TEATRO VIRIATO | CENTRO DE ARTES DO ESPECTÁCULO DE VISEU Paulo Ribeiro Diretor-geral e de Programação • José Fernandes Diretor Administrativo • Paula Garcia Diretora Adjunta • Ana Cláudia Pinto Assistente da Direção • Maria João Rochete Responsável de Produção • Carlos Fernandes Assistente de Produção • Nelson Almeida, Paulo Matos, Pedro Teixeira e Rui Cunha Técnicos de Palco • Marisa Miranda Imprensa e Comunicação • Teresa Vale Produção Gráfica • Gisélia Antunes Bilheteira • Emanuel Lopes Técnico de Frente de Casa • Fátima Domingues e Raquel Marcos Receção/Vigilância • Paulo Mendes Auxiliar de Receção/Vigilância • Consultores Maria de Assis Swinnerton Programação • Colaboradores António Ribeiro de Carvalho Assuntos Jurídicos • José António Loureiro Eletricidade • Contraponto Contabilidade • Paulo Ferrão Técnica de Palco • José António Pinto Informática • Cathrin Loerke Design Gráfico • Acolhimento do Público André Rodrigues, Bruno Marques, Catarina Ferreira, Daniela Fernandes, Diogo Almeida, Franciane Maas França, Francisco Pereira, Joana Tarana, João Almeida, Luis Figueiral, Maria Carvalho, Margarida Fonseca, Neuza Seabra, Ricardo Meireles, Rui Guerra, Sandra Amaral e Vânia Silva.

Allegro BMC CAR • Dão · Quinta do Perdigão • Tipografia Beira Alta, Lda. • Moderato Família Caldeira Pessanha • Andante Grupo de Amigos do Museu Grão Vasco • João Carlos Osório de Almeida Mateus • Adágio Amável dos Santos Pendilhe • Ana Luísa Nunes Afonso • Ana Paula Ramos Rebelo • António Cândido Rocha Guerra Ferreira • Armanda Paula Frias Sousa Santos • Benigno Rodrigues • Farmácia Ana Rodrigues Castro • Fernanda de Oliveira Ferreira Soares de Melo • Fernando Soares Poças Figueiredo e Maria Adelaide Seixas Poças • Geraldine de Lemos • Isaías Gomes Pinto • José Luís Abrantes • José Gomes Moreira da Costa • Júlia Alves • Júlio da Fonseca Fernandes • Maria de Fátima Ferreira • Maria de Fátima Rodrigues Ferreira Moreira de Almeida • Maria de Lurdes da Silva Alves Poças • Martin Obrist e Maria João de Ornelas Andrade Diogo Obrist • Miguel Costa e Mónica Sobral • Nanja Kroon • Paula Nelas • Paulo Jorge dos Santos Marques • Raul Albuquerque e Vitória Espada • Teresa da Conceição Azevedo • Vítor Domingues • Júnior Ana Mafalda Seabra Abrantes • Beatriz Afonso Delgado • Carla Filipa Seabra Abrantes • Diogo Rafael Teixeira Ascenção • Eduardo Miguel de Amorim Barbosa • Gonçalo Teixeira Pinto • Júlia Pereira Arede Oliveira Costa • Matilde Figueiredo Alves • Pedro Dinis de Amorim Barbosa.

Colaboração Técnica

estrutura

financiada por:

Próximo espetáculo

MECENAS

15 JUN’13DANÇA

um solo de OLGA RORIZ

© R

odri

go d

e So

uza

Algo ficou por fazer, tanto ficou por ser dito. Pretendo encontrar um outro estar, uma

acumulação do mesmo mas sempre em renovação, jamais entendido. Ignorar os ta-

bus, reescrever a história, acrescentar as referências e criar o momento. Paixão, me-

mórias e saber, manter-se-ão intactos, serão respeitados mas sem voz, sem espaço,

sem presente. Corpo a corpo num confronto nunca pacífico.

Olga Roriz

Após 38 anos de carreira como intérprete e 9 solos criados, Olga Roriz lança-se a

um duplo desafio. A revisitação de uma obra maior como é A Sagração da Prima-

vera e a insistência da sua longevidade como bailarina e intérprete. Poucos são no

Mundo os criadores que se propõem a coreografar esta obra, muito menos ainda

os que aos 57 anos de idade a dançam.

Olga Roriz é a única criadora/intérprete no nosso país e das poucas na Europa que

com a sua idade continua a transmitir pelo próprio corpo o seu legado coreográ-

fico e artístico, persiste em construir, desenvolver e partilhar com o público a sua

presença gestual e interpretativa ímpar.

Este espetáculo é dedicado a Graça Barroso (1950-2013), bailarina do Ballet

Gulbenkian e fundadora da Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo.

A SAGRAÇÃO DA PRIMAVERA

CAFÉ-CONCERTO / FOYER

19 JUN

LOKOMOTIVCARLOS BARRETTO,

MÁRIO DELGADO e JOSÉ SALGUEIRO

qua 22h00 | 60 min.preço único 2,503m/ 12 anos

© D

R

50 min.

m/ 12 anos

Direção e InterpretaçãoOlga Roriz

Música Igor Stravinsky(versão da Orquestra

Filarmónica de Los Angels, dirigida por Esa-Pekka Salonen)

Cenário, apoio dramatúrgicoe aos ensaios Paulo Reis

Figurino Olga Roriz e Paulo Reis

Desenho de luz Cristina Piedade

Diretor técnico Manuel Alão

Edição vídeo João Raposo

Desenho de som Sérgio Milhano

Assistente de cenografia e figurinos Maria Ribeiro

Gestão e direção de produção Fernando Pera

Secretariadoe produção Teresa Brito

Apoio à produçãoRaquel Lamas, Maria José Lopez

AgradecimentosProf. Didier Chazeau

A Companhia Olga Roriz é uma estrutura financiada por Secretaria-Geral da Cultura e

DGARTES

Apoios Tranquilidade, PLMJ, Parques de Sintra – Monte da Lua

e Academia – Life Club

A SAGRAÇÃODA PRIMAVERA

SOBRE A SAGRAÇÃO DA PRIMAVERA

E num corpo que já não é seu, num tempo que a transcen-

de e antecede, ela dança.

Selvagem, brusca, bruta, sensual; uma consciência des-

perta para o existir pleno e superior. Exausta, acabará por

cair, por fim. Depois, o prelúdio. O recomeço. Os mesmos

rituais, os mesmos círculos, as eternas revelações daqui-

lo que foi e sempre será. Tudo se repete num perpétuo

retorno de momentos. Não há início nem ocaso. A terra,

as raízes, os homens. Os sentidos, as emoções, as riva-

lidades. O quotidiano, os excessos, o medo, a imagina-

ção e a criação. As crenças. A fé. Os sacrifícios: a busca

constante de atuação do divino através da adoração ou

oferenda do que é terreno e material - Homem ou objeto;

a expressão pura da libertação, uma tentativa de fuga ao

que nos oprime e angustia. A sagração. Do tempo, esse

que é ilimitado, cíclico, inexorável, que nos trespassa e se

repete. Constantemente. Eternamente. Sem fim.

Renasce, recria-se, reencontra-se.

E num corpo que já não é seu...

Paulo Reis

OLGA RORIZ

Natural de Viana do Castelo teve como formação artística na área da Dança o curso da Escola

de Dança do Teatro Nacional de S. Carlos com Ana Ivanova e o curso da Escola de Dança do

Conservatório Nacional de Lisboa.

Em 1976 integrou o elenco do Ballet Gulbenkian sob a direção de Jorge Salavisa, permanecen-

do até 1992 onde foi primeira bailarina e coreógrafa principal.

Em maio de 1992 assumiu a direção artística da Companhia de Dança de Lisboa.

Em fevereiro de 1995 fundou a Companhia Olga Roriz, da qual é diretora e coreógrafa.

O seu reportório na área da dança, teatro e vídeo é constituído por mais de 90 obras, onde se

destacam as peças Treze Gestos de um Corpo, Isolda, Casta Diva, Pedro e Inês, Paraíso, Electra,

Nortada e A Sagração da Primavera.

Criou e remontou peças para um vasto número de companhias nacionais e estrangeiras entre

elas o Ballet Gulbenkian e Companhia Nacional de Bailado (Portugal), Ballet Teatro Guaira

(Brasil), Ballets de Monte Carlo (Mónaco), Ballet Nacional de Espanha, English National Ballet

(U.K.), American Reportory Ballet (E.U.A.), Maggio Danza e Alla Scala (Itália).

Internacionalmente, os seus trabalhos foram apresentados nas principais capitais

europeias, assim como nos E.U.A., Brasil, Japão, Egito, Cabo Verde, Senegal e Tai-

lândia.

Tem um vasto percurso de criação de movimento para o Teatro e Ópera.

Na área do cinema realizou três filmes, Felicitações Madame, A Sesta e Interiores.

Várias das suas obras estão editadas em DVD pela produtora Real Ficção, realizadas

por Rui Simões.

Uma extensa biografia sobre a sua vida e obra foi editada em 2006 pela Assírio&Alvim

com texto de Mónica Guerreiro.

Desde 1982, Olga Roriz é distinguida com relevantes prémios nacionais e estran-

geiros. Entre eles destacam-se o 1º Prémio do Concurso de Dança de Osaka-Japão

(1988), Prémio da melhor coreografia da Revista Londrina Time-Out (1993), Prémio Al-

mada (2004), condecoração com a insígnia da Ordem do Infante D. Henrique - Grande

Oficial pelo Presidente da República (2004), Grande Prémio da Sociedade Portuguesa

de Autores e Millennