315NDICE.doc) - irmamiria.com.brirmamiria.com.br/Pages/Musicas/Partituras/22-04-2013 02-26-23.pdf · 15 - Sal e luz!... ... Quisera percorrer a terra E anunciar o Cristo A todos os

22 00 00 33

Coordenação: Irmã Míria T. Kolling

Colaboração: André Zamur

Local:

Data:

ÍNDICE

Nº Título Pág. - Bem-vindos, irmãos!............................................................................................................................................................... 1 Serei o amor (Missa) 1 - Em meu amor pela Igreja...(Abertura)................................................................................................................................. 2 2 - Em ti, meu Deus!...(Salmo Responsorial – Sl 130)............................................................................................................ 2 3 - Aleluia!...(Aclamação ao Evangelho).................................................................................................................................... 3 4 - Ó meu Deus!...(Apresentação das Oferendas)................................................................................................................... 3 5 - Tenho sede!...(Comunhão).................................................................................................................................................... 4 6 - Meu Céu!...(Louvor final)...................................................................................................................................................... 5 7 - Acolhida da Palavra a) É uma luz tua Palavra!....................................................................................................................................................... 5 b) A comunidade dança..... ................................................................................................................................................... 6

7.a - Aclamação ao Evangelho Aleluia...(I) Aleluia...(II) ............................................................................................................................................ 6 8 - Partes Fixas... (Ordinário da Missa) a) Kyrie b)Lavai-me, ó Senhor... (para o rito da aspersão)............................................................................. 7 c) Glória a Deus! 8 d) Prece dos fiéis: .Senhor, nosso Caminho .Dai-nos, ó Pai .Iluminai a vossa Igreja............................................ 8 e) Santo...(I) f).Santo...(II).......................................................................................................................................... 9 g) Aclamações da Oração Eucarística h) Eis o mistério da fé! Anunciamos, Senhor........................................ 10 i) Glória, amém!...(Doxologia) j) Shalom para Ti...(Abraço da paz)................ ......................................... 10 l) Cristo é o nosso Amém!...(Resposta à Doxologia).......................................................... ........................................... 11 m) Cordeiro de Deus.............................................................................................................................................................. 11 9 - Missa Cantada 1. Ritos iniciais: a) O sinal da cruz b) Saudação................................................................................................. 12 2. Ritos Finais: a) Saudação e bênção c) Despedida.............................................................................................. 12

10 - Venham, ó nações...(Abertura – Oração da tarde)............................................................................................................ 13 Estes lábios meus...(Abertura – Ofício da manhã)............................................................................................................ 13 Memória da Santa Virgem Maria.......................................................................................................................................... 13

11 - a) Nossos olhos b) Senhor, nós te esperamos (para o advento)................................... 13 12 - Esta é a Ceia............................................................................................................................................................................. 14 13 - Vêm com alegria...(Entrada).................................................................................................................................................. 14 14 - Bendito e louvado seja...(Oferendas)................................................................................................................................... 15 15 - Sal e luz!...(Refrão orante)...................................................................................................................................................... 15 16 - Obras do Senhor (Dn , 58-90).............................................................................................................................................. 16 17 - Bendito sejas, Deus da Vida!...(Incensação do Círio no Tempo Pascal)........................................................................ 16 18 - Feliz Páscoa... (Abraço da Paz – Louvor final).................................................................................................................. 17 19 - Quando o trigo amadurece... (Oferendas)........................................................................................................................... 17 20 - Que mistério de vida é este?....(Comunhão)....................................................................................................................... 18 21 - Vem, Santo Espírito!............................................................................................................................................................. 18 22 - Para o mar profundo, vai!...(Entrada).................................................................................................................................. 19 23 - Para as refeições a) Benza Deus b) O alimento é dom de Deus (Cânone a 2 vozes)........................................ 19

24 - Assembléia dos chamados...(2003 – Ano Vocacional)..................................................................................................... 20 25 - Fica entre nós.......................................................................................................................................................................... 20 26 - Grão de trigo........................................................................................................................................................................... 21 27 - O teu olhar............................................................................................................................................................................... 21 28 - Eu vivo na fé do Filho de Deus...(Gl 2,20)......................................................................................................................... 22 29 - a) Jesus, meu Tesouro b) Como a fumaça do incenso...(Sl 141,2)....................................................... 22 30 - Mãe de Deus...(Hino à Nossa Senhora Aparecida)........................................................................................................... 23 31 - À Virgem Mãe de Deus......................................................................................................................................................... 23 32 - Os mistérios luminosos...(5ª feira)........................................................................................................................................ 24 33 - Coroação a) Chegou o dia (Entrada) b) Com alegria (Coroação) c) Ó Maria Imaculada (Saída) 25

34 - Paz!............................................................................................................................................................................................. 26 35 - Quem serve a Deus...(Sl 133)................................................................................................................................................ 26 36 - Celebremos a vida do nosso pastor....(Abertura ou Louvor).......................................................................................... 27 37 - Com Deus eu me deito......................................................................................................................................................... 27 38 - Infância Missionária............................................................................................................................................................... 28 39 - Feliz Idade!............................................................................................................................................................................... 29 40 - Hino a São Pedro e São Paulo............................................................................................................................................... 30 41 - Hino a São Judas Tadeu......................................................................................................................................................... 30 42 - Bênção Trinitária.................................................................................................................................................................... 31 43 - Animação..........a) Deus é grande b) Peneirei farinha c) Desemborca o vaso.......................................... 32 Texto para estudo e aprofundamento: “A Sagrada Liturgia” Capítulo I – “Os Princípios”................................................................................................................................................. 33 Capítulo VI – “A Música Sacra”.......................................................................................................................................... 35

�� E5HIUmR�

0DUFKLQKD

Í¡¡¡¡%HP �

©¢¢¢¢,YLQ

& Í¡¡¡¡GRV�

Í¡¡¡¡L� LU � ÍA¡¡¡¡PmRV� HP

%HP�YLQGRV��LUPmRV�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í&ULVÍ Í¡¡¡¡L'P Í¡¡¡¡ �

� WR�»

DÍ¡¡¡¡L

HV¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í�Í

WHBHQ �

/��H�0��/HRQDUGR�3LDFHQWLQL

©¢¢¢¢,FRQ

*� Í¡¡¡¡�WUR

Í¡¡¡¡LIH �

Í¡¡¡¡LOL]�

Í¡¡¡¡VHP L �

Í¡¡¡¡LNN ¬¬ ] NN NN NN�� Ñ¡¡¡¡

JXDO�

& ¨*9LÍ¡¡¡¡

�Í¡¡¡¡LYH

&

ÍA¡¡¡¡PRVÍ¡¡¡¡L

� R©¢¢¢¢

FRP

&�

�SUR¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

� PLVÍ Í¡¡¡¡L'P

�Í¡¡¡¡ �VR

»FRDÍ¡¡¡¡L

/LÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

WXU�Í

�©¢¢¢¢JL

*�

DBHBR¡¡¡¡ ¡¡¡¡

�Í

&DQÍ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

� WRÍ Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

3DV �ÍWR �

NN NN NN NN NN1.

�� Ñ¡¡¡¡UDO�

& ¨*�

%HP��Í¡¡¡¡ ©¢¢¢¢

JL

*�

DBH�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

&DQÍ

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

WRÍ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

3DV �WRÍ

� ÍA¡¡¡¡ ��¨&

UDO� ÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡&ULV

&�

ÍA�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

WRBpBRÍ

QRV � VRÍ¡¡¡¡

&DQ

)

�Í¡¡¡¡WR� YR]

&�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡HÍ

FRÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡�UDÍ�

NN ] NN2. ÈÈ NN NN�� Ñ¡¡¡¡

omR�

&

,QV

&�

�ÍA� ¡¡¡¡ ¡¡¡¡WUX�ÍA PHQ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

� WRÍ Í¡¡¡¡

VDQ

)

�Í¡¡¡¡WR�

&�

GR¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

3DLÍ

D¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

FDQÍ

�Í¡¡¡¡

omR�

& »HÍ¡¡¡¡L

QyV�Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡

SH � ORB(VÍ¡¡¡¡L � ÍA¡¡¡¡L�

$�

Í¡¡¡¡St �

Í¡¡¡¡LUL � WR

NN NN NN NN��

��HP�YLQGR�VHMD�TXHP�YHLR�SDUWLFLSDU�GR�QRVVR�(QFRQWUR�GH�/LWXUJLD�H�&DQWR�3DVWRUDO��R�TXH�p�VHPSUH��XPD�IHVWD�&HOHEUDPRV�QHVWH�DQR��$QR�%��(YDQJHOLVWD�0DUFRV��R��DQLYHUViULR��GR��GRFXPHQWR�GR�&RQFtOLR�9DWLFDQR�,,��D�&RQVWLWXLomR�6DFURVDQFWXP�&RQFLOLXP��VREUH�$�6DJUDGD�/LWXUJLD��SURPXOJDGD�HP��GH�GH]HPEUR�GH��3RU�LVVR��QD�)RUPDomR�/LW~UJLFD��FRQWHPSODUHPRV�HP�SDUWH�HVVH�LPSRUWDQWH�GRFXPHQWR��&DStWXOR�,��2V�3ULQFtSLRV�H�&DStWXOR�9,��$�0~VLFD�6DFUD�e�WDPEpP�R�$QR�9RFDFLRQDO��SHOD�&1%%��FRP�R�7HPD��%DWLVPR��IRQWH�GH�WRGDV�DV�YRFDo}HV��/HPD��$YDQoDL�SDUD�iJXDV�PDLV�SURIXQGDV��$VVLP��WDPEpP�R�FRQWH~GR�GRV�QRVVRV�FDQWRV�OHYDUi�HP�FRQWD�HVVD�FDPLQKDGD�GD�,JUHMD��EHP�FRPR�D�&)��FDQWDQGR�D��)HOL]�,GDGH��GD�H[SHULrQFLD�H�GD�VDEHGRULD�GH�TXHP�FDPLQKD�SDUD�'HXV��&RPR�VHPSUH��GDPRV�PXLWD�LPSRUWkQFLD�jV�3DUWHV�)L[DV��2UGLQiULR�GD�0LVVD��SURFXUDQGR�FDQWDU��D��/LWXUJLD��DOpP�GH�FDQWRV�GLYHUVRV�TXH�DFRPSDQKDP�RV�YiULRV�ULWRV�GD�0LVVD��&DQWRV�j�3DODYUD��DFODPDo}HV��VDOPRV��UHIUmRV�RUDQWHV��0DULD�H�RV�0LVWpULRV�/XPLQRVRV��UHFpP�LQWURGX]LGRV�SRU�QRVVR�3DSD�-RmR�3DXOR�,,��RV�VDQWRV�DSyVWRORV��H�PXLWRV�RXWURV��IRUPDQGR�XP�EHOR�UHSHUWyULR��TXH�QRV�FRQYLGD�D�DYDQoDU�SDUD�iJXDV�VHPSUH�PDLV�SURIXQGDV��RXVDQGR�R�PDLV�DOpP��&DQWHPRV��HQWmR��3RLV��QR�GL]HU�GH�XP�FDQWR�DQWLJR�GH�$XJVEXUJ��$OHPDQKD��

%%

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í6DQ

��&ULVWR�p�R�QRVVR�&DQWR��YR]�H�FRUDomR�,QVWXPHQWR�VDQWR��GR�3DL�D�FDQomR�(�QyV��SHOR�(VStULWR�6DQWR��FDQWRUHV�6HUYLPRV�D�,JUHMD��ORXYRU�GH�LUPmRV�

Í�

�4XHP�QmR�DPD�D�P~VLFD�H�QmR�WUHLQD�FRQVWDQWHPHQWH�HVVD�DUWH��UHQXQFLRX�j�YLGD�HWHUQD�

2V�PXQGRV�SHUHFHP��WX�SUHVHQWH�GLYLQR��WX�SHUPDQHFHV�6y�TXHP�D�WL�VH�HQWUHJRX��WHP�JUDQGH�ULTXH]D�

7X�SRGHV�HUJXHU�DFLPD�GH�WRGR�VRIULPHQWR�D�YLGD�KXPDQD�3RGHV�OHYi�OD�DFLPD�GH�WXGR�TXH�p�SDVVDJHLUR��DR�ILP�~OWLPR��

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍWR�

ÍFDQ � WR

Í¡¡¡¡L5HIUmR�%HP�YLQGRV��LUPmRV�HP�&ULVWR�$�HVWH�HQFRQWUR�IHOL]��VHP�LJXDO�9LYHPRV�R�FRPSURPLVVR&RD�/LWXUJLD�H�R�&DQWR�3DVWRUDO��ELV�

�Í¡¡¡¡'P

UHV� VHUÍ¡¡¡¡L

YL�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í)P

��,U��0LULD�7��.ROOLQJ

�Í

PRV

��

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍDB,

��+i�TXDUHQWD�DQRV��QRVVD�,JUHMD�IH]1RYD�D�/LWXUJLD��GDQGR�DR�SRYR�YH]�(�QyV�UHYHODPRV��PLQLVWURV�GR�FDQWR�0LVWpULR�,QILQLWR��HP�QRVVD�SHTXHQH]�

�ÍJUH

Í¡¡¡¡L&

Í¡¡¡¡� MD� ORX

ÍA¡¡¡¡L ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í�YRU

*�

ÍAGH

ÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡LU

ÍA� PmRV�

ÑA¡¡¡¡& ¨�*�

NN NN NN NN

============================& 341 - Em meu amor pela Igreja (Abertura)

1 -

Guarânia

««««jEm

%«««« ««««C

meu a -

«««« ««««mor pe

«««« ««««- la

ˆ

Serei o Amor (Missa)

-I

«««« ««««gre - ja

«««« ««««e_ar -

ˆdor

«««« ««««mis

ˆ- -sio

«««« ««««ná

G7

-

ˆrio

Ir. Miria T. Kolling

«««« ««««eu

ˆqui -

«««« ««««se - ra

ll ll ll ll ll============================& ««««C

ser a

‰ ««««j-

«««« ««««ˆFpós

ˆ- to

ˆ-

«««« ««««lo,

ˆpro -

«««« ««««fe -

ˆta_e

«««« ««««már

ˆ- tir,

«««« ««««tam-

ˆbém

«««« ««««sa

ˆ- -cer

«««« ««««ˆC7do -

ˆte,

«««« ««««ˆtu - do

b«««« ««««es - co -

ll ll ll ll ll============================& ««««F

lher!...

‰No

««««j «««« ««««G7

cor -

ˆpo

«««« ««««do

ˆSe -

«««« ««««- nhor,

ˆ-po

««««Crém,

‰os

««««j «««« ««««ˆmem

E7

ˆ- bros

«««« ««««nun - ca

«««« ««««são i -

_««««Am

guais:

‰do_««««jll ll ll ll ll ll

============================& «««« ««««to

D7

- do«««« ««««pro -

ˆcu -

»»»» »»»»œran -

œdo_o

»»»» .G

bem,

««««ne

D7

-

««««nhum

#««««é

«««« .G

mais! Refrão:«««« ««««ˆ

C

ˆCor -

«««« ««««ˆpo do Se

œ»»»» »»»»-

Cº

nhor,

œ-a_I

ll ll ll ll ll ll ll============================& œ»»»»

gre

G7

-

««««ja,

«««« ««««de - ve

«««« ««««ˆter

ûm

«««« ««««co - ra -

«««« .C

ção.«««« ««««Ê7

Praˆque

«««« ««««ˆsan - ta

«««« ««««e - la

««««se

««««- ja,

ll ll ll ll ll ll============================& «««« ««««#ˆ

eis

ô_a -

«««« «««« ««««ˆmor -

ˆ ˆminha

«««« ««««vo

ˆ- ca-

»»»» .ção!

Am «««« ««««Dom

B7 ˆme

«««« ««««ˆ-lhor,

ô

«««« ««««ˆmais

ˆ-per

««««Emfei««««

-to,

«««« ««««tu

A7

-

ˆdo_a

«««« ««««ˆ-bran

bˆge,

«««« ««««ˆtu-

ˆdo_al -

ll ll ll ll ll ll============================& ««««

can

Dm

««««-ça.

«««« ««««Pul

G7

-

ˆsa_o

«««« ««««co -

ˆra -

«««« ««««ção

ˆda_I -

««««gre

C7

-

««««ja_em

œ»»»»meu

œ»»»»pei

F

-

««««to:

««««Se

G7

-

««««rei

««««o_a -

_«««« .mor!

C Œ ŒG7 ‰%ll ll ll ll ll ll ll ll ll===============&1.Em meu amor pela Igreja E ardor missionárioEu quisera ser Apóstolo, profeta e mártir,Também sacedote, tudo escolher!...No corpo do Senhor, porém, Os membros nunca são iguais:Do todo procurando o bem, Nenhum é mais.

Final

«««« .-Se

F b««««Fm

rei o_a

œ»»»»-2.Quisera percorrer a terra E anunciar o CristoA todos os irmãos; Plantar a cruz em todo canto,Dar a minha vida pela Salvação.Mas a resposta eu encontrei A este apaixonado amor:É a caridade - eis a lei, O Dom Maior!

»»»» .C

mor!3.O amor alcança todo tempo, Está em toda parte,É eterno o amor! E toda vocação abrange, Nada se sustenta sem o dom maior.Eu sei, enfim, minha missão, Na Mãe Igreja o meu lugar:Ser tudo, ser seu coração, Somente amar!

Ull ll ll ””

============================& # c2 - Em ti, meu Deus! (Salmo Responsorial - Sl 130)

Refrão:

Modinha-canção

_««««jEm

«««« ««««ti

ˆmeu

««««Deus,

Em

a

Refrão:Corpo do Senhor, a Igreja, deve ter um coração:Pra que santa ela seja, eis o amor - minha vocação!Dom melhor, o mais perfeito, tudo abrange, tudo alcança...Pulsa o coração da Igreja em meu peito: Serei o amor!

«««« ««««mi -nh'al

«««« ««««-

ˆma_es

«««« ««««-tá

ˆtran -

««««Am7

qüi

««««- la, co

‰-

««««jmo_a

«««« ««««cri-#««««an

B7

ça«««« ««««-ˆ

nos


_bra

«««« ««««ˆ-ços

«««« ««««de seu

ll ““ { ll ll ll

============================& # ««««Empai!

‰Em_««««j

ti

«««« ««««meu...

ˆ ««««Empai! 1 -

Œ «««« ««««Ó

ˆ-Se

«««« ««««Em

nhor, meu

«««« ««««co

ˆ- ra -

«««« ««««ˆção

D7 ˆnão

«««« ««««ˆé_or -

ˆ-gu

ll ””{1. ll ll2. ll ll============================& # _««««

lho

G

_««««- so,

Œnem

«««« ««««se_e

ˆ-

«««« ««««le

Em

- va

«««« ««««ar -

ˆro -

«««« ««««ˆD7

gan -

ˆte_o

«««« ««««meu

ô -

»»»»lhar.

G E7ŒEu

œ»»»» »»»»não

œ «««« ««««Am ân -

«««« ««««ˆ ˆdo à pro -

ll ll ll ll============================& # «««« ««««ˆB7

cu

ˆ-

«««« ««««ˆra

ˆde gran

««««-

Em ««««-de

Œzas,

«««« ««««ˆ ê nem

«««« ««««ˆ- 2 -te

C

ˆ-nho

«««« ««««pre -

ˆten

«««« ««««-

ˆF#7sões

âm#«««« ««««- bi - ci -

««««B7

o

««««-

‰sas.

ll ll ll ll ””

============================& b 383 - Aleluia! (Aclamação ao Evangelho)

1.Ó Senhor, meu coração não é orgulhoso,Nem se eleva arrogante o meu olhar.Eu não ando à procura de grandezas,E nem tenho pretensões ambiciosas.

Refrão:Em Ti, meu Deus, a minh'alma está tranqüila,Como a criança nos braços de seu pai!

Refrão:

Allegro

««««A

F

le-

««««j-

««««lu ia,-

««««j «««« ««««ˆ .Bba -

ˆ ««««jle -

2.Fiz calar e sossegar a minha alma:Ela está em grande paz dentro de mim,Qual criança, bem tranqüila, amamentada,No regaço acolhedor de sua mãe.3.Israel, põe no Senhor tua confiança,No Senhor, que fez o mar, a terra, o céu!Israel, confia a Deus a tua vida,Desde agora e por toda a eternidade!

««««Flu ia,-

««««j ««««jG7

a -««««jle -

««««jlu -


«««« .C7

ia!

««««A

F

le-

««««j-

ll ll ll ll ll ll ll ll============================& b ««««

lu ia,-

««««j «««« ««««ˆ .Bba -

ˆ ««««jle -

««««Flu ia,-

««««j ««««jC7

a -

««««jle -

««««jlu -

«««« .ia!

F «««« .1 -

««««j"Eu

««««jte

««««jben -

œ»»»»JC

di -

œ»»»»Jgo,

œ»»»»Jó

ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll============================& b «««« .

Pai,

Dm ‰ ««««jque_es-

««««j-con

œ»»»»JBbdes -

œ»»»»Jte_os

œ»»»»J-mis

««««jG7

té -

««««jrios

««««jdo

«««« .C7

Rei -

«««« .no

««««jaos

F ««««jsá -

««««jbios

ll ll ll ll ll ll ll ll============================& b

Refrão:Aleluia, aleluia, aleluia! (bis)

œ»»»»JF7

e

œ»»»»Jen -

œ»»»»Jten -

«««« .Bbdi -

œ»»»»Jdos,

Bbm œ»»»»Je_aos

œ»»»»J-pe

"Eu te bendigo, ó Pai,Que escondeste os mistérios do ReinoAos sábios e entendidos,E aos pequenos o amor revelaste!"

««««jFque -

««««jnos

««««jo_a -

««««jC7

mor

««««jre««««j

- ve -

«««« .Flas -

«««« .te!"

ll ll ll ll ll ll ll ””

============================& ## c1 -

4 - Ó meu Deus! (Apresentação das Oferendas)Canção

«««« ««««Óˆ

meu

««««Deus,

D

Trin

«««« ««««ˆ-

ˆda«««« ««««ˆ- de

««««San

F#7-««««ta, eu

‰ ««««jme_o«««« ««««

fe_

-««««G

re-_««««

ço_ao««««

Vos

Gm

-

««««so_a -


««««mor!

D B7

Se

‰-

««««jde

«««« ««««ˆVós

ˆll ll ll ll ll ll============================& ## ««««Em

mes

««««- mo mi

Gm

-

«««« ««««ˆnhaˆSan

«««« ««««ˆ- ti -

««««da

D

-

««««de, Co

Bm

«««« ««««ˆra-ˆção-

«««« ««««â -

««««Emmá

«««« ««««- vel do

««««A7

meu

œ»»»»Se -

««««nhor!

D

E

‰a

««««j-

«««« ««««ˆten -

ˆll ll ll ll ll============================& ## œ»»»»

dei,

F#m ««««ó

C#7Deus,

#«««« ««««o

ˆmeu

«««« ««««ˆde -

#««««se

F#m ««««- jo: Vin

B7«««« ««««ˆ- de to

«««« ««««nˆ- mar

ˆ ««««E7

pos -««««se do

_«««« ««««meu_

co«««« ««««

ra --ll ll ll ll============================& ## ««««

ção!

A7 D

Vos

‰-

««««jsa

«««« ««««ˆVon -

ˆ ««««F#7ta_««««

- de

‰em

««««jmim

«««« ««««ˆse

««««fa

Bm

««««- ça: Que

E7

«««« ««««ˆ- ro

#ˆsó

«««« ««««â -

ˆ ««««A7mar!

«««« ««««ll ll ll ll ll ll============================& ## 24 œ»»»»Refrão: Em

Bm

vo

œ»»»» »»»»-

œsso_a

c-

««««mor,

F#mcha

«««« ««««ˆ-

ˆma_ar -

D7

«««« ««««den

ˆ- te

«««« ««««de

ˆpai

»»»»G

xão,-

»»»»B7 œ»»»»

vou

Em «««« ««««#ˆcon

ˆ-su

œ»»»» .mir

Fº

mi

œ»»»»J- -

ll ll ll ll ll============================& ##1.Ó meu Deus, Trindade Santa, Eu me ofereço ao vosso amor!Sede Vós mesmo minha Santidade,Coração amável do meu Senhor!E atendei, ó Deus, o meu desejo:Vinde tomar posse do meu coração!Vossa Vontade em mim se faça:Quero só amar!

««««F#mnh'al

«««« ««««#ˆ- ma, meu

œ»»»» .B7

ser, a

««««j-

Refrão:Em vosso amor,chama ardente de paixão,Vou consumirMinh'alma, meu ser,Até vos contemplar,Enfim, no céu!

«««« ««««Êmté

ˆvos

- 3 -

«««« ««««ˆcon -

ˆtem -

«««« ««««ˆGmplar,

2.Coração, Divina chama,Vos agradeço tanto amorQue se revela no sofrer, na glória,De quem escolheis para Vós, Senhor!Desejo apenas, ó meu Bem-Amado,Entregar a vida pra os irmãos salvar.Nas mãos vazias, Vós, meu Tesouro:Nossa oferta ao Pai!

en -«««« ««««ˆ

fim,_no

««««D

céu!«««« Œll ll ll ””

============================& # 24Refrão:

5 - Tenho sede! (Comunhão)Toada-canção

«««« ««««Te

(G)

ˆ- nho

««««se

Am

-_««««de!

«««« ««««_D7

Tu

«««« ««««és a

««««fon

G

-««««te!

««««Te

«««« ««««ˆ ˆ- nho


««««Am6

fo -

««««me!

ll ll ll ll ll ll ll============================& # «««« ««««ˆD

7

Tu

«««« ««««és

ô_A -

»»»»B7

mor!

œ»»»»E7

Pão

œ»»»» »»»»œe

««««Amvi -

««««nho

«««« ««««Gº

San

ˆ- ta_Eu

«««« ««««ˆ- ca -

ˆ-ris

««««ti

G

-««««a,

ll ll ll ll ll ll ll============================& # ‰Em ««««j

Dá -

«««« ««««me_a

ˆ-co

«««« .Am

mer, be

««««j-

œ»»»»ber,

D7 œ»»»»-Se

««««nhor!

G

1 -

««««Se

«««« ««««ˆ- de_ar

ˆ-

«««« ««««ˆden

Em

- te

«««« ««««ˆtens, Di -

ll ll ll ll ll ll ll ll============================& # «««« ««««ˆC

vi -

ˆno

«««« ««««Co - ra -

««««B7

ção,

‰ ««««jFo

«««« ««««- go em

«««« ««««#ˆcha -

ˆmas,

«««« ««««Tu

ˆnos

«««« ««««ˆque -

ˆres

«««« ««««în -

ˆfla -

ll ll ll ll ll ll============================& # _««««

Em

mar!

‰E7 ««««jMe

«««« ««««nˆdá

ˆtua

œ»»»»Am

se -

««««de,

«««« «««««ˆD7

me

«««« ««««dá

ˆtua

««««Gfo -

««««me:

ll ll ll ll ll ll============================& #

1.Sede ardente tens, Divino Coração,Fogo em chamas, Tu nos queres inflamar!Me dá tua sede, me dá tua fome:Quero ajudar-Te a salvar os meus irmãos!2.Fome e sede tens do nosso puro amor,Mais que de obras, grandes coisas e saber.Total entrega à tua vontade:O meu viver e o meu morrer és Tu, Senhor!3.Se, Jesus, Te dás a mim, na Comunhão,Eu me darei também a Ti, meu Salvador!Nada no mundo vai separar-nos:Tu és meu Tudo, é teu inteiro o coração!

�

�

�

�

�

a) Livro fechado: Tanto na tradição ocidental quanto oriental, parece-me que o Livro é sempre apresentado de forma fechada. Só se abre o Livro para ler. Uma questão de praticidade: poucos livros, principalmente de formato maior, resistem a muita manipulação para levantá-los e apresentá-los de forma aberta.

b) Livro aberto: Em alguns ambientes, a sensibilidade popular pede o Livro aberto. No ritual de ordenação dos bispos, o Livro aberto é colocado em cima da cabeça deles, indicando sua responsabilidade em anunciar o Evangelho. No enterro do papa Paulo VI, a Bíblia aberta em cima do caixão, com as folhas sendo reviradas pelo vento, ficou na memória de quem o viu, como uma imagem muito forte.

&

‰

Penso que podemos usar de liberdade quanto a isso. Vejamos apenas alguns argumentos a favor de cada uma das duas maneiras:

Livro aberto ou fechado?

««««jque -

«««« ««««ro_a -

ˆ-ju

«««« ««««dar

C

(do Livro "O ministério de Leitores e salmistas" - Ione Buyst - Paulinas)

Refrão:Tenho sede! Tu és a fonte!Tenho fome! Tu és o Amor!Pão e Vinho - Santa Eucaristia,Dá-me a comer, beber, Senhor!

