Brasileiros nos Estados Unidos

Quem somos?

Brasileros nosEstados Unidos

Quem somos?Quantos somos?

Onde vivemos?O que fazemos?

Álvaro Lima - Maio, 2009

Introdução:

Este documento tem sua origem numa observação feita por umproeminente brasileiro durante a reunião “Brasileiros no Mundo” naFlórida no ano passado:

“… é crucial para a nossa comunidade sabermos quantos somos,quem somos, e o que fazemos…”

Nós tentamos aqui responder a estas questões usando os maisrecentes dados do Censo Americano, do Banco de Desenvolvimentorecentes dados do Censo Americano, do Banco de DesenvolvimentoInteramericano (BID), além das pesquisas feitas por nós: Alvaro Lima& Pete Plastrik 2007; Alvaro Lima & Eduardo Sequeira 2007; AlvaroLima, Eugenia Garcia-Zanello, & Manuel Orozco 2009;

O documento está organizado em três partes:

Quantos somos e onde moramos?

Quem somos e o que fazemos?

Quanto contribuímos economicamente (aqui e lá)?

II. Quantos somos e onde moramos?

O Censo Americano de 2000 contou 212,428 brasileiros morando nosEstados Unidos. Dados de 2007 do “American Community Survey”(ACS) calcula que este número seja 342,463 – um aumento de 61%;

Estas estimativas subestimam o tamanho da atual população debrasileiros porque não capturam as pessoas que não responderam ocenso de 2000. O ACS com a sua amostra pequena cria o mesmoproblema;problema;

A questão então é quantos brasileiros moram nos Estados Unidos? Amelhor forma de responder esta questão é usar os dados de remessade dinheiro e “transformar” estes dados em estimativas da população;

As informações importantes para este cálculo são:

Remessas dos Estados Unidos para o Brasil (2006): De acordo com oBanco Interamericano de Desenvolvimento (BID), os brasileiros vivendonos Estados Unidos enviaram $2.7 bilhões para o Brasil;

Valor médio das remessas enviadas por brasileiros dos EstadosUnidos para o Brasil: $300 a $400;

Frequência média de remessas enviadas por brasileiros dosEstados Unidos para o Brasil: 10 a 12 vezes por ano;

Proporção da população brasileira morando nos EstadosUnidos que enviam remessas para o Brasil 60% a 70%.

Baseado nestes números, podemos estimar que em2007:

803,000 a 1.4 milhões deBrasileiros viviam nos Estados

Unidos

Florida com 21% da populaçãobrasileira, era o estado de destinomais popular para os brasileiros em2000;

Hoje, Massachusetts tem a maiorconcentração de brasileiros quemoram nos Estados Unidos (23%);

Florida: 324,000Massachusetts: 250,000California: 162,000New York: 147,000New Jersey: 147,000

Durante a última década, a população brasileira da Nova Jerseyultrapassou esta da California que em 2000 era a terceira maiorconcentração de Brasileiros:concentração de Brasileiros:

21%

17%

11%11%

10%

5%

3%2%

2%

2%

2%

14%

Distribuição dos Brasileiros por Estados (2000)

Florida

Massachusetts

California

New York

New Jersey

Connecticut

Texas

Georgia

Maryland

Illinois

Pennsylvania

Other States

24%

20%

10%9%

7%

5%

4%

3%2%

2% 15%

Distribuição dos Brasileiros por Estados (2007)

Massachusetts

Florida

New Jersey

California

New York

Connecticut

Georgia

Texas

Maryland

Pennsylvania

Other States

Fonte: 2007 American Community Survey

Maiores Concentrações de Brasileiros - 2007

Fonte: 2000, U.S. Census

Mais de 16 estados brasileiros contribuem para o fluxo emigratório, osquatro maiores estados de origem dos emigrantes brasileiros são:Minas Gerais; Goiás; São Paulo; Paraná e Santa Catarina:

Fonte: Fazendo America, Alvaro Lima & Pete Plastrik, 2007

III. Quem somos e o que fazemos?

Idade, Gênero, e Estado Civil

Em 2007, a idade média dosimigrantes Brasileiros nos EstadosUnidos era de 35.8 anos – similar amédia de idade da população nativae consideravelmente menor do que ados outros imigrantes (40.2 anos);

0

2

4

6

8

10

12

14

16

0-4

5-9

10-1

4

15-1

9

20-2

4

25-2

9

30-3

4

35-3

9

40-4

4

45-4

9

50-5

4

55-5

9

60-6

4

65-6

9

70-7

4

75-7

9

80-8

4

85+

Distribuição da Idade dos Imigrantes Brasileiros( 2007)

Percent

No entanto, a distribuição etária dos brasileiros é mais similar a dosoutros imigrantes do que da populção nativa. A vasta maioria dosbrasileiros e dos outros imigrantes está na idade de trabalho:

0

2

4

6

8

10

12

14

0-4

5-9

10

-14

15

-19

20

-24

25

-29

30

-34

35

-39

40

-44

45

-49

50

-54

55

-59

60

-64

65

-69

70

-74

75

-79

80

-84

85

+

Distribuição da Idade de Todos os Imigrantes (2007)Percent

0123456789

0-4

5-9

10-1

4

15-1

9

20-2

4

25-2

9

30-3

4

35-3

9

40-4

4

45-4

9

50-5

4

55-5

9

60-6

4

65-6

9

70-7

4

75-7

9

80-8

4

85+

Distribuição de Idade da População Nativa (2007)Percent


A distribuição de genêro é quase idêntica para os três grupos. Asmulheres representam 50 por cento de todos os imigrantes e 51 porcento dos imigrantes brasileiros e da população nativa;

Os imigrantes brasileiros tem uma propoção maior de pessoas quesão casadas (56%) do que esta da população nativa (49%) e menor doque esta da dos outros imigrantes 60%):

Distribuição de Gênero dos ImigrantesBrasileiros (2007)

Estado Civil dos Imigrantes Brasileiros, Todos os Imigrantes, eda Poppulação Nativa, 2007(porcentagem que é casada)

49.0%

51.0%

Brasileiros (2007)

Male Female


56.059.9

48.5

0

10

20

30

40

50

60

70

Brazilians All immigrants Natives

(porcentagem que é casada)

Cidadania e Tempo de Residência

Os brasileiros tem um grau de naturalização menor do que todos osimigrantes. Somente um quarto dos imigrantes brasileiros sãocidadãos americanos, enquanto 43 por cento de todos os imigrantessão naturalizados:

Grau de Naturalização dos Imigrantes Brasileiros(2007)

Grau de Naturalização de Todos os Imigrantes, 2007

25.2%

74.8%

Naturalized citizen Not a citizen

42.5%

57.5%

Naturalized citizen Not a citizen


Isto não é surprendente dado que umaproporção significante da populaçãoimigrante brasileira chegou aos EstadosUnidos muito mais recentemente do queimigrantes de outros países;

Somente 9 por cento dos brasileiros equase um quarto de todos os imigrantesvieram para os Estados Unidos antes de1980. Em contraste, mais da metade dosimigrantes brasileiros e somente 28 porcento dos outros imigrantes imigraramdepois de 2000:

8.8%

11.0%

30.0%

50.2%

Período de Chegada dos ImigrantesBrasileiros, 2007

Before 1980

1980 to 1989

1990 to 1999

2000 to 2007

25.2%

27.2%

35.1%

12.5%

Período de Chegada dos BrasileirosImigrantes Que São Naturalizados , 2007

Before 1980

1980 to 1989

1990 to 1999

2000 to 2007

3.3%5.6%

28.4%

62.7%

Periodo de Chegada dos Imigrantes BrasileirosQue Não São Naturializados, 2007

Before 1980

1980 to 1989

1990 to 1999

2000 to 2007


Proeficiência em Inglês e Grau de Escolaridade

O domínio dos brasileiros sobre a língua Inglesa difere dos outrosimigrantes. Os brasileiros tem uma proporção menor de pessoas quenão falam Ingles (8.3%) e destes que falam somente Ingles (9.2%)comparado com 11.2 por cento e 15.6 por cento para todos osimigrantes. No entanto, os brasileiros tem uma proporção maiordestes que falam Ingles bem (25.4%) ou muito bem (39.7%) – doisterços - comparado com 53 porcento para os outros imigrantes;

Proeficiêcia em Inglês dos Brasileiros e Todos os Imigrantes, 2007

Percentual

Source: 2007 American Community Survey

9.2

39.7

25.4

17.4

8.3

15.6

32.0

21.0 20.1

11.2

0

10

20

30

40

50

Yes, speaks only English Yes, speaks very well Yes, speaks well Yes, but not well Does not speak English

Brazilians

All immigrants

Percentual

Enquanto 20 por cento de todos os imigrantes nos Estados Unidos não tem a escolasecundária completa, entre os brasileiros essa proporção é de somente 10 por cento;

Um terço dos brasileiros tem um diploma da escola secundária, comparado com umquarto de tods os imigrantes e 31 por cento da população nativa;

Os brasileiros também tem uma proporção maior de pessoas com diploma universitáriose comparados aos imigrantes em geral e a população nativa. 19 por cento dos brasileirostem um diploma de graduação, comparado com 16 por cento para todos os outrosimigrantes e 18 por cento para os nativos;

A proporção de pessoas com diploma de pós-graduação é similar para os tres grupos: 10por cento para os brasileiros e os nativos e 11 por cento para todos os imigrantes;

0

5

10

15

20

25

30

35

40

8th Grade or Less Some HighSchool

High SchoolDiploma

Some College Associate Degree Bachelor'sDegree

Graduate Degree

Grau de Escolaridade dos Imigrantes Brasileiros, Todos os Imigrantes, e da População Nativa(2007)


Percent


Participação na Força de Trabalho e Desemprego:

Os brasileiros imigrantes tem um grau de participação maior nomercado de trabalho do que os nativos e os outros imigrantes:

Tres quartos dos brasileiros maiores de 16 anos fazem parte da força de trabalho,comparado com dois terços de todos os imigrantes e 64 por cento dos nativos;

O grau de participação dos homens na força de trabalho para os três grupos é maior:86 por cento para os homens brasileiros, 79 por cento dos imigrantes homens, e 69por cento dos homens nativos participam na força de trabalho;

O grau de participação das mulheres brasileiras é 64 por cento, comparado com 55 O grau de participação das mulheres brasileiras é 64 por cento, comparado com 55por cento para todas as mulheres imigrantes e 59 por cento para mulheres nativas;

74.6

66.8 64.0

86.3

78.8

69.164.2

54.759.2

0

20

40

60

80

100


Participação dos Brasileiros , Todos Imigrantes, e Nativos na Força de Trabalho, 2007All workers

Men

Women

Percent


Os imigrantes brasileiros com os mais diversos níveis de proficiência em Ingles tem umgrau maior de participação na força de trabalho do que a população imigrante;

Estas discrepancias são particularmente grandes para trabalhadores com habilidadeslimitadas em Ingles:

Entre os imigrantes que não falam ingles bem, 80 por cento dos brasileiros e 64por cento de todos os imigrantes participam na força de trabalho;

Da mesm forma, 79 por cento dos brasileiros e 54 por cento de todos osimigrantes que não falam Ingles estão ou empregados ou ativamenteprocurando trabalho;

74.8 72.8 74.080.3 79.2

64.7

72.770.0

63.8

54.0

0

20

40

60

80

100

Yes, speaks only English Yes, speaks very well Yes, speaks well Yes, but not well Does not speak English

Participação na Força de Trabalho dos Brasileiros, Todos os Imigrantes, e Nativos , 2007

Brazilians All immigrants

Percent


A taxa de desemprego dos brasileiros em 2007 era somente 3.8 porcento, comparado com 5.5 por cento para todos os imigrantes e 6.5por cento para os nativos;

Comparações similares se dão para o gênero. A taxa de desempregoentre os brasileiros do sexo masculino, 3.6 por cento, é quase ametade desta na população masculina nativa (6.7 percent);

A taxa de desemprego entre as brasileiras é mais alta 4.6 porcento.No entanto, elas tem uma taxa menor do que as outras imigrantes eda população nativa feminina, com taxas de desemprego de 6.4 e 6.3da população nativa feminina, com taxas de desemprego de 6.4 e 6.3por cento, respectivamente;

3.8 3.6

4.6

5.54.8

6.46.5 6.76.3

0

2

4

6

8

10

Total Men Women

Taxa de Desemprego por Gênero, 2007Brazilians

All immigrants

Natives

Percent


Classe de Trabalhador

Os Brasileiros imigrantes tem uma taxa de trabalhoautônomo duas vêzes maior do que todos osimigrantes e trabalhadores nativos. Quase 16 porcento dos Brasileiros trabalham nas suas própriasempresas informais, comparado com somente 7.5 porcento de todos os imigrantes e 6.6 por cento dosnativos;

Quase 80 porcento dos brasileiros trabalham emempresas privadas – uma taxa menor do que a detodos os imigrantes (84 %) e maior do que os 78 porcento para os nativos;

15.8

79.5

4.40.3

0

20

40

60

80

100

Self-employedworkers

Private wageand salaryworkers

Governmentworkers

Unpaid familyworkers

Emprego dos Brasileiros Imigrantes por Classe deTrabalhador, 2007

Os brasileiros imigrantes trabalham em número menor para o governo do que os nativos e todos osimigrantes. Quatro por cento dos brasileiros trabalham no setor público, comparado com 8 por centodos demais imigrantes e 16 por cento dos trabalhadores nativos:


7.5

84.0

8.3 0.3

0

20

40

60

80

100


Private wage andsalary workers

Governmentworkers


Emprego de Todos os Imigrantes por Classe deTrabalhador, 2007

6.6

77.6

15.60.2

0

20

40

60

80

100


Private wage andsalary workers

Governmentworkers


Emprego de Todos os Nativos por Classe deTrabalhador, 2007

Emprego por Tipo de Ocupação

Mais de 90 por cento dostrabalhadores brasileiros estãoconcentrados em quatro ocupações:serviço; construção, extração,manutenção, e reparo; gerência eocupações profissionais; e ocupaçõesrelacionads com vendas e cléricais;

Esta distribuição é diferente de todosos trabalhadores imigrantes e nativos:

32.7%

22.0%

20.5%

15.4%

9.2%0.1%

Emprego por Tipo de Ocupação para os ImigrantesBrasileiros, 2007

Service occupations

Construction, extraction,maintenance, and repairoccupations

Management, professional,and related occupations

Sales and officeoccupations

Production, transportation,and material movingoccupations

15.6%

9.0%

36.0%

27.0%

12.0%

0.5%

Emprego por Tipo de Ocupação para os Nativos, 2007

Service occupations


Management, professional, andrelated occupations

Sales and office occupations

Production, transportation, andmaterial moving occupations

Farming, fishing, and forestryoccupations

23.1%

13.4%

27.2%

18.0%

16.4%

2.0%

Emprego por Tipo de Ocupação para Todos os Imigrantes,2007

Service occupations


Management, professional, andrelated occupations





Obviamente, os Brasileiros dos generos masculino e feminino fazemescolhas profissionais diferentes

Construção, extração, manutenção, e ocupações relacionadas são asmais populares entre os trabalhadores do sexo masculino, empregandocerca de 38 por cento. Ocupações no setor de serviço são a segundaopção mais popular entre os trabalhadores homens;

Em contraste, ocupações no setor de serviço são as mais populares entreas brasileiras: Metade de todas as trabalhadoras brasileiras estão nosetor de serviços. Admistração, vendas e ocupações clericais são aspróximas mais populares ocupações, cada uma empregando pouco maispróximas mais populares ocupações, cada uma empregando pouco maisde 22 por cento das trabalhadoras brasileiras;

20.1%

38.4%

18.7%

10.2%

12.5%0.1%

Emprego por Tipo de Ocupação para os Imigrantes Brasileiros- Homens, 2007

Service occupations

Construction, extraction,maintenance, and repairoccupationsManagement, professional, andrelated occupations





49.0%

1.0%22.7%

22.1%

5.0% 0.2%

Emprego por Tipo de Ocupação para os Imigrantes Brasileiros -Mulheres 2007

Service occupations

Construction, extraction,maintenance, and repairoccupationsManagement, professional, andrelated occupations




Emprego por Indústria

As quatro atividades industriais mais populares entre os trabalhadoresimigrantes brasileiros nos Estados Unidos são a Construção; Artes,entretenimento, recreação; acomodação e serviços alimentícios; Outrosserviços; Serviços profissionais, científicos, gerenciais, administrativos e deadminsitração de detritos:

22.0

20

30

As Quatro Indústrias que Mais Empregam Brasilerios Imigrantes, 2007

Percent

A distribuição dos brasileiros nas diversas indústrias difere dos demaistrabalhadores imigrantes e dos nativos. A indústria mais popular entre estes doisgrupos são a educação e saúde, que empregam 17 por cento de toda a mão deobra imigrante e 22 por cento dos trabalhadores nativos;

13.9 13.7 13.411.5 11.7

6.3

11.5

7.1 8.2

4.5

10.1

0

10

Construction Arts, entertainment, andrecreation, and

accommodation and foodservices

Other services (except publicadministration)

Professional, scientific, andmanagement, and

administrative and wastemanagement services


Assim como com as ocupações, a distribuição de emprego porindústria entre os homen e mulheres brasileiros também difere. Asbrasileiras estão mais bem representadas em outros serviços,empregando pouco menos de um quarto delas. Os serviçosprofissionais, científicos, gerenciais, administrativos e de administraçãode detritos empregam 19 por cento das brasileiras e são a segundaindustria mais procurada por elas.

40

As Quatro Indústrias que Mais Empregam Imigrante Brasileros, Todos os Imigrantes, e a população nativa(MULHERES), 2007

Brazilian ImmigrantsPercent

22.119.1

17.4

11.68.6

10.3

27.4

13.0

5.0

9.3

33.2

10.7

0

10

20

30

Other services (except publicadministration)

Professional, scientific, andmanagement, and

administrative and wastemanagement services

Educational services, and healthcare and social assistance

Arts, entertainment, andrecreation, and accommodation

and food services

All Immigrants

Natives


Remuneração Média

Em 2007, entre os trabalhadores de tempo integral ano inteiro, a remuneração média dosimigrantes brasileiros ($31,571) foi um pouco mais alta do que a de todos os trabalhadoresimigrantes ($30,357) mas significativamente mais baixa do que a dos trabalhadores nativos($40,476);

A comparação da remuneração média para os trabalhadores do sexo masculino apresentaresultado similar: enquanto os homens trabalhadores brasileiros ganham mais dos que osimigrantes masculinos, eles ganham somente três quartos da remuneração média dostrabalhadores nativos;

As brasileiras, em contraste, ganham não só menos do que as mulheres nativas, mastambém menos do que todos as imigrantes trabalhadoras:também menos do que todos as imigrantes trabalhadoras:

$0

$10,000

$20,000

$30,000

$40,000

$50,000

All workers Male workers Female workers

Remuneração Média dos Imigrantes Brasileiros, Todos os Imigrantes, e os Nativos, 2007

Brazilians

All immigrants

Natives


Nível de Pobreza

Tanto as famílias quantos os indivíduos brasileiros tendem a ser menos pobresdo que as populações imigrantes e nativas;

Em 2007, o nível de pobreza das famílias brasileiras era de 7.1 por cento,comparado com 14.4 por cento para todas as famílias imigrantes e 8.6 por centopara as famílias nativas;

De forma similar, o nível de pobreza individual dos brasileiros é mais baixo(11%), comparado com 15.6 por cento para todos os imigrantes e 12.6 por centopara todos os nativos:


7.1

11.0

14.415.6

8.6

12.6

0

5

10

15

20

Family rate Individual rate

Nível de Pobreza das Famílias e dos Indivíduous, 2007

Brazilians

All immigrants

Natives

Aquisição da Casa Própria

O grau de conquista da casa própria entre os brasileiors difere de todos os imigrantese dos nativos. Os brasileiros tem um grau de propriedade domiciliária maior do que osdois outros grupos – 39 por cento dos brasileiros são proprietários, comparado com54 por cento de todos os imigrantes e 69 por cento dos nativos;

Os Brasileiros proprietários e aqueles que são inquilinos tem um nível de despesamaior com os custos de habitação do que os imigrantes e nativos. Mais de 55 porcento dos brasileiros proprietários e 49 por cento dos inquilinos tem custos comhabitação que são considerados altíssimos (custos mensais com habitação igual ousuperior a 30 por cento dos seus rendimentos):


39.4

60.6

54.4

45.6

69.2

30.8

0

20

40

60

80

Homeowners Renters

Grau de Prorpiedade da Casa Própria dosBrasileiros Imigrantes, Todos os Imigrantes, e os

Nativos, 2007Brazilians

All immigrants

Natives

Percent

55.449.5

46.750.1

28.5

44.5

0

20

40

60

80

Homeowners Renters

Proporção da Renda Mensal Gasta com Habitaçãopara os Imigrantes Brasileiros, Todos os

Imigrantes, e os Nativos, 2007Brazilians

All immigrants

Natives

Percent

IV. Quanto contribuímos economicamente (aqui e lá)?

Contribuição para a Economia dos Estados Unidos:

628.000 empregos diretos e indiretos criados pelo gastos dosconsumidores e empresários brasileiros;

$58 bilhões de contribuição direta para os Produto Interno Bruto(BIP);

$7.5 bilhões pagos em impostos Federais e Estaduais.

Contribuição para a Economia Brasileira:

$2.7 billhões em transferência dos Estados Unidos para o Brasil;

$7.1 bilhões em impacto de desenvolvimento relacionado aremessas (3x multiplicador).

Source: Fazendo America, Alvaro Lima & Peter Plastrik, 2007

Referência:

U.S. Census Bureau – 2000 Decennial Census, 2000.

U.S. Census Bureau – 2005-2007 American Community Survey (ACS),2007.

Alvaro Lima, Eugenia Garcia-Zanello & Manuel Orozco – Brazilians in the U.S.:A Look at Migrants and Transnationalism, 2009.

Alvaro Lima & Peter Plastrik – A Profile of Brazilian Remitters in Alvaro Lima & Peter Plastrik – A Profile of Brazilian Remitters inMassachusetts, 2007.

Alvaro Lima & Peter Plastrik – Fazendo a América, 2007

Alvaro Lima & Eduardo Sequeira – Brazilians in the U.S. and Massachusetts: ADemographic and Economic Profile, 2007.

Alvaro Lima – Brazilian Immigrants in Boston, 2007.

Alvaro Lima & Peter Plastrik - Leveraging Immigrant Remittances forDevelopment, 2006

Business

Brasileiros nos Estados Unidos