой. вцелях сохранения эластичности краев (напри-

мер, горловина, подшбки ни3а рушвов)- ис-

пользуйедв0йную иглу швейн0й машины' приэтом с лицеюй фронь! изд0ия получают0 двепаршлшьные прямые прочки, с изнан0чной _

1 11 платье с зап.жом ..Разш€ры з6' з8' Ф' 42 '/идлина от тшии Ф см.

вам потр€буется:Атлас, раФпиюцшйо в юперечном напрашении' з,(|з'Ф3'(р3,]}3'15 м шириюй 1фш;Фи_шин с 785: Фишин фрмбац;4 луювиць!.фк0мендуемые мни;

'!е|ти€, мяко драпиру0щ-

ш мателшые кни сшпюм ши Фз нею.Бумахнш выкройка:пересняь дшши вь!крйки. о6раше внишниеналинии и даннь!е именномя мщели 1]]. сдеши 1 п0дфрг переснп шк пдшьную детшь.доыь 1 рвре}ъ щФь вычерченн0й линии шм= сре,!няя и фкош ча0и полФки. детшь 6 рв-ре'ъ щоль 8ычерченн0й линии шва = средняяи бокоия чап переднего пшши[д' на дшях] и 2 срелки спщок вычерчень|для размера 36.

для осгальнь!х ра3мерв пр€лки сшад0к вь!чеРш сфпетпвеннолиниям вь!кройки.прип}(ки:на швы, посрезам- 1,5 см, ш пщгибц низа_зсм'Раскрой:

2

3

466

1 средняя чапь пшшкиподфрт

'! юкош чась полочки

] 0бтачц горловины 0ожить вдоль лицевойпорной нарр9 и пригюхшь. сллохеннуювдвое оФачц прикшшь к сре3у горл0виныспинки так' чтобь! сгиб бтачки лех(ал на дев-ли на рассгоянии ] см отлинии шва. прлачатьщшь линии горловины. припуски шва ср€затьблизк0 к строчке. Фтачц швернгь вверх.

цмьнокршные со спинк0й кокепи притачатьк верхним сре3ам п0лочек' дшф обтачц при_

тачль вдшь припусков по срезам фртов. при-пуски шва з;!утюхить на кокетки. припуски поср8ам фрт0в загюхиъ на изнаночную по_рону п0двернгьдо ширины 1 см и приметать.

далф фтачц швернгь на изнаночвую поро_ну и приметать. Борта и горловину отсшчпьдвойной иглой.] спчать 60к0вь!е срезь!.

| 3авязки и пояс - см. модФь 1 ф.] на рукавах вь!полнить швы. припуск на под-гибц низа ка)цого руии зарожить на и3на-

н0чнуюпорнуи напрочшслицеюй Фофныдвойной иглой нарассюянии 2,5см.. впчать руива' припосадив их поошам.

спини с цшьн0крФными ко!€г!@мипш0чек со сшфмРуивобтач€ юрл0винь! спинки со сшфмсредняя чась пеЁднего пшшни0]а

7 заднФ полопище со сгифма 4 часш перцнего пояса длин0й п0 37-зн'|_4з-45 см и шириной по7см;ь) 2 чаои заднего поя(а длиной п0 47и9'!5],5-53'5_55,5 см и шириюй 7 см;

с) праш }вязка пФсадлинойФсм и шириной14 см, в гшовом вще 7см;ф левая завяз!о поя(а дли ной11ь12ь'122-12+1жш и шириной 14 см' в гшвом виде 7 см;

коюрых3 см прихщиш юприщс( п0дкжци шириной по 16 см' в гшвом виде 8 см;

0 2 косые фйки для о!антовки р8реюв руиювдиной по20см и шириной по4см' вшш8при.пу(ш.п0ошади: см. шан расшадки. внешние дшича@й п0яса дубировать прошщкой.Флишин фрмфш пригюжш к кшым сЁзамборюв пшшек и срезу гощовинь! спинки.пощ5в:! Бок0вые ч0 пшшек прпаш к средним ча-

свм полочек припуски шфв разутюжить. цшь-нокФенш с0 пинк0й к0кепи пш0чек пршачък верхним (резам шочек. на 8ерхней чп ша-ъя пчаъ боковь!е ср€зь!. припу(и шюв впьвместе' фм0аъ и иушхш назад]6орв и юрловина-см. мщшь1(в.] по нижему срву шрхней чш шш и

план расшадкипри ширин€тюнш 1/юси

3аутюжить на п0яс' 3авязки лриметать к внеш-ним половинкам п0яо. пояс слохить вдшьлицевой б0р0н0й вовнгрь, сачать к0роткие

срезы. пояс вывернуть. внутренний край при-метать. с лицевой сюроны отпрочить блрцт0чно в шов притачивания п0яса' края разрезовсшитьвручную.] на руишх выпшнить разре3ы

_сн. модшь128. на рука8а выпшнить швы. нижние срезы

рукав0в присборпь.] манхеть! притачп к нижним ср€зам рушюв.припуски ш8а притачивания и припуск подру-гому сщз', кахд0й манжеты заутюжпь на ман-жец' манжец0ожить щоль пополамлицевойстор0ной в0внутрь. стачать концы. вь!вернгь.внугренний край лришль. на переднем концемажеть! обм8ать 2 петли на рассоянии 2,5 9ми 5'5 (м от шва притачишния вниз.] вгачать рукава, припосадив их по 0итам.

1х2х1х2хъ1'!х

11Ф ьлузкас3апахом..Рази€ры 36, з8' /ю' 42 ш /ишина поспинкеок.62 см.Рушв шиннеепандартного на ок.6см.

вам потр€6уется:трикотжнш пшшно с шасаном в попереч-ную пшкц 1'70-'|,70-1'80-1,85-1'Ф м шири-ной 150 см;Физшин фрмфнд двойнш иглашвейной машинь!.Рекомендуемые тшни: Фик0тжные пол0тна сэласганом'Бумжная выкройка:пересняъдетали выкфйки. фратите вниманиеналинии и данные именнодля мщели 110. надетшях 1 и 2 орелки сшадок вь!черчены дляразмера з6. ш!я остальнь!х размефв ср0ки

вовФшоывапь пюньл!цеюй спороюйвовнупФ, в ф!н с!юй

расшаывапь пюньл!]цевф спофной вверх.

сшадок вь!чертшь с0отштпвенно линиям 8ы-

кфйки.припуски:нашвы' п0срезам_]'5 сш' п0 ккым сре$м бор.юв полочек_ 2 см, на п0дпбц ни3а рукавов_з см. (не забудьте пр0 фковые скось! руюв0в!)Раскрой:

1 полочка 2х2 спинка с цшьн0крфной кокеткойп0лочексосгифм 1х

5 цив 2ха) 2 передние чапи поя0 длиной по 37-з9ь4]-

план раскладки при щирине

2х2х2х

ра3меР /и!

л\" ,

шш вавое сюфыюпь пюнь л!цевой спофнф вовнупр, в Фон спй росшфыюпьпко н ь л ! це вф с п рн ф вве рх

78 вшпоА11/2о1о

лццеюй спорной ювнупФ.

Scan B

emeP

34

ЁФцсф!Ф @ьюооючш, пофоож!пв ю*ем ф3@

змпъ сшадки в напрашнии срело( нихншср€зы верхней ча0 0е|1(} присфрш мехдумшми-звездочками..завязки_см. мщшь 109.

! [щ! на чапях поя@ вь!пшнпь фковые швы.припмв праюмфкшшРвнешней 4внгр€н-ней чш пояса осгавп 0жршми р{врезы дли_н0й по 4 си. припуски шв0в разутюжп. завязкипримет& к внешней чап пФ0. внешний поясприколшь к нихним ср€зм полочек и спинкилице8ой Фр0ной к лицеюй пороне снарщи,внгренний пояс прикшоъ лицеюй поронойк изнан0чн0й фроне изнугри: верхние и перед-ние срезы поя(а сп!чаъ' прихмпв верхнюю чаФшаш и !вязш. п0яс вь!шрнуъ' приугюю.

! на передних полопиц1ах выполнп рел*Фные швы. на !фке пачаъ ф{овне (рвы' припускна пщпбц нии зашохиъ на изнан0чную сФр0щ пришш вршнщ. на !фке цшьнокфень!еобтачки загюшь на изнан0чную Фрощ при-м0ль к 8ерхнему ср€зу' пришш к п0дшбке низа.внешний п0яс пршаш к верхнещсЁзу юбки.внгренний пояс пщвернуть нц швом прпачи_шния и примшп;( лицеюй Фроны отпрочпьмат* в ш0в пршачи&ния пшс1. края рврез0всшль вручную.] на рушва вь!полнить р8щзь|_ см. мщшь'|28' на щкава выполнй швь!. нжние срезь!

руиюв присфрпь' манжеты _ см. м0дшь 1Ф.. впчать рушва' припкадив их п0 0втам.

пр}пуск!;на швь!, п0срезам-1'5см, поккь!мсЁям фРюв пшочек _ 2 см' по пере/|ним среим срч|_них чапей полотнищ_2 см' на подпбц ни}средних чапей пере]|неФ пш0пиц1а - ] см' |юшмьным ншним сре}м пшшнищ и нижнимсрезам рую8ов припусш не выкраишъ {ори-пнмьнш т€нь: ниший крй ррш3 = чцуцц6крайш).Раскрой;

] к Федним чшм лФо*к примет)ъ с и3наш-нойФронь! сшвешщшшедепли подшцш'дмф детши 0брабаъваъ шк Ф!нклойные. Б0к0вые ча0 по']очек прлачать к ср€дним частямпшочек. припуски швов }упохить на боковыечап.] к0сую фйцдля окантовки среза горл0винь!спинки 0ожпь щоль пополам лице8ой оороной нарр9 и приутюжить. Фоженную вдвфбейц прикшоть к горловине слинки так, чтфысгиб фйки лежм на д0ши на рассоянии 1 смотлинии шш. проложить прочц щоль г0рло_винь!. припуски шва срезать физк0 к срчке.цмьнокр@ные со спинкой кок8ки полочекпритачать к8ерхним срезам пшочек. прилускиш8о8заутюжиъ на к0кетки. припшки посрезам0орюв 0твернгь на изнаночную пор0ну п0д_вернугьдо ширины'| см и приметать. припуски

113 д, в юбки.оРа3меры 36' 38' ]ю,42 и |идлина 0т тшии 55 см (сер€дина пояо находитсянатмии).

вам потр€буетс:юби А. дюшес 1,10-1'10-1,20-1'2Ф'|,25 м шири_ной 140 см: щпсовая лента 1'60-1,7ь]'80-1'90_1'90м ширин0й 2'5 сн;1 мпшичкшзапехи_м0лния длиной 20 см; 1 пуговица.юбка в. шерпянш тюнь 0,8+о,8,сЁ1'10_1,'|0*1'15 м шириной'!50см. пришц_см. юбцА.Рек0мендуемые тшни: держащие фрму юфч-ныетшни.Бумахная внкройн:переснятьдетали выкФйки. сдетми 21 пер€_снять фтачц нихнег0 ср€а как отд0ьнуюдсталь.припуски:на ш8ы и по срезам - 1'5 см, на п0дгибц низазаднего п0лпиц|а - ] см' по внгреннему срезу0отачки лрипу(к не предусмотщн'Раскрой:ю6киА' в21 пеЁдн*полшнище 1х

передняяфтачка 1х22 3цнееполотнище ъпощив:юбки А' в] на пшопиц1ах сачать вь!тачки, глубинь!8ытачекзагюжить к линии сеЁдины пер€д'спинки. выполнить задний (редний шов нижеметки рвреза. припуски шва разгюхить, при-пуски по крым разре} иугюжпь на изнаноч-нуюс0рону. запехку-молнию прикшоть к крдм разрезас лицев0й сюрны так, что6ь! зубчики совпшис краями ра3реи. нихний конец те(ьм }сехки.молнии подвернгь. тесьмь! заоехки_молниипрпачать вшопую к зубчикам и щшь краев.. для (цлечков' сложиъ переднФ пшотнищепо линиям сгибо8 лицевой пороной вовнгрь,сФтветшенно, ш сшба до 0едующ€й попереч-ной штки прлохпь стрчц щоль верхнег0

планш расшадкиюбюАдющес шириной 1/юсш

по сре}м фрюв пришпь вручную, далф при_шитькочюфйщ! 3авязки - см. модель'109. п0яс _ см. мо-дель 111.

] на средних часвх пещдних пшотнищ при-пуск на лодгибц ни3а0твернутьна изнаночнуюФрону пришить вршную. Боювые часи п0лФнищ прпачать к ср€дним частям лш0пищ.на ю6ке выполнп фковые швь!' припуски п0передним срезам полотнищ юбки агюхитьна изнан0чную Фрни подвернгь и пришпь.юбц притачать к внешнему поя+ внутреннийпояс пщвернгьнадшвом притачииния и при_мепть. слицев0й пофнь! матьешорочпь вшов притачивания пояа. крш ра3реюв сшитьвручную.] на ру!(аш вь|пшниъ швы. 8тачаъ руки,прип0садив их по оитам.

ш^'швыкрйха счерныпикончРамк налисте вшкроек в

2\ ,22

112 платьесзап.]хом о.Размеры 36' 38'Ф'42 и/ишина оттшии ф см.

тив длинее стандарп0го на ок 6 см.

вам потребуется:трикотжное пшотн0 с ласаном с рюшамив поперечном напрашении 1'з0-1'з0-1'55-'!,ф-1'Ф м шириной '!45 см; тюль с пайетками1,15-1'15_1'15-1'2ь1'20 м шириной 1з3 см; дяпщшадки юнкий креп_жоржет 0,65 м шириной140см; флизелин с 785; флизшин фрмба!{д.Рекомендуемые тшни: трикота{нф п0лотно стасаном в комбинации с мягк0 драпирующи_ми6 тшнями с пайбками'Буйажная выкройка:перкш детши вь!кройки. 0брапте вниманиемлинии и данные ииенно для мщши 1 12. деталь1 разрезать щоль вычерченн0й линии шш=сред-няя и фювая чапи полщки. дшь 6 разЁзаьщоль вычерченной линии шва = средяяя и фкФш часи лере,|него полши0|а. на дегшж 1 и 2сгрелки сшвдок вычерчень! для размера 36. дляосшьньх ра3меров стрелки сшцок вь!чертпьс0овет@нно линиям вь!кройки.

] БокошчаФпш0чки 2х2 спинис цшьнокрФными кокшмипш0чексоспбом 1х5 цкав 2х6 Б0ко8шчапьпереднег0полотни01а 2х7 заднее полопище со шфм 1 х

и3тюлясмйпими:1 ср€дняячасьполочки 2х6средняячаФпещднегопол0тнища 2х

а} 2 чаш переднею пояса длиюй ло 37-зн1_4н5 см и шириной по7см;ь) 3адний поясдлиной 47}.49,}.51'!53'5-55'5 сми ширин0й 7см:с) праш }вязш п0ясадлиной Ф ш и шириной14 см, в юююм 8ще 7 см;

6)левая авя3ш поя0 шиной 1'!ь'12ъ122-12ь126см и шириной 14 см' в гш0юм вще 7см.из к0€п-жо0жша:

дши]'аиь.е) косая фйш для ошнтовки срез юрловинь!спинш длиной з}зь38-зн0 см и шириной4ш' вшшш припуски.п0ошадка; см. шан раскладки'Флиз0ин ф0мбанд приуп0шь к ккым срезамфрюв пшочек и срезу г0щовины спинки.пощив:щдпми кря из рапгишющшо пшпен0едуп стачи&тъ специшьным таспчным пеж_ком ши ркой зивагфбразной орочк0й.

тшь с пайетками щиРиной 133 см

у[вкпштЁш

креп"жоржет (подиадка) шиР. 1/ю смРазмеры з6-44

трцклжнФ полопно/пконь с!юшпь вовоелццею0 спфнойвовнупрь.

и

среза, у п0пер€чной мпки прложить строчцвверх до краев припуско8 шва. здкь припускишм надсечь наисккок в исроченный уголок*кулечш) вьпянгь на лицевую шрони острыеверхние концы (цлечков'

убрать вовнгрь наширищок.6 см.] к нихнену срезу переднего полотнища при-тачать обпчку лицев0й ФФной к лицев0й стФр0не. припуски шва сре}ть 6лизко к стрчке.0бтачц отвернугь вниз и притачать к припускамшиблизкокшву] стачаъ фк0вые сщзы. припуски швов

ращюхить.. на репсовой леше п0двер}{уь один конецна ширину 1 см и пригюхш] от

'0ю конщ

оперш 75_798}87-91 ш и пшавп мшц.Репсовую ленц нм0жп с изнаночной шронына припусш п0 верхнещ срзу :Фки пк, тюбыприутюженный конец вь!щш у праюг0 конщразр€} спинки на ширину3 ш и мек с0впшс

планы Раскладкп,триковхное пФ|отно с тапноншириной 145 см

Размеры 36 и 38

к)бка вшерспная ткань щириной 15оси

ткань фзлж!пь в ф!н аой л!цевоо спороно(! вкрх. Ас!мжпр!чнф лереажшпн!ще налож!пь на л!цецю спофну пкон! сшфюй с нфпцсям! вкрх,фпчц н!хнео срел спофю(! с наопцвм! внцз. пфвую ! левую чаФ! зоошоп ш н ! що вы кф!пь ш м мл рцч но'

"ш

.[\

ш

"ш"

Разшеры 4ь44

111201ов0поА 79 Scan B

emeP

34

нвым краем разре} нжий храй жш прп-чъ в край. лфщ пшркуь |юверх кюю храя

Рзреза налицещ0шро+ц, шщ леп (0'шъ'прик(}пв лрилм пригщки !фки. конецлюпщшр}{уь. края леп прп% щшь краев в

114 платьеооРазмеры 36' з8'/ю'42 и/идлинапшии Ф см.вахно: перФ и (пини ]той мщши дви00й_ные, руюи _ щноц0йные. внгренние деп-ли нвваны в инструкции по шшю деталямипщшадки.

вай потреб}€кя:Атлас 3'4ьз,,!ьзд0-з'4Ф3'50 м ширин0й 140ш;

флизелин фрм6ац; ] потайная зсехка-мшниядлин0йФ0 и0ещшьншлапишшй_ной машины для ее прпачимния: 1 мшенькаяпуговищ.[ъкомендуемые кан[ двух']ицевые ткани с0дной глянцевой ищной мл0вой прн0й'Бумахная выкройка:пересняь деши выкройки. Авмц21 у22уд'линп на укаинную вшичинуприпус(и:на швы, по среам _'|,5 см' на подп6ц ни}руив0в_ 3 см. (не ибудьте пр фковые скшыприпусков на пщгибц ни} руквов!)Раскрой:и пер€дсосгифк 1х

и 1хдолинии пщшадки22 спин6 2х

и 2хдолинии пфшцки2з маншпрймы 2х

24 Ру|(ав 2х

для лицеюй софны планок пшйм исполь}шь маю8ую !з!а!щщщ пофну атла@.

край. на левом юнце леп фмбль петлю.

. о6тачц нижнего сре! переднеФ полопиц{а

и припуск на подшбц ни}1 заднего п0л0тнищ3аугюхиъ на и3нан0чную шрону пришпьвручщю.

Флизшин ф0мбанд приутюжпь к срезам г0р_

ювин детшей подшадки.

пощив:| на переде пачать вытачки. глубины вьгачек

срезать до ширины 7 мм и з;!утюхпь к линиисер€дины. на чапях спинки сачш вытачки' глу_

бины вытачек загюжшь к линии (ере/!инь!.

] вдоль средних сщюв спинки между мепами

разщза притачать пшайную заФхц-молнию,см. *}го нцо знать, на 0р. 82. верхние концы

кьм засехки-мшнии шавпь сво60дными.

зубчики 3апежки-мшнии должнь! начинаткя умпи разреза. вь!полнитьзцний средний ш0в

снизу до засехки на мшнию.] стачать шечевые срезы. среиъ припускип0 внгр€нним ср€зам манок пщйм переда и

спинкидоширины 7мм изагюжитьна изнаноч-

ную борону. планки пройм приметаъ к срезам

пройм переда испинки' внугр€нние храя ппнокшсрчп в край.

! стачль фковые срезы.| на подшцке вь!пшнить зфвий Фе{нийшов п нижнего (реи' недоходя 2 см ш нижней

ме]хи ра3реи. на подшадке сгачать 8шачки и

вь!пшншь швы. пщшадц навнуть на матшлицев0йффной клицеюй шрне' приколоть

щ0ль краев ра3ре3а и к горловине. проложпьпрочц вышезапехки на мшнию вд0ль кревразреза и горловинь!. припуски шва сщзбьблизко к срочке, на уголш ср€зать наискос0к.

подшадц шрнугь вверх и притачать к припу-

спм ши близко к шву на максимшьно возмож'

нуюдлину п0дшщцшшрнгьнаизнан0чншФрну приметаъ к (реам пройм' п0дшрнгь и

пришпь к ткьмам ппайной }бехки-м0лнии.нихние сЁ3ы шатья и подшцки оачаъ из-

нан0чн0й пор0ной квнан0чн0й Фроне. при'пуски ши разугюжить. нижний край платья не

пр}|упожимть.! на ру€вж оачать вьпачки. глубины вшачекиутюхпь назад. на руивж 8ыполншь швы.

прищк на подгибц низа ршаюв загюжиъ на

изнаночнуюпорону и пришпь вршную.] &вчать рукава' припкадив их п0 окатам'

] в верхнемуголке правойча0 спинки выпш-ншь нитяную п5лю. пуговицу пришить соот'

ветпенно п8ле клеюй часи спинки'

платье..оизкрыдля вшш72' ъ' Ф' в4

'88длина от тшии 54 см (по линии ФЁд!4ны креда}

вам пшре6у6ся:шифн 6,6о6,(Ф{'606,8}6,ю м щириной145 см; флшшин фрмба|ц; 1 п0тайная застехи-м0лния шин0й 22 см и специшьндлап|а швей-ной машинь!для ф притачивания;2 мменькихкрючш ипетли.Рекомендуемые ткани: только очень мяпиетини.Бумахная вшкройка:пер€снятьдетми выкройки. обРпте вниманиена линии и данные именно для ищци 115. на

раоров0й сеже на фльш0ш лиое Фмап вычер-

ш в оригиншьную шичинудши выкфйкидля драпирщщихо д8мей | и !!, а таше по]от-

нищверхнихюбок !!! и !цоригинмьный размерщн0йячейки рср0в0й спи 5х5см.со!щ начертивдетми выкройки !, !!' !!1 и !у на

шшковой бумаге ы]гаа с 6пиметровой рас-тФвой спой. на ней все линии прпечатаныодинаково. Бшац м0жн0 }шать на Фйте ш.ь0г6а{ч!е.6е. крме того, тацю бумат м0хн0приобр€пи в специмизированных маг4|инах сфгать!м ассортимепом.припуски:на швы, поср€им и наподгибц_1'5 см.Раскрой:

'! верхняячапьпереда 4х2нижняячастьпередасоспфм 2х3 переднее полшище со спфм 1 х4 в€рхняячапьспинки 4х5 нижняя чаФспинки сосгифм 2х6 3аднееполпнищес0сгифм 1х

7 драпируюц1ая0 детшь шрхнейчапипер€да 2х

8 драпирующяся детмь верхнейчапспинки 2х

! драпируюц{ая0 д€тмь нижней частипередас0сгифм 1х

!! драпирующая0 д8шь нижней чапишинки со сшфм '!х

!!! переднее пшшнище верхних юфксосшфм 2х

!у 3аднее полшище верхних юфксо сгифм 2х

а) ивязыиющий0 пФсфщейдлин0й 2'ф и и

шириной 18см, в готоюм 8ще9см;ь) кшя фйи для оюповки нжних срез0в 0бщей длиной 5'40 м и шириной 4,5 см, вшючаприпуски.

пошшв:] на шрхних часях пеРда и спинки сп)чать вы-

тачш. глФины продольных вшачек загюхитьклинии середины, глубины вшачек ю груди

игюхль 8ни3. на дви верхних часях переда

и спинки зшохшь п рипуски п0 мечевым сре-зам (= 8нутр€нние детши). ли чаои отлохпьпои в п0рону.] драпирующиш дбши верхних ча@й пе-

р€да и спинки присфриъ' сфветФенно, пошрхним и нижним среам; драпирующиш дета-

ли верхних чаФй перца-до(шветшующейширины 8ерхних чафй переда' драпирующишдетши верхних чапей спинки _до сшетову-ющей ширины шрхних чабей спинки. драпи-

рующиеодеши прим0аъ к сфжтФщщиичапм пере,|а испинки и3наншн0йсороной к

лицевой с0роне. далее эти чапи обрабатыитькакФншойные.

115

вшкрйк| с красншмико}гтурани на лисп внкрФк сд*ал!2\-24

ш

\{}'')"ш/ схейа х йодФяп 115 и 116

1ш=5х5ш

эс!2ос

фвф шфышпь пконьл!цевоо спюроюй мщпФ' в ф!н аф росмооыюпьжонь л!цевф спофной вверх. провые ! левые фш! выкро!пь с!ммлр!чно!

ю в0по^]1/2ио

в3меР 84разшер 88

А'А

Бг.п-17/{\:^\"':ч:/'

А'5ц.)"

")! ?1!!(----_.!9

'гэ/'1

планы расшадкппри шшршнепан1 1/юсн

см. словарь на ср. 102.

Scan B

emeP

34

*л! Ф!п мю фно чцоо| по ф ф@пв ю цем фз@м'

. внутренние верхние части пере]|а и спинкиприколоть к соотвествующим внешним частям(с примепнными драпирующими0 детшями)лице8ой стороной к лицеюй стороне. пролФхить срчку вдшь срезо8 Фрловин и пройм,а таже щоль левых фк0вь!х срезов. фипускишвов среить близко ксгФчке. перед и спинц8ывернгь. чисю вытачанные края пригюжить.на внешних часях стачать плечевые срезь!'при эюм внгренние чаои не прихвать!вать.припуски швов ра3гюжиъ и пфсунгь под8нутренние чаои' плечевые края внгщннихчасгей сшить вручную. вдоль правой проймывнгренние часи переда и спинки еще раз 0т-

вернутьвверх. выполнпь правый фковой шов.нижние срезы сметать.] по фн0й нижней часи переда и спинкисложить лицевой сгороной к лицевой софне'стачль правые фк0вые сре3ь[ на внешних и8нгренних чапяхсиммбрично. припуски швовсрезатьд0 ширинь! 7 мм' взять вмке'обметатьи заугюжпь назц. ишьлевыхфковыхсрезоввнешней части притачать потайную застежц-молнию_сш. (лонадознать} настр' 82' выпол_

нитьлевый фков0й шов снизудо 3астежки намолнию. на внгр€нней чапи выполнитьлевыйбоковой ш0в' шавивпкрь!ть!м разр€з. припу_ски шюв разгюжиъ, края разреза приупожить'внгреннюю часгь Фложпь в оорони] драпирующую0 детмь нихней чапи спин_

ки 0йпь сдрапирующейся детмью нижнейчапи переда лицевой пороной клицевой сФроне' пачать фк0вь!е срезь!' шавив 8 левом6оковом шве открь!ть!м разрез длиной 18 см.по крам разреза вып0лнить ркие подгибки.

драпирующуюодеталь присфрить по верхне-

план расшадки (в з чаФх)пРи ширинеткани 145 см

му и нижнемусрезам. дралирующую6 детшьприметль к верхним и нижнш сщзам нижнихча(пй переда и спинки изнаншной стощнойклицев0й фроне, при лом излишнюю длину

у6рать в детмь.. на пшшниц!ах юбки и нихних юфк вь!пол-

нитьфковь!е швы. нижний ср8 юбки обметатьмотной зивагфбразной срочк0й' на обеихверхних юбках нихние ср€зь! окантовать']окантовать нижние с0езь!. срезать припускипо нижним сре3ам. косуюфйц0охить вд0льпополам лицевой стороной нарр9 и пригю_хить. ооженную щ8ое бейц приколоть книжнемуср€зус изнаночной сороны. при эюмначать и 3акончить сгшчц у одног0 фков0г0шва' лщверну8 локащий 8низу конец бейки'Бейц притачать на рассюянии 7 мм. Бейцот-шрнгь на лицевую сюрони офгнув ср€зь!'и приметать поверх шва притачивания. Бейцпритачать в край.] верхние юбки натянгь одну на друтю из_

наночной пощной к лицевой стороне' взяьвиепе в€рхние срезы и присборитьдо шириныверхнего среза юбки. в€рхние юбки приметать кверхнему ср8у юбки.]юбщвместесверхнимию6камииприметан-ными драпирующимио деталями приколоть книжним срезам нихнихчапей переда и спинки'внгренниенижниечаси передаиспинки ншо_жпьсверц и притачать. юбку и верхние юбкиотвернгь вни3' часи переда и спинки _ вверх.

притачать к верхним срезам нижних частей пере_

да и спинки (вмепе с приметаннь!ми драпирую-щимиФ детмями)' при этом совместить срезь!

горл0вин с линией серединь[ переда. припускишвов отвернгь вниз. внгреннюю нихнюючась л0двернгь и пришить к ш8у притачива-ния и кьмам пшайн0й 3астежки-м0лнии. щольлевь!хбоковь!х краев вь!шезапежки на мшниюпришить крючки и петли.] завязываюший6 пояс 0ожи!ь вдоль лицевойсорной 8овнгрь. конць! срезать наискос0к.сщ3ь! сгачать'0павив в швешкрьгь!м неболь-шой учаФкдля вь!ворачивания. пояс вывер_

нугь. Фкрь!тый учасг0к зашить'

щинакою. Бумат мохно зашать на сайР ш.ь!г6а-50!е.се. крме того' тацю Фмат можн0при0брести в специмизированных магазинах сфглым к(0ртиментом.припуски:на швь!' посрезан и на подгибц-1'5 см.Раскрой:

верхним и нижнин срезаш: драпирующие(я дета-ли верхних чапей перчи -до с0овппчющейширины верхнш часРй перща' драпирующишдетми верхних частей спинки _ до соответствгющей ширинь! верхних частей спинки. драпи-рующиш дет;ии приметать к сштветствующимчапям пере|и и спинки и3наночной сюроной кл ицевой сторне. далее эти часи 06рабать!&1ть

какщн00ойные.! ётанать меневь:е сщзы на внешних и вну-тренних чаоях.. внгренние верхние часп переда и спинки0ожль с соответствшощими внешними частями(с прим0анными драпирующимися детмями)лицев0й сторной к лицевой сгороне и пачатьсрезы горловин. припуски шва среить близко кпрочке. внгренние чапи нм0хить нц припу_сшми шв0впршачииния и притачаъ вшотнуюкшвам. пош внутренние чаои не0тв0рачиватьна изнаночнуюсорону.] сначма оканювать нижние. }теи бшовые

1 верхняя чапь пер€да2 нижняя часъпередасосгифм3 переднк полотнище со сгибом4 верхняя часгьспинки5 нижняя часьспинки со (ги60м

6 3аднее п0лотнище со сгифи7 драпирую0|аяо д0шь верхней

части перч|а8 драпируюц|аяся деталь верхней

частиспинки9 Рукав] дралируюц1аяся детмь нижней чапи

лереда со спфм!| драпирующаяся детшь нижней часгиспинкисосгифм 1х

1!! переднее п0лотнище верхней юбки(к0роткая)соспб0м 2х

!!! переднее полотнище верхней юбки(длинная) сосги60м 2х

!у заднее п0лшнище верхней юбки1кощткая)Фсгибом 2х

!у заднее полотнище верхней ю6ки(длинна) со сгифм 2х

а)завязывающий0п0яс0бщейдлиной2,Фмиширин0й 18см' вг0товом виде9см;ь) косая 6ейш для оканювш нижних сщзов 06щейдлин0й 10'70 м и шириной4,5 см' вшючаяприпуски'пощив:. на верхних часях переда и спинки стачатьвь!тачки' глу6инь! продшьнь!х вытачек 3аупо_жить к линии середины' глубинь! вытачек нагруди загюжить вниз. }ги чапи отлохить покавсг0рну. драпирующию детми верхних чаФй пещда и спинки лрисб0рить' со0т8етпвенно, ло

4х2х1х4х2х1х

2х

2х2х

'!х

план расшадки (в 3 часпх}при щиринеткани 1/юсн

тконь слохцпь вовое л!!цевф споронойвовнупФ.

тАБлицА РАзмЁРов вшРоАхБнщины, к)ст1ъсмРазмеР в 72 76 8о 84 88 92 96 1(ю

обхватгруди смобхватталии смобхватбедер смвысота груди смдлина переда смдлинаспинь| смдлина плеча смдлина рукава смобхват в.ч. Руки смобхватшеи см

в вь!кройках вцгаауже предусмотрень! припуски на свободное облегание.поэтому не вь!меряйте дет!1ли вь|кройки, а правильно снимите мерки имаксим:1льноточно определите Ра3мер потаблице вшпоА. главное прави-ло: для блуз' платьев, жакетов и пальто основной меркой является обхватгруди, а для юбок и брюк_обхват бедер.

|'|$ 1д3756 оос

изиёры для высохих п'76'ю'4' 8ддина от тшии 70 ш (по линии серединь! переда).

та6лица размер0в шя вь1соких женщин при_

вед€на справа.

вай потре6уеш!шифн 9'30+']0-9'з0-9'5Ф9,50 м ширин0й]Фсм;1 ппайная засгежи-мшния шиной 22 сни специмьная лапш швейной машинь! для еепритачивания; 2 мменьких крючка и петли.Рекомендуемь!е ткани: юлько очень м,гкиет!€ни.Буиажная выкройка:пер€снятьдетали вь!крйки. о6ратип вниманиеналинии и данные именнодля модши 116. на

рапроюй сепе на фльшом лип бумаги вычер-

тить в оригиншьную вшичинудетми выкройки

для драпирующих6 детшей | и !!' а таше полФ_

нищверхнихюфк !!!и !у 0ригиншьный р8мер0дной ячейки рапровой сетки 5 х 5 см.

с9ц!1 начертитедпми вь!кр0йки |, !!, !!! и !у на

шшковой бумаге ьцг6а с сантиметров0й рас-тровой сеткой. на ней все линии пролечатань!

8о ц 88 92 96 10о ]04 1'|0 11662 66 70 74 78 в2 86 92 9886 9о 94 98 1о2 1о6 110 116 12226272829зо31з2з3А45 46 47 48 49 5о 51 52 5з4з 43 44 44 45 45 46 46 4712 12 12 1з 13 13 13 14 146161626263636363Ф26272в29зоз1з2уз6з4 35 36 37 38 39 4о 41 42

тюнь Фохцпь вавФ лц!!евой спороюй вовнупф,

1112иов(,поА 8'! Scan B

emeP

34

ср€зы рукаво8 - см. раздел (окант0вать нихние(р€зы'' в инпрукции п0 шитьюкм0дши 115' приэюм нихний конец фковой кос0й фйки под-вернгь. цкава вметать в проймы верхних чапейпереда и (пинки вь!ше п0перечнь!хметок.] внгр€нние верхние части переда и спинкипритачать к срезам пройм (прихватить рукава)лицевой порон0й клицевой стороне и ле8ымбок0вь!м сщзам. припуски шв0всре3атьблизк0

117 л' 8, € [!латья оо

Размеры и' з6' 38',ю и 42шина оттмии: А_61 см,8 и с_ 7з см (тшия

нжодитс на 0к. 2 см выше шва притачиванияюбки).

вам потре6уется:платье А. дюшес 1,70 м шириной 150 см длявсех размеров; флизелин Фрмбанд '! потайнаязапежка-м0лния длин0й 40 см и специмьнылапишвейноймашинь!дляеелритачивания.[иа]щ& шерпяная тинь в шетц ]'70 м ши-

риной 150см; пщшцочная тканьдля верхней

часи 0'30 м шириной 140 см. пришад _ см.платье А.платье с' шер(тянд ткань 1'70 м шириной 150

см: подшадочнатканьдля верхней чапи0'30 мшириной 140см. пришц_см. шатье А'Рекоменд!емые тини мя платья Адержащие

фрму шФковыет€ни; для платюв в и с шеР0яные или смешанные тшни.Бумажная выкройка:п€щснять детми вь!кройки'припуски:на швь! и по срезам _ 1,5 см, на подгибц ни}платья А-4 см; у платьев в и с лрипуск на п0д-

гибц низа не предусмпщн.Раскрой:]иатье Аиздюшм:

1 перед 2хи в каческ подшадки 2х

планы расшадкиплатье Адющес щириной 150 см

]иат* вшерсяная ткань шириной 150см

платьес выкроитьвк же' как пла-тье в, но с4деталями брет0ей.

тюнь аож!пь вовое лццевой спроноовФнупрыу шапья в обфпцпе внцма-н!е но Фппорп шепк!!

82 в!',коА'!1/2о1о

к стр0чке. верхние чапи вь!вернгь, пр0тащив ] на подшщке сачать вытачки и выполнитьчасти переда на спинц через плечевь!е туннели. швы. под0щц приколоть к горл0вине шатьяобтачаннь!е крш пришюжить' у правой пщймь! лицевой ст0щн0й к лицевой с0р0не' у п0тай.внугренние части переда и слинки еще ра3 от- н0й ипежки на молнию отвернуть подшцц невернгь вверх. выпол нить правый б0к0в0й шов. доходя п0 ок' 5 мм д9 краев разреза' прикшоть кн ижние срезь! сметать. верхнему (р€зу. на плать€ отвернгь припуски по!д0шить плат*д0 к0нщ - см. модшь 1 ]5, на- крши разреза налицевую п0рону прик0лпь по-чины с раздша 4. сшить три верхние юбки: щну верх подшадки к срезу г0рловины' стачать ср€зь!к0ротцю и две длиннь!е' горловин' при этом сщи рщ0м ( р€льефными

швами для бретелей оставить открыть!ми в швах

участки длиной по 1,5 см. п0дшадку и припускипо кршм разреза отвернугь на изнан0чную п-рону задние к0нць! бретшей впавить в 0ткрь[ть!е в верхнем швеспинки учаски и приколоть,после примерки пркун}ть руц мехду шатьеми подшадк0й' заватить верхние срезь! и еще

развь!тянгьих наружу икрь!ть!еучастки вш8езаорочить, прихвативбретши. подшадц п0д-вернгь и пришить ктесьмам потайн0й засежки-

118 платьеооРа3меры з4' 36' з8' ф и 42

дФные аля фзнм розмеров лр!вфены @€офомьно через пцре

молнии' нижний ср€3 подиадки подвернгь ипришить к шву притачивания юбки.] припускна пщгибцни3а3агюжить наизна-ночную сторону и пришить вручную,платьо вшить такхе' как платш А, но подги6ку низа невь!п0лнять.! нижний сре3 отпрчить на рассоянии 5 нм'при хшании по нихнему краю до линии от-прочки можно вь!полниъ фхромуплатье сшитьтакхе, &к мать€ А, но подгибц низа невь!полнять.

] нижний срез-см' плат* в.у платья с брете-ли выполнень! соткрытыми ср$ами.

ными ФФнаии. стаФ пщдольные (резы на Рс-Фянии 5 мм. при ж0ании по про||шьнь!и среамдолиний Фстрчек ш0 выпшнш бахрщ

2 спини 2х дпинаоттшии 106см.и в шчепве п0дшцки 2х

з Боковшчапь 2х 8ам потре6уется:и в качепве п0дшцки ,х дюш( 2'з0 м ширин0й ]40 (м для всех размеров;

6 мешк0вина кармана 2| подшадочная ткань для юбки 1'65_1'70_1'7яа) переднее полотнище шириной 82-84-86_8& ],80-1

'85 м шириной ]40см; двушицевы бархат_

90 см и длиной 63 см; ная лента для 6решей ] '6ь1,6ь1'7ь1,7ь1,80 мь|2зщнихпшотниц{аширинойпо45-4н7-48- шириной 3'5 (м: флизшин формбанд; потайная49 см и длиной п0 63 см; застежка-молния длин0й 40 см и специмьнаяс) 2 бретели длин0й по4н7-48-49-50 см и ши- лапка швейной машинь! дя ее притачивания.ринойпо5см,вшючаяприпуски. Рекомендуемь!етшни:держащиефрмулегкиеФлизФин фо0мбанд при}тюжить к срезам гор- ллатФьнь!е ткани.л0винд€тмейп0дшадки, Бумахная выкройка:платьявис пещснятьдетшивь!кройки.дпми4и5удли-[1ц-е!с!!0й ткани: нить на указанную величину| перед 2х припуски:2 спинка 2х нашвь!ипосрезам_1'5(м'3 Бок0ваячапь 2х

6 мешк0винакармана 2х

шшРасхрой:издюшеФ:] перед

, ё,##'"'*'**'2х2х2х2х

а) пещднФ полотнище шириной 82-84-86-8&90см идлиной 75 (м;

ь) 2 зцних пол0тнища ширин0й по 45-46-47-4&49 см идлин0й по75см.т0лько для платья в:

с) 2 бр€тши длин0й по 46-47-4н9-50 см и ши-

риной по6см, вшючая припуски.т0лько для платья с:с) 4 бретел и длиной по 4ь47-48-49-50 см и ши-

риной по 2 см, припуски не вь!краивать.

ищ!цц!д0щц4]ца!цц] детши ] -з'Флизшин фо0мбанд приутюжить ксрезам гор-

ловиндеталей пщмщки.пощив:платье А. на груди стачать вытачки' глубинь! вь!тачек

загюжить вни3' вь!п0лнить передний Феднийшов. Б0ковь|ечаои притачатькпередуи спинке.припуски шв0в разгюжить.] чаои заднего пол0тнища притачать к пер€д-нему полотнищу (вь!пшнить смещеннь!е вперед

боковые швь0' при ]том на расстоянии 5 см отверхнего среза ктавить шкрь!тьши в ш8} входыв карманы шиной по ]6 см. для 3астежки-м0лнии

щоль задних срезов полотнища отмерить отверхнегосрезавнизл020смилшта8итьметки.] карманы вшвах-см. модель 134'

] верхний срез пол0тниц1а присборитьдораз-мера нижнего среза верн платья' спереди до з0-32-34-зЁз8см' вади (на кахд0й чапи зцнег0пол0тнища до 175_'!8'5_]9'5-20'5-21'5 см. юбцпритачать к верц приэтом совмеоитьфковь!ешвь! юбки с поперечнь!ми метшми на бок0вь!хчапях. припуски шва загюжить в8ерх.

| вдоль 3адних средних сре3ов притачать п0-тайную заоежку-м0лнию _ см. (}г0 надо знать)справа. выполнитьзадний средний шовот низа

д0заоежки на молнию.. кахдую 6ретшь 00хить вдол ь лице8ой со-роной вовнгрь. стачать прод0льнь|е срезь! на

расстоянии ]'5 см от сгиба. Бретшь вь!вернгь'прилюхить. Брет0и приметать к верхнему сре-зу платья на распоянии| сфт8етпвен,10'10,5-]]-11,5-]2 см от линии серединь! переда.

[!отайная 3астежка на молник)потайные застехки_молнии вь!пу_скаются только дл иной22,4о и ф см.застехка-молния долхна быть длин-нее разреза для застехки минимумна 2 см, она притачивается перед вььполнением шва вь!ше или нихе раз-реза' т. е. при полностью открь!ть'хсрезах. для притачивания потайнойзастехки-молнии требуето специмь-ная лапка швейной машинь!, котораявходит в обязательнь!й комплект ла-пок ко многим современнь!м швейнь!ммашинам.притачать 3астехку_молнию:потайную застехку-молнию открь|тьи прихать спира]ь нопем большогопмьца так, чтобь! мохно было уви_деть (линию шва, между тесьмойи спиралью. открь!чю застехку-молнию на]!охить внешней сторо-ной на лицевую сторону изделиявдоль одного края разреза (1 ). чтобь!застехка_молния была притачана точ-

нужном расстоянии_см. вь!ше. них-ний конец тесьмь! застехки-молниивысчпает за нихний конец разреза.лапку швейной машинь! установитьнад застежкой-молнией так, что6ь!спираль располаглась под вь!€м-кой лапки справа от иглы. застехц-молнию притачать от верхнего кон!|адо метки разреза. 3акрь!ть застехку-молнию.вторую тесьму застехки-молниинаожить внешней стороной налицевую сторону ткани вдоль дру-гого кры разреза и приколоть верх-ний конец тесьмь! одной булавкой.застехку-молнию снова открыть'лапку швейной машинь! установитьнад застехкой-молнией так, что6ь!спираль располагалась под вь!емкойлапки 0ева от игль! (2). тесьму настро-чить от верхнего конца до метки раз-реза. закрь!ть застехку-молнию.стачать срезь! детмей кроя нихе

но по размеченнойопределить интервалмехду краем тесьмызастехки-молнии исрезом ткани: ширинаприпуска на шов минус] см ширинь! тесьмь! =расстояние до срезаткани. верхний конецтесьмь! застежки-молнии приколотьк ткани булавкой на

для застехки' отвер-нув нихний свободныйконецзастехки-молниина припуски на шов иначав шов максимшь-но близко к по0еднимстехкам швов при-тачивания застехки-молнии- излишний ко-нец застехки-молниисрезать и окантоватьлоскгом ткани.

размер 42

0.ш"ш"ш

надо метки

Scan B

emeP

34

ыфпмьюфю@' фффмцм юыф Розмером'

з Боков4чась 2хи в качстве пщшцки 2х

4 переднееп0лотнищесосгифм 1х5 3адне€пол0тнище 2х6 мешковинакармана 2х

и3 подкладочной тини: дши 4 и 5,

Флизшин ф00мбанд пригюшть к сщзам юРл0вин детшей пщшадки'пощив:] на Фуди пачать вытачки, глубины вытачек3аупож!{ть вниз. выполнп средний сре3 пер€-

да. фковые часи притачать к пер€ду и спинке.припуски швов ра3утюжить.] чапи 3аднег0 полотнищ притачаъ к перщ_нему полопищу (выпшниъ смещенные впер€/|

фк0вые швы)' в швах оставпь опршнми шщнвкарманы.. карманы в швах-см. мщшь 1з4.

. в€рхний ср€з полотнища присфрпь до раз-мера нихнею среи верха платья, спереди до зьз2-з4-36-38 см' сади (на кацой чапи зцнегопшотница до 17,5-18'5-19,5-20,}21,5 см. юбцпритачать к верц при эюм совмепиъ фк0вь!ешвы юбки с попер€чными метими на боювыхчапя* припуски ш!}|1 заутюхиъ в8ерх.] Бархатную ленц р8резаъ на 4 равнь!е часи.Бреши прим8ать к 8ерхнему ср€зу плаш на

рассоянии' соответовенно' 10-'!0'5_11-11'5-12см от линии серч[ины пер€да' сзади рядом ср0ьефными швами.] щшь задних средних среюв притачать по_

тайную запехц-молнию - см. (}ю нцо знлшФе8а внизу выпшнпьзадний средний шовотнижнего рёрея д0 застехш на мшнию. при_пуски ш&1 разутюхить' далк припуски по кра-яш нихнш0 рвр€за з|]угюхиъ на изнан0чнуюсФрону'! на подшцке верхней части плаъя сачатьвшачки и выпшнп ш8ы. подшццприколоък верхнему сре3у шаты лицевой Фроной к ли_

цевой сюроне. у потайной }с*ш на молниюотшрнуть п0Ашадц' не дохфя по ок 5 мм д9кр*8 разреза' прик0лоть к верхнему срезу. на|шатье отвернуть припуски по кршм разреза на

строчку. припуски по краям ра3ре}| овернугь наизнаночную порону пщшцку пвернуть ввещи притачать к припусшм шва фшко к шву намак(имшьно в0змохную длину. подкладц 0т_

вернуть на изнаночнуюпофну но пои не при-шивать к ткьмам потайной исехки-молнии.] на !фке п0дшцки выпшнпь швы, оста8ив0ткрыъми ра3рез для заФхки_мшнии и них_ний рврез, не доходя 2 см до м0ки. припускишв0в разутюжить. припуски по краям нижнего

разре3а заутшиъ на 7 м[{ шире, чем по раз-метке' сведя наисккок к верхнему концу раз_

щза. ю6ц пщшцки натянуть поверх платьялицевой пороной к лицев0й поФне' скшоънижние срезы, совместить фковые швь!. при-пуски по краям ра]реи платья 0т8ернуть на ли-

цевую 00рону и прикшпь пошрх подшадки книжнему среу юбки. вдоль нижнего ср€и юбкипщ!ожить срочц припуски по краям разрез])овернуть на изнан0чную сторону пщмадцш8ернугь вниз и пршачать к припусим шваблвко к шву на максимшьно возможную дли_ну фрхний срез юбки подшадки присфрить.юбц подшадки натянуъ на платш изнаночн0йпороной к изнаночной стофне и притачль кприпусим ши припчишния юбки' при этом урвреза на максиммьно возможную длину верхподшцки от8ернуть вниз' подвернгь и при-шпь ккьмам пшайной заовжки_мшнии и швупритачивания юбш.у никегор8р€за пщшц-цпришшь к припусим покрам разреза.

41!

!

!

!

планы расшадкиткань Фх!пь вовое л!цевойспофнф вовнупрь.

припускп:на швь! и посре*м_1,5 см' нал0дгибцниза_4см.Раскрой:

6 нихняяфковаячасгьспинки 2х7 о6тачка горловинь! пер€да 2х8 обтачигорловинь!спинкисосгифм 1х9 передняя чапь рукава 4х

10 3адняячапьруии 4х'!23авязывающий0пояссосгифм 2х

ф 2 ккые бейки для окантовки срезов проймдлиной по 16 см и шириной п0 4 см' вшючшприпуски.Флвшин фо0м6анд пригюжить к среим гор-ловин' пройм и краям разр€я.пош}в:] на пер€де и спинке пачать вытачки, глюинь!вь!тачек за}тюжить клинии сер€динь! пещда/спинки. на верхних чабях перца змохить изаметаъ сшадц в направлении сршки.! выполнить плечевые швы на шат* и обтач-ш горловин. обтачку горловинь! приколоть ипритачать к юрловине. припуски шва среитьблизко к сгщчке. обтачч отвернугь вверх ипршачать к припусшм ши в|шотную к швуобтачц овернгь на изнан0чную сощну при-шить к плечевь!м швам. нихний срез фтачкиприметать.] правую верхнюю часть переда налохитьна лещю 8ерхнюю часть переда изнаночнойФр0ной клицевой стороне' совместив линиисере,|инь! переда' нижние сщзь! сметать.] на нижнихчапяхпередаи спинки вь!лолнить

рш*фные швы. на верхних и нихних часяхвыпшнить правый б0ковой шов. верхниечапипереда и спинки притачаъ к нижним чаоям.припуски швов загюжп вниз.. вдшь краев левого фкового р8реза прита_чать п0п)йнщ з;!пехц-мшнию -см.

(}т0 надознль' на пре.|!ыдущей праницевнизу приэтомверхние концы тесьн засвжки_мшнии оставитьсюфдными. зу6чики начина!отся у иетш р8ре_3а. выполниълевый фко8ой ш0в вь!ше и нихезастехки на молнию.. пер€днюю чапь ка)ц0го рукава прпачаъ кзадней часп руива (контрольная мш 4). подва руива слохиъ друг с другом лицевь!мипорнами' сгачать ншкние срвы' припускишвов срезать физко к строчке. Рукав выв€рнугь.нижний край приутюхить.Фкрытыесре3ы сметль. тши пачать в проймь! переда и спинки(контршьные мпки 6 и 7)'

| кахдую кочю б€йц для окаповки среипроймь! Фожить щоль пополам лицевой по-

12@ платьеооРазиеры з8' /ю' 42, /и и 46шинаотталии 1'|0см.

вам потре6уется:кр€щешин з'90*3,9}.4,0н'0я4'10 м шири_ной 1Ф см; Физшин фрмфнд 1 пшайншз!!свхка-мшния длиной 40 (м и слецимьнаялапи швейной машиныдля е€ притачивания.Рекомендуемь!е т€ни:лекие, мягко драпирую-щию шате'1ьныетюни.

план расшадкипр' ширинеткани 1фсм

рн0й нарру и пригюхш. слохенную щшфйц прикшоть ниже рукава к ср8у пфймытак' чюбы сгиб фйки лею на детши на расстФянии 1 смшлинии шва,а концы фйки-поверхнижнего края рукава. пщлохпь сФчц що']ьлинии проймы. припуски шва ср€затьблизко коФчке. Бейц швернугь на изнан0чнуюооро_ну. край пройны ниже рукава отпФчиъ на рас_поянии 7 нм, при этом к нихним краям рукавапрол0хль л0перечные пщчки.!припу(кна подгибц низазагюжить на изна_ночную пор0ну и пришиъ вручную.! на завя3ымющем0 поясе выпшниъсреднийшов. пояс 0охпь щ0ль лицевой Фроной вФвнутрь. стачать ср€зы' осввив в шк шкрп!мнефльш0й учасюк для выюрачивания. поясвывернгь. Фкрьгый участокзашить. во времяпримерки пшс на]охпь 8округматья -сшбу поперечного ши _ и сфц завязп фюм.сгибпшс пришитьвручнуюсв060дными неза-тянлыми оехками, при т0м спереди начаъ, не

доходя ок. ]0 см ш разр€за.

*рхнему срезу. вдшь верхних среюв проложпь

119 платьеооРазмеры 38, /ю, 42, /и и /16

длина оттшии 58 см.

вам потр€6уется:элапичный ллас' раоягимющийся в попереч-ном напрашении' 2']0_2'1!2,20-2,25-2'з0 м ши.

рин0й 140 см; флизшин фрмбанд; 1 потайназастехка-мшния длиной 40 см и специальнаялапк швейной машинь!для ее притачивания.Рекомендуемые ткани: л€гкие' мягко драпи-рующиш мат0ьные ткани с элабаном илифз него.

Бумжнт выкройка:пер€снпь детши выкройки. обратгге внима_ние налинии иданные именнодля модши 119.

детшь 12 удлиниъ на ушанную вшичину надп0и 1 ср€лкасшадки вычерченадля размера38.для шмьных размефв вычертпсршц

план расшадк' при щиринетшнш 1!юси

фвое шо0ывопь пконьл!цевф спроюй вФвнупф, в ф!н слой Фс-шоь|вопь пканьл!цевойспоФной ввФх пФвыец левые фпол! выкро!пьс!ммепр!чно!

ваш шфывапь пконь лццево1 спорно(! ввщпрь, в ф!нцой росшоаывопь пконь л!цево1 лорной вкрх'

1 верхняячаоьпер€да2 верхняя часгьспинкис0сгифм3 нижняя средняя чась пер€да

соспфм4 нихняя боковш чась переда5 нижняясредняячапьспинки

с0 сгифм

2х1х

1х2х

1х

уЁвкАшт€ш

дюш€сшиРиной 1/юсм

сшцки

Scan B

emeP

34

Бушахная вшкройка:перкнятьдетши вь!кройки. обратите вниманиеналинии иданные именн0для м0дели 120.дета-ли з-{и 12 удлинить науванную8шичину.надпми 1 прцп спадки вь!черченадля размера38.,цля осгмьных размеров вь!ч€ртить срелцскладки соответсгвенно линия м выкройки.пршпусхи:на швы и поср€зам-1,5 см, на подгибку низа_4см.Раскрой:

'! верхняячастьпереда 2х2верхняячаоьспинкисосгифм 1х3 нижняя средняя чаоь передас0сгифм 1х

4 нижняяфковаячапьпереда 2х5 нижняясрФняячаоь(пинкисосгифм 1х

6 нижняяфковаячапьспинки 2х7 обтачкагорловиныпереда 2х8 обтачигорловиныспинкисосгифм 1х

1] цкав 2х12завязь!вающий0пояссосгифм 2х

ФлизФин ф0мбанд лригюжить кср€зам гор-

ловин, пфйм и краям разреза'пощпв:платье шль в 0сн0вном' шк платш'!'!9' но с

рукаваии 3/4 мин0й. пщймы не обтачиваюто!осымифйками.! пива. на ихд0м рушве сачать вь!тачку'глубину вытачки заутюхить вверх. на руишвь!полнить шов' припуск на пщгибку низа ру-

121 жакет...оРа3иерь! 36' 38'/ю' 42 и /и!иина поспинке ок.65 см.

вам потр€6уетс':габардин ],55 м шириной 150 см для всех раз-меров; дюшес в ичепве шдшочной ткани

0'85-0'85.0'9}о'9Ф0'ю м шириной 140см; п0д-шц0чнаяткань 1,40 м шириной 1Фсм;2обтях-нь!е луг0вицы; подшечники.

&ц!цдля жкета ]21 и брюк ]22 вам п0тр€буето0сновн0й тини шириной 150см 3,05-з'05-з']5-3'15-з'15 м' Ра00д отдшочной и подшадочнойткан и - (м' юкет 121.

Рекомендуемь!е ткани: держащие форму жкет-нь!етшни в ком6инации сдюшесом.Бумажная вцкройка:переснятьдетми выкройки. надетми 21 линиикармана вь!черчень! т0лькодля размера 36. для

размеров зн4 линии шрмана вычертить 3ано8о

сфветсвеннолиниям выкфйки' при том кар-

ман всегда вь!счпа0залинию вытачки на 2 см.

и3п0дшадочнойткани:детми вь!кФйки 26 и27(шеить друг сдругом (контршьнш метш 4).

припуски:

краснымшна листе выкр€к в

21!1 -35з6-з8-Ф-42-6А-

внкройка с3еленымиконцрамидетми 1-8'рази€р 38

размер фра3и€р 42ра3иер /и

налис!€ выкро€кА11 $12

::::::::::

юва загюхить на изнаночную сор0ну и при-шить 8рРную. втачать рупва' припосщив ихпо о6там.

нашвы и п0сщзам_1'5 см' поп0пер€чным(Рим полочек (маркир0вань! значком (н0жницы')

припуски не выкраивль,а щшьлиний вьггачек

дать припуски 1,5см, напщгибцнизаюкша и

рукавов_4 см. дшми подшадки вь!кфить сприпуспми на швь! и подшбцниза 1,5 см.

2х2х2х2х1х

2х2х2х

Раскро*:из габашина:2] полочш22 планюпроймь!лшочки2з спинка24 планка проймыспинки25 планка горловинь! спинки со сгифм26 Б0коваячапь27 Боковы планка прймь!28 верхняя чась рукава

планы расшадкига6ардин шириной 150 см

29 нижняя чапь рукаваз1

з2 нижний в0ротник(осгифм ]хзз стойка в0ротника (нихний воротник)

осгибом 1ха)4обтачки (карманы)длин0й по 17см и шири-н0й по 3см' вшючая прилуски;ь) 2 мешк0винь! карман0в шириной по 17 см и

длиной по16см, вшючая припуски.издюшка:з0 подбортс ц0ьнокф€нь!м верхним

воротником 2хз3 стойка в0ротника (верхний воротник)

сосгибом 1хо4детши шапановдлин0й п0 14см и ширинойпо5'5 см.

из п0дмад0чнойткани:з4 пшочкаподкладки 2хз5 спинкаподшцки 2х

детми 26 и 27 сложить друг с друюм' детали 28 и

29' аташе мешковина ирмана(детшь ь).

пр0шади: см. план расшадки. пр0шцк0й ду-блировать также припуски на подгибц нии.пошив:] на спинке вь!полнить срщний шов. припускишва ращюжль'! планки пщйм притачать к полочшм, спинкеи боковым чаоям' планц горловинь! спинкипрпачать к спинке. припуски швов на учаокахскруглений надсечь в нескшких местах. при-пуски шв0в ращюжить]стачатьвь!тачки на груди.у нихнегопопереч_н0г0 (р€за кахдой п0лочки вь!п0лнить надсечцкконцушва. припуски швавытачки разгюхить'вершины пригюжить плшко' попещчнь!е сщ-зь! полочки 0ожитьдругсдругом и соединитьпежшми *бархатного шва'. Б0к0вуючасгь при-тачатькп0лочке.] по две детали к0!цого шапана сложить ли-

цевь!ми сторонами и пачатьфковыеи нижниесре3ь!, при этом уголки 0егю скруглить. при-пуски шва среить близко к срочке. вь|вернгь'приутюхить.!кажд0й пшочке на распоянии п07мм (= шири-на обтачки в гшовом виде} 0тлиний швов при-тачивания обтачек вь|чертитьлинии с0вмеценияобтачек и пер€вепи их на лицевую порону по-лочки врлную сметочнь!ми сежками. кахдуюобтачц 0ожить вдоль попшам лицевой сто-

рон0й наруху и пригюжить. Фоженные вдвое0бтачки нм0хить на пол0чц и фк0вую частьи прик0л0ть' совмюив сгибь| 0бтачек ( ра3ме-ченной линией с0вм€щения' при эюмоткрь!ть!епщдшьные срезы обтачек лежат над линиейпрреза.0бтачки притачать по размемм на рас-соянии 7 мм отсгибов.вдшь между швами вьгполнитьпроре3' кк0нцам шв0в-наискш0к. приэюм не п0вредите 0бтачки! 0бтачки отв€рнугь на

пфрез и пригюхить. мшенькие тр€угольни-

122врюки...Ра3иеры 36,38']ю'42и/идлина п0 фковому шву 105 см {верхний крайп0я0 нащпо на 2 см нихе талии).ширина половинки 6рюк по нижнему краю ок'32 см.

'прор€зны€ карманы в раиц'_см.(масер.шасс' вхурнале на стр.ф.

вам потребуется|габардин 1,50-]'50*1'6ь1,€ю-1'60 м шириной 150

см:лшкуг п0дшад0чн0й тшни размефм 0к' 35 х60см;флизшин с 785; ] забежп-молниядлин0й10-10*10-12-12 см: 2 п0тайные 3апхки-молниидлин0й по 22 см и специшьная лапка швейноймашины дпя их притачивания; 1 запежка-крючок(Ргуп);1 плкюя пуговица для внгренней 3а-

пежки: п0ртновский *шшебный" мшок.в!ц!ц общий расход ткани для брюк ]22 и ж.кпа 121 -см. м0дшь 12'!.

Рек0мендуемь!е ткани: держащие фрму брюч.нь!етини.Бумажная выкрой(а:перкнятьдетми вь!кройки.детмь 22 удлинить

ки на конщх прореза0твернгь наизнаночнуюсорону и настрочить на конць! обтачек шчноот к0нцов одного шва к кон!]ам другого. мапанпросунгь через вход в шрман на изнан0чнуюсторону и притачать кприпускам шва вплшнуюк шву прлачивания верхней 0бтачки.меш ковину из п0дшадочной ткани притачать кприпускам шва притачивания нижней обтачки,мешковину кармана из основной ткани _ к при.пускам шва притачивания шапана и верхнейо6тачки' мешковины уравнять и сачать.] Боковь!е часи притачать к спинке. стачатьплечевь!есрезы.] к нижнему юртниц притачль соответ0ву0щую дпмь сг0йки. прищски шва среаъ близкок стрчке и ра3,утюжпь' ш0в отсфчпь по офимооронан бли3кок шву нижнийюропиксосюй-кой впчаъ в гошо8ину жакета' при эюн в голкахприпуски пшочек нщсечь припуски ши разуг0жпь. на цшьнокрФн0м с пщфрпми верхнемюртнике выпшниъ }дний средний шов. ф-тачц г0шовины спинки прлачать квнугреннещсрезу сюйки воропика из дюшес (контрльншметка 8). оФачц

'ошовинь! спинки и сшйц во-

ротника прпачль к коропин сЁзам пщфргов и

внутреннему срезу шрхнего 8оФтника. припускинцсечь в угших. подфрв прлачать к п0лоч-шм лицевой оороной к лищвой оофне' далФсгачъ срезь! воротников. пщфша и фпчц0вернуть на изнаночную Фрону края приупФжль' точно сколоть швь! шачивания в0ротников.0бтачц горл0винь! 0вернуъ вшрх и припускишв0в пачаъ вш0пщ к шву втачивания. фтачцсно&1отвернгь вни3.

] припускна пщгибцниза3агюжитьна изна-

ночную сторону пришль вручную'. на рукавах вь!п0лнить швь!. припуск на под-гибц ни3а рукавов загюхить на изнаночнуюсгорону и пришить вршную.. втачатьрукава, лрипшцив ихп0оштам. при-шить подплечники.. сшить подшцку' на спинке подшадки вь|пол-

нитьсредний шов. сшадцнасвоб0дн0еофе-гание заср0чить' шк на 8ь]кр0йке, п0 размепе.сшадц заугюжить в щну сюрну. на пщшадкепачатьвь!тачки и вып0лнитьшавшиеся швы. вподшФщ втачать рушва.] к жкеп п0ишить подшадр. подшадц при-тачать к внгреннему сре3у п0дборт0в, 0ставиввнизу открь!ть!ми срезь! на дину по ок.8 см.подшцц 0охить с жкетом изнаночной п0-щной к шнаночной пороне' рукава п0дшадкивлохить в ру€ва хакета. вь!ше нижнего краюкета и рукавов закшоть по (шадке глубинойп0 0к' 1 см. подшцку подвернуть и пришитьвручную к пщпбим низа. Булавки удалить.излишнюю ткань подшадки отверн}ть вниз,приутюхить. 0павшиеб открь!ть!ми лередниесрезы подшцки пришить.. на лрав0й пш0чке обмепть петли.

шшна уизанную вшичину. с детми 21 мешковинуирмана переснять икотдшьнуюд8мь' Б0ко-вуюлинию лритачивания обтачки пещнеси намешк0вину кармана. линия шдшочн0й строчкивд0ль засгехки на молнию вь!черченадля ра3-мера 36.для размеров зн4линиюотдшочюйстрочки вь!чертить на таком хе распоянии отлинии серешны переда' какуразмера 36(шиназависит от длинь! запехки!). на дпшях 2] и 22

линии юрманов вычерчены полностью шьк0для размера з6. для шмьнь!х ра3меров линиишрман0в прошить сфтветсвенно линиям вьгкройки.

2х1х

;тоЁЁвп0сн з1 заг_-ао_т.[1)9

тконьслж!пьвовое лццеюолороюйвовнупрь.

дюшес шшриной 1Фсм

84 вшпоА11/2о10

подшадочная пань шириной 1/юсм

Scan B

emeP

34

внкрйка ссинимиконтраиш на лиФ выкрфкс

юц Фоцп пФьюоаюч@' ффоомфцф ювсен рзкрм,

припуски:на швь!, по (ре}м _ 1'5 см, на подшбц нии-4см.Раскрой:из габашина:21 передняяпшовинш , 2х

юльшшмешковинакармана 2х22 3адняяпшовинш 2х24 задний шапан 2ха4 кшеобтачки {передние ирманы)длин0й п0]7смишириной л03ш' вшшы припу(и;ь! 4 кшые обтачки (задние шрманы) длиной ф]4ш и шириной ло3ш' в0ючы припусш;с} 2 мешко8ины !(армана (задние ирманы) ши-

риной п0 14 см и шин0й по 15 см' вшючая при-пуски;

6) пк0клев0го края разр€з]| длиной 11-]1-11-1з-'!з см и шириной 5 см, в гфвом вще 2'5 см;

е) поя@ шириной п07ш, в гоювом вще з'5 си'и длиной: правый пояс4}51-53_55_57см, и3 которых 9 см приходп0 на припуск на }Фхцлевый пояс 42-4н7-4}51 ш, из кшрых 3 смпршщп0 на прищск п0д и@жциз пшшадочной шни;22мшеньшмешковинаирмаи 2х24 3аднийиапан 2хлфшади: см. шан расшц(и. дополншшьноп0лшь! прокладки шириной по 0к 4 см приг!Фшь п0верх размфк карманов.пощив:! на задних половинш брюк шянуь шговь!еср€зь! выше п0пер€чн0й м8ки-см' мщель 129.

] передние половинки 0охп вдшь изш-н0чн0й с0рон0й во8нутрь и иупохш сшадки.стЁлки.. на 3адних половинш сачп вшачки, гфинцвшачек *!утюжпь к линии серединь!.| по 2 д8ши шхдого шапана (из основной ипщшщочной мни)0шшлицевыниФрона-ми и сгачать фк0вые и ншние срезы. припусшшва среаъ блвко к прочке. вышрнугь. на }-днш пш0винш выполнп пррезные прмань!8 рамцс0апашми-см. мфФь 12].

]напередяшполовинш выпшнппррезныеиршь! в рамц( шамнми. на шжд0й Рреднейшовинк шрассшниию7мм{=шищнфп+ш вгш вще)шлиний шюв прпчииния06пчек вычерю на лицевой стороне поргншм.шшебным, мшкш линии Фвмш1ения обв€ккаждую фтачц 00ш щшь юпшм лицеюйФрной нарруи лшуюжш. сл0кнные щшфпчки наложш на переднюю пшвинц и при-

кшш' сфмшв0быфпккс разкнюйли-

123 короткое п.!льто...@\ ;!-')хРвкрыр[явыщих72,76,Ф,84и88 (^\\/^\ //^ ] А\_длишшбин!@ок92ш

['\1 ]д\\и|] ! 1рпив7/8длиюйок55(,' \-\-! !-] \\, { !вампсгреб}кя: 1]!\* ш!]Рек2,ю-2,з&2,з&2'ю-2'45мшишюй145ш|лФ]!1](кугпщш!адшншшни:Фшинс785;фш [! 1_ ]линфрмбащ: 2флшшюкишя пщши&нш:1 мленьш щюм]{адля внутреннейкю.Решендшмые мни: лекие держшце фрщпмьтовые мни.Буйа'(ная выкро*ю:пеЁснпдши шкфйш.фрагп внишнк на

линии и даннь!е ишнн0 для модели 123. дши ]

'2 и 7удлиншиушнцюшичищ сдши 1

переснп п0дФрг шкпдельщодшынадши 1 мпи кнопокпшшныдля размера72.для шьньхразшрв ш х}юшшестшвпеЁдсшшннолиниям выкрйш.припуск,:на ш8ы и по (резам _ 1,5 см, ю пщгибщнк шь_юишиш_4ш. гю попЁчющ(резудеши 2

пфюш0Фе{' |!едощдядобшг0 юнца иРшю 1 ш' выкр0|{ъ прищх шишюй 1,5 сш. да'ве,недоюдя 1,5 шдруюли, пщгщ{ювыкраиш,авдшьлинии релфног0 шм ш0& выкрош пш-пуск ширин0й 1'5 ш' далф у нжюю кшщ эююприщш вышнш надс*ц к п0перечшусрезудо размеченнф утши. п0 лшерё{ному сЁзуде-ши 3 пфкош(реи, юд0юдя 1 шдофк0ююконцаиршна' выкрошприц(ширшФй 1'5см' ! средние чп ш*к прп% к фювымдалф припкк не выФаиш шм |ю']о€кРаскрой: ] на 0инк вышвш средяий шш' швив1средшячФпшочш 2х внизуопршмисре]ышищ.ушшацли!щпщфрг 2х пригщк лшй средней чп Финм надс$ь

2 юк0ш чФ пш8ш 2х наи(шок в уюш пшпшш ши ратп0!(ш,3верхняяфюшчФпшшш 2х припккиюкраямшищзупожшнапрафо7 среднш ш 0инш 2х среднш чФ бинш' на ,ююй скдюй ч08 юкошчФоинш 2х шиншюпщдрлшусрезупригщип0дшицу9 кокфс0шфм 1х выполншрцюпщгиФ.пращюсЁдншш

10 верхшячФшши } спиншшср0]пшисхосокюразмпекшшу11 ншюру!@ва 2х шицы,пршшышприщскпщшицу']2 фпчююрл0винь!оинкисо0фм ]х !на0инкевыпшншЁлшфньРшвы.накш-а406пчшдлиюйю16-1ь17-17-18смишищнш ксга%выпчш, глюины вьпчекз:!уюш кпо2,5 ш, в0шая припусш] линии(ередины. кокетч прп% к шфвмь)4 шшювинышрманашириюй п01ь1Ё17-17- и оинке. припщш шюв иупош ю киш.'!8шишиюйю16ш,вшмприпкш. сп%бо{шшфезы.пфкладесм. шн расш!ад{и'такд}блиршъ ! подфрта стачатьс фтачкой горловины спин-прицш на пщпбц нш. пш пфкладди ки. подфрта с фтачкой приколоть к пшьто ли.шириюй по ш 2 ш пршдош поврх мш цеюй оощной к лицев0й сороне. притачатьирша|!ов. Флшин фрмбанд приушъ к щоль среюв фрт0в и горл0вины. припуски шисреим прйм. срезать близк0 к строчке' на уг0лш сре!ъ наи_пошив: скосок.у г0рловины фтачцотвернгь вверх и] верхнюю фкощю чФшхд0й по'!о]ш при- притачатькприпусммшшпритачиванияблизкопчъ кфююй чп гюло{ш Фрц(юпр'!ь_ кшву на максиммьнов03можнуюдлину.обтач-ш мш2)доуюм. пригщш шш ра}дм цсн0ипвернгь наи3наночну!опорни краясп%попеЁчньрФе3ыфювшшйгюл0чш приугюхп.шфюшсрезалицеюйФрнйклицев(йсг0 ] вншу подфрп и обтачц шищ! шр}уьр*'недох0дя'! шд0щмкнююфююкРя юзад пщпш( шпщш6цни}}упош ю в-иршю припшки ши ра'гм. 0сввшиш шшную Фрщ пришш вручщю. пщфрп ипфшмипшречные(8зысщд|1ншми фпчц 00ш отвернуь ш изюшщо Фрни(бархапфши''. пришш к подпбк ни}. внугренний Фез под_]пю0е3нжишанывшмц_ш'' од0ь14з.ю фрш пришш к вшчшм и шим.кекраз[€шлиниисшмещеншнарассп)янии . наруюшвышнпшвы.пшпккнапщпф6 мм Ф линии прпчииния фпчек и прп% нии шююв1]шйпш изшншщоФрциобгачш на расшнии 6 мм. при прпачишии пришпвру{що.о6пчек прищш корокш пшречньх шюв щ ] вга% руши, пщпкадив ш по 0шм.лрихшваь. ]оршны не отстрачип.

планы расшадкипри ширинеткани145см

тконь ыох!пь вомлццеюй спфюйво8нупрь'

ю расст0янии 7 мм от спфв. вдшь м€хду швамивылшнп прЁз, к кш!{ам шюв- наицосок пщэт0м не повредив фпчш| фпчш шрць юпрорез и приум !|ъленьше тЁушшикию концах пфре}! овернуь на изнаифнщФрону и юрчп ю концы фпчк т0чн0 огконц0в 0дн0ю шм к концам дррого. мшньцюкшювищ (из п0дкладФ{ной ши) пргв% кприщ((им шш прпчиинш передюй фпчкик)цу попеЁчнь!ми мшми. мешковищ }уюхш 8кЁд Бшьшу!о мешювиц (ш шювноймни)шжпс и3юншной Фр+!ы ю ирманпк' чтбь! к мешковины

'в€ла на фкшм

шк прпчииния фпчки. мешковины (шф'приш к фкоюй фвчк. с лицеюй Фроныщрнуь назф фкоюй срез брюк; припшхифююй фпчш прпчп кфльшей мешювиювшопуюкшщпршчиинш. мешшинысапмешювины примпъс изнаночной Фроны кпеЁдюй швинке, но пред&ршш0 сЁзъ ммешковинелраюю иршю прищскщшьлиниисерединь! переда.

! 8ыпшншь фковые швь!, недоходя поо( ]0см до меюк раретв. стачаъ шаю8ь!е сщзы.стачать ср€зь! банта от метки рар€за вниз дошагов0гош&.] засгех|а на молнию. цельнокроеные о6тачш краев разреза заупожиъ ю шнанфнуюФщщ 0раш вдшь линии @редины переда,слева щ дохфя 5 мм до линии сере/ины пеЁддзашц-мшнию прп% пщ левый край раз-

тконь слож|пь вовое л!цевой лофнфвФнупрь,

р€а (= припу(х п(ц }оежц) в край' ра0шшвзуб|иш ж-мшнии вшую к спФ. Р8_

рез шш' совюв линии сере!ины пере,|а.

фпвшу'ш кьщ }ш-шнии прпш кпраФй обвчке' шь Рредней гюлшинки щ пш_шьш'обпчцпщш Р8р€зоттр{п п0

размеке с8ецу, ю дй0дя 3 см д0 юн!д разреэ.окшш00шщшьюшлищюй прн0йюв|{уФьи Ф% ншшюромсрФы'оккш8ернуь окш подлм пщпвый край Рз-ре} и прико'ш кобтачк. обпчцнасрчп шпшок вмшую к шву прпчи&!ния }пш_мшнии. Рарез снова }кфъ пр0длп пдш-щострчц8дшьаш на молниюдонжоконщ разреза' пршваъ!ш шшок] пояФдддщ[(щшц[ш& пРвый и квыйша прп% к шрхним ф€4м фюк' при эюмораи швп выступающим лригщ( м }_Фхц, а иеи припкк пщ

'Фжу прп%

к пшц припкки шюв аршш на пояса. на

фм вышнш зад1!ий средний шв, Ф%конщ! писов. Рвумп припусш среднегошш @щу до юша шююю скругления. поясслшБ вдшь |юполам и'мншюй Фрюй ювнгрь, шрхний край м приупожш. пФсшоваразлош шко нарасшнии 1 смшпраюююнца п0ш к внугЁнней пшовинке пш@ пщкрепБ кршокж{ршш. пш0мвд0льлицеюй сшфной Фвнутрь. на леюм к0нце пш@шр|{уь вшрх пригщк п0 в!{утреннещ сре3у'

св%квый кокц ш0. спраш ш пригщке иэнц пригщш шрнуь еще раз внв. щшьнжеюсЁ}пригщю южц и цд0льлраюю кш!л юя0 прошшсгр{ч. пояс вы8ернуь.накюм к0нцеш0ф}€пъшлю.скреди лщ-Ррнрконцыв}{гр€ннеюпшаюшищгюок5ш и примФ над шюм прпачииния 8юшююш далФ разлош п0яс [1']осю на/] швомпрпчииния. внутЁнний край ша прпбс лицеюй Фроны шю в шш прпчииния. }!а

шсу@ювБпшлюш{рючи.. щшь срез0в фювых ра3реюв брюк пршачаъппайные апежи-мшнии б линии нжнегокрая до метш разре! _ см' (}ю нцо знпь' на

ср' 82. стачп шавшиш 0тФшыми до }о+жекш мшнии фковь!е срезы'] припуск на пщпбц ни! иупомь на и3на-

ночнуюсофну и пришиъ вршную. на 3цнихпшо8ивкахзагюжиъ0релки{шщки. спередииупожъ срелки-сшади на пщгибке. на пе-

р€днш пФовинш стрелки{шщки отофчитьблизко к сгибам шкзащипь!.

тоггвп0сн РазмеРы 72-84

'--_-_--т.;1-йчцФ|! ' с: ) \_,.- -,

не 3абудьте дать припуски на швь] и подгибку!

11,/2010в0поА 85 Scan B

emeP

34

дфныеаля рзнм розмерв лр!вфены пФлфовофью #з мх.

. верхние чапи кнопок обтянуъ пщшадоч-ной тканью. верхние часги кнопок пришп по

размбке щоль правою фрта с внгреннейстороны. при этом шить мелкими равномерньгми сежими' вь!водя иглу на лицевую сорону

124 Аувленка..и3иёры для ьысокш п,ъ,Ф'ц'8,3шина по спинкеок.92 см.

тшвдлиннее пандартного на ок.4см.

вам по/т€бу€тся:ицу(свенная 0вчина{с замшев0й лищюй и шФюй шюшюйФрнами) 2,Ф м шириной 1Фсм;

порпокшй *в0лшфный, шкРеюжнддмш шни: к!щшнш ши }иц-

ралм ошив

п0алшй шчиюй. лг{ш кею пеЁд ра(фемкож сшБ }!щель из дешевФ п(ани и вшвсе неФх0д|4мж юррепвы в д€ши фжнойвыкройш. концры деплей выкройш 8ычертпю шн0! сюр+|е кщ@нной ши нщраль-}юй овчинь!портюшм (шш€6ным" шкомши прстым вра}ца!1юм с шмм Ффелем' нопредваршь}ю попро6оив ю кную0м лшц-Р ш. пр_извщ[{ть расхрой ккксвен|ой шиитРалж0и овчинь!0едуш с шнои сюфныдкшым шм' шьшем и швием фюмс-}юй брпвы, разрезая толью кФ.ч и |!е швреж|аяюр(инш мФ(а.

Бужн8выкройи|гъЁшп деши выкройш. о6ратшв внимание}и линии и данньв именнодля м0дши 124. дшь7 удлинБ ю уиэнцю величину деъли 7 и 8

разрезаъ вд0ль шч€р€нньц линий шва.

@щ пересним1{те слисв выхроекдевли а и по

щ}ш дши врев€рниге для леюй пшиншд}бенш.прп'{кки:|ю(ледуюш1имсреза!. пригщш!епредк}'отЁ+!ы:ю среднещсЁ3улевц чпй 0инш и лев0й кФ

!€пи' гю рель€фнощсЁзу(пшдр'!ыш9средншшй шки шинш, |юФе9м пр!пчиванш!Ф|€ш' порель€ФФ'усре3у(попеЁчшу)нж-нп ипй пшк и спинш, по фковым сЁзампФ|о€к' гю 3ад1ему (резу шцней ий щаи'!ю кем ншим сре}м, ю сЁзам фрюв и юРшин, |ю фез;}м !€рмано& по освльным (резам

выхроБ пригщш шрин0й 1 см.Рас{ро*;4 верхшсредшчасьпшочш5 верхш60ошюшш6 ншчсьп0'ючш7 верхжсредшчФшинш7 нш средняя чась спинш8 верхшя фюш чФшинш8 нжяя фк0вая часгьспинш9 к0€п(а

'|0 верхшяюрушм11 нш.юршаи

шнйюшш,пошив:

125 я,3Бр:окиоооРазиерн д|я вы@кш п'7Б'Ф'ц'вдлина по фков0му шву 113 см (верхний крайпояа наодп0 на тмии).ширина пол0винхи брюк по нижнему краю ок.

з2 см.

86 в0поА11/2о10

нижние чапи шоп0к пришить соот8етс{в€ннок левой п0л0чке. в шрхнеи уголке лев0й пшоч-ки обметать вертикальную петлю для пуговицывнутренней занки. к прав0му подфрту с вц-тренней сюфнь! пришиъ пуг0вицу

швы нрищ ме)(овая сюфш кегда кжщ}!кяснщ. срез д9пли фз пригщ!а |.ахладь!юю пригщк ю Фе{ соов€шрщей дегали инасграчивш в край' лри ш юр(инш кха0спш шсгутвюцшми.] левщ ко€щ спинш и среднюю ,]ещо часъспинш (шрхнюю и ншш) шш ю сш-швующие правь|е деъли' выпшнБ сре,|ние

швы. средние чп слинш прп% к фшышчтпм спинш. выполнп ре']ь€фые швы пФюч€к(копрлшш3).] вьгачки слинш ра3резбъ щоль фкФ0й ли-

!щ влчш сшщу др шршины влчки. срвывьпчек о]Фк4ть фювой Фез прпчаь блшзю к

срезу. кшц прп% к шрхним (реям 0иншипшж

. вп% руии' пщпфдив ш ю шм, лицевой сюро}юй к лицеюй шроне' пф}|уь.

план расиадки при щ'ршнеисцсственной овчинш 1/ю си

исцсспвенщю овч!ну флш!пь вф!н оой ко)4@нф лоронф вверхпр! фсхщ ворс!нк! кха не сРзопь,лфрезопь полько хоху' деп1ол!'вычрчыные но моне росшфш пун-п!рюй л!нкц нш!пь ю овч!нунфл!сям! вн!в. обфп!п'е вн!моншно нолфшшворсо!

ваи ппре6уется:Б0юки А кр€п-сатин 2,]0 м шириной'|40смдлявсех размерв; Физелин с 785; 1 засехи-молния шиной 12 см; 2 пуговицы и '! пл0скаяпуговиш для внгренней запехки.

шшБ0{ош & вельш в шшй ру6чик 2,10 м шириюй145 ш дя ш разшров; лоскг пцдхладочноймни для мешювин ирш0в разшрм 0к Ф х80 см. приклад_ ш. брюш АРекшндуемые т|они: брвные мни.Буйахнш внкройю:переснп д0ши выкройш. дшь 2з удлинпю у@нщю шичищ сдепли 22 вычерченщюмешковищ ирмаю пер€(нп ю линии шмвщенш. обрагш внишние на разные линии кряпещшш конфв правш и жвш ча@й шо. на

детши 2з линии 6рши шншю вычерченышько для размера 72. ддя раз[€ров н8 линииирманов про,иш сш@нно линиям вь|крйки.прш,п}ск':}и швы, по срезам _'|,5 ш' ю пщпбц нш _4 см-

Раскрой:БРюшАиз к0епФна:а пеЁдняяпшовин|о22

!1елы0кФе}ия с мешкови}юй шршнамешювишшршна

23 зфш половин!@

24 пеЁднийлшс25 зашийпояссос0фм

а) 2 лисючш (задние иршны)диной по 15 см иширин0й п0 5 ш' вш0]ая пщгщш;ь)4 мешшины шшана (зад}!ие кармшы) ширинФпо15ш идлиной по15ш, вшш4 пщгщш;с) опФсок жюю края разреза дли|юй 1з см и ши-

рин01 5 с|1, в гоювом вще 2,5 см'п000!адкаш. шн ра(шадхи'пршадцпрщ0жп к вн€шнин ч!сп!м м. |илш! прк'|цкиширинф ю2 ш пригюю кжодам в !€р!'аныкреднш пФювиюк пшш! прошцш ширин0йгю ок 4 ш приутм пов€рх разме|ок кармановзаднш пФовинокБрюки вьшьмвюншйшбчики переднягю'!финш 2х22 Бшш чФшредней гю'ювинш'

цшь}юкр0еш с мешко8иной иршю ъ'2з цш гюювинв 2х24 передний п0яс 4х25 инийшсФ@фм 2х

а) 2 лисго!ш (зцние ир{аны) длиюй п0 15 см ишищной п0 5 ш' вшм припшш;ь)2 шювины кармаю (зад{ш шршнь0 ширинойпо15см идиюйп0'!5ш, шм пригщк;с) отшок юю края разреза длинФ 13 ш и ши-

рин01 5 ш, в гоююм вще 2,5 см.и3лкцп поднвдшюйшни: мешкошю ирш&ю ишь 22)}, а тажедевль ь.

Б!юки А

выкрйка с чеРнымяконтураши на л[сте выкроек о

21-25

пшшщ*а ш. шн расшцш. пршад(упр|{упФю к внешним чапм пи(а. пфосы прош!адшшириной по 2 см пригм к вщдам в 0ршны

|юок4 см пр!уюш |юверх ра3юк иршнов}днихпшовиюкпощив:Боюки А] наиднихлшшиншпчаъ вшачш' гфинывлчек з|1упош клинии сере,!ины.

. пррезньР и!мань!с лючшми с втачныши

кшщии. на ю{цф зад}€й пФювинке на расФ-нии 1

'2 см (= шириналктсЁ!ш в ш виде) шли-

совмещения л[4сючш.ли@цм вдрльли-

цеюйФр+ш жрруи пщршъ сшнцю8двоелшчц примеп}ъ кзадней п0ювин!€ п&шрхлиниипрпчишниялюш,Фвмшв0бли@ки с выщр]енной линией сФмещнш' приэп)м опрьъ!е продольнжсрезы ли@ш лшм0(цу линшми ирши лючц прп% юрзмеченн0й линии ши прип}чи&!нш лисючш.од}умешковину|(армана прп%щшьлиниипрпчиинш мешювины.сшюншн0й шронь|проре3|1ъ зад}!юю поювинц между ш&)ми' кюнцам шюв_шикш при юм не ловр€д|{плисючч и мешкФиц! мешковищ вьпя}гуъ нашюншщю фрну л@щ }упохиъ ю пррез.фугщ мешковищ припчаъ к пщгщим шшпрпчиинш лшки. мшньшетЁушьниш

ц и юср0{п на кшщ!лишш и кшкшинып концов щюго ш!{} к концаи другого. сРзь![€шковин уравш и Фч.!ъ.. на кредних шшинш шш и }мьсхладш в жпрашении стЁлш. идом с вхщами в

иршнь!2 прелш 0шш щщ лшщдруюй'| юкшые ка0шнь! с ог0езными бо{ими. меш_

к0вину ацдшо шрмана 0ш ( шЁдней юювинюй лицевыми фр+ими и прпа% вд0льшща 8 !(ащан. мешковину шрнуь вшрх июпр]п ю пригщш шш близкок шву. мешФвинуотвер}|уъ на из}!ашнуюсюрну. пеЁднююпшвинц шш на фк0чю чаФ передкйшнки,Фвмшв вх0двирмн сразвеннойлинией цща в шршн' и прикоп.с вюшн0й

мФ г!од гвреднюю половинц предварител*юсре9в ю праюй шшкшине пшгщх п0 линии сере,шны пере!в.

ъ'

аъ'2х4х1

2х ] верхнш и нжие чои ш0€к шФ*ш |!а

} смчющиечасшспинш'п%фшые2х сЁзы.а !ншшчпшфки(линмшю2х вещние часп' вы[юлнп |юшречнь|е швы.} ] на иршж скруглш ншш ушш _ ш.2х п!о|елиниюс0вм€щеншнадепли6.карианы} пршшв%кк,шюмвкрай.} ]задниесрезы*ршшча@йшюшприпчъ

02 шрма}!ашинф по1Ё16'}17-11н8ш и ши-} к ншим шм руюю& передние швы шшш!и- 8ышнп !€к фычнь!е швы.

!|ланн расшадки

тконь слох|пь вовое л!ц*вф спфноа ювнупф'депш!' вкпупоющце но!1пк росшок! л ецбпюнц выкФцпь в пшф-нюю окреаь цз розлокн-шовф!нш{!лхцппконц' пфцю ц лецюаепш! выхро!пь с!мм*пр!чно.уФюквобфшп1евнцюн!е но нопфыы!еюрса вцькп!

креп{атин шириной 1фсм

Scan B

emeP

34

ЁФц фФ @ьхо фно ч0Фо' ф оно ФнФ0пФ ю м розмерм'

!ста%фшьРи шжсрезы.спчаъ(резыбап от мегш разреза вн|1з до шагоФго шва.

! 3акнамшнию_см. мщиь122.! []щ! на чап поя(а выпшнп фковые швь!.

внешний л6( прпчп кшщним среам 6рюк'при эюм правый конец пояо шавпдь!чпа$щим б линии @ре!инь! переда' а левый конецпФ(а привчъ к пк!9. прищсш шюв аушш на пш внутренний пш ншш м ужепрпчнный внешний пшлицеюйФрной клицеФй сгороне. вдоль ншего Фе3а пригщ!€ю}шц0шр||рприлуш ещераз шш. прюш сгрчц цшь ншнего сре}! пригщ!о на

и@*ц передних к0нцов лоя0 и верхншср€ювш@. припу(ки шюв Фезъ физко к орчке, на

|]$ у;ц37ооо

Разшеры для невыФк'х'|7' 1в' 19' 2о' 2\длина по0инкеокФш.

вай псребуепя!габардин 1

'20 м шириюй'! 50ш для кц размерв:

подшцочная т]онь 1'10 м шириной ]ф см;фи-шинсв5;'|1 ф'!ьшихкноп0кдля приши&ния;пщшечниш.Реюк|ц\€мыекни: жкпые шни.Бумжншвь!кройш:перкнпдпли выкройш. фрапте внимание шлинии иданньв именнодля мщши ]26' надпши25 мш шш шшены для разкра 17 дляразмеров 1&2] мещверхней ш0пки посгавпшпк0м к рашнии п юрловинь[' ик у размера17 метка нжней кнопки одна для всех размерв.мбц тЁгкй шопш пшвш между шрхнейи ншей мшми пкредине. на деши 2з мешк}юп0к посташ]ень!дп размера 17 для шьньнра3меров мш кншк м сшФннолиншмвыкрйки.пР,пкки:на швы и п0 сЁ}м _

1 ,5 ш, на пщгиф нии жакеп и шиюв_4 ш. д$ши пщклцки выкроп сприпусками к) швь| и подпбцнии1'5 см.

Раскрой:из пбапдина|и пшши '22 спинп 2х.

23 в€ршчФщри '24 нжня чаФ руии 2х

25 пщфрт 2х26 06вчшгорловинь!0иншсосшфм 1х

из подшадщной кни: дши а до линии под-

ушш срез{|ь наис(осок пояс вь!вернуть. Фер€ди др }@ш ю мшнию г|одФрнугь срезывнугЁннего поя(а' далее пояс рёложш шкконад шюм прпачишния. с лищв0й сюфнь! 0т-

прчп брюшючно в шов прпчимнш пши.на праюм юнце п0я6 фмпъ ю размепе петли'

к леюму концу пояса пришшь пут0вищ внутрен-

ней ими.] припу(х на пщпф ни} иупшиъ на изю-н0чнщ Фрону и пришш вручцю.Боюки вБрюш шп в основном так хе' ик брюш А,мешк0винь! прр€зны шршновслиоочшми и3

пщшадочной т]€яи пршачаъ к пшпус|(ам шмпрпчимниялисфш.

план расшадкига6ардин щириной 150си

тконь сло-х!пь фвсл!цевфспофнойювнупрь'

припшки шищ9упожш

ра}}дш' кшщнещк0нцу ши-

с изиншн0й порны пчш шрхние коротшесрвь! фпчки шиць| и пригщка пщ шицу| иачаъ руюш, припшадив их по ошм. пщ-шп г!щ!шники.] внизу пщфрв еще рв 0шрнугь вперед при-пкк ю пщпбц низа заупожп н и3нанФ!нщстор1!у но пош не пришию' п0дфрп сношшрнгь на изнаночщю Фрону! сшш п0дшадш. на 0инке пщклад(и вь!по}нб сред}!ий шв с припшюми шириюй 1 см.сшадку на свободное флегание эсгро{пь по

линии сер€дины шинки вшщу и внизу на длинуюк5ш' ме)цушвами(ладцзашФ.сшцц}упожБ 8 щщ шрну на пщшадке пчп8ьпчки и вь!по]нш швы. в пщшцц шачаъ

рушм..ккпод0цц прп% к в}|утренним ср€ам юд-фрювифтачш юрювинь!оинки' прилм пщ-

щск ю пщшбц низ шрнуь вни3' пщшадцшшсжкюм шшншнымиФрошми' руиипщшадш шш в румм юкФа. припкк налщпбц ш} сюи шернуь ю шнаночнщфрощ и пришш вручнуо сфднь!ми не&|-

пнуъ!ми пжими. пщшцц лщкр![р вдшьнжею края )!@кета, сшб слек приупФ(ш и

опнуь вфрх шк0й дш0й' прикш г!цдпбке'пришшь пщфрп и подищц. и,ишнш кньпщшщш 0кр[{р внш' фм пригюмь.. к 0уиим п0ишшь п0дшщш. шов 0дного

руим из п0дшад0чн0й тини прикш0ть к шву

руюва юкпа у верхнегоконца шицы' 0еги

опянув пщшадц вверх. п0дмцц, лежщуюсшрц шернгь. лежщую снизу пщшццподвернуь и приколоть вдрль вертишьногокрш припуси пщ шлицу овернуцю сичшап0дшадц ршохить нц шлицей и ср€}ть, не

д0х0дя 1 см до края припуси пф шлицу и 1 см

до верхнег0 конца шицы. в верхнемугшке ььгпшнить на подшадке ккую нцсечцшин0й ок'1 см. п0дшадц пщкрнугь и прикшпь кобтачкешицы. тив пщшадки подвернгь' прикшоък пщгибке низа жакпа и пришпь. пщ0адцвюрго руива пришить так же.

|}/ 1171576оооРвиеры д'!я невыФх'х17' 18' 19' 2о!'21длина поспинкеок.1шш.

щх!0 у лою пмьто нжний срез шрхней чши шрхний срез нжей чФ прпачи&ют6 к

репсовой леп. как ириац вь! мш8е сачишшрхнюю и нжнюю чаФ фычным спкофм (в

эюм с'!учае нжние ч0 0едуп вь!краимъ сприпкшми).

вам пшре6уется:шерспная кнь в шпц 2,75 м ширин0й '|50 см

для к* щмеров (при ширине рапюша шш ок]2 ш};пщшцшшмнь'!'85 м ширин0й 1фш;Фишинс 785; репсмлекв0'9н'(г1'0н'0!1,10м шириной 2,5 см;6 цговиц 2 мше пшови-

цы мя 8нутренней }@жи: пщгиечники.Рек0мендуемь!е кни: тФцо 1ини, по срезамкшрь!х не фразу00 6ахрш.Буижнш выкройка:пер€(нп депли выкрйш. фраш внишние на

линии иданные именнодля мщели 127дегали 25'

27 и28ун\цнпьнаушннщ в9ичищ сдши27 мешковину шршна переснп !€к отдФьную

дшьдля всо(размеров. надши и ш шьи пуговиц пшшень1для щмера ] 7 дш размерв1&а мшц шрхней ппли посввш н пком херасФяниип ющовинь!' шку щшра 17 мшнишей ппли ошадля кц размеФв. метцтРшй ппли п0сгавш между вершей и ншей мет-

!Фми лосредине' мпцтр€тшй щши!щ посгавпзн0в0 сфтветошннолиниям выкройки.

пР']цскш:на швь! и по среэм _ ],5 ш, на пщпщ нкпалью и рщш-4 см. по верхнещ срезу ншнихч@йшо{екислинки пригщки не внкраиш.дпали пщкладки вь!кфш с прищс!оми ю швь!

и пщпбц низа ] '5

см.

Раскрой;изт(ани вш0!Ф21 верхняячастьпшФш22 верхняячапьспинш2з верхняя чпь ру€и24 нжняя чаФ руии25 пщфрт26

27 нижняя чаФпшки ы'мешковинапрмана 2х

28 нижняячапспиншсоспфм 1х29 воропик-Фйи с0 сшфм 2хиз пфшад0чюй мни:детши и и 27 до линиипфшадки' д8шь 22 за вь!чеюм ширины фтачкиюрловинь! 0инш и со складюй по линии середины на свофднф флегание шириюй ок 2 см'

дпли 23' 24 и 28, а пже мешко8ина шрмана'пюмади: см' шан расшадш. прокладкой дубли-ршъ так припщ{и на пщгибц низа.

пощив:вахно: пк ик припу(и по нижним сЁзам фрх-ншчшей пшочек испинш южеФдутсреаш,0едуп вь!|хшнп }крепки Федкго шм спинки'

] верхние часш кн0пок пришп к пРшу пщ-фру по Р3мпе, выпшняя при лм мшше

рцнарас@нии1] шшшрхкйчасшв€рхн€ии нжей шопш пришш крхнюю чФтремйшпки, пщш иглуюлицеву!оФрщне вывФ

диъ пошш на'!ожБодщнадруцю'совювлинии севдинь! кре!|а' и пшвш ю леюй г|олщке мш нижних иФй юпок вершие штр* шопок пщшш цдрль переднею края шицыкахдрю ру]ош, нжиечп шпоклришБ' с}шФеню' к прищсц пщ шицу

фювьн шФв и шюв вьпачек' соош@нно, ура3мечнюю нжю ср€з.. на шрхюй чап 0инки вышнш среднийшов и й% влачш. прилкш сред}!его ш&1

раупожп. !'щбинь! вшчек эшош к линиисередины. на пшочш пчп влчш. !ц/6инывьпачек Фез.}ъ ф ширинь! 1 см и разупо{(пв€ршинь! вйчек приушп шо. на шрх-них иФх пшочек и (линш сачаъ фювые ишечевь!е сре3ь!.

] вдшь нжнею сре} шрхшй часп мльюсЁзать пригщк нший Фез шрхней часп пш-кш ш ширищ 7 мм к Ррхнещ краю репФюйлеп! и прпачаъ тро(нито{нь!м шФи на рассвя-ниизммшкрая.] на нжних чашх пшшек и спинки вышнпфковь!е швы. при этом наиызаюнчп срчцш 1 ш нже шрхнег0среи иушрхкюкшцашивь!пшнп ю }крепке. мецду юперечными м0-ками осп)впь 0крьшми вюдь! в шршны.] ка0мань! в шшх мешшины !@{цого !@р!'а|вприкшш к пригщим вхща в ирман лицев0йфроной к лицеФй сг0рне: из пщк:що+ноймни_спер€]и' изщн0шой мни -Фди. меш-

ювины спинш и со сшщюй полинии серединь!ю св0бодш 0блевние шириюй о( 2 ш, дшь23 без пщпуси !в шици детшь 24.

п0ошади (м' шан щшадки' пршшюйд}бли-рок}ъ та!0к пригщш на пщпбц низа.

пощив:! на пинке вь!пшнп средний шов и пчатьвшачш. припусш сщднего ш&| в3упм.глуйны вйчек}ушп клинии сеЁдины. нашш@чаъ влчш. гфины вьпксрезйдо ширины 1 см и ратпожш. вершинь! вьпачеклр!{рожпшш.] сйчаъ фковые и шечевь€ сЁзь! ижкп ип0дфрш сфпчкй юрловины 0инш.] пщфрв ( фпчюй пришф к жке} лицеюй сюрн0й клицеюй сюроне. прпчаъ щольср€зов фргов и Фрювины. припкш шм срезъфшю к пр0!к, ш угфш сре]аъ юискосок угошшинь!оинки фйчц@р}|р вшрх и при-

пчаъ кпригщ](ам шн1вшпуо к шву подфртаи фпчщ шернгь н шнншнщ сюфну края

пр}'упожп'. !!ви!ювные ш!(ава с шишми. на кацдш ш-и& выпшнп передний шов. на верхней чпрук!&| окрнуь на лицевшо сюфщ фтачцшищи припшкналщпбцнк ипчпих на

ушке юик0к0гшок к0ншрш). прищки кФс0ю шисре}пдоширины 5 мм и ратюш. наншей ча0 рр€ипщпчп шргишыыйсщ]припу(ш на пщпбц низ руш&! к вершшш0щ(р€зупригщюпщшицупщгибцни}ифпчцшицы @р|!р ю изнашную Фрщ вь|пш-нпюкюй шв рукава пхно до мш шищ!.

.;п]6п' ч

шщфлп

ъ,ъа2хп1х

цща в юршн вюльлинии ши. пщщ(и шюв

планрасшадк'при щирин€тшни'!50см

тюнь аох!пь ваш л!цевф спороной ввнупф. обрапцпе вн!ман!е наролпФп шепк!!

каск!ми н:А-2917-

красныииналшФ выкРоекА

4\.1,.! 1' .,[!!--у'.ш

\

;:.!3

1172о',|овшпоА 87Sca

n Bem

eP34

@есьффьно чек3 пцк.

и !'ешюшн ра3пш пеЁдний край ш0да виршн шр{п ю ра(гпянии 7 мш' у юн|4ов!ормана Фсгрочш поперек мешковины шрш}упм вкред' примевь к ьнанфной стсро}|е шшш. д'ш прпчииния мешкшин при-

шшФшу1о выкрйц кпщшке' пролшшстрочц вд0ль сре]а кшковин.!}ь ншншнии'см@ню,7мм и 15 ммФкркФФе}м0(ду шмнвездшши пр'!0ш ю сгр{ккр}лнымо0!(юм' ншюючасъспкуьнанш;шшд0, шшпенно' 7 мм, 0инц ш-ственно. д0 6'5 см, нжие часп |]олшек и (линшш на Ёювщ лФщ так' чт0бы крхнийсре3 совмести']ся с нжим сретм шрхней чпшью и (шпши фк0вые швы. ншнш чап по,]Ф|ек и (линш припчп к репсоюй кп ю рас-@нии1,з ш(тЁхншнь!м шюм).срезсЁп,не доюдя з мм до шм.] и0п и ю0отник на пщбогд и 0бп}чке гфлоины саш |1,кшшсрезы. п0дфрпсфпчкйпРкшш кшьюлищюй Фрн0й клицев0йсг0рон€. пршпчаъ щФь среюв фрт0в и фршихсЁюв др линии @редины переда' пригщш шмсЁзаъ Фижо к строчке пщфрв и 0бпчц осп-вп п0и лфщими на шьп лищюй фронойклищюй Фрю. дши юртниш 0млице8ыми сюрнами и спчп щшь вре,1нж и

шр$их среюв' начу}кончив срчц сРредишюулинии шипчи&нш юрпив пщ'щшшисЁ1пФизюкстфчке. фршиквывернуь'пр4утюш воропик шою мехду шью и

пщфрпмисфпчюй' вшний юртникп%

фрюв и фпчш. прищш швов р0з}м. пщ-фрпсо6пчкФ оверщь ю шннщ!0 стор+у.тшю (ш швы пчишнш ворошию& еадибпчцошрнуьеще раз вшрх и @% при|щшши впшп{ую к шву фпчц отвер|{уь на изна_

ночщосп)рц.! на шюшшшнпшвы. припщю пщшбцнш рууаюв }ршш |в вюшщо оороц ипришшврРщо.. вп% руим, припкадив ш по о@м. при-шп пщшечниш.. сшп подкладп. на шрхней чп 0иншп0дк'1адки выпшнп сЁ|}1ий шв с пригщпмишириной 1 ш. склцку ш свфодкв облевниеэсгрочп ю линии середины слинш вшрху ивни9у ю длищ по ок 5 ш, мецду швами сш!ад-

ц }м% сшадцэшшп в однуФронуна *рхнш чпх пщшцш съчп впчш ивыпшнш фковь|е и ше€вые швы' на нжихчш пщшцки вь!шнш фковш швы. верх-

нк ср€3ы присфрп' с@нно' м*дукми-3шздщшми. нжюю чФ пщр|цшприпчаъ к шр0ей ч0 п0д0адш. в пщю1адкупшруии.] кжкш п0ишп г)одшадш подиби нш_ш. м0д€ль 126. выше нжю края рууавов ю пщ-шцк }кшф ю шадке глубиной по ок 1см'пщшадц щкавов пщвер}|р и пришш к пщ-пбкенк'имишнююмньподклцкишр|{уъвниз' пр[|ум.] на вершей чап праюй шщш фмФшли' на шрбей чп леюй шшки фмш

шш срезль 6лизю к строчш. обпчц ошр}|уъвшщ и прп% к пригщвм ш&| вшпр кшву ю шшшь|ю возмФ{с|уодлиц фпчц ил0дфрв ошр{уъ на изюншщо сюрощ' края

прирмь] внизупщфрв ш]е ра3шрщъ вперед при_гщк на пщпбч низа отв€р}.уь ю внашщоФрц п0д8ер[{уъ и юстр0{п ш рашнии'| ш. пщфрп фи шр1гь и шнаншнуос.0рощ пришп к пщпбке низа] Р80езы 0ушв0в вь!пшнпь по оазмпе. краякахдого разре} ратохш в прямую линиюи по юзмохнш близко наорочп на одинпфдшьный (рез ошнюючной фйки. фйц}утюжпь покрх ши припчииния на рвр€з'}вм 0охп до ширины 7 мм, пщшрнуть ваизнн0чную ск)роц и пришить к шву прпачи-ини1 вверц у к0нщ рвРи фйц с изнан0чной

129 вр:оки...изшры для невысок5х1т 18, 19 1ю пАдлиш п0фкоющшщ111 ш(шрший крйбршююдпо на тшии).ширию шшинки фюк по ншшу краю о(62ш.

вам по|реб}€тся;габардин 1,5Ф1'50-'1,50-1'5ю-1'75 м шириюй 150

щ Фшин с 785;лшкг пщклцщной т(ани

Р3шрм ок юх45ш; 1 пшйшж-шниядлинш 22ш испецшьшлапш шРйн0й маши-ныдляё прпчишнш.Рекш}шкмьРмни:бршнь!емни.'Бумжна вцхройка:пере(ш девли выкройш. дбыи 21 ц 22уАлу-нш ш ую}нщю шичищсдегали 2'шшкови-

ц шршна перкш шк 0дшьщодешь.пРипусш:на швь!' ю Фезам _ 1,5 ш' ш пщгибц нш _4ш.Раскрой:шпба0диш:21

фюФйчасъюзФ{ейшовинш 2х

22средняячастьзаднейпшшинш 1х

23 пер€д{я о6вчкасосшфм

с0фны пришп наиск(ок у переднего края

разре} фйц шернуь на изнаншщю Фрщвнизупримеш.] на шиш выпшнп швы. по ншим (ре}м

ру!@юв элжш и имш складди в шпрашении брелш.] манжп. кацую ижц прп% к нш-нему срезу руии. пшгщки ши прпчишнш ипшгщк юдршощ прдшьющ ср€зу шюарм ю шнкц. мажец0ш п0линиисшф лицеюй сюрнш ювнутрь' пачп фковьРсрезы. вы*рнуъ. внугренний край прим.маш€цшстрщшщ0ль ши прпчишнш близ'ю к шву.

] ввш шиш, припшд14в их п0 0шм.| на прюй пшшке и на мажетахфмегаъ пп-ли. налевой пш8кефиФ шцнююпплюдляпушищ 8нугЁнкй зми.

шш

план расшадкипри ширин€тини 150см

.!€вкяшт!ш

тюнь Фож!пь вош л!цеюйшофной ввнупФ.

ки. !'шенькие тЁутшьниш ю юнщх прреза б-шр|{уь ш вюшщо фрону и ншр0!п нконцы ли@ки и мешкфины от конц0в щною

$! вьп*к }шм к линии @редины. сп%фкфш вывчш, при

'.0м щФь зад!!шлиний вь}

пкк прпм пш п0дх'|адки ширин0й ю зФ. гщбины вмкк раупо{Б, шщины пр{шошш. ююв*срезь!шшн шпокшфшшвлки пщш пш пщ-кладши гщб1ны мекпрпшккшкшнширшш 8ш}{у!о клиниям шФв вша*&] }ь креднш пшвинш эупш сгЁлш-складки.

] на зад{их пФювинш выпшнп Ёлшфныешвы (шгролю мп 1). спчаъ шгов* (Рзы. на о6гач|ох внпФншфковк швы. прищшшювра3}фш.. щшь зад!!ц Феднш (реюв прпФ ппй.ную икхку-мшнию _ см. '}ю надо зю мпр' 82' €диной прчк0й шпшнп пеЁдний и

заднийсредниешвыд0жшнамшни0 при.пкш ши шрху до шчаа шююю (ргкния

128 Блузка..'измФы д'|я невысокш 17,18, 19' ю и адлиш юоинке0к 50ш.

вай пшреб}€кя:хшчтф)л]шый юшин 1'25-1'2}.1'2нднд5м шириюй 150ш;Физ€лин 6 785;14 шньшфпжш путовиц 1 |1,кш гтшови!и для вну-

тренюйм.Р€юкндуемые мни: дещащие фрщ б'|рФ}ньРмни.Буиажая выкройка:переснп дРпли выкфйш. на девли 1 мепипшь и ш0к шшны для размера 17 дшразмеров 1&а м€щ врхней ппли швш шпком к расФянии ш г0рлшины' шк у размера'|7 мш нжюй мли щн для к* ра'м€ров.|'ш осшшш пшь поспвш мехдукшнейи нжкй мшми сщинаювь!ми икршми.мепи пговиц поспвш }|ноФ соотве|@нолиниям8ыкрйки'прш,|[}'ски;на швь! и по (ре}м _ 1'5 ш, ш пщпбку нш _2ш.Раскрой:

1 пшщи2 спини3 вюв4 [,|аю

(реиь др ширинь!7 мм' фм и игм к

линии серед!'ны. на чп (линш п)ч}ъ выпчш,гфины шкк!утм клинии @ред14ны.

! на Финке выпФнп средний цюв. пригщшши(реФю ширины 7 мм' м вмш' фмет'ъ и1}шожшвщщсюфщ.спчъ шече8ыесЁзы (юктролш ж 1). пригщш шювиут0ш наза& швы отстФчп б'!изко к шим. спчаъбошыесрезы.] цшьюкроеные пщфрв отвер|{уь ю лиц9

щюст0рощ @%сфиюй юрл0вины спинш'фпчц и пщфрп прп% к юрл0вине 6'гузшлицеюй сторюй к лицефй Фроне пригщш

выкрйка сзФенымиконцраши налиб€ выкро€к вдеши1-5ра3пеР 17фра3и€р 18 _ _рзиер 19

-разнеР 2о ----_--разиер 21

:/ъ\ "| ^! !'?!"!!-А\ ! !! | з

!! [ |_|"+|гы!!а\-.' .}:'|-| !

ш шц]-] ]

24 задшя 0бпчи 2х

25 мешювина иршю 2х

а)2 лшкидиной п018 ш и шириной по 3 ш,вшмприпкш.из подшадшн0й мни: мешювиш иршна иешь25).

лш! прокладки шириюй п0 0к 4 ш приутшьп0шц рзюк !Фрман0впощив:] опнуть Фезы. зад{ю полфинш бро( 00шь лицевой Фрной к лицеюй сюроне и Ф-п}|уъ шаг0вь!е срезы выше шеречно{ меки сп0мощьюгювсфункщей мрфбраюинш шищрез шный прумьникдодлины шюшхсреюв перецнш пш0вин0к] на шщдншшинш вышнплщре1ные ш0шны сли@вми с пчными шшми'

(= ширию лиФчш в 0юФм вцо отлинии шшлрпчи&}нш ли@ки выкрмъ линию с08вц.|енш лшки. ли@ч слою щшь лицеюйсюроной шшщи приум. ижнщщш ли@ч примФ к передней швинке!ювещлинии прпчиинш лшки, совшв@бл@ш свычер{еннойлиншй совмещения.л@ч прпш по размеченнойлинии шипрпчиинияли@ш. пригщш ши прпчи-шнш (= огФшр пфддльные срезы л@ш)@рш/ь н ли@ц и прикш. мешковищиршш в шюй т€ни припчаъ щоль раз-м8еннойлинии прпчииния клинии прпчи-шия шшкшны передкй поюшнш лищюйст0фно1 клищкя сюрок. приюмфююй(ЁзшювинышвшРн шред вдФьмеждушшмивы|юлнш пррез, к юнцам шш иккок неповред!п лючц и шшковищ врмаи! меш-ювищ вшцФ на изнаночщосюфщ'липо{циушшш пФЁз' ![|ешшицш подхладшюйши прп* к при;щим прпчишниял!'@.

1х

п

2̂ха!х

а) 2 ше фйш для шювш разрезов руюювдлиной ю 19ш и шириной п0 з ш' 8шш при-

гщш.п0ок'вди:см. шн ра(ладш. вюшнш дешиман)€гдюлироваъ пршадкой.пш|в:] на Фуди @Ф впчш. глубины впчек

планырасшадкипРи ширинеткани 15осн

тмь ж фм п1!рк!а аюрюо мнуп1ф, м1юш, ж!]!угшф1!-е 'ю

л!юю рск!1оошю са!б п,юш, ф!|Ф!м в ю1&1м 0*реоь ш ржю в ф'!н с]тф мщп ш.

88 вшпоА 1'|,/201о

Рази€ры 20 и а5т0ггвп!сн

Scan B

emeP

34

юц Фоцп пфью ооно ч!Фо, поою й@пв ю всф ра3Фром.

ра4м. на г|аок шагоюгоскругленш при-пусш ши мко не упм. пещдние срезь!

мешковин п% лицеюй сюроной к лицеюйсюроне(среднийшв)' припускишмра]дош'вещние срезь! мешковин приметль.] ве0хний срез брюк фтачц прикш0ъ к верх-

нему Фезу 6рюк лицевой сгороной к лицеюйсюроне. у краев разреи конць! фвчки @рцъшад, недоюдя по ок 5 мм до краев разрея' и при.

{олш к верхнему срезу брюк. прищски п0 краям

пов€рх фпчш к вер{немусрезу брюк пщлшор1ц вдшь шрхнею сЁ} 6рюк припкки покраям разреза 0тв€рнгь на изнано]нш Фрнуобтачц шрнугь ввщ и прп% к пригщшмшш приъчи&1ния Физко кшву на максимаьноюзможщо длину 06пчц пернуъ и изна-

ночщо сгорни пришпь к тесьмам пшайнойишки.мш|!ии, шим и вьпчшм'. припкк на подгибц низа }|люжпь щ изна-

ночщо фрну и пришп вручц0 спередииупохп ср€лкифадки на пщгибке'

шщни€ (резь! у п0перечн0й мпки (копрольнш

метха 5)' лацшнь! пщфрюв дФшь[ быъ ширепцинов п01Ф!ек, чгфь! у(лш лацшнов р€ 0юФю ){океп] не задирались кв€рц' стачаъ цольнжнш ср€з0в 0т щ!Фного ши пшочки' срез0в

фрт0в и лацюнов д0 попер€чной мепи. припу-сш шюв пшочек и пщфрюв нцсечь вмшщу л0перечной мпи к к0нцу ши. пщфрв и оФтачц ставш по!€ л*;1щими на жакете лицеюйпороной к лицевой оороне. вортник мохпмехду жакеюм и пщфртами с обгачкой. ншийюр0ник пчать, соответовенно' Ф попер€чноймбшд0уг0л!(а в ющ0вищжм' вушш нц-с€чь припуски пшще!( пр9дшьный сЁз нижнегоФротника впчаъ в юш0винужк8а в€рхний воргник пачп в юшовищ пффрюв и обтачш,в гшш лрипусш пщфрюв нцсечь' припускишюв пчи&!ния юршик0в раз}м' пффРта ифтачцогвещуъна изюншщюФрщточ-но ско']0ъ швь! втачимния вофпиков. Фвччющ0винь! спинки о!вер}{уъ вверх и пчаъ при-

пуски швов вмшую к шву пачимния. обтачцющ0винь! пинки снова отвер}{уъ вниз'

] с0в€п чюбь1 шрь!е уюлки лацюн0в дершифрми прчно пришейв на нжнейфронелац-!€нь] парй шк0в к юротнищ! у релфных швов пшочек пщфрта еще разпернгь вниз. спчать шавшиео прь!ъ!миприпуски ю ршшфные швь| до внугреннею сре.} пщфрта.] в ушках припкк на п0дгибц низа пинкипачаъ ни(кок' шк для угш6 конве0гом. при-

131 )окетооооРамеры з4' 36' 38'ф и 42длина поспинкеок50см.

вам потре6уется:ткань с ворсом из ангорской шерсги в шсц 2,10 мшириной 150 см для всц размеров (величина

рапюрта шетки 25 см[ подшц0чнш мнь ],5 мшириной 1Ф ш; физелин с 785; 2 фльшие и 4 ма-

ленькиеллшкиепуювищ;] мшшпуювищдлявнугренней }п*ш; пщшечники'Реюмендуемь!е кни: жкепь!е мни с юрсом.Бумахнш выкройи:пеЁ0пдетали выкройки' обратш внимание млинии иданнь!е именнодля м0д0и1з]. надпши] линия прлачивания шапана выч€рчена тшькодля разкраз.дпяразмервзн2шжльдруг(другомдпши 1 и 2 (фравъ внимание напопереч-

часш продлп вперед' передний юнец вь!чертпю расфянии 4 см от линии рельфного шва. на

д$аи 5 мепи пшь шашень! для рамера з.шя шашь!х размеров меш петель поставшз(]ююс0опетственнолиниям вь!кройки.

припуски|на швь! и по сЁш_ 1'5 ш, по кршм ра3ре} 0ин-ш _4см' на пщпбцниза)(акев и р}мФв-4см.дши п0дмадки вь!кроБ с прищ(хами на швь!

и п0дпбцнк1,5ш.Раскрой:и3 мни с во0сом:

] средняячФпшочки2 юкош часгь полочшз средняя иоь шинш4 Боковаячасгьспинки5 в€рхняяча0ьрукам6 ншняя чаФ руши7 воропик со спфм8 сюйи в0ротника со спфм9 пщб0рт

пуск на п0дпбц низ и припуск п0 краям разЁзашрнуъюлицещюо0ронуисп]чп наиюкприпуски шых шюв среш до ширины 5 мм и

разутюмь' припус( на пщпбц низа и припуски

ну прщ/тюжш'! свчп швшиш опрьъ!ми Федние срезь!

спинки до мпи разреза' припуск на п0дпбцниз;| пришшь вручную свофднь!ми незагянугы-

ми о€хками.]наруюшвь!пшнпшвы.прищскнапщпбцниз.} рш(афв игюжпь на изнанФ{ную Фрону ипришпьврРнщ.! втачп рукава' припо(адив их по о!€тан. при-шпьподмечники.] сшй подшадш. на средней часги спиншпщш!цки вь!ше ра3Ёи выпшнпь сщдний шовс припусшми шириной ] см. на 0инке пщклад-ки ю линии серединь! япрчш ввецу и внизу(вь!ше разреи) шцц на сюбщне 0блегание на

длину п0ок 5 см. между швани сиадц запрочБсшццзауюжп вфщсгорну на пщшцке8ь!полнп швь]. в пщкладц па% ру€ш.. к жаке} пришить подшадц _ см. модель121. в верхнем уголке ра3р€з;| спинки прикол0тьпщшадц пщшадц сре3ать, не дохщя 2 см

до вн}треннего среза припуси по краям разр93а' у начша ра3реи срваъ поперек' в вержих

угшш нцсечь на длину по ок' ] см. подклццподвернгь и пришить вручную к припусюм покраям рвреза'] на пРюй и левой полочках фметаъ по пФле

иевая петля для пуговиф! внгр€нней заши).

а)2лиФчкидлиной по ]ь]7-]7-]н8см и шири-ной п04см, вшша припуш;ь) 2 мешк0вины шрманов шириной п0 ]н7-17-1 8-]8см идлиной по 12 ш, вмюч4 припуски.из подшад0чн0й ткани: деталь 1 д0линии пщклад-ки, дпшь з * вь!чшм ширинь[фпчш юрювиныи со сшадк0й полинии серединь! шириной 0к 2 смна свфоднш облепние; дши 2, 4, 5 и 6' а пшед0шь ь.

п!о{дёда|ш. шан расмщш. пршадкойдуФи-

щиъпже припусш на пщпбцни}.пошив:хакет шшь так хе' !ок м0д0ь 130. 41(ай с ши-щии.! двухшовнь!е рукава с шишми _ см. м0дФь126' вдшь передних краев шиц обмпъ пплишя мменких щфвиц! к шивам пришп гщмаду_ш. мщель 126.

план расшадкипри ширинеткани 150 см

тконь слох!пь вовое лццевфлороюй вовну прь. обфп!певн!ман!е ю напраыен!е ворса !ропюрп шепкц!

13@ >:<акет...оРазиеры и' з6, з8, ф и 42д']ина поспинкеок 50см.

тш8з/4длин0йок'48ш.

вам ппРе6уётся:Барш 1

'ф м шириной 1Ф см для кц размефв;

дюшк в !(ачесг* пд0очн0й кни 0'65 м шириной1фш:пщшадр{нштшнь1'05 м шириной 140см;

Физ€линс 785;2 пуг0вищ;'! мшкал пуг0ви!ддлявнгренней }ош; пщшечниш'Рекомендуемые мни: фрш в юмбинации сдюшком.6умахная выкройка:пере(шд€ши выкрйки. 0брив внимание шлинии иданнь!е именнодля мщели ]30. надпми1 линия прпачивания ш!алана вь!чеР]ена тольюдля рамера з4. д]я размерв зн2 00жпь другсфуюмдеши 1 и 2 (фратп внимание на п0переч-

ные метш). линию прпачиванш шапана фюв0йш прдлиъ вперед' пер€дний кшец вь!черш!!а рассюянии 4 см от линии Ёльефного цва.припуски:на швь! и п0 сЁ}м_ ],5 см, по краям ра3реза

(лин-

ш - 4 см' на п0дгибцниажкба и рушФв_4ш. дши пщшадш вь!крошь с припк!оми нашвы и пщшбцнии 1,5 ш.Раскрой:1,1з ба0ита:

1 средняя чаФ пшчки2 Бокош чась пФшкиз сЁдняя чаФспинки4 5оковшчапьоинш5 вершяячаФруош6 нижняячаоьрщи7 нжнийвор0никсосгифм8 внешшясюйкавортнишсосшфм 1х

а)2лифчкидлиной п0 ]Ё17_17_]&18см и шири-ной по4см' вшюш припкки|ь) 2 м€шковинь! ирманов ширин0й по'!ь17-17-]&18см идлиной п012 см,8шючая припуски.и3 дюшш (шделочнш мнь):

7 верхнийворогниксосшфм 1х

8 внугренняя пйш юрогнишсо(шфм 1х

9 п0дфрг

11 иамн 4хиз п0дшшочнойткани:деталь ] долинии пщклад.ш'д8ыьз }вь!чюм ширины фпчки г0ршиныи сосшадкой полинии @р€динь! ширинойок 2 смю фбщнФ 06легание; депли 2, 4' 5 и 6' а тажедшьь.пшщщш: ш. шан расшцки. промцкойдубли.

рш таже припуски на пщгибц ни!' прошц-ц приупожпь к внешним дпшям шапанов.пощив:] на Фуди @чль вьпачки, глубинь! вьпачек и- .рожшь клинии середины. на спинке вь!полнпьср€дний шш'икончивнаок'!0см вь!ше мш раз-

ре}. ь!пшнш рел*фные швы пшшек испинки.при этом рель€фные швь! пФочек з{|кончш' не

дохщя ю 0к 5 см до рамеченной линии ншеюкрая. спчатьфковь!еср€3ы. вь!лшнп мече8ь|ешвь! нажк и пщфртахсобтачкой гощовинь!'припусш шв0в ра3яюжпь'] по одной

дублироинюй и не дублищинной прошад.кой детали !схцого мапана Фожш лицевымиФФнами и сачп внешние срезь!. вь!шрнугь'пригщки щшь сре* пршачишния сре}п д0ширины 1 см' клапан прп% к шочке вфльлинии прпчиваниятак' чюбь!он бьл напрашенвкрк лючку 0ожшь щшь лицевой фроной

планы расшадкиБарют шириной 1фсм

дюш€с шириной 1фсм5]0ЁЁвРцсн

тконь аохцпь вавФлццевой спюронфво8нупрь' оброп!певн!юн!е на напраые-нце ворсо фрхопо!

нарр9и пригшш.сл0женную вдшли@цприметать поверх р8мш ирманатак' чтфы сп6лисючкилм на2'5см ниже шва прпчиинияшапана.ли@цпрпачаънарас@нии ] смогспба' при эт0м фраш вниманш' чгфы п шовбьи к0роче шва прпачивания мапана на ок 5 ммс 0фих концов' пшшц пФрезаъ щшь ме)цушмми,кконщмшюв_наи(кок.приэюмнеповЁдшдшали !ормана!лиФчцотвернрв*рхи пригюжп. клапан }}тюжпь на прр€з. меш-ковину ирмана из лщшцочной мни прпч& к

припусим ши прпчимния шапана. мешковинукармана из0сн0вн0й шни прлачаъ кприлш€мши прлачииния лифчки. мешковины окРн}ъ вниз' приугюжш' мшенжие треугольниш на

концах проре} вышрнуъ на изнаншщю бофщи шорчш на мешковиц и лифчцшно шконцов одного ши к к0н!дм дргого. мешковинь!

уравняъ и оачаъ,] во0опик с лацинами. дпши пойки вортни-ш прпчаъ к деталям вортни!(а. прицски шфвсреиъ блшко к прчке и разугюжиь швь! ппрочп п0 обеим поронам шва физко к шву дпаливоротни!€ пачать по внешним среэам' при эюмшрхний ющтникдшжен бьъ чуъ шир€ нжнеговоротниш' чтфь!ушки воропиш ще гоююгожкпа не 3адирались кшрц начав&кончивсгршц у юфких среюв шн0 у линии шш па-чииния. юртник вь!крнуь. подфрга с фпчкойприкшш кюк0улицеюй фрон0й клицеюй

2х

2х

2х

2х

2х

2х

1х

2х

1х

ъ.2х

2хъ,2х

2х

2х

2х

2х1х

4х

=--.п_"б};Б[(' г гг-7-г?]\-__-_) - ,,- (.._

!0

1172о1овшпоА 89Sca

n Bem

eP34

132 д,,8 Бр:ок14 ооо

РазмеРы и' 36' з8'/юи42длина по фковому шву 88 см (верхний крайбрюкнаодикя натшии). ,

ширина пшовинки брюк по нижнему краю ок.

45 см.

вам потр€6уется:Брюки А, в. га6ащин 1,30-],зф1,з0-1'4н'40 мшириной ]45 см; р€пс0вая лента 0'7Ф{,75-0'8ь0'85-о,85 см шириной 2,5 см; флизФин с 785;

1 засехка-молния длиной 1ь1й16-1ь18 см;2 пл0ские пуг08иць!'Рек0мендуемь|е ткани: брючные (ани'Бумажнш выкройш!перкнятьдетми вь!кройки. детмь 22 удлиншьна уизанную вшичину с дегши 2] мешковинукармана перкнять как шдшьную дет;шь длявсех размеров. линия отделочной прочкивдшь засехки на м0лнию вь!черчена для раз-мера 34.для размеров з6_42 линиюшдшочнойпрчки вь!чертить на так0м же расстоянии отлинии сер€динь! переда' каку ра3мера34(длиназависпотдлинь! }пежш). надетши 2'! линия0тдцочн0й прочки вд0ль вхща в карман вычер-

чена полностьюдля размера з4. для рвмер0вз6-42 вь|чертить эплинию заново на тацю жеширину. надпши 22 линии кармана вь!черченыполншью юльк0 для размера з4. для рвмещвзн2 прщлить эти линии с0отвп0венно ли-ниям вь!кройки. метц петли вь!чешить зановос00тветственно линиям вь!кройки.припуски:на швь!' по срезаи- 1'5 см, на подгибц низа _4см.Раскрой:Б0юкиА' в:

21 передняя половинкамешк0вина кармана

22 задняя пш0винка

план расшадкп А' впри щиринеткани 145 см

тканьо1охцпьвовоелццеюйФоронойвовнупрь'

!€вкАпт[ш

рвутюжить сверц д0 начша шагового скругле-ния. на учапке шаг0вого скругления припускишва плоско не гюжить.] застежка на молнию и веохний край б0юк.

цшьн0кроеные 0бтачки краев р8реза загю-жить на изнаночную сторони справа щшьлинии серединь! переда' шева щдоходя 5 мм

до линии середины переда. засехц-мшниюпритачать подлевый край разреза (= припусклод застехку) в край' расположив зубчики3астежки-молнии вплотную к сгибу, Разрез

сколоть' совместив линии серединь! переда.опавшуюо тесьму застехки-молнии притачатьк прав0й обтачке' ткань передней пол0ви нки не

прихвать!вать. детши откоска сложить лицевы-ми п0р0нами и стачать срезь!' оставив открь!ты-ми прямыесщзь! притачивания' припуски швов

срезать близко к стр0чке. отк0с0к выв€рнуть'пригюхить. взять виепе открь!ть!е срезы от-

коска и обметать. отк0с0к подл0жить под ле-вый край разре3а и приколоть кобтачке, вверцоставить вь!ступающим припуск верхнего среза

брюк. обтачку набрчить на отк0(0к 8плотнуюк шву притачивания застехки-молнии. обтач-

ц правог0 края разре3а отвернуть на лицевую

сторону и приколоть к верхнем!, срезу брюк.Репсовую ленч приколоть с лицевой сторонык припуску по верхнему срезу брюк, при этом

лента напра8лена вверх. правый конец лентысовпадает с краем разреза' в п0двернгый ле-вый конецленть! вложитьлевый край разреза.Репсовую ленту притачать близко к ра3мечен-нойлинии верхнег0 края брюк. Репсовуюленци обтачку правого края разреза отвернуть наизнаночную оорону левый конец репсовойленть! пришить к'шву притачивания откоска.правый край разреза отстрочить по разметкесверху' недоходя з (мд0 к0нца разреза, прихва-ть!вая обтачц Ра3рез сновазакрь!ть. пр0длитьотдел0чную стр0чкущоль застежки на молнию

до нижн€го конца ра3реза' прихвать!вая отко-сок. на откоске по разметке 0бметать петлю.к брюкам пришить пуговицу соответственнопетле. нихний край репс0в0й ленть! пришитьк вь!тачкам и ш8ам.] припуск на подгибцни3азагюжпь на изна-

н0чную сорону и пришить вручную. на заднихпшовинш 3аугюжить сшадки-ср0ки. спере-

ди загюжпь на подгибке сшцки-пршки'

шш

доннФ аля фзных рзФрв пр!вефны пффовафж Фрез пцР.

133 д, вжакеты..Размеры 36, з8' Ф' 42 и /идлина гю 0инке ок ю см.

вам потр€6уётся;ха€гА габардин 2,4ь2,4ь2 Ат2,4у2А5 мшири-ной 145 ш; ло(чт подхлцфной т(ани для нешкФвин карман0в ра3мером ок з0 х Ф см; флш0ин с785; 4 пФиваю!цкя кнопш.хакет в. валяный лщен в шпц с разкрм рап-п0рп шегки ок 25 см з'40 м шириной ]Ф см шякех ра3мерв:лшуг пщкладшнй кни длямешювин иршнов раз|{ером 0к з0 х ф ш.Рекомендуемь!е т!(ани: юкетньР тини.Бумжншвыкройв:пере(нпдши вь!кройш. фраш внимание шлинии и данные ииенно для моде'вй 1зз А и 1 3з в.

с депли '! переснп мешковину шршна €к ш-дшьщо дтыьдля кц размерв.пршпкки:на швы и по (р€зам - 1

'5 см'

0м лищвь|ми сюрнами,0ою чап юрони|(а. стачать щоль внешнш Феюв. планши юртник вь!врнуъ. опрш!е сЁзь! шанш и

срезь! юропи!@ вз'п вмкте и пРпиъ щшьсреэ жю (к0нтрольнь!е мпи 6 и 8). пригщшш&) припчивания }}уп0шь на )!@!€!; шнц 9-угм вперемназад' в0ртник шрнр в*рхи приупош. полфш и слинц отсгрочп щольши прпчииния ш расшнии 5 мм.

! на кацюй ма|жев сгачаъ к0рокие срезы.мажчм юлинии сшбамни шншш1Фрюй ювнуФьи пщуюш. взпвкФезы шжш и пР|п!ч.1ъ к нжму сЁзу шкава.пригщш ши }утшБ вРрх. Рушв псгр{пщФьш&!прип|чи!}||нш.манжец0ожп поли-нии сп6а и приушш. по размк ран0впшрхншчап пФииющшб кюю( край0ба0ош клинии совмец1ения' успновш ншРч0 пробииющихс юпокхакет в)какт шш в кновном пк к' шк ){€{ет А швыне шпрчиш. на мажш ю ушшиш

Раскрой:)какпА' в:

] пФфимешк0винашрмаш

2 финшсосшфмз гиани шки с цшьнокро€нь!м

в0рпиком4 |т|анка по ншемуФе3успинш:

для жкпА со @фмдля жкпвФшФм

5 Руив6 манхпсо@6ом

прошадю'жкпА пршадюйдшлиршш-ние дпали |1'внок и внешние половинш шш'пощив:хак€тА] стачагь п'вчевьв срезы. пива вгачъ в пфй.мь!пшшеки спинки (кшгролыь!е мш 2 и з).

пригщш шюв пчимнш руююв }рош юпФочш и слинц пшочш и шинц отстрФ][{ъвдрль шюв 8пчишния руиюв ш ра@нии 5

мм. циюй стро{кой свчаъ ф(0вь!е сЁзь! и срезь! руив0в' в фковых шш швп шкрьъ!миыщь! в !ормань|,

] кармань!в шш_ш. мщель127 вхщь!в иРмань! октро]п на расФнии 5 мн.. на внешнж и внутЁннп манш лшшк п-чпь вьпчш. серединь! гщбин вьпачек нмшшна шов и вь|пчш пР{упожп шш от широюгоконщ по юпрашению к шршине внешние и вну-

тренние манш нжююсре}шинм прпчъ ксфтветсчюцшм шаним шшек(фювые швы).

[и ипя циьн0креног0 с шними пшочек юропи!(а вы|юлнБ задний сЁдний шо& пщп}(шшва ращшп. внугЁнние и внешние шанш

планы расшадки

жакет Агафрдив щириной 145см

вавое сшфывопь пюнь л!цевоа лороной вФнупрь, в ф!н шй рсшааывопьпюнь л!цевф спофной вверх пфвж ! лвь]е фпш! выкро!пь с!ммепр!чно! уюкепа в фрап!п вн!юнш но флпфп шпк!!

2х2х]х

4х

2х

4хп'2х

2х4х2х

2з отк(оклевогокраяра]реза 2ха)кшя лисочка (зщний карман)длиной 15 сми шириной 5 см' вшючая припуски;ь) 2 мешковинь1 кармана{3цний карман)шири-ной по 15 см и длиной по 12 см' вшюча при.пуски.п0ошадка: см. план расшцки' д0полнитшьн0пш(ь! прошадки шириной поок.4см приутю-житьповерх рвмет0к карманов кзадней правойполовинке. вдоль входов в кармань! пещднихпшовин0к пригюжить прошадки ширинойпоок. з см.

пош'в:Боюки А. в! на зфних пшовинш брюк опян}ть ша0вь!есщ3ь! вь!ше п0перечн0й метки-см. модель129,

. передние половинки 0ожить щоль изна-ночн0й Фрон0й вовнугрь и загюжшьсшцки-сгршки.. стачать вытачки, глуби ны вытачек загюхльк линии серединь! переда/спинки.] на зцней пра8ой пшовинке вь!полншь про-

резной карман с липочкой с втачными конца-ми _ см' модшь 129. на задней пол0винке на

расстоянии ],2 см от линии шва притачиваниялипочки вь!чертитьлинию совмещения для ли-сточки. пещд сачи8анием мешко8ин обметатьпетлю' при лм прихватить притачаннующ0льлисточки мешковину шрмана.. вь!полншь боковь!е швь|' 0павив открыть!мивходы в кармань|'

приколоть к припусим входа в шрманлицевойп0рон0й клицевой стороне. мешковинь! лри"тачать впл0тную к боковому шву и вдоль входа

вкарман полинии шва. припуски швов и мешко-винь! ршугюхиты передний край входа в прман0тстщчить по разметке. 0ставшушя мешк0винузагюжить вперед. мешко8инь! стачать' приме-татьс и3наночнойсг0роны к передней пол0вин-кебрюк.!стачать шаговыесрезы. ииной сшчкой са-чать срезь! банта от метки разр€3а вн из и задниесредние срезы' сзади припуски среднего ш8а

ф в0поА11/201о

с;

выкРойка с чёРнымиконцрами налисте выкроек с

Ё-.-тл

.[_1/пп

:*ш

хакет вваяный лоден шириной 1Фсм

Scan B

emeP

34

пдФыости.! прп% манц с юротниюм' на || внши юрогнике сп1% вьпачм и вышнБ швы.