-_Te

«««« ««««a

- 4 -

ˆ-sal

5.Por amor nos dás Tua vida numa Cruz;Na Eucaristia, de presente, o Dom Maior!Presença amada e desejada:Meu coração, tua hóstia viva, eu sou Jesus!

4.Se Tu deixas lá no alto o teu céu,Um outro queres encontrar no coração.Vem, já não tardes! Meu ser Te espera:Pequeno céu - imenso amor - hoje sou eu!

6.Gota d'água no oceano a se perder,É a minha vida com a tua uma só:Eu já não vivo, em mim Tu vives!Que outro céu senão o Amor quisera eu ter?!...

«««« ««««ˆD7

var os

«««« ««««ˆmeus

îr -

««««Gmãos!

«««« ««««ll ll ll ll ll ””

============================& b c1 -

6 - Meu Céu! (Louvor final)

««««Blues

Pas

F ««««- sa - rei

.«««« ««««o meu

ˆ .«««« ««««céu

ˆ »»»»Am ˆ .«««« ««««

fa zen-

ˆ ˆ .«««« ««««do_o-

ˆ »»»»Bbbem so

««««DmIr. Miria T. Kolling

««««- bre_a

««««G7

ter -

««««ra!

C7

ll ll ll ll ll============================& b œ»»»»

Jun

A7

-

œ»»»»to_a Deus,

ˆ .«««« ««««com

ˆ .«««« ««««os an

««««Dm-

««««jos

««««G7

ro

««««- sas dis

«««« ««««ˆ .tri --

ˆbui«««« ««««ˆ .

rei.-

ˆ «««« .C7 Œll ll ll ll ll

============================& b ««««F7

Ca -

ˆ .«««« ««««da

ˆ ««««flor: meu

œ»»»»Bba

œ .»»»» »»»»-

œmor,

œ»»»» ‰ .to

««««k œ»»»»- can

F

-

««««do_o_a -

C7

mor

ˆ .«««« ««««de

ˆJe

.«««« ««««sus!-

ˆ ««««F ÓC7ll ll ll ll ll ll============================& bRefrão:

««««FU

««««- ma chu

«««« ««««ˆ .va

ˆ- de

«««« ««««ˆ .ro

««««G7

««««- sas

««««C7

man -

««««da - rei

«««« ««««ˆ .so -«««« ««««ˆ .bre_a ter

««««-

F

_««««ra:

ll ll ll ll ll============================& b

1.Passarei o meu céu fazendo o bem sobre a terra!Junto a Deus com os anjos rosas distribuirei.Cada flor: meu amor tocando o amor de Jesus!

ˆ .«««« ««««gra

Bb-ˆ ˆ .«««« ««««ças

ˆde_a

Refrão:Uma chuva de rosas mandarei sobre a terra:Graças de amor, do meu Senhor, flores do coração!

««««- mor

Bº ˆ .«««« ««««F/C

do

#ˆ ˆ .«««« ««««meu

ˆSe

2.Infeliz lá no céu seria eu, não pudesse Promover alegrias aos que amo aqui... Quero sim, até o fim, meu céu na terra passar.

»»»»- nhor,

D7 ««««flo

G7

-

««««res do

C7ˆ .«««« ««««co -ra

.«««« ««««ção!

ˆ-

wFll ll ll ll ””

============================& #### 24Canção

a) É uma luz tua Palavra! 7 - Acolhida da Palavra

‰B7 _««««jÉ_«««« ««««u -_ma

««««luz

E

(Do CD "Serei o Amor" - Paulus, também com partituras a 4 vozes)

«««« ««««ˆC#m ˆ

tu -

«««« ««««a Pa -

««««la

F#m-_««««vra,

‰C#7 _««««jé

«««« ««««nu -_ma

««««luz

F#mIr. Míria T. Kolling«««« ««««ˆB7

ˆpra

«««« ««««ˆmim,_Se -

ll ll ll ll ll ll ll ll

============================& #### ««««nhor!

E ‰Bri

««««j-

«««« ««««lhe_es - ta

««««G#mluz,

«««« ««««Ê7 ˆtu -

«««« ««««a Pa -

œ»»»»A

la -

««««vra,

‰CBri««««j-

«««« ««««lhe_es - ta

ll ll ll ll ll ll ll============================& #### ««««E/B

luz

«««« ««««B7 êm

«««« ««««ˆmim, Se -

««««nhor!

E n n n n b ‰C7 _««««jÉ

«««« ««««u_

- ma

««««luz

F «««« ««««Dm ˆtu -

«««« ««««a

ˆ-Pa

ll ll ll ll ll ll ll ll============================& b ««««

la

Gm

-««««

- vra,

‰D7

««««jé«««« ««««bu - ma

««««Gm

luz

«««« ««««ˆC7 ˆpra

«««« ««««ˆmim,

_Se -

««««Fnhor!

‰Bri

««««j-

«««« ««««lhe_es - ta

»»»»Am

luz,ll ll ll ll ll ll ll ll============================& b

&

»»»» »»»œF7

Será que em nossas comunidades os leitores e as leitoras estão sendo, de fato, sinais vivos do Cristo que fala a seu povo reunido? Anunciam com o coração e com os lábios?

œtu -

«««« ««««a Pa -

œ»»»»Bbla -

É uma luz tua Palavra,É uma luz pra mim, Senhor!Brilhe esta luz, tua Palavra,Brilhe esta luz em mim, Senhor!

œ»»»»vra,

‰Db ««««jBri -

- 5 -

«««« ««««lhe_es - ta

««««F/C

luz

«««« ««««C êm

«««« ««««ˆmim,

ˆ-Se

««««Fnhor!

ll ll ll ll ll ll ””

============================& b 24b) A comunidade dança

Refrão:

≈Maxixe - Vaneirão

«««« ««««_C

A_ «««« ««««ˆ .co -

ˆ-mu ni

««««da

F

--

««««de

≈ _«««« ««««D7

dan -_ça_a

ˆ .«««« ««««-le - gre_e

Letra e Música: Pe. José de Freitas Campos

ˆ ««««can

Gm

-

««««ta,

≈ _«««« ««««a -_co

ˆ .«««« ««««-lhen do_a-

ˆ-

ll ll ll ll ll ll

============================& b ««««C7

go -

««««ra

≈ _«««« ««««a

_ ˆ .«««« ««««

Pa la vra--

ˆ ««««San

F

-

««««ta 1 -

≈ œ»»»» »»»»F7

A

œPa

œ»»»» »»»»la --

œvra

»»»»Bbvem,

ll ll ll ll ll ll ll

============================& b

1.A Palavra vem , vem nos libertar,Como um vento forte a nos arrastar.

Refrão:A comunidade dança alegre e canta,Acolhendo agora a Palavra Santa.

≈Bbm «««« ««««vem

ˆnos

œ»»»» »»»»li -

œber -

««««Ftar,

≈Dm «««« ««««_co -

ˆmo_um

«««« ««««ven

3.Bem-aventurado, e povo feliz,Quem vive a Palavra e a Deus bendiz.

ˆ

4.Vamos caminhar, irmãs e irmãos,Já chegou a hora da nossa missão.

- to

««««for

Gm

-

««««te

≈ œ»»»» »»»»C7

a

œnos

«««« ««««ar -

ˆras

««««-

F

tar.


============================& bbb 34 Aleluia (I)7. a) - Aclamação ao Evangelho

2.A Palavra vem, fala ao coração,Chega como a chuva, fecundando o chão.

_«««« ««««»»» »»»»œ_A-

œle -

««««œ»»»»lu

Cm

-

««««œ»»»»ia, a-

«««« ««««œ_»»»» »»»»ˆ-

œle

Bb7

-

««««œ»»»»lu

Eb

-

««««œ»»»»ia, a

«««« ««««œ»»»» »»»»ˆ-le

œ-

5.Aleluia, irmãos, Jesus vai falar,O Santo Evangelho vamos aclamar!

»»»»««««Ab

lu

Bbœ»»»»««««-

««««_»»»»Eb

ia! A

«««« ««««»»» »»»»œ__- le

œ-

««««œ»»»»Ab

lu

œ»»»»Eb ««««œ»»»»-

Taizé

««««n »»»»C

ia!

============================? bbb 34 «««« ««««»»»» »»»»œ œ œ»»»»«««« ««««œ»»»» «««« ««««»»»» »»»»œ œ œ»»»»«

««« ««««œ»»»» «««« ««««»»»» »»»»œ œ »»»»«««« «««« œ»»»»«

««« »»»»«««« »»»» »»»»«««

« ««««œ œ »»»»_«««« œ»»»»_

_«««« _««««»»»»l

llll “

““““

{

{ l

llll l

llll l

llll

1.

”

””””

{

{ l

llll

2.

”

””””

============================& bbb(Versículo)

WCm Bb Ebœ»»»» »»»»œ «««« WFm G7«««« ««««ˆ ˆ ««««ll ll ””

============================& #### 24 Aleluia (II)

Maracatu

Refrão:

«««« ««««A

ˆ- -le lu

ˆ .«««« ««««E «««« ««««ˆleaia, -- -

«««« ««««Âlu -

«««« ««««-îa!

««««C#m

««««j ‰A_«««« ««««- le -

Letra: Lecionário DominicalMúsica: André Zamur

«««« ««««ˆ .lu

A

- ia,«««« ««««j ‰ _«««« ««««

a - le -ll ll ll ll ll ll ll ll============================& #### «««« .

lu

F#m-

««««j «««« ««««-

B

-

«««« ««««- ia!

««««E ŒBA

«««« ««««le-

ˆ-

«««« ««««ˆ .E

lu

ˆ- ia,

«««« ««««a -

ˆ-le

«««« ««««A

lu -

«««« ««««- ia!

««««C#m

ll ll ll ll ll ll ll ll============================& #### ««««j ‰

A_«««« ««««- -le

«««« ««««ˆ .lu

A

- ia!«««« ««««j ‰ «««« ««««_

Aˆ

- -le

«««« .F#mlu -

««««j «««« ««««B

-_«««« ««««-

A

-««««E

ia!««««ll ll ll ll ll ll ll ll ll

============================& ####Vossa Palavra é verdade, o - ri - enta e dá vi - gor; na ver - dade santifica vos-so po-vo, ó Se-nhor!

(ritmo ao sabor do texto)

WE ««««jAleluia, aleluia! Aleluia! aleluia! (bis)

««««j ##n n WG

- 6 -

U«««« ,««««jn««««j( ) WD ««««jn( ) ««««j ««««j

E

««««j ««««j ««««jU««««ll ll ll ll ll ll ””

�� E ©¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L

D��.\ULH

.\

' Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢,� UL

Í¡¡¡¡ �©¢¢¢¢ �� H

$

H

'

©¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L

��3DUWHV�)L[DV��2UGLQiULR�GD�0LVVD�

� OHL

$Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢,� L

%P©¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L

�

�� Ñ¡¡¡¡Ñ¢¢¢¢)�P

VRQ�

E Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢,'

.\©¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L

� UL©¢¢¢¢ �Í¡¡¡¡ �

� H

%P

H �Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢,

OH

*Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢,� L©A¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L$

�

��0��&DUUHLUR

Ñ¡¡¡¡Ñ¢¢¢¢'

VRQ�

ILP

��! �� E ©¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢, Í¡¡¡¡ �©¢¢¢¢ �

Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢, Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢,ÍA¡¡¡¡L©¢¢¢¢, �� ÑA¡¡¡¡Ñ¢¢¢¢ E Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢, Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢,

Í¡¡¡¡ �©¢¢¢¢ � ©¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢,

Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢,�� Ñ¡¡¡¡Ñ¢¢¢¢N

NNNN N

NNNN N

NNNN N

NNNN N

NNNN N

NNNN

�� E Í¡¡¡¡©¢¢¢¢'

&KULV �

©¢¢¢¢ �Í¡¡¡¡ �$

WH H

'

©¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L

�

$

OH

©¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L

�

%P

L

©¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L�

�� Ñ¡¡¡¡Ñ¢¢¢¢)�P

VRQ�©¢¢¢¢Í¡¡¡¡

&KULV

'

�©¢¢¢¢ �Í¡¡¡¡ �WH�

%P

H �©¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L

OH

*Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢,� L©A¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L$

�

�� Ñ¡¡¡¡Ñ¢¢¢¢VRQ�

'

��! �� E2EV��3RGHP�VH�DFUHVFHQWDU�LQYRFDo}HV��YHU�0LVVDO�'RPLQLFDO��3DXOXV��SS��

©¢¢¢¢Í¡¡¡¡ ©¢¢¢¢ �

Í¡¡¡¡ � Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢, Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢, ©¢¢¢¢,ÍA¡¡¡¡L �� Ñ¢¢¢¢ÑA¡

¡¡¡ Í¡¡¡¡©¢¢¢¢ ©¢¢¢¢ �Í¡¡¡¡ � Í¡¡¡¡L©¢¢¢¢, ©¢¢¢¢,

Í¡¡¡¡L ©¢¢¢¢,Í¡¡¡¡L �� Ñ¡¡¡¡Ñ¢¢¢¢N

NNNN N

NNNN N

NNNN N

NNNN

]

]

�� E 96HQKRU��TXH�VRLV�R�FDPLQKR�TXH�OHYD�DR�3DL��WHQGH�SLHGDGH�GH��QyV��5��.\ULH�HOHLVRQ��ELV�&ULVWR��TXH�VRLV�D�YHUGDGH�TXH�LOXPLQD�RV�SRYRV��WHQGH�SLHGDGH�GH��QyV��5��&KULVWH�HOHLVRQ��ELV�6HQKRU��TXH�VRLV�D�YLGD�TXH�UHQRYD�R�PXQGR��WHQGH�SLHGDGH�GH��QyV��5��.\ULH�HOHLVRQ��ELV�

%PÍ¡¡¡¡'Í¡¡¡¡L �� Í¡¡¡¡(P $�Í¡¡¡¡NN NN

�� E��&DQomR��6XSOLFDQWH��

E��/DYDL�PH��y�6HQKRU��SDUD�R�ULWR�GD�DVSHUVmR��,QVSLUDGR�QR�6DOPR��

5HIUmR� ÍA¡¡¡¡L/D � ÍA¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡YDL

(P

�Í

PH�Íy 6HÍ�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡QKRU�

ÍGR

ÍPHX

ÍSH �

©¢¢¢¢FD

$P

�Ñ¡¡¡¡

GR� DV �Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

SHUÍ

�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

(P

JLÍ

�PHÍH

,U��0LULD�7��.ROOLQJ

ÍVH� ÍA¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡UHL

)��ÍSX�Í� UL

%� Í� �IL

NN ¬¬ ] NN NN NN�� Í¡¡¡¡

FD

(P

�Ñ¡¡¡¡

GR�

»/D��ÍA¡¡¡¡L Í¡¡¡¡

��FDÑ¡¡¡¡ �

�

(P

GR�Å$P %�

7HQ

»�� ÍA¡¡¡¡L GH

¡¡¡¡ ¡¡¡¡� ÍASLH ��Í ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

GD

(P

�ÍGH�

Íy

ÍPHX

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡$P

'HXV�ÍPL �

ÍAVH �

ÍUL �

NN ]1. NN NN2. NN NN��

FyUÍA¡¡¡¡(P

�GLD� 1DBLÍA¡¡¡¡'�»

�Í¡¡¡¡L

PHQÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

�ÍVLÍ

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡GmR

* ÍGR

ÍYRV �

ÍVRBD

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡�

$�

PRUÍSXÍ� UL �

Í�ILÍ¡¡¡¡'FDL �

Í¡¡¡¡PH�

'�

( )

»'RÍ¡¡¡¡L

PHX¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í Í

SH¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢©

� FD©*

�©

GR©

� -WR �GRBLQNN NN NN NN��

��(X�UHFRQKHoR�WRGD�D�PLQKD�LQLTXLGDGH�2�PHX�SHFDGR�HVWi�VHPSUH�j�PLQKD�IUHQWH�)RL�FRQWUD�YyV��Vy�FRQWUD�YyV�TXH�HX�SHTXHL�(�SUDWLTXHL�R�TXH�p�PDX�DRV�YRVVRV�ROKRV�

��7HQGH�SLHGDGH��y�PHX�'HXV��PLVHULFyUGLD�1D�LPHQVLGDmR�GR�YRVVR�DPRU�SXULILFDL�PH�'R�PHX�SHFDGR�WRGR�LQWHLUR�PH�ODYDL�(�DSDJDL�FRPSOHWDPHQWH�D�PLQKD�FXOSD�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍWHL

%� Í�

ÍUR

ÍPH OD �

Ñ¡¡¡¡(PYDL� H

5HIUmR�/DYDL�PH��y�6HQKRU�GR�PHX�SHFDGR�$VSHUJL�PH�H�VHUHL�SXULILFDGR��ELV�

» Í¡¡¡¡LD �Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

SDÍ

��

Í�¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡&

JDL

��)D]HL�PH�RXYLU�FDQWRV�GH�IHVWD�H�GH�DOHJULD�(�H[XOWDUmR�HVWHV�PHXV�RVVRV�TXH�HVPDJDVWHV�'HVYLDL�R�YRVVR�ROKDU�GRV�PHXV�SHFDGRV(�DSDJDL�WRGDV�DV�PLQKDV�WUDQVJUHVV}HV��&ULDL�HP�PLP�XP�FRUDomR�TXH�VHMD�SXUR�'DL�PH�GH�QRYR�XP�HVStULWR�GHFLGLGR�Ð�6HQKRU��QmR�PH�DIDVWHLV�GH�YRVVD�IDFH�1HP�UHWLUHLV�GH�PLP�R�YRVVR�6DQWR�(VStULWR�

ÍFRP �

ÍSOH �

ÍWD

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡�

$P

PHQ �Í

WHBDÍPL �

ÍQKD

Í¡¡¡¡FXO

%�

Ñ¡¡¡¡�SD��

»NN NN NN NN

�� D ��F��*OyULD�D�'HXV�3RS�URFN

5HIUmR�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡'P Í

*OyÍ Í¡¡¡¡L

�»

ULDBD 'HXV�PÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡*

*Oy�Í Í Í¡¡¡¡L

'HXV�ULDBD» ( ) ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í%D

*OyÍ

� ULD¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

QDVÍDO �

7H[WR��&1%%0~VLFD��(OLRPDU�5LEHLUR��VM

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í$�

WXÍ Í�

Í¡¡¡¡UDV�NN ¬¬ ] NN NN NN ]

�� D��

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í'HXV

'P ÍH

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í3DL�

ÍQyV

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡&

YRVÍ

ORXÍYD�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡�

ÍPRV�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍD

%D�ÍGR �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍUD �

ÍPRV�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í$�

EHQÍ

� GLÍ]HÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

�Í

� PRV�NN NN NN NN NN

�� D Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡'D

) Í�PRV

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍJOy

��'HXV�H�3DL��QyV�YRV�ORXYDPRV�$GRUDPRV��EHQGL]HPRV�'DPRV�JOyULD�DR�9RVVR�1RPH�9RVVRV�GRQV�DJUDGHFHPRV�

Í� ULDBDR

©¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢&

YRV �©VR

5HIUmR�*OyULD�D�'HXV��*OyULD�D�'HXV�*OyULD�QDV�DOWXUDV��ELV�

© ©¢¢¢¢ ¢¢¢¢1R �

©PH�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡%DYRV

��9yV�TXH�HVWDLV�MXQWR�GR�3DL�&RPR�QRVVR�LQWHUFHVVRU�$FROKHL�QRVVRV�SHGLGRV�$WHQGHL�QRVVR�FODPRU�

�Í

VRV¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

GRQVÍ

�D¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍJUD

$� Í� GH �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡FH

Í�

ÍPRV�

Í¡¡¡¡ ¨NN NN NN NN NN

�� G��3UHFH�GRV�ILpLV6HQKRU��QRVVR�&DPLQKR

Í¡¡¡¡L6H �

��6HQKRU�QRVVR��-HVXV�&ULVWR�8QLJrQLWR�GR�3DL�9yV�GH�'HXV��&RUGHLUR�6DQWR�1RVVDV�FXOSDV�SHUGRDL�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í(P

QKRU�

��,U��0LULD�7��.ROOLQJ

ÍQRV

6HQKRU��QRVVR�&DPLQKR��9HUGDGH�H�9LGD��¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍVR

Í&D �

©¢¢¢¢$P

PL QKR��Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

9HUÍ

�

��9yV�VRPHQWH�VRLV�R�6DQWR�2�$OWtVVLPR��R�6HQKRU�&RP�R�(VStULWR�'LYLQR�'H�'HXV�3DL�QR�HVSOHQGRU�

Í¡¡¡¡GD

%�

GH�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

HÍ Í¡¡¡¡

9L

(

�Í¡¡¡¡GD�

Í¡¡¡¡ »NN NN NN NN NN NN

�� D ��'DL�QRV��y�3DL

Ñ¡¡¡¡ �)

'DL �Ñ¢¢¢¢

QRV�

$P

yÍ¡¡¡¡ Ñ¡¡¡¡ �'P

3DL�Í¡¡¡¡ Í¡¡¡¡

YRV �Í¡¡¡¡

�VRB(VÑ¢¢¢¢%DSt UL�

Í¡¡¡¡�

NN NN NN NN NN NN�� D Ñ¡¡¡¡*

�

WR GHBDÍ¡¡¡¡

�'DL�QRV��y�3DL��9RVVR�(VStULWR�GH�DPRU��9RVVR�(VStULWR�GH�DPRU�

Ñ¡¡¡¡ �PRU�

& ¨%D ©¢¢¢¢YRV �

©¢¢¢¢�VRB(V

Ñ¡¡¡¡)St UL� ÍA¡¡¡¡ �

Ñ¡¡¡¡&�

WR GHBDÍ¡¡¡¡

�Ñ¡¡¡¡ �)

PRU�NN NN NN NN NN NN

��

��

,OXPLQDL�D�YRVVD�,JUHMD

/LWXUJLD�p�DomR��2�FDQWR�QD�OLWXUJLD�p�XP�PHLR�SDUD�YLYHU�R�PLVWpULR�TXH�HVWi�VHQGR�FHOHEUDGR��D�YLGD��PRUWH�H�UHVVXUUHLomR�GH�-HVXV�&ULVWR�QDV�UHDOLGDGHV�YLYLGDV�QR�GLD�D�GLD�

»$ Í¡¡¡¡L, �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡OX �

ÍPL �

,OXPLQDL�D�YRVVD�,JUHMD��y�6HQKRU�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡)�PQDL

ÍD

��

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍYRV

Í� �VDB,

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍJUH

%P

�ÍMD�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Íy ÍA6H �

Ñ¡¡¡¡(

QKRU�NN NN NN NN NN NN

D

�� H��6DQWR��,�

¢¢¢¢ ¢¢¢¢©(6DQ �

©WR�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í6DQ�

ÍWR�

Í¡¡¡¡6DQ

$

WR�

(

�Í¡¡¡¡L �

6H �ÍA¡¡¡¡M Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡&�PQKRU

Í'HXV GR

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍX �ÍQL �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í%�

YHU

$QGUp�=DPXU

�ÍVR�

» ÍA¡¡¡¡LRNN NN NN NN NN�� ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍA

FpX

$

ÍAHÍADÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡WHU

*��Í

� UDÍ

�SUR¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

FOD

&�PÍ

�Í

PDP D¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

YRVÍ

� VDÍ¡¡¡¡JOy

)��Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í Í¡¡¡¡ �

ULD�

%

+RÍ¡¡¡¡L

�NN NN NN NN NN�� ¢¢¢¢ ¢¢¢¢©$

VD �©QD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍQDV

ÍDO �

Í¡¡¡¡%WX �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í Í Ñ¡¡¡¡UDV�

( ¨ »%HQÍ¡¡¡¡L

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡PÍGL

* Í� WR 2

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡TXHÍ

YHPÍNN NN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡ �'HPÍ¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

QR

$Í

� PH¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍGR 6H

Í�Í

QKRU�Í¡¡¡¡( »

%HQÍ¡¡¡¡L

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í)�GL

ÍWR�

Í¡¡¡¡ Í¡¡¡¡2 TXHÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

YHPÍ

HPÍNN NN NN NN NN NN

�� ¢¢¢¢ ¢¢¢¢©QR

%

�©PH

¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢©GR 6H

©�©QKRU�

¢¢¢¢ ¢¢¢¢© © � »+RÍ¡¡¡¡L

�¢¢¢¢ ¢¢¢¢©$VD �

©QD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍQDV

ÍDO �

Í¡¡¡¡%WX �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í Í Í Ñ¡¡¡¡UDV�

(NN NN NN NN NN NN NN�� ¨ »

+RÍ¡¡¡¡L

�6DQWR��6DQWR��6DQWR��6HQKRU�'HXV�GR�XQLYHUVR�2�FpX�H�D�WHUUD�SURFODPDP�D�YRVVD�JOyULD�+RVDQD�QDV�DOWXUDV��%HQGLWR�2�TXH�YHP�HP�QRPH�GR�6HQKRU�%HQGLWR�2�TXH�YHP�HP�QRPH�GR�6HQKRU�+RVDQD�QDV�DOWXUDV��ELV�

¢¢¢¢ ¢¢¢¢©$VD �

©QD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍQDV

ÍDO �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍWX

%� Í Í�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í Í Ñ¡¡¡¡UDV�

(Í¡¡¡¡ ¨NN NN NN NN NN NN NN

�� I��6DQWR��,,�

Í¡¡¡¡'HXV6DQ

*

�Í¡¡¡¡LGRWR�

Í¡¡¡¡X6DQ

%P

QL� WR��Í¡¡¡¡L

�Í¡¡¡¡ �

YHU6DQ

&

��Í¡¡¡¡ �VR�WR�

* Í¡¡¡¡ �6DQ6DQ

(P

WR� WR��Í¡¡¡¡'�

6H��6HÍ¡¡¡¡L

�Í¡¡¡¡ �

QKRU�

*

�&'��9DPRV�j�&DVD�GR�6HQKRU��3DXOXV�

¨ � Í¡¡¡¡ ��QKRU�

¨2Í¡¡¡¡L ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í(P

FpXFOD

Í)U��-RVp�/XL]�3ULP

PDP

Í� D

Í¡¡¡¡YRVH �

Í¡¡¡¡LVDD

NN NN NN NN ]1. 2. ¬¬ ] NN

�� ©¢¢¢¢ �JOyWHU

$P

��©¢¢¢¢ �ULD�UD

Í¡¡¡¡ �'�

6DQ6DQ �Í¡¡¡¡

� WRWR� 6H �Í¡¡¡¡L6H��

Í¡¡¡¡ �QKRU�

* ¨3UR��©¢¢¢¢, Í¡¡¡¡ �

��QKRU�

*¨+R �Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ �

VDVD

&

��Í¡¡¡¡QDQD� KRKR

Í¡¡¡¡L��

Í¡¡¡¡ �VDVD

*

QD�� QD��Í¡¡¡¡

KR��KRÍ¡¡¡¡L�Í¡¡¡¡ �VD

'�

QD�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

QDVÍ

DOÍ

�NN NN NN ]1. 2. ¬¬ ] NN NN NN1.

�� Í¡¡¡¡ �*WX UDV��

Í¡¡¡¡+R��Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ �

��VDVD

$P

� QDQD

Í�¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡'�

QDVQDV

ÍDODO ��Í Í¡¡¡¡ �

WXWX

*

UDV� UDV��Í¡¡¡¡

%HQÍ¡¡¡¡L

�Í¡¡¡¡

��QRGL �Í¡¡¡¡L

� PHÍ¡¡¡¡

WRBRGR

%P

TXH6H �Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ �

QKRU�YHP

&

Í¡¡¡¡ �* Í¡¡¡¡ �

6DQ6DQ

(P '�

WR� WR�Í¡¡¡¡

6H��6HÍ¡¡¡¡L

�NN ] NN2. ¬¬ ] NN NN NN

�� Í¡¡¡¡ �QKRU�

* ¨(P��Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ �

��QKRU�¨+R©¢¢¢¢,�©¢¢¢¢VD

(P

�©¢¢¢¢,

QDBKRÍ¡¡¡¡

�VD �Í¡¡¡¡L

QDBKR©¢¢¢¢ �

�

$P

VD �©¢¢¢¢ �QD�

Í¡¡¡¡ �'�

6DQ WR�Í¡¡¡¡

6HÍ¡¡¡¡L�Í¡¡¡¡ �QKRU�

* ¨+R �Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ �

VD

&

�Í¡¡¡¡QD� KR

Í¡¡¡¡L�

NN ]1. NN2. NN NN NN NN NN��

6��6DQWR��6DQWR��6DQWR�7��6DQWR�6HQKRU�6��'HXV�GR�XQLYHUVR�7��6DQWR�6HQKRU�6��2�&pX�H�D�WHUUD�7��6DQWR�6HQKRU�6��3URFODPDP�D�YRVVD�JOyULD�7��6DQWR�6HQKRU�

Í¡¡¡¡ �VD

*

�QD�Í¡¡¡¡

KR �Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ �$P

VD

'

QDÍ

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

QDVÍ

DO �Í Í¡¡¡¡ �*

WX6��+RVDQD��KRVDQD��KRVDQD��KRVDQD�QDV�DOWXUDV�7��+RVDQD��KRVDQD��KRVDQD��KRVDQD�QDV�DOWXUDV�6��%HQGLWR�R�TXH�YHP�7��6DQWR�6HQKRU�6��(P�QRPH�GR�6HQKRU�7��6DQWR�6HQKRU�6��+RVDQD��KRVDQD��KRVDQD�7��6DQWR�6HQKRU�6��+RVDQD��KRVDQD��KRVDQD��KRVDQD�QDV�DOWXUDV��7��+RVDQD��

UDV��Í¡¡¡¡

+R

��

Í¡¡¡¡L�Í¡¡¡¡ �VD

&

QD��Í¡¡¡¡

KRÍ¡¡¡¡L�Í¡¡¡¡ �VD

*

QD��Í¡¡¡¡

KRÍ¡¡¡¡L�Í¡¡¡¡ �VD

$P

QD

'�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡� QDV

ÍÍDOÍÍ

�Í Í¡¡¡¡¡¡ �Í �Í �*

WX �Í¡¡¡¡¡¡ �Í �Í �

UDV�NN NN NN NN NN NN NN NN NN

�� J��$FODPDo}HV�GD�2UDomR�(XFDUtVWLFD

Í¡¡¡¡L0DQ �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í(GDL

ÍR

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍYRV �

ÍVRB(V �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍSt

&�P�Í ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

UL �ÍWR

(OOLDV�'HOOD�*LXVWLQDÍ¡¡¡¡

6DQ

)�P�Í¡¡¡¡WR�

NN NN NN NN NN NN�� » Í¡¡¡¡L

2��0DQGDL�R�YRVVR�(VStULWR�6DQWR��2�YRVVR�(VStULWR�6DQWR��5HFHEHL��y�6HQKRU��D�QRVVD�RIHUWD��Ð�6HQKRU�D�QRVVD�RIHUWD��2�(VStULWR�QRV�XQD�QXP�Vy�FRUSR��1RV�XQD�QXP�Vy�FRUSR��&DPLQKDPRV�QD�HVWUDGD�GH�-HVXV��1D�HVWUDGD�GH�-HVXV��(VSHUDPRV�HQWUDU�QD�YLGD�HWHUQD��(QWUDU�QD�YLGD�HWHUQD��$�WRGRV�GDL�D�OX]�TXH�QmR�VH�DSDJD��$�OX]�TXH�QmR�VH�DSDJD�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡YRV �

Í�YRB(V

Í¡¡¡¡St

%�

UL�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

WR�Í Í¡¡¡¡

6DQ

(

�Í¡¡¡¡WR�

Í¡¡¡¡ »NN NN NN NN NN NN

�� K��(LV�R�PLVWpULR�GD�Ip��$QXQFLDPRV��6HQKRU

&HO��Í¡¡¡¡&

(LVÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡R

ÍPLV �

Í¡¡¡¡*�

Wp ULR�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

GDÍ ÑA¡¡¡¡

&

Ip� $VV��» ÍA¡¡¡¡L$ Í

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡

QXQÍ

� �FLÍ¡¡¡¡D

-��$�6DQWDQD

�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

PRV� 6HÍ

�NN NN NN NN NN NN NN�� ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í)

QKRU�ÍD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍYRV �

ÍVD

Í¡¡¡¡PRU

&

�Í¡¡¡¡WH

» Í¡¡¡¡LH

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡SUR �

ÍFOD �

Í¡¡¡¡PD PRV�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡DÍNN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡YRV

)

VDÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

� UHV

3U��(LV�R�0LVWpULR�GD�)p�$VV��$QXQFLDPRV��6HQKRU��D�YRVVD�PRUWH�H�SURFODPDPRV�D�YRVVD�UHVVXUUHLomR��9LQGH��YLQGH��6HQKRU�-HVXV�

ÍVXUÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

� � �ÍUHL

Ñ¡¡¡¡*�

omR�©¢¢¢¢&

9LQ GH��Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í Í¡¡¡¡

9LQ

(P

GH��Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

6HÍ

�

$P Í¡¡¡¡'PQKRU

Í¡¡¡¡-H �

*�

Ñ¡¡¡¡&

VXV�NN NN NN NN NN NN NN NN

�� D EL��*OyULD��DPpP��'R[RORJLD�

Í¡¡¡¡©A¢¢¢¢)

*Oy �

Í¡¡¡¡©A¢¢¢¢ULD�

& Í¡¡¡¡©A¢¢¢¢D%D

©¢¢¢¢Í¡¡¡¡�

*P�

ÑA¢¢¢¢Ñ¡¡¡¡

PpP�

) %D

D

©¢¢¢¢Í¡¡¡¡

�

©¢¢¢¢Í¡¡¡¡OH

*P�

�YAÑ¡¡¡¡OX

)Ñ¡¡¡¡&�

�

3H��-RVp�&kQGLGR

YYA)

LD�

��! D E*OyULD��DPpP��DOHOXLD�

Í¡¡¡¡©¢¢¢¢ Í¡¡¡¡©¢¢¢¢ Ñ¡¡¡¡©¢¢¢¢ ©¢¢¢¢ Ñ¡¡¡¡Ñ¢¢¢¢ ©¢¢¢¢Í¡¡¡¡ Í¡¡¡¡D©¢¢¢¢ YÑ¡¡¡¡ Ñ¡¡¡¡ YYN

NNNN N

NNNN N

NNNN N

NNNN

�� D EM��6KDORP�SDUD�WL��$EUDoR�GD�SD]�

ÍAA¡¡¡¡L6KD �Í¡¡¡¡

ORP

'P

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

FKD �Í

PHÍ¡¡¡¡

�ULP�

»6KD �Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡)

ORP FKDÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

�ÍPH

Í¡¡¡¡� ULP�

)HUQDQGR�5RPXDOGR��VREUH�P~VLFD�LVUDHOLWD»

6KDÍ¡¡¡¡L

�

Ñ¢¢¢¢*PORP�

&�©¢¢¢¢6KD

©¢¢¢¢�

Ñ¡¡¡¡ORP�

) $�Í¡¡¡¡ »$Í¡¡¡¡LNN NN NN NN NN NN

�� D 6KDORP� �SD]&KDPHULP� �SDUD�WRGRV

©¢¢¢¢'P3D]

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍGH

Í-HV

Í¡¡¡¡� VXV�

»D

��6KDORP�FKDPHULP��ELV�6KDORP��6KDORP�$�3D]�GH�-HVXV��ELV�$�3D]�GH�-HVXV�

Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡3D]

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍGH

Í-H

��

Í¡¡¡¡� VXV�

»D��

6KDORP��SDUD�WL��ELV�6KDORP��6KDORP�'HXV�WH�Gr�DPRU�'HXV�WH�Gr�D�SD]�6KDORP��6KDORP�

ÍAA¡¡¡¡L Ñ¡¡¡¡*P

SD] GH

$�

Í¡¡¡¡-HÍ¡¡¡¡

�Y

'P

VXV�

*P

Ñ¡¡¡¡'P ¨ »NN NN NN NN NN

�� 6ROHQH��YLEUDQWHO��&ULVWR�p�QRVVR�$PpP��UHVSRVWD�j�GR[RORJLD�

$VVHPEOpLD�

ÍA¡¡¡¡&

$Í¡¡¡¡

*Ñ¡¡¡¡

PpP�

&

Ñ¡¡¡¡D

*

�Ñ¡¡¡¡

PpP�

*�

Í¡¡¡¡&

DÍ¡¡¡¡�

*�

PpP�

0HORGLD�H�$UUDQMRV�YRFDLV��(XULYDOGR�6��)HUUHLUD

Í¡¡¡¡&�

&ULV¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

WRÍ

�Ñ¡¡¡¡)p QRV

*�©¢¢¢¢� VRB$

©¢¢¢¢�

Y&PpP�

NN NN NN NN NN NN

��&RUR�

6RSUDQR�ÍA¡¡¡¡&

$ �Í¡¡¡¡*

Ñ¡¡¡¡&

PpP�Ñ¡¡¡¡

*

D �Ñ¡¡¡¡*�

PpP�Í¡¡¡¡D

&

�Í¡¡¡¡*�

PpP�Í¡¡¡¡&�

&ULV¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

WR�Í

�� ÍA¡¡¡¡$

ÍA¡¡¡¡ ÑA¡¡¡¡PpP�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡&ULV

Í�WRBp

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍQRV

Í�

ÑA¡¡¡¡VRB$�PpP� ÍAA¡¡¡¡¡$ �

ÍA¡¡¡¡ ÍA¡¡¡¡PpP�

D ÍA¡¡¡¡

��7HQRU�

&RQWUDOWR�©¢¢¢¢$

©¢¢¢¢�

Ñ¢¢¢¢PpP�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

&ULVÍ

� WRBp¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í Í

QRVÑ¡¡¡¡

�VRB$�PpP� ÍA¡¡¡¡&ULV �Í¡¡¡¡WR

Ñ¡¡¡¡p

��!%DL[R�

Í¡¡¡¡$

Í¡¡¡¡�

Ñ¡¡¡¡PpP�

©¢¢¢¢&ULV �

©¢¢¢¢WRÑ¢¢¢¢p

¢¢¢¢ ¢¢¢¢©QRV

©�¢¢¢¢ ¢¢¢¢© ©VRB$ �

Ñ¡¡¡¡PpP�

N

NNNNNNNN N

NNNNNNNN N

NNNNNNNN N

NNNNNNNN

�� Ñ¡¡¡¡)

p

*� ©¢¢¢¢QRV �

©¢¢¢¢VRB$ �

YPpP��

) Y&

�� ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍA&ULV

ÍWRBp

¡¡¡¡ ¡¡¡¡�

ÍQRV �

ÍVRB$

Í¡¡¡¡� PpP�

Í¡¡¡¡$ �

Ñ¡¡¡¡PpP� $

Í¡¡¡¡�Í¡¡¡¡ Y

PpP�

�� ©¢¢¢¢QRV �

Í¡¡¡¡VRB$ �

©¢¢¢¢PpP�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í� $

Í Ñ¡¡¡¡PpP� $

Í¡¡¡¡�Í¡¡¡¡ Y

PpP�

��! ¢¢¢¢ ¢¢¢¢©&ULV

©� WR

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Íp

ÍR

©¢¢¢¢QRV �

©¢¢¢¢VRB$ �

YPpP�

YN

NNNNNNNN N

NNNNNNNN N

NNNNNNNN

��

P��&RUGHLUR�GH�'HXV

ÍAA¡¡¡¡L&RU �Í¡¡¡¡GHL

'

UR�Í¡¡¡¡L ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í)�P

6DQ�ÍWR

ÍGH

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡(P

'HXVÍTXH

Í�WLÍ¡¡¡¡ �

UDLVÍ¡¡¡¡R

$

SHÍ¡¡¡¡L

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍFD �

ÍGR

ÍGR

3H��1H\�%UDVLO

Í¡¡¡¡ �'

PXQ �Í¡¡¡¡ �

)�P

GR�NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡ �

%P

WHQ �Í¡¡¡¡GH SLH

Í¡¡¡¡L�¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍGD

(P

�ÍGH

ÍGH

ÍA¡¡¡¡QyV�

$

SLHÍA¡¡¡¡L

�ÍA¡¡¡¡ �GD �

ÍA¡¡¡¡GH GH

ÍA¡¡¡¡L ÍAA¡¡¡¡ �QyV�

'

ÍAA¡¡¡¡L$� »

ÍAA¡¡¡¡L&RU�

Í¡¡¡¡'

GHL UR�Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

)�P

6DQ�

ÍWR

ÍGH

NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡(P

'HXVÍTXH

ÍWL �

Í¡¡¡¡ �UDLV

Í¡¡¡¡R

$

SH �Í¡¡¡¡L ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

FD �ÍGR

ÍGR

Í¡¡¡¡ �'

PXQ �Í¡¡¡¡ �

GR

)�PÍ¡¡¡¡ �%P

WHQ �Í¡¡¡¡)�P

GH SLHÍ¡¡¡¡L

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í(P

GD �ÍGH

ÍGH

NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡

QyV� SLHÍ¡¡¡¡L

�Í¡¡¡¡ �

GD �

$Í¡¡¡¡GH �

Í¡¡¡¡LGH

Í¡¡¡¡ �'

QyV�Í¡¡¡¡L » Í¡¡¡¡L

&RU �Í¡¡¡¡GHL

'�

�Í¡¡¡¡LUR

P©¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢6DQ

©� WR

©GH

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í*'HXV�

ÍTXH

ÍWL �

Í¡¡¡¡ �UDLV

NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡

(P

R SHÍ¡¡¡¡L

�©¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢FD

$

�©GR

©GR

Í¡¡¡¡ �PXQ �

)�P

&RUGHLUR�6DQWR�GH�'HXV�TXH�WLUDLV�R�SHFDGR�GR�PXQGR�7HQGH�SLHGDGH�GH�QyV��ELV�&RUGHLUR�6DQWR�GH�'HXV�TXH�WLUDLV�R�SHFDGR�GR�PXQGR�'DL�QRV�D�SD]��D�YRVVD�SD]�

Í¡¡¡¡ �GR

Í¡¡¡¡ �GDL �

%P Í¡¡¡¡QRV D

��

Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ �SD]�

(PÍ¡¡¡¡L » Í¡¡¡¡L

DÍ¡¡¡¡ �$

YRV � ÍA¡¡¡¡ �VDÍ¡¡¡¡ �

SD]�

'

Í¡¡¡¡ �*

Í¡¡¡¡L' »NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN

““¬L==========================&## 34

1 - Ritos Iniciaisa) O sinal da cruz

Sac.:««««

Em««««no

D

-««««

me

9 - Missa Cantada

««««do

««««Pai

A7

««««e

««««do

«««« .G

Fi -

«««« .D

lho


««««e

F#m««««do

««««Es -

ll ll ll ll ll ll

““¬L==========================&## ««««

pí

G

-

««««ri

Sac.: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.

Todos: Amém, amém!

-

««««to

»»»» .San -

A7

«««« .D

to! Todos:

«««« .G

A -

«««« .mém,

D

«««« .A7

a -«««« .

mém!

D

««««ll ll ll ll ll ll ll ll ””

““¬L==========================&## 34

Sac.:

b) Saudação

««««A

««««gra

D

-

««««ça

««««de

««««nos

Bm

-««««so««««Se -

««««nhor

Em

««««Je -

««««sus

««««A7

Cris-

««««to,

,««««

o_a -

««««F#m

mor do

««««ll ll ll ll ll ll

““¬L==========================&## ««««

Bm

Pai e_a

«««« »»»»co

G

mu-

œ»»»»-

««««nhão

A7

««««do_Es

««««-pí -

««««ri -

««««to

«««« .San -

D

««««to

Bm

««««es -

««««G

te jam-

«««« »»»»A7

com vo

œ»»»»-


““¬L==========================&## «««« .D

cês!

Sac.: A graça de Nosso Senhor Jesus Cristo, o amor do Pai e a comunhão do Espírito Santo estejam com vocês!

Todos: Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo!

Ass.:

«««« Œ ««««Ben -

««««G

di to-

«««« ««««A7

se ja-

«««« «««« .Deus,

F#m««««

que

Bm

««««nos

««««reu -

««««niu

Em

no_a -

«««« ««««mor

A7

de

«««« «««« .Cris -

D

««««to!

ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll ””

““¬L==========================&## 34

a) Saudação e bênção

2 - Ritos Finais

Sac.:

Œ ««««O««««Se -

34 ««««nhor

D

es««««

-

««««te

A7

-

««««ja

««««con -

«««« .vos -

G

«««« .co

D

Ass.:

««««E

G

le_es-

««««-

««««D

tá no

««««ll ll ll ll ll ll ll

““¬L==========================&## ««««

me

A7

-

««««io

««««de

«««« .nós!

D

Cel.:

Œ ««««A -««««

ben -««««

çoe

D

vos-«««« ««««

Deus

A7

to

«««« ««««do-

ˆpo

«««« ««««- de

«««« .- ro -

G

«««« .D

so

««««Pai

F#m

e

««««ll ll ll ll ll ll ll ll

““¬L==========================&## ««««

Fi

G

-

««««lho

««««e_Es -

Sac: O Senhor esteja convosco

Todos: Ele está no meio de nós!

Sac.: Abençoe-vos Deus todo poderoso Pai e Filho e Espírito Santo!

Todos: Amém, amém!

œ»»»»A7

pí -

œ»»»»ri -

œ»»»»to

«««« .San -

D «««« .to! Todos:

«««« .G

A -

«««« .mém,

D

«««« .a -

A7

«««« .mém!

D

ll ll ll ll ll ll ll ll ””

““¬L==========================&## 34

b) Despedida

Sac.:

ŒD ««««I -

««««de_em

««««paz

Bm

««««na_a -

««««le -

««««gri

Em

-

««««a

««««de

««««Deus,

A7

««««e_o

««««Se -

««««nhor

F#m

vos

««««ll ll ll ll ll

““¬L==========================&## ««««

a

Bm

com-

««««-

Sac.: Ide em paz na alegria de Deus, e o Senhor vos acompanhe!Todos: Demos graças a Deus (bis)

»»»» .G

pa -

«««« .D

nhe! Todos:

- 12 -

««««De

G

mos-

«««« «««« .D

gra -

««««A7

ças a

«««« «««« .Deus!

D

«««« .Deus!

D

ll ll ““ { ll ll ll ””{1.

””2.

¬¬�.��

��9HQKDP��y�QDo}HV��$EHUWXUD��2UDomR�GD�WDUGH�

©¢¢¢¢ �9H

&

� QKDP�©¢¢¢¢, Í¡¡¡¡

yÍ¡¡¡¡QD �

Y(Po}HV�

Í¡¡¡¡ �)DR

Í¡¡¡¡L6H �

Í¡¡¡¡QKRU ÍA¡¡¡¡FDQ �

Y&

WDU�

7H[WR��2'&0��-RVp�%UXQR�)RQWHV�6RDUHV

ÍA¡¡¡¡L$R$P

ÍA¡¡¡¡'HXV ÍA¡¡¡¡LGR Í¡¡¡¡X

Í¡¡¡¡� �QL

NN NN NN NN NN¬¬�.��

��2ItFLR�GD�0DQKm��$EHUWXUD�(VWHV�OiELRV�PHXV

��

�DFHQGHP�VH�YHODV�3DUD�WL��6HQKRU��WRGD�QRLWH�p�GLD��ELV�$�HVFXULGmR�PDLV�GHQVD�ORJR�VH�DOXPLD��ELV�eV�D�OX]�GR�PXQGR��pV�D�OX]�GD�YLGD��ELV�&ULVWR�-HVXV�UHVSOHQGH��pV�QRVVD�DOHJULD��ELV�

6O��9HQKDP��y�QDo}HV��DR�6HQKRU�FDQWDU��ELV�$R�'HXV�GR�XQLYHUVR�YHQKDP�IHVWHMDU��ELV�6HX�DPRU�SRU�QyV�ILUPH�SDUD�VHPSUH��ELV�6XD�ILGHOLGDGH�GXUD�HWHUQDPHQWH��ELV�

Ñ¡¡¡¡YHU

(P

�Ñ¡¡¡¡VR

Í¡¡¡¡ �'P

YH � QKDPÍ¡¡¡¡L Í¡¡¡¡

IHV

*

� ÍA¡¡¡¡WH �

��

0HPyULD�GD�6DQWD�9LUJHP�0DULD

�RIHUWD�VH�LQFHQVR�RX�HUYDV�FKHLURVDV�6XED�QRVVR�LQFHQVR�D�WL��y�6HQKRU��ELV�(VWH�ORXYRU�SDVFDO��RIHUWD�GH�DPRU��ELV�1RVVDV�PmRV�RUDQWHV��SDUD�RV�FpXV�VXELQGR��ELV�FKHJXHP�FRPR�RIHUHQGD�DR�VRP�GHVWH�KLQR��ELV��WHUPLQDQGR�D�RIHUWD�*OyULD�DR�3DL�H�DR�)LOKR�H�DR�6DQWR�(VStULWR��ELV�*OyULD�j�7ULQGDGH�6DQWD��JOyULD�DR�'HXV�EHQGLWR��ELV�$OHOXLD��LUPmV��DOHOXLD��LUPmRV��ELV�3RYR�GH�VDFHUGRWHV��D�'HXV�ORXYDomR��ELV�

YAMDU�&

NN NN

¬¬�.�� DD ��

��(VWHV�OiELRV�PHXV�YHP�DEULU��6HQKRU��ELV��&DQWH�HVWD�PLQKD�ERFD�VHPSUH�R�WHX�ORXYRU��ELV��9HQKDP��DGRUHPRV��&ULVWR�UHVVXUJLX��ELV��$�FULDomR�LQWHLUD��R�6HQKRU�UHPLX��ELV��9HQKDP��FDQWR�QRYR�DR�6HQKRU�FDQWDU��ELV��6HX�QRPH��y�WHUUD�LQWHLUD��YHQKDP�FHOHEUDU��ELV��'LD�DSyV�GLD��FDQWHP�VXD�YLWyULD��ELV��3URFODPHP�HQWUH�RV�SRYRV�WRGRV�VXD�JOyULD��ELV��&pXV�H�WHUUD�GDQFHP�GH�WDQWD�DOHJULD��ELV��'HXV�FRP�VXD�MXVWLoD�QRV�JRYHUQD�H�JXLD��ELV��*OyULD�DR�3DL��H�DR�)LOKR�H�DR�6DQWR�(VStULWR��ELV��*OyULD�j�7ULQGDGH�6DQWD��JOyULD�DR�'HXV�EHQGLWR��ELV��$OHOXLD��LUPmV��DOHOXLD��LUPmRV��ELV��3RYR�GH�VDFHUGRWHV��D�'HXV�ORXYDomR��ELV�

D��1RVVRV�ROKRV¨'�

1RVÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

VRV�Í ©¢¢¢¢

R

*P

�Í¡¡¡¡OKRV

Í¡¡¡¡&PJD

��(VWHV�OiELRV�PHXV�YHP�DEULU��6HQKRU��ELV��&DQWH�HVWD�PLQKD�ERFD�VHPSUH�R�WHX�ORXYRU��ELV��9HQKDP��DGRUHPRV��D�QRVVR�6HQKRU��ELV��&RP�D�9LUJHP�0DULD��0mH�GR�6DOYDGRU��ELV��$R�6HQKRU�SHUWHQFH�R�FpX�H�D�WHUUD��ELV��7RGDV�DV�FULDWXUDV��WXGR�TXDQWR�HQFHUUDP��ELV��$R�VHX�VDQWXiULR�TXHP�Ki�GH�VXELU��ELV��4XHP�DQGD�QD�MXVWLoD�H�VDEH�UHSDUULU��ELV��6y�DVVLP�PHUHFH�D�ErQomR�GR�6HQKRU��ELV��9DL�UHFHEHU�D�KHUDQoD�GR�'HXV�6DOYDGRU��ELV��*OyULD�DR�3DL��H�DR�)LOKR�H�DR�6DQWR�(VStULWR��ELV��*OyULD�j�7ULQGDGH�6DQWD��JOyULD�DR�'HXV�EHQGLWR��ELV��$OHOXLD��LUPmV��DOHOXLD��LUPmRV��ELV��/RXYHPRV�FRP�0DULD��D�QRVVD�6DOYDomR��ELV�

©¢¢¢¢ ¢¢¢¢�©

QKDÑ¡¡¡¡

�

'�

UmR

�2XWURV�WH[WRV��YHU�2'&�,U��$JRVWLQKD�9LHLUD�GH�0HOR©¢¢¢¢QR �

Í¡¡¡¡YD

Ñ¡¡¡¡*POX]

NN NN NN NN NN NN¬¬�.�� DD ¨*�

FRPÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

DÍ1RVVRV�ROKRV�JDQKDUmR�QRYD�OX]�FRP�D�WXD�SUHVHQoD��-HVXV�

Ñ¡¡¡¡WX �

&P Í¡¡¡¡D

Í¡¡¡¡SUH �

©¢¢¢¢VHQ

*P

�Í¡¡¡¡oD�

Í¡¡¡¡'�

Í¡¡¡¡-H �

Ñ¡¡¡¡*PVXV�

NN NN NN NN NN

¬¬�.�� E��6HQKRU��QyV�WH�HVSHUDPRV��3DUD�R�$GYHQWR�

Í¡¡¡¡L6H �

Í¡¡¡¡$PQKRU�

Í¡¡¡¡LQyV

Í¡¡¡¡WHBHV

'P

SHÍ¡¡¡¡L

��Í¡¡¡¡ �$P

UD PRV��Í¡¡¡¡

6HÍ¡¡¡¡L

�Í¡¡¡¡)

QKRU�Í¡¡¡¡L

QmR©¢¢¢¢WDU GHV

/HWUD��&DQWRV�H�2UDo}HV0~VLFD��$GROIR�7HPPH

�Í¡¡¡¡L ©¢¢¢¢ �

(�

PDLV�©¢¢¢¢

6HÍ¡¡¡¡L

�NN NN NN NN NN

¬¬�.�� Í¡¡¡¡QKRU�

$P Í¡¡¡¡LQyV

Í¡¡¡¡WHBHV

'P

SH6HQKRU��QyV�WH�HVSHUDPRV��6HQKRU�QmR�WDUGHV�PDLV�6HQKRU��QyV�WH�HVSHUDPRV��YHP�ORJR��YHP�QRV�VDOYDU�

�Í¡¡¡¡L

�Í¡¡¡¡ �UD

$P

PRV��Í¡¡¡¡

YHP

��

©¢¢¢¢, ©¢¢¢¢%�

OR JR��Í¡¡¡¡L �Í¡¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡¡

(�

YHPÍ

QRVÍVDO �

Í¡¡¡¡ �YDU�

$P Í¡¡¡¡NN NN NN

===========================& 68Balada

12 - Esta é a ceia do Pai (Comunhão)

1 -

«««« .Es

C

ta-

««««é_a

««««j «««« .cei

Em

a-

««««do

««««j _«««« .Pai,

Am

vin

««««de-

««««j «««« .Em

to dos.-_««««

To_««««j

-__«««« .mai

F

_««««o_A - li

José Eugênio Rodolfo

««««j-_«««« .

men

C

to-__«««««

E_««««j

-

ll ll ll ll ll ll ll===========================& «««« .

ter

G

-«««« .no.

«««« .G7 Œ . «««« .

Ho

C

-

««««je de

««««j-

«««« .se

Em

-

««««jo sa««««j

-_«««« .ciar

Am

vos

««««sa-

««««j «««« .fo

Em

me-_««««

de_««««j __«««« .

F

Paz, a_««««

co-««««j

-

ll ll ll ll ll ll ll ll===========================& _«««« .

C

lhei -me__««««« no_««««j «««« .

co

G13

-«««« .ra -

G

_«««« .ção.

C

Refrão:

Œ .Gm7 ŒC7

A

««««j ««««Fquem

««««ji --

««««re -mos

œ»»»»J œ»»»» .nós?

G œ»»»»A

œ»»»»J œ»»»»quem

E #««««ji -

œ»»»»re

œ»»»»J-mos

ll ll ll ll ll ll ll ll===========================& œ»»»» .

nós?

Am œ»»»» . «««« «««« ««««F

Tu

ˆtens

ˆPa -

«««« «««« ««««la -

ˆvras

ˆde

œ»»»» .Gsus4

Vi da-

œ»»»»G7

e_A

««««j-

«««« .mor!

C «««« . Œ .Gm7 ŒC7

A

««««j ««««quem

F ««««ji

««««-re mos

œ»»»»J-

ll ll ll ll ll ll ll===========================& œ»»»» .

nós?

G

1.Esta é a ceia do Pai, vinde todos. Tomai o Alimento Eterno.Hoje desejo saciar vossa fome de paz, Acolhei-me no coração.

œ»»»»A

œ»»»»J œ»»»»quem

E #««««ji -

œ»»»»re

œ»»»»J-mos

»»»» .nós?

Am ««««Tu

F

és

««««j «««« «««« ««««o ver3.Meu Sangue deixei ficar feito vinho no altar, Quem beber tem a vida.Hoje desejo unir todos vós, vinde a mim, Acolhei-me no coração.

ˆ ˆ- -da

œ»»»»dei

Gsus4

-

œ»»»»Jro

G

San

«««« «««« ««««- to

ˆde

»»»» .C

Deus!

Ó .G7

ll ll ll ll ll ll ll ””

===========================& #### 24

Refrão:A quem iremos nós? A quem iremos nós? Tu tens palavras de Vida e Amor!A quem iremos nós? A quem iremos nós? Tu és o verdadeiro Santo de Deus!

13 - Vêm com alegria, Senhor! (Entrada)Marchinha

2.Toda a verdade falei, feito pão eu deixei O meu Corpo na mesa.Hoje desejo estar outra vez entre vós, Acolhei-me no coração.

Refrão:

«««« .Vêm

E

com_««««j ««««

a -

««««le -

B7

««««jgri

E ««««a,-

««««jSe -«««« ««««ˆ

nhor,

4.Minha promessa cumpri, os pecados remi, Preparai o caminho. Hoje desejo fazer minha Igreja crescer, Acolhei-me no coração.

_can-«««« ««««ˆ

tan- do

«««« .vêm com

««««j ««««a -

««««B7

le -

C. Gabarain

œ»»»»Jgri

E œ»»»»a,-

««««j-Se

ll ll ll ll ll ll ll ll===========================& #### ««««

nhor,

œ»»»»os

A

que

œ .»»»» »»»»ca

œ- - nham -mi

»»»» »»»»œ . œ «««« ««««ˆ ˆla- pe

œ»»»»Jvi

E œ»»»»da, Se-

««««j-

«««« .nhor, se

««««j-

««««jmean

F#m ««««- do_a

««««jtua

««««paz

F#7 #««««-e_o_a

ll ll ll ll ll ll ll1. ll===========================& #### »»»»

B

mor!

œ»»»»B7Œ œ»»»»J

mean

B7 œ»»»»-do_a

««««jtua

««««paz

««««e_o_a

««««-

E

mor!««««

1 -

Œ ««««jVem,

E ««««tra -

««««j «««« ««««zen

ˆ- do_a

«««« ««««es

ˆ- -pe

ll ll ””{ ll2. ll ll ll ll ll ll===========================& #### «««« .

B7

ran -

«««« «««« «««« .ça ao

««««j ««««jmun

F#m ««««-do co

««««j-

«««« ««««ˆber

B7

-

ˆto«««« ««««ˆ

de_an

ˆ- sie

««««- -da

E ««««de,

‰ao

««««j ««««jmun

««««- do que

«««« ««««pro -

ll ll ll ll ll ll ll ll===========================& #### «««« ««««

cuRefrão:Vêm com alegria, Senhor, cantando Vêm com alegria, Senhor, Os que caminham pela vida, SenhorSemeando a tua paz e o amor!(bis)1.Vêm trazendo a esperançaAo mundo coberto de ansiedade,Ao mundo que procura e não encontraCaminhos de amor e de amizade

-

ˆra_e

«««« ««««não en -

«««« .B7

con -

«««« ««««ˆ ˆ «««« .tra ca

- 14 -

««««j-

««««jmi

F#m-

3.Quando o ódio e a violênciaPenetram no nosso coração,O mundo saberá que por herançaO esperam dor e desilusão.

2.Vêm fazendo corajososEsforços fraternos pela paz,Desejos de um mundo mais humano,Fundado no bem e na verdade!

««««nhos de_a

««««j-

«««« ««««B7

mor e«««« ««««ˆ

de_a -

ˆ-mi««««za -

E

««««de!

Œll ll ll ll ll ll ll ””

===========================& bbb 3414 - Bendito e louvado seja (Oferendas)

1 -

««««Valseado

Ben -

««««dipão

-

Cm

queto_e«««« ««««ˆ

lounós

ˆ-

«««« ««««reva

-- doce -

«««« ««««ˆbese

Fm ˆ--

««««mos,ja

««««que_é

o

««««proPai

Bb7

va-nos«««« ««««

doso

L. e M.: Pe. João Carlos Ribeiro

-ˆ

seuCri

«««« ««««-

ˆ-

aa-

«««« ««««ˆmor,dor:

Êb «««« ««««éo

ll ““ { ll ll ll ll

===========================& bbb ««««frupão

Cm

to-que_«««« ««««

denós

sure«««« ««««

a-ce-

ˆ-«««« ««««Fm

terbeˆ

--

««««ramos

eé

«««« ««««do

ˆ n_««««popro

G7

--vova_«««« ««««

trado_

ba-seu«««« ««««-

alha...

-«««« ««««ˆ

mor!_

Cm «««« ««««O...

ll ll ll ll ””{1.

===========================& bbb «««« ««««ˆ...dor!_

Cm «««« ««««O

««««Cmfru to-«««« ««««

de su

«««« ««««a-

ˆ «««« ««««ter

Fm ˆ-

««««ra e

«««« ««««do

««««po

Bb7vo-«««« ««««

tra ba-

«««« ««««lha-

ˆ-

ll ll2. ll ll ll===========================& bbb «««« ««««ˆ

dor,

Eb ˆ «««« ««««na

««««Mis

Cm

- sa_«««« ««««

é

ˆtrans

«««« ««««-for

«««« ««««ma

Fm

ˆ-

««««do

««««no

n_««««Cor

G7

- po_«««« ««««

do_ «««« ««««

Sal -va -

ˆ _«««« .Cm

dor!

ll ll ll ll ll ll ll===========================& bbbRefrão:

««««Ben

C7

di-

«««« ««««-

ˆto

œ»»»» »»»»se -

œja

«««« .Fm

Deus,

««««ben

Bb7- di

«««« ««««-

ˆto_o

«««« ««««ˆseu a

«««« .-

Ebmor!

««««Ben

Abdi-«««« ««««

-ˆto se

«««« ««««- ja

ll ““ { ll ll ll ll ll===========================& bbb ««««

Fm

Deus,

«««« ««««Pai o

«««« ««««ni

1.Bendito e louvado seja o Pai, nosso Criador:O pão que nós recebemos é prova do seu amor!O pão que nós recebemos, que é prova do seu amor,É fruto de sua terra e do povo trabalhador.O fruto de sua terra e do povo trabalhador,Na Missa é transformado no Corpo do Salvador!

Refrão:Bendito seja Deus, bendito o seu amor!Bendito seja Deus, Pai Onipotente, nosso Criador! (bis)

-_po -n_«««« ««««ten

G7

_- te,

«««« ««««nos -so

«««« ««««Cri

ˆ- -a

«««« .Cm

dor!n_«««« ««««...ten

G7

_- te,

«««« ««««nos - so

«««« ««««Cri -ˆ

-a_«««« .

Cm

dor!

Fim Ó(G7)

ll ll ll1. ””{ ll2. ll ””

===========================& 2415 - Sal e luz! (Refrão orante)

‰Am ««««j"Vós

«««« ««««sois o

2.Bendito e louvado seja o Pai, nosso Criador:O vinho que recebemos é prova do seu amor!O vinho que recebemos, que é prova do seu amor,É fruto de sua terra e do povo trabalhador.O fruto de sua terra e do povo trabalhador,Na Missa é transformado no Sangue do Salvador!

«««« .Em

sal da««««j ««««

ter -

F

««««E7

ra!

‰Dm

««««jVós«««« ««««sois a

Inspirado em Mt 5, 13-16Música: Ir. Miria T. Kolling

«««« .luz

E7

do

œ»»»»J »»»»mun -

Am ««««A7

do!ll ll ll ll ll ll ll ll ll===========================& «««« ««««ˆ

Sal

Dm

ˆque

«««« ««««dá sa -

««««bor,

Am 34 «««« ««««luz

E7

_que«««« ««««dá_ca -

_««««lor!

Am

«««« .Sal

Dm

e

««««j ««««luz,

«««« .sal

Am

e

««««jll ll ll ll ll ll ll ll================&

"Vós sois o sal da terra! Vós sois a luz do mundo!Sal que dá sabor, luz que dá calor!Sal e luz, sal e luz!" - diz o Senhor.

»»»»luz!"

««««diz

E7

#««««o

#««««Se -

««««Am

nhor!

- 15 -

«««« Œll ll ll ll ll ””

��

��2EUDV�GR�6HQKRU��'Q��

��¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í2

'

�ÍEUDV

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍGR

Í6H �

Í¡¡¡¡QKRU�

)�P

EHQÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

GL�Í

�Í¡¡¡¡]HL

(�

RÍA¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡

6HÍ

�Í¡¡¡¡ �

QKRU�

$�

ORXÍ¡¡¡¡L

�

/��/LWXUJLD�GDV�+RUDV0��)U��)DEUHWWL

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍYDL

'

�ÍR

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍHBH�

Í[DO �

NN NN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡)�P

WDLÍ

� RÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡SH

Í�ORV

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍVp

(�

�ÍFX � ¡¡¡

¡¡ ¡¡¡¡ÍAORV ÍVHP

Ñ¡¡¡¡ILP�

$�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í$Q

'

�ÍMRV

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍGR

Í6H �

Í¡¡¡¡QKRU�

%P

EHQÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

GL�Í

�Í¡¡¡¡(P

]HL RÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

6H �NN NN NN NN NN NN NN

�� Ñ¡¡¡¡

QKRU�

$ Í¡¡¡¡&pXV

)�P

GRÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

6HÍ

�Í¡¡¡¡

QKRU�

%P

EHQÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

GL�Í

�Í¡¡¡¡]HL

$�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡R 6H

Í�

Ñ¡¡¡¡QKRU�

'

5HIUmR�» Í¡¡¡¡L

$Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡( �

ÍOH

NN NN NN NN NN NN NN

��

��2EUDV�GR�6HQKRU��EHQGL]HL�R�6HQKRU�/RXYDL�R�H�H[DOWDL�R�SHORV�VpFXORV�VHP�ILP�$QMRV�GR�6HQKRU��EHQGL]HL�R�6HQKRU�&pXV�GR�6HQKRU��EHQGL]HL�R�6HQKRU�

Ñ¢¢¢¢JOy �

* Ñ¡¡¡¡ULD

)�P

��2UYDOKRV�H�JDURDV��JHDGD�H�IULR��*HORV�H�QHYHV��QRLWHV�H�GLDV��

��&KXYDV�H�RUYDOKRV��EULVDV�H�YHQWRV��)RJR�H�FDORU��IULR�H�DUGRU��

Í¡¡¡¡%P

H5HIUmR�$�(OH�JOyULD�H�ORXYRU�HWHUQDPHQWH�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ORX �Í

��%DOHLDV�H�SHL[HV��SiVVDURV�GR�FpX��)HUDV�H�UHEDQKRV��ILOKRV�GRV�KRPHQV��

��0RQWHV�H�FROLQDV��SODQWDV�GD�WHUUD��)RQWHV�H�QDVFHQWHV��PDUHV�H�ULRV��

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍYRU

(PÍH �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍWHU �

ÍQD �

Ñ¡¡¡¡PHQ �

$�

��$OPDV�GRV�-XVWRV��6DQWRV�H�KXPLOGHV��-RYHQV�0LVDHO��$QDQLDV�H�$VDULDV��ORXYDL�R�H�H[DOWDL�R3HORV�VpFXORV�VHP�ILP�

Ñ¡¡¡¡WH�

'

Í¡¡¡¡ ¨NN NN NN NN NN NN NN

��

��ÉJXDV�GR�DOWR�FpX��EHQGL]HL�R�6HQKRU�3RWrQFLDV�GR�6HQKRU��EHQGL]HL�R�6HQKRU�/XD�H�6RO��EHQGL]HL�R�6HQKRU�$VWURV�H�HVWUHODV��EHQGL]HL�R�6HQKRU�

�LQFHQVDomR�GR�&tULR�QR�7HPSR�3DVFDO��%HQGLWR�VHMDV��'HXV�GD�9LGD��%DLmR

6ROR�

»* Í¡¡¡¡L%HQ �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍGL

Í� WR

��/X]HV�H�WUHYDV��UDLRV�H�QXYHQV��,OKDV�GD�WHUUD��ORXYDL�R�H�H[DOWDL�R��

Í¡¡¡¡'�

VH �Í¡¡¡¡MDV�

Í¡¡¡¡ �'HXV GD

��)LOKRV�GH�,VUDHO��/RXYDL�R�H�H[DOWDL�RSHORV�VpFXORV�VHP�ILP�6DFHUGRWHV�GR�6HQKRU��6HUYRV�GR�6HQKRU��

Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡9L

*

�Í¡¡¡¡GD�

»(P Í¡¡¡¡LSH

��$R�3DL�H�DR�)LOKR�H�DR�(VStULWR�6DQWR�/RXYHPRV�H�H[DOWHPRV�SHORV�VpFXORV�VHP�ILP�%HQGLWR�VRLV�6HQKRU�QR�ILUPDPHQWR�GR�FpX�6RLV�GLJQR�GH�ORXYRU�H�GD�JOyULD�HWHUQDPHQWH�

�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡OD

/HWUD��/LWXUJLD�3DVFDO0~VLFD��,U��0LULD�7��.ROOLQJ

ÍUHV � ÍA¡¡¡¡VXU

$P

�Í¡¡¡¡UHL �

Í¡¡¡¡ �omR

'�

GHÍ¡¡¡¡LNN NN NN NN NN NN NN NN

��

Í¡¡¡¡&ULV

*

�Í¡¡¡¡WR�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍH

(�

ÍASRU ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍAHV �ÍWD

Í¡¡¡¡OX]�

$P

UDÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡�ÍGL

Í¡¡¡¡ �DQ

'�

WH��Í¡¡¡¡L Ñ¡¡¡¡

OX]�

*

7RGRV�

» Í¡¡¡¡L+R�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡MHBp

ÍR

Í¡¡¡¡GL

'�

�Í¡¡¡¡D

NN NN NN NN NN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡ �

GDBD OH�Í¡¡¡¡L

�Í¡¡¡¡JUL

*

�Í¡¡¡¡D�

»(PÍ¡¡¡¡LKR �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡MHBp

ÍR ÍA¡¡¡¡GL

$P

�Í¡¡¡¡D

Í¡¡¡¡ �GDBD

'�

OH�Í¡¡¡¡L

�Í¡¡¡¡JUL

*

�Í¡¡¡¡D�

»*�

ÍA¡¡¡¡LH ÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡DÍWULV �

Í¡¡¡¡WH

&

]D�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

QmRNN NN NN NN NN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡

SR

&P

GH�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

SHQ

6ROR��%HQGLWR�VHMDV��'HXV�GD�9LGD��3HOD�UHVVXUUHLomR�GH�&ULVWR�(�SRU�HVWD�OX]��UDGLDQWH�OX]�

Í�©¢¢¢¢VDU

*

HPÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

FKHÍ

�Í¡¡¡¡(�

JDU�

��

»$ �Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

OH

7RGRV�+RMH�p�R�GLD�GD�DOHJULD�+RMH�p�R�GLD�GD�DOHJULD�(�D�WULVWH]D�QmR�SRGH�SHQVDU�HP�FKHJDU�$OHOXLD��DOHOXLD��DOHOXLD��DOHOXLD�

Í�¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍOX

$P

�ÍLD�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍD �ÍOH �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡OX

'�

�ÍLD�

Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡D OH�

Í�Í¡¡¡¡OX

*

�Í¡¡¡¡LD�

NN NN NN NN NN NN

===========================& bb c18 - Feliz Páscoa (Abraço da Paz - Louvor Final)

«««« ««««Fe

Bb-

«««« .Gm

liz, fe -

«««« ««««liz

««««Pás

Dm

-««««

coa!

ŒFe«««« ««««-

ˆ «««« .liz,

Gm

fe -

«««« ««««liz

««««Pás

Dm

-««««coa!

ŒFe«««« ««««ˆ

-

Pe. Ney Brasil

«««« .Gm

liz, fe -

«««« ««««liz

ˆll ll ll ll ll ll ll===========================& bb «««« ««««

Pás

Dm

-

««««coa!

ŒO«««« ««««ˆ

Se -

ˆ ««««nhor

Cm

««««res -_«««« .sus

F

ci-_««««j ««««

tou!-

Dm GmŒO«««« ««««

Se -

««««nhor

Cm

««««res -_«««« .cus

F

ci-_««««j

-w_tou!

Bbll ll ll ll ll ll ll===========================& bb Ó

(Instrumento)

ŒG7 C n n «««« ««««ˆ ˆFe -

«««« .Am

liz, fe-

«««« ««««liz

««««Pás

Em

««««coa!-

ŒFe«««« ««««

-

«««« .Am

liz, de -

«««« ««««liz

««««EmPás-««««coa!

ŒFe-«««« ««««ll ll ll ll ll ll ll ll

===========================& «««« .Am

liz, fe-

œ»»»» »»»»liz

œ «««« ««««Em

Pás

ˆ-

««««coa!

ŒO«««« ««««

Se-

««««nhor

Dm

««««res-«««« .

sus

G

ci-_««««j

-

««««tou!

Em AmŒO«««« ««««

Se -

««««nhor

Dm

««««res-«««« .

sus

G

ci-_««««j w_

- tou!

C

ll ll ll ll ll ll ÒÒ===========================&

(Instrumento)

ÓA7 ŒD ## «««« ««««Fe

ˆ-

«««« .Bm

liz, fe -

«««« ««««liz

ˆ ««««Pás

F#m-

««««coa!

ŒFe

«««« ««««-

ˆ «««« .Bm

liz, Fe-

«««« ««««liz

ˆ ««««Pás

F#m-

««««coa!

ŒFe -

«««« ««««ll ll ll ll ll ll ll ll===========================& ## «««« .

Bm

liz, fe -

œ»»»» »»»»liz

œ «««« ««««F#mPás

ˆFeliz, feliz Páscoa! Feliz, feliz Páscoa! Feliz, feliz Páscoa!

O Senhor ressuscitou! O Senhor ressuscitou!

-

««««coa!

ŒO

«««« ««««Se-

««««nhor

Em ««««res-«««« .

sus

A

ci --««««j ««««F#m

tou!

BmŒO

«««« ««««Se -

««««nhor

Em ««««res-«««« .sus

A

-««««jci««««tou!-

D

««««ll ll ll ll ll ll ll ””

===========================& ### c19 - Quando o trigo amadurece (Oferendas)

««««« .˙ .A

La la

E

-«««««

-««««« .˙ .iá,

D Œ ««««««.˙ .

Bm

la

D

la-

«««««-«««««E

iá,

Ir. Maria do Carmo S. Ramos

la

‰-««««j

la«««« ««««

la-ˆ _««««

iá!

A

-

Œll ll ll ll ll ll ll===========================& ###

1 -

«««« ««««Quan

ˆ- do_o

««««tri

A

-««««go«««« ««««

a_

ma«««« ««««

-ˆ

du --

««««re

D

-

««««ce

Œe

«««« ««««do

««««E7

sol re

«««« ««««ˆ-ˆ

ce -«««« ««««ˆ

be_aˆ _««««

cor,

A

quan

Œ-

«««« ««««do_a

ˆll ll ll ll ll ll===========================& ### ««««

u

E

-

««««va

«««« ««««ˆse tor

«««« ««««ˆna-

ˆ ««««pre

D

-

««««ce

Œna

«««« ««««o

««««fer

E

-

««««ta

E7«««« ««««ˆdo nos«««« ««««ˆ

so_aˆ

--_«««« .A

mor.

Œll ll ll ll ll ll===========================& ### ŒF#m

Da

«««« ««««ˆ-

ˆmos

«««« ««««ˆgra-

ˆças

«««« ««««ˆpe -

ˆla

««««C#mvi -

««««da

ŒDder

«««« ««««ˆra-

ˆ-

«««« ««««ma da-

ˆnes

«««« ««««ˆte-

ˆ «««« .A

chão,

Œll ““ { ll ll ll ll===========================& ### Œ

D

pois«««« ««««

és

«««« «««««Tu, ó

2.Os presentes da natureza, o amor do coração,O teu povo canta a certeza, traz a vida em procissão.Abençoa nossa vida, o trabalho redentor,As colheitas repartidas, para celebrar o amor! (bis)

1.Quando o trigo amadurece e do sol recebe a cor,Quando a uva se torna prece na oferta do nosso amor.Damos graças pela vida derramada neste chão,Pois és Tu, ó Deus da vida, quem dá vida à criação! (bis)

«««« ««««Deus da

_««««vi

A

-

««««da,

F#m

- 17 -

ŒBmquem

«««« ««««dá

«««« ««««vi

E7

-

ˆda_à

«««« ««««cri- a -

wAção!

«««« .A...ção!

D.C.Œll ll ll ll ””{1. ””2.

�� 4XH�PLVWpULR�GH�YLGD�p�HVWH"�&RPXQKmR�

��

%DODGD

�4XH¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍA

PLVÍA�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡WpWp

*

��ÍWLRULR

ÍGHGH

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡YLYL ��ÍAGDGD pp

ÍA Í¡¡¡¡L%P

HVHV�ÍA¡¡¡¡

� WHWHÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡TXHTXHÍA

DVVHÍA�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡WRUVX

*

��ÍQDPHBR

/HWUD��(XULYDOGR�6��)HUUHLUD0~VLFD��3H��'DQLHO�&��1LFROLQL��VMV

Í3DVKX

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡�� WRUPD

ÍA�GRQR

ÍUHVR ��

Í¡¡¡¡ �(P

EDQKR"IUHU"¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í4XH4XHP

ÍLP �ÍR

NN ¬¬ ] NN NN NN NN

�� ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍS}HVH

&

�

ÍJXHVX

Í� DVQmR

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡DQPmRV

Í� GDVR �

Í�VREUHBR

Í¡¡¡¡L%PPXQ]L

Í¡¡¡¡� �QKR�GR

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡SDPRVÍAA��ÍAUDBRWUDBD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍAPXQWR

$P

��ÍAGRGRV

ÍASRD�� ÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡PRUGHU

ÍAQHVHP�

Í�WDOHÑAA¡¡¡¡ �FUHU"

' ¨ � '�

4XH

» ÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍAPLV��

NN NN NN NN NN1. ]

�� Í¡¡¡¡ ��PD �

'

Í¡¡¡¡ �QKR" 5HIUmR�

»'� Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡9yV

Í Í¡¡¡¡TXHBHV�WDLV

Í¡¡¡¡LD �

Í¡¡¡¡ �*IOL �

Í¡¡¡¡ �WRV�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡¡(P ÍYLQ�

ÍGHBD

Í¡¡¡¡PLP�

Í¡¡¡¡LYRX

©¢¢¢¢'�)�

VR �Í¡¡¡¡LFRUÍ¡¡¡¡ �� UHU�

» Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡(LV

%�'� ÍTXHBHV

Í¡¡¡¡�FX�WRBR

Í¡¡¡¡LNN NN NN2. NN NN NN NN NN�� Í¡¡¡¡ �

JUL

(P

�Í¡¡¡¡ �WR

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í ÍH

ÍYRX

Í¡¡¡¡OR JR�

Í¡¡¡¡L ©¢¢¢¢$�

D �Í¡¡¡¡LWHQ

Í¡¡¡¡ �� GHU�

Í¡¡¡¡'�

(XG

VRXÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

RÍ

0LVÍ

�©¢¢¢¢$P

Wp©¢¢¢¢,�Í¡¡¡¡ �ULR�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í' ÍVRX

ÍPDLV

Í¡¡¡¡YL GD�

Í¡¡¡¡LNN NN NN NN NN NN NN�� 4XH�PLVWpULR�GH�YLGD�p�HVWH�4XH�DVVXPH�R�KXPDQR�VRIUHU"4XH�LPS}H�VXDV�PmRV�VREUH�R�PXQGR3DUD�R�PXQGR�SRGHU�QHOH�FUHU"4XH�PLVWpULR�GH�YLGD�p�HVWH4XH�VH�WRUQD�SDVWRU�GR�UHEDQKR"4XHP�R�VHJXH�QmR�DQGD�VR]LQKR�0RVWUD�D�WRGRV�DPRU�VHP�WDPDQKR"

©¢¢¢¢%P

IHL �

©¢¢¢¢,WR

©¢¢¢¢ �SmR�

» ©¢¢¢¢ ¢¢¢¢(�

VRX©R©¢¢¢¢

SUy�SULR5HIUmR�9yV�TXH�HVWDLV�DIOLWRV��9LQGH�D�PLP��YRX�VRFRUUHU(LV�TXH�HVFXWR�R�JULWR�(�YRX�ORJR�DWHQGHU�(X�VRX�R�0LVWpULR��6RX�PDLV�YLGD�IHLWR�SmR6RX�R�SUySULR�&ULVWR�-HVXV�1HVWD�FRPXQKmR�

©¢¢¢¢, ¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢©$P&ULV

©�

©WR

©¢¢¢¢ �-H � VXV�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡'�

ÍQHV

Í� WD��

4XH�PLVWpULR�GH�YLGD�p�HVWH4XH�UHYHOD�DPRU�DRV�SHTXHQRV4XH�DIDVWD�GH�QyV�WRGR�R�PHGR'H�FUHVFHU�HP�WmR�IpUWLO�WHUUHQR"4XH�PLVWpULR�GH�YLGD�p�HVWH4XH�HQVLQD�D�OHL�GR�6HQKRU"4XH�UHYHOD�QXP�Vy�PDQGDPHQWR$�DOHJULD�GD�YLGD�QR�DPRU"

Í¡¡¡¡FR PX

Í¡¡¡¡L� �

Í¡¡¡¡ �*QKmR�

¨ �(P

��

¨ �& '�

4XH

» ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍA PLVÍA

�

�NN NN NN NN NN NN

��

��4XH�PLVWpULR�GH�YLGD�p�HVWH4XH�H[SXOVD�R�PDO�H�D�GRU"4XH�WHP�SHQD�GR�SRYR�TXH�VRIUH(�DFROKH�D�WRGRV�FRDPRU"4XH�PLVWpULR�GH�YLGD�p�HVWH4XH�VH�Gi�HP�PDUWtULR�WRWDO"4XH�FDUUHJD�HP�VHXV�RPEURV�R�SHVR3UD�FXUDU�QRV�GH�WRGR�R�PDO"��9HP��6DQWR�(VStULWR�

&DQomR Ñ¢¢¢¢9HP�

*

6DQÍ¡¡¡¡&

WRB(V�©¢¢¢¢

�Í¡¡¡¡ �*St �

Í¡¡¡¡LUL �

Í¡¡¡¡ �WR�

*�

YLÍ¡¡¡¡L

�Í¡¡¡¡VL

&

�Í¡¡¡¡

WDBRV

9HUVmR��0DULD�GR�5RViULR�H�3H��-RmR]LQKR��VFM

Í¡¡¡¡'FR

Í¡¡¡¡� UD

��4XH�PLVWpULR�GH�YLGD�p�HVWH4XH�QRV�ID]�HQ[HUJDU�VXD�OX]"4XH�QRV�PRVWUD�TXDO�p�R�FDPLQKR4XH�j�FDVD�GR�3DL�QRV�FRQGX]"4XH�PLVWpULR�GH�YLGD�p�HVWH4XH�QRV�ID]�H[XOWDU�GH�DOHJULD"Ð�PLVWpULR��TXH�GRP�WmR�SURIXQGRe�-HVXV�IHLWR�(XFDULVWLD�

�Ñ¡¡¡¡

o}HV�

&

Ñ¡¡¡¡*

Ñ¡¡¡¡&RP

&

WX

'Í¡¡¡¡D�Í¡¡¡¡NN NN NN NN NN NN

�� Ñ¡¡¡¡JUD

*

�Ñ¢¢¢¢oD

(P ©¢¢¢¢YHP

$� Í¡¡¡¡QRV

Í¡¡¡¡VR �

Í¡¡¡¡FRU �

YUHU�

'� Ñ¢¢¢¢*

%UL VD�Í¡¡¡¡ &

VX©¢¢¢¢

�Ñ¡¡¡¡D

*

�Ñ¡¡¡¡YH�

*�

Í¡¡¡¡)R

&

�Í¡¡¡¡

JRBDÍ¡¡¡¡

EUD

'

�Í¡¡¡¡VD �

NN NN NN NN NN NN NN��

2�FDQWR�OLW~UJLFR��LQWLPDPHQWH�OLJDGR�FRP�R�WH[WR��FRQVWLWXL�SDUWH�LQWHJUDQWH�GD�OLWXUJLD��6&��

Ñ¡¡¡¡GRU�

&

9HP��6DQWR�(VStULWR��YLVLWD�RV�FRUDo}HV�&RP�WXD�JUDoD�YHP�QRV�VRFRUUHU�

Ñ¡¡¡¡*

Ñ¡¡¡¡'RP

&

GRBDO

'Í¡¡¡¡WR�Í¡¡¡¡

��

Ñ¡¡¡¡&pX�

*

%ULVD�VXDYH��)RJR�DEUDVDGRU�'RP�GR�DOWR�&pX��)RQWH�GH�$PRU�

Ñ¡¡¡¡(P ©¢¢¢¢)RQ

$P

�Í¡¡¡¡WH

Í¡¡¡¡GH

'�

Í¡¡¡¡$ �

Ñ¡¡¡¡ �*

PRU�¨NN NN NN NN NN

�� E

�LQVSLUDGR�QD�&DUWD�$SRVWyOLFD��1R�LQtFLR�GR�1RYR�0LOrQLR��GH�-RmR�3DXOR�,,��Q��3DUD�R�PDU�SURIXQGR��YDL��(QWUDGD

��

�6ROHQH��PDUFLDO�

Ñ¡¡¡¡�Ð

&

YLQÍ¡¡¡¡ �)P

GH�BLU� ÍA¡¡¡¡L Ñ¡¡¡¡ �

PmRV�

&

R�Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

0LÍ�Í¡¡¡¡(P

Or �Í¡¡¡¡

QLRBD�Í¡¡¡¡

EULX

$P

ÍA¡¡¡¡VXDV Ñ¡¡¡¡SRU

'P

�Ñ¡¡¡¡

WDV��Í¡¡¡¡

1RV

*�

Í¡¡¡¡� VDB,�

/��'RP�&DUORV�$OEHUWR�1DYDUUR0��,U��0LULD�7��.ROOLQJ

Í¡¡¡¡JUH �

Í¡¡¡¡MD

Í¡¡¡¡TXHU

(PÍ¡¡¡¡YL � ÍA¡¡

¡¡ �YHU

$P

RÍ¡¡¡¡LNN NN NN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡�KR

'�

�Í¡¡¡¡MH�

Í¡¡¡¡FRP ÍA¡¡¡¡DU �

Ñ¡¡¡¡ �GRU�

*� ¨ Ñ¡¡¡¡2

&

TXH�Í¡¡¡¡ �%�

SDVÍ¡¡¡¡L Ñ¡¡¡¡

� VRX

(PÍ¡¡¡¡EHP

(DÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

PHÍ ©¢¢¢¢

UH

*�'

