Catalogo injecao eletrônica 2008_2009 - http://unidadeinjetora.blogspot.com.br

  • View
    1.533

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Catalogo injecao eletrônica 2008_2009 - http://unidadeinjetora.blogspot.com.br

  • 1. Inclui a aplicao dos principais componentes para a injeo eletrnica Incluye la aplicacin de los principales componentes para la inyeccin electrnicaInjeo Eletrnica Inyeccin Electrnica2008 | 2009

2. Acelere sua economia com o melhor rendimento de combustvel. Acelere su economa con el mejor rendimiento de combustible. 3. ptesContedoContenidoInformaesInformacionesIntroduoIntroduccin4Histria da injeo de gasolinaHistoria de la inyeccin de gasolina6Sistemas de injeo eletrnicaSistemas de inyeccin electrnica8Principais componentes do sistema deComponentes principales del sistema deinjeoinyeccinTabela de aplicaoTabla de aplicacinComo utilizar o catlogoCmo utilizar el catlogo28Componentes de injeo eletrnicaComponentes de inyeccin electrnica29Tabelas de conversoTablas de conversinN OE Bosch N IAM BoschN OE Bosch N IAM Bosch218N montadora N BoschN ensambladora N Bosch219Veja lista de special case e termos em espanhol na aba, no final deste catlogo. Vea lista de special case y trminos en espaol en el reborde, al final del catlogo.18 4. 4| Introduo / IntroduccinptesBosch desenvolve e fabricaBosch desarrolla y fabricasistemas de injeosistemas de inyeccinTransformar idias em produtosTransformar ideas en productosA Bosch desenvolve, em colaborao com os fabri-Bosch desarrolla, en colaboracin con los fabricantescantes de automveis, a soluo mais adequada parade automviles, la solucin ms adecuada para cadacada caracterstica do motor. Para isso, a Bosch,caracterstica del motor. Para eso, Bosch desde eldesde o incio do desenvolvimento leva, em conside-inicio del desarrollo tiene en cuenta los efectos delrao os efeitos do motor e seu gerenciamento sobremotor y su administracin sobre el comportamientoo comportamento do veculo.del vehculo.Fornecedor de sistemas completosSuministrador de sistemas completosPara agrupar todos os sistemas que atuam noPara agrupar todos los sistemas que actan en el ve-veculo, a Bosch desenvolveu o conceito de classifica-hculo, Bosch desarroll el concepto de clasificacino CARTRONIC. Com o CARTRONIC, existe um con-CARTRONIC. Con el CARTRONIC, hay un control cen-trole central que coordena todas as funes no veculo.tral que coordina todas las funciones en el vehculo.Qualidade na fabricaoCalidad en la fabricacinA Bosch fabrica todos os produtos dentro de umaBosch fabrica todos los productos dentro deorganizao internacional de produo. Todas as uni-una organizacin internacional de produccin.dades fabris trabalham conforme os rgidos padresTodas las unidades fabriles trabajan segn los rgidosde qualidade da Bosch e aplicam os mesmos proce-estndares de calidad de Bosch y aplican los mismosdimentos de produo e controle.procedimientos de produccin y control.Dessa forma, os fabricantes e usurios de autom-De esta forma, los fabricantes y usuarios de autom-veis podem confiar no alto nvel permanente de quali-viles pueden confiar en el alto nivel permanente dedade da Bosch.calidad de Bosch.Autopeas Bosch / Autopartes Bosch2008 | 2009 5. Introduo / Introduccin |pt5esEm linha com a evoluoEn lnea con la evolucindos motoresde los motoresMelhor rendimento com mais economiaMejor rendimiento con ms economaCom a rpida evoluo dos motores dos automveis, o velho carburador comeou a no conseguir suprir as necessidades dos novos veculos, no que se refere emisso de gases, economia de combustvel, potncia, respostas rpidas nas aceleraes, etc.Con la rpida evolucin de los motores de los automviles, el viejo carburador empez a no conseguir suplir las necesidades de los nuevos vehculos, en lo que se refiere a la contaminacin, ahorro de combustible, potencia, respuestas rpidas en las aceleraciones, etc.Partindo dessa constatao, a Bosch desenvolveu os sistemas de injeo eletrnica de combustvel, que tm por objetivo proporcionar ao motor um melhor rendimento com mais economia, em todos os regimes de funcionamento.Partiendo de esa constatacin, Bosch desarroll los sistemas de inyeccin electrnica de combustible, que tienen por objetivo proporcionar al motor un mejor rendimiento con ms ahorro, en todos los regmenes de funcionamiento.Para que o motor tenha um funcionamento suave, econmico e no contamine o meio ambiente, ele necessita receber uma mistura ar/combustvel perfeita, em todas as faixas de rotao.Para que el motor tenga un funcionamiento suave, econmico y no contamine el medio ambiente, l necesita recibir una mezcla aire/combustible perfecta, en todos los niveles de rotacin.Um carburador, por melhor que seja e por melhor que esteja sua regulagem, no consegue alimentar o motor na proporo ideal de mistura.Un carburador, por mejor que sea y por mejor que est su regulacin, no consigue alimentar el motor en la proporcin ideal de mezcla.Os sistemas de injeo eletrnica tm essa caracterstica, ou seja, permitem que o motor receba somente o volume de combustvel de que necessita.Los sistemas de inyeccin electrnica tienen esa caracterstica, o sea, permiten que el motor reciba solamente el volumen de combustible que l necesita.Os sistemas de injeo eletrnica possibilitam:Los sistemas de inyeccin electrnica posibilitan:EEmenor emisso de poluentes;EEmenor contaminacin;EEmaior economia; EEmelhor rendimento do motor; EEpartidas mais rpidas;2008 | 2009EEdispensa utilizao do afogador; EEmelhor aproveitamento do combustvel.EEdispensa utilizacinEEmayor economa;del estrter;EEmejor rendimiento del motor; EEarranques ms rpidos;EEmejor aprovechamiento del combustible.Autopeas Bosch / Autopartes Bosch 6. 6| Histria da injeo de gasolina / Historia de la inyeccin de gasolinaptesHistria Historia da injeo de gasolinade la inyeccin de gasolinaOs sistemas de ignio e de injeo de gasolina esto baseados em mais de 100 anos de pesquisas da Bosch. Assim, muitos fabricantes de automveis tm a Bosch como fornecedora de seu equipamento original, o que assegura sua liderana no mercado de peas de reposio. Alm de um programa completo que abrange milhares de itens de injeo de gasolina, a Bosch tambm oferece as peas de reposio e desgaste correspondentes para autopeas e oficinas.Los sistemas de encendido y de inyeccin de gasolina estn basados en ms de 100 aos de investigaciones de Bosch. Entonces, muchos fabricantes de automviles tienen a Bosch como suministradora de su equipo original, lo que asegura su liderazgo en el mercado de piezas de repuesto. Adems de un programa completo que abarca miles de tems de inyeccin de gasolina, Bosch tambin ofrece las piezas de repuesto y desgaste correspondientes para autopartes y talleres.19021967EE Fornecimento do primeiro magneto de alta tenso e da primeira vela de ignio.EE Primeira norma sobre gases de escape nos EUA. Suministro del primer magneto de alta tensin y de la primera buja de encendido. Primera norma sobre gases de escape en los EE.UU.1925EE Introduo do primeiro sistema de injeo eletrnica: D-Jetronic com regulao por presso no coletor de admisso.EE A empresa Robert Bosch GmbH apresenta a ignio por bateria. La empresa Robert Bosch GmbH presenta el encendido por batera.1939 EE Primeiro sistema de injeo de gasolina Bosch testado em um avio alemo. Primer sistema de inyeccin de gasolina Bosch es probado en un avin alemn.1951 EE Apresentao da injeo de gasolina da Bosch na exposio de automveis em Frankfurt. Presentacin de la inyeccin de gasolina de Bosch en la exposicin de automviles en Frankfurt.1954 EE Montagem do veculo esportivo MercedesBenz 300 SL com sistema de injeo Bosch. Montaje del vehculo deportivo MercedesBenz 300 SL con sistema de inyeccin Bosch.Autopeas Bosch / Autopartes Bosch Introduccin del primer sistema de inyeccin electrnica: D-Jetronic con regulacin por presin en el mltiple de admisin.1973 EE Crise energtica: a reduo do consumo de gasolina torna-se o objetivo de desenvolvimento mais importante. A Bosch introduz os sistemas L-Jetronic e K-Jetronic. Crisis energtica: la reduccin del consumo de gasolina se vuelve el objetivo de desarrollo ms importante. Bosch introduce los sistemas L-Jetronic y K-Jetronic.1979 EE Introduo no mercado mundial do Motronic. Introduccin en el mercado mundial del Motronic. EE Esse sistema mostrou-se nico devido ao processamento digital de muitas funes do motor. Combina o L-Jetronic e a ignio eletrnica mapeada. O primeiro microprocessador em um automvel. Ese sistema se mostr nico debido al procesamiento digital de muchas funciones del motor. Combina el L-Jetronic y el encendido electrnico mapeado. El primer microprocesador en un automvil.1981 EE Introduo no mercado mundial do LH-Jetronic. Introduccin en el mercado mundial del LH-Jetronic. EE Em vez de um medidor de fluxo de ar de borboleta, o sistema bsico L-Jetronic foi equipado com um medidor de massa de ar de fio quente. En vez de un medidor de flujo de aire de mariposa, el sistema bsico L-Jetronic fue equipado con un medidor de masa de aire de hilo caliente.1982 EE Introduo no mercado mundial do KE-Jetronic. Introduccin en el mercado mundial del KE-Jetronic. EE O K-Jetronic, ampliado por um circuito de regulagem eletrnico e a sonda Lambda, foi utilizado pela primeira vez como KE-Jetronic em um veculo de srie. El K-Jetronic, ampliado por un circuito de regulacin electrnico y la sonda lambda, fue utilizado por primera vez como KE-Jetronic en un vehculo de serie.2008 | 2009 7. Histria da injeo de gasolina / Historia de la inyeccin de gasolina |pt7esHistria Historia da injeo de gasolinade la inyeccin de gasolina1987 EE Introduo no mercado mundial do Mono-Jetronic. Introduccin en el mercado mundial del Mono-Jetronic. EE O Mono-Jetronic um sistema de injeo central especialmente econmico, que possibilitou inclusive que veculos menores fossem equipados com injeo eletrnica. El Mono-Jetronic es un sistema de inyeccin central especialmente econmico, que posibilit incluso que vehculos menores se equiparan con inyeccin electrnica.EE Os sistemas com EGAS detectam o desejo do motorista atravs de um sensor localizado no pedal acelerador. A unidade de comando Motronic avalia o sinal do sensor e regula a borbolet