вншнюю п'инц с Фровиком прпачп к ха.€т. припшк ши прпчииния ра3дш'мугреннюю и внешнюю |!.,шш с юротниими@% п0 внешним среам. вцгренний срез вну-

134 юбка.'Рвм€ры и' з6'з8,Ф,42 и]идлина 82 см.

&!ццнший сЁз !бшшш6 нефмпннь!м'шн0вь!пшнпюсрезубахрощуЁдкосшн-ных мней лролш на 5 мм вь!ше ншег0 среза

рцюзикг0фразцюсгрочц

вам пст€6уется:1шрстяны кнь в ш!(усузофм' п0'щеннь]м вы-

жиганием(химичкюйвшрвкой)чаФшок0н'] 'ф м ширин0й 1ф см мя кц ра3мефв; жемпрошадидш пш0;1 ппйш ж-мФншдлиной 22 см испеци-шш лапи шшйной шшинь! для к пршачи!!!-ния;1 пшши|1а.

Рекомендуемые мни: юбшнь!е мни и3 шерпшишннцшкон.Бумжншвыкфйка:выкройи кшковины ирмана в юцрльщо Рличину приведена пошрх теба серь!м к0нцром.выкФйц мешковинь! !(армана переснп.припкки:на ш8ы и п0 срезам _ 1,5 см.

Раскрой:а) мешковию шршш аь) Рр€дж пшшище ширин0й и-9}9197-9}10! ш и длиюй 82 ш;с) 2 задних пФопиц1а ширин0й по 45.4ь47-{&4}50 ш и шиюй по 82 см|

о) шс длин0й 6}7}'-8]-8н9 см (ш коюрьх4см_припускподжц}и ширин0й 6 ш' в

шюм вще 3 ш.пощшв:! вышнш фк0вые ш8ь!' швивпщнмивх0дь! в шрмань!шиной по 16 см (на 7 см нжелинии шщнего края юбки). пригщки шюв раз-

ушш.] ка0мань| в шш [{а переднем пшопище пщ-шр}{р припшк щшь ыща в юхдый карма8 доширины ] см и шстрочп' у кшц0в жща в шрманорочп поперек кахдую мешковиц Фош сприщском вд0ль ыща в шрман на зад1]ем пшп-нище лицевыми сюронами, прикшоъ и пршачпфвыкркннойлинии шм. мешювищ}уюю8кЁд и примеш под передк пшшище.длянасрачи&ния мешковинь! шршна нмош

135 ю6ка..РазмеРы з6' з8' Ф' 42 и,идлина 74см,ваи потр€буется:шерсяная тинь 1;05 м шириной 150 см длявсех размеров; р€псовая лепа 2,05-2'10-2'2ь2'з0-2'з5 см шириной 2,5 см; флвшин с 785:

кл!спо!п пФьюфюч@ц пофоомщ ювФм рзмером.

пфбиваюццкя кюпш. на п'вн!е нжю сре&выпшнш сЁдний шв. так ик шяный лщен _ткань д0юль}ю т0лспш, ю чаои мано( с щльно

тренней манш и в0ртник ратожш мосю надшюмпрпачиинш'слицеюйФроныппрФ!ш){окет в шов прип}чи&!ния.

] мажш' сп% кощтше срезь1 шхд0й ман-

жеты. внешнюю половинц прпчп к ншнему.'., (пе,у.п4яР?,[!Риц€ш ш&1 пршачииния ра3шс

хп' мажегу0|'я|пБюя*ш.спб мни и3на-

' ночной оороной вовнугрь и приуш'(}'ь.п'-внци юргник вышрнуь. вн}тЁнний срез Рлока

' шконцшюмпрпачииния' слицеюйФроны

тконь ролошпь в ф!н аой оброп!певн!монце но роппорп юепкц пкон!!

фжую выкрйц мешковинь! ш пещдн$пшпище' пришп и пролошь сгрчц пок0||щу мешковинь!.

] на шхдш заднем пшпище 0тлою от ли-нии верхнего края |0бш вниз цоль линии зад}]его

среднего шва 20 см и п0сп8п метч разреза дляшйной*ми ш мшнию. п0айнщ*с*ц-шнию прип|чп щФь краев ра3Ёи_ш. (эюнадо 3нф на стр.82. спчпзадниеср€д}]ие сЁ3ь[0т нижнего среи до нихнею конца потайной и-мш ю молнию.! верший срез !фш пркфщь д0 длины шсаминк пригщкп0джц. пж прл% к шрх-н€щ сЁзу !бш, при ш пригщк пщ зпжуш вктушз правый край ппйюй }мю шни0 пшщски шва и пригщх ю шФ|тощпродшьющсре3у шазутшп ш пФс пис0ш цддльли!|ефйсгфонф юшутрь и й%ю кшцах юропш сре3ь!. пис вь!шрщь внугЁн-ний край поя@ пр{шш над шФм пршачиинияш'шБврРщо ншиекрая пригщм пщэ-вцпшаналеш конце ши0бяФпетлю,ш правый ююц ш6 пришп гтутовицу

лпп/!\шд&т&#

(щ1-'ш.})

'! заоежи-молния длиной 16 см: '! 3астежка-крюч0к Ргуп);1 плшкая пуговицадля внутрен-ней3асежки.Рекомендуець!е ткани: мягко драпирующиесяюбФнь|етка|и.

план рас*'!адкипри шиРин€1кави 15о см

Бумахная выкройка:переснять детали вь!кройки. сдетми 21 пере-снять мешковину кармана как отдельнуюдеталь

для всех размеров.пр'пуски; .

на швы и поср€зам-1'5см прилуски не вь!краи-

вать по нижним срезам полопищ и про,|шьнымсрезамоборки.

Раскрой:21 пФеднееполотнище 2х

мешковина кармана 2х22 средняя часть'заднего п0л0тниц1а

сосгифм 1х23Боковаячаоьзаднегопо'!отниц1а 2х

а) 2 часги 0фрки шириной по 8м1-84_86-88 шидлиной по15 см;

ь] откосок левого края раз!рза длиной 17с{ ишириной 5 см, вг0товом вще2,5(м|с) пояс шириной 6 см' в готовом 8иде 3 см, и

длиной 82-86_9Ф94-98 см' из к0юрых 8 см при-ходит0 на припускна3аФхци з см на припускп0д за0ежцп0ошад0 приугюжиъ к поячпощив:!нашвь!. на переднем полотнище стачать средниесрезь!, осгавив открь]ть!м ра3рез для засехки-м0лнии. припуск шва левого переднего по-л0тниц1а надсечь в к0нце шва. припу(ки швов

разутюхить. прлачать запехц-молнию - см.м0дшь122| стачать фковые ср€зь!, шавив открытымивх0дь!в шрмань!. карманы вшш-см. модФь'134.

] часш переднего полотнища присборить п0верхнему срезу д0 ] 8-1}20-21 -22 см, заднее по_

л0тнище присборпь до з 5_37-зн1 -43 см.

136 папьтооооРвиеры/и, 46, /в' 5,0 и 52длина по спинке ок. 1 1 5 см.

8ампйребуеш:шерспнш двухФронняя мньдля мужсш пшь_т02'7'.2'8о2'9Ф3'с!Фз'10 м шириной 150ш; репсдля фпчекнжнжсреюв0дм шищн0й 140см;

лкщлюю нап11адля}м|мк}пп0дшадш-н0й мни для мешювин 6рманов размефм ок35 х 50ш;Физ0ин с 785;Фвшин фрмбанд;Ёп(ош леп ]'(ь1р5-1'!ь|'15-],20 м шириной] ш; 1 пр'жш со шпеньком вы@й 2 см; шерсв-ш прм средней шщинь|для пюшадь!ваншш0в

'ингпого ши по краям шьт0 игла для

шпш:дь!рокш; 0Фюй юрандаш (Рп!|те9).

Реюшшуемь€мни:шьюдцдлицевшмни.Бумажнш выкро*и:перкнпдпши выкройш.0брашвнимание юлинии иданнь!е именн0для мщши 1з6.детши'! и

2 удлинп на ушнную шичищ сдшей 1-3пекснпь фтачки 0к шдЁльные дши. сд0ии1 перкнпь мешк0вину иршна ик шдшьнуюдпаь.припуски:на швы и по (Ё}м- 1,5 см, по срезу фрв шФекприщ[ки ю вь!краи&1ъ' ю внешнему (резу Фшг-ниш приц(к не вь!краииъ' по (Ётм 2 дФйпп яш _ 7 мм, по сре*м 2 дшей паг за-

@ю припуш не вь!кришыРаскрой:из дмФ0онней ше0сгян0й мни:] пшфи

мешковинаирмаш2 спинш

. []9!! слохпь щоль пополам изнаночнойстороной вовнугрь, 8ерхний кр$ пояй приу-тюхить. пояс снова раложить. Репсовую л€нцншохить на внешнюю пшовину пояса, при-тачать в край. пояс притачать к верхнему сре3уюбки, шавив справа вь!сцпающим припускназапежц; 0ева припуск пщ запежц пояса при-тачать к откосц припуски шва притачиванияп0яс заутюхить на пояс. на расстшнии 1 см отправог0 конщ пояа на 8нгренней пш0винкепоя6усановить крючок. поясслохитьлицеюйсгороной вовнгрь'сачать передни€ концы' наприпуске на засехц сачаъ так хе нжниеср€зы. спереди подвернгь срезы внгреннеюпоя@ надину по ок. 5 см и приметать' далеепояс ратохить шоско нц швом пршачи&|ния.с лицев0й Фрны 0тсфчить ю6ц т0чно в ш0впрпачивания лоя@. к поясу лрикр€ппь пере-мь!чц (фт8етовенн0 крючч. на левом концеп0яа фметать петлю для внгренней пугови-

цы; пуг0вицу пришиъ к внугренней пшовинкепояс ф0тветФенно петле.] на решовой ленте отмерить ширину них-него(реза ю0хи' к0нцы ленты пачать. нижнийсрез юбки прищ!оть к верхнему краю репсовойленты изнаночной'о0роной к лицевой ст0ронена расстоянии 7 мм1притачать на расстоянии5 мм. на частях обоши 8ь!полнить боковыешвы. верхний срез обфки присборить. шяэтого пролохить по маш!нн0й строчке круп-нь!м стехком на расстоянщ 4 мм и 6 мм пкрая. верхний край оборки приколоть к ниж-нему краю реп(ов0й ленть! на расстоянии 7

мм и притачать на расс0янии 5 мм' нижнийсрез 0б0рки отсрочить на рассто;нии 7 мм' понихнему краю при желании мохновыполнитьбахрому долинии 0тсрочки.

пфкладш| ш. ман рашцш. пФш! пфшцшширинФ по ок4 см пригюш лошрх разюкиршн0в. Флшшин фрмбанд прщ .пожп к срезам гошовин и пройм.поши8! на полфках вь!полнш п0о!€зньв и0маны слифчими. ка)цщ ли@!0 00ш щшь ли-

цеюй Фрюй ювнугрь' с,гачп к0ркие (резь!.

ли@ц вышрнуъ.лифчцпршачаъ к1ю,шкщшьркнойлй'ии привчишнияпк, чтфы0на бьша юправлёна к линии середины шРдамешковищ шрмна ш кновнй тюни наложшна пшо]щ нлрошв лиоФ!ш и пшта% юра(ст0!]ии 1,5см 0тши прпчииния лишш.при эюм фрагш внишнк' чт0бь!ш ш0в бьи

{пш\ дп

шшплан расшадкппри ширинеткани 1фсм

синишилисте выкрфк о

и-2з36-38-ф-42-44ё

ц..шш

2х2хъ

ткань оо-х!пь фвФпцевойФофнойвовнупф.

з Рушв 2х4 воропиксоспфм 1х

а)2липочшдлиной п020см и шириной ю7см, в

шфи вще 3'5 см.

из реп0:'! обтачиншеюсреэпшшш 2х

2 фпчшншеюсре}0иншс0шфм 1х

3 0бвч€руюи 2х

из лоскуп к0ш наппа:

5 гъписвхки 4хи3 лкма подшадочной мни: мешювии шРмана ишшь ]).

2[--/А \

г(Ё]!1, \ ' ]

щ|

11,/201овшпоА 91Sca

n Bem

eP34

донныеоля фзнм рзмеров прцвфены шефвопФьно чеРз пцР

юр€ ш!*! припчи[|{|ния лисючш на о( 5 мм сф0д шцф. пшц прЁш мехду шшни, кшцам шФв - наиск)сок при эюм не пФредпмешк0вищшршна|липчц0шрнуъ напрЁзи пр|шФ(иъ. мешювину вьпнуъ на изнанш-

ш&| пр{вчимния лшки. '{,|аленьше

тр€шоль-ниш на юнцах прЁз.| вывернуть на изнаночнуюсюрщ и шстрчп на мешювину мешювинь!

уравняь и сп}%. коротше храя лшчек при-

шп8ру{ную.! на слин!€ вып0лнш средний ш0в. стачаь бФк0вые и мневь!е Фезы' припкки шФв ращрш.срез пчивания ющтни!€ вюлоъ в юшовищпшю лицеюй оороной к лицеФй Фрне' с}8[|{еспв линии шюв так, чтфь! юровик бьи на-

прашРн ввещ про,шп стрчц вд0ль щмечен.нш линии юрювины' припусш ши юрловинь|

заупш внш и нас'рчш на расооянии 7 мм'

прд&!н8ая припшшш&!пачишншюрпика'излишнш пригщки по внгреннещ и внешнещсЁ*|м юрпи!€ срез|1ъ физю к шву] на Фпчк&\ ншш срезов пальФ вь!пшншфювые швы. пщпшк ю вещнещ сЁзу фтач-ш ишокп на шнаншнщ сюрощ фпчцналм ш пшью лицеюй Фрной к лицеюйсюро1!е, прпа% щшь нжнею сре}. фтачцшр}.р вв€рх и пршачаъ к прилшим шш ря-

дш Ф шюм. пригщш по передним срезам обтач-

плапы РасшадкишерФная двухстоРонняя тканьшириной 15осм

ки пщвер}|уъ' фпчц отвернуъ на изнаночнуюФрощ и примпп. с лицеюй Фронь1 пмьюфпчц прпачаь.! прищски по верхним сре!м 0бпчек руиювпрщшп. фтачш припч.!ъ к ншим ср€зам

шхаюв лицевой ст0роной к лищвой шрк. о6тачки шернуъ вниз и привчать к припккам шва

физко кш+ на руюшвь!пшнль швы' о6тачшпвернуъ к| изнаночщо сюрону вщ4ренние

сЁзь!фпчек прпачаъ.]вйчаъруюм.] срвь! фрюв и воропика фшш оеюмилангепою шва шещгян0й нпой' длина нкаи инпрш ме)|(дуоежками 1 см.

] фпсовую лену сложп д0 половинь! длинь! и

прикшш шб к праюму фковому шву на расстоя-нии з см от проймы, прпачп к припшюм ши'с изнаночн0й ст0ронь! к .,1евому фрц ниже 3 см

отш&} пачивния юртниш пришп нпнуюп0людлиной ок 2 ш. один к0нец репсовой леп!лрпнуть через петлю и свяп с друпм конц0м.

. заспхш с пагами. дегали пат фз пригщковпришеп к дета,шм шс припусшми изнаночной

оорон0й к изшншнф сюрне и пршачпь в крй'сЁзать имишние лрипуски. одну пщ шожиъна прчю пшчцполинии со8мещения и при-

пчаь фкоюй юкц пш! п п0перечной мепи(шно п0имеющимФ сгехкам). на рассг0янии 2см'

4 см и 6 см п лереднего иштЁнн0г0 ковца паъ!

пкредине паъ! прбБ шенькие дь!рочки. на

дршой пав пробш дь!рочц п(редине линииспба. передний конец эт0й ппы ш9кпь в пряж-

ц з;! пер€мь!чц ло линии 0,!ба и на расФянии 2

(м поиди к притачаъ' излишний зашренныйконец сре}п. пату ншожпь на левую пФФ.цю линии совмещения' фююй конец прпчш0т поперечн0й мпи'

вовое сдаоы-вапь пканьл!цевой споронойвовнупрь'в ф!н аойрасюаоывапьп|@нь л!|1ево0спороюй вкрх'провые ! ле8ыефпш! выхр!пьсцммепр!чно! об-

рап!ж вн!ман!ена напраыен0еворса!

Бумжншзыкройк:переснпь детми вь!кройки. обратле вниманиеналинии иданнь!е именношя м0дци 137 дшали'] и 2 удлиншь на ушанную шичини сд0ми1 леркнять мешковину кармана ик отдшьную

детшь.припуски:на швь| и п0 сре}м _ ],5 см, ю пщпбц низ|} _4см'дши п0дшадки вь|кфльсприпусими на

швь! и п0дгибц низа 1,5 см'Раскрой:и3 набивногоатла0:] пшочи 2х

мешковинашрман 2х

2 спиню 2хзвив аа 2 лип0{ки длиной по 20 см и шириной по 7 см' в

г0ююм вщез'5см.из бапсп; деши 1-з.

из Фншнного атлаФ (подшадочная мнь):дба-ли']-з' атаие мешк08инь! ирман0в'п0ошадю: ш. ман расшцки. пш пршадшшириной п0 0к 4 см пр!{упошь пофщ размпоккарман0в к пш0чим из баппа'

пошив;!дши из бапсапримппксфккчюцшмдшям из набивного лп(а лицеюй сюФнФ к!внаночной Фрне' д1ал€ дши фрабаъ!иъшк щ!]ослойные.] на пшщшвыпшнп п!ю!езнь!е ш0мань!слиспн!€ми _ см. мщшь 1з6.

] на спинке вь!шнп средний шов' сп%фковые и шечевь1е срезы. на рука&х вь!пшнльшвь|-

]ввчаъруюм.] на пщшад{е вь!п0лнш швь!' в подш!адц вта-

чаъ ру!ова. припуск на подги6ц нии пщшцшпщшрнгь и напфчш' чтфь! пщклад6 бьшакороче паью на 2 см.

] пщшадц приколоть к пальт0 лищюй стФ

роной к лицевой Фроне. прищ( на пщпбцниза шр!{уъ на лицевую Фроц и приколшпошрх пфшадки к с0еим ф0юв' пршжБ

ор{цщшьсрешфрюви ющ0вин.пригщшши среп фшю к сгро{ке' на гшш срез|пнаис!Фсок пщшадц шер}{уь н и3юншщоФрщ пригщк на пщпбч нии отвернуъ нашнан0чщофронуи при}мп. пщги6цншпришпвршцю'] нижние ср€3ь! рукавов на пмьто и подшадкеподвернуть навстречу друг друт и приколотьбулавкой к шву. просунгь руку снизу ме)цуп;!льт0 и подшцкой' захватить сначша один

руи8 и вь!тянуть его нарр9. Булавц удалить'срезь! крепкоудерживать. стачать нижние срезь!

рукав0в подшадки и палью. тив вь!править.ко вюрому рукавуючнотакже притачать под-шадку] нший край пщкладки лрисщдиниъ малень-

кими нпнь!ми перемь!чшми кфковь!м шмм.] Борта и горловину отбр0{п н рассюянии6 см.

плань!раскладкп

Атлас шиРи-ной 135 си

6днотоннь:йатлас (подша-дочнаяткань)шириной1з5 см

сторону припуска по соответствующему (ре3у

другой детали и наср0чить в край' запрашяяворсинки меха п0д верхнююдеталь.! на кащцой полочке разрезль влачц вд0льверхней линии до вершинь!' глубину вьгачкисре3атьдо ширинь| 7 мм. верхний срез вытачкинможить наприпускпо нижнемусрезу вь!тачки

и настрочить в край. на каждой детши спинки

разрезать плечевую вь!тачку по линии, рас-положенной ближе к линии срцнего шва, д0вершинь! вь!тачки. сре3 вь!тачки фз припусинможить на припуск подругому срезу вь!тачки

и напрочить в край.| средний срезлевойдетми спинки нмохитьна припу(к по среднему срезу правой деталиспинки и напр0чить в край. пшочки ншожитьнаспинци вь!полнитьфковь!е и плечевые швь!(= швы нарр9).

| ]/ 13д579 ооо

Размеры /и'/16, /|8' 5о и 52

длина п0 оинке 0к 1'12 ш.

вам потр€б}'€тся:Атпс с шбйвнь:й ричнюм (размер рапп0рв ри-

чни ок Ф ш) з'Ф м шириной 1 35 см для в(ех раз-мерв; фшсгмя подложи 3,Ф м шириной 135 см;

Фнпнный ллас шя пцдшадш 3'ш м шириной

1з5 см;физелин 6 785.

Рекомендщ}мь!е ткани; лепие шцковь!е 1ини,бапсдля пщлоки подкновщюкнь.

взмеР 52

Батис раскроитьтак хе' какатлас, но 6е3 м€щковин карманов.

вавое сшооь!вопь пкань л!!цеюй лороной вовнупрь, в ф!н аой фсшфывопьпкань л!цевой спороной вверх. правж ! левь!е фш! вь!крцпь с!ммепр!чю!

138 х<акет-дуФ:€нка ооРазмеры /и'46,48' 5о и 52длина п0спинкеок.60см.

вам потре6у€тся:нацршьный вшюровь!й мех (верхняя соро-на - вшюфвая кожа, нижняя стор0на - бри"женая оЁчина): 7 шкур общей площцью ок.40кв.фут0в(1 кв.фг=30хз0см)для размера44 (так шк шцрь| имеют разную фрму пл0ц1адь

и качеово' возьмите с с0фй в магазин п0лныйкомплеп дФалей бумахной выкройки и припоцпке меха посовецйтесь с продавцом}; 4 пу-говиць| и 1 плшия пугови||а для внгреннейзапехки.Рекомендуемь!е ткани: начршьный или ис-куспвенный вшюровь!й мех, Рекомендации по

работе с вшюровь!м мехом_см. модшь 134.

Бумахная выкройка:переснять дета и вь|кройки. обратите вниманиеналинии иданнь!е именнодля м0дши'!з8. вь|кройц рукава разрезать л0 вь!черченной линии

= верхняя чапь рукаваи нижняя часть рука8а'припуски:по следующим сре3ам припуски щ вь!краивать:средний срез левой детми спинки' боковые ишечевь!е срезь! полочек' поперечнь!е срезь!верхних часгей рукавов' срезь! фрт0в и лацкан0в

до поперечной метки, нижние срезь! пол0чек,

детмей спинки и нижних частей руивов, срезгорловинь! от уголкадо уг0лка, внешний сре3воротника от п0перечной метки. по опмьнь!мсре3ам и на швь!дать припуски шириной'! см.Раскрой:а полочка 2х22 спини 2х2з верхняячасгьруюи 2х2з нижняячапьруива 2х24 в0ротниксосгибом 1хпошив:!!щ!|!!ррщ меховая сюр0на кахдой деталинаходит0 снизу срез дшаи без припусю нашов нможить мехов0й сгороной на кожную

кРасныминалипе выкрфк о

каск!мя н;71-24ц/

э

?\

ф485о52

размерра3мер

п}ф1! .. )' '1

ц]

92 вшкоА'11/201о Scan B

emeP

34

юц Ффп фыо оа1о ч!Фо, поою фмм ю всем размефм.

. сначала воротник _ меховой сороной к

меховой стороне _ втачать в горловину кж-дой полочки от поперечной мепи до угшка'припуски швов разложить по обе сторонь! 0тшва. затем срез горловинь! жкета ниохитьна припуск по нижнему срезу воротника и на-

прочить в край.! верхние часп рукавов н;шожить на нихние

139 )<акетоо.Разм€рц /и' 46' /в' 5о и 52длишю0инкеок 80ш.

вампшре6укя:шерстяюй драп в кнщ 2'ф м ширинш 150 шдля кц размерв; пщ{лцшш мнь 1'8ю м ши-

ринй 1Ф ш; флизшин с 785; к0юный Ёкшк2,70-2'ю-2'90-з,0ьз,10мшириюйзмм;6пуювици ] шкш щгфищ для внугЁнней }ми;шшьшигп.Реюмендуемь!е тхани: юкошнные жкпь1емни.Бумахная шкройи:гъреснп дРпли выкройш. обрап внишниеи линии и данные именно для мщши 139. пщ-фртиюшщной карман перкнльсдешиа мкпд0ьщю дшшь' выкрйц руии разреш п0вычерченной линии шФ = крхняя чаФ рушш и

ншячоьруш&.надЁшиа мш шрхней шли и шрхней щши.ф!шшнь!дяра3кра44.для ра3меров,!Ё52посввшшеш кшней мли и *рхней пушищюпюм к рашнии от края пци|!а' ик у Рз-шра,и. мепи остальнь!х лшь и пго8иц одни

для кц размер8.пеЁд раоФем п0дхладо!ной тхани ск,кп швыкрйш руии.прш]уски:на швь! и по срезам-1

'5 см' по шрхним срезам шР

шш_5см(цФшокроенФфпчш)' шп0дшбцни} пшочек, 0ин& и р}ив0в

_ 4 0.дФи пщ0адш выкрпс пригщюми ш швь!

и под'ибц низа - 1

'5 см.

Раскрой:!1з д0агв в шеша пшш 2х

чаби рукавов и напрчить. вь!п0лнпь швы

руивов {= обычные швы).

! втачать рушва (= обычнь!е швь0.] на правой пшочке проложшь по четырем Фрнам м0ки кажд0й петлиблизкокнейорочки.петлю прор€зать мехду офчюми. на левой пФлочке прорезать верхнюю петлюдля шоскойпуговицы внгренней запехки.

Фуди, глюинь! вшачек заутюжп вниз. ьпш-ншфювые и шевьРшвы.обвчцюрл0виныспинш прп% к пщфргам.: юротник слациюми. п0дбФп и фтачц00шсжюм лицевымиФрошми и пришш'при эш пц!€ны пщфрюв должы бш чуьшире лацшн0в пшек на ушш, чтобь! уюл-ки лацюн0в ухе 0т0юю ж!кпа ю зфиралиськверц пщфрв прп% к(резм фрюв илц-инов до полеречн0й меки. пщфрп швпп0илшщими м п0лфш лицеюй ФрнФ к

ли|рюй стороне. стачп внешние (Ёзь! дшйюрпи!а' нчв и }юнчив строчц ючно у ли-нии ши вйчииния' прил0м крхний юроникдшн бьъ чугь шир€ нижнею, шбы шшки юшгнишу{егоюво{оюкв незцирали6кРрцюФпик 8ь!шрнуъ и шм мо(ду юкпм и

пщфрпли ифпчюй. нший воФпикшачпв

ушш' в }пшш нщсечь прищсш пшочек, нж-ний юрогник пчаъ в юшо8ину мкп. верхнийюропик шаш в юрювищ пщфрюв и фпчшгошовинь! 0инш' 8 ушш гощ0винь! надсечьприпу(и пщфрюв. припкхи шв0в пчиинияратюш. пщфра и фтачц шрщъ ш из-

наночщюФфц.точно(шшшвы пачииния.фпчц Фщ0винь|0инш отвернР вкрх и на-

ор0]п на припусш ши йвко к шщ фпчцшвернуть внш.! вни1шрщъ пщфрп впер€д прищ( на

п0дшбц нш игюхп ю вюшщо прщно пш не пришивагы пщФрп снои шрнуънаизнан0чщоФф+] нашаднь!е и0шны. подк'!адку0охп с ш-дым !(аршнф лищвь|ми фрон|ми' пщкшш к

цшюкроеюй фйчке крнаиршш ипР!п%на рашнии 1 см,шавив пшр€дине шипры-ъ!м учаФк длиюй ок 5 ш для вь!юрачимнияшршю' фпчц и пщш]адку шр||р м лицевщсюро}укарваи прпчп кфк0вым(реами нжещ срезу ирмаш. карман вышрнуъ, ш-крш!й учсюк шм зшп карман шжп ишш!9 и пшшш врг]нщ.! спю крхние и ншш чтш шпюв. при-пшш шюв ртмш. вышнп швь! шшш.

}шшпнаизнаночнщфрнуипришшфшную.кФ(аный

ремешок разрезаь на 6 равнш чшй. кмныйремешок щш в широкое щко ш'0палыФй иглы.

навщюй часп шхдрюруюищшьпшречюю рель€фюго ши прлом огдельные кось!е

снш длинй о( 2'5 см с ипршом 2 см, при

шиюй по 0к 6 ш, юнщ решшк0в свяп.]Руиип%.

|;|@ 1ц1д67оооизиеры /и' 45' 2в' 5о и 52 ,

шию по слинке ок 50 ш.

вам потре6укя:Бар€т0'9Фо'90_1'1ь1'10-1;0 м ширинФ 1ф ш;пщкладфный алк 0'ю м шириной 1з5 см длякц размефв; вышш леш! в орпвы 1'5Ф1'5ь1'55-],5н'ф м шищной40;Фшин с 785;

для дек0Р - фльшф количество мепмшкшшпно( разной фрмь! и @цРекошнд\€мые ткани: юншй' мяю драпиру!оций6 бащаг.Бумжнш8нхрой!@:пере(нпдеши вь!кройки'

при]уск':на швь! и по срезм _ 1,5 ш.Раскрой:шба0ш:и средшя иФ пшшш22 Бокш чФ пшфки2з с.0едшя чФ0иншсоспб(я24 Бок0ш чФспинша)2 шп6-зашзшдлин0й ю55 0 и шириюйю8см' вшмвиде4см.из подкладш!Фюагпи: выкроиьдши а_24.пощив:! юшш-!мзш. кацый шкшк_заввч (а)

0охп щшь лицеюй Фрюй шнутрь. сп-

припкш шювсрезаъ блшю ксгрочк. )ияпш-}шзш вывернр' прщшш. окрпе конць!

шяпков-9вшк при|'еп|ъ к припусим на

щлкфнье швы срдней чп оинки мо(ду ю|]еЁчнь!мимшми.. вышнБ релшФь€ швь! шк и оинш' аж шевьР швы. пщгщш шш ра1м!депли кроя из пщхладшш0 л'тка пачаъпкж, шкдши к0оя в ф0хав.]жшпфпчФ п0дх'идк0й. гщкладкушяп

! пщшади -ш. м0дшь 126. на пщшадке вы-

пшнп швь!' жш п0д!п - Ф. мщшь 126.

выш пщгибш нш кахдш р!уюи;шкев з:ош ш рукав пфшщки сшцшц гфин0й ш1 ш. пфк|!цц пщшрщъ и пришшк пщпб!(енш руюш, из'1ишнкюмнь подшадки шр}|уъвниз' пр[шш'] на праюй шшкефметп шли. }!апюй юшке у линии Рре0ба пщаю ф|'евть петлю

для моцф путови!{ь! вцтЁнкй шш.

г1

ч{'

2х

2х1х

2хпланрасшадкппри ширинеткани 1/ю сш

пщфргкаршн

22 спини2з верхняя иФ руии23 ншяиФруиш24 вошпиксоспфм25фпчшюрювинь!0инкисоспфм 1х

из пщклщ0чной мни: вь!кфп дРшь и авь!чшм ширины пщфщ' дшь 22 } вычеюпшир]ны 06вчш юрювины и (о схладюй ю линии@редины 0инш ю (юбщнф флепние шириюйок2ш,дпаь23(цшик0м)ипршнишьи)на4 ш кор{е Фшн0й выкрйки.пфш!ад}шш. п'вн ра(шадхи. прошщцприушшвкк пригщпм юпщпбцни} пш0ю(спиншиш!(аш.пот]ив:] выполнш средний ш0в шинш и п% на

0инке мквые вьпчш. прищки федкгошва ратм' глубинь! выачек &шош к

среднему шву на полщхах п!% вьпчш на

планы расшадк'подшадочная ткань шиРиной 1]юсш

бортов' горлшинь! и прйм. вьпцъ пшшш ю-зФ чере3 ше8ь1е цннели и вывер[!уъ ш'1ет |!а

лицещюпорщкрезщин и3пхрлхфювь!хшФв' края приушшь. нажи'!€т вышнш Ф

141 !уника..'Рвмеры/и'46'/в' 5о и 52ддина п0спинкеокшш.

вам пйре6}€!€я:Баш 2'6}2'70-2'7ь2'80_2'80 м ширин0й 1з5 см;

Фишин с в5;фшин фшфщ;шнурдлядеюрапвююшп0'80о'8н)дя'8н'фмш.цин0й 0к з мм; 1 потайш ж-мшнш дли-ной 60 см и 0ецишю лапи шшйной шшиныдля € прпчишнш; 2 шенькие пшшищ.Р€коме}щуемьР кни: леше, мя11Ф драпишк}щишмни.Бумахнш выкройю:пеЁснпд$аи выкрйш.фраш внишнк шлшнии и даннь!е именю для м0дши 141.

припуски:на швь!и посре}м_ 1'5 см, понижим среимрушюв _ 7 мм, на подгиф ни} _ з ш'Раскрой:

тканьойцпьвавФ 2 передФ@фм 1х

л!цево0спороно0 22 Финш 2х

ювнупоь.обмп!пе 23 тшв 2х

""ой",лноро',.рп 240бпчшгорювиныкредаФшфм 1х

юепк! пюнц! 25 0бвчш юрювины (линки 2х

а)кш фйидля ипдлин0й 76-ър81-83 ши ширинй4см, вклш8 пригщки;

!ЁвкА!тЁ!5тп|сн -

тконь аоюпь вош л!цеюй лороноаювщпф. обфп!пе вн!ман!ена напроыен|е ворсо фрхоп!

ювк швы, при эюмсп]%пкРш фкш*сЁювп0дхлщш вшщуи вни+просунуъруцвпрп!й гФс10к0дног0 фк0юю шш г!щхладхи,ам припу(и ш 8юрш фкоФй шюв пф_шцш, вьшцъ ш нарущ и п)ш. п0дк'!адцвыправп огкрпй РаФк бюФг0 шва под_

ш]адш эшш 8рг{що.! вышщю леяту ш 0рвнзь! рзрезаь пот!о,ии.кахдыйпЁюклеш приюлоъ щФькрая фрпи юшФины пошчш' к0нцы отрем леш! л9д-шрнуъ у ш&еюго ши и нжег0 кря пшш.края отрезков леш пришп вручщо.: мшичккие ш0нки и кшь{|а юшш к!пшшш' з;хщя на лекц из орп!вы.

ь) 2 косые фйш для 0ишвки разрезов руиювшиной ю'!7 ш и ширин0й по 3 ш' вшючая при_

пуски:

о 2 ко(* фйш для о!онт0вш нших среюв ру-ив0в длин0й п0 2Ё27-27-2&28 ш и ширин0й по3 см, вшючш припу(и.п0ошади (фвшин 6 в5): приушп к о6тач6м.ФлишинфФмбандпрщгшпкпередуидеъ-лям оинш вдоль (Ёюв пройм, а пие к вредущшь шечевш среюв' при эюм цепной шв на

Фишию кегда совмециется с линией шва мдши кроя.

пощив:] всгречные сю!адш. перед слохш лицеюйФрнФ ювнутрь по линии середины пере|!а

линшм шщк иля шьных (клад0ю. кахдщдешьшинш о0шлицеюйФронФ ш}щрью сЁдкй линии сшцш. застрочп сш!ад{и по8юшним линиям сш|адок ш сЁи ющовины и

2х2х2х

2х

2х

2х с

выкройка ссинипиконтураии налиФ выкрфк А

выкройкас красныш!контурами налис€ выкрФк оАеты'21-25

Ё:}:Ё#--::Ра3меР 48

-разкр 5о - -- --п..м6- <' .

,. ,'_\. .*=\+ 'г ..! ]'--.?г.гЁ.{к!! ,, )" '*,1 !

)

шш1

11,/201овшпоА 93 Scan B

emeP

34

на листе вь!кРоек с

25

=,)7

ш?\

доннФ ам Фзнм розмерв пр!вфны пф16овафью кР-з м#

переде и от шечеюго сре} на дши 0иншдо мпи{релки. глюинь! сшадок ратм в

ншрашениж оЁлок' приупош и }мбаъвшрц и вниз} у ншш концов шюв про'|ошшделщньворо]ш по косой рвмпе, пршшгш глубины сшвдок! вдшь средних срезовдплей 0инки прпаиъпбайнщ}Фхц{шнию_см. (}ю нцозФна пр. 82. выпшнш сЁдний ш0в 0инш 0т нш-кю сре3а ф нж}!ею конщ пййной кшнамшнию.] выполнить фювые и мече8ь!е швы. сйчпшечевь!е сЁзы 06пчек горловинь!.

. декорапвный кап. кщю фйц (а) 0шщФь попшм лицеюй Фрной вовнуФь'

между пшовин€ми фйш щшь 06а шошшнур. стачаъ обе пшовинш фйш, проло*ивсрочц вшпую к шнуру (дш эюй операщи ис-

пФьзоцп спецшьщо лапц шв€йной ишинь!

для июв).] дек0ратишый шп0юхш с чникой лицевь!ми

Фронами и приметаъ ш(цю чаФ инп ксЁзугорл0винь!' приюм ушц]енш чаоъ шпмна тунике, а припуски ло средним среам дета'кйшинш икьмы шйнойз|гтех(и.шниищ при-

шшнют(я. концы шпашрнРупопйн0йза.ш на мшнию в8€щ|!(|исшок полиниисеРдинь! переда июш ю шп маеньку}о сш1адку.

фпчц юшовинь! слош счникой лицевь]ми

Фронами пошрх ип и приколф к сре{ юРл0вины. с и3юн0чной фрнь! цники пролипстфчц щоль Фрловинь!' иошвуя 0ецшы1у!олапцшшйной шшинь!длякаюв.прищски шифезаъ Физк0 кстрочк' п0линии серединь' пере

да надсечь к сгр0|ке. обпчц 0вер|{уь вкрх инаорчшь на припусш шш фшко к шву. фгачцовернуъ на внаночную ффц !ап шрнрв Фроц юрловинь!. конць!0бпчш пщкр[|ри пришшь кюмам пййн0й ас*ш-мшнии.внгЁнний срез обтачш пришп к припусшмшфв. с шшночной фрнь] тр1ики пчаъ шнт

!Ёвкяшт€п

142 платьеооои нижняя ю6каРазмеры,и'46']в'$и52длию шаш от талии с* см.

длии ншей !фки 66 си.

вам по|р€феш:[иФе, Ат'вс с рором' п0'щеннь!м вмип}нием(химичкюй вьправк0й) часи вФокон, 3,1ь3!!з,1'.3'2ь320м ширин0й 145 сщ баршшя пдЁлш'],10мширин0й]50шдлякцщмефв;Фшинс 785; Физшин фрмбащ; шнр для декорашв-н0го шп0,8}0,8я'8н'8н,9ю м тшц1ин0йо(] мм:1 лййнаяэсшш-мшниядлиной 60см и

спещшьншлапш швейной машинь!для & при-

тачишния: 2 маленькие лговиць!.нжяя юби. пщшадщнаякнь0'ф м шири-

ной 1Ф ш для кех рвмерв; уапичш лепа0,8н'9Ф0'9н0н,]0 м ширин0й 1Фсм.Реюмендуемь!е мни: леше' мягко драпиру0щиш мшьныекни и барштдля шдшки.Бумажная выкройк:пере(нпдши выкройш. фратиР внишние на

линии иданнь!еименн0для мщши142.дши ии 22 удлиншь на у@нную шичину кайму низа

пере(нБсдеплей2] и 22€кпдшьныедши.припуски|на швь! и ю Фезам - 1,5 см' на пщпбц ни} (пк-

же и юймы нш)_ з см.Раскрой:[1пш:из ат'иса:21 перед с0 спфм22 слинп23 Руш824 фпчш юрловинь! переда Ф шфм25 фпчи горловинь! спинки

94 вшпоА 1-!/2о10

наискосок 8 уголк ющ0вины пещи.] Рвр€зь! руивов

_ см. мщель 128. вь!лшнпшвы руаФв.] нжний(Ёз !ощоюшхава присфрпюдли-нь12т2з,у2+24''-25 ш. кшую 6ейч (о иФ(шщоль лицевой Фроной нарр9, и приупош.продольные срезь! бейки шрнгь к приуткжен-нощспФи приушпь. Бейцратожпвщ|{нсл0й' 0ою с руивом лицевь!ми сторонами ипршачать на рашянии 7 мм вдшь шба. Б€йцшрнуь,0фпув прищсш шш' на изюн0чцюсюрону к0нщ фйки пщврнр' вщЁнний край

фйки пришш вршную ши насгрчп в край.

конщ бейшшп 0шювш нжнего края руш.и зкп&!пся на г!уювицу и ншную пплю.] 0кава пачп' припшадив ю 0шам.] припуск на подпбщ низ|) овернуь и шна-

ншнш ск)рну пщкрнуь щш' пришшпи наорчп'

план расшадкипРи ширинеткани1з5 смтхань оох!пь вовоел!цевой спофнойювнупрь.

ь) 2 косые фйш дя оиювки ра3реюв руюювдлин0й п017ш и шириюй по 3ш' вшшш при-

пк(и:о 2 кш!е фйш для оюювш нших среюв ру-

швов длин0й3 ш, вш!Ф!ая прицсш.ш ба0(ата:

а кайш ниэ переда со спфм22 кайшниибиншсоспфм

а) кш фйка для деюрливного шп длиной76-78_}81-83 см и шириной 4 см' вмючш при-

пуски'п0ошади (флшшин с 785): приутюжп к обпчкам.Флвшинф0мфш пригюжш кпер€ду идеп'шм Финки щшь Феюв пройм' а пше к переду

вдшь шевь!х срез0в' при эюм щпюй цюв на

флишине вФгда совшц1аш с линией шш юдеши кря'нижняя юбп!из подшадшной тхани; вь!крп пши0'|едли-ной 68 см (из кшрьх 2 ш _ пригщк шя цлишшии) и шириной'! 1ь1 1+1 2+126-1з2 см.

Бархат (отдел.ха} шкр9ной1я)сш

Атлас шириной145 см

ч€вкАштЁш

тюнь аох!пь вом л!цевф Фроной вовнупФ. уосую бейц выкропь в пклФ-нм очерфь !!з ро3лохенноео в ф|н фй лосцпа пхан!' о6фп!пе вн!мон!е н('нопрашенш ворса 6арюпа!

шш

пощив:]ипе:ман шп вк хе' !ок тшич 14']

' но с вймой

низа.

] кайш ни9. на каймах переда и спинш выпФ-нш фювьв швь[. верхний ср€з иймы прп%к шшю ю размпе лицеш сюрона к лицеюйФроне' при эюм @йма юпрашеш вшрк кайщшр|{уь внш над шш прпчивания и при-м%. нжк сЁзь! ш и шймы ф|'ебвмкв. прищск на под[ищ ниэ }упохп юизшшнщ Фрц и пришп врРщо.нижняя ю6ка. выполнш ш пш0пище шов' швив шкры-ъми: шву - разЁз длинои 25 ш для шободы

двжения' вшрху _ (резы на г{пе фпчш для

цлиш та1ии для ще&)нш 'асшчной

леп!.припусш щв Р1м' пригщш нжгоРзре3аирою на и3нанфцюфрону. цФы0кренщ обвчц цлш шии шРцъ на изнано{щю о0рощ пщкрнугьдо шири-нь!

'! ш и наср{пшя цлиш. в цли(у щеъючнш']ешц, конф!ленъ!сшииьдлина цли-

143 Бр:оки...Ра3меры/и'46'48,юи52ш!ин побокшщ швуптшии 107ш (шрхний

край фюк шщш ю4'5 ш вь|шшии).ширию пшовинки брюк п0 нжещ краю ок42ш.

вайппре6}€в:эвпчный вельвег в ршй рубчик' расппи0щийо в п0перечн0м напрашнии, 1'8Ф2'1}2'1!2;5-2'15 м ширинФ 150 ш;л0(ут пщк'!адшн0йтини для мешковин &ршно8 ок ф х Ф ш;Физелин с в5; 1 засте)ф-молнш шиюй 1нь1Ё1&18 щ 1 мш пуговица для 8нугЁннейиоехки.Реше}щшмь!екни: дерющие фрщ бщчньРкни' юл0ьюсж@ювь!ми шшми.Бумжная выкройи:переснпдпми выкрйш. Абыи А' 24 уА!1ц-нп на увзанщо вличиц. на дши а линия

Фдшшюй стр{ш щшь }гтж на молнию

Размер/и

сш в |отовом в|4де сшшп82-8н2-98-'!о1 ш.. из пщшадшной мни выкрп шадрат ФсюронФ 6 см, слохп по дшюши щш иприутюю. края нижею разрез раз'шБ'п0длокБ пщ в€рший юкц разЁ} ]Ёушыикиз пщш!цшюйши' края ра3р€з настр{пютЁушьник в край.

] прип)сск ш пф'ибц низ пщврнгь и ю-срчп

л'1.|\ нч

|А] ш

8ыщр*и шя ра3мера 44. дш Р3мерв 46-52вы*рпБ эц линию на т!юм же расооянии Флинии сщдинь! переда' €к у разкра 44 илию

1х

2х

2х

1х

ц

планы расшадкипри щиринеткани 15осп

тконь сложцпь вавФ лш1евойспоф!юй вФнупФ' обфпц-пе вн!юнш на нопраыенцеюрсо вельвла!

выкройка с 3еленыиикончРами налисе выкрфкс

Размер /иразмер 45размер /18

ра3меР 5оразп€р 52

?5ъ?4л?

выкрйкассининико}]трами на листе выкФек вАетал'21-26размеР '!4

-

Scan B

emeP

34

ю! Фо!Ф пфю оаю чцФо' по Фоожцм ко всы розкром'

звисит от длинь! }Фжи). на дши 24 мшшеюкпшашень!дя ра3шра]и.,ш осшьньхразмефв шм мепи соошенно линшмвыкрйки.'при]усхи:на швь!и лосреим_1'5 ш, ш подшбчнии_3ш.Раскрой:изшьш ввшй о!бчик2] пеЁд'|яяпшовини 2х

2з мешкшию !ормана 2х24 3адняпшовинш 2х

25 переднш06гачи 2х26 задняяобтачиФспбм 1х

а} обпчи праюю края ра]ре1 для им на

мФнию р!иной22-2222-24-24 см ц шириной 4см:

ь) п0сок длиной 22-22-22-24-24 см и шириюй8ш, в гшвом в[це 4 см;

о 2 кш!е фйш для оишш ыодов в пек/|ниешрманышиюйюясм ишириюйю4см' вшош прищ4ш;0)4 кш!еобпчшзцнж!€рмашдлиюй ло 16ши шириной п04см' вшшш лрищш;е) 4 мешковины задних 0р|'анов ширинш ло 16 смидлиюй п016ш, вшюш прищски;л пФш для шеюк длиной 48 см и цирин0й 2,5

Ф'вшшшпригщ0.из л0дклшочной кни:22 мешювинашрмаю 2хп0ош!адю:ш. шн расшадш.пшкь!лрошцшшириной ю 0к 5 см приугюш к передним и }_дним пшовиним с изнаючюй Фрнь!п0крхразмф ирман0в.пощив:] кармань!и пе!едних шовинш. на шцдойпередней шовинке перевеои смшнь!ми н-ими н лицещю ст0рощлинии вхщов в каршнь!'мешювицшрмаш{детшь22|0мсшреднейш0винкой внаншнь!ми прошми, (овмшвлинии шрхнш краев и фковь!х шв0в' мешк0вицпришФ. по обеии Фрюм п линии шща в

юрман ш расФнии 5 мм пролош ш сгрФ{ке

Фупнь!м шком. мешковину и переднюю пшовинч прр€}ъ що]ь м*ду орчюми. кочюфйц (с) с'юш щшь пополам лицеюй сгороюй нарух9 и приупожш. Бейц сном ратожшв один оой. пр0дшьные (резь! фйш }угюжппФчередю к прщфхенн0му сшФ вдшь 0дно.опфдшшог0 края ратожп фйц в щин 00й иприколш к однощ краю разр€} лицеш Фрош клицеюй Фроне. при юм приушеннь|йшб фйш дшжен леюъ на расшнии 1 см отпрореэ' не дшщя ок 2,5 ш до нжего концапрор€и' сдвинуъ сшб фйш Фк к проре3у ипщюлшпк' чтфы 0нлежлунжююконцараз_

ре} ю рассшнии 2 мм п края. Разрез рамв пря}уолинию и пвшийс }юкб€йш при_

кшФ пшм же фраз0м. Бейч прпчаъ вдшь@ба фйцшрнуъ напшовищ юшшночнщфрощи примей нц ш8ом прпчииния' слицеюй Фронь! брюк настрчш фйч в край.

0шюванные края вюдав 6ршсовмшъдргс друг0м и сшп (барипь!м шюм' п &рхнегоюн!.1а и юдоюдя 2'5 ш д0 ншего юнщ. на 2'5 смвыше нижго конщ жода в иршн пролохппо шювю попречную прочцршм ш0пь!мзивФм. внвумювшвыщпа0зпшеР{щозакЁпц Булавш из мешювинь! шршю удалпнашредней шФинюмиз;|мешсиц_ш в напрашнии прелок' не пршш!8Ф мешкФвиц. друцю мешк0вину (дешь 23) нм ивршн с изиншной прны. ср€зь! мешювинпчп' мешковинь| примш пф |]€ре;|нюю

пшовинц. !и 0к 8 см ниже линии шрннего краябрш пр0лжш лшрх (лц0к пшр€чную зиг-

заг0фразцюстро1ц пшхш!ш ш0д в карман'нашц растюроъ.] на заднш пш0винках пш вьпчки и иушш ш гщбинь!клинии (реднегоши.! на 3адних шовинш выпшнш пфрезныеи0шнь! в рам!0. на ющой задней ш0винш с

лицеюй Фрнь!на рассмнии по 1 см (= ширинао6вчш в гшвом вще)плиний шюв прпчии_ния к(жфпчекразмврРн}юсмпчнь!миоех](ами линии совмещенш обпче( кахдую кФсио 0бпчц (с)0Фкп щшь лищвой Фюнойюрущ и приутшп. слокнньР щвое фтачкисложп сздней пшовинюйлицевь!ми фрона_ми и прикшш, совмшвшбь! сразмеченнь|мисмшчными мшмилиншми Фвмещения. обтачш прпчаъ по разипе на расшнии ] см шсшба. заднюю пшовинц пфреш вдшь ме}цуфпчшми, к кон!|ам шюв _ наккшк при пмне шредшфпчш! обтачш 0шрнуть на пррези пригюжп' миенькиетЁугольники на конщхпрощ}1ошрнуъ на и3наночнщ фроц и на-

срочиъ н к0нцы 0бпчекшн0 0 конц0в щноюши к концам другого.0дну мешковину шрмана {е)

пришшь к припусшм ш8апршчишния ншейфпчки, пщ ш мешквина юпрашена вв€р!3аднюю пшовинц отср{ш блшко к шц при-

пчииния нжней фпчш. мешк0вину пернуъвниз. вюрщ мешковину прпачаъ к прищ(шмши прпчииния верхней фпчки. заднюю пФловинц Фпрчшь щшь кшц0в шрмана в край

и блшко к шву прлачивания крхней фпчки.мешковинь! уравнп и сачаъ.. выпшниъфковьв и шювые швь!. спчаъ сре3ь!бап ниже мш разре}для }Фю на мФ_нию и далф, ю прерыш орчщ задние средние

Фе3ь!. на фпчш пчаъ фк0вь!е сЁзь!.! з{цш на м0лнию и ш0хний к0ай б0юк обпчц (а) Фожп с лраюй передней пшовинкойлицевь!ми фрошми и прпачаъ щшь правогокрая разЁза. фтачц окрнр вперед на фтачефшполер€чщюпеглюдля мшй путовищ|внгренней запжи (на 2 см нше линии вержегокрая брюки юрасшнии 1'5 шпшипрпачи_иния фтачш)' обпчч шрнуъ на и3наншншфрц' край приушш. припуск щшь левоюк:рая з:гтежи }упшп на шнаночщо ФрФну ю дохФя 5 мм др линии сещдинь! переда.зао*ч-мфнию примпъ пщ край припусип0д зас]эжу иевый край) и приметать, ра0шошв зу6чиш вмшщ ксшФ при лм кжш_мшнш ючишпс на4,5 ш нижелинии шрхшюкрая брюк верхний конецткьмь! }ш_мшниигюдкрщьопосокф}0шпщольлицеюй Фроной ювнгрь и @чаъ верхние к0ркие (резь!.

окшок вышрнуъ' пщл0ш лщквый край раз-

ре! и прикшй. левый край разр€} отор01шв край. Разрез (ш' совмшв линии сере,инь!переда. свофд1ю кьму }}ош-молнии прша'% к обтачке праюго края разр€}, щ пршшшпеЁднюю пш0винц брюк и пщвернув верхнийконецкьмы. Бупвш ш разре* удалп. о6тачц

и пришш к верхнещ сЁзу брюк фтачц *рюшжпс брюшми лицевыми сп)ронами и при_колоъ к ш крхнему Фе1. правый конец фтачки(реш п0линии середины переда. вдшь шрхнеюсре} брюкпрлшпсгрочщ фпчцшрнгьвшрх и шстрочш ю прищш ш&! близк0 к шщлевый кфец фпчш Ррю пщкрнуъ. обвчцшрю и фтачц правого края разре} отвернугь наизнано{нш Ффц левый коюц фпчш при-шш. праву!о переднюю половинц 0тсгрочшщшь *ош по разже' не дохфя з см донжю конл рвщза' не прихшш ожшокРвЁз шош скш и продлш пд0очнуосгроч_

цдонижг0 шцаразрез' пршиъшшш0кБрюки шсрчп щшь верхнего края в край и на

расФнии 4,5 см' (праи-до пдшочн0й пр{шщ0ль зФжки ю шшнию.] на пол0се для шеюк (0 бмпъ прдшьнь!еФезь! и }}пш их ю и3наншцю ффщш ширищ 7 им. края окгрчп в край. пшкура3реать ш 6 ра8ньх чпей (= шевш)' к0нць!шеюк пщкрнуь' мию шевш в ш8ом вщесшшя8 5 см, [шевки наор{п на брюш по

размж.] припкш на подпбц нш }гм ш изна-

шщо фрну пщФрнуъ и настрчш.

!{.{ 19чч9оРазмеры !и-52длина поспинке 98 см.

вам потребуется:тшнь с в0рсом из ангоккой шерсги (цвфвь!еполшь! распш0хены в кргишьном напраше_нии) 2'20 м ширин0й 0к '|50 см (величина рапл0шарора0к. ]05сш:'| коюны закхмшемн1Рекомендуемые тшни: легкие шерпянь|е илисмешаннь!еткани.припуски:на швь! и п0срезам_2 см.!ъскрой:а) 2 полочки длиной по ]08 (м и шириной по70см;ь}спинкадлин0й 98 см и шириной ]40 см'пощив:] припуски по ср8ам б0ртов 0тверн}ть на из-нан0чнуюсорону подвернгьд0 ширинь! 1 сми напрочить.] верхние срезь! п0лочек притачать к верх_н€му срезу спинки, со8местив края б0ртов

по линии серединь! переда. припуски швовзагтюжить назад. лежащий сни3у припусккаждог0 ш8а сре3ать до ширины 7 мм' леха_щий сверху прилуск подвернгь, приметать и( лице8ой сторонь| понч0 настрочить на рас-стоянии'| см.] припуски по нихним и боковь!м срезамзаугюжить на изнаночную порони пщвернгьи напрочпь.] чапизаспжки шевантприколоть кпол0чкам

у краев бошов на 40 см нихе плечевь!х швов'совмктивкрш бортов' квцртнь:е коюнь:еде.тми запежки шевант настрочить на п0лочки п0периметру8 край.

план расшадкипри ширинеткани 15о смтконь цож!пь фвое л!цевойспронф ювнупрь. обрапц-пе вн!ман!е на нопроыенцевора пкон!!

ра3иер'128

' , '/] !|йт

\ж"\1']11/.в]||!э |-__../ !-.]

! |6\! -'5 лопевычаФруши 2х

6 юротник-Фйпс0сифм 1х7 клапан 4х8 пщфрт 2х

9обтачшющ0винь!спиншошфм 1х_ поя( шин0й 6970'5-72-75-78 ш и шириной8 см, в готов0м 8иде 4 см;_ 2 паъ! поя@длиной по 1]'5 см и шириной по3см;_2 шевш поя0шин0; п0 6 см и шириной по3 см;_

2 лиФчш ншш иршн0вдлиной п0 13-1з-14_]4-1 5 см и ширин0й п0 з,5 см' вшюч& припу(ш;_ 2 пль! в0рогнии_сой ки р[!инойпо 4242'нт4з,н4см и ширин0й по 2 см;

-4 шевш длин0й по 6 см и шириной по 2,5 см'вмшшприпусш.из п0дшад0чной мни: вь]криъ пшочш _ см.

раздш (Бумжн4 вь!щойш'' д8мь 3 } вь!чеюмширинь! фтачш горловинь! с0сшфм полинииередины и со шадк0й на 60б0ддф облеганиеширин0йок 2см'детши4 и 5' атак мменьцюиешковиц шршна ипаь ] ).

пшшшадублириъпрошадкой пщфрта' Фтачц горловинь! (пинки'дпши ворФниш{ойки'

модЁл'л Ау,яднтБи1 45 кох<аная куртка дл!я мальчика ...о

Рвмеры 1о4' 11ц'|'|6,122 и 128длию по спинке 36-з&3н1-42 см.

вам потр€6уекя:о8ечы кож напв 2 шчрь! фщей мощадью ] 16

кв' футов 0 ш. фуг = з0 х 30 ш)для размера 116(ък €к шцрь! имеют р8нщ ш0щадь и шчюво,юзьмпе с софй в магвин пшный коммеп дета_лей Фшой выкрйш и посовпшт&спфдав-ц0м). пщшадшш шнь 0,7ь0'70{,7н'7н,80м шириной 1Ф см; 0ецшьнш прокладв дляюжи _ ш420 {ши фи30ин с 785)|л(кг вшю_менфи}дпя юкФк; | разшмнш мешичкш}свхи{шния дпиной 45 см (уюрачишю); 2мбшичесше истеш_мшнии длиной по ]0ш; ] пржш с0 шпеньком вь!союй 3 см: 7 блочекс шайбами внгЁнним диампром 5 мм; шей для

нт 2); шфюй шрандаш (п!!с т&); 'вшшфный,поргновсшй мФ0кРекомендуемьР кни: нацральш ши исцс_@ншкш.Рекомендащи по рафп с кохей _ ш. мщ0ь149.

Бумахнм выкройи:пекшпдпши вь!кройки' в€рхний шршн пеРснш с дши вь!кройш 1 шк пдФьную дшь'мешювищ нжего шрмана перкн% с дФаи1 дважды _ 0дин ра3 д0 линии ши прпачи&ния

ли@ш.пшочи пщшшш: сшешьдши 1 и 2. пщфргшомь на пшочц и шртп внгренний к0н-тр подфрв. пшшц лере(нп до вь!черченнойлинии{=пщшади).припуск}:на швь! и п0 срезам - 1,5 см, на под0бц низа _зш.Раскрой:из к0жи:

1 пш0ч!€ 2хверхнийирман 2хБшшмешковина!Фрмаш 2х

2 кокшшшш 2хз финш 2х4 п€ЁдняяиФруим 2х

|1,/2010вшРоА 95Sca

n Bem

eP34

2девли шапанФ,лшш, внешнююпш0винцпФ(а и шрхнш деъли пт.пошив:.ко€гш шеквыкфп!ю 2 ри ш шюкн-Фи9 и шкуга подшад0чюй мни. деши вФи(а и пщшцочнойшни на]ош ю к0шс шнншной Фронь! и юстр0|иъ ш прищшш швы. ккш шек прй% к шщ!€м,шстр0{ш блшю к шим и лростевъ с ипРвш1ш.

!]а рассп)янии 1 ш (= ширина лшки в шоФивще) п линии ш&) прпчииния лиспнш вы_

ч€рш лини!о сошецения лиоочш. лишцс'юкъвдшьлицеюйстоф!]0] над0куи (мшвь!м |ора[!дашм. слшенщю щшлишц!]а,]ошь ю к'0!ч, сов[€оив ш6 л!€то{ш свь!чер*ннойлинией шщнш, и прпФнарас@нии 1 ш ш шба ю разнк. мшк0вицюрма|{а ш кши прпчаъ !ю размпе. |ш!о]цпрорезп щшь иехду шими' к конщм шюв _юи(о(о( приюм ю |ювред!плишци меш'

кфищ!лишц0тв€р|'рюпррез' мешювицш|{уь чер€3 прорез ю внаншную сп)фнумешювищ ш подкладфной мня прпиъ к

пшгщшм шипштачишншл@ш. |\|ал€нштЁут0лшиш ш юн||ах прфезашр{рнашш'нфщоФрци нкгр{пююн!щл@ш и

мешкфищ шн0 ог концов щн0ш ш&1 к юнцам

дшюю. пшшц отбрФ!Б фвю к шву прп'чишнш лисп!{ш' не пршшвая шковину из

кою{. сп%Фезы "€шювин.

пшц отсгр{пвдрль юнцФ шршна в край и близк0 к шщ прп-чи&ния мешк0вины. нш[{е сЁзы мешювин на-

бр{п на пригщ{ |ю нжщ сЁзу пшшш.!накладнши!шыишашны.прищкгювфх'н€щсЁзуищ|оФвщаюшрнуь наи3юнш_

що о0фну и шсгрФ{п пшгщш ю фковым

ю шш1!о]щоФрщи примкпевым шран'

дашш.!орнн шожш ю |хш]о!ц полинии ссвмещнш и настро{ш в край' на дуФиромнюйпфшцюй д€ши шаш|в ошр||утъ ю вююч-щоФрнуприпусш п0фювымсЁзам и ншещсрезу и зафикирш ш к,]€е8ым ира[!да!|юм.

дуФироинщю и нед},блиршнщо прклфх0й

дФши швш ш шюншными сп)роюми

и настрочшду6лирванщо прокладкой д€тшь в

Фай, ииишние припусш не дублирван|юй прокладюйдепли шипана среиъ. клавн прпшк |юлф!€ ж '! см вь!!|в 6ршю' шр+{уь внш и

нюр{п блко к шц.! вышнпФедний шовшинш. пвщодшьспинш 0гтрочш блшко к щву и н распоянии7 мм. спчп шеквые срезы. спинц отпр{ш

подфрпм'прищшшш виФкшгюфепрнь!бшш и

пришеш иеемдлявкпши.]нака)ц0й 0]пжеогвеР|уъю вшФ|щ0сп}фну пригщш по пр0д0лшь!м Феэм ш шищщ7 мм и пр4шеп ш€вым шра}!даш0м, ширина

шевш в шш вщесшшяп1 Ф.краяшрчш в кФ. конщ шевок налш на при|щ1,

посрет юрл0вины у шш прпчимнш ююки |ю ф€им Фф}]ам федшею ши 0инш ш рас_

@нии 2,5 см' }]астр0]п] внешнюю дпшь юрпииФйш пчаъ в

гф'ювищ и бср0]ш близко к шч.! пФс припчаъ к ншнещ срезу црки. при_

к,€п шшым !ора!!дашом. пФс с'южп вдрльюп0]ам шюшной сюро|юй ювщФы наофихш!]ахп6саразм(шшфным' юртжшммелш шб(= нший край ши). поясш раз_

лшводин шй.

ююн11а. шкрпдлищз;ш0вецнеюкраяюрши!о{|в!!шдрлинии шф ш на !аждой

ткм!ш-шнииблмогЁюкшйдлины минк 5 мм. снп шщ|ие ограничши и

удалш |'аленьшми ц(ачками лишнш фчиш.Ф0ва надп шржие оФаничши и хорошо шпрж. и}ишнк верхнш юнцыюмш'мшнии среш на 2 см вь!ш 1диюв.] Р8ю в3шмцю заспжу'мшнию. вецние

96 вшпоА11/201о

юнцы ш пщшр|{уь кацщ .шшинщш-шнии |в]юш вшюй стф0юй внвналицевщфр1у црР{ щшь края фрй0ли-нииниюкрая|]Фс,прилм3]б{иш')Фотнадши щольлинии ши,ашш_напри'щк п0

срезу. тшы пР'пчаъвддльлинии ши 3}Фишотвер}{уъввред'акшыз;)св)ш-шнии и пш-гщш шш_ на изинфнщ сюрну.. вышнплквш1 цюв!Ф!(доюр}шд0 мет-

ш в]реза. пригщхюквкй чсш рувм надс*ь

умш Р]реза. припщи швпшрнуъна перед_

нюю чаоъ руши' пщгщш в]Ёза шр!.р на

изишщо сп)рощ и пришеш шшым юран_

дашом. переднюю чФ шии Фсгрчш 8ддль

ш!!;! мвко к шщ и щшь края разре} в край. д}шнительноппр0{Брукав на рассшнии ] см

ш шш. запхц-мшнию пщлш пщ задний

край разреза ш линии ншего края руии пк'чг0бы 4бчиш бши вщны и }пшха'шнш п_крь!шкь вюправ'Рнии0и3у вшрх' и прп%вкрай. РазЁзикрлипщмФфодну!откь'щ иш{о]нии пщ передний край р8ре}.передний край р8резаотпро{ш на рассюянии'|ш' у *щнею конщ р3реа ор0!п пошр€&

]выполнш нший цюв юцот0шии. припу_

ш шира3лошпофесюроныбшм и прик']е

шш€мшяпш. пщщ(и пщшбцншшр|{уь ю внашщосюрощи шорчш юра@нии2см.]Рукаипчп.

фд}ш 0блепние вшрц и вни3у ш длину по 0к 5

ш' мецдушмми (ладкузамеш.схладцзупФшвщ1]уФрону'напщкладке 8ыпшншшвы'пчп рукам. пщклфц 0м с пщфрвмии фтачкой юрювины спинш лицевь!ми сп)фю_ми и прив% к ш в}{утренним Феим. прищски

шм }угюш и под(ладку. внутренншдтшьюропишФйки впчаъвгорловищпщфрювифвчш. припуски ши Р]м юфеФрнып шва и пришш к'км для Ркш.] внугреннюю дяпль юропи!(а{тойм и г!щ'ш]адцспщфшами и фпчюй мс цш-юй лицевь!ми шронами и пачаъ шршш срезы

дшей юршию. пш шрнуъ напшвицю лищцю Фрону и пр!пчаъ в[|гЁнний сЁзш@кншещср€зу црР{ и ншимсре*м п0д_

фрш. прицш шм ратою п0 оф Фр]ып ши и пришш шфвь!м !@ра|!дашом. крщвнвернуъ' рукава под(ладки шш в ш6шцрР]. пригщш по срезам фрюв подфрюв и

п0 пере|шим (Ё}м в[{ущнншдшей в0ропиш

пкшамРммюйш-мшнии шФвым0ра!{даш0м. курцоггрФ!пщольш на

мФниювкрай,кпшшдппчшшйной шшинь!

мя припчи&нияжк{Фний. сшф швь!

пчииншдега']ей юрогнишФйш и швы прип-

чишнш п60. писи юропикФйцотсгрчпблизю к шмм. в€рхний край юропишФ;шшсгро{п в край. Ршава пщклцш пщ8ер|'уьи пришп к пщгиб{ам нш руююв и Р(ъмамжк-шний.. 1шевш воротниш шр!|уь вшщ' юнцышеюк подшрщъ на 5 мм и шср0]ш щшьшрхнею края юротнию в край. ддина шевш в

готоюм вще (эсгамяп з см.

] застехи пш0. на дюлиромнной прошад_

кой д8ми паъ выкрп один конец сгрым

угшком. припуски по ко!щру мъ! Фмрнгь на

шиючну!о сюрону и }фиксиро&тъ шевым ка'

рандашом. дублированщю и не ду6лиф|!]|ннуюпфшцк0й детши паъ 00жить изнан0чными

Фрнами, дублир!||)нную пршадкой дФшьпш! напрочп в край. излишние припшки

другой дши паш сщзаъ. на распФнии 3 см

пшфгогши прфш на пап блшц 2 кгаль_

ные бл0чш пробп( икршом 2 (м' прямой

конец пш ншою и пояс на рас@нии 4

ш от леюго конца и насгрочшь по перимеФуквадрата и диагона]1ям. стачать дтши шлевш,

предварштФьно шернув на изюншную ск)рну припуски по продольным среим и одному из

кофтшх сре3ов на ду6лироинной пршадкойдпши. излишние прищски надругой дбши сЁ})ть' на рассюянии ] см от пщшрнутою коншпфбиъ шктие для шпеньш пряжки. конец

шевки продеъ в пряжц и }Фиксирош шеевым ира}!даш0м. [шевц нможш ю правыйконец пояи и настро{ш конец шевки в край и

на расфянии 1'5 см.] гъч юропи6сюйш выпшнш йк хе' !€кмч пш. на расФянии 2 ш п прямою кш!р

изшеры 1о4,110' 116,122 и 1вдлии ю фююму шщ с у{етом поя6 57-61-65-70-в ф (вер0ий храйдю{к0в нащд!|тся на 1

'5 см

нжешии).ширина половинки дхиков по нижему краю

2+2у2ь27:28ы.

вай пст€6уётся:]1жн6!А элапчнш д)кинсо!]|ш шнь' раФш-м0]{аяо в попер0]ном напрашении' 08н'8!0,9Фо'9!1'Фмширинй130ш:кшпр(ладюдляпш6;1 ам-мо1ншдлиной8ш;2мега}личкш з{гвш.мшнии для шршюв длин0йю8см:1гщовищ. .

]1хиш! в. эластичш дхикш 1хань, рабш&-ющя0 в юпеЁчнш напрашнии' 0'8}0'8Ф0'8!0,ф-0,95 м ширин0й 145 ш; леш пфкладка дляш; '! }пжка-мшния длиной 8 ш; 1 щг0вш{а.Рек0мендуемыемни:ушчныебршньРмни,

бшпчные.Буш8выкройи:пересняъ дбаи вь!кройш. карман перкнятьс детши выкрйки 24 ик шдшьнщ дЁшь'линии жки-молнии вычерчены шько длямоде']и Ана дяши а линш огд0шюй ср1ш 8дд,]ь я'шишшниювычеР!енашявзмера104.дияразмерв 11н28 вычертпщлинию ю таком красшнии плинии середины переда, шк у размФ

р '|04 илина звиш 0 длины застехки).

пр[]ускп:на швы и ю (ре}м _ 1,5 см' на пщпбц н}ва _

24),-2ы.Раскрой!,1хинсь[А'в:21 переднш шини

'22 мешшина !@р|'ана 2х

23 юювая чапькредней пшювинш'

щлы0хрешсмешювинойшршю ъ24 3адяяполовинш ъ'

зцний иршн25 зцшюкфа)фпчи'квбо края р3Ё}шя ж ю мш_

нию длиной 7-7++э см и шириюй 3,5 ш;ь) окосок длиной 7-7-++9 см и шириюй 6 ш, в

гшюм вще з см;

о првый пк длиюй 32-з2,!3}3+35,5 ш (из

шрш 3'5 ш _ припу({ пщ жц) и левый

пкдлиюй 28'}2}29,}30'}32 ш' ихдый пФсшириюй 7 ш, в гоююм виде з,5 ш:с) шф для 5 шеюк шиюй Ф см и ширин0й

4ш,вшмпригщш;е) шеньшй правый шрман длиюй 7 ш и шири'

ной 6см.тшьюдлядхинФвА

'!1 см и шищной по4ш' вшм прищш.п0окладю: приушш прошадц к праюму и

,]еюму поясам.

пшшв:дхишА:] |||аленькй пввый юк'!адной каошн. прицкш шрхнещ сЁ]у юрмаи пщшрнуь и нюрочш. пригщш ю шшыи ср€}м иршюз;}уп0жиъ на изнашнуо фрщ. карман шою ю пра8у!о переднш пшовинщ полиниисшмш1ения' прию'юъ и |вор{п в кРи.. Бошые !(армань! с 00е3ными б0!ками. меш_

кшиц юцою ирмана ом с переднейпФювинкой лицевыми Фрюми и прпач&щшь вхща в иршн. мешковину шрнуь на

и3наючцю оорощ жщ 8 ирман оттрчш в

край и на расшнии 7 мм. передяюю п0ювинцшш на фювщ чаФ передней пшшинш,с0вюв вх0д в €шан с размё€нн0й линшй пФ

донн* с]ля Фзнм Фзмфв пр!ве!ъны пфесьвфьно Фвз п!#-

прбп шрспе для ш|€нш пряю. кфцпш продеь в пряхц и ипр{п на РсФнии 2 ш ш струшшоп) юн!л паш пробиъфо{ц 3 осгалшые блшш про6пс иккврва'!Ф{2 см. гъц юротнии пщдеть в щевш.

1 46 л,8{л<инсы дшя ш;[льчика ..о

2хъ

шш

планы расшадхя

дхинсы АэлаФчнаядхинсо&яткань щири-ной 1Фси

джинсы вэласичнаяджвнсошшнь шири-ной 145 см

тконь слоюм вовое л!|1евойшрнф вовнупрь.

да в ирман, и пр4кшй ( шиночнФ шро+ыпш сре3ы мешковин. мешювины примпщ пеЁднюю пшвинц]зщниеюкш прпчш кзФним пшншми оторо{п| идние }!аклщнш ш0шны. фпчц шща в

шрман (0 00ш с !арман0м лицевыми о0рона'ми л0крх линий инш-мшнии, пришш и с

ям засжи-мшнии оро{ки {= прямщгшьник),

фпчц и иршн прреть щшь м0(ду шими'к кшцам шш- юиш0к о6вчц вьпцъ *рез прорез ю изшншщо фроц' шщ в к1щаяпрщюю. конць!фпчш при[€пъ кфювымсре}м !€рмп занщ-иолнию пришъ п0д

вюдвшщанпк,чтфь! 3)д{иш бьши в!4д!ы. вхщв шршн ш молнии бпрочш в край ю кри!'етш. припусш пошриметшшршш}шо)шъювшншнуюсп)роц. каршн шФ(иьи задншпшФинку по линиям сошш1ения' приколФ и

нттрчшвФай и юрасст0янии 7 мм.

] вышнш фковь!е швы. заднш полшинш б_срчш щшь шю& свш шювые чвы. сп'чпсрезы фша нию мш разрезадя ишшшниюдошго8ыхшюв.] шя разкров 104 и '|'10 шормъ зстжу-мшниюдоминь!6см_ш. мщФь ]45.

] запежю на м0лнию. 0бтачц (а) 0охить с ле

и притачать вдшь левого края ра3реза. обтачку

0вернуъ наи3наночнуюФрону край пригю_

#ч'

Scan B

emeP

34

ЁФц фцп мью оаючцФо, п оноопнкцпв во ф размефм.

жить иотор0читьв край. припусквдольправогокрая 3аоехки загюжить на изнаночнуюсоро.ну не дох0дя 5 мм до линии серединь! пегв,р (=

припуск под застехц). засежц-молнию при-метль под край припу(ка под запежц (правь|й

край) и притачать' располохив 3убчики впл0т-ную к сгибу Разрез сколоть, совмепив линиисерединь! переда. св0бщную тесьму заоежки_мол нии притачать к обтач ке лев0го края разщза'щ прихватывы переднюю половинцдхинсов.обтачку приметать. левую переднюю пшовинкуотстрочить вд0ль застежки по разметке' не до_х0дя 2 см до нижнего конца рвреза. д0полни.тшьно отпрочить дхинсь! на распоянии 7 мм0т первой прочки. отк0сок (ь) 0охить щ0ль,и3наночной п0роной вовн}трь' и пригюжить.скруглить нижний конец' Фкрыть!е продшьнь!есре3ь! 0бметать вмесе. откосок подлохить подправь!й край разреза и приколоть к припусшмшва притачивания запехки.молнии. припускишва настрочить на откосок близко к шву при-тачивания застежки-молнии. 3асгехц-молниюзакрь!ть. 0тделочнь!е сгрочки прошитьдо них-нег0 конца разреза' прихвать!вш 0тк0сок'] выпшнп срчцний задний ш0в' лещю пшовин-

ц дхинсов шсрочп щшь среднего шва.

] 1шевки. пшшу для шевок (ф 0ою щшь|ю|]овм лищФй фрн0й в0внгрь и проложп сгрчц ю расооянии 1 см от сшф' пшшувыверцФ, отсгр]ш в край и ршре}ъ на 5 рав.

ных ипй (= шевки). конць!шеюк примшк верхнему фезу дкинс0в: спереди _

у вхщов в

фковь!е шрманы' вади - на расшнии ло 5 см пфковь!х шФв и нц зад8им средним шюм.. !щ! вь!пшнпь средний ш0в лояа' п0яс при-

тачп к *рхнему ср€3у ркинсов' припуск лщз;1кжу пояс пршачп к 0ткшц припусшши пршачивания пояса и припуск л0 прыт&щ продшьнощ срезу поя6 загюжшь на пояспФс 0ожиъ щшь лицевой сюроной ювнгрьи сгачаъ на кон1{ах ющкк ср€зь!. пояс вь1веР

нуъ, внгренний край пФФ примпъ. пояс ш_

оро{шь по конуру в край. на левом конце поя(афмшль пшлю.] шлевкиошрнгь вкрх' шрхние конць! шле-вок пщшрнгь и насрочль щшь крхнего Фбпояса.

! прищски на пщшбц ниэ заупшп на изш_ночную оофни пфкр}|уъ и насрочпь.дхинсь!:дхинсы шль так хе' как мод0ь А, но 3цние на_

ш!аднь!е ирмань! вь!пФняшся фз з|1оехек намолнии.] задние юкладные и0шнь!. припу( по верх_

нещ срезу кармана загкжБ на изнаночную ск}рну и наор{пь. пригщки по фковым срезам инижещсрезуирманаз;}шшю изюночнуюоорону кармань! наою на задние пшовинкиполиниям с0вмещения, приколшьи нсрочпь в

край и на рассюянии 7 мм.

поши3:] на ншшчппшочеквь!пшнпьпрРзнь!ешрмань! слисюч!€ми-см. мщшь ]з6, н0 вюмешювин !орманов из шовн0й т€ни испшьзФш мешк0винь! из пфкладочн0й кни.! выпшниъфк0вые и шечевые швь! наверхншчапжпшочекиспинш. нанжшчашвь!пш.ншфковые швы. нжкч0 лФочеки спиншприсфрп по 8ерхним срез;!м между мшми-звецшками. верхнюю чаФ пшьто притачаъ кнжней чап. припуски шюв*гм вшщ! к0ая фгюв и юропик п0дфрга Фош собтачюй гошовинь! спинки лицевь!ми ффна_

ми и пачп мечевь!е срезь!. п0дфрга и фтачцсл0жпь с палью лищвь!ми сторонами, прпчп

юй сюрной клицевой сторне' девли Фрпиш0ошлицевь!ми Фрнами и п% внешниесщзь!' начав и икончив прчц ючно у линииш&} пачимния ворогниш. юрФник вь!вернуъ'края вь!метпь. ющтник ш0жш мехду пмью ип0дфртами, нижий воропик пчш в горл0вищпшью,а шрхний воротник_в юрлошну пщфр_юв и фвчш. припуски швов пчииния раз}4!ожиъ. п0дфрп и фпчцшрнуть на изнаночнуюФрону точно (ш0ть швь! шачимнш' обвчцгошовинь!оинки шрнр вверх, припусш шювпчаъфшкокскшпь!м шшм.. д}б']ирваннь!е и не дублиршнные пфклц_к0й детди пп руиФв {ь) слош попарно лиц9вь!ми Фронами и выкрп один к0нец ихдойпль!шрь!м угФ(ом' спчп продшьнь!е и ккь!ек0рткие срезь!' пРипу(ки швов сЁиъ 6лшко к

офчке' пп вь!вернуь и примшп их открпеконць! к сре'!м рушюв мехду попеЁчнь]ми мп_шми' фгругФ]ьнь!е к0нць! лл при@п&юто к

рушим шеньшмипуговищми' выпшнБшвь!ру!оюв. пшпуски на пщшбц нш$гмь на

148 меховой л<акетдл:яРазмеры'|о4,11о' 116,122 и 128длина по спинке 4+41_4н5_47 см.

вам потр€6у€т€я;исцсскнный мех с мкко л0{@щим ворсом1'0}.1']н'1н,15-'|'20 м ширин0й']з5 ш; пщш-д0чная кнь 0'75_0,8Фо,8}о,8я'85 м ширин0й1ф ш; Физ0ин с 785; 2 Фжь:е щговищ:;2большиеш0пш.Рекомешкмь!емни| исщсжнный мцс шкюлехащим в0ком'Бумжная выкройи;перкнпдши вь!кройш.фрашвнимание илинии и даннь!е именнодля мщ0и 148. дши ]

и 3 с0единш и перкю п0дбош как Фдельнщдшь.надшми1'|04.дяосшшыхразмер0впшвпмпцшрх-

ней кнопки на таком ж расФянии от горловины'шк у размера 104. метка нжей шопш одю длявсц рвмефв.припкки:на швь! и по сре*м _ 1'5 ш, ю пщшбц низа пФлше( спинки и рушвов - 4 см. д@и п0дшадшвь|кропь с припкками ю швь! и пщпбц нш -]'5см.Раскрой:из исш(пв€нного мш:! верхншчпьпшочш2 в€цняячасъспиншсошбом3 нихняячаФпшочки

]+зпщфрг4 нжня чапь шинки со спфм5 цив6 воротниксоспфм7 обпчка горл0винь! спинки со сшфм

и3 подкладочной шни: детми 1 и 3 за вь!чеюмширинь! пщфрта, деталь 2 а вь!чшм ширинь!обпчш горловинь! и со сшад{0й по линии серединь! ширин0й ок. 2 см на свободнф 06легание, аташедшши4и5.

149 д,8 (опсаныё юбки..Разиеры 1о4' 11о 116' 122 и 128длипА124т2у26см.

вам пйребуеш:ю6и А исцспРнна южа 0,40{'40-0'40{д5-0д5 м шириной 1з5 ш| пщицочная тинь 0'з0м шириной 1Ф см для всех размеро8 Физшин6 785; '] }см{а-молния длин0й &+&10-10 ш;3 пшовиць!.!обо в.0шчья кох(анаппа ] шцра м0ц|адью0к6ш, фгов0 ш.фуг= 30х30ш)для размера ]16.так

мк маоинь! натуральной кФки имеш р8ный раз_мер и ичш0' ю следуФ взяъ с софй в мавин

шнанщщю Фрщ и пришп вручщ0!впчпруюва.]дегали шФи шш лицевь!ми сторонамии стачъ сре3ы по ко|{цру оставив в од}|ом швепщьъ!м учафк лрипуски швов сЁш 6лшюк срчю, ия0к вывернуь' края выметаъ' от-крьпый учапок шва зашш. мя0к налош шФинц полинии совмещения и пришБ юнцышпиш кспинке мменьшми щювицами.. внизушрнуь подфрп впеЁд припуск напщгибцнии }угюш на изна!{Ф|цюФроцно пош не приши&)ъ.] на шрхней чап 0инш змет!|ъ (юадку юсвфщнс 0февние. гфинусшадки з}мпв щщФрону и }шп п0 верхнему и нжещсрезам. на пщкладке вь!пфнп швы. вта%рш€и.] к пальв пришп подклцч' шью пщшБтак к' шк жкп 126. 8ка&} пщу,,!щш пщв€Рнгь и пришш к подгибшм нш ру]овов |и/]ыю. ииишнюю тинь пщиадш отвернуъ вни3,

пришйп.! фрхние часи к+юп0к пришш пщ край правого

фрта п0 ра3мк. пуФвищ! пришш ло р3мп-ке' ншие части кноп0к пришп к лефй пФ!Ф|кщшь кршбрга.

план Рас-шадкшпри ширинеисщссвен.ного меп1з5см

исцсспвенный мехслох!пь вош л!-цевой спюФюй вовнупрь. о6фп!певн!шн!е на напрашн!е 8орсо мФ<о!

пцющи: см. ман расшад0. промадц приутрю к припк!ом на подпбц ни}. пфшадюйдуФифваъ ншний воротник.

пощив:меховой ){ою шп так к' шк пшью 14? но фзпрорезнь!х ш0манов с лист0|!6ми и фз шяпш.

8пРвгштАвпшный юмшеш дшмей фжой выкройки, аташе п0союш с лродавфм. пфк'!цшншшнь 0,з0 м шириной ]ф ся для кц разкрв;сРщшьна пршадишя юш_ш420(ши физелин с785):1 пуг0вица; шейдлятексшя (напришр,

п!00!ях, с!е1епапп к!ефмь{ п 2).

Рекомецуемь|е мни:юнш нацралш!я ши ис_

цсФенш кш.

девочки о.о

,4Ф]\ /т1( } " \\./) \\1ф\тп\\,11 \\)=-1 47 пальтод|ля девочки ...

измеры 1о4' 11о 116'122 и'|28!иина п0 спинр 55-58-61_64_67 см.

вам потре6уется:т!оньбуш'],зь1,з5-1'4Ф1д}1,50 м шириной 1фсц пщклад0чш шнь 0'8н'9Фо,9я,ф-1'05 м

ширин0й 1Фсм;ФизФин6 785; 2 фльшие ш0пш|2 большие и 4маенькие пуювиць!.Реюмендкмые кни: пшьювые мни ш шерсшшисмешанньхшоюн'Бумжнш выкройка:переснп дпали выкройки. фраш внишниеш линии и даннь!е именнодля мщши 147 меш_

ювину !€рмана пеЁ(нп сдетши вь!кройш з шк0дшьнщдшы дши ] и з сфдинп и пеРсш п0дфрт как огдшьную дпшь.надпми 1 м8ки шопок пшашень! для размера]04'ддяшьных щмерв пшвш м0ц верх.

ней шопки и таком к рассюянии п ющовинь!'шк у размера 104. мек ншней шопш фна длякц размерв.прппуски:на швь! и п0 ср€зам _ 1,5 ш' на пщпбц низа пФшек' спинки и румвов - 4 см. деши пщшцкивь!кроп с пригщ!ами на швы и пщпбц нии -1'5см.Раскрой:изтюни Фхле:

'] верхняя часъ пшки 2х

2 верхняячФшинкиФсифм 1х

3 нишячаоьпшшш 2х

1+зпщфрг 2х

4 ншяячаФоиншсоспфм 1х

5 ткав 2х

6 воропиксоспфм 2х

7о6пчшгошовинь!бинкисосшфм 1х

8 шясшк 2хф 2 лифчки длиной ю 1нз'н+]4Ё15 см и

шириной по9(м' в готофм вще4'5 см|

ь) 4детали пат рушюв дл инойло22-22'122'т2т2зшиширинойло7см.из п0дшад0чной тшни;

3 мешковиш€ршю 4х

дши '! и 3 } вь!ч{ом ширинь! подфрта' дпшь2 и 8ь!чбом ширинь! фтачки юшовинь! и сосмадк0й полиниисерединь! ширин0й ок 2 см на

свфщнФ0фепние,апжедши4и 5.

пршади:см. шан расшадш. прош]цц приуюшк прищшм яапщп6цни}'допшншьнопр'{упшп пшшь! прошадки шириной по 0к 7

см пошрх рвм0ки ирманов. пфшцкой дубли_

роваъ нший в0рогник' а та!о}(е внешние дФаишрушвов и шяпш'

щш.ъ]"\*/о

2х

1х

ъ'2х1х

2х2х1х

план расшадкипри ширинеткани'!Фсм

тюнь аож!пь вам л!цевой споронойювнупрь.

\7 и\,6 ;)

ц"!1'?".дп

ш"ш

тв-й-. {|д:,тг-1 1 |" ь[]о-|11г

|11201ов0коА 97

Scan B

emeP

34

?4 шь

донные аля рознцх ро3меров пр!вфены м!вовфьючер3 фре

ственной) ю.@й: сгачивайв и сметывайте д€вликроя шжо т0ншми игпми и т0нкими нп]ами.швы )!€'1ателшо не расгирь|&пь' вк !€к моггоспм 0]еды Ф иглы. усп}новит€ среднюю дли'

юх(у' к'юлщйге'ипцстфл0новым п0кр#милипроштте мо(душй иппкой мпирсншфац котфая легю удаляет(я шв оюнчания

сгр{ш. и]оьт шу*Ёзсуюй прупошш{льник

слаф нагреьм гюг0м фз шра' пЁдваршьнообвателыю |юпр6овв н юну'/]:|юм лосцте.Бу!,|ажная выкро*и:|ърецп детали шкрйш. фраш внимание

!{а линии и данные именно для мщелей ]49 А и

149 в. !обка А !(аршн п€р€(няь с детали 24 {€к

пдельфод€шь.на д€пли а линш отдешной строчш цдрль за'

сте)хш на [4олнию вычфчешшя размеров 104-1 16.

дп Рзкрв 122 и 128 удлинп ,,т линию сш-ветпвенно

,иш выкраиванш пеЁдюю и заднего пш0пищиз г|щ(ладшной п6ни шшью||!п дЁшь 8ы'

кройки24.припкш;на швы и по среш _ '],5 см' ш п0дгиф низ _з см. !ф6 А по верхним срезам каршюв - 3 (ш.

Расхрой:кБкаА' в:и]шыоиюннсЁ! кожи:

а передн€€гюлонище 2х

2з Боюш юг1ередяегопшшиц]а.цшьк)хре|{ая с шшювиной юрмаю ъ'

24 задн€€п0лотнищ ъ'а) поясдлиюй6'|'и2'и3,ин6'5Ф (ш|0юрых

3'5 ш _ припкк пщ засте)(ц) и шищной 6 ш' в

гот0во, в|{де 3 ш.тшюдля юбкиА24 заднийшршн }изподк'!адо{ноймни А, в:

22 мешювиюшрши }

Раскро*:'! верхнячФпеЁдаФспфм2 верхняячасъоиншз нжняячаФпеЁдасоспфмз ншчастьслинш4 Руав

1х8']х

хъ

24 переднее шпиц|е24 ин*гю'!опище

ц7х

п0оквдю: прщт!окБ прклцц к пшу пркладкф ду6лирою прищсш по *ршим (р€}м

каршнвпошпв:к)йа&] выпшнш средний 3щний шов. праш заднее

пшопище ошр{п блшк0 к шщ] нак'вдные и0|'аны. пщщц |ю в€рхкмусЁзу!ыдшо каршм'шш на и3наночну!офр

щи нюр{шнар(шнии 2 (14. почпЁмсп}р]ап |'еш пплифшю кней пролшорчцкар'ан пррезаь ме)цу шшми. пригщш по бо0вым срезам и нш{0€щ сЁзу шрнана з.|шош на

ш|вшщо ст0рону карман настрочБ на заднф

пшошш1е в край и |в рас@нии 7 мм.

. спчаь переднш Федние срзы н['|@ мшразЁза для засток0 ю шнию. пригщ# ш!!;|

заут!0ш впраю. правое |]еред|* |пл0пиц1е

отстро!шъ фшю к ш+. юшш карманы с презными ф{шми. меш'шищ !Фцш иршана слош с шред}!им пФ

,юпиц{ем лицевыми Фр}!аии и привчаъ вдрль

шща в к1ршн. мешювицшр|{гь на внанФ!'

щю Фрщ вцд в карман шр0{Б в край и }в

рассмнии '| ш. пещднее |ю'к)пиц1е на'юшк фков}ю ш пеЁд}€ю пшиц1а' сшмшв*0д в шрман с ш!*рченной линией Фвме!щнш,и пшк0,т]ъ. спчаъсЁзы мшковин. мешювинь!

пр4м г!од перед1к пшопище.] зттою6 н молнию. цшьноФоенш 06п1чш

Разм€Ры 1о4' 1'!о, 116' 122 ш 128

]иина по шинк зн]-4з.4и7 см.

вай потрё6у€тся!итис0,90_0,9н'95-1'0нр5 м шириной 135ш;1 шйнш застежю-шния длиной ф сш и к

98 вцпоА11/2010

подшадочная тканьширшной 1/юсм

исцссп8ен-нуюкФц/пфшфоч-ную пканьош!пьвавое лш.|евфпороно0вовнупф'

астош аупожшшъ на изюночщосюрощ 0ра'ш_ |юлинии середины пеЁда' 0ева - недйодя 1 см др линии сеЁдинь! пеРФа (= пригту( пщ}|свкц). засто(ц.мшнию пршачаъ пф край

прищ(ха под заФхц ие&)я сюрона) в кРй, рас'полапя фчиш вш!отнщ к спФ РазЁз скшоъ,Фвюв.линии @Р|ины кЁда. сво6щ}у|окыу з.гт9{(ммолнии прпчп к фвчюпраш к:рая разре3а' не прш!|!|ьш переднФпшшище' пРвое пер€|ш* пшшище шрчп ш размепе' прихваъ!вая фвчц! выпшнш фювые швы.

! на дЁгалж кря из п0дшадшн0й т]ови вь!ш_нп швы' осп!вив прьъ!м разрез дя зо€кин мшнию шиннФ разреза на юбке на 2 ш. п0д'кладц шожп в ю6ц изнаночной Фрной к и}юнфнй Фрю и прикш к шрхюму сре'у|фш, Фвюв фювьР швь!. прищски разЁинапщшщк пщкр|{уъ и пр!у|!0(шпк, чюбь!

края ра3Ё* лехали ю кьма }оежки_мшнии.пщш!адку прикптъ к в€рс!ещ срезу юбш' края

разреза швш опрьъ!ми.] !щ! прпачп к шрхнещ срезу юбш' пвивпригщк под засРхц пша вь!щпающим з при'

ц(п0дзашц1фкина2ш' припусшшипри_тачииния поя(а з;1шош на г!ояс пшс 0юмщо']ь лицеюй сюрон0й ювнутрь и сачп на

юн!дх юропие срезь!' 0твернр внш пригщки

п0 ншним (ре*м' пис вь!шрнуъ. внгр€ннююшшинц пФ6 п0двернуть у концов на шину|ю ок 4 ш, а далФ ратш шско нц швом

прпчиванш пояа. пояс 0тсгрочш по ю!{щув край. прищск по нжнещ ф8у внгЁнней пФ

ловинки пфса среш блшко к сгрочке. на праюиюнце п0яара3[€шмл0 п0шрем Фрнамрзш фшю к кй пролш пфчц пблюпфр€ю.

а) коФя фйка дя фрафтш ющшины длиной4]-42-4з.4+45 см и шириной з см' вшм при-

пусш.пошпв;| ншие части переда и спинш приФорБ |ю

вещним фез!)м. нжюю ю пеЁда прп%к шрхРй чш переда, а нш{ние чаои спинш - к

вещним часпм спинш' пригщш шювзаутюшвкрх. верхние чп |]ереда и (линш шро{пщФ]ь шюв близю к шву выг]олнш фшые и

шкевшшвь!.] косую фйц(лою щшьлищФй прнойжрущи пр!{у!]ок{ъ.с,жнщющвффйцФюс вещ{ей чФю6щылицевь!ми сюфнамииприкшпксретювювинь!,пшюмспбфйилм на дяши |и расшнии 7 мм 0тлинии шва.

припкки шм сЁ* близко к срчк. Бейц ог'

|-0щовицошрочш в край.

. погайную заовжу-мшнию прпачъ щшь(реднш (р€ш дшей спинш _ см. (3ю надо

знаш на сф. 82. вь!шнш (редний [юв оиншш нижнею (реза до нижею к0нца попйной }-свш на мшнию. вещние юнщюм ш}йнойзасгеххи-мшнии подшр}|уть у крФ юшовинь! и

пришш.] прищск на пщгибц низ Фв€р[{уъ ю изна-

цш;ь) лешш (для

ширин0й поз Ф, вшшш пригщш.пшшши ш. шн расшадш.пош!,в:[ипш шш в о(ювюм

151 платье д'!я девочки "Разиёры1о4' 110'116' 122и 128

длиш шшии 32-34-36-зн0см.Рукав 3/4длиной 25-26-2&зь31 см.

вам псрёбуется:Атлас 1,2Ф1,з0-1'30-1,1к!'|,ф м шириной 1Ф см;(шшин с 785: 1 попйная 9м-мшнш дли'нойФсм испецшьшлапка шшйнФ машины

для € прквчи!|аншРеюмендуемые т!ани: леше шшые тхани.

Бумашая выкройв;переснпдЁши выкфйш. фрамввнишншюлинии и данные именн0 для модели '!51.

припуски:на швь! и по ср€&м _'|,5 см' на пщш6ц н|€а полонищ и ш!оюв_з см.

РаскРо*:'] передсосшфм 1х

2 спинш ъз переднеепш!огниц1есоспфм 1х

з зфн€ пшпищ4 вшв

41-42-4н,|_45 (м и шириной 3

15@ ьлузад'!ядевочки "циалышчишнш

прппуски:на швь! и по сре}м _

фвоелццво'споронойво8нупрь,

вшкрйкассини['ико}]црани на листе выкроек вдетши 1{Разиер 104Ра3мер'|10РазмеР 116

разпеР 122

ра3пер 128

-;.

./Р'"!-(. .д\!'/ г-|+ 1 | +

план Раск'|адкипри щшрине ткани 135 си

ткань слФхцпь вавоелш1ево(!спороно0во8нупф.

шну1о сюрощ' г|щвер[|уъ и настр{п ю рас'сшнии 4 см.

. вышнп швь! ру!€юв. пригщш ю п0д'}фку

нш 9упш ю шнанщную сюфц 11одЁР

нуъ и шпр0чш на расшнии 2 см.

]4$м пчаъ, пщпо(цив гюоввм.

планы расшадки р|я ю6ки А

. припу(к на пщшбц нн эупожп ю изна'

н0чщо оорн!и нсгфчп на расшнии 2'5 см.н0чщо оорну и норочп на расшнии !')подк..вд0 под&ъпк' что6ы она бьш на ок 2 шюшйш. | \йкв' | \тшц :ш в|ж. шфч А' ю фз защ'я\ш!ц}!ьхирмчв'

\ ./

лицевуюсюрщ *цнейчасв переда

фг всно шщ ш ло(цв ырезаьв и({@шошшя ||ж

на кахдом щуж!€ вфр€цектРвпютуоюкквпу'

Фроюй вов[щрь и

рушвов-4 см.

пани 1Фсш

Scan B

emeP

34

ЁФ! спо!п пфью йно

илл юстРи РовАнн ь| и куРс

1@3 платье оо

Размеры 36,з8,Ф,42и/идлина оттшии 57 см.

вам потр€бу€тся;шик0вь!й бархат 1'20 м ширин0й 140 см длявсех размер0в: шиф0н шанжан 0'60 м ширин0й] ]5 (м; элапичнаялечта шириной 2ш и длин0й|

размер з6 _ 0,70 м, ра3мер з8 _ 0'75 м' размер40_0'80 м' размерь! 42 и44-0'85 м; ] мменькаяпуговица; нитки для шитья.Рекомендуемь!е ткани: фрхат или мягко сгруя-

щиео плательнь!еткани, про3рачнь!е ткани длякокетки.п€р€д раскроем:вседаннь!е при8едень! в рамке вверху(умень-шеннь!м чертежом детмей вь!кройки,с детми '| переснять мешковину кармана шкотдФьную детшьдля всех ра3меров.Раскрой:плань! расмцки внизу показывают наиболее

рационмьнь!й спкоб расположения детмейвыкройки на ткани. обратите внимание на то'{0бь! орелка направлениядолев0й нити былалармлшьна кфмкетшни.из шелков0г0 ба0хата:

] передс0сгиб0м ]хмешковина шрмана 2х

3 спинкасосгибом 1х

из шифона шанхан:2 кокетка переда со сгибом ]х4 кокетка спинки 2х

а) полша для кулиски шириной 5 см' вшючаяприпуски' идлин0й: размерз6_ ]шсм' размерь!

планы РасшадкиРазмерь! з&.44шФковый 6архат щириной 11юсм;т0ггвп!сн

шифон щанжанщириной 115 смвовое сшооывапь пконьл!цеюй спофной во-внупрь, в ооцн оо[! рос-шо0ывопь пконь лоцевойспоФной ввер){ правые! левые оепшц вь!кро!пьс|ммепрцчно! у фрхопаоброп!пе вн!мон!е нонопрашен!е ворса!

110см' размер 44*

ь) ко6я бейш для окантовки (реза горловинь!

длиной 50 см и ширин0й з'5 см' вшючая при.пуски;

с) 2 косыебейкидля окантовки срезов пр0йм ши-

риной п0 3,5 см' вшючая припуски' и длиной по:

размер з6_ 45 см' размерь! з8 и 40 см _ 50 см'

размерь! 42 и44_55 см.припуски:в0круг детмей бумахн0й вь|кройки разметитьна ткани с помощью линейки и портновскогомшка прилуски: на п0дгибкуниза-4см' п0всем00мьнь!м сре3ам и на швь!- 1.5 (м.детаи вьгкроить по вь!черченнь!м линиям.линии швов ! разметка:контурь! детшей выкройки и р8метц (линии

швов и низа)' кроме сгрелки направления до-левой нпи' пере8епи на изнаночную соронудетш€й кр0я с ломощью к0лесии б$ зу6чиков(Ргуп) и копировшьн0й бумагой ьшгса (см' точнуюинорукцию на упаковке бумаги). линии шдФоч'нь!х стр0чек для эластичной кулиски пер€нюина лицевую порону для чего вдоль этих линийпфложить вручную копифшьнь!е стежки.

пошив_ лицевая сторона

изнаночная сторона

при сметывании и сачиваниидетаи кроя сшадь!вать лицевь!мисоронами.в конце и начале щвов выполнять позакрепке.

8ь!пчки на Фуди:пещ4 0ожш лицевой пофной ю8н}трь так'{фь! совмюшись линии вьгачек' линии вьгтачек скш0ть. вьпачки пачать в направлении квершинам' при лом начль' сшветФенн0' убокоюгоср€за.у вершинь! 3акр€п19 не вь!полнп' апфсю крепко свя*ть нпи (]). глубинь' вь!тачек

иупожп вниз.

кокека:на часях кокетки спинки заупшп на изнаночнщФрону припуски поидним сре}м на ширину5мм' затем }угюхль на изнаночну!о п0фну при-

пуски щшь рамеченн0йлинии шм, подвернуъ

д0ширинь! 5 мм (т6нь0ожена в 3 0оя) и напрочшь8 край (2)'

кокетч переда прикшф к переду лицев0й о0фн0й клицеюй п0роне' часш кокепи спинкиприкол0ь к(линкелицевой сороной к лицевойпороне совмшив идние края кок0ки ( линиейсер€динь!спинки' кокпи прпчать(3 и за)' при-пусш швов среиъд0ширинь! 7мм' взяъ вмек,фметаъ и 3аугюжш вниз'

плечевь!е швь|:перед 0ожиъ со (пинкой лицевь!ми ооронами'скшоть шечевь!е (резь!. стачать (4)' прилуски шв0в

сре}тьд0 ширинь!7 мм' в3пь вмш' фметаъ и

игюжитьнаспинц

окаповъ срезь!порловины ипройм:к0(дую кшую фйщ0ожиъ щоль пополамлицевойпорн0й нару'

щ сшб приугюжиъ. п0горл0вине и пюймамср€иъ лрипу(ки щ0льразмеченнь|х линийш8ов' с'оженную щвфк(уюфйцприкшшьк изнан0чн0й п0роне сфпФФующег0 сре3а так,чюбь!открьпь!е срвь!фйкилми на срезе' асгиб Фйки надетши. огкрьпь!е ср€зь! фйки при-тачать на расооянии 5 мм (5). ккую фйц отвеРн}ъ вшрхнад шв0м притачивания, пригюжить. украев разре} спинки конць! бейки подвернль (6).

фйки отвернуть поверх ср€з0в налицевуюпорну платья и приш0ть л0верх швов лритачииния'Бейки прпачать в край (7)'

карманы в щш, фковые щвы:на пер€де и спинке фметать припуски на боковь|ешвь!'тане фметаъ по коЁ,црусрезь! мешк0виншрманов' мешко8ину кахдог0 ирмана прикол0ъ к вхщу в шрман (пинки лицевой Фронойклицеюй п0роне' совмюив л0перечнь!е мепи'мешко8ину шрмана притачать вмотную к размеченнойлинии шш18). меш(0винушерн}ть п0шрхприпусш' приугюхшь' пеЁд ншожить на спинцлицев0й Ффн0й клицевой Ффне' сколшфкФвь!е срезы. стачать' лри эюм шавшь опрьппь!ми

вхщь! в ирманы мехду поперечнь!ми мшми(9). припуски швов разгюжшь' припу(ки вдольпер€дних краев входов в ирмань! прщпхиъ.перед 0тпрочп щоль входов в шрмань|' на рас_Фянии 7мм; у шрхнеюи ншнеюконцоввход0вв €рмань1 пфл0хиъ по п0пер€чной прчке дофк0вого шш (10). мешковину щпожшь впер€д иприметатькперчу(]]).Бшйную8ь!кфйцмеш_к0винь! наложш на лицевую сюрону шаъя (ж0д

в ирман к входу в шрман)' прикшпь' пфл0хшпфчц щшьскругленн0госЁ!, при эюм при-

хвашмешк0вищу пфйм прилуски фковь!х шюв пришш врРнуюпар0йкжко8'

элаФчная члиска;полочдля цлиски 00хль сначма щшь попФлам, спб 0ем приугюжить. полшу снои р8ло_жшь, затем продольнь!е ср€зь! пшкь! отвернгьк среднему сгибу сгибь! приугюжить {ширинаполкь! в г0тов0м 8ще 2'5 см). пшку прикшотьк изнаночнойоорне шатья пофрх ршмеченнь1хлиний шювдля цлиски' коропие конць! подвеРнгь пошрх одн0го фков0г0 ши {]2'. с лицевоиооронь! полку прпачать'в цлисц щеть эласичную лекц. конць! ленть'сшиъ. ширина цлиски в готовом вщедля: рв-мера 36 -66 см' рвмера з8 _ 70 см, размера ф_ асм' размера42_78см, рвмера44_82 см'подпбка нии:припуск на пщгибц ниа обметать, *гюхить на

изнан0чную Фрону и пришить врРную пшайньгми неитянгь!ми ожшми (]з)'

нипная петля, щювица:вдоль леюг0 кры кокФки спинки в крхнем уголкевь!полниъ нпяную летлю' дляэюго пролохитьк ниток(длина нитяной пер€мь!чки ависшотра3мера пуговиць0 и фшить ншную перемь!ч-

ку пишми для фм0ь!мния пщр€знь|х петФь(]4). пришшь пуговицу к правому краю юкеткиспинки.

*-_]]1 ,п:7_"***.7'|'т*

/;!\; \'"

!]] ф

Р:[*'*? )

[;,)/! !|/1]05 см' размер42_38и40_

1]5 см|

5т0ггвп!сн:[| -.- -!- ]я\| - )го|

! у!- | чввкпптЁп !

-|- !.!! , \ !-п!!5тоггвв0сн 5тк!сн ь

Размер ]и

ш 6=|е

^)--1(':

ш!:!1

1з

'|112010вшк9А 99

Scan B

emeP

34

вя3Анив нА спицАх1 73 мужской щловерс комбинацией роров

Р азАеры ||6 / $' 5о Б2 ! 54Б6отличающиш даннь!е шя ра3шфв (50/52 и 54/56)

приведены в (кфшх [0и сюпшьк0 щно чиш'

Рвмеры!в/я)и57иотличающиео данные для размеров (52154) при.ведены в скобках. !сли стоиттшько одно числ0'то оно 0тншло кфоим размерам.

вам потЁФетс:пряж сЁдней шщинь! ипа сг69 (меюо' (80%

натуральной мериносоюй, ]5% полиакрша' 5%

€!!ф, ок 1ф !|/50 0 _ ок 850 (9ф) г серйдерокоричнеюицш мокю м0ироинной и ок юг(ероватсзФен0й; спицы ш 7 и 8; кшговь!е спищ!м7шин0й 120ш;5 кмньхкоричневь!хпуговицд{амегром 25 мм.Резянка;попеременн0 2 лицевь!е' 2 изнаночнь!е.

изнаночная гладь:лицевые рядь! вшъ изнаншнь!ми' изюншнь!е

рабоу 0ед}€т пшрнуъ, Ф0ав'! на(щ' начлый

ряд вя}ъ в фрашм напрашении. Рафбь в та-

ком рше согласю инсФухщи. когда снова нужномш на кх п0лях ши вь!пшнп 0едщщиеряды фл*длиннь!ми' югда сФлкно ри9нц н}ж-

но вместе пфвязываъ сшв8овующие на!0дысо следщщей л8лей с0гласно ричнц что6ь{

изфжать фраювания дь!рочек при совмеспомпровя3ывании лпшь с шкидами 0едп } пм'чг0бь! накщ ло!(ал позци на изнаночной ст0рФне работь!. для эюю ппли вмш с мк}дами пшнеобх0дим0сш Федует вя*.ъ скрещенными согласно рису|]ц[ишость вязния:изнанщш и лицеш гладь' спиць! м & 16 пп х22 р. = 10х 10см; Рор (кшь}'' спиць! ш!8:32 п' =14'5смшириной.спиню:наспищ! ш 7 мФиФванной нпю вышнп *фря(90л' вшрезинц8ькшй7ш=17р',пр{эт0м юшьс] изн. р. и ше крм. ш}ъ ] в', вконце ря|и пере,1 кфм. $юнчш 1 изн. в пк'!ед-нем р. резинки петли' равномерю рашредшив'прибавшь 12(14) п.' првя3ь!ш ихскрещеннынииз прожк = 106 (] 12) п' злем вязаъ ю 0ицах м8 в0едуощей пшедоишьнш: крм.' 14(1а п.

изн' глщью, з2 п. р0фм (косы'' ] 2 п. изн. г'!адью =середию' з2 л. р0рм (кш,' 14 (]7) п. шн. г'!адш'кром. через з9 см = 86 р. Ф конца резинш закрпс 0беих сюрон для пройм 2 п.' }пм в кахдш 2-м

р.закрьъ] раз1 п''1 раз2п.'1 р81 п.'1 раз2п.и] раз 1 п. = 88 (и) п' далее шяъ прямо' на вь!сшпроймь! 2з см = 50 р' заФьъ для круглой горФ

3 !1з05)|6

рядь! в,|1тълицевь!ми.лицевая гладылицевь!е рщь!вяш изнаночнь!ми.

}зор скыр:вя% по цеме на з2 петлях числа спрш обФзначаплицевь!е рядь!' чюа 0ем шнаночные

рядь!. в изнано]нь!х рцах пегли в*з;1ъ по ричнц'в высоц вя}ъ '! -ной р.' итем шянно по-

юрпэпФр.прюм вяинш укорченнь!ми рядами применш'югда внгри вязаной деши нефхфимо пшг!прщь! ратичн0й минь!. идь! вь1п0лняш6шьк0доппшь' кшрь!едшнь!бьъпл0жены.игем

ваипшЁФеш;толстая лря}(а ип9 уАпш5 *ф5ьпеге сь55!с, (1с!0;

кашемир; 0к 50 м25 0 _ ок 725 (750*//5) г щетаморской волнь! мФифванной: спиш! ш 5и 6; кру-

ювь|еспищ ш 5длин0йФш.лФкный павпный р0р (вя3ль в прямом и 0брат-

ном напрашении)' вязъ п0 цеш А на нечепом

кшичше пегель. число спраи обФначаплицеюй ряд, чш0 шш изнаночный ряд в шириц рядначинаъ с пегли/пшь перед 1 -й орелкой' далквязль раппорг (= 4 п.} мецдуорелками' закончпшшми/петлей после 2-й орелки' в вь!согусвя}ть] -й и 2-й р. 1 раз' шм эп 2 р п0лорп.ложный патепый гзор (вязль крш0выми ряда-ми). вш п0 пеме в на чпом количеств€ лшь.чиш 0раиобозначап кшшь!е ряды. в ширинуповюрп рапп0ш (= 4 п.) мехду сгЁлками. в вь|

сот свшъ 1 -й и 2.й круговь!е р. 1 раз' затем ти2 р. ю8юрль.лиц€ш глць:лиц8ь!е рщь! вя}ълицевыми' изнаночныерць!вяш изнаночнь!ии.

фрупурныйуюр:вязаь по о(еме с числа справа обвючают лице-вь!ерщь!,чиш0емизнаночныеряды.вширинушш р. с п0ли/пп0ь перед 1-й стрелкой; рап-порт{= 8 п.)мо{цустрелшми п0юряъ' }кончппеглям!/птлей пше 2-й сЁлш, если нег инь!х

у@ний. для наглядн0сги приведень! 2 рапп0ша.в вь|Фту(вя}ъс 1{о по'!2-й р.1 раз' ием пов0щьзти'!2 р.сов€п

вании дешей шгда *мъ!шъшьк0 п0ловинупшли, юбь! шов по'тгшся ш0ским.[иотность вязния:лицеш гладь, спиць! }р6; ]5 п.х22 р' = 10х ]0см;

орукцрныйрр, Фищ ш6: 15 п.х22 р.= 10х10

Ф;л0хный паппыйрор'спиць[ ш6; 15 п.х22;5 р='!0х']0см (шмерпв0ем рашнгом вще).спиню:наспиць!ш5 набрть8! (8нз)п''шш пояса вязать

ложь!м {итепь!м узофм 5'5 ш = 14 р. завм ш-шлицеюй гладью на спицах ш 6. чер€3 25 см =56 р. ог кон!д резин0 вязаъ ложь!м паппь!мрором' через 0едщщие 9 см = в следщщем2Фм р прифвп1 пеЁкрещенщоп' изпргжш(прибавп1 переФещнщюп.изпрпжки_] п.

0п)= 82 (8642)п. далее пр||шБ вязаъ к&кетщ орущрнь!м узорм, при эюм п. раФр€д$лп слцующм фраюм: крм.' 0 0-1 ) п. перед2-й срелкой, 10 (1}11 ) раппоргов' 0 0-1 } п. лше2-й прелш, крм' на вь!сш 6 см = 14 р' закрьппь сихд0й ст0фнь!для пфйм 2 п.' ш в шхд0м 2-м

р. икрьъ еще 1 р8 2 п. и 3 раза по 1 п' = 68 02-в) п.

далф вязаъ прям0. на вь!Фп прймы 24 (2}26) ш= 54 6Ё58) р. }крьъ с офшпфн для мневь!х&шв 7 (&8) п.' }тем в шхдом 2.м р. ш1е 2 разапо 7 (7-8) п. однов0еменно с'| -й шечев0й убавкой

}крьъ для круглой юш0вины средние 20 п. и

+= ] крм0чная петля

]= ] лицевая'петляв= 1 изнан0чная пепя

!= 1 лицевая петляв= ] изнаночнш петля

е/6;; = 4 петли перекрепить направо: 1 пет-

лю опа8ить на вспом0гатшьной спице]а раб0-т0й' оедующие 3 петли провязать лицевь!ми'затем пр0вязать и3наночной петлю с0 8сп0мо-гатФьн0йспиць!.;;;\9 = 4 петли перекр€стить ншев0: з летли0ставить на вспомогательной спице !е0ед рабо-той' 0Фующую петлю пщвязать изнаночной,затем провязать лицевь!ми 3 петли со вспомо-гат0ьной спиць!.!!!/|!| = 6 петшь перекрепить направо:3 петли оставить на вспомогательной спицеза рабшой,0едующие з петли прошзатьли-цевь!ми, затем про8язать лицевь!ми 3 летли совсп0могатшьной спиць!'!]\!!! = 6 пшель перекрестить нмево:з петли шавить на вспомогательной спицеперед работой' 0едующие 3 петли пр0вя3атьлицевь!ми, затем провязать лицевыми 3 петлисо вспом0гат0ьной спиць!.п{_ггт-п = 6 петшь шавить на вспомо-гатшьной спице щред раб0той' ра60чую нитьтрихды свофдно обмотать вокруг 6 п0ель в

направлении ксебе, затем сноваснять6 п0шьналевую спицу и провязать лицевь!ми'

з

2з

59(6о'61)

з9з7з5ззз'|292725

211917151з1197

1

А+т-п1в1ЁпгБ]тп]ы-пЁ]Бпг]]] 1***г-=гв!]!в в .! 2!Ё]вп-1 ]

г*-110о вшпоА11,/2о1о

далф фе сюронь! шиъ рательно п0 внугрен-

нещ краю шя дальнейшего скругленш }1крьъ в

0еду!ощем2-м 0 еще ] ра 3 (4-5)п'тжимфраюм

0дна фрна закончена. друцю сюфну}юнчпсимм0рично.пер€двязать пк же' шк шинц но с флее гл}бокой гоРловиной. шя эюго уже на высоге пФймь! 19 0ьа } см = 44 (46-40

р. икрьп средние 12 (1+16) п.

и оф фрнь! вя3аъ раздшьно. по внутр€ннемукраю 9крп для дальнейшею сФугленш в каж-

дом 2-м р. еще по 1 рш 3 п.,1 раз 2 п. и 2 раи по

] п. шечи сккп ю внешнему краю на пкой жевь!соте, как на спин€. друтю оорону }кончБсимкФично.Руии:на спиць! шо 6 набраъ 45 п. шя вь!союй р€зиншвяю лшь!м павпь1м рором' для скосов с0беих сюфя в 1 1 -м (}ь}м) р. от начиьн0ю рядаприбавп 1 п'злем виждом 12-м (1Фь'|Фм) р.прибашБ з (4-4) раза по 1 п' = 5з (55-55) п. при-|

фвшсфеихФронд0шнппшедо&!тельно.л0жнь!м пппь!м гзофм. чеЁз 24 см = в у-м р.от начшьною рца прибавш 1 перекрещеннуюпплю и3 пглжки = 54 (5ь56) п' далФ вшстршчрнь!м рор{' при лм начаъ после кфм.с 2 (з-з) п. перед 2-й пЁлкой свяиъ 6 раппортови }кончш пеЁд хром. 2 (}3) п' пш 2-й прел-ки' для скков с об€их сюрн прифвш в 5-м(3-ь5-м} р. от смень!гзора 1 п' запм лрибавп в

шхдом 12-м (1ош3-м) р. еще 4 (и) раз п0 1 п. =64 (6&70) п. прифвщ с феих Фрон д0полншпшц0шьнострщурнь|ирором' чеЁ3260= 58 р. п (мень! рора закрьпь с офш фрон дляо!ота рукава 2 п', затем в кахдом 2.м р' 1 рв 2 п.' 14

раз по 1 п',2 раапо2 п. и 1 раз 3 п' вследрщем р.закршь шавшиш 14 (1&20) п.

сфрка:дши ишна вь!кройку ушахнп ишвшдр вь!сьмния. вь!пшнп швь|' при эюм фковь!ешвь!' соответов€нно, тФько до мепи. набраъ ш

{9,5{о)(з,5]5)9! 12 !5}

Scan B

emeP

34

ш (ред}!€ ю п и да'!Ф фе стоФны ыяьРзкш |ъ шу|Ё|€щхт|аю!!шдалш|еиш(]Фугнш з;!!Ф{ъ в !(ацдш 2-м р. еще 1 рз 2 п.0дюв0е{€ню с 2-й }ба&Фй г0ошины захрьгъю $вш€щ кРю для ме*Фю к 11 (12) п.'эн в вхдф{ 2-м р. зФш еще 2 раза ш 10(11)[ташм обРш' однасгори заюнчш.фуцюст0ро{у }}!юнчш симктшчю.1ъре'}на пицы |Р 7 миршюй нш вышнпн*ор 47 61) п. пш лго вш Ёзинц выс0тш 70 = 17 р.' при

'юм ю%с 1 шн. р. и посп

@}{ с 2 вн., в юнце ряда [вред кром. 1!юнчп1 в. в по0!еднем рцу резинш пщбавп пеЁФещенными в проп!€к 4 6) п.' равншрно их

гюрР-делив'-51 (и п.заРнш]аъои!]ами|Ф8в 0|едующей пшедшато|ыш; крм.' 14 (17) п.в гладш' з2 п. улр{' (0Ф', з п. ш. г'щью,ро* |ю прашу крю на юй к высп, ю и нафк 8ыпшнш пройщ одюв0ешнно с *ш п0оймы }крш юкюму х:раюдля шгфюшны1 п.'звв!@цдш4-мр.6ра]по] п.ив01{рм6мр.4рааю] п.ги€чоюпраФмукраюс!0(ш шпшй к ш@' шк к! 0инш.вяэьшммепич!юшюй пФфш.Ру6и:наоиф!мифр42 п. вваьЁзинщ при эюм в 1_м р. на%ше кром.с 1 ш. и 8 юнце р.закФ|чп 1 вн. гвред крм. через 2 р. ш |!ачльншряда(меще '!4

р иелировнкя нш. в пос'!едн€м идурезиншпшбавп2пре!Феш|енн*нлишлр

=,и п. запм

н0сш: кром.,4 п. вн. гладм, и п. лиц гладью,4 п.и3н. гладью, крм. дш сшв ( феж сторон в 5-м

р.огш!$резиншприбавп1 п.шн.г |ади'з|1темвю!Фом6мр прибавп 12 разю'! п.ив!@кдш4-м р ец1е 5 рз по'1 п. ш}{. глцью = 80 п. через 46ш=102рпш!дрезиншзхршсобешстор0!для 8ещ1ш(хосов рук|во8 2 п., этем в шхд0м 2_м

р.1 раз1 п.' 1 раз2п'и4ра!|ю1 п. вследш0цем

ряду}крлосп8шк 62 п.сфр<а:деплишнашкрйцувшпишпф8шш. вышншшш.!-{а Фу!овшоищ!

ме'ижеФй нпю юв п., ю(осам шк по/в п. и по краю юр'ювины оинш ъ (84-92) п.'при ш |ю гошшин€ (линш28 п'=2пл. ш80де']о{нш шаюкс шевым Фштниюм шр€зинкой' пш]ш ю%с1 вн. р' и пше крм.с 2 шн', в шщ ряда перед кром. }юнчп 2 шн.вшшедля щюю юрпии ш!з|!ъ уюр]ен-нь|ми ряими' дш эш ш гю 28 пбшм краягф'ювины оинш, пм сфешФрон в вхдш2-м р. шиь 12 вз ю 4 п. фльше, шрачишрабоц, ш@нно' (депв 1 шхид в Ётльт1к лр8я9:|ны ке шли |ю схшм. далк вшр€зинкй' ркпредшив ппли' !@к ша9но вы{1,е.

на вы@ шнш леюй пшфш 2 ш внвю 5шрспй дш цшиц раш0''ерю ц рапредели8 нж отв€рсш ю рссмнии 9 см Ф нш-ю кря' осга]ыыес ишерилами по 70. дшшхдФошрстш икЁгъ2 п. вследрщм рядуснш юбраъ 2 п. на высов шанш з ш мецд 2 р. резинюй сервагозе'в!ой нш. затемзкрьъ кли по р{фц при эпм для

'щшюпр4пвнш юрпию на учохе шинки послеюхфй закршй летли впнугь ои!|ей ец]е раз] млю' затем 0едщщу!о п0лю снош закрпвшп руюш. пришп щшищ.

170 сумочка-мешочеквай потребуется;ш0ковый барют 0,55 м шириной 140 см; под_шФ0чнамнь0,20мшириной 1Фш;атласншлеша 1,50 м шириной 2,5см; ншкидля шпы.схепа-чертех:согласно привценным размерам изгшвиъ внатуральную 8шичину 8ыкройц = детшь су-мочки. дшмь пер€(нпь 1 раз и разрезаъ п0 пФперечной линии = обтачи идетшь подшадки.припуск!:по всем срезам _ '| см.Раскрой;из ба!юта:

детмьсумочкисоспбом 2х06тачисосгифм 2х

и3 подшадочной ткани:

д0шьпщшцкис0сгифм 2хпошив:д8ши 9мочш 00жить лицевыми порнами,пачль фковне и нижние (резы' для внгщн-неи чася дши пщшадки пачаъ с обтачиши.дши с обтачкми сгачль так же' ик дпмисумочки' ша8ив в шф пшредине опрыъ!мшасюкдля выюрачииниядлин0йок. 10см. насум0чке и 8нгренней чапи }утюхш на изна_ночную порону припуски п0 прямым верхнимсреэм и прпачаъ. внутЁннюю чаоъ натянутьна сум0чц лицеюй со!0н0й клицевой ст0фне,сачать п0 скруглеиным в€рхним ср€з||м. припу-ски шва сре}ть фвко к брчке, на сФуглениинадсечь в нескшьких мша. сумфц выверншь

1 76 скатерть со 3ве3дамиРичнки а + ь-см. в конце текса.

вай потр€6уется:тафта гшуфго цвета; репсовце леш рвлич_нои ширинц п0шхщпщие по цшц нитки дляшитья; игла; нохницы.опясание ра6ош:из кни выкрош для скрти детшь разшером' сооктсгвующим размеру ишег0 столас учетом прищсков на п0дгибц ширин0й 3 (мпо в(ем сре}м. припуск ю п0дгибч загюжпьна изнан0чную сорону на ширину 1,5 см, зтемпщв€рнуть на ширину 1,5 см' приутшш и на_

орчить в край. из различнш репсовых лентсмастерш 3вецн. чем шир€лента,км крупн€

чере3 откршй в шв€ учао0к, внгЁннюю часъвл0хиъ в чмочц верхние срезы приугюшъ иотпрчшь на расстоянии 1

'5 ш для цлисш. от-

крытый шап0к в шве внугренней часизашпь.на атласн0й лепе посредине пшавп мещ/ илент 0охиъ петлей длиной 2 см и }фикирФш. половину лепы щеть в цлисц переднейсюфнш сумки' другую шовинуленш в ц-лисц идней сторонки, чмку (0брать на лекту'один конец ленш пфтянуъ в сшитю петлю,злем к0нцы лепы свя}ть бапом.

о(ейаРазнеры дань! в см.см. словарь на пр. 102.

+!

лучи пшрш]ись фФпФ, не сюит слишко[цго итяпвЁть рлы. 8я3п улн в напрашении0еш налраво. 3атем от ленты с рлани презльшре3ок нщной длины. концы отр€зка сшитьвршную, 3амкнув, таким фраюм' ленц с уламив кольцо. теперь м0хн0 ук!вшль сшРрть зве3_дами. кахдую звезду пришп к сштерти вдольвнгреннего концра -см. фю в щрнше. зш-ды' ле)кащие пшредине сола, не пришивать' асвофдно ратохпь по пошрхности.3везды из звязанных улами репсовь!х лентиожно ис|юльзовать пФрвному: например, в€чкве кшец для фловых шфток, колецдля прифр0в ши карючек гостей, в вще п0д-весш к пщарку.

кРЁАтив

169 ооручд'!я г(у!овывап потребуёкя:тонкий фруч для г0ловь!; лкут прчной кожибирюзоюго щша размерм ок з5 х ф см; лоскгфлее т0нкой кош серебриск)го щпа р8мермок. 15 х 20 см: шей для текпиля; писолет дляг0рячеп) сшеииния.опп,сан|е рабсн:мотивы для нижней чапи и лепестков приведены серым щетом поверх текса. пер€снпьнижнюю чаоъ' а тане бшьшой и мменькийлеппи. нижнюю часть выкфить2 р8а из би-рюзоюй кохи. в ичшве п0/шожки для цвповвь!кфш4 крр(ш диам0рм 4 см.Бшьшой двицвпный цв€ю( из бирюзовойкохи выкроить 9 фльших, и3 серебристой кохи9 маленьшхлепепков. мшенькиелепкки на"мепь на фльшие лепшки. для серединхиц8ети 0охпь лепюки' соотв$овенно, у по-

перечной мегки (серебрисый ( серфриоым)и ификсирошь шкм. лепюки распшожитьна кожном кружхе друг рядом с другом, сопри-ю@ющиеся края лепшков сшепь. крщокпришеп к нихней сюр0не.мшенький двухцветннй цветок изюю8пь из8 фльших бирюз0вых и 8 мменьшх (еребри-пь!х лепеск08 так' как опи6но выше.Большой одноцв0ный цвеюк изгшвить из18 бшьших бирюз0вых лепшков.маленький одноцветный цвеюк изгото8п и37 мменьких бирюювых лепюков.готовые цвпи распредшп на нихней чаФи пришеш. щ нижнюю чась пришель кФрру юряним шеем из пиоолба, шоруюнихнюю чаоъ пришеить к нихней Фр0не,прихвапшобруч.

н:#жн'ж:1ж{|;.&Ёотреюк нухной длины только после тою'на ней будутявяяны уз0ки -см. рис. а |кацдый рФ _ эю вершина луча звезды. !п0

1112иовшпоА 1о|

Scan B

emeP

34

177 венокнадверьвай потрё6уется:венок из пирпора диаметром 30 см; фл0ри_пческие булавки; лосцты шопчатобумжныхтшнейбшыхисинихцвпов.,описанио Работы:лккгы мни п0рвать на пшшы шириной п0

ок. з '5 см, итем их р8р€заъ на отре3ки дл иной

п0 ок. 1ь]8 см' с помощью булавок зафиксиро-

179 днгелвам потрёб}€тся:толсый ирт0н; фольга серебристого цвета шяч€инки и нафр инпрументов; ку(ок порипой

ре3иныдля п0дложки;флйй и бирюзовый акри-

ловыйлак; сшчи для ноюгодней шки; шапинки

для крелления шковых свечей: универ(шьныйшей: фльшой листбумаги( рапроюй сеткой:

шьш; универсмьные ножницы: макетный нож;

прос0й ирандаш; шарикош ручи| кись.оппсание рабош:Бирюювый ангел. мотив, приведенный внизу

увшичить до нухного размера. для этого на бу_

мат с расровой сеткой перенши мотив, и('ходя из тог0' что рёмер одной ячейки рабр0в0йсетки равен 2 х 2 см. на кшьц пер€юи по от-

дшьноои фитруангела и ею крылья. крь!лья

выщ3ать на некотором расстоянии от концра и

наложить на серебрисцю фльт. Фшьц раз_

ложить на ре3иновой подложке. перевепи все

линии и концрь! крь!лшв с помощью шарико'

в0й ручки с мягким ижимом. крылья вь!резать

18Ф шарики и3поделочной пленки

1 78 рох<дес*венский веноквам потр€буеш: мотивь: нможить на фольц зафиксировать 1 81 Ёеобь:чная новогодняя елкап{етыщ юлстые свени; фльгасеребрис0го цве- скотчем и на мягкой пом0жке обвести к0нц-

тадля чеканки испецишьныеинсрументь!; за' ры шарик0войручкойснефльшимдавлением' вам пшребуется: пилизованной новог0дней шки. верхниишенныфл0рипичкая пров0лош;порисш удшитьподложку,б0леечпковыделитьх}]ш

';;;;;';;бйБ;;;йаркасы

флого цвета; каркас прикрепить к потолки оошьнце пцре3ина в $чесве рафчей пщложки; ц0чки; липьевисерединкицветков.дляпести{а-прог

'йЁ'йй.ий'!'ЁЁи*'ур;'подсвечникиифлые вис'г, Ёод ним. при этом ;амый широк[й

унивекшьнь!е нохниць!;скш;бумагадя ри' кнгь серединку цветка. вь!резать м0тивы-по .!'',]й[!'''йей #*,; й'''*''. '.р'';

каркЁс долхев бьгт| внизи кахдый 0еду0с0иния; шариковш ручка; прштой карандаш. ввешним контурам. в качепве пепика-ввеш !е|еойп,!'ийки и шарь'. щйй меньшего размера' фя ствола выбфъопи6ние рабош: в отверстие на переднюю соронк|

'ч_в:-т-13' 9^]' опн|ание ра6оты] п0лую цилиндрическую ф0рму. по окончан!идля кахд0й свечи изготовить венок из стили_ ре30к флори(тическ0й провол0ки' а на ниж€' й,офр"' Ё*'!*й'

''ед,','' ***ду ''-

..'*у, у*р'.".'.'.'!"и й йар'ами _ см. рюзованнь!х цветков и лисьев из фольги. для поронке цветказагнгьотрвокдля_закрепл^е. оои с пой6щью нЁйлоновоЁо шнура в ф6рме в жу!,нал|.кахдого венка достаточ но з-{ отрезков фл0ри_ н ия цветка. ддин ным концом проволоки ц8ет0к

ш:йж:ж:ш?;,т;т1,#;т#:}: :3!:н:н}н':".ш".*|жн;'ж}; оювАРьтвРминов,встРвчАющихся[3{'#|;!13!#'[}!#]Ё!;''ътж;#}н1 [Ё![![]##Ё!{}-};*?}1]'ун.1ъ1ж: нАлистАх вь!к|о!к:1чРт!ж^хрезать на некотором расстоянии от кончров. кольца. ,^ плАнАх РАсклАдки

вать эти Фрезки на венке. для эюго пшрединекФцого отрезка завя3ать по у3шц в узшоквсавить булавц и прикрепитьотрезок к венц.отдшьнь!е отрезки крепить к венц как можно

пл0тнФ' для венка диаметфм з0 см потр€бует0

ок. зф тканевых шрезков. для подвешиванияприкрепите к венцпр€30катласной ленть! или

ленть! из тафты.

вдоль кончров. вырезы укр€пить с помощьюинпрументадля чеинки. точно по контуру вьг

р8ать фицру ангела и два раза перевеп ее

концрь! на карюн' вь!резатьфитру и3 иртонас помощью макетног0 ножа по к0нцру добавивпо нижнешу краю фитрь! полосу шириной ок.

6 см, а по верхнему краю пол0Ф ширин0й ок.

3 см' оф фигурь! п0красить собеих шрон би-

рю3овь!м лаком, швитьдо вь|сь!хания. после

высь!пния покрыть лаком второй раз' между

двумя фицрами ангелов сшеить полкь! понихнему и верхнему краям. 0павить до вь!сы-

хания. вючше подложкидля(вечи изфольги

вырезать круги пришепьегокфицр€ ангша к

верхней пол0се. п0 0кончании свечу попавитьна подлохц и 3акр€ппьс помощью шапинкидля кр€пления вшковых свечей. для белою ан_

вда приведенный м0тив увшичить примерно

на 125 %.смастеритьеготак же, как бирюзового

ангша. сверц прикрепить 2 свечи _см. фт0вщрнше.

ваи пшре6у€кя:плени для подшок; шфв0й ирандаш (Рг!ф;

пропой карацаш: шнцшяккие скрепки; нож

с кругль!м лезвием (Ргуф; н0хниць!.опшсанп€ ра6шы:с помощью ноха с кругль!м ле3вием выщзатьи3 пленки одинаковые круги. кахдый круг0охить п0полам' затем вчетверо' снова ра3-ложить и разрезать вдоль (гибов. из кахдойчапи с пом0щью карандаша сверн}ть кулечек,

Ап51о!!|п!е _ линшсовмеш1ения

А0{5сь!а9!пьгшсь _ сгиботворта

вап6 - лента,тесьма

веяе _ пщфр1 обтачка

в!е5е _ мелкаясклцка,

сшеить. готовые цлечш шеп в шар. дляэтого кахдый кулечек по отдшш шшъшеем и пришеить друг к другу. сш€нныевмкте таким о6раз0м цлечки авюшпчкшобразуют шар. готовые шары кта8иъ д0 вш-хания' при этом места сшеивания зафиксировать канцшярскими скрепшми. со!щ во вЁ[ясшеивания кулечк0вдругсдругом прихвашдля подвешивания шара отрезок неионовог0шнура или нитки для шитья.

гесь{е5е!|е _лицевая(правая)

соронагесп(5 _ праваясорона

пе!8уег5сп!ц55 _ застехка-молния

пЁскеп{е!! _ спинка

г0с!м.м!||е(п.м.) _ линиясередины

спинки

- дол€!х!яниъ

- сере|!ина

спинки/шо8_ сгибтшни

- заднее

полотнище !фки_ офрка' рюш_ кршево_ линиястрчки

- спбпани_ полскаткани

- линиятали|4

- срезт;1лии

та5спе _ карман

та5спепе!п9г!$ - входвкарман

та5спепк!арре _клапанкармак!

те!! _ детшь, частъ

тге55е _ позумент

|пьшси/ _'сгиб7линиясшба

!']п1еге посшаьп _ нижне€

полотнище юбки

!',п{еш!|| _ припуск под

забехку

уот6епе!! - п0л0чка,/перед

уог6.вея12 _подфрт,фтачка

полочки

уепап8егп _ удлинить

уогс.м!$е(у.м.) _ линиясер€дины

переда

7ц9ппеп5е{2!!п!е _ линия

соединения

10)х!п51о1{ьг!]сп _ детальвыкршь1 ра3иважды)сосгифм

в!еп6е

вог60ге

вопе

в!цсь

в!п6

вш9е!{а!1е

6еьпеп

п]гсп2ц9

е!ппа!{еп

е!пге|пеп

Ё!пяега6еп|аш{

гаше

га|!епап51ов!!п!е

га!(епьгцсп

га|(еп(е!|

гш!|ег

с!пп!2ш8ь!п!еп

!ппеп

кап(е

каг0

ког6е!

!!пке5е!!е

(левая)

|!пк5

м0!!у

м!|(е

уог6. м!1!е

оь€п

защип_ планка,бейка

- кайма_ тесьма_ сгиб_ пояс_ складка-срелка_ оттянль_ цлиска

- припосадить_ присфРить_ всгавка_ направление

долевои нити

- складка

- линшс08мец1ен!{я

сгиба складки

- сгибсклцки_ детальвсшадц

- подкладка_ члиска_ вци- изнгРи,с

изнан0чной

стороны_ край'срез_ клетка_ шнур

- изнаночная

сторона

- леваясторна

- мотив

- середина._ линиясерединь!

переда

- вверц

га0еп|а|]{

шскш. м!1|е шап(

5(о{фшсь

фс!(ш. поскьаьп

пЁ5спе

5р!12е

5{ерр!!п!е

51о|{ьшсь

50е!{еп

та!!!е

та!!|епгапс

[ ((

\ \

'1

/--

\\

,,/ /, \ \' .\ч 7 / \1,

/ \/ \

'!о2 вшпоА11/2о1оSca

n Bem

eP34