�Í¡¡¡¡FH�

Í¡¡¡¡ �JUD

'�

WL�Í¡¡¡¡L Ñ¡¡¡¡ �

GmR�

*

�¨ ©¢¢¢¢

2

$P ©¢¢¢¢IX �

Í¡¡¡¡WX �

Í¡¡¡¡UR�BDR

NN NN NN NN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡ �QRV

'P

�Í¡¡¡¡L

VRBRÑ¡¡¡¡

� OKDU�©¢¢¢¢Gi

*�Í¡¡¡¡

�QRVÍ¡¡¡¡

FRQ �Í¡¡¡¡

�ILÍ¡¡¡¡ �DQ

)

�Í¡¡¡¡L

oDBHÑ¡¡¡¡

SD]�

&Í¡¡¡¡

1RV

(PÍ¡¡¡¡

�VRV ÑA¡¡¡¡

SpV

$P Í¡¡¡¡WUL

)

�Í¡¡¡¡OKD�

Ñ¡¡¡¡UmR�

'� ©¢¢¢¢FRP

(�

�Í¡¡¡¡-H �

Í¡¡¡¡VXV�

Í¡¡¡¡DBHV �


�� ÍA¡¡¡¡WUD)

�Í¡¡¡¡GD

Í¡¡¡¡UX

)P

�Í¡¡¡¡

PRBDRÑ¡¡¡¡

3DL�

&

'HXV

*�

Í¡¡¡¡ �GHBDÍ¡¡¡¡L

� ÑA¡¡¡¡

PRU�

&

5HI��¨ ©¢¢¢¢&�

$ �Í¡¡¡¡JR

)

�Í¡¡¡¡UD WH

%�

�Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

PRVÍ

WDOÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

FHUÍ Í¡¡¡¡� WH �

(P

]DÍ¡¡¡¡

QHV �

$�

WDÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

FKDÍ

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �

PDBDÍ

�NN NN NN NN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡FH

'P

�Í¡¡¡¡VD�

Í¡¡¡¡FR

*

�Í¡¡¡¡UD �

Ñ¡¡¡¡o}HV

*P�

Ñ¡¡¡¡&�

Í¡¡¡¡)

YmRÍ¡¡¡¡DU

DÑ¡¡¡¡� GHU

)P¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �&

DRÍ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �RX�YLU

Í Ñ¡¡¡¡WXDYR]�

$�

Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡�3D

'P

�Í

UDBR ÍAA�¡¡¡¡ ¡¡¡¡PDU ÍA Í¡¡¡¡

SUR �

*�

IXQÍ¡¡¡¡

� GRÑA¡¡¡¡&

YDL��¨(BDB,ÍA¡¡¡¡NN NN NN NN NN NN NN

��Ð�YLQGH��LUPmRV��R�0LOrQLR�DEULX�VXDV�SRUWDV��1RVVD�,JUHMD�TXHU�YLYHU�2��KRMH��FRP�DUGRU�2�TXH�SDVVRX��EHP�PHUHFH�JUDWLGmR�2�IXWXUR��DR�QRVVR�ROKDU��'i�QRV�FRQILDQoD�H�SD]�1RVVRV�SpV�WULOKDUmR�&RP�-HVXV��D�HVWUDGD�5XPR�DR�3DL��'HXV�GH�DPRU�

Ñ¡¡¡¡JUH

)

��Ñ¢¢¢¢MD

*Ñ¡¡¡¡VDL�

(P ¨$PS}HÍ¡¡¡¡ Ñ¡¡¡¡

'P

UH GH��&ULVWR�IDORX��3DUD�iJXDV�PDLV�SURIXQGDV�/HYD�R�EDUFR��y�6LPmR��(�ODQoD�D�UHGH�DR�PDU��/F��1XQFD�HOH�YLX�7DQWR�SHL[H�H�JUDQGH�DVVLP�+RMH��D�,JUHMD�HVFXWD�D�YR]��3DUD�R�PDU�SURIXQGR��VDL��6HP�WHPHU��GL]�R��6LP��&ULVWR��RQWHP��KRMH�H�VHPSUH��9DL�QRV�JXDUGDU��+HE��

�Í¡¡¡¡*�

QRÍ¡¡¡¡ Ñ¡¡¡¡

PDU�

& ¨8PÍA¡¡¡¡ Ñ¡¡¡¡)

GL �Ñ¢¢¢¢

�DBHQ

*

��1RYR�IHUYRU��1RYR�LPSXOVR�D�,JUHMD�VHQWH�2XWUD�YH]��R�DPRU�GH�'HXV�(P�QyV�VH�GHUUDPRX�$�iJXD�MRUURX��/i�GR�WURQR�FHOHVWLDO�2QGH�HVWi�VHQWDGR�R�3DL��&ULVWR�DR�ODGR�6HX��WDPEpP��$S��(�'HXV��/X]�VHP�LJXDO�4XH�SURYpP�GRV�'RLV��$�QyV�GHVFHX�H�DEUDVRX�

Ñ¡¡¡¡ILP�

(P $P¨VHBDÍ¡¡¡¡

�Ñ¡¡¡¡OH

'P

�Ñ¡¡¡¡JUD �

*�

Ñ¡¡¡¡ �Ui�

& ¨NN NN NN NN NN NN NN NN

�� D ��

��3DUD�DV�5HIHLo}HVD��%HQ]D�'HXV

Í¡¡¡¡%HQ

)

�Í¡¡¡¡]D

ÑA¡¡¡¡'HXV�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í'P

TXDQÍ�WD

5HIUmR�$JRUD�WHPRV�WDO�FHUWH]D�1HVWD�FKDPD�DFHVD��FRUDo}HV9mR�DUGHU�DR�RXYLU�WXD�YR]��3DUD�R�PDU�SURIXQGR��YDL��(�D�,JUHMD�VDL��S}H�UHGH�QR�PDU�8P�GLD��HQILP��VH�DOHJUDUi�

ÍFR%HQ]D�'HXV��TXDQWD�FRPLGD�QD�PHVD�$EHQoRD��6HQKRU��HVWHV�GRQV��4XH�EHOH]D��Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡PLÍ

�GDÍQD

©¢¢¢¢PH

*P

�Í¡¡¡¡VD�

� Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡$�

ÍEHQ�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡oRÍ�D� 6HÍ ÍA¡¡¡¡

QKRU�

&�

�ÍA¡¡¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡¡¡HVÍWHV�Í ÍA¡¡¡¡

GRQV��4XHÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

=p�9LFHQWH

ÍEHÍ¡¡¡¡

�

)

OH �Í¡¡¡¡]D�


�� E��2�DOLPHQWR�p�GRP�GH�'HXV��&kQRQH�D��YR]HV�

$

Í¡¡¡¡2

&

DÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

OL�Í

�Í¡¡¡¡

PHQ � WRÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

pÍ

2�DOLPHQWR�p�GRP�GH�'HXV��0XLWR�REULJDGR��y�3DL�GR�FpX�

Í¡¡¡¡GRP

*Í¡¡¡¡GH

��

Ñ¡¡¡¡'HXV�

& % ©¢¢¢¢0XL �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡WRBR �

Í�EULÍ¡¡¡¡JD GR��

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡yÍ

)UHL�-RVp�/XL]�3ULP

Í¡¡¡¡3DL

*

ÍA¡¡¡¡GR ÑA¡¡¡¡FpX�

&

NN NN NN NN NN NN NN NN NN

¬¬�.�� D E

��

��$VVHPEOpLD�GRV�FKDPDGRV0DUFKD�UDQFKR

»'P Í¡¡¡¡L(P

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡i

Í� JXDV

Í¡¡¡¡PDLV

7HPD��%DWLVPR��IRQWH�GH�WRGDV�DV�YRFDo}HV/HPD��$YDQFHP�SDUD�iJXDV�PDLV�SURIXQGDV��/F��

Í¡¡¡¡�SUR

��$QR�9RFDFLRQDO

Ñ¡¡¡¡*P�

IXQ � ÑA¡¡¡¡

GDV»& Í¡¡¡¡L

YD¡¡¡¡ ¡¡¡¡

�Í

PRVÍODQ

/��H�0��'RP�3HGUR�%ULWR�*XLPDUmHV

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍoDU

ÍDV

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍQRV� ÍAVDV Í¡¡¡¡

)�0

UHÍ¡¡¡¡� ÑAA¡¡¡¡GHV�

NN NN NN NN

¬¬�.�� D »'P Í¡¡¡¡L

H¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

VHPÍ

PDLVÍ¡¡¡¡

GHVÍ¡¡¡¡

� �FDQÑ¡¡¡¡

VDU�

*PÑ¡¡¡¡ »$�

Í¡¡¡¡LVD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡�ÍFL

Í� D �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍUH

Í� PRV

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍQRV�

ÍVD

Ñ¡¡¡¡'P

VH �Ñ¡¡¡¡GH

NN NN NN NN

¬¬�.�� D Í¡¡¡¡ �

GHÍ¡¡¡¡L'�

VHU¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í Í

�PRV X¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í�Í

PDB, �Ñ¡¡¡¡*P

JUH �Ñ¡¡¡¡MD

Í¡¡¡¡&�

WR¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

GD�Í

PL¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

QLV�Í

WH�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

UL�Í

�Ñ¡¡¡¡DO�

) Ñ¡¡¡¡$�

NN NN NN NN

¬¬�.�� D Í¡¡¡¡'P »

QDÍ¡¡¡¡L

JUD¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

�ÍoD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍUH �

ÍFH �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡*P

EL �ÍGD

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡MXQ

Í�WRBj

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍIRQ

$�

Í� WH ¡¡¡¡ ¡¡¡¡� ÍAED Í

� �WLVY

'P

PDO�NN NN NN NN

¬¬�.�� D

5HIUmR�¨

$VÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

VHP�Í

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡EOpÍ

�ÍLD GRV¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í Í

�FKD©¢¢¢¢PD

*P

�Í¡¡¡¡

GRV�Í¡¡¡¡HV �

Í¡¡¡¡FR �

Í¡¡¡¡OKL

&�

�Í¡¡¡¡ �

GRV DRVÍ¡¡¡¡L

PL¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í�ÍQLV

Ñ¢¢¢¢Wp�

)

�Ñ¡¡¡¡

ULRVNN NN NN NN

¬¬�.�� D

��(P�iJXDV�PDLV�SURIXQGDV9DPRV�ODQoDU�DV�QRVVDV�UHGHV�(��VHP�PDLV�GHVFDQVDU�6DFLDUHPRV�QRVVD�VHGH'H�VHUPRV�XPD�,JUHMD7RGD�PLQLVWHULDO�1D�JUDoD�UHFHELGD-XQWR�j�IRQWH�EDWLVPDO�

¨'PHP¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

PLVÍ

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

VmR� SHÍ�¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍOD 7ULQÍ

��)RUPDPRV�XP�Vy�FRUSR9RFDFLRQDGR�j�VDQWLGDGH�'LYHUVRV�QRV�FDULVPDV�0DV�D�VHUYLoFR�GD�XQLGDGH�'RDQGR�D�QRVVD�YLGD(P�IDYRU�GD�KXPDQLGDGH�'LVFtSXORV�GR�0HVWUH�9LGD�HQWUHJXH��REODomR�

©¢¢¢¢GD

*P

�Í¡¡¡¡GH�

Í¡¡¡¡&R �

Í¡¡¡¡UD � � ÑA¡¡¡¡

$�

omR��$�JUDoD�UHFHELGD1R�VDFUDPHQWR�GR�%DWLVPR1RV�ID]�VHJXLU�-HVXV�3RYR�ILHO��UHVVXVFLWDGR��)D]HQGR�QRV�DR�ODUJR��6HPSUH�RXVDQGR�R�PDLV�DOpP��6XUSUHVDV�GR�$PRU4XH�QRV�FRQYRFD�XPD�YH]�PDLV�

ÍA¡¡¡¡L GHVÍ¡¡¡¡L

� WHÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

0LVÍ

�Ñ¡¡¡¡'P

WpU �Ñ¡¡¡¡

ULR�NN NN NN

¬¬�.�� D ��)LFD�HQWUH�QyV

Í¡¡¡¡)L

'P

� FDBHQÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡$

�ÍWUH

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍQyV�

'PÍ6H

5HIUmR�$VVHPEOpLD�GRV�FKDPDGRV�(VFROKLGRV�DRV�PLQLVWpULRV(P�PLVVmR��SHOD�7ULQGDGH�&RUDomR�GHVWH�0LVWpULR��

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

QKRU

$Í-H �

Ñ¡¡¡¡VXV�

'P

�&'��$YDQFHP�SDUD�iJXDV�PDLV�SURIXQGDV��3DXOLQDV�

Í¡¡¡¡SRLV

)

MiÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡&

PRUÍ

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í)

UHXÍGR

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍGL

&

�Í

DBD

2'&

Ñ¡¡¡¡)OX]�

NN NN NN NN NN NN

¬¬�.�� D Í¡¡¡¡$P

Ð YHP�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

��)LFD�HQWUH�QyV��6HQKRU�-HVXV��3RLV�Mi�PRUUHX�GR�GLD�D�OX]�Ð�YHP��6HQKRU��QRV�FRQGX]LU&RPR�DRV�LUPmRV�HP�(PD~V��'R�GLD�FHVVD�D�DJLWDomR�3URWHJH�QRV�QD�SURYDomR1D�Ip�QRV�ID]H�GLVFHUQLU�&RPR�GHYHPRV�WH�VHJXLU�

Í6H �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡&

QKRU�Í

QRV¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

FRQÍ

� �GX

��

Ñ¡¡¡¡]LU

'P

��7HX�9HUER�DPSDUD�R�FRUDomR�'H�WXD�,JUHMD�p�D�SURWHomR$�QRVVD�Ip��6HQKRU��PDQWpP�4XH�QmR�EXVTXHPRV�QDGD�DOpP��1D�FHLD�WH�UHFRQKHFHPRV(�WXD�IRUoD�WX�QRV�GiV�3DUD�WHX�5HLQR�DQXQFLDUPRV�7XD�MXVWLoD�H�WXD�SD]�

Í¡¡¡¡FR

)

� PRBDRVÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡*P

Í�LU¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í'P

PmRVÍ

HP¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í(

$P

� ÍAPD �Ñ¡¡¡¡~V�

'PNN NN NN NN NN

�� *UmR�GH�WULJR��-R��

7RDGD�FDQomR

5HIUmR�

»(PS = 75

ÍA¡¡¡¡L6HBR¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡Í

JUmR ÍAGH ÍA¡¡¡¡WUL$P�

�Í¡¡¡¡JR

Í¡¡¡¡L'�

Í¡¡¡¡LQmR

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡FDLDÍQR

Ñ¡¡¡¡FKmR�

* » Í¡¡¡¡LH

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍVH

ÍQmR

/HWUD��3H��-RVp�%RUWROLQL0~VLFD��,U��0LULD�7��.ROOLQJ©¢¢¢¢%�

PRU©¢¢¢¢

� UH�»(P Í¡¡¡¡L

YL �Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

YHXÍHP

NN NN NN NN NN NN NN NN�� Ñ¡¡¡¡$P

YmR�»%� ©¢¢¢¢,0LV �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡VmR

ÍGR

Í¡¡¡¡WUL

(P

�Í¡¡¡¡JR�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡*� ÍVXD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍYR �

Í�FDÑ¢¢¢¢&

omR�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í&P Í6HU

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍD �ÍOL �

Í¡¡¡¡*

PHQ�Í¡¡¡¡WR�

»'�

WRUÍ¡¡¡¡L

�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡QDU

Í� VH

NN NN NN NN NN NN NN NN NN�� Ñ¡¡¡¡*

SmR�»

��©¢¢¢¢,

2BD �©¢¢¢¢ ¢¢¢¢

PRU©

pBD©¢¢¢¢%�

IRU �Í¡¡¡¡oD

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍTXH

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍWX

Í�GR

Í¡¡¡¡PX

(P

�Í¡¡¡¡GD�

» Í¡¡¡¡LTXH

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡YHQ �

ÍFHBD

Í¡¡¡¡*�

PRU �PÍ¡¡¡¡WH�

NN NN NN NN NN NN NN NN NN�� Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡PÍ

y �Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

GLRBHÍ

�UDQÑ¡¡¡¡

FRU�

& » Í¡¡¡¡LVH

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡WRU

Í� QD

Í¡¡¡¡IRU

(�

�Í¡¡¡¡WH

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í ÍTXHP

¡¡¡¡ ¡¡¡¡PÍGi

ÍD

Í¡¡¡¡YL

$P

� ÍA¡¡¡¡GD�» ÍA¡¡¡¡LWR �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡WDO

ÍHQ �

NN NN NN NN NN NN NN NN��

5HIUmR�6H�R�JUmR�GH�WULJR�QmR�FDL�QR�FKmR�(�VH�QmR�PRUUH��YLYHX�HP�YmR�0LVVmR�GR�WULJR��VXD�YRFDomR�6HU�DOLPHQWR��WRUQDU�VH�SmR�

Í¡¡¡¡WUH

%D��Í¡¡¡¡JD�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍVX

¡¡¡¡ ¡¡¡¡�Í

SUHÍ

� �PRBD��2�DPRU�p�D�IRUoD�4XH�WXGR�PXGD�4XH�YHQFH�D�PRUWH�ÐGLR�H�UDQFRU�6H�WRUQD�IRUWH4XHP�Gi�D�YLGD�7RWDO�HQWUHJD�6XSUHPR�DPRU��ELV�

Ñ¡¡¡¡PRU�

%� » Í¡¡¡¡L7R �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡WDO

��4XHP�WHP�DSHJR�SUySULD�YLGD�3RGH�HVWDU�FHUWR�$�SHUGHUi�0DV�TXHP�GD�YLGD)D]�VXD�RIHUWD�3UD�YLGD�HWHUQD$�JDQKDUi��ELV�

ÍHQ �

©¢¢¢¢$P

WUH �©¢¢¢¢JD�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡%�

��6y�Ki�XP�FDPLQKR�1mR�SDVVD�GLVVR�4XHP�VHJXH�D�&ULVWR�1RVVR�6HQKRU�)DoD�GD�YLGD$PRU�VHUYLoR�,QGR�DR�HQFRQWUR'R�VRIUHGRU��ELV�

ÍVX �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍSUH

Í�PRBD�

Ñ¡¡¡¡PRU�

(PNN NN NN NN NN NN NN

�� E��2�WHX�ROKDU5RFN�/HQWR»

��

(P Í¡¡¡¡L27X

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í�WHXD

ÍSDR �

Í¡¡¡¡� ODOKDU� YUD

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡PH �

ÍDPHBD

�'R�&'��1DV�DVDV�GR�DPRU��3DXOXV�

Í¡¡¡¡�FDO �

�Ñ¡¡¡¡ �%�

QL �PD�PD�

» Í¡¡¡¡LFXWX �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡UD�D�

ÍSUHVD

3H��-RmR]LQKR��VFMÍ¡¡¡¡

�� FLVHQ � D�� oDÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

IDVPHÍ

�NN ¬¬ ] NN NN NN

�� Í¡¡¡¡FLID

$P

�OD�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

QDBHGHBDÍWDP

�Í¡¡¡¡

�

%�

PRUEpP

H¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍVD �

GH�ÍWLV

YSD]�

(P

ID]��

�(�

5HIUmR�

©¢¢¢¢7X

$P ©¢¢¢¢pV

©¢¢¢¢R

©¢¢¢¢&D �

Ñ¡¡¡¡'�

PL �Ñ¡¡¡¡

QKR�©¢¢¢¢HX

* ©¢¢¢¢FD �

©¢¢¢¢PL

%�

�Í¡¡¡¡

�QKDNN NN ] NN NN NN NN NN

�� YUHL�

(P Í¡¡¡¡7X

$P Í¡¡¡¡pV

Í¡¡¡¡PL �

Í¡¡¡¡QKD

Ñ¡¡¡¡9L

%�

�Ñ¡¡¡¡GD�

Í¡¡¡¡HX

(P Í¡¡¡¡WH

Í¡¡¡¡YL

%�

�Í¡¡¡¡YH �

Ñ¢¢¢¢(P

UHL�Ñ¢¢¢¢(� ©¢¢¢¢

7X

$P ©¢¢¢¢pV

©¢¢¢¢R

©¢¢¢¢�&D

NN NN NN NN NN NN NN��

��2�WHX�ROKDU�PH�DFDOPD�7XD�SUHVHQoD�PH�IDOD'H�DPRU�H�GH�SD]�7XD�SDODYUD�PH�DQLPD�&XUD��VDFLD��IDVFLQD�(�WDPEpP�VDWLVID]�

Ñ¡¡¡¡'�

PL�Ñ¡¡¡¡QKR�

©¢¢¢¢HX

* ©¢¢¢¢FD �

©¢¢¢¢PL

%�

5HIUmR�7X�pV�R�&DPLQKR��HX�FDPLQKDUHL�7X�pV�PLQKD�9LGD��HX�WH�YLYHUHL�7X�pV�R�&DPLQKR��HX�FDPLQKDUHL�7X�pV�D�9HUGDGH��HX�WH�SURFODPDUHL�

�Í¡¡¡¡

�QKDYUHL�

(P Í¡¡¡¡7X

$P

��

Í¡¡¡¡pV

Í¡¡¡¡D

Í¡¡¡¡�9HUÑ¡¡¡¡%�

GD GH��Í¡¡¡¡

HX��$�WXD�SD]�IRL�FKHJDQGR�3HGLX�PHX�VLP(�WRPRX�WRGR�PHX�FRUDomR�(�KRMH�VHPSUH�PDLV�IRUWH&DQWDV�HP�PLP(�HX�FDQWR�XPD�QRYD�FDQomR�

Í¡¡¡¡ Í¡¡¡¡WH

$P Í¡¡¡¡SUR�

Í¡¡¡¡FOD

%�

�Í¡¡¡¡� �PD

Y(P

UHL�NN NN NN NN NN NN NN

===========================& 68Refrão:

««««j28 - Eu vivo na fé do Filho de Deus (Gl 2, 20)

Eu

«««« .Cvi -

«««« ««««« ««««vo na

«««« .fé

Am ««««do

««««j «««« .Fi

Dm

-

«««« «««« ««««lho de

«««« .Deus.

G

««««j Œ «««« .E

Dm

-

«««« ««««« ««««le me_a

Pe. Ney Brasil

«««« .-mou

G/B «««« «««« ««««e por

ˆll ll ll ll ll ll ll ll===========================& «««« .

mim

G7

se_en

«««« «««« ««««ˆ ˆ- tre -

_«««« .gou.

C

_««««j ‰Eu

««««j «««« .vi

Em

-

«««« «««« ««««vo

ˆna

œ»»»» .Am

fé

œ»»»»do

œ»»»»J œ»»»» .C7

Fi -

œ»»»» »»»» »»»»lho

œde

bœ «««« .Deus.

F «««« ‰ll ll ll ll ll ll ll===========================& œ»»»» .

Cº

E -

««««le me_a

««««j-

«««« .mou

C «««« «««« ««««e porˆ «««« .Dm

mim««««

se_en

G7

-««««j

-tre_«««« .gou

C F

_«««« .C

1 -

Œ . «««« .Eu

G ««««a - gra -

««««j «««« .C

de -««««ço a««««jll ll ll ll ll ll ll ll ll

===========================& «««« .Quem

G

1.Eu agradeço a Quem me chamou,Eu , que era blasfemo E da Igreja perseguidor. (1 Tm 1, 12)2.Quem és, Senhor, que queres que eu faça?Sou Jesus, a quem buscas,Persegues com tal rancor. (At 9, 5-6)

««««me cha

««««j-«««« .mou,

C

«««« «««« ««««euˆRefrão:Eu vivo na fé do Filho de Deus. Ele me amou e por mim se entregou! (bis) (Gl 2, 20)

que

#«««« .D7

e ra-

««««blas

««««j «««« .- fe - mo_e

4.Eu me glorio em minhas fraquezas,Para que sua Graça e poder Resplandeçam em mim. (2 Cor 12, 9-10)

«««« ««««jda_I

«««« .- gre -

«««« «««« ««««ja

ˆper-

ˆ ««««Gse -

««««jgui

«««« .- dor.

«««« .G7

««««j ‰ll ll ll ll ll ll ll ””

===========================& #### 34a) Jesus, meu Tesouro29.

Refrão:_««««

3.Eu não mereço o nome de Apóstolo,Mas a Graça de Deus Triunfou gloriosa em mim. (1 Cor 15, 9-10)

Je««««

sus,

E

««««meu

««««Te -

««««sou

««««- ro

5.O meu passado eu deixo atrásE me lanço a frente, Para o alvo, o Senhor Jesus. (Fl 3, 13-14)6.Eu sei em Quem acreditei E estou certo que EleO tesouro meu guardará. (2 Tm 1, 12)

««««mais

œ»»»»ri

B7 ««««- co

Letra: Fr. Adolfo TemmeMúsica alemã

««««que_o

««««ou

E

««««- ro! Je

,_««««ll ““ { ll ll ll ””{1.

===========================& #### ««««ou

E

-

U««««ro! 1 -

œ»»»»Je -

œ»»»»sus,

1 - Jesus, alegria que vem todo dia!

Refrão: Jesus, meu Tesouro mais rico que o ouro! (bis)

««««a -

œ»»»»le -

««««F#mgri

««««- a

««««que

««««C#m

vem««««to

««««-

F#7do di

B7

a!

««««-

«««« Ull ll2. ll ll ll ””

===========================& b 24 b) Como a fumaça do incenso... (Sl 141, 2)

‰FCo_««««j

-

«««« ««««mo_a

ˆ-fu

«««« ««««ˆDm

ma

2 - Minha garantia no último dia!

- ça

«««« ««««doˆ

-in

««««Gm

cen -

««««Bbmso,

ŒC7

su«««« ««««ˆ

- ba

Letra: Joel NeryMúsica: Ir. Miria T. Kolling

«««« ««««ˆnos

ˆ-sa

«««« ««««ô - ra -

»»»»ção;

Am

ll ll ll ll ll ll ll ll===========================& b œ»»»»

D7

che

«««« ««««ˆ-

ˆgue_a

«««« .Gm

Ti, Se

Como a fumaça do incenso, suba nossa oração;Chegue a Ti, Senhor, chegue a Ti, Senhor, esta louvação!

