49
1

Desobediência civil-henri-thoreau

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Desobediência civil-henri-thoreau

1

������������������

Page 2: Desobediência civil-henri-thoreau

2

������������ �������������������������������������������

��������!����!��"�������#��"�$%��&��&�� �!���'(�

���&)����"!������!���*��#���&�� ��������"�������

+���,��!�����-��.��-��.�-������

�/�&����0�&���

�&&!1223334�!4!&25�!�6�7672���������!������&������&����"��&�����&����

������&�"�8"����9��"�&���������&"��

�8��&�1�%��:�����;�!���;����

��!������<�!4!&��

=��>>��?��������������������

Page 3: Desobediência civil-henri-thoreau

3

������������� ����� ���

����� ��� � ���! ��

%��&�� �"� �&�����"�� �� ��"�� $@� "������0������8���A���"����0�����'���0��&�����A�������9����� �!������ "���� �B!���� �� ���&�"�&��"�&�4�;������ C�� D�&�"��� ���AE����(� ��&�� ��"����0�9��� �� ��0��&�(� �� A��� &�"�8"� ����1� $@�"������ 0������ 8� �� A��� ,�� 0������ ��� "������0�"'� �(� A����� ��� ��"��� ��&�����"�!��!������(����B��������&�!�����0������A���&��,�4�@�0�����(���"��������������(�����"����8����A����"���&�9F��� �����&�G�"�����"�����������0�������8�!�����#����"����������(���&������0��������0�"����������!�������������&�4�%�� ��H�IJ��� A��� &�"� ����� ����&����� �&��� ���:��&���� ��� �"� �:8��&�� !��"��&�(��"������� �� ����&�&����(� �� A��� "����"�!��������(� !���"� &�"�8"(� �� 9�"� ���� �&��(�������� !���� !��&��&��� �&��� �"� 0������!��"��&�4�@��:8��&��!��"��&��8��!�����"����I�����0������!��"��&�4�@�!�K!����0�����(�A��� 8� ��"!���"�&�� �"�� 9��"�� A��� �� !������������ !���� �:��&��� �� ���� ��&���(� ��&B��0���"�&�� ��H��&�� �� ������� �� !������J��� �&���

Page 4: Desobediência civil-henri-thoreau

4

"��"��A�����!����!������0����&���8������4� �����������8� �� �&���� 0������ �&��� �� L8:��(� ����� ����"�D"��������&���"�&��!�A�����������F�����A��� ���"� �� 0������ !��"��&�� �"�� �"���&��"�&�� !��&�����G� ����� !��A��� �� !���� ,��&��������&���(�����F��(��"������&����������4��

*���� 0������ ��&���"������M�A��� ��"� ������ ���� ��,�� �"�� &����I,�(� ����� A��� ���&�(�&�&�������&���"�&����&�����C�!��&�������(�"���A�����������&�&������!�������!��IJ�����������&�0������N�*���,��&�"���9��I���"�����&������������"�D�����"�"�����(�!�����"�D�����"�"�!����9�#���������������C�������&���4�@�0������8��"�� ��!8��� ��� ���K����� ��� ���A����� !���� ��!�K!����!���G���������&�"�&������A����������!�������� ��� ��&���"������� �� �����"� �����"�&����� �&��� ��� ��&���(� �"�� �"�� ��"�� ����������4� L��� �"� !��� ����� ���� 8� "��������B���G�!������!����!���������!�������"�������&��� "BA���� �"!������ �� �������&�� !����!������� �� ���� ��!I,�� ��� 0�����4� ���&��9��"�(� ��� 0������� �,�� �� !����� ��� �"�� �����"���!���"�&�������������&������!��"����"�!�����&��!�K!���(�,���"!��&����������!����,��������&�� &�"�8"� �&��� ����4� ����"��� ��"�&��� A������� 8� �:���&�G� �� �&�&�(� ��&�� 0������ �"� ���"��"�� ��� ��&�"����� A���A���� ����&���� ��,�� ���� !���� ��!���#� �"� A��� ��� ���!O�� �� ,���&��!�����4�����,��"�&8"���!�F�� �����4�����,��!��������&������������&�4�����,������4�@���B&���

Page 5: Desobediência civil-henri-thoreau

5

����&�����!������&���"������8������!��B����!���&������A���&�"������0�����9�#��G�������&��������0����� 9�#��� ����������"�&�� "���� ��� ��0������,��&������������!�����#����"����&B���4� ���� ��0������8��"���&�9F��� �&���8�� ���A���� �����"��� ���0�����"� ��� ��"� 0����� ���:��� �"�!�#� ��� ���� ��&���G� �(� �"�� HB� 9��� ��&�(� �� ������������ "B:�"�� �K� ������ A����� ���0��������� �,�� "��"�"�&�� "����&����� !���������� 0�����&��4� P�� ,�� 9����"� 9��&��� ����������� ��� Q���(� ��� �0K���� �� �� �"8������� ���0�����"� ��&��!������ ��� ���&B�����A��� ��� ��0���������� &��"�"� �"� !��&��� �� �����"���G� �� ��� 9O���"��� H��0��� ��&��� ��������������� �"� �&�� �:������"�&�� ��� �9��&��� ��������� �&��� M� ��A������ ��� ����� �&�IJ��� M(������ "�������"� �� �����9��I,�� ����� �� ���!��IJ��� �"!��&��� �� ������ !������� ������ A���0��&�"�������&��������9��������4��

R���&�&�(�A�����"��!��������"�&��"���!�B&���� �"�� ����,�(� ���&�&�"�&�� ��A������A��� ��� ��"�"� �&�0������&��1� �� A��� ����H���������������8��"�0������"�����(���,����9�"����0�����4�P�� ������"�"� �:!������� ��&�!�����0������ �!�#� ��� 0����� �� ���� ���!��&�(���&���"���"����!�K:�"���������0����9��"B���4��

R�� 9���� ���� �&��(� �� "�&���� !�B&��� !����A���� ��� !��"�&�� �� 0������ ��� "������� �� �� �����&��������M��"����#�!���������!�����!�������

Page 6: Desobediência civil-henri-thoreau

6

",������!����M�,��8��� ����"�����&���������"�&��� ���� H�F#��(� �"� !��A��� !����� !������ ��"����H��&���������������"�����(�"�����"�!��A����������"��������8�9����"�&����"����9��&�4�L����"�0��������A����!����������"�������"��������"�&����� ��� A���&J��� ,�� !���� ���� �������� ��H��&�I�(� "��"�� ��� ��"�&��� ��� ������I,�� ������"��4�R,�����B�!���F�����"�0�������"�A�����"�������,�����������&���"�&����A���8���&�����������N�R��A������"��������������!�����A������A���&J��� C�� A����� ��H�� �!��B���� �� ��"�� ����������N� ����� �� ����,�� �����&��� ��� ����������(�"��"��!����"�D�����&�&������"�D�&�"�� ��&)��(� �� ��� ������� ��� ��0�������N� ���A��� �&,�� ��&��B� ���� ��"�"� ��&���� ��� �"��������N� R��"���� �!��,�� ����"��� ���� �"�!��"�������0�����"��(����K��&,���D��&��4�R,��8�����HB���� ��&����� �� ���!��&�� C�� ����� �� "��"��F���� ��� ���!��&�� ���� �����&��4�%�D��� ����0�I,��A���&���� �����&�� ��� ����"���8�9�#��� ��A���A����"�"�&�� �A����� A��� H��0�� ��&�4� ��&�"�������#��(� �� �"� &���� �� ��#,�(� A��� �"�� ��!���I,��,�� &�"� ������G� "��� �"�� ��!���I,�� �����"��� ���������� 8� �"�� ��!���I,�� �"�������4� %� ���� ��� 9�#� ��� ��"��� ��A�����"�!����"����H��&��G��������!��&��������&��!��������&�"���������&8�"��"�������"��&�����������0��� A��&�����"�&�� �"�� "���0������ ����H��&�I�4�S"������&�����"�"����&���������"����!��&����������!��������8������,������"�������

Page 7: Desobediência civil-henri-thoreau

7

��� ��������� M� �����(� �!�&,�(� ����(��"��&�&��� �� ��&���� M� "������� !���� ��0�������"������"� �"!�B���(���#����"�������� �����(� �&��� �� ���� ��&���(� �� �"�� ��"!����&��� �� ���� ����� �"�"��� �� ���� ������G�!��� ����� ����� "����� 8� "��&�� !������ �� 9�#� �����I,����&���9��&�4�*��������"�!��9��&�"�&��A�����&,�� ���������� �"�� ����&���� "����&�G� �����&�"�&�������!�F9���4�@�A����,������(��&,�N� ��0��,�� �� ���� ��"��N� @�� !�A����� 9��&��� ��!��K���"K����(� �� �����I�� ��� ��0�"� �����!��������&�&������!����N�T��K�����&�����*�&�������R��������&�"!�����"�9�#������1� ���� �F���&�!�������"�"�A��� �"� 0������ ��&���"������ 8� �!�#� ���9�������M����&���9��"����"�������"�0����0���M(��"����"����!B����(��"����0��������I,��������I,����"��(��"���B�������!8��������A��(��� �&�&�(� ��� !������� ��������� �&������� ������"��� �"� ��"!���"�&�� 9D����(� �"�����!�������&����A���

$R�"��"���9�������������"��"�����&��&�A��(��A��&��������!��C�"�����������"��4�R�"��"������������!���������&���������������������&D"����������������K��K���&����"��'4U�

Page 8: Desobediência civil-henri-thoreau

8

���&�� 9��"�(� �� "����� ��� ��"��� ������ ���*�&���� ,�� �� ���� A��������� ��� ��"��(� "�����"��"��"BA����(��&��0��������������!��4�*���� �,�� �� �:8��&�� !��"��&�(� �� "��F��(� ������������(����!��F���(����� ���������(�������"�!��� ���&�4� R�� "����� !��&�� ���� ����� ,�� �B�A���A���� ������ �:��F��� ��� ������� ��� ���������I,�� "����G� ��� �&�B���(� ��&��� ��"��������"���� C� "������(� C� &����� �� C�� !�����G� �� 8���"�!���F����A���������0�"�9����������������"������� �"� �� "��"�� ������ ��� ��"��� ������&�!�4� R,�� �,�� "���� ���!��&B����� ��� A��� �"���!�&����� ��� �"�"�&�� ��� &����4� +���"� &�&��A��&������������������4�R���&�&�(�8��"�"�A�����"��� ����"� ��H�"� �!�������� �"�� ��������,��4� �B� ��&���(� �"�� �� "������� ������0���������(� !��F&���(� ����0����(� 9���B����� ������0�&��(�A��������"����*�&����!���!��"�&���"������I�(���8���"�!���B����A�������������"�&�&�����������A��&���������M���"��&�I,��M(�!���� ����"�&�� ��� ���!J�"� �� 9�#��� ���&�IJ���"�����4� �B� �"� D"���� ���&�&�� ����#���� A������������*�&����&�"�8"��"�������������G��,��������K��(�!�&���&��(�"B�&����(���9��"��������������(� A��� ����"� !��� ����� ��������"�&�������&���(� "���� ��� A��� �������G� �� �� *�&����&��&����� 0����"�&�� �"�� ��"�0��4� S"� ��"�"��B�����K����B����9�&��D&����"����"�"(���,�������H��&��B� C� ���I,�� ��� $�����'� �� ���� "�������!���� $&�!��� �"� ������ �� ��&��� �� ��&�'� ����

Page 9: Desobediência civil-henri-thoreau

9

!��9����B����:��������!�!��(���!����������!K&����(�!�������������#��1�

$R�����������"����!��������!��!�������(� ����������0�������"����@�������I����&���#B��������&��"�&�����A���A������������*�&�������&��"���'UU�

@��A�������&��0�"��"!��&�"�&�������������"����&��� �,�� !��� ����� ����������� �D&���� ���0�F�&��G� "��� �A������ A��� ��� �,�� !�����"�&���,���&���#������"����9��&�������9���&��!��4��

V��� �"!��&�"�&�� ��0�� ����� &��� �"���"�"� !���&�� �� �&���� 0������ ��0�&�� ���*�&����� S����N� %� "���� ���!��&�� 8� A��� ��������&����"�&�� ��� ��0����� !���� 9�&�� ��� ��&������������ �� ���4� R�"� !��� �"� "��&�� !�������������� �� ���� 0������ �"�� ��0��#�I,��!��F&���A���8�&�"�8"���0���������������4��

������ ������"� �� �����&�� C� ������I,�(� �����H�(� �� �����&�� ��� �0��� ��������� �� ��� �9�����������&���� ��� 0������ ��"!��� A��� ��� &���"�0������ �� ���!��&B����� �� ���� &������ ����9�����4� R�� �&�&�(� A����� &����� ��#�"� A���&���,����&����0���4� �������"(�!��8"(�A����������&�����"����74�P����0�8"�"�����������A��� �� ����� 0������ 8� ",�� !��A��� ��&����������&���&�:���������������&��0������A�����0�"����� ����� !��&��(� �� "���� !���B���� 8� A��� ��� ,��������� A���A���� ���(� !���� !����� "��&�� ��"�

Page 10: Desobediência civil-henri-thoreau

10

!��������"�����1�&��������"BA�����&�"��&��&����&����#� ����� 9�I�� �"� A��� �� ��"� �� �� "��� ����"!���"4� ��� A���A���� 9��"�(� 9�#��� �"�������I�� !��� ����� ������8��"�0�����"��4�L���A����� �� !�K!���� �&��&�� ��0�� �� ��&����� ��"BA���� �� ��"��� �� ��0��#�I,�� ��� &������ �� ��������(� �9��"�� A��� ����"��� ��!������ �����"BA���4�*"���&����!�������(�A������"���:&����� !�!���I,�� ��� �"� !�F��A��� ��� ���0��� �"�� ����9D0��� ��� ���������� 8� �"!��&�� ��� �������(� ��A�����&�����"�!�F��8��H��&�"�&�������&�������A���&���� !��� �"� �:8��&�� ��&��0����� �����"�&���� C� ���� "�����(� ����� ��#��� A��� ,�� 8����� ��"���� !���� �� ������,�� �� �� ������I,�� ������"��� ����&��4� *� ����� ������ 8� &,�� "������0�&��!����9�&�����A�����!�F�������&����,��8�������(� �� !���� ����(� A��� �� �:8��&�� ������� 8� ������4��

W �����"� ����(� �"�� ��&�������� �"� ����&���"�����(� &�"� �"� �!F&���� �&�&������ ���� �� ��������� �� ����� ��������� �@� ������ ������"���,�� ��� 0������ �����(� �� A���� ��������&���� �� A���&,�� ���� ����0�IJ��� !��F&���� !����9K�"���� ��� �������G� �� ��#1� $*A��&�� ���:�0��� �� �&������� ��� &���� �� ��������(� ��� ��H�(��A��&�� ,�� ��� !����� �����&��� ��� 0��������&��������� ��� "��B���� ��"� ���������!D����(�8�����&������������A���&���0��������H����������� M� �� �"� �"� ���� ��8"� �����4�%�"�&���������&��!��F!��(���H��&�I����������&��

Page 11: Desobediência civil-henri-thoreau

11

!��&������ ��� �����&���� ����#���� C� �"!�&�I,���������"�����!���0����!��&��&��(�����"�����(������!������������� �� ��&��� ��� ��!���I,�(� ��� ��&��'4���#� ����A��� �����"�H��0��B���&��A���&,��!��� ���"��"�4� L��� !����� A��� ����� ��� ������ �"��&�� ��� ����� �"� A��� �� ��0��� ��� ��������,�� ��� �!���(� ��� A����� �"� !���� ��� �"�����F����&�"�A���9�#���H��&�I����A���A������&�4�P�� ����A���� �H��&�"�&�� �� &B���� A��� 8� �������I,�� ��� �"� ��"�"� A��� ��� �9�0�(� ��������0���� �� ����������(� ����� A��� ��� "��"�� "���9�0��4� ��� ������ �"� ����(� ��&�� 8� �"������&)���������&�4�L���A��"�A���������������� ���&�� 9��"�� �����B� !������� �� ����4� @�!���� ��&���"������ &�"� A��� !O�� 9�"� C��������,�� �� &�"� A��� !����� ��� 0�������� �"� ��L8:��(� "��"�� A��� ����� ���� ��&�� �� �:��&�����A��&��!���4��

%�� �IJ��(� �� ���� !�B&��(� �����"� �"� ����(� "��� �����B� A��"� �������� A���L��������&&�� ��&�H�� �0��� ����&�"�&�� �� ������&���N��

$S"����"�������������(��"�����!��!��&���������"�(�;���&���������������&���(��������&�����,����������"�4'�

*"� &��"��� !�B&���(� ��� A��� ��� �!J�"� C������I,���"�L��������&&��,���,������"�"���

Page 12: Desobediência civil-henri-thoreau

12

!��F&����������(�"�������"�"����"����&�����9�#�������� ��A��(�A��� ��� �&������"�"���� !������0K���� �� !���� �0����&���� ��� A��� !������"������� �� A��� ,�� ��&,�� ���!��&��� �� 9�#���H��&�I�����������������L8:��(������ � ��� ������4�R,�� ����&�� �"� ��"�0��� ���&�&��(� "��� �"��A������A��(���"�!��&�����"�"(���!���"��"���!���I,�� ��� ��"��� A��� ��&,�� ��0�� ��A��� ����9���"��G� ��&��� D�&�"��� ��"��� �����"���9������� ��� ,�� 9����� !��� �A�����4� *�&�"������&�"����� �� �9��"���A��� �����"��� �"�0������,�����!��!������G�"������"����������,����&��(�!��A������!�����,���,������&�&���"�&��"�����B��������"�����������A������"��&��4�R,��8�&,���"!��&�&�� A��� "��&��� ��H�"� &,�� ���� A��&�����(� �� ��"� A��� ��H�� �"� ��0�"� ��0��� ��0�"��!��I,�� ������&�� ��� ���&���G� ����� ���&��B� !����9��"�&���&������"����4��B�"�����������!��������H��������8��&�B����C��������,����C�0�����G��!����������(�����9�#�"�����9�&����!����!O��9�"����"���G���#�"����9���������W ����0&����/��.��(�"��� 9��"� ��&����� �"� ��� ",��� ��� ������(���#���� ,�� ������ �� A��� !���� ���� 9��&�� �� ����9�#���G� ��0�"� �� ������ �� A���&,�� ��� �������"8���� C� 9��&�� ��� A���&,�� ��� ���������(� ��9��"�A���&������������&�IJ����������H�&���"���� D�&�"��� ����&��� "���&����� ������ �� �"!������� L8:��G� 8� !���F���� �&8� A��� ����"� !�������"���� ����&�� �� ���&���4� V���� 8� ��H�� ���&�I,�������������"���"�"�����&����!�&���&�N�

Page 13: Desobediência civil-henri-thoreau

13

*��������&�"(�����!���"������C����#��������"�!�&�IJ��(�"�������9�#�"�����8�����������9�&���4� �"�"��&���������!���I,�(�!��9���"���!�����A�����&������"�����"���"��(����9��"��A����������&��!���� "�&����� �� ���� ����!���"�&�4� R�� "���������� ����(�����"����9��,�����A�����!���&��������� �"� ��&�� ���0�9��&�(� �"!��"�&���&�"���"�&�� �� �&�&���� ��&�� �(� ��� !����0�"(�����H��������������&�4��B�����&��������&�������� !�&����� ��� ���&���� �� �!���� �"� ��"�"����&����G�"���8�"����9B��� �������"������������������ ��� ��0�� ��� A��� �"� ���� 0�����,��&�"!��B���4��

����� �� ��&�I,�� 8� �"� &�!�� ��� H�0�(� &��� �"����"������0�",�(��"��"������������I,��"����(����� ��� ����� �"� �� ��&�� �� �� ������� ������A���&J���"�����G� ��8� �����A����B��!��&�����&��H�0�4� @� ��B&��� ���� ����&����� ,�� �&��� ���������IJ��4� ����"�� ��"��� ��&��M�&����#�M� ��������� �"� "��� ��&8���� "����G� "��� ,�� &�����"� �&������� ��&��� ��� A��� �� ��&�� ����� ��&������4�*�&��� ���!��&�� �� ���:��� ����� ����,�� !���� ��"������4� @� �"!��"����� ��� ��&��(� ���&�� 9��"�(���� ���� "���� ��0�� ��� A��� ��� ��������4�R�"� "��"�� �� �&�� ��� ��&��� ��� ��� � �������"!��������� �����!����A���8���&�4�T��!�����"��9��"������:!�������!�����"�&����"�����"�������H�� ��� A��� �� ��&�� ����� �� !��������4� S"���"�"��B����,�����:��B���A���8���&�����",������&��� ��� ����� �� �"� ��!����B� A��� �� ����

Page 14: Desobediência civil-henri-thoreau

14

��&K���� ��� ��� �&���8�� ��� 9��I�� ��� "������4� �B�����������&��������IJ������"�����������"��4�V����� 9���"�&�� �� "������� ��&��� �� 9����� ��������I,�� ��� ������&���(� ���� ����� �"�1� ��� �������B� ���9���&�� C� �������,�� ��� �&,�� ���&��B�"��&��!�����������,����������������!������������&�4�%��������&���(����D���������������,������(�����&�0��&������"������4�@��������&��A���!�����!������� �� �����I,�� ��� ������&���� 8� �� ��A�������"�"�A����9��"����!�K!���������������&���8�����������&�4��

*�&����9��"�������A��������B��"�-��&�"���(�����"���&�����0���A���A���(��"�����I,��!������������ �"� �����&�� C� !��������G� ��������I,�� 8� �"!��&�� !���!��"�&�� !������&����� ��� H������ �� !��F&���� !��9��������G�"���A��� �"!��&)��� &��B� �� !���F���� ����,�� ���&������,�� !���� �"� ��"�"� ���!���&�(��&���0�&�������!��&B���N�R��9�"������&��(������!�����"��� �&��� �"� ��� ��&�0��� ��� �������������� �� ��� ���� ����&�����(� ,�� 8�"��"�N�P��B� A��� ,�� !�����"��� !������ ��0��� ��&������!���&��N�R,�������B�"��&���!���������&��!�F��A���,��9��AE�&�"����IJ��N�L���,��8������ �� A��� �����1� !������ A��� �� ��"�"����������� ���!��&B���� ��0�� ������� �� ����!���I,����!�������,��&���"������!���I���������!�F�(� A����� �� "���� ��&�� ������ A��� ���� !�F�������!�����������4�%�!��&����������������������"����� �����&��� ����"� ����������� !��� ���� ��

Page 15: Desobediência civil-henri-thoreau

15

D��� ��������(� �!���� !���� !������ A��� ����"��"�� ��&B� ��������� !���� &����� ��� !����� �����"�0�0�4�@���&������"���"�"��������,�������"���� ��� A��� �� ��&�� ���&���"�&�� �"!����� ����"���&��0����������!�������������&��������4�@�X�T�!�������"���"�"�A�����H���"���"�"���A���&���(��"����#��"���#����"��(��"��������������A���,���������������!��������X�%����������&�&F�&���� ��&,�� �������1� �&������ 0�&����"���4� V��&��� ������ �:��&�"� �"� ���� "���"������ A��������� ���&�� !�F�N� ��9���"�&�� ����&��B��"4�%�%"8�����9��������,����&�����!���� �� �"�0��I,�������"��N�@����"�����&���"������� 9���"� �������� �&8� C� ��"��,�� ����"����"����������&���"��������@���/����3�(��H�� �&�0��&�� &F!��� !���� ���� ���&�9����� !������������"���� ��B&���0��0B���(�!����"��9��&��9��&�� ��� �&���0���� �� ��� H������ ��&��9��I�G� ������!����!�I,��!��"�������"�������������&�������&��"����8����������9�������������������&,���"������ ���IJ��� ��� 9����"�&�G� �&���"��"����� &��� �����&�� �� ����0��� ���!��� ��� ����&�� ������0��#���"�� ���&�� ���9����� !���� ��� ��D���� ��K�9,��� A��� !����&���� �:��&�"G� �"� !�����!�������(�8��"���"�"�A��� �K������ ������ �"����H������� �"!��������P�0�����LD&���(�A�������!��"�&����"��&��������&�4��

��� 9�&�(� ���"���"�"�&�"� �� ������ ��� ����������C��������I,�����A���A����"��(�"��"����"���������"����G�����!����"��&����"�&�����&����

Page 16: Desobediência civil-henri-thoreau

16

!����!�IJ��� A��� �� "�����#�"4� L��� ���� &�"� ��"F�"�� �� ����0�I,�� ��� ������ ��� ",��� 9��&�� C�A���&,���(����������,��"���������!�������(����,������A���A�����!����!�B&���C��H��&�I�4�P��"������������&����"�&������������IJ��(�!���������"��������9�������,����&���9�#���������C���&����� ��0�8"� �"� �H��� �"����� ��&�H�� ��&���4� T�!������ A��� ��� ����� ��� �"�� ����� !���� A��� ����&�"�8"� !����� ��&��� ������ !���� 9�#��� ��� ������������IJ��4� +�H�"� �"�� ��� &������ �"�������&���� ���� "���� 0���������4� YB� �������0��� ���� "���� �&���)���� ��#���"1� $V������A��� ����� "�� �������"� !���� ��� �"��&��� �"�����&�� ��� �������� ��� !���� �&���� �� L8:���M�!���� ��� ,�� ����'� �� �&�&�(� ���� �"� ���&�����"��� !��������&��� �� ����� ��� �"� ����&�&�&�(�9�#���� ����� ����&�"�&�� !���� ���� 9���������� ���0�����(����!����"���������&�"�&���&���8��������� �������4� @� �������� A��� ��� ������ ��!��&��!�������"��0�������H��&��8��!��������!����A������ A��� ,�� �����"� �!���� ��� 0�������H��&��A���9�#���0�����G�8��!��������!����A�������H���I,������&���������������!��#�������������#�G�&���� 9����� �"�� ��� �� *�&���� ��&���������9���&�"�&�� ����!������ !���� �&��&��� �"��F&��� ���� ����� !�����(�"��� ���9���&�"�&������!������ !���� �&����"!��� !��� �"� ��&�&����A�������������&���!��"�����4�*�&�"���&����(����&�� 9��"�(� ��� �9��"������ �"� �� ����"� �� ��0������ ����(� �������� !���� ��"��0���� �� ����

Page 17: Desobediência civil-henri-thoreau

17

�!����C������!�K!������������4�P��������#�"����&�� �� ����� !��"����� !����(� ��0�� ��!���� �����&���������9���I�4� ����"�������"��������,��"����(��������,��8�&,���������B��������"�!������&�!����������A�����&��F"��4��

@� "���� �"!��� �� �"�"� ���� ������ �:�0�� �����&���� "���� 0������� !���� ��� "�&��4� P,�� ��������� ��� "���� !���F����� ��� !��9����� ���"����������&�A������A����"�"�&����&B���H��&�������&�������!�&���&��"�4�P�"��D����(����"�������������&��� ���������� ��� 0�����(� �� "��&��9��AE�&�"�&�� ��� "������� �!���&����� ������9��"��(��,���A������A�������!����"�����B&��������"������� ��� �"�0�����(� ��"� �� �&�&�� ������&�����������������������!���4��B�0�&�����&���������&����� !���� 9�#��� !�&�IJ��� ��� *�&���� ���L��������&&������&�������������������S�,������� ���!��#��� ��� ���"���IJ��� ��� !������&�4�@��(� !��� A��� ����� "��"��� ,�� ��������"� �������,���&������������*�&��������������"���!�0����������&������"!��&��N�R,����&,���������"��"������I,���"���*�&����A�����A�����&��"�&8"��"��� S�,�N� *� ,�� �,�� ��� "��"��� ��� ��#J��� A������&���"� �� �����&���� ��� *�&���� C� S�,�� �� �������&�������������*�&���N��

�"�� !���� �"� ��"�"� ��� ��&��9�#��� �"� ��"����!���������"���!��,�������9�&������������N� ������������0�"����9��&������!��,��A����������� ����� �� ��� �9�����N� P�� �� ���� ��#���� ��

Page 18: Desobediência civil-henri-thoreau

18

��0���#�����������&�����"�"�����K���(�����,�������&��9�#� �"� �� �������&�� ��� ��0����(� �"� ��!����"�I,�����A���9��� ��0���#�������"�"��"���"� ��� ����� 0��&J��� �� ��&���� ��� ����������"�&�����"�������G���A�������9�#�8�&�"���"������� �9�&����� �� �"����&��� !���� &��� �� ������������ ��� ���&�� �� ������ ��� ��� "���� �����0����4� %IJ��� ��������� �"� !��F!���� M� ��!���!I,�� �� �� �:��I,�� ��� A��� 8� ��&�� M�"���9��"�������������IJ��G����I,�����&��0�����8� �������"�&�� ��������B���� �� ,�� ��� ����#��&�0���"�&�� ��A���A���� ����� !���:��&�&�4�*������� ,�� �!���� *�&����� �� Z0��H��G� �������9�"F����G���&�"�8"������������������(���!����������������K������������4��

*:��&�"������ �H��&��G�����"������"�&�������� ����� �� �"!������(��������"���&�&����"��B����� �� �������� �� ����� �&8� C� ���� ��9��"�(� �������"��� &���0��������� �"����&�"�&�N� R�"����������� �"� �"� 0������ �"�� �� ����(� �����"����"�0�����!���"�A�������"���!������&8�A���&���"����������"�����������&���������������4� %� ���� �!��,�� 8� ��� A��� �� ��!K&���� ��������&����!���������������"���"8����!�������A����� "��� �� ���� �"��&���4� L��� 8� !�����"�&�� ��0������ �� ��!���� !���� ����&)��� ��� ����"8������� �� �����!�������A�����"��4�T����������A���9�#�&����9����!���4� ���A�����0������,��8�"�����!�#�������&��!��!������&���!������9��"�N� ��� A��� ���� ,�� ����� ������#��� �� ���� �B����

Page 19: Desobediência civil-henri-thoreau

19

"�����N� ���A�������������������&���&�����������&����N� ���A�������,����&�"������!��&��!�I,���&������������,���!����A�������� ����"��&��"��������� 9������ �� !���� �������� �� ���������"���������A�������� �����:�0�"N� ���A�������� �����:�0�"N� ��� A��� ���� ��"!��� ���9��� Y����� ���&�(� �� �:�"�0�� �!8���� �� ;�&���� ��A����9���W ����0&����/��.��������������N��

R,�� 8� �������� !����� A��� �� D��� &�!�� ���&���0����,�� A��� �� 0������ ��� !������ 9��� ���0�I,�� ����������� �� !�B&��� ��� ���� ��&�������G���� ,�� 9����� ����"(� !��� A��� �&,�� ,�� &����� ������&��������� �� !��������� ����(� ��F���� ��!��!������N�P���"���"�"���"�!��!����������������� !���� !��"����� ��#� �� �������� ���� :��������� �9���� ��� *�&���(� 8� !����� !��� !��#�� �H����"�&��,��8���&���������!���A���A��������A���������I�G� ����� !��#�� 8� ��&��"������:������"�&��!�������F&��������A����� ����"�C�!���,�4�L���������� ��������� ����������&����#������� :����� ��� *�&���(� �"� ������ ��&��B����"�&���"����������4��

P�� �� �H��&�I��8�!��&����� ����&B���� �&��&����9����"�&�� ��� "BA���� 0�����"�&��(� A�����H������"1�&����#���������������#��������"������0��&�� M� ��&�"�&�� �� "BA���� 9���B�����H��&���4�P���� �H��&�I��9����"��!�I����&��������"��"���� �:�������M���� ������(��������(����"�������M(��F��&,��&����#���H���B�����H��0���

Page 20: Desobediência civil-henri-thoreau

20

�������"8����,�����B�!�������A�����"��G�"����������9������&����&���#��A����:�H��A������� ��H�����0�&������"���H��&�I��!������&���(���0�(��&,�(�A��� ��� &���0����� �� ���4� /�I�� ��� ���� ����� �"��&����&��&��A���!������"BA���4�@�A���!������9�#��� 8� ������ !���� A��� ��� "���� ��0�"� ���!��&��!������"��8�����A�������4��

R�� A��� ��#� ���!��&�� C�� ����� !����� A����� ��*�&���� ��!���� A��� ��� "����� ��H�"� ��"�������(������ ��#��� A��� ,�� ��� ���I�4� *���� �,�� "��&����"������(����� ���������"���"�"�!������0������ 9�"� �&��� A��� ����� !����#�"� ��0�"� �9��&�4������ ��&���� ������ !���� 9�#��4� R,�� ��"� �� ��&��"�����"�����H�&����!���!������9�#���������"���"� ��0��� !���� "����(�"��� �!���� !����"��������(���H����"����",�4�S"���"�"�,������0��������0�I,�� ��� 9�#��� &���(� "��� �!���� ��0�"������G� �� �K� !��A��� ,�� !���� 9�#��� ����� ,�� 8�����B���� A��� 9�I�� ������ ������ ������4� R,����&B���&�������"�������"�������!����&���!�&�IJ������0�����������C�%���"��8���;�0����&���(����"��"��9��"��A������������!�����"�9�#��������"����&���"�����I,����"�"4�P�!���"���A�������� ,�� ���"� �&�I,�� �� �"� !������ "��G� A�������� 9�#��� �&,�N� L��� ����� ���� �� *�&���� ,��9������ ��&��� ���1� �� "��� ��&B� �� ���� !�K!���� ��&�&��I,�4� Z�&�� !���� !������ 0��������(�&��"����� �� �&����0���(� "��� �K� A��"� "�������� !���� �!������ �� "���� 9��� ������� ���������I,�� ����� ������� ��&�� &�!�� ���

Page 21: Desobediência civil-henri-thoreau

21

&��&�"�&�4����������"���I���!����"�������,������"(� &���� �"�� �� ���"�&�� �� �� "��&�(� A���!����#�"������J��������!��4��

R,�� ����&�� �"� �9��"��� A��� &����� ��� A��� ����&�&���"� ���������&��� ����"� �"����&�� ���9�&���"�&�� ��&����� �� ���� �!���� M� �"� &��"���!�������� �� ��� !��!�������� M� ��� 0������ ���*�&���� ���L��������&&�(� ��,��9���� ��!�������&8� A��� ���0�"� 9��"��� �� "���� ��&���&�� ����"��������!�����K��&,�����I�������9����������&�����������&���8������4� �����A������&��������A����������&B������������(���A��������"�������A�����D�&�"�� ��&�&�� �� 9�#��� "�H���&B����� ��� �����9�������4� *(� ��8"� ��� &���(�A���A���� ��"�"�"��������&�����A�������������#�����HB���&�&����"��"��������!��&���4��

T��!�����"����#�!�����(���,��"�������A�������(� A��� "�� ��&��� ���� �� ���� �"� ��&��0������ ��&���"�����(� ��� �"� �� 0��������&������ A��� �� ��!����&�1� 8� A����� ����!�������� !���� ���&��� ��� �"!��&��G� ����� 8� ��D��� ��&)��� �"� A��� �"� ��"�"� �� "������&��I,�� ,�� !���� ���:��� ��� ��� ��&���� �"������0�����G��������!�����&�����!��&�����������#�����"�&�1� $[����I��"�'4� *� ,�� �B� ��&���9��"��"������"!���(�"�����9�&�����(����H�&�����&���(�"��������!��B��������������"���0��������&�� !��&�����(� ��� �:!������� �� ���� !������&��9�I,���������!�����"����"�����I,�������1�8�

Page 22: Desobediência civil-henri-thoreau

22

!������ �0B���(� �A����� ����� �� "�"�&�4� @����&�������"!��&���8�"�����#�����������,�(���8� �"� ���� A��� &���� ��� ������ !��A��� �9���� ����&��� ��&��� ��&���� �&��� ��"��(� �� ,���&��� �� !��0�"���� ���� ����(� �� ���� A��� ��������&����"�&�� �!&��� !��� ���� �"� �0�&��0�����"�&��4� �����B� ��&��� "���� ��� ���� 9���������������"�&����A���8�����A���9�#��A��&���0�&�� ��� 0�����(� ��� �A��&�� ��"�"(� �� ,������A�����9��I�������������A���&��&�"�&������������"�"(�����#����A����������!��&���"��&������"����"�"��������F����(����A����������������"� "�F��� �� ����������N� P��B� ���� �!�#� �����!����� ����� ���&B���� C� ���� ������������� ��"��"� !���"�&�� ��� �"�� !�������"���� ������ ���"���� �"!�&������ �� ��"!����� �� ���� �I,�N���������&�����&�1����"��(�����"(������#���"���A��� ���I��M��!������#���"����������� ����&8� �"� D��� ��"�"� ������� ��� *�&���� ���L��������&&�(��� ���� ���� ��� �� ��������(���������� !O�� 9�"� ��� ���� �F���� �"� �� *�&���(�!���� ��0�� �"� ��0����� ���� &������ �� ������"���!��(���&�����������������"�������A����������I,�����������&�������*�&�����S��������%"8���4� ���� ,�� �"!��&�� A��� ��� !��"������!������!���I�"�!�A����1���A������9�#���"�9��&��9�#���� !���� ��"!��4� L��� !��9���"��� ����&��� ������&�1� ����� 8� ����� "���,�(� ��#�"��4� �B���#���� ���H������ ���9�������� ��� ���������"�(�"��� ,�� �B� �"� D��� ��"�"4� @� "��� A�������

Page 23: Desobediência civil-henri-thoreau

23

��#���(�A�������"!�������!�!�������"���:�������� L��������&&�� �� A��� ��"!��� ��� ������ C�������I,������A���&J������������&�����"������ )"���� ��� ������(� ��&���� �"��I���� ����"��0��� �"�� !���,�� �� ������� ��� P��G� ���&�&�(����&������� �����!�������������*�&�������L��������&&�(� ����� *�&���� A��� ������"�&����I��C� ����������P���������I,�����!�����"��� �������,�� ��"����� �&���"�&�� ,�� ��&������� ��8"� ��� �"�� �&�&���� !���� ���!�&��������"�� "�&���� !���� ���0��� �"� ����(� �� �����;�0����&����,���������!�#������������"���"�&��������&������������,���&8����!�K:�"���������

P����"�0������A���!�����A���A������"�"��H��&�"�&�(� �� D��� ��0��� ��0�� !���� �"���"�"�H��&��8�&�"�8"���!���,�4���H���"����(�����0��� !�K!���(� �� D��� ��0��� A��� L��������&&���������� !���� ��� ����� ����&�&��� "���� ������� ��"���� ������&����� �,�� ��� ����� !���J��(� ���A����� ���,�� �9������ �� &������� ��0�� ���*�&���(�!����"��&�����!�K!����*�&����!�������A����,�� !���� �� !���,�� HB� �&��� &���"� ��� �9�������� ����� !��F!���4� *� �F� A��� ����"� ������&������ A����� 9���"� !��������� !������������� 9�0����(� !���� !���������� "�:���� �"����������� �������� �� !����� ��F0���(� !���������� ��� ��D���� ������ ��� ��"����IJ����"!��&��� ���� ����� !����G� 8� �F(� ����� �,�������"����(�"���&,��"������������������(�������*�&����!��&�����A���,����&,����� ����"�����"�

Page 24: Desobediência civil-henri-thoreau

24

����� ����M���D��������"�*�&������#������A�����"���"�"�������!����!�����������"�����4�P���B���0�8"�A���!����������!���,���"���0����������,��"�������!�����9����(���A������������#����:�� ��� �&��"�&��� ��� �������� ��� *�&���(� ��A���� ,�� ���0������ ���� &,�� ���&��� �� ���(� �������0�8"� �0���� �� A��&�� �� �������� 8� "���� 9��&��A��� �� ����� ��&�"�8"�,�� ����� �"���� �H��&�I��!���������"��&�����"�"��&��"�������A��������9�&��������!����A������A���HB���9����"��������"� !���� ����4� L��9��&�� �&�0���"�&�� �� ������&�����:��I��&�����������9�����G�,��������:���9����!����"�!���I�����!�!��4�S"��"������8����9���� A����� ��� �9��"�� C� "������G� ,����0�� �"� �� ���� �"�� "������ �"�� ��&��I,��������G� "��� ���� 8� �������&F���� A����� �&���8"��"�&����������!���4�P������&���&����9�����&���"�&��� &����� ��� ��"��� H��&��� �� !���,�� ��������&������0������������������,�(���*�&����,������&��B� �� ������4� P�� �� ��� ����&�� "�����"���,��!�0����"����������"!��&��(������,�������� �"�� ����&���� &,�� �����&�� �� ��0��B����A��&�� �� !�K!���� !�0�"�&�(� !���� ��&�� ���� ��*�&����9��� �!��&����!�����"�&��� ��������� ��!���������"�������0����������&��4�*�&��8(����������(�����9��I,������"��������I,��!�F9��(����8� A��� 8� !���F���� �"�� ����� ������4� P�(� �"�� HB������ �"� ������ "�� !��0�&��(� �� ���&��� ����"!��&��� ��� ��&��� 9���B���� !D����� A���A�������0��1�$L�����A��������9�#����0���N'(���"����

Page 25: Desobediência civil-henri-thoreau

25

���!��&��81�$P�����9�&��A������9�#�����0�"������(��&,�� ������ ��� ���� ��0�'4� V����� �� �D��&���0��� �� ��������� �� �� 9���B���� ������� ������� ��0�(� �&,�� �� ������I,�� �"!��&�����4�L�����"��� ��!��� A��� �B� �������4� R,�� !����F�"������������ A��� �"�� �0����,�� C� �������&�"�8"�!�������"�&�!�����9���"�&��0����N�S"�9���"�&�� ������� !������ �� !����� ��� ��&�&�����"������� ����� �"��&������������"���"�"(���������0����&8��"��"��&���&���4� ����������������0����������(��0���4��

*�!������ ������ �� !���,�� ��� �9��&��(� �� ,�����������9�����������������M��"������"�������"������� �����"� ���"��"�� 9�"�M(� !��A��� ���A����9��"�"�����&����A��(�!�������(��,�����������"���� !���0����� !���� �"� *�&���� ����!&�(� �"�0����� ,�� 0��&�"� "��&�� ��� ���� &�"!�� ����"���I,�����!��!��������4� ������"�������"���*�&����!���&�������I��� ����&���"�&��!�A��������"� �"!��&�� ��"� �����&���� �� ���� �����������:����&�&�(� !��&�����"�&�� A����� �,������0����� �� �����#��� �"� &�������� ��!����� !�������0���� ��A��&��� ������4�P�����������A��"��������� �&����"�&�� ��"� ����� �� �������(� ��!�K!���� *�&���� ����&����� �"� �:�0��� A��� ���� �����&��0����� �"�� A��&��4� @� ��"�"� ���(� ���&�&�� M� �� ,�� !��&���� ��&�������� �"���"!���I,�����H����M(�8���"!����"������������C���&�&��I,��A��������A���4�/�������"�&��"���������&��(�A��&��"�����������(�"���� ���&���G�

Page 26: Desobediência civil-henri-thoreau

26

!���������������&��!J������&����"���"�"�������������H�&�������!��"�&��A�����������"!��G���&�����0�"�� ����� ������ 9��"�� ,�� 8� �"�� 0��������&���4�@������������"��"��&���!��0�&���A��������&���9��"���������������!������������9�#��G������&�������(���D���!��0�&������A�����������������&��8���9F��(��"�������!8�9���1�$ �"��0��&B���N'� S"� ��"�"� ����"� 9��(� !��&�&�(� ��"� �����!�����"��"���������4�%���!��&�������������������"���"�!��!������"�&������D"������A�����A��� ��� ��"�� ��� $"����'4� %�"������ ����� �� ����9��&�� �"� !���� ��� ��&���� ��� ���� &�"!�� !��� �"���"�"�����8������#������!�����A���&����A��������������!����4� ���&�����!�����������0����������� �������� ��� ������ �"� �� ��&��I,�� �����4�$L��&��"�"����������������&����&��'(����������G����"�������&���������������"��"����4��������&,��Y����� ���&�1� $P�� ����� ���"� �� �������� �"� ���"�0�"� ��� 8���(� �������� A��� ���� ������ �"������I,�� �� ��� A���� ���� ���� �����(� ��� ��H�(� �� ����� ��� ����� �� �����������&,��9���#����������!�����&��� ���� ��&�0��� ��� 0������ ��� 8���(��&,�� !�0��"��� !��� ����� A����� ���� �� �:�0��4� ��&�&�(������� 8������A���8���� 8���(������������A���8��������'� ���&��,������������������������"�� ���&�0���� �"� ��� ��&��G� ����� ,�� A�����"�����������4��

V����� ������� �"� ���"���� ������� ��&������ "���� ��#����(� !������ A��(����!���&�"�&�� ��� A��� ��0�"� �� ���!��&�� ���

Page 27: Desobediência civil-henri-thoreau

27

0����#�� �� ��� ���������� ��� !�����"�� �� ��� ����!����!�I,���"���&��AE��������!D����(���9�"����� �&��� &���� ��� ����#� ��� ��0��&�1� ����� ,��!���"�������",�����!��&�I,�����0�������&������&�"�"� ��� ���AE����� A��� �� ���� ���������!��������� ��� ����� !��!��������� ��9�"F����4����"����!��&�(�,��0��&������"�0����A���!�����������0�"���������!��������!��&�I,�����*�&���4�L������ ��� �0��� �� ��&�������� ��� *�&���� A����� �����!����&�� �� "���� �&�� ��� �"!��&��(� ���� ��0���9����B� �� �����!��B� �� "���� !��!�������� ��&��&��B� ��� "�� ���&���#��� �� C� "���� 9�"F���� !������"!��4�*����8��"��!���!�&����"��&������4�Z����&���� �"!���F���� �"�� ����� A��� ��H����"��&���"�&�� ����&�� �� �9��&B���� �"���!�&����:&�������4�R,������������!�����"�����!��!�������G�������&�"�&�����!��������������4�@�A������&�"���9�#���8�����������0�����A���������� ��!��� �"�� &����� ������&�(� ��&����� �"�!�A���� ������ �� ���"��� ��0�� &���� �� ����!����I,�4�+���&�"�A�����������&���������"��"������!�����������"��"�(���"!������"����9��&����!��&��!�������"�I��G�����,������������������"��&��� �F����4� %&8� "��"�� �� ���A���� ����!����9�������(�����"�&����9����"���"��D��&�����0������ &���4� �9D��� �����1� \P�� �"� *�&���� 8�0��������!�����!��F!���������#,�(���!����#������"��8�����,��9�&����������&��G�����"�*�&����,�� 8� 0�������� !����� !��F!���� ��� ��#,�(� ����A��#�� �� ��� ��������� �,�� ��� 9�&���

Page 28: Desobediência civil-henri-thoreau

28

�������&��]4� R,�X� %&8� A��� ��� �����&�� �"���"�&��!��&�������(�A�����!��&�I,�����*�&�������L��������&&�� "�� ��H�� ��&������ �"� �� 9�"� ���!��������� �� "���� ���������(� ��� �&8� A��� ���"������A��� �!���� �� ��&����� !��9��"�&�� �"�!�&��"O��� �A��� �� "��� *�&���(� !����� �0��� ��"���� ��������� ��� 0������ ����� �� �0��� �� ���������&��C�"����!��!�������� ��C�"��������4�P���"���� ����&�(� �"� &����� ��� ��&����(� ��9���� ��!��������� !���� ������������ ��� A��� �������4�@������� 9����� �"� A��� ��� "�� ��&�������"��F��4��

�B� ��0��� ���� �� *�&���� !�������"�� �"��"������"����0��#�I,������0��������&�"���"����!�0����"����&��A��&������&����������&�&����"� !��0����� A��� �� "��� !��� ��&�"����9��AE�&��G� ��� ��� �� &���� ���&�4� $ �0��� ������B� &������ �� �����'(� ������ �� *�&���4� *���������"�� �� !�0��4� Z9���#"�&�(� �� �&�&�(���&��� ��"�"� ����� "������ 9�#��� �� !�0�"�&���"�"����"�4�R,�����0������������!���A�����"��&��������� �������� !�0��� �"!��&�� !�������&�&������8��0����,�����8��0���&�������!������ ���&�&�� ��� "��&��������G� !���� ��� ,�� ����"��&��������� ��� *�&���(� �� ���&�&����"�� �"�������IJ�������&B����4�R,�������"�&����!����A������ ����� ,�� �������� �!����&��� �� ���� �&�� ����"!��&��� �� 9�#��� �"� A��� �� *�&���� �!������(�H�&�� �"� �� ��0��#�I,�� ����0����(� ����� ����!��&��,�4� R�� �&�&�(� ��� �����������

Page 29: Desobediência civil-henri-thoreau

29

"���!���� !�����"�"�� �� ��� ������� �"�9�#����"�� ������I,�� !��� ����&�� �H�� ����I,�� 9����"���� ��� "���� ����"1� $P����"� &����� A��&�����&�� ������I,�� ����"� A��� ��(� ����� �������(�,�� ����H�� ���� ���������� �&�0��&�� ���A���A���� �����������0��#����C�A����,��&�����������'4� *&��0���� �� &�:&�� ��� ����&B���� ���"���!�������4� ����� ��&��� �"� ���� �&8� ��H�4�P������ !��&�&�� A��� ��� ,�� A������ �������������� "�"���� ��A����� ��0��#�I,������0����(� �� *�&���� ��� "���� "�� 9�#� �"���:�0���� !������G� ���� ���������(� �� �&�&�(�A�����&������&����A������������&��������!������� !��&��� ���� !�����!��&��� ���0����� �"�A���"���������4�P��9�����!���F�������������������"��(���� &����� �����0����"�� "������"�&�(� ��"��"�� ����,�(� ��� &����� ��� ��0��#�IJ��� ����A����� ,�� ���� "�"���G� "��� ,�� ������ ������&�����"�����&���"!��&�������4��

�B� ����� ���� A��� ,�� !�0�� �� �"!��&�� �� �����4�/��������������&����#�!�������������(��� !������ �"�� ��&�� !����G� �A��&�� �� &�"!��!������(� 9��� ���������� ��� !������� ��� !������K������"���������&����!8�������!������(���!��&�����"���������9������"��"�!8������!������������0���������9�����A�����9���&�"����&����������#(���,�� !���� ���:��� ��� !������� �� ����&��� ��� �"����&�&��I,�� A��� "�� &��&���� �"�� ��� ��� 9������!���� ���� �� ��0��� �� ������ �� ����"�&���9�����4�/�A������!�������A�������������&���

Page 30: Desobediência civil-henri-thoreau

30

���F��(� 9���"�&�(� A��� �A����� ���� �� "������9��"�� ��� "�� ����� �(� &�"�8"(� A��� ���� H�"�����0�&���� ��� ��� �!�����&��� ���� "���� �����I��� �����0�"�� ��&���"�����4� +�� A��� �!����� ��� 0������!������ ��� !����� �&��� "�"� �� ��� "���������,��(� ����� &���"� �"�� "������� "��&��"���� ��9F��� ��� ����� �&��� ��� ���0����"� ����&,�� ������� A��&�� ��4�R�"� !��� �"�"�"�&��"����&�� �9����(� �� ��� !������� !������"�"���"����!���F��� ����"���� ��� !������ �� ��0�"����4�@� "��� ��&�"�&�� ���� ��� A��� ��� &���� ����� ��D��� ����"���� �����,��� ��!�0��� �� �"!��&�4�*�&���� ����� A��� ����� ,�� �����"� �"�� �������"�0�� �� A��� ��� �"!��&���"� �"�� !�������!���� �������4��������"� ����� ������ �"� �����"��I�����"����������I,�(�!���������!�����"�A��� ��"���"���������H�� ���� ����� ��&������ ��&����������A�����!���������!����4�R,��!�������:������������� !���&�� ��� �������� �"� A��� 9�����"� ��!��&����&�����"����"�������9��:J���M�A��������"!�����"� !��&�� �9���� ��"� ����0��� �����9�������G� �� �� !���0�� ��&���� ��� 9�&�� �&��������4� �"�� ��� ��&���� 9���� ��� ���� ����(����������"� !���� �� "��� ��!�G� �0���"� �"��"����� ��!�#��� ��� �9��&��� �"�� !������ ���A��"���&�"���������A����&,���,���"���&����������� ��� ���� ����9�&�4� ������ A��� �� *�&�������� �"� ����&�(� &F"���� �"�� �"�� ���&������ C�����&��� �"� �� ���� !��&����(� ��!�#� ��� ���&�0�������������"�0���������"�0��G�!�����&���������!��&��

Page 31: Desobediência civil-henri-thoreau

31

A��� ����� &���� !��� ���� �� !������ �� ������B�����!������"�&B���4��

��&�&�(� �� *�&���� ��� �9��&���&�����"�&�� �� ��&�"�&�� �&���&���� ���"���������"���"�"(�"����!������������!�(�����������&����4�*���,��8���&�������0������!��������� ��� ����&�����(� �!���� ���"���� 9��I�� 9F���4�*��,������!����������0���4�V��������!��������9��"��A��� ���"��"�� �������4�+���"���A��"�8�"���� 9��&�4� V��� 9��I�� &�"� �"�� "��&��,�N� @��D���� A��� !���"� "�� ��0��� �,�� ��� A���������"� �� �"�� ���� "���� ��&�� ��� A��� ��"���4�*���� ����0�"�"�� �� ���� �"�� ����4� R��� �����9����� ��������� A��� &���"� ��������������� !���"��&��J��� �� ������ ���&�� ��� ��A����� 9��"�4� V���&�!�� ��� ����� ������ ����N� V����� ��9��&�� �"�0������A���"����#�$%����������������X'(�!���A����������� �!�������"�� �"� ���� �&��0��� �� "����������N� *��� &����#� ��&�H�� !������� !��� �"�0������!��&�(���"���������A���9�#��4�R,��!������H��B���4�*��������������������"��"�G�������0����"������H�4�R,���������!�������"�0����������� ����&�4�R,�� ���� ���������"�&�� ���!��B����!���� ��"� 9����"�&�� ��� "BA���� �����������4�R,��������9��������"�A����&�4�R��"���"���� ��� ���� A����� ��"�&��� ��� �������� �� �����&���������"� ������� ����(��"��������,�������&���� !���� ���� ��#�C� ��&��G� !���� �&�B���(� �����"�� ��0��� ��� ����� !�K!����� ����(� �� ���&�"(�����"���9������"����"������"������!���F���(�

Page 32: Desobediência civil-henri-thoreau

32

�&8� A��� �"�� !��� ����� ����� ��!������ �����&����������&��4�P���"��!��&��,��!��������������������"��������&���#�(��&,������"����G���"��"����&����"��"���"�"4��

%� ��&�� A��� !������ �� !���,�(� ��8"� ��� �"���������(� 9��� &�"�8"� ��"� �&������&�4� @��!����������(��"�"�0�������"���(����&��F�"������������� �� �&����(� �!�����&���� �� ��&��9����������&�G�����"���&���"�A�����"������"���0��4� L��� �� ��������� ����������1� $+���"(���!�#��(� HB� 8� ����� ��� &����� ��� !��&��'� ����� ���������� ���� ����� !������ �A��&�� �"�����"�!�������������"!��&�"�&�����#���4�@�����������!����&���"�� �� "��� �"!������� ��� ���(�A����9��������"��$�"���H��&�����!��"��������"���"�"���!��&�'4����������!��&�(�����"��&����"����������������������!���������"�����!8���� �:!�����"�� �"�� ��"���&����� ��� ������ !������4� %�� ����� ���"� ������� �"�� ��#� !��� "��G� ������� ���(�!����"���(��������!��&�"�&��"��������(� ��� "�����B���� "���� ��"!���� ��!�������"�&�� �� "���� ��"!�� ��� &���� �� �����4�R�&����"�&�� ����A���� ��������� ���� ��� �������!���A������&��������!��������G�A����������&����� "���� ���&K���(� 9��� "���� �� ��#� ��� ����!��0�&��������(�����!���I,�������&�����A����������� �"� ��"�"� ����&�G� �(� ��� "������ A��� ��������� ��&,�(� �����&�� A��� ���� ��� 9�&�� ���� �"���"�"�����&�4� *��� �����1� \@��(� ����"�"�� ���&��� ���������"�������G�"���,��9��� ��]4� ����

Page 33: Desobediência civil-henri-thoreau

33

A���!����!������(�����!�������"�&��9�������&�����(� ������(� !���� ���"��� �"� ������(� ,�� ��"��&���9�"��� �� ���� ���"��G� �� ����"�!�����������9�0���"� ������4�*���&���� ��9�"�� ��� �����"���"�"���!��&�(��������0��������������&����"������� ���� H��0�"�&�G� &���� ��&���� &���� "����� ����!����� ����G� "��� ��&���� ��"� ����&�� ���&�&�(�HB�A���,��!�0����!�����������"���������������������"�&��&���4��

*���9�����������������"��H����(������H�&��C���&��G� !������ A��� ��� ��0�8"�9������ !��� ���� !���"��&�� &�"!�� �������� &���� !��� �&��������!���!��� ������ !���� H����4� *"� !���� &�"!�� ���&���� ����� ��� 9����&��� A��� ��&����(� �� 9�A�������������� ��� ������ !��� ���� �&�0���!����������� &���"� 9�0���(� ��� ���� �"�� 0�����&���� ����� �������� �� ����� �� ���&K���� ��� �B������K�!����� �&�������� ��A����� �!���&�G� !��������������������A����&8�"��"�������������"����&K����� �� &�0�������� A��� ,�� ���0��"��&��������� ��� !������� ��� �����4� *���� 8�!�������"�&�� �� D��� ���� �� ������ ���� ���������"� !������� A��� �,�� !��������� �"� 9��"����� ������(�"��� A��� ,�� ��0�"� �� ������ ������4�L��&����"�"�� �"�� 0����� A��&������ ���!�������9��&���!�����0���H������H��&�&�&�������9�0�� &���� ����� 9���&����G� ����� ��0���"��������"������������������4��

Page 34: Desobediência civil-henri-thoreau

34

������ &���� �� A��� !���� ���"��� �"!�������������(�!����&�"������"����&���������&�B���G�"���9���"�&������������"����"�����"���� ���:��� !���� "�"� �� &���9�� ��� �!�0��� ����"!����4��

/�����������&����!����"��D�����&��9����"�����H������"�!�F�����&�&�(��"�!�F��A���������&����� �"�0����� ����&��4� ������"�� A��� ����&���������������K0������������������������������� ��F���� �&����� ��� ������G� ����� !��A������"F�"����"����H����������&��(�H��������&�����&������� !��� ��&��� ���� 0�����4� *��� �"���&�"!���� ��"���� ������� �&��� C� ��#� ���Z�����L8���(� �� �� ����� 9�"������ ���� �����&���9��"��������&����&������"�[��G�C�"����9��&�� ���9�����"� ���J��� ��� ���������� �� ��&����4�%�� ��#��� A��� ������ ��� ����� ���"� ���� �&�0������0�����4� /��� ��!�&����� �� &��&�"���������&B���� ��� &���� �� A��� ��� 9�#��� �� ��#��� ���#���� ��� ��#���� ���!������� ����� M� �"���:!������� �&����"�&�� ���� �� ����� !���� "�"4�������"�����,����"�"����F&�"�����"�����������&��4� *�� ��&���� ��#�����"�&�� !��&�� ��� ������"�4�R����&������������������&�&��IJ��4�*���������� 8� �"�� ���� ����� ��&�&��IJ��� !��������(�!���� ����� 8� �� ����� ��� �����4� �"���� ���"!���������A���!����!��������������&�&��4��

V����� ��0��� ��"��,(� �� ����� ���H�H�"�9����"!�������!������&�����������&���8������"�

Page 35: Desobediência civil-henri-thoreau

35

������ �� !��&�G� ���� �������� �"�� �������� �����&���� �H��&���� ��� &�"���� ��� ������ ������&��� �"�� !��I,�� ��� �����&�� �"� !,��!��&�G� H�&�� ����� �"�� ������ ��� 9����4�V����������������9����!�����"���������I,��������������(���"���� ��:!������� 9��� &�&�� A��� ���A���� ������&�� �� !,�� A��� ,�� �"���G� "��� �� "����"!������� !�0��� �� !,�� �� ���������"�� ��0����B����!��������"�I�����!������H�&��4� ������!���(� ���:���"� A��� ���� ��F���� !���� &����������"� �"!�� ���9��� ���� ��#���I��(� !���� ����������������&������������G�,�����&������&������"�������G� ���� �&,�� ����"�� ��"����� �� ������A������������A�������F���"���������4��

V����� ��F� ��� !���,�� M� !���� ��0�8"��&��9����� �� !�0��� �� "��� �"!��&�� M(� !��������9���I��(� ,�� ��� 0������ "���I��� �� ���������� �&����� !��� �A������ �!���������� �����H������������������HB�&�O!�0�����0��������4�%��������"� �"�� ���� !���!�&���� &������� ��&��������"���"������������������(���*�&��������!�F�(���!����&���� �"�� "���I�� "����� ��� A��� ���9������������!����"����!����0�"����&�"!�4�+���"�����#�������"����� ��*�&����A�������&���4�+�� �&8� A��� !�&�� !����� �9���� ��� "�����&���)���� �"�� ���� ��#����� �� �"�0��G� ��!������ A��� �� ���� �"�#���� ���� �!���� !���� ���"�"�&��� ��� &��AE�������G� ��&�� A��� ����� ,��&�"�0�������&�IJ������!�����������&�"�&�G���������A��(�&����"��������������"������(������

Page 36: Desobediência civil-henri-thoreau

36

9��"�"��"����I����9���&�����"���(�!������������ ����� !�����&��� �� ��!���&�IJ��G� ��&�&���A��� ����� ,�� ������"� �� ��� "��"��� ��� �� ����!��!�������� ��� ����� �&��� ��� ����9F��� !������"������G����A��(���9�"������&��(������,���,�� &,�� ������ �� !�&�� ��� ���0���� &��&��� ������,�����9��"����9���&�����A�����&�����&��&�G���A��� �K�A����"�������� ��� �������"��(��&���8������IJ�������9��&�(������0�"������IJ�����������&�����������I,��������"�&���!��&�����"�&����&���&������D&��������"��"���������&��,�4�T�!���F����A�����&�H�� !��9������ �"� H��0�"�&�� ����� ������ ���"������#����(�!���������&��A�����"�������������,�� ����� A��� �:��&�� �� ���� ������ �"����&�&��I,��&����"���������4��

%&�0�"�&�(� �� ����� ������(� ������ ����&�"�� ��� ������� ��� !������ ����������� A�����F�"� ��� ������ ���������� �&���8�� ���� ���������!��&����"�9��"�����������������"��H��������!���,�G� �� !��0�&������� ��� ��8"������&�1� $ �"�����N'� R,�� ������ ����� �����I,�� ���� "�����������(�A���!��"�����"��������"�����!�����&��������"���(� �"�� ��� ��� �������� ��� ���&������ �"�� ��0�� ���0�"4� *�� &���� ����� !�����A�����"������0��������!�&�����!�����������"����&�� ����&���4� V����� 9��� ���&�� �� "��,���0��&�(�����������&�"�����A�����&����9�#�����(���!���������I�����&�����&�(�H�&���"�����"�0��!��A���!��&�����������9��&���������&������"��A�������"��0���4�*��"�!����"�������"���������M�!����

Page 37: Desobediência civil-henri-thoreau

37

��0�� ������ �"� ������ �������� M� ��0�"��� ���&�!�� ����"�����������"���� ��&���"�����(������������"� 9��&��� ������&���(� �� &���� A���O"�&������� �����G� �� ����� ,�� ��� !����� ���� �� *�&���� �"���0������"4��

*�&�� 8� �� ���&K���� �"!��&�� ���� $L �����!���J��'4��

R���"�����������!�0������"!��&����9���&��C����&�����(�!������"������&������������"���"���#����8�&,��0�����A��&������������"�!8���"���D��&�G� �� A��� &��� C� ���&�&�I,�� ���� ������(��&���"�&�� 9�I�� �� "���� !��&�� �� &���9�� ��������� ��� "���� �&���)���4� R,�� 8� �"� �&�"�!��&������ ���� �"!��&��� A��� "�� 9�#� ������� ��!�0�"�&�4� V����� �!���� �0��� ��������� ���*�&���(� A����� "�� ��&����� �� "�� "�&����9�&���"�&�����9���&�������4�R,��"���"!��&���"���0������&��H�&K��������K����A���!�0����M�"��"����� �����9�����!���F����M(��&8���!�&���"�A��������&��&���"���"�"���� �"!����"����"��!����"�&����"���"�"G����K����8� ���&�4�@�A���"���"!��&��8���0��������9��&������"������������4�R���������(� ��� ��������"�&�� ������� 0������ ���*�&���(�C�"����"���(��"������&��������B������ �� &����� ��&�0�"� ����� �A��&�� !����(� �"����&�"����&������&�����&��IJ��4��

P�� ��&���� �������"� !�0��� �� �"!��&�� A��� ��*�&����"���:�0�(�����"����9�#�"���8"����A���HB�

Page 38: Desobediência civil-henri-thoreau

38

9�#���"� A����� !�0���"� �� ���� �"!��&�(� ���"�����(���&�"���"����H��&�I����8"������"�&��A����� *�&���� ����� !����4� P�� ����� !�0�"� �� �"!��&��������� �� !��&��� ��� �"� �A�������� �&������� !�������&�� ��A����� A��� ,�� !�0�(� !���� ������� �� ����!��!�����������!�������&���������������"�&�(�������K�������!��A���,��"���&���"������"�&���� A��&�� ��&,�� !��"�&���� A��� ��� �������&�"�&���!��&���������&��9���"�����"�0����4��

*�&�(� !��&�&�(� 8� "���� !���I,�� �&���4� L���,�� ��� !����9���� �:�0�����"�&�� ��� ������������"������&)���������(�!������������A���&����&�&���� ��H�� ��������� !���� ���&��I,�� ��� !����!����!�I,�� �������� !���� �"� �� �!��,�� ���!�K:�"�4� V��� ���� �"� ����� ��� 9�#��� �!���� ��A����������(����K���"�"�&����&�4��

��� ��#��� !���� ����"1� ���(� ����� !���� &�"�������&�IJ��(�"���8��0���&�G�����9�����"��������� ��������� �"�� �0��G� !��� A��� ��"����� ���"���� ��#����� �� 9��IB����� �� &��&���"�� ��� �"��9��"���&�B����C������� ����IJ��N�L�����!����!���1�,���B�"�&����!����!��������"����������!���� !��"�&��� A��� "���� !������� ��9��"� ��&����&�!���������4�*���0���������"�"�"��"�1�A�����"��&��� "���J��� ��� ��"��(� ��"� !��:,�(� ��"����&�������(� ��"� ��&�"�&��� !�������� ���A���A���� &�!�(� ���� !���"� �!���� ��� !�����:����(� ��"� A��� �� ���� �&���#�� ����� !��������&����&����� ��� ��&����� �� ���� �:�0���� �&���� �� ��"� ��

Page 39: Desobediência civil-henri-thoreau

39

!������������� ��� ���(� !��� ���� ����(� 9�#��� �"��!��������&����"���J��������"��(�!���A��������������� ��� �:!��� ��&���9��I�� ���&�� ������������N�+���,�� �����&��B����9������C�9�"�(�������&�����C��������"�&�&�����&��I,�G��������"�&�����!��9��"�&�� �� "��� �"!���IJ��� ��"������4� +���,������������I����9�0�����4�L����:�&�"�&���� "������ �"� A��� ,�� �������� ��&�� 9��I���&����"�&�� ���&�� M� �� ��"� �"�� 9��I��!�����"�&�� ��"��� M� �� �"� A��� ������� A���"�&���� ����IJ��� �"� ������ "���J��� �� �"���&����"��&���"���J��������"���M�A���,���,���!���� ������ ���&��� ��� ��"� ����� M(� ��H��&�"�8"� A��� 8� !���F���� �� �!���I,�1� �"� !��"�������&)��� �� ��� !��&�(� ����� !���"� �!����� ��� ������G��"���0������&)��(�!���"��!��������������&���4�L������!������"�������I����9�0�����!��!K��&��,���B��!����!���F����������9��&�����9�0�������� ����������9�0�(���������D�����!����!����� ���AE����4� P�� ��� ���0������������"�� ��� A��� &���� ��0�"� �����&�� �� "����&�����&��9��&���"������"���&����"��������,�(��� �� &��&B����� ��� ������ �"� ����� �� ,��!�����"�&������������"����"������:�0������� �:!�&�&����� ��� �"�� ����� �� ��� "��"�������F�"��� ���(� �&,�(� �"�� ��"�"�I��"��� ��9�&����&�(� ��� &����� A���"�� ��9��I��� !���� ���� 9���#��"� ��� ������ �"�� ����� �,�� �� !����"��� A���&���� ��� !����� ��0���� �� ��&���� ��� ����4� *(���"�����&���(��B��"����9���I���&��������&�����

Page 40: Desobediência civil-henri-thoreau

40

����� 9��I�� �� �� �"�� ��&��� !���"�&�� ���&�� ����&����1�����9���I��8�A���!����������&����������"���0�"�� �9�&�������4� R,�� !����� ��!����� "����� ���&���#������!�����(�����B���������������"���(�&����"��@�9��4��

R,�� A����� !���"�#��� �"� A���A���� ��"�"�����I,�4�R,��A�����9�#���9���0����(���&�����������&�IJ��� ����������� ��� ������"�� �"����&��I,�� ��!������ C� ����"���� ��#����4� *�&��� �������(�!�������"�&��(��&8�"��"���"�������!��!�������&������ ��������!�F�4�*�&���!��!�������&8���"���� !���� �������� �� ����4� R��&�� !��&������&����"�&�����!�������!��&������"�"�"��"�G�����������(�A���������!��:�"����8!����������&��������&�������"!��&��(����!������"�����!��&����������������&��������!���IJ������0�������&��������� 0������ ��&�����(� �� ������ �� ��!F��&�� ��� !���(�!��������������"�!��&�:&��!��������������4�

����"���&����9�&����������!�F���"������������!����*������A���A����&�"!�������"���R������"��������D�&�������9�#�����������������"������!��&�������9��&�����������C���"��V���&,������������������0�,�(�*�,������H�������"F���������9F��4�

%����&�� A��� ��0�� �� *�&���� ���B� �!�#� �����������"�����&�����������0������&��&�!�����&,��,��������"����!�&���&�����A��������&������"����

Page 41: Desobediência civil-henri-thoreau

41

�&���)���4� *������ ��� �"� !�&�� ��� ���&��"�����������(��� ��&�&��I,�(��"�&���������������9��&��(� 8� "��&�� ���G� �� ���� �� ��� &�������� �,��"��&�� ���!��&B����G� "��"�� �� *�&���� ���L��������&&�� �� �� 0������ ���� *�&����� S�������� %"8���� �,�(� �"� "��&��� ��!�&��(� ��������"��B����������&�&�������(�!�����A���������"������� 0��&��(� &��� �"�� ��� �������"� "��&�����&�������� ���� ������ ��&�&��IJ��4� L��� ���������"����"�!�����������!�&��������&�(������"��&��"���� &���� �"�� ��� �������G� �� ���� "������8"(� �&8� ��0��"��� ��� "���� ��&�(� A��"� ���B��!�#� ��� ��#��� �� A��� �,�� ����(� ��� A��"� !����B���#��� A��� ��A���� ����� �� !��� ������B����� �����9��&�������������N��

*&��&�&�(� ,�� "�� !����!�� "��&�� �"� ��0�����(� �� A����� ������� �� ���� ��"���� D"����!���F���������9��:J��4�L ��"����"����&����"��8� �0���(� ,�� !����� "��&��� "�"�&��� ��H��&�� ���"� 0�����4� P�� �"� ��"�"� 8� ������ ���!���"�&�(� ������ !���� 9�&�����(� ������ ����"�0��I,�(����"����A����A�����A������ �� ����!�����������"�����!��&�����&�"!�(�0�����&������ ��9��"������� �����&��� ,�� �,�� �!�#��� �������������"!���"�&���9�&���4��

P��� A��� �� "������� ���� ��"��� !���� ���"������ ��9���&�� ��� "�"G� "��� ,�� ��&��� �"��"�!����"������&��9��&���"������"���A�����������"� !��9�������"�&�� �� ��&����� ��&���

Page 42: Desobediência civil-henri-thoreau

42

A���&J��� �� ��&���� !�������4� ���� 9�&�� ��� ���������"� &,�� �&�0���"�&�� ��&��� �����&�&��I,�(������"������*�&�����������0������������� ���0��"� ���B���� ��� �� ���"�&�4�*���� 0��&�"� ��� 9����� ������ "���I��� ����������(� "��� ,�� &�"� �"� !�&�� ��� �!������&����� 9���� ����4� ���� ���� A��� ��H�� �&��� �������"��� ��� ��&�� �:!������� �� ��&8���� �������&�"�&�� �!�#��� ��� ����� ���&�"����0����������&8�D&���(�!�����A��������������"���0��&��,�G� "��� &���� �� ���� 0���� �� &���� �� �����&�������� ,�� ��&��!����"� ��&��� ��"�&�������&���"�&�� ��&���&��4� *���� &���"� �� ��A�����A�����"����,��8�0���������&���8���������J����� ��������4� W ���&��� ��� ��0�� �������&������� ��� 0������ �(� !��� ����(� ,�� !���� �����"����&��������������&�4�%�������!���������,���B����� �!���� !���� ��� ��0���������� A��� ,���0�&�"����A���A������9��"������������0�������:��&�&�G� !���� ��� �:�0����� ���� !��������� ������A���9�#�"� ���������������(������"���0�����������#��� �� ����&�4� ���I�� ��0�"��� !��������H��� ��!����IJ��� ������� �� �B����� ��0�����������"� ��� ��"�&��� ��� ����� �� ������!�&����������� �"�0��I,�����W ���&��4�L ��"������"(�A����� �"!������� �"����!��!8���"���������IJ������"�������������9��"����������"���"�&�������� �� �� ���A����� ����� !������ ����!��F&���� �"� 0����(� ��� ����� !�������� �,��!��&��"�&�� ���D����A���&�"������� �� ������"�

Page 43: Desobediência civil-henri-thoreau

43

������������G�����"���!���������0����������8��!��� �&��"��� �"� W ���&��4� *"� &��"����"!���&����(�����8���"!����"!�&����(����0�����(���"�����&���(�!�B&��4�L������������&����,��8������������(� �� ��"� �� !������4� %� �������� ��� �"�H����&�� ,��8� ��+������(�"��� �� ����&���(� ����"�� �������� ����&�&�4� %� �������� ��&B���"!��� �"� ���"���� ���0�� "��"�(� �� �� �����"!��&)���!���!���,��8����������������H��&�I��A��� !����&���� !����� ������� �"� �� "��4�W ���&��� ��"� "����� �� &F&���� !���� A���� 8�������1� $��9����� ��� ��&�&��I,�'4� ��� 9�&�(����� ,�� !������ �&���(� "��� �!���� ��"��� ����9���� �&��� ��� 0��!��� �������4� *��� ,�� 8� �"��F���(�����"��"���0�����4�@������� �F�������,�������&�&�������&����������4�*�����������!�K!�����!�������1�$R���&�"��� �� ��� !��&����&�"����"�� ����&���G� ��� �!����� ��� !��&���� �!������"�� ����&����M�A��� ����� ���"����� �� ���������0����!����A����������������*�&�����9��"���"���S�,�'4� %�� �"�&��� �� ����&���� A��� �� ��&�&��I,�� �B� C� �������,�(� ��#� ���1� $YB� A��� 8�!��&�� ��� !�&�� ���0���(� A��� �&���� ���������,�'4�%!�������������0���#�����������������!�����(� ���� ,�� ���0��� ������� �"� 9�&�� ��������� ����IJ��� "���"�&�� !��F&���� !�����&�"!�B�������&��"���������&����:�0�����!������ ���� �!�����&�"�&�� !���� �&���&�� M� !����:�"!��(���A�������"!J��"����"�&����H���"�������� *�&����� S����� �� &��&�� �� �0��� 9��&�� C�

Page 44: Desobediência civil-henri-thoreau

44

�������,�G����&�&�(������������������8����������9��"������"�����!��&�������!������&����"����A��� ��� ��0��(� �� ����&�� A��� 9���� �"� &��"���������&��(��"���"���"�"�!��&�����1�$%�9��"��!���� A���� ��� 0������� ���� *�&����� ���� �:��&���������,�� �����"� ��0���"�&B����8�"�&8���� ������� !�K!���� ��������I,�(� !���� A���� �,�����!��B����� !���&�� ��� ����� ����,��(� !���&����� ����� 0������ ��� !��!�������(� ��� ��"������� ����� H��&�I�(� �� !���&�� ����4� V����A����������IJ��� 9��"����� �"� ��&��� ��0��(� "��"���������� ��� �"� ��&�"�&�� ��� �"!��:,����"��(� ��� �"� A���A���� ��&��� ���0�"(� ����&�"� �� ���� �"� �� ����&�4� R��� ����� ����A���A���� �!���(� �� ��� �����'4� V��� ���� �����0���� K��0�� ��� ����0�IJ��� ������� !���� �����9���������!���������"����&��N������

���� ��� A��� ,�� ����"� ��� 9�&��� "����!����� ��� �������(� A��� ,�� A����"� ������ "����!���� ���� ����&�#�(� �� �!I,�� M� �B���� M� 8��&����"!��� �� ���� ����� �� -F����� �� �� ��&�&��I,�G� ���B� �F� A��� ����� �� ������,�(� �"���������� �� ��"������G� "��� !���� �A������ A������0��"�!�������A���������������"�"��������"�� �� ���"�&�� ����� ��0�� ��� �A����� ��"���(�8�!������!��!����������������!��!�����&�������!���0���I,�(��&8���0���C����&�4��

%����,�����0����"���"�"���&�������0����!���� ��0������ �� ����� !�F�4� ��"��� ����"� �,��

Page 45: Desobediência civil-henri-thoreau

45

������ �� ���&K���� "�����4� @�������(� !��F&���� ����"��� ���AE�&��� �:��&�"� ���� "�������G� "����������&�"���!�������������#������������!�#������������� ��� �"!��:��� A���&J��� ��� ���������4�%"�"��� �� ���A����� !����� ����� "8��&���!�K!����(� �� ,�� !���� ���� �!������� ���!������� �"�� �������� A���A���(� �"� !����!������������� ��� ��!����� ��0�"� ����F�"�4� @�������� ��0���������� ����� ,�� �!������"� �����&�0����������������&��������������"8����9��&��C� ���������(� C� ��,�� �� C� ��&��,�4� *���� ,�� &�"�0���� ��� &���&�� �"� !���� ��� A���&J�������&���"�&�� ��"!�K����� ���� �"!��&��(� ����9��I��(� ��� �"8���� �� ��� ��D�&���(� ����0����&���4�%�%"8���� ���R��&��,�� ���0������"�&��� !���"��&��&�"!�� �� ���� !���I,�� �&��� ����IJ��� ��� 9O���"��� ���������� C� ��!��&�#��!��������������0������&��G�9���#"�&���&�"����"� �� �:!������� "������ �� �"� ��� !��&��&����9�&�������������!���4������#�,��&�����������&������9��"�����&�(�"�����R�������&�"�&��9�������&���B� "��� �� ��&��&��� ���G� �� �&�&�� ������&���� �� ��0�������� ��9���&�"�&�� �B���� ��!�B&��� !���� ��� �!�����&��� ��� &���� �� A��� �����&�:&�������������������������0����I,�N��

%���&�����������0�����(�"��"�����0��������� A���� ��&��� ���!��&�� �� "�� ���"�&��� M� !�������������� �"� ��&��9�I,�� ���� A��� �����"� ��9�I�"�"������ ��� A��� ��� �(� ���� ��&��� ��!�&��(������������&8�����A���,�������"��"�9�I�"����

Page 46: Desobediência civil-henri-thoreau

46

������ &,�� ��"� M(� 8� ����� �"!���G� !���� �����&����"�&�� H��&�(� ���� !������ �&��� �"� ����I,�� �� �"� �� ���&�"�&�� ���� 0��������4�*��� ,�� !���� &��� ������ ��"���� !������ ��"�������� A���A���� �����&�� !���� ��8"� ��� A��� ��� ��������4� @� !��0������ ��� �"�� "���A����������&�� !���� �"�� "���A���� ��&�&�����(� �����&�� !���� �"�� ��"�����(�8��"� !��0������ ����&���� ��� ����������� ���!��&�� !���� ����F���4�P��B�A�������"������&����"��������"���8���D�&�"�� �!��9��I��"�&�� !���F���� �"� &��"��� �����&����� 0������N� R,�� ���B� !���F���� ���� �"�!����� �� "���� �� ��&���� ��� �������� ����0��#��� ��� �����&��� ��� ��"�"N� R��� �����B��"�*�&���� ����"�&�� ������ �� ���������� �&8�A������� ����� �� �������� �� ����F���� �"� !�����"����� �� ���!���&�� M� ��� A���� �� ��0��#�I,��!��F&����������������!�K!����!�������������!�K!������&�������� M� �� �&8� A��� �� ����F���� ����� ��������� �"� &��&�"�&�� �����!���&�4� /����"�0����(����"�!��#��(��"�*�&����A���!������9�"� ��� ���� ��� ��:�� ��� ���� H��&�� �"�&����� �����"��������&��&����� ����F���� ���!��&���"�&�(��"���"���#���G��"�0����"�*�&����A�����A��������������� �"� !���0�� C� ���� &��AE�������� ���:��&���� ��� ��0��� !����� ��"��� A����������"�C�!��&������(���"�������� �&��"�&���"��"� ����"� !��� ���� ����0����(� �� A�������"!������"�&������������������� ��#���������� ������ ��"���4� S"� *�&���� A��� !����#�����

Page 47: Desobediência civil-henri-thoreau

47

��&�� ��!8��� ���9��&�(� ��A��� ��&������� ���!��&�� �����:B���� ���� ��0�� A��� �"���������(� ���������"���� !���� �"� *�&���� ����� "���� !��9��&�� ��0�������G�HB�9�A���� �� �"�0�����"�*�&���� ������(�"����������&�����"�A���A������0��4�

Page 48: Desobediência civil-henri-thoreau

48

��"�

����?�Z�������&���&��������������������W ���&�����!�������&���!��9���������9�����4��R4%4��

U�?�$����-�������9�P���Y���L������&� �����'�?� �������W ��9�����������6��?��R4*4��

UU�?�$̂ �0�Y��'�?�%&��+(������?�W 4�P��.��!�����?��R4*��

Page 49: Desobediência civil-henri-thoreau

49

=�����M��������������������

+���,��!�����-��.��-��.�-������

�__________________�R���"����M������

��������&������A���A���������"�����4�

P������!�0���!��������������+@ `�/@Z�[@S-%�@X�

+���&�"���&����"��&�����&����&F&�����a[b�ZP�

����&����9�&�1��-��.�-�����4��0�

*��IJ����"�!�9����������I,���-��.;�������-��.�-�����4��0�__________________�

L��I���>>��