««««j-

»»»»Bbmnhor,

ŒCche

«««« ««««- gue_a

- 22 -

ˆ «««« .Ti,

Am

Se

««««j-

««««Dm

nhor, es

«««« ««««- ta

˙««««««««««««Gm7

-lou««««««««««««C7

va -

˙«««««««««Fção!

ll ll ll ll ll ll ll ll ll ””

�� 0mH�GH�'HXV��+LQR�j�1RVVD�0mH�$SDUHFLGD�

��

%DLmR¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

0mHÍGH

Í¡¡¡¡'HXV�

& Í¡¡¡¡ » Í¡¡¡¡L, �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡PD�

ÍFX �

Í¡¡¡¡)OD �

Í¡¡¡¡GD�

3H��-RmR]LQKR��VFM��3H��9DOPLU�&RORPER��VFM¨

RÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

6HÍ

�©¢¢¢¢*�

QKRU©¢¢¢¢ ©¢¢¢¢, Í¡¡¡¡L

HV �© �¢¢¢¢ ¢¢¢¢Wi FRQ

©NN NN NN NN NN NN NN NN��

�Í¡¡¡¡WL

&

�Í¡¡¡¡JR�

¨*�

9HPÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

RÍ

�Ñ¡¡¡¡

OKDU

& Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡LD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍQRV �

ÍVDBHV �

Í¡¡¡¡WUD

)

�Í¡¡¡¡GD

¨HBDÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

IDVÍ

�Ñ¢¢¢¢*�

WDUNN NN NN NN NN NN NN NN�� ©¢¢¢¢, Í¡¡¡¡L

WR �© �¢¢¢¢ ¢¢¢¢GR SH

© Í¡¡¡¡&UL ��

Í¡¡¡¡JR�

¨1RVÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

�ÍVD

Í¡¡¡¡SUH

*�

�Í¡¡¡¡FH

Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡Lp

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍFRQ�

ÍIL �

Í¡¡¡¡&DQ

Í¡¡¡¡� WH

NN NN NN NN NN NN NN�� ¨

LQ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

� WHUÍ

��Í¡¡¡¡'

�

FHÍ¡¡¡¡

� GHÍ¡¡¡¡L �Í¡¡¡¡L

MXQ �Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

WRBDRÍWHX

©¢¢¢¢)L

*

�©¢¢¢¢

OKR�©¢¢¢¢ 5HIUmR�¨ Ñ¢¢¢¢

)

9L �Ñ¡¡¡¡YD�

NN NN NN NN NN NN NN NN NN�� Ñ¢¢¢¢

(P

YLÑ¡¡¡¡

� YD�

$� Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡'P

YLÍ

� YDÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

QRVÍ

� VD¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

0mH

*�

Í$ �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍSD �

ÍUH �

Í¡¡¡¡*P

FL �Í¡¡¡¡GD

Í¡¡¡¡&� ¨ Ñ¢¢¢¢

)

9LNN NN NN NN NN NN NN NN�� Ñ¡¡¡¡

� YD��0mH�GH�'HXV��,PDFXODGD2�6HQKRU�HVWi�FRQWLJR9HP�ROKDU�D�QRVVD�HVWUDGD(�DIDVWDU�WRGR�SHULJR1RVVD�SUHFH�p�FRQILDQWH,QWHUFHGH�MXQWR�DR�WHX�)LOKR�

Ñ¢¢¢¢(P

YL �Ñ¡¡¡¡YD�

$� ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í'P

YL �ÍYD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍQRV

��0mH�GD�,JUHMD�H�0mH�GR�SRYR$FHLWDPRV�R�WHX�SHGLGR&RQVWUXLU�XP�PXQGR�QRYR0DLV�LUPmR�H�PDLV�DPLJR%DVWD�RXYLU�D�YR]�GH�&ULVWR(�VHJXLU�EHP�GHFLGLGR�

�ÍVD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í*�

0mHÍ$ �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍSD �

ÍUH

Í¡¡¡¡FL

&

�Í¡¡¡¡GD�

Í¡¡¡¡�*��


�� D E��9LUJHP�0mH�GH�'HXV

��

0DUFKD�IUHYR» Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡(P

9LYD��YLYD��YLYD�1RVVD�0mH�$SDUHFLGD��ELV�

ÍWL� 0D �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í)UL �

ÍD�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍFRQ �

ÍWHP�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍSOD

'P

�Í

PRV¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍAR

/��)UHL�-RVp�0RDF\U�&DGHQDVVL��RIP�FDS�0��,U��0tULD�7��.ROOLQJ

ÍAA �PLV ÍAA¡¡¡¡LWpÍA¡¡¡¡ �

*P

ULR�

»TXH

©¢¢¢¢,VHÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

IH]

ÍNN NN NN NN

�� D &�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡FDU �

ÍQH

¡¡¡¡ ¡¡¡¡�ÍVHP

ÍSUHQ �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡PÍGHU

Í� VH

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡D

Í�FULÍ¡¡¡¡LWp

) Í¡¡¡¡ �ULRV� H

»� �

©¢¢¢¢,WHU¢¢¢¢ ¢¢¢¢P© ©

�QRBD�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í(D

PRUÍIRL

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍGR�ÍVHX

¡¡¡¡ ¡¡¡¡DÍJHV

'�

�ÍWR

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡D

ÍPH �

NN NN NN NN�� D Í¡¡¡¡L*P

GL©¢¢¢¢ �GD�

'D�

»DRÍ¡¡¡¡L

FRQÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

� �ÍILU

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡)�&

PDUÍR

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍGRP

ÍVX �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍSUH

*�

Í� PR

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍGHV

Í� WD

Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ �YL �

&

GD�NN NN NN NN NN�� D

5HIUmR�»)� Í¡¡¡¡L

7HX©¢¢¢¢ ¢¢¢¢©

�&R UD �

©¢¢¢¢ �omR�

%Dy©¢¢¢¢,

&

9LU¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

JHP�Í

0mH¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

GHÍ Ñ¢¢¢¢

$P

'HXV�

'P

QRV» Í¡¡¡¡L

ID]Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

PHÍ

�NN NN NN NN�� D ©¢¢¢¢

Py

*P

ULD�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

GRÍ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

'L

$�

�ÍD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍTXH QDV

Í�Ñ¡¡¡¡'�

FHX� WHX» Í¡¡¡¡L

)L©¢¢¢¢ ¢¢¢¢

OKRBD�©

�Í¡¡¡¡*P

PDÍ¡¡¡¡

� GR�

*��»DR�Í¡¡¡¡L

QRV¢¢¢¢ ¢¢¢¢P©

VR

©�

NN NN NN NN�� D ©¢¢¢¢)�$

OD �©¢¢¢¢GR�

'P»eBDÍ¡¡¡¡L

%R©¢¢¢¢ ¢¢¢¢

D�©

��

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í*P

1RÍYD

�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡� TXH

ÍGR

©¢¢¢¢&�

FpXÍ¡¡¡¡

�GHVÑ¡¡¡¡)

FHX�NN NN NN

�� D ��2V�PLVWpULRV�OXPLQRVRV��)HLUD�

5HIUmR�7HX�&RUDomR��y�9LUJHP�0mH�GH�'HXV�1RV�ID]�PHPyULD�GR�'LD�TXH�QDVFHX�7HX�)LOKR�DPDGR��DR�QRVVR�ODGR�e�D�%RD�1RYD�TXH�GR�FpX�GHVFHX�

��

��(P�WL��0DULD��FRQWHPSODPRV�R�PLVWpULR4XH�VH�IH]�FDUQH�VHP�SUHQGHU�VH�D�FULWpULRV�(WHUQR�DPRU�IRL�GR�VHX�JHVWR�D�PHGLGD$R�FRQILUPDU�R�GRP�VXSUHPR�GHVWD�YLGD�

ÍA¡¡¡¡%HQ)

� ÍA¡¡¡¡GL � ÍA¡¡¡¡WD

��)D]HQGR�PHPyULD�GR�,PDFXODGR�&RUDomR�GH�0DULD��1RUGHVWH��-XOKR��

Í¡¡¡¡VH �

Í¡¡¡¡MDV�

�)D]HQGR�PHPyULD�GR�,PDFXODGR�&RUDomR�GH�0DULD��1RUGHVWH��-XOKR��

Í¡¡¡¡0D �

��'H�WL�OHPEUDPRV�D�FRUDJHP�FDPLQKHLUD��/F��VV�4XH�EHP�QXWULX�QR�PXQGR�D�9LGD�YHUGDGHLUD�2�WHX�DPRU�FUHVFHX�j�VRPEUD�GRV�SURIHWDV(�p�FHOHEUDGR�SHORV�YHUVRV�GRV�SRHWDV�

��$V�PXLWDV�FRLVDV�TXH�YLYHVWH�QHVWH�PXQGR*XDUGDVWH�WXGR�HP�WHX�VHU��R�PDLV�SURIXQGR�3RUTXH�YHVWLGDV�GR�HVSOHQGRU�GD�HWHUQLGDGH�7H�FRQGX]LUDP�QR�FDPLQKR�GD�YHUGDGH�

Ñ¡¡¡¡UL

&

�Í¡¡¡¡ ÑA¡¡¡¡ �D�

Í¡¡¡¡$�

FRPÍ¡¡¡¡WHX

Í¡¡¡¡TXH �

,U��0tULD�7��.ROOLQJ

Ñ¡¡¡¡UL

'P

GR�Í¡¡¡¡NN NN NN NN NN NN NN

�� D Í¡¡¡¡)L

)�

Í¡¡¡¡�OKR�

DÍ¡¡¡¡�-H

Ñ¡¡¡¡ �VXV�

%DÍ¡¡¡¡

TXH

'�

Í¡¡¡¡ED �

Í¡¡¡¡WL �

©¢¢¢¢]DU

*P Í¡¡¡¡VH

Í¡¡¡¡GHL �

Í¡¡¡¡[RX

& Í¡¡¡¡QR

Í¡¡¡¡-RU �

Ñ¢¢¢¢ �$P

GmR�¨'� ©¢¢¢¢

)L �Í¡¡¡¡

OKRBD�NN NN NN NN NN NN NN NN�� D Ñ¡¡¡¡

*P

PD GR�©¢¢¢¢ Ñ¡¡¡¡

GH

%DP'HXVÍ¡¡¡¡ ÑA¡¡¡¡3DL�

)

QRB$Í¡¡¡¡

�Ñ¡¡¡¡

PRU

)�

XQÍ¡¡¡¡

�Í¡¡¡¡

&�

JL �Í¡¡¡¡GR ÍA¡¡¡¡SD �

Ñ¢¢¢¢UDBD PLV

Í¡¡¡¡�Ñ¡¡¡¡ �)

VmR�NN NN NN NN NN NN NN NN�� D

�1R��DQR�GR�VHX�SRQWLILFDGR��R�3DSD�-RmR�3DXOR�,,��HP�VXD�&DUWD�$SRVWyOLFD��5RVDULXP�9LUJLQLV�0DULDH��SURPXOJDGD�HP��GH�RXWXEUR�GH��SURS}H�XPD�KLVWyULFD�H�RSRUWXQD�LQVHUomR�GRV�0,67e5,26�/80,12626�QR�6DQWR�5RViULR�GD�9LUJHP�0DULD��'R�LQtFLR�GD�YLGD�S~EOLFD�GH�-HVXV�DWp�VXD�3DL[mR��

5HIUmR�

5HIUmR�5RJD�SRU�QyV��0DULD��D�'HXV�Ð�URJD�D�'HXV�SRU�QyV�

%HQGLWD�VHMDV��0DULD�&RP�WHX�TXHULGR�)LOKR�-HVXV�4XH�WUDQVIRUPRX�iJXD�HP�YLQKR��HP�&DQi�2�SULPHLUR�GRV�VLQDLV�$EULQGR�j�Ip�YLGDV��FRUDo}HV��&I�-R��

��0LVWpULR��$V�%RGDV�GH�&DQi�

%HQGLWD�VHMDV��0DULD�&RP�WHX�TXHULGR�)LOKR�-HVXV�4XH�EDWL]DU�VH�GHL[RX�QR�-RUGmR�)LOKR�DPDGR�GH�'HXV�3DL�1R�$PRU�XQJLGR�SDUD�D�0LVVmR��&I�0W��

��0LVWpULR��2�%DWLVPR�GH�-HVXV�QR�-RUGmR�

Í¡¡¡¡)�

5R �Í¡¡¡¡JD

Í¡¡¡¡SRU

��'H�2XWXEUR��D�2XWXEUR��2�$QR�GR�5RViULR��

Ñ¢¢¢¢QyV�

%D0D©¢¢¢¢

�Ñ¡¡¡¡$PUL D�BD�

©¢¢¢¢

��

Ñ¡¡¡¡'P

'HXV� yÍ¡¡¡¡

%HQGLWD�VHMDV��0DULD�&RP�WHX�TXHULGR�)LOKR��-HVXV�4XH�VXD�JOyULD�PRVWURX�QR�7DERU�)DFH�KXPDQD�GR�'HXV��/X]�7UDQVILJXUDGRV�QRV�TXHU�WDPEpP��&I�/F��

��0LVWpULR��$�7UDQVILJXUDomR�

%HQGLWD�VHMDV��0DULD�&RP�WHX�TXHULGR�)LOKR�-HVXV�4XH�LQLFLDQGR�R�5HLQR�GH�'HXV�2�(YDQJHOKR�SURFODPRX�&KDPDQGR�D�WRGRV�j�FRQYHUVmR��&I�0F��H�/F��

��0LVWpULR��2�$Q~QFLR�GR�5HLQR�GH�'HXV�

%HQGLWD�VHMDV��0DULD�&RP�WHX�TXHULGR�)LOKR��-HVXV�4XH�DWp�R�ILP�QRV�DPRX��H�VH�IH]$OLPHQWR��YLQKR�H�SmR�1D�(XFDULVWLD��VXD�9LGD�HP�QyV��&I��-R��

��0LVWpULR��$�ÓOWLPD�&HLD�H�D�,QVWLWXLomR�GD�(XFDULVWLD�

Í¡¡¡¡*P

UR �©¢¢¢¢JD

Í¡¡¡¡D

Ñ¡¡¡¡'HXV

&�

SRUÍ¡¡¡¡ Ñ¡¡¡¡ �)

QyV�Ñ¡¡¡¡ ¨NN NN NN NN NN NN NN NN NN

�� D��&KHJRX�R�GLD��(QWUDGD�

7RDGD »& ©¢¢¢¢,&KH �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡JRX

ÍR

��&RURDomR�GH�1RVVD�6HQKRUD/��H�0��0DULD�$QWRQLHQD�&��GH�)DULD�)LJXHLUHGR

©¢¢¢¢'P

GL �Í¡¡¡¡D�

»* ©¢¢¢¢,&KH �

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡JRX

ÍD

©¢¢¢¢KR

&

�Í¡¡¡¡UD�

» ÍA¡¡¡¡L'HÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡FR �

ÍUR �

NN ¬¬ ] NN NN NN NN�� Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡'P

DUÍ

� PRV¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

1RV �ÍVD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í0mH

*�

Í1RV�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍVD

Í6H �

Í¡¡¡¡&QKR �

Í¡¡¡¡UD�

» ©¢¢¢¢,&KH�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡JRX

ÍR��

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡0mH

*�

Í1RV �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍVD

Í�6H

NN NN NN1. NN ] NN2.

�� ÍA¡¡¡¡&

QKR �ÍA¡¡¡¡UD�

»&�

ÍA¡¡¡¡L7HBR+R ��

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡IHMH �

ÍUHFDQ ��

Í¡¡¡¡)FHWD ��

Í¡¡¡¡PRVPRV

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í*� Í9LUFRP �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍJHPD �

Í0DOH ��

Í¡¡¡¡&ULJUL ��

Í¡¡¡¡DD

NN ¬¬ ] NN NN NN NN

��5HIUmR�&KHJRX�R�GLD��&KHJRX�D�KRUD�'H�FRURDUPRV�QRVVD�0mH��1RVVD�6HQKRUD��ELV�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í$� Í

QRVSRLV�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍVDWX �

ÍWHU��GRBp

Í¡¡¡¡IHV

'P

�Í¡¡¡¡WD

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í*� Í

7X �¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

GRBpÍD �

��+RMH�FDQWDPRV�FRP�DOHJULD�3RLV�WXGR�p�IHVWD��WXGR�p�DPRU7H�RIHUHFHPRV��9LUJHP�0DULD�1RVD�WHUQXUD�H�ORXYRU�

Ñ¡¡¡¡*P�

PRUÍ¡¡¡¡

��QX

'P Í¡¡¡¡� UD

Í¡¡¡¡H

*�

Í¡¡¡¡ORX ÑA¡¡¡¡�

&

YRU�NN NN NN1. NN ] NN2. NN

�� E��&RP�DOHJULD��&RURDomR�

5HIUmR�

9DOVHDGR

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í&RP

ÍD �

ÍOH

Í¡¡¡¡&JUL � ÍA¡¡¡¡LDBD � Í¡¡

¡¡TXL HV

Í¡¡¡¡L�Í¡¡¡¡WD

'P

PRV�Í¡¡¡¡L

SUDÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

FR �ÍUR �

Í¡¡¡¡DU

*�

DÍ¡¡¡¡L Í¡¡¡¡

QRV VD�Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ �

0mH�

&

YD �Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

PRVÍ

FDQÍ

�NN NN NN NN NN NN�� Í¡¡¡¡

WDU

&�

ÍA¡¡¡¡LFRP©¢¢¢¢WR GRBD ��

D©¢¢¢¢, Í¡¡¡¡ �)PRU� y

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡9LUÍ

JHP�Í Í¡¡¡¡&

6DQ WD�Í¡¡¡¡L

0mHÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡*�

GRÍ

6HÍ

� ÍA¡¡¡¡ �QKRU� ��

& ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í5H

Í�

ÍFH �EHBDV

NN NN NN NN ÈÈÈÈ NN�� ©¢¢¢¢

IOR

*�

UHV�©¢¢¢¢,

TXHÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

WHBRÍ

�Í

�IHU

©¢¢¢¢WD

&

PRV

©¢¢¢¢,� FRP

©¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢©PXL �

©WRBD �

Í¡¡¡¡PRU

*�

HÍ¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

FRPÍGH YR�

Í�Í¡¡¡¡ �

omR�

&

ÐÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

0mHÍ

TXHÍ

�NN NN NN NN NN��

5HIUmR�&RP�DOHJULD�DTXL�HVWDPRV3UD�FRURDU�D�QRVVD�0mH9DPRV�FDQWDU�FRP�WRGR�DPRUÐ�9LUJHP�6DQWD��0mH�GR�6HQKRU�

©¢¢¢¢UL

*�

GD�©¢¢¢¢,

QyVÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

WHÍ Í

D �

©¢¢¢¢&PD PRV

��5HFHEH�DV�IORUHV�TXH�WH�RIHUWDPRV&RP�PXLWR�DPRU�H�FRP�GHYRomRÐ�0mH�TXHULGD�QyV�WH�DPDPRV&RP�WRGR�DUGRU�QR�FRUDomR�

�

©¢¢¢¢, ©¢¢¢¢ ¢¢¢¢ ¢¢¢¢FRP WR

©� GRBDU©

�Í¡¡¡¡*�

GRU QR��5HFHEH�R�WHUoR��5HFHEH�D�SDOPD��(VWD�FRURD��

Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡FR UD�

Í¡¡¡¡L�

ÍA¡¡¡¡ �&

omR�NN NN NN NN

�� D ��F��Ð�0DULD�,PDFXODGD��6DtGD�

+LQR

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍA�Ð 0D

ÍA�Í¡¡¡¡)UL �

Í¡¡¡¡D

Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡,Í�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡PD �

ÍFX �

Í¡¡¡¡OD

&�

�Í¡¡¡¡GD�

Í¡¡¡¡ ÍA�¡¡¡¡ ¡¡¡¡WH ORX

ÍA�

NN NN NN NN NN NN�� D ©¢¢¢¢

YD

*P

�©¢¢¢¢

PRV¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �&� Í

FRPÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡D OH

Í�

Í¡¡¡¡)JUL ��

Í¡¡¡¡D�

Í¡¡¡¡ ÍA�¡¡¡¡ ¡¡¡¡1RV VDV�

ÍA ©¢¢¢¢YR

)�

�

©¢¢¢¢]HV

NN NN NN NN NN NN�� D © �¢¢¢¢ ¢¢¢¢©

HQ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �

� WR DP

�'R�&'��9DPRV�j�&DVD�GR�6HQKRU��3DXOXV�

��Ð�0DULD�,PDFXODGD�7H�ORXYDPRV�FRP�DOHJULD1RVVDV�YR]HV�HQWRDP�KRMH&DQWRV�HP�KDUPRQLD�

DÍ�

Ñ¡¡¡¡KR �

%DDÑ¡¡¡¡%DPMH

��

��9LUJHP�6DQWD��y�0mH�DPDGD7H�HQWUHJDPRV�D�QRVVD�YLGD(�SHGLPRV�D�WXD�ErQomR6HPSUH��y�0mH�TXHULGD�

ÍA¡¡¡¡FDQ

)

�ÍA¡¡¡¡WRV

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍA�&�

ÍHP

Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡KDU PR

Í� �

Í¡¡¡¡QL

)

�Í¡¡¡¡D�

Í¡¡¡¡NN NN NN NN NN NN NN

�� E��3D]�)R[�WURWH

5HIUmR�Í¡¡¡¡S = 120

$Ñ¡¡¡¡

SD]

&

SD �Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

UDÍTXHP¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �

pÍ Ñ¡¡¡¡)

JHQ

&

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �

WH GHÍ ÍA�¡¡¡¡ ¡¡¡¡

SD]�Í Ñ¡¡¡¡'� *�¨

DÍ¡¡¡¡ Ñ¡¡¡¡

SD]

&

SD � UDÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

TXHPÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

QmR

/HWUD��3H��-RVp�%RUWROLQL0~VLFD��,U��0LULD�7��.ROOLQJÍ Ñ¢¢¢¢

$P

VD

'�

� EHBR¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �

TXHBpÍ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �

SD]�ÍNN NN NN NN NN NN NN

�� Ñ¡¡¡¡ �* ¨ ©¢¢¢¢

&

3D] SUD©¢¢¢¢

TXHP

&�Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡YHPÍ Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

GH ORQÍ Ñ¡¡¡¡'P

�Ñ¡¡¡¡JH�

©¢¢¢¢*�

SD] SUD©¢¢¢¢

TXHPÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

PR�Í ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �

UDBD� TXL�Í Ñ¡¡¡¡

&Ñ¡¡¡¡*�

Í �¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡9L

&

�Í�

¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �GD

DÍ Ñ¡¡¡¡FRP

&��

SD]�NN NN NN NN NN NN NN

�� Í�¡¡¡¡ ¡¡¡¡'P

FDÍ

�Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

VDÍ

GHÑ¡¡¡¡

SD]�

)PÍ¡¡¡¡LV

&Í¡¡¡¡

� VR p

*�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �VHUÍ

IH¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �

OL]�ÍA� ÑA¡¡¡¡ �&

��

¨ *

ÍA¡¡¡¡6H%�

�Í¡¡¡¡QR

�Í¡¡¡¡PXQ�

Í¡¡¡¡GR

¡¡¡¡ ¡¡¡¡�Í �SD]

(PÍ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍA�H�[LV

Í Ñ¡¡¡¡� WLU�


�� Í¡¡¡¡VH

'�

�Í¡¡¡¡RV

Í¡¡¡¡KR �

©¢¢¢¢PHQV

Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡*

IRÍ

�Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

UHPÍ

LUÑ¡¡¡¡

� PmRV��Í¡¡¡¡)��

'HXV� ÍA�¡¡¡¡ ¡¡¡¡YL

Í�

Ñ¡¡¡¡Ui

Í¡¡¡¡SUD

%�

�Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡IL �

Í Ñ¡¡¡¡FDU

Í¡¡¡¡QHV

(P

�©¢¢¢¢WH

©¢¢¢¢TXHBp

$P Í¡¡¡¡VHX

NN NN NN NN NN NN

�� Ñ¢¢¢¢'�

ODU�¢¢¢ ¢¢¢© �$BKX�©

PD¡¡¡¡ ¡¡¡¡�Í �

�QLÍ�Í¡¡¡¡GD

*

�©¢¢¢¢

GHBHQ©¢¢¢¢

�WmR

&Í¡¡¡¡�IHÑ¡¡¡¡ �OL]

)

VHÍ¡¡¡¡

�Ñ¡¡¡¡(�

Ui FR �Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

PRÍ

HÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

OH�Í ÑA¡¡¡¡TXLV�

$P

QRÍ¡¡¡¡

YR�Í¡¡¡¡ �Ñ¡¡¡¡

FpX

'�

VXUÍ¡¡¡¡

JL�Í¡¡¡¡

�NN NN NN NN NN NN NN

��5HIUmR�$�SD]�SDUD�TXHP�p�JHQWH�GH�SD]�$�SD]�SDUD�TXHP�QmR�VDEH�R�TXH�p�SD]�3D]�SUD�TXHP�YHP�GH�ORQJH�3D]�SUD�TXHP�PRUD�DTXL�9LGD�FRP�SD]��FDVD�GH�SD]�,VVR�p�VHU�IHOL]�

Ñ¢¢¢¢*

Ui�¨'� **� para finalizar:

Í¡¡¡¡,V

&Í¡¡¡¡

� VR p

*�

Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡VHUÍIH¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �

OL]�� ÍA ��6H�QR�PXQGR�SD]�H[LVWLU�6H�RV�KRPHQV�IRUHP�LUPmRV�'HXV�YLUi�SUD�ILFDU1HVWH�TXH�p�VHX�ODU�$�KXPDQLGDGH�HQWmR�IHOL]6HUi�FRPR�HOH�TXLV�1RYR�FpX�VXUJLUi�

ÑA¡¡¡¡ �& ¨ Í¡¡¡¡

,VÍ¡¡¡¡

� VR pÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡*�

VHUÍ

IH¢¢¢¢ ¢¢¢¢© �

OL]��e�IHOL]�TXHP�SODQWD�D�SD]�(�D�VHPHLD�GH�FRUDomR�4XDO�-HVXV�YHQFHGRU1D�UHVVXUUHLomR�1RV�GDQGR�VHPSUH�VXD�SD]�)HOL]�TXHP�DSUHQGH�D�GDU(VVH�GRP�DR�LUPmR�

�© Ñ¢¢¢¢

& Ñ¢¢¢¢$D Ñ¢¢¢¢

& ¨NN NN NN NN NN NN NN

�� 4XHP�VHUYH�D�'HXV��6O��

9DOVHDGR

5HIUmR�Í¡¡¡¡

4XHPÑ¡¡¡¡&

VHU YHBD�Í¡¡¡¡ D©¢¢¢¢

'HXV

&�

�'R�&'��1DV�$VDV�GR�$PRU��3DXOXV��

©¢¢¢¢FDQ �

©¢¢¢¢WHBD �

Í¡¡¡¡JR

)

�Í¡¡¡¡UD�

Í¡¡¡¡�%HQ �

Ñ¡¡¡¡'P

GL WRÍ¡¡¡¡

�Í¡¡¡¡VH

*�

Í¡¡¡¡�MDBR

9HUVmR��5HJLQDOGR�9HORVR0HORGLD��)ROFP~VLFD�UHOLJLRVD

Í¡¡¡¡�6H

Ñ¡¡¡¡ �QKRU��

&Ñ¡¡¡¡4XHP��Í¡¡¡¡NN ¬¬ ] NN NN NN NN NN NN

1.

]

��QKRU�Ñ¡¡¡¡ �&

Ñ¡¡¡¡)LP

��Í¡¡¡¡9R �

Ñ¡¡¡¡FrV

&

TXHBHVÍ¡¡¡¡

�Í¡¡¡¡$�

WmRÍ¡¡¡¡HP

Í¡¡¡¡VXD

Í¡¡¡¡FD

'P

�Í¡¡¡¡VD

Í¡¡¡¡GH

Ñ¡¡¡¡*�

QRL WH�BD�Í¡¡¡¡ Í¡¡¡¡

'HXVÍ¡¡¡¡RÍ¡¡¡¡

ORX �NN NN

2.


��

�� 6HUYLU�j�DVVHPEOpLD�p�D�EDVH�GH�WRGD�OLWXUJLD�YHUGDGHLUDPHQWH�SDVWRUDO��7UDWD�VH�GH�LQWURGX]t�OD�VHPSUH�PDLV��SHOD�Ip��QRV�PLVWpULRV�GH�-HVXV�&ULVWR��(VWXGR��$�0~VLFD�/LW~UJLFD�QR�%UDVLO��Q��

Ñ¡¡¡¡ �YRU�

&Ñ¡¡¡¡

/HÍ¡¡¡¡

�

��9RFrV�TXH�HVWmR�HP�VXD�FDVD'H�QRLWH��D�'HXV�R�ORXYRU�/HYDQWHP�DV�PDRV�RUDQWHV�'H�QRLWH��D�'HXV�R�ORXYRU�

Ñ¡¡¡¡YDQ WHP�

Í¡¡¡¡

5HIUmR�4XHP�VHUYH�D�'HXV�FDQWH�DJRUD��%HQGLWR�VHMD�R�6HQKRU��ELV�

Í¡¡¡¡DV

$�

Í¡¡¡¡PmRV

Í¡¡¡¡R �

��

Í¡¡¡¡UDQ

'P

�

��$�ErQomR�GR�&ULDGRU�'H�QRLWH��D�'HXV�R�ORXYRU�$R�3DL��DR�)LOKR�H�DR�'LYLQR'H�QRLWH��D�'HXV�R�ORXYRU�

Í¡¡¡¡WHV�

Í¡¡¡¡GH

Ñ¡¡¡¡*�

QRL WH�BD�Í¡¡¡¡ Í¡¡¡¡

'HXVÍ¡¡¡¡R

Í¡¡¡¡ORX �

Ñ¡¡¡¡ �&

YRU�

'�&�DR�ILPÑ¡¡¡¡NN NN NN NN NN NN NN NN NN

��

��&HOHEUHPRV�D�YLGD�GR�QRVVR�SDVWRU��$EHUWXUD�RX�/RXYRU�

0DUFKD�UDQFKR�SDUD�DQLYHUViULR�QDWDOtFLR�H�GH�RUGHQDomR�GR�SDGUH�RX�ELVSR�

��

�©¢¢¢¢*

7DQ©¢¢¢¢

�WR©¢¢¢¢

TXH

�©¢¢¢¢ID]

&P ©¢¢¢¢SH�©¢¢¢¢OD Ñ¡¡¡¡

*

PHV�Ñ¡¡¡¡VH�

©¢¢¢¢ �VHU

(�

�3

YHBD3QyV

�3WR �

3GRV

3�FRD

/HWUD�H�0~VLFD��(XULYDOGR�6��)HUUHLUD

Ñ¡¡¡¡PRU�

$PÑ¡¡¡¡ �Í¡¡¡¡

4XH

& Í¡¡¡¡� UH �

Í¡¡¡¡PRV

�Í¡¡¡¡&��KR �

Í¡¡¡¡MH

Í¡¡¡¡HP

NN NN NN NN NN NN�� Ñ¢¢¢¢

*�'

SUH �Ñ¡¡¡¡FH

�Í¡¡¡¡

FDQ

(P

�Í¡¡¡¡WDU

Í¡¡¡¡D

�Í¡¡¡¡'HXV

Í¡¡¡¡R

Í¡¡¡¡ORX �

YYRU�

$P

5HIUmR�¨'�

Í¡¡¡¡'R4XHP

Í¡¡¡¡ERP

IH]Í¡¡¡¡

�SDVGD

Í¡¡¡¡ �*�

YLWRU

�SIHV

GDBXPSWH�VHU

�S&P�MD�YL

S��PRVoR

SDDR

NN NN NN NN NN¬¬ ] NN NN

�� Ñ¡¡¡¡SRYL

*

��Ñ¡¡¡¡GD�YR�

�S(P

QRVX �

�

SQHVDBD �

Í¡¡¡¡VXDBKLV

OH �

�Í¡¡¡¡�JULWy ��

Í¡¡¡¡DBpULD

Í¡¡¡¡j

VHP

Ñ¡¡¡¡$P

SDU�QRV�

Ñ¡¡¡¡VD

�Í¡¡¡¡&3RSUD

�

Í¡¡¡¡YRIHV �

Í¡¡¡¡IHWH

��

�©¢¢¢¢&P

OL]MDU

©¢¢¢¢KRVX

��©¢¢¢¢DMH��

Í¡¡¡¡ �YL

*

�Í¡¡¡¡GD

Í¡¡¡¡YL �

�Í¡¡¡¡YL

Í¡¡¡¡� GD

Í¡¡¡¡QD

NN NN NN NN NN NN1.

�� 7DQWR�TXH�ID]�SHOD�PHVVH�6HUYH�D�QyV�WRGRV�FRP�DPRU�4XHUHPRV�KRMH�HP�SUHFH&DQWDU�D�'HXV�R�ORXYRU�

�Í¡¡¡¡$�

IHV�SWD

Í¡¡¡¡GD

�Í¡¡¡¡PH�

Í¡¡¡¡VD

5HIUmR�4XHP�IH]�GD�YLGD�XP�VHUYLoR�DR�SRYR8QH�VXD�KLVWyULD�j�QRVVD3UD�IHVWHMDU�VXD�YLGD�9LYLGD�QD�IHVWD�GD�PHVD�GH�'HXV�'R�ERP�SDVWRU�IHVWHMDPRV�D�YLGD�1RVVD�DOHJULD�p�VHP�SDU�3RYR�IHOL]�KRMH�TXHU�$�YLWyULD�GR�DPRU�FHOHEUDU�

Í¡¡¡¡GH

Y''HXV�

�Í¡¡¡¡

��TXHU

*Í¡¡¡¡D

Í¡¡¡¡YL

(P

�

�Í¡¡¡¡Wy �

Í¡¡¡¡ULD

��(VSHOKR�H�QRVVR�IDURO�YRFDomR�WmR�ILHO6XD�OX]�EULOKD�TXDO�VRO1RV�FRQGX]LQGR�DR�FpX�

Í¡¡¡¡GRBD �

Ñ¢¢¢¢PRU

$P�

FH

'�Í¡¡¡¡�Í¡¡¡¡OH �

Y*EUDU�

NN NN ] NN2.

NN

��

��6HPSUH�UHXQLQGR�VHX�SRYR4XLV�QD�PLVVmR�FDPLQKDU1RV�DSRQWDQGR�R�1RYR4XH�VH�ID]�SmR�QHVWH�DOWDU�

��&RP�'HXV�HX�PH�GHLWR��&RPHS��

5HIUmR�Í¡¡¡¡M

&RP¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í* Í'HXV

ÍHX PH

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡GHL

'�

�ÍWR�

ÍFRP

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡'HXV

ÍPHÍOH �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í*YDQ

Í� WR�

ÍQDÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

JUD oD

��1HVWD�HVWUDGD�VH�YDL6HUYLQGR�D�'HXV�QR�LUPmR$R�QRVVR�3DGUH�%LVSR��TXH�p�SDL7RGR�ORXYRU��JUDWLGmR�

Í�

ÍGL �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í&YL

ÍQD

Í� GRB(V

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡�

=p�9LFHQWH

ÍSt � UL �

ÍWR

NN ¬¬ ] NN NN NN1.

�� Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡6DQ �

*

WR�Í Í

&RPÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

'HXVÍHXÍPH

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡YL

& ÍQD�

ÍGRB(V

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡�

'�

StÍ

� UL �ÍWR

Í¡¡¡¡6DQ

*

�Í¡¡¡¡WR� ��

» Í¡¡¡¡L/i

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡YHP

ÍD

Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡EDU UD�

Í Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡GR

ÍGL �

NN ] NN2. NN NN NN NN�� Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡

&

ÍAD� ÍAD Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

� WHQRL �Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡Mi

'�

ÍVH

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍSDV � VRX�ÍA ÍA¡¡¡¡L

* » �'HXV pÍ¡¡¡¡M ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

DÍ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

OX]Í

TXH¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

QRVÍJXL

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡&

�ÍD�Í

3UH¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

� VHQÍ

� oDNN NN NN NN NN NN

�� ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �5HIUmR�&RP�'HXV�HX�PH�GHLWR��&RP�'HXV�PH�OHYDQWR�1D�JUDoD�GLYLQD�'R�(VStULWR�6DQWR��ELV�

YL �

'�

YDÍ Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

GRBDÍ� PRU�

Í¡¡¡¡L* » �'HXVÍ¡¡¡¡M

pÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

D��/i�YHP�D�EDUUD�GR�GLD��$�QRLWH�Mi�VH�SDVVRX�'HXV�p�D�OX]�TXH�QRV�JXLD��3UHVHQoD�YLYD�GR�DPRU��ELV�

Í

��'HXV�VHMD�D�QRVVD�FHUWH]D�1RV�WHPSRV�GH�FRQIXVmR�&DGD�GLD�HP�QRVVD�PHVD��3DL�1RVVR��Gi�QRV�R�SmR��ELV�

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍOX]

ÍTXH

��

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍQRV

ÍJXL

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í& Í� D�

Í3UH

��1RV�OLYUD�GRV�LQLPLJRV��'D�YLROrQFLD�H�GR�PDO'RV�TXH�YHQGHP�R�WHX�1RPH�1R�PHUFDGR�FDSLWDO��ELV��2IHUHoR�HVWH�EHQGLWR�$R�$UFDQMR�*DEULHO�$R�'HXV�&RQRVFR�EHQGLWR��1D�WHUUD�FRPR�QR�FpX��ELV�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡� VHQ�

ÍoD

Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡YL

'�

YD�Í Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡GRBD �

ÍPRU�

Í¡¡¡¡L* �NN NN NN NN NN NN

===========================& ### c38 - Infância Missionária

Marcha rancho

Refrão:

ŒA ««««Eu

œ»»»»tam -

««««bém

wsou

D ‰E7 œ»»»»Mis -

œ»»»»Jsio

Letra e Música: Leonardo Piaccentini

-

«««« ««««ˆná rio-

êm

«««« ««««â -

wA

ção,ll ““ { ll ll ll===========================& ### ‰

F#7 ««««pois Je

««««j- sus

«««« ««««ˆquan

ˆ-

«««« ««««do -vi

««««veu,

Bm

foi

«««« ««««ˆcri an-«««« ««««ˆ

ça-ˆ «««« ««««

co - mo

««««eu

E

e«««« ««««

deiˆ- xou«««« ««««

-ˆ

me_es -«««« ««««ta_li

ll ll ll ll1.

===========================& ### w-

A

ção.

ŒA7 ««««Eu

œ»»»»tam -

««««bém...

««««eu

E7

e

«««« ««««dei xou-

«««« ««««ˆ-ˆ

me_es -

«««« ««««ta li-

ˆ w- ção!

A n n nll ll ””{ ll2. ll ll===========================&

1 -

‰Am

_««««Quan do_a-

_««««jin-«««« ««««_

-_da pe

«««« ««««_-ˆ

que -ˆ .«««« ««««ni -

ˆno,«««« ««««_eis

_que_o

«««« ««««_bom

_Je -

«««« ««««_sus Me -

ll ll ll===========================& ˆ.«««« ««««

ni no-

ˆ «««« ««««a

ˆseus

«««« ««««ˆpais o

«««« ««««be -_de -

«««« «««« .ci -

Dm

a

‰E7

_««««Co mo-

_««««j «««« ««««_que-_ren do-«««« ««««_

di_

-

ll ll ll ll===========================& ««««

zer:_«««« ««««

"Mis sio_

-«««« ««««

-_ná_

- rio,_é«««« ««««_

bom sa -_ ««««

ber:«««« ««««ˆ .de pe-ˆ

que

«««« ««««ˆ-no se_i

«««« ««««_- ni_

-_««««

Am

_«««« .ci - a!"

ll ll ll ll===========================& ‰ _««««

Seu e_««««j

- xem_«««« ««««

-_

plo_hei de_«««« ««««

se -ˆ «««« ««««ˆ .

A7

guir,ˆ «««« ««««ˆMeus de -

«««« ««««ˆ .ve res-

ˆvou«««« ««««

cum -ll ll ll===========================& «««« ««««#_.

prir,_ «««« ««««

e

ˆtam

ˆ-

«««« ««««bém

ˆcor -

«««« ««««rer, brin -

wDm

car.

‰ ««««Mas, che

««««jga-

«««« ««««ˆ-

ˆda

«««« ««««a noi

ˆ-

ll ll ll ll===========================&

1.Quando ainda pequeninoEis que o bom Jesus MeninoA seus pais obedecia.Como querendo dizer:"Missionário, é bom saber,De pequeno se inicia!"Seu exemplo hei de seguir,Meus deveres vou cumprirE também correr, brincar.Mas chegada a noitinha,Vou fazer a prece minhaCo'a família, no meu lar!

ˆ .«««« ««««Am

ti

Um repertório conhecido é de vital importância para a sobrevivência da participação da assembléia no canto, pois faz parte de uma tradição

cultural, que firma e conserva a identidade de um povo.

-

ˆnha,

«««« ««««ˆvou

ˆfa zer-

«««« ««««â

ˆ

2.Doze anos de idade,Foi ao Templo da cidade,Muito humilde, eu bem sei.Lá estando ensinouQue a seu Pai sempre bastouO Amor que é toda a Lei.Vou à escola da IgrejaAprender o quanto seja:A catequese e a lição.E mostrar que um missionárioDe Maria o rosário,Também reza com o irmão.

Refrão:Eu também souMissionário em ação.Pois Jesus, quando viveu,Foi criança como euE deixou-me esta lição! (bis)

pre

«««« ««««ˆ

- 28 -

ce-

_-

«««« ««««_.mi

E7

nha,-

_

(CD "Vamos à Casa do Senhor" - Paulus)

«««« ««««_co'a

_fa

3.Ó Jesus, quando eu crescerEspero não me esquecerDo teu conselho bem seguro:"Quem criança se tornar,Vai no céu, feliz, morar:Lá só entra quem é puro!"Missionário de verdade,Não importa a idade.Vive a evangelizar:Com Jesus tem compromisso,Na escola e no serviço,Como em todo lugar!

-

«««« ««««_mí -

_lia, no

__««««« «««««#__meu

w__lar!

A

ll ll ll ””

�� 9DOVD�OHQWD��)HOL]�,GDGH�

,QWURGXomR��

»$P Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í ©¢¢¢¢ ¢¢¢¢© Ñ¢¢¢¢ �%� Ñ¢¢¢¢ �

(� Ñ¡¡¡¡ �$P5HIUmR�Í¡¡¡¡ ¨ &DQWR

Í¡¡¡¡6mR

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍKR

(�/��H�0��,U��0LULD�7��.ROOLQJ

�ÍUL � ¡¡¡¡ ¡¡¡¡� ÍA]RQ� ÍWHV Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

LQ �ÍIL �

NN NN NN NN NN NN NN NN�� Í¡¡¡¡

QL

$P

� ÍA¡¡¡¡WRV TXHÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

GDÍ Í¡¡¡¡

TXL

) Í¡¡¡¡GHV �

Í¡¡¡¡FRU �

Ñ¡¡¡¡ �WL �

%� �Ñ¡¡¡¡QR�

(�

VmR¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

SDL �Í ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í$�

VDDÍ

� JHQVÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

GHBXPÍD �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í]XO

ÍFH �

NN NN NN NN NN NN�� Í¡¡¡¡

OHV � ÍA¡¡¡¡ �� WH� GLÍAA¡¡¡¡L �Ñ¡¡¡¡ �'P

YL �Ñ¡¡¡¡

QR��»eÍ¡¡¡¡L Í¡¡¡¡

(�

i �Í¡¡¡¡

JXDÍ¡¡¡¡GD

Í¡¡¡¡IRQ

$P

� ÍA¡¡¡¡WH�»pBR©¢¢¢¢, ©¢¢¢¢

FX

%�

�Í¡¡¡¡PH

�Í¡¡¡¡GR

Ñ¢¢¢¢ �(�

PRQ �NN NN NN NN NN NN NN NN�� Ñ¢¢¢¢

WH� 1RÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

YR�Í ©¢¢¢¢

$P

DU�Í¡¡¡¡YL �

Í¡¡¡¡GD

Í¡¡¡¡SX

'P

�Í¡¡¡¡UD� Vy

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡QRVÍ ©¢¢¢¢

YHP

*� Í¡¡¡¡GDV

Í¡¡¡¡DO �

Í¡¡¡¡&WX �

Í¡¡¡¡UDV��

Í¡¡¡¡0DLV

NN NN NN NN NN NN�� Í¡¡¡¡

SHU

'P

WR�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

HVÍ

WRX�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

GH©¢¢¢¢

'HXV�

$PÍ¡¡¡¡H

Í¡¡¡¡PDLV

�Í¡¡¡¡YL

%�

YRV�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

QR�Í

FRÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡�ÍUD �

�Í¡¡¡¡ �(�

omR JXDUÍ¡¡¡¡L

� GR¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

RVÍ µ Ñ¡¡¡¡ �$P

PHXV�Í¡¡¡¡

��¨ Í¡¡¡¡3ODQ �

NN NN NN NN NN NN NN NN�� ©¢¢¢¢ �

WHL

'P�

VH �©¢¢¢¢,

PHQ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

WHV��Í Í¡¡¡¡*

�

IOR �Í¡¡¡¡UHV

Í¡¡¡¡HBR

Í¡¡¡¡IUX

&

�Í¡¡¡¡WR ÍA¡¡¡¡VH �

Ñ¡¡¡¡IH]�

(�

YLÍ¡¡¡¡

�Í¡¡¡¡ �$P

YL DVÍ¡¡¡¡L

SULÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

PD�Í

�NN NN NN NN NN NN�� ©¢¢¢¢

YH

(�

�Í¡¡¡¡UDV

�Í¡¡¡¡HBRX �

Í¡¡¡¡WR

$�

�Í¡¡¡¡

QRVÍ¡¡¡¡

GRBD �Ñ¡¡¡¡

PRU�

'P

PD�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

GXÍ

�Ñ¡¡¡¡

$P

UHL� PHÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡WRUÍA �

Ñ¡¡¡¡QHL

(�

OX �ÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡PLÍA �NN NN NN NN NN NN�� ÍA¡¡¡¡ �QR

$P

VRBH�Í¡¡¡¡L

SOHÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

�ÍQR

Í¡¡¡¡GL

(P

�Í¡¡¡¡D �

Í¡¡¡¡SRH �

�Í¡¡¡¡VL

%�

��Í¡¡¡¡DBH

Í¡¡¡¡FDQ �

Ñ¡¡¡¡omR�

(P

1DVÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

QRL

$�

�ÍWHV

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍD �

ÍFHQ � � ÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡

GL �ÍD

NN NN NN NN NN NN�� Ñ¡¡¡¡'P

OX]� FRQÍ¡¡¡¡

�¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍVR

$P

�ÍOR

¢¢¢¢ ¢¢¢¢©IXL

©QD

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡GRU�

ÍQD

©¢¢¢¢ �FUX]� $

Í¡¡¡¡LJR�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡�ÍUD

¢¢¢¢ ¢¢¢¢©(�

YL �©

YRBD¡¡¡¡ ¡¡¡¡�ÍYL �

ÍGDBHP

©¢¢¢¢ ¢¢¢¢DV �

©FHQ �

NN NN NN NN NN��

��&'�GD�&)��

��3ODQWHL�VHPHQWHV��IORUHV��H�R�IUXWR�VH�IH]�9LYL�DV�SULPDYHUDV�H�RXWRQRV�GR�DPRU�0DGXUHL��PH�WRUQHL/XPLQRVR�H�SOHQR�GLD��SRHVLD�H�FDQomR�1DV�QRLWHV�DFHQGL�D�OX]�&RQVROR�IXL�QD�GRU��QD�FUX]�$JRUD�YLYR�D�YLGD�HP�DVFHQVmR�

�&DQWHP�D�YRVVD�JOyULD��6HQKRU��RV�QRVVRV�OiELRV��FDQWHP�QRVVRV�FRUDo}HV�H�QRVVD�YLGD��H�Mi�TXH�p�YRVVR�'RP�WXGR�R�TXH�VRPRV��SDUD�YyV�VH�RULHQWH�R�QRVVR�YLYHU��GH�XPD�RUDomR�DQWLJD�

5HIUmR�6mR�KRUL]RQWHV�LQILQLWRV�TXH�GDTXL�GHVFRUWLQR�6mR�SDLVDJHQV�GH�XP�D]XO�FHOHVWH��GLYLQR��e�iJXD�GD�IRQWH��p�R�FXPH�GR�PRQWH�1RYR�DU��YLGD�SXUD��Vy�QRV�YHP�GDV�DOWXUDV��0DLV�SHUWR�HVWRX�GH�'HXV�(�PDLV�YLYRV�QR�FRUDomR�JXDUGR�RV�PHXV��)LQDO��RV�PHXV��HP�'HXV��

Ñ¡¡¡¡ �$P

VmR�

$SyV�D��YH]�'�&��DR� µ

µ Ñ¡¡¡¡PHXV�

$P

2VÍ¡¡¡¡

��

�(VSHFLDOPHQWH�GHGLFDGR�DR�6U��0DULDQR�$UD~MR�H�VHXD�DPLJRV�GD�)HOL]�,GDGH��HP�(GPRQWRQ��$OEHUWD��&DQDGi��

��2�WHPSR�p�SXUD�JUDoD�GR�3DL�H�6HQKRU�(�HX�GLJR�j�6XD�9RQWDGH��DOHJUH��R�PHX�VLP�1mR�DR�PDO��EHP�WRWDO�9ROWD�DR�/DU��SRUWR�VHJXUR��GR�HWHUQR�R�VDERU��)HOL]�HX�VRX�SRU�FRPSUHHQGHU4XH�D�YLGD�YDOH�D�SHQD�VHU$TXL�QD�WHUUD�H�Oi�QR�FpX�HQILP�

��6H�p�LQYHUQR��PH�UHFROKR�QR�VHU�LQWHULRU�0DV�MRYHP�WHQKR�D�DOPD��R�PHX�FRUDomR�6HL�DPDU��TXHUR�GDU2�TXH�UHFHEL�GH�'HXV��SUD�VHUYLU�RV�LUPmRV�1mR�FDEH�HP�PLP�D�VROLGmR�$�YLGD�p�IHVWD�DR�PHX�UHGRU��6DEHGRULD�QXWUH�R�PHX�YLJRU�

Ñ¡¡¡¡¡ �Ñ �PHXV�

'P �Ñ �Ñ �Ñ¡¡¡¡¡¡ �(�

HPÑ¡¡¡¡¡¡ �Ñ �Ñ �$

'HXV�Ñ¡¡¡¡¡¡ �Ñ �Ñ �NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN

�� D ��6ROHQH��PDUFLDO��+LQR�D�6mR�3HGUR�H�6mR�3DXOR

��¨&

+RÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

MHBH�Í Í¡¡¡¡

VHP

*�

Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡� SUH GDB,

Í Í¡¡¡¡JUH

&

��Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡MD SL

Í�Í¡¡¡¡OD

*�

�Í¡¡¡¡

UHV�¨

QRBD

/HWUD��-RmR�GH�$UD~MR0~VLFD��,U��0LULD�7��.ROOLQJ

ÍA�¡¡¡¡ ¡¡¡¡� OLÍ

�Í¡¡¡¡FHU

&

�Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡FH GR

ÍNN NN NN NN NN NN NN�� D �Í¡¡¡¡

&ULV

'�

WR�Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

6HÍ

�Ñ¡¡¡¡*

QKRU�¨

OiÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

QRÍ ©¢¢¢¢

FpX�

$P

FRÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

PR�Í ©¢¢¢¢

GRLV

(P

OX¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �

PLÍ

�Í¡¡¡¡)QD ��

Í¡¡¡¡UHV�

Í¡¡¡¡'P

DÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

EULÍ�

NN NN NN NN NN NN NN NN�� D

�©¢¢¢¢

*�

OKDU QRÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

FHÍ Í¡¡¡¡

� OHV �WHBHVÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

�SOHQÍ

�Ñ¡¡¡¡

GRU�

&

5HIUmR�» Í¡¡¡¡L

)HÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

� OL] 6mRÍ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �*�

3HÍ�

Í¡¡¡¡GUR�

» Í¡¡¡¡LGR

Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡FpX SRU

Í�¢¢¢ ¢¢¢© �&

WHL©�Í¡¡¡¡UR�

NN NN NN NN NN NN NN NN NN�� D » Í¡¡¡¡L

QD¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �

FUX] LQ�Í Í¡¡¡¡

YHU

&�

��Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡VR� VHP

Í ©¢¢¢¢VH �

©¢¢¢¢UHV

Ñ¡¡¡¡)UpX�

» Í¡¡¡¡LH

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �WX� 6mR

Í ©¢¢¢¢)P

3DXDÍ¡¡¡¡� OR

» DÍ¡¡¡¡LGRX �

¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í �WRU GDV�

ÍNN NN NN NN NN NN NN NN�� D ©¢¢¢¢

(P

JHQ �Í¡¡¡¡

WHV�»$� Í¡¡¡¡L

QDÍ �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

GRU GDBHVÍ

�Í¡¡¡¡SD

'�

GD�Í �¡¡¡¡ ¡¡¡¡

JD �Í Í¡¡¡¡

QKDV

*�

�Í¡¡¡¡

WHBR ÑA¡¡¡¡FpX�& ¨&�

$ÍA¡¡¡¡ �Í¡¡¡¡ �)

JR UD��Í¡¡¡¡LNN NN NN NN NN NN NN NN

�� D��+RMH�H�VHPSUH�GD�,JUHMD�SLODUHV�1R�DOLFHUFH�GR�&ULVWR�6HQKRU�/i�QR�FpX��FRPR�GRLV�OXPLQDUHV�$�EULOKDU�QR�FHOHVWH�HVSOHQGRU�

Í¡¡¡¡SRLV�

©¢¢¢¢UR �

©¢¢¢¢ �*

JDL SRU

©¢¢¢¢, Í¡¡¡¡(PQyV�

Í¡¡¡¡UR �

5HIUmR�)HOL]�6mR�3HGUR��'R�FpX�SRUWHLUR�1D�FUX]�LQYHUVR��6HP�VHUHV�UpX�(�WX��6mR�3DXOR��'RXWRU�GDV�JHQWHV�1D�GRU�GD�HVSDGD�*DQKDVWH�R�FpX�$JRUD��SRLV�5RJDL�SRU�QyV��[�

Í¡¡¡¡ �$P

JDL SRU©¢¢¢¢, Í¡¡¡¡'P

QyV�Í¡¡¡¡UR �

��'LIHUHQWHV��DVVLP��QR�SDVVDGR�0DV��GHSRLV��SDUHFLGRV�QD�OX]�8P�QD�Ip��WmR�IHOL]��GR�FDMDGR�2XWUR�HP�SXUD�SDL[mR�SHOD�FUX]�

Ñ¡¡¡¡*JDL

©¢¢¢¢Í¡¡¡¡ Í¡¡¡¡*� Í¡¡¡¡

SRUÑ¢¢¢¢ÑÑ¢¢¢¢¢&

QyV�NN NN NN NN NN NN NN NN

�� E7RDGD�VHUWDQHMD��+LQR�D�6mR�-XGDV�7DGHX

��

��6RLV�GH�'HXV�ROLYHLUDV�IURQGRVDV�&DQGHODEURV�GH�LQWHQVR�IXOJRU�6HPSUH�GXDV�FRURDV�GH�URVDV�'DQGR�D�5RPD�SHUIXPHV�GH�DPRU�

¨ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍAeV

ÍAGR

�ÍA¡¡¡¡*

&ULV �ÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡WRBXP ÍAAD �

ÍA¡¡¡¡'�

SyV WR�ÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡

ORBD�ÍA

�Í¡¡¡¡PD

*

Í¡¡¡¡� GR�

¨GRB(

��6H�QD�WHUUD�HVWLYHVWHV�XQLGRV�0DLV�XQLGRV�QR�FpX�KRMH�HVWDLV�1R�PLVWpULR�GR�DPRU�UHGLPLGRV�6HPSUH�DJRUD�FRP�&ULVWR�UHLQDLV�

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡� YDQ

/HWUD��-RmR�GH�$UD~MR0~VLFD��,U��0LULD�7��.ROOLQJ

�Í Í¡¡¡¡

JH

&

OKR�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

IL �PÍ¡¡¡¡HO

*�

VHÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

JXL�Í

�NN NN NN NN NN NN�� Ñ¡¡¡¡

GRU�

&

PDV¨ Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

QmRÍ Í¡¡¡¡

H

'�

UDVÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

�ÍDV �

Í¡¡¡¡VLP WmR

¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍOHP �Í Í¡¡¡¡

EUD

*

Í¡¡¡¡� GR�

¨Vy¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

SRUÍ � ÍA¡¡¡¡FDX

$�

VD� ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍA ÍGHBXP

Í¡¡¡¡WDO WUD

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡tÍ

��NN NN NN NN NN�� Ñ¡¡¡¡

GRU�

'�

3R

¨�

ÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡UpPÍA ÍA¡¡¡¡

KR

*

MHBpV�ÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍAAXP ÍA¡¡¡¡

VDQ

'�

WR�ÍA¡¡¡¡ ¡¡¡¡

TXHÍA

�Í¡¡¡¡UL

*

�Í¡¡¡¡GR�

¨*�

VHP�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

SUHBDÍ¡¡¡¡WL

&¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍSH

Í�GHBR

Í¡¡¡¡%�

SR � YRÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

ID �

ÍNN NN NN NN NN�� Ñ¢¢¢¢

(�

YRU� H¨

GH¢¢¢¢ ¢¢¢¢© © Í¡¡¡¡$P

'HXV WXÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

QmRÍ¡¡¡¡pV

%D�HVÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

TXH�Í

�Í¡¡¡¡

*�%

FL �Í¡¡¡¡GR�

¨(�

SRLVÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

WHBDÍ

�Í¡¡¡¡WHQ

$P

�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡GH

ÍQRÍ¡¡¡¡'�

MXV WR�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

FOD �ÍNN NN NN NN NN

�� Í¡¡¡¡PRU�

*

5HIUmR�» ©¢¢¢¢,

6mR©¢¢¢¢-X

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡�

ÍGDV 7D �

Í¡¡¡¡ �'�

GHX� VXÍ¡¡¡¡L

SOL�©¢¢¢¢

FD�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

SRUÍ Í¡¡¡¡

QyV�

* » ©¢¢¢¢,UHV�

©¢¢¢¢VRH Oi

Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡QRÍNN ÈÈ NN NN NN

�� Í¡¡¡¡ �FpX

'�

GRVÍ¡¡¡¡L ©¢¢¢¢

SR EUHV�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

DÍ ©¢¢¢¢

YR]�

* » Í¡¡¡¡L1D

Í¡¡¡¡SD]

*�

GR¡¡¡¡ ¡¡¡¡Í

6H �Í ©¢¢¢¢ �

QKRU

&

QRVÍ¡¡¡¡L Í¡¡¡¡

ID

&P

]H�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

YLÍ

�NN NN NN NN�� ©¢¢¢¢

*

YHU�» Í¡¡¡¡LHBR

Í¡¡¡¡PDO

(�

RÍ¡¡¡¡ ¡¡¡¡

SUHV�Í

�Í¡¡¡¡ �VRU

$�

QmR��

Í¡¡¡¡L Í¡¡¡¡GHL

'�

[HV�Í¡¡¡¡ ¡¡¡¡

YHQÍ

�Ñ¡¡¡¡*

FHU�Å(P

)LPÅ$P '�

'R¨ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÍA FRU��ÍA

�NN NN NN NN NN NN NN

�� D��$EHQoRH�YRV�'HXV�)LOKR��TXH��FRP��WRGR��DPRU��YRV��HV��FROKHX��$EHQoRH�YRV�'HXV�3DL�TXH�YRV��FUL��RX

��%rQomR�7ULQLWiULD

��eV�GR�&ULVWR�XP�DSyVWROR�DPDGR�'R�(YDQJHOKR��ILHO�VHJXLGRU�0DV�QmR�HUDV�DVVLP�WmR�OHPEUDGR�6y�SRU�FDXVD�GH�XP�WDO�WUDLGRU�3RUpP�KRMH�pV�XP�VDQWR�TXHULGR�6HPSUH�D�WL�SHGH�R�SRYR�IDYRU�(�GH�'HXV�WX�QmR�pV�HVTXHFLGR�3RLV�WH�DWHQGH�QR�MXVWR�FODPRU��'R�FRUWDQWH�WX�ID]HV�FDMDGR�(�DSDVFHQWDV�RYHOKDV�QR�DPRU�'DV�TXH�VRIUHP�QRV�TXHUHV�DR�ODGR�3DUWLOKDQGR�WDPEpP�VXD�GRU�$�9HUGDGH�TXH�VHPSUH�OLEHUWD7X�UHYHODV�HP�JHVWRV�GH�OX]�(�SRU�QyV�LQWHUFHGHV��QD�FHUWD�4XDQGR�HP�QyV�GyL�R�SHVR�GD�FUX]�

9) $P

5HIUmR�6mR�-XGDV�7DGHX��6XSOLFD�SRU�QyV�5HVVRH�Oi�QR�FpX�'RV�SREUHV�D�YR]�1D�SD]�GR�6HQKRU�1RV�ID]H�YLYHU�(�R�PDO�RSUHVVRU�1mR�GHL[HV�YHQFHU��7HX�H[HPSOR�GH�DPRU�Mi�IORUHVFH(P�PLO�YLGDV�WmR�FKHLDV�GH�DPRU�(�QD�JOyULD�GR�FpX�UHVSODQGHFH2�WHX�QRPH��HP�VXEOLPH�HVSOHQGRU�1R�WHX�QREUH�IHUYRU�FDPLQKDQGR�(LV�R�SRYR�QD�SD]�D�YLYHU�(�FRP�WRGRV�R�SmR�SDUWLOKDGR�0XQGR�QRYR�DTXL�ID]�IORUHVFHU�

/HWUD��%iUEDUD�0DL[��IXQGDGRUD�GDV�,UPmV�GR�,&00~VLFD��,U��0tULD�7��.ROOLQJ

Í¡¡¡¡L 9NN NN

�� D��3HUPDQHoD�HQWUH�YyV��D��6DQWtVVLPD��7ULQ��GD��GH

��H�QD�5HGHQomR��TXDQGR��GHUUDPRX��VHX��3UHFLRVtVVLPR��6DQJXH

��$EHQoRH�YRV�2�(VStULWR�6DQWR��TXH��YRV��VDQ��WL��IL��FRX�

��H�TXH�GHVGH�WRGD�D��HWHUQLGDGH��YRV��HVFR��OKHX9'P &�

9ANN NN

�� D��HP��VHX��~QLFR��)LOKR��-H��VXV��&ULVWR��SDUD��EHP��FRUUHV��SRQ��GHU��OHPEURX�VH��HVSHFLDOPHQWH��GH��FDGD��XP�D��GH��QyV

��SDUD�VHUGHV��XP��WHPSOR��GLJQR��GH��UHFHEHU��WRGDV��DV��JUDoDV��H��GRQV��H��WRGD��D��&RUWH��&HOHV��WLDO

9*P &�©¢¢¢¢, 9NN NN

�� D7RGRV�

��$EHQoRH�YRV�'HXV�)LOKR�TXH�FRP�WRGR�DPRU�YRV�HVFROKHX��H��TXH�QD�VXD�5HGHQomR��TXDQGR�GHUUDPRX�VHX�SUHFLRVtVVLPR�6DQJXH��OHPEURX�VH��HVSHFLDOPHQWH��GH�FDGD�XP�D��GH�YyV�7RGRV��$PpP��$EHQoRH�YRV�R�(VStULWR�6DQWR�TXH�YRV�VDQWLILFRX��SDUD�VHUGHV�XP�WHPSOR�GLJQR�GH�UHFHEHU�WRGDV�DV�JUDoDV�H�GRQV��SDUD�EHP�FRUUHVSRQGHU�7RGRV��$PpP��3HUPDQHoD�HQWUH�YyV�D�6DQWtVVLPD�7ULQGDGH��H�WRGD�D�&RUWH�&HOHVWLDO��TXH�YRV�DMXGHP�D�OXWDU��D�VRIUHU�H�D�DPDU�DWp�D�PRUWH�7RGRV��$PpP�

¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ÍÑ¢¢¢¢��$EHQoRH�YRV�'HXV�3DL�TXH�YRV�FULRX��H�TXH��GHVGH�WRGD�D�HWHUQLGDGH��YRV�HVFROKHX��HP�VHX�~QLFR�)LOKR�-HVXV�&ULVWR7RGRV��$PpP�

��TXH��YRV��DMXGHP��D��OXWDU��D��VRIUHU��H��D��DPDU��DWp��D��PRU��WH�

Í) Í$� ��

Í�

Ñ¢¢¢¢Í¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡$� Í Í� ��

Í�

��

¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡Í©¢¢¢¢'P Í Í

�©A¢¢¢¢ Í

��ÑAA¢¢¢¢Í¡¡¡¡

� �

Í¡¡¡¡�

%DÑAA¢¢¢¢Ñ¡¡¡¡

PpP�

)Ñ¡¡¡¡ÑAA¢¢¢¢NN NN NN NN NN NN

============================& 24a) Deus é grande

_««««Deus

C

««««é

G

««««gran

C

-

««««de,

«««« ««««ˆgran

F

43 - Animação - 2003

ˆ-de

«««« ««««de - mais,

««««C ‰

me_««««j «««« ««««ˆ

jo

F

- ga

«««« ««««ˆpra fren

Irmã Carol (BA)

««««C

te,-«««« ««««

me_ll ll ll ll ll ll ll

============================& «««« ««««ˆjo

G7

-_ga«««« ««««_

pra trás._ _««««

C

_««««trás!

Fim‰Me_««««j «««« ««««_

jo

C7

-_ga««««« ««««_

pra

ˆcá,

«««« .Fme

««««j «««« ««««ˆjo -

ˆga

«««« ««««ˆpra

ˆlá,

««««C ‰

me

««««jll ll ””{1. 2.

““ { ll ll ll ll

============================& «««« ««««ˆjo - ga

«««« ««««ˆpro

Deus é grande, grande demais, me joga pra frente, me joga pra trás! (bis)Me joga pra cá, me joga pra lá, me joga pro chão, me joga pro ar! (bis)

chão,«««« .G7

me

««««j «««« ««««ˆjo - ga

«««« ««««ˆpro

âr!

««««C ‰

Me..._««««j «««« ««««

...jo

G7

ˆ- ga

«««« ««««ˆpro ar!_ _««««

C

ll ll ll ll1.

””{ ll2.

””

============================& 42

Refrão:

b) Peneirei farinha

‰C «««« ««««Pe

ˆ- nei

«««« ««««ˆ .rei fa-

ˆ œ»»»»ri

G7

--

œ»»»»nha,

≈ «««« ««««a

ˆfa -

«««« «««« ««««ri -

ˆnha

ˆsu

Recolhido por Milton SoaresRegistrado por Ir. Miria T. Kolling

««««- biu.

C ‰ «««« ««««Pe

ˆnei-

ˆ .«««« ««««rei no-

ˆll ll ll ll ll ll

============================& »»»»ar...

G7

≈ «««« ««««a

ˆfa -

«««« «««« ««««ri -

ˆnha ca -

_««««iu.

C Fim Œ ‰-

««««jEi,

«««« ««««_C

ma -

ˆna,_eu

«««« ««««ˆsei,

êu

ll ll ll ””{ ““ { ll

============================& «««« .sei,

G7

que

«««« ««««nin

ˆ ««««guém gos-

«««« «««« ««««ta-

ˆde

««««ti.

C ‰Ei,...

««««j _««««...ti

C ‰Eu-

««««j «««« ««««_sei, eu

«««« ««««ˆsei,

êu

ll ll ll ””{1. 2.

““ { ll

============================& «««« .sei

G7

que

Refrão:

Peneirei farinha. a farinha subiu.

Peneirei no ar, a farinha caiu. (bis)

- Ei, mana(o), eu sei, eu sei que ninguém gosta de ti. (bis)- Eu sei, eu sei, eu sei que _________________ gosta de mim! (bis)

«««« ««««(fu

ˆ ˆ .«««« ««««la no)--

ˆgos

«««« «««« ««««ta-

ˆde

(Gestos sugeridos pela letra)

««««mim!

C ‰Eu...

(Alguém provoca)

-

««««j _««««C

...mim

ll ll ll ””{1.

””2.

============================&

c) Desemborca o vaso

4224 ≈ «««« ««««

C

De -

ˆsem

«««« ««««- bor

ˆ- ca_o

«««« ««««« ««««ˆ ˆva

G7

so,

(diz o nome da pessoa)

-ˆ ««««Je - sus,

≈ «««« ««««en -

ˆche

«««« ««««de a -

Recolhido por Milton SoaresRegistrado por Ir. Miria T. Kolling

««««C

zei -

««««te,

(A pessoa indicada)

≈ «««« ««««en -

ˆche

«««« ««««de

ˆ-a

ll ll ll ll ll ll

============================& ««««zei

G7

-««««te,

≈ «««« ««««en -

ˆche

«««« ««««de a -

««««zei

C

-_««««te!

Ó œ»»»» »»»» »»»» »»»»Li

œga,-

œli -

œga,

œ»»»» »»»» »»»» »»»»li-

œga,

œli-

œga,

»»»» »»»» »»»» »»»»œli

œ-ga,

œli

œ- ga

«««« ««««ˆnes

ˆ-ta

ll ll ll ““ { ll ll ll

============================&

(Obs.: Emborcar = pôr de borca, para baixo, entornar na boca, beber, engolir... Desemborcar = voltar para cima o que estava emborcado).

ˆ .«««« ««««G7

ho ra-

ˆ œ»»»» »»»»pra

*** Dá amor ao vaso... enche de azeite

Dá perdão ao vaso...etc

Desemborca o vaso, Jesus, enche de azeite, enche de azeite, enche de azeite!Liga, liga, liga, liga, liga, liga nesta hora pra Jesus.Pede, pede, pede, pede, pede pra Jesus agora.

œJe -

œ»»»» .sus.

‰ «««« «««« «««« ««««ˆPe

ˆde,-

ˆpe

- 32 -

-

ˆde,

«««« «««« «««« ««««pe-

ˆde,

(Gestos acompanhando o sentido das palavras)

ˆpe -

ˆde,

«««« «««« «««« ««««pe

ˆde,-

ˆpra

ˆJe

«««« ««««sus- a -

««««go

C

-_««««ra.

ll ll ll ll ll ””{

�

³$�6DJUDGD�OLWXUJLD´�(GLomR�GLGiWLFD�SRSXODU�FRPHPRUDWLYD�GRV��DQRV�GR��

��GRFXPHQWR�GR�&RQFtOLR�9DWLFDQR�,,�±�&1%%��±��

�&DStWXOR�,��³2V�3ULQFtSLRV �

I.1 - QUE LEVAR EM CONTA, ANTES DE TUDO, AO REFORMAR E PROMOVER A LITURGIA?

1. A Liturgia de Cristo, nossa primeira referência! Quando Deus pensou em salvar a humanidade, z mandou, primeiro, os profetas ao povo de Israel. z Quando chegou, porém, a plenitude dos tempos, ele nos enviou o seu próprio Filho:

- o Verbo, sua eterna Palavra, se fez carne. - consagrado pelo Espírito Santo, ele anunciou uma boa notícia aos pob res. - como médico do corpo e da alma, ele curou o s corações abatidos.

z Ele se tornou o Mediador entre Deus e a Humanidade: - Instrumento de nossa salvação, - aquele que nos reconcili ou completamente com Deus - e nos trouxe a capacidade de prestar a Deus um culto perfeito,a perfeita li turgia.

z Tudo qu anto de maravilhoso vinha acontecendo ao po vo do Antigo Testamento, chegou à sua plena realização em Cristo Senho r, sobretudo , quando ele morreu, ressusc itou e sub iu ao céu:

- foi aí que aconteceu a nova Páscoa, o Mistério Pascal, a redenção da humanidade e a perfeita glorificação de Deus. - morrendo, ele destruiu a nossa morte. Ressuscitando, ele resgatou a nossa vida. - quando ele morria na cruz, nascia, do seu lado aberto pela lança do soldado, a Igreja, o sacramento admirável.

2. A Liturgia dos Cristãos, prolong amento da Liturgia de Cristo.

Cristo, enviado pelo Pai, por sua vez, envia os Apóstolos, cheios do Espírito Santo, z para pregarem o Evangelho a toda criatura; z para anunciarem que o Filho de Deus, por sua morte e ressurreição, nos libertou do poder do maligno e da morte e nos transferiu para o Reino do Pai. z e, finalmente, para celebrarem o Sacrifício e os Sacramentos:

- assim, eles concretizam o que anunciam; - e é em torno do Sacrifício e dos Sacramentos que gira toda a vida litúrgica, a Liturgia dos cristãos.

Por exemplo... - Pelo Batismo, os seres humanos mergulham no Mistério Pascal de Cristo: ¾�com Ele morrem, são sepultados e ressusc itam; ¾�recebem o Espírito da fili ação, pelo qual se tornam capazes de chamar Deus de Abba, quer dizer,

“papai”, tornando-se assim, os verdadeiros adoradores que o Pai procura. - Todas as vezes que comem a Ceia do Senho r, anunciam a sua morte até que Ele venha.

Tudo começou no dia de Pentecostes, dia em que a Igreja se manifestou ao mundo: “Os que receberam a Palavra” de Pedro “foram batizados”.

- E “perseveravam no ensinamento dos Apóstolos, na comunh ão fraterna, no partir do p ão e nas orações, louvando a Deus e cativando a simpatia de todo o povo” (Atos 2, 41-42.47).

Desde esse dia, a Igreja costuma reunir-se para celebrar o Mistério Pascal: - Lendo “tudo quanto a ele se referia em todas as Escrituras” (Lucas 24, 27); - Celebrando a Eucaristia, na qual ¾�“se torna novamente presente a vitória e o triunfo da sua morte” ¾�e se dá graças “a Deus pelo dom inefável” (2ª Carta dos Coríntios 9,15) em Jesus Cristo, “para louvor

da sua glória” (Efésios 1,12), pela força do Espírito Santo.

3. A Presença de Cristo na Celebração L itúrgica. Para que estas coisas tão importantes se realizem é que Cristo está presente em sua Igreja, sobretudo nas ações litúrgicas: z Na Missa ,

- tanto na pessoa do ministro, “pois aquele que agora se oferece pelo ministério dos sacerdotes é o mesmo que outrora se ofereceu na Cruz” - quanto nas espécies eucarísticas ;

z Nos Sacramentos, pela sua força, de tal forma que, quando alguém batiza, é Cristo mesmo quem batiza. z Quando se lêem as Escrituras na Igreja, é ele mesmo quem fala; z Quando a Igreja canta o Ofício Divino , conforme ele prometeu: “Onde dois ou três estiverem reunidos em meu nome, aí estarei no meio deles” (Mt 18,20) Em todas estas ações, z Deus é perfeitamente glorificado e a Humanidade santificada, z Cristo sempre associa a si a Igreja, sua esposa querida, que chama por seu Senho r e por ele presta culto ao Pai eterno.

��

�

A Liturgia é, portanto, o exercício do sacerdócio de Jesus Cristo: z através de sinais sensíveis, de acordo com a especificidade de cada sinal, se realiza a santificação da Humanidade, z e o Corpo Místico de Cristo Cabeça e Membros, presta o culto público integral a Deus. Que importância tem, po is, a celebração li túrgica na vida da Igreja? z Toda ação litúrgica é ação de Cristo sacerdote e do seu Corpo, que é a Igreja, z é a ação mais sagrada e mais eficaz; nenhuma outra ação da Igreja se iguala à ação litúrgica em eficácia.

4. Ass im na terra, como no céu! Enquanto caminhamos como peregrinos, z nós participamos, através da liturgia terrena, da liturgia que se celebra na celeste Jerusalém, onde Cristo está sentado à direita de Deus, como ministro do santuário verdadeiro; z com todos os Anjos, entoamos um hino de glória ao Senhor z e, honrando a memória dos santos, esperamos, um dia, estar na companhia deles; z por fim, suspiramos pelo nosso Salvador, Jesus Cristo, até que Ele, nossa Vida, se manifeste e nós apareçamos com Ele na gloria.

5. A Liturgia não é tudo A liturgia não esgota toda a capacidade de ação da igreja, z primeiro, porque, para se celebrar eficazmente a liturgia, o cristão

- precisa primeiro ser evangelizado, - precisa crer, - precisa mudar de vida, pois “como invocarão Aquele em quem não creram?E como crerão sem ter ouvido falar DÉle? E como ouvirão, se ninguém lhes anunciar? E como se anunciará se ninguém for enviado?...(Romanos 10,14-15). É assim que a igreja anuncia aos que não crêem na mensagem da salvação, para que todos conheçam o único e verdadeiro Deus e Aquele que Ele enviou, Jesus Cristo e se convertam de seus caminhos, mudando de vida;

z depois, aos que já crêem, se precisa continuar sempre evangelizando e chamando para a conversão; z precisa-se, ademais, prepará-los para bem celebrar os sacramentos e z precisa-se, ainda, ensinar-lhes a observar tudo quanto o Cristo mandou, incentivando-os a toda expressão de amor, de abertura para Deus e de serviço à Humanidade. Por estas ações, os fiéis cristãos demonstram que não são deste mundo, mas sim a luz do mundo, glorificando o Pai diante da humanidade.

6. Mas a Liturgia é o cume e a fonte! Se não é tudo, é, com certeza z o cume para onde converge toda a ação da Igreja. z e a fonte de onde brota toda a sua força. Pois todos os trabalhos apostólicos têm como objetivo levar todos os que pela Fé e pelo Batismo foram feitos filhos e filhas de Deus: z a se reunirem e louvarem a Deus no meio da Igreja; z a participarem do Sacrifício e comerem da Ceia do Senhor. A própria Liturgia z incentiva os que foram saciados pelos “sacramentos pascais” para que sejam “ concordes na piedade” Sejam “concordes na piedade”, isto é, compartilhem a mesma atitude filial para com o Pai e a mesma atitude fraternal para com os irmãos e irmãs. z pede a Deus para que “conservem em suas vidas o que receberam pela fé”; Conservar na vida, isto é assimilar e traduzir em atitudes de vida, jeito de viver, vivência, práxis. A Eucaristia, renovação da Aliança do Senhor com a Humanidade, z impulsiona os fiéis para a urgência do amor de Cristo; z a Liturgia, mais especialmente a Eucaristia, como uma fonte, faz brotar para nós a graça; z e com a maior eficácia, realiza a santificação da Humanidade e a glorificação de Deus, objetivo final de toda a atividade da Igreja.

7. Para isso, é preciso participar de coração... Para que se consiga que a Liturgia seja plenamente eficaz, z é preciso que os fiéis cheguem para a celebração litúrgica bem dispostos e intencionados... z sintonizem seu coração com as palavras que escutam, dizem ou cantam... z e cooperem com a graça que vem do Alto, para não recebê-la em vão. Por isso, é dever dos pastores, cuidar que, na ação litúrgica, z não só se observem as leis colocadas para a celebração válida e lícita, z mas os fiéis participem dela consciente, ativa e frutuosamente.

8. E não se limitar à celebração li túrgica... O cultivo da vida espiritual não se limita, porém, à participação na Sagrada Liturgia. O cristão, chamado para a oração comunitária, precisa:

�� z

entrar no seu quarto e orar ao Pai em segredo;

�

z orar mesmo sem cessar, como ensina o apóstolo Paulo; z conforme aprendemos do mesmo Apóstolo, trazer sempre em nosso corpo a morte de Jesus, para que também a sua vida se manifeste em nossa carne mortal; z assim como lhe pedimos no sacrifício da Missa, que o Senhor, ao aceitar a oferta espiritual que lhe apresentamos, nos transforme em “eterna dádiva” sua.

�&DStWXOR�9,��³$�0~VLFD�6DFUD �

SC, 112 VI.1 - QUE IMPORTÂNCIA E QUE FUNÇÃO TEM A MÚSICA NA LITURGIA CRISTÃ?

1. Um tesouro a ser preservado: Música tem tudo a ver com o louvor a Deus!

• a tradição musical da Igreja constitui um tesouro de inestimável valor; • entre as demais expressões de arte, a Música ocupa um lugar de destaque, • principalmente, porque o canto sacro, ao acoplar-se às palavras, torna-se parte necessária ou integrante

da liturgia solene.

2. A verdadeira função da Música na Liturgia O canto sacro tem merecido, desde as origens do cristianismo, repetidos louvores:

¾�a começar pela Escritura, vejam, o que diz o Apóstolo Paulo, por exemplo, na Carta aos Efésios 5, 19 ou na Carta aos Colossenses 3,16;

¾�os Santos Pais da Igreja, igualmente; ¾�por fim, os Bispos de Roma, encarregados do pastoreio universal: recentemente, a partir de São Pio X,

vêm definindo com maior clareza a função ministerial da Música Sacra no culto do Senhor. Com essa compreensão da função ministerial, percebe-se facilmente que a Música Sacra será tanto mais santa, quanto mais intimamente ligada à ação li túrgica: • seja ao exprimir com mais suavidade a oração, • seja ao favorecer a unanimidade, o consenso dos corações, • seja, finalmente, ao dar maior solenidade aos ritos sagrados, isto é, maior brilho e expressividade. Em se tratando de Música em função da Liturgia, é importante lembrar que a Igreja aprova e admite no culto divino:

• todas as formas de verdadeira arte, • contanto que estejam dotadas das devidas qualidades.

VI.2 - QUE CRITÉRIOS E CUIDADOS TER NA REFORMA DA LITURGIA A RESPEITO DA MÚSICA LITÚRGICA? Por tudo quanto acima se disse,

• levando em conta as diretrizes consagradas pela tradição e pelo direito eclesiástico, • e de olho na finalidade mesma da Música Sacra, que é

- a glória de Deus - e a santificação dos fiéis,

O Sagrado Concílio determina o seguinte:

SC, 113 1. A Liturgia cantada tem uma qualidade superior A ação litúrgica adquire maior relevância quando os ritos sagrados são celebrados com canto e um canto que conta com

• a intervenção dos ministros ordenados • e a participação ativa do povo.

Quem canta o canto do Senho r?

z O rico acervo da Música Sacra é coisa para ser conservada e até cuidadosamente promovida z Com esta preocupação é que há de incentivar-se insistentemente a existência e participação de Corais nas celebrações litúrgicas, sobretudo nas Catedrais. z Mas o mais importante é que os Bispos e demais responsáveis pela pastoral cuidem da melhor maneira que em todas as celebrações litúrgicas com canto, toda a comunidade dos fiéis possa dar aquela participação que lhe é de direito. SC, 115 4. A formação musical e li túrgica dos músicos e cantores

z Nos seminários, nos noviciados e demais casas de formação dos religiosos e religiosas, bem como nas escolas católicas, de modo geral, dê-se toda importância à formação e à pratica musical. z Para que isso possa concretizar-se, é necessário que os mestres indicados para ensinar Música Sacra sejam cuidadosamente preparados. z Com esta finalidade, recomenda-se, de acordo com as circunstâncias, a criação de Institutos Superiores de Música Sacra. z Aos compositores, cantores e principalmente aos meninos cantores seja dada uma genuína formação litúrgica.

��

�SC, 116

5. O Canto Gregoriano, o canto po li fôn ico e demais gêneros de Música Sacra

�

�z� A Igreja, na pessoa de seus Bispos reunidos em Concílio, reconhece o Canto Gregoriano como próprio da Liturgia Romana. Podendo-se escolher entre uma coisa ou outra, a ele se deve dar o primeiro lugar. z Os demais gêneros de Música Sacra, especialmente a polifonia, de modo algum, são excluídos da Liturgia, contanto que harmonizem com o espírito da ação litúrgica. z Peia importância que tem o Canto Gregoriano,

- complete-se a edição típica dos livros de Canto Gregoriano; - prepare-se, inclusive, uma edição mais crítica dos já editados após a reforma de S. Pio X; - prepare-se, também, uma edição, contendo músicas mais simples, para uso de igrejas menores.

SC, 118 6. O canto religioso popu lar também tem lugar na Liturgia O canto popular religioso precisa ser inteligentemente incentivado, de modo que os fiéis possam cantar: z nos momentos de reza e devoção z�e nas próprias celebrações litúrgicas, de acordo com as normas e orientações (rubricas}. SC, 119 7. A Música Sacra nas Missões Como cuidar da música litúrgica lá onde existe uma cultura musical diferente da música tradicional do Ocidente e do Oriente cristão?... z Em algumas regiões, especialmente nas Missões, onde o processo de evangelização ainda não se consolidou, pode acontecer que

- certo povo tenha uma tradição musical própria - a qual desempenha importante função na sua vida religiosa e social.

z�É preciso reconhecer o valor desta música e dar-lhe o lugar conveniente - tanto na formação religiosa do povo - quanto na adaptação da liturgia à sua mentalidade.

SC, 120 8. Os instrumentos musicais

z O órgão de tubo merece consideração na Igreja Latina. É um instrumento tradicional de música, cujo som - pode acrescentar admirável esplendor aos ritos litúrgicos - e elevar poderosamente as mentes a Deus e às coisas divinas.

z�Outros instrumentos poderão ser admitidos à Liturgia - de acordo com o parecer da autoridade territorial competente. - contanto que sejam adequados ao uso litúrgico ou possam a ele adaptar-se, - condigam com a dignidade do templo - e favoreçam realmente a edificação dos fïéis.

SC, 121 9. Os compositores e suas produ ções �z�Como cristãos conscientes, sintam-se profundamente vocacionados a cultivar a Música Sacra e enriquecer-lhe o tesouro. z Componham melod ias que

- tenham as características da verdadeira Música Sacra, - possam ser cantadas não só por grandes corais, mas também estejam ao alcance dos modestos grupos de cantores, - e favoreçam a participação ativa de toda a comunidade dos fiéis.

z Os textos destinados aos cantos litúrgicos, - não somente, estejam de acordo com a doutrina católica, - mas sejam tirados principalmente da Sagrada Escritura - e das fontes litúrgicas.

�Fontes e referências para aprofund amento – Documentos: ¾� Constituição “SACROSANCTUM CONCILIUM” – CNBB, nº 26 – Ed. Paulinas ¾� Pastoral da Música Litúrgica no Brasil – CNBB, nº 7 – Ed. Paulinas ¾� Diretório para Missas com grupos populares – CNBB, nº 11 – Ed. Paulinas ¾� Animação da vida litúrgica no Brasil – CNBB, nº 43 – Ed. Paulinas ¾� Orientações para a Celebração da Palavra de Deus – CNBB, nº 52 – Ed. Paulinas ¾� A Música Litúrgica no Brasil – Estudo da CNBB, nº 79 – Paulus ¾� Reunidos em nome de Cristo – Instrução Geral sobre o Missal Romano – Ed. Paulinas ¾� Revista de Liturgia – Endereço: Caixa Postal 2033 – CEP 01060-970 – São Paulo – SP

Telefone: (11) 3722-4879 – e-mail: [email protected] ¾� Consultas e vendas pela internet: Paulus: www.paulus.com.br - Paulinas: www.paulinas.org.br ¾� Serginho Vale - SAL – Serviço de Animação Litúrgica: www.liturgia.pro.br ¾� Home Page de Ir. Miria T. Kolling: www.irmamiria.hpg.com.br

�Editoração eletrônica das partituras: (Encore)

Eurivaldo S. Ferreira Fone: (11) 3338 1478 - 3486 6617

e-mail: [email protected]

��

Capa: Marco Aurélio Funchal Camargo – Fone: (11) 5071 3808 “A imagem representa o encontro do Salvador a partir da

Eucaristia; os discípulos reconhecem esta presença, colocando-- se em reverência. Todos se inscrevem na realidade do sol,

da luz que irradia, anunciando a presença do Cristo.”

Documents

315NDICE.doc) - irmamiria.com.brirmamiria.com.br/Pages/Musicas/Partituras/22-04-2013 02-26-23.pdf · 15 - Sal e luz!... ... Quisera percorrer a terra E anunciar o Cristo A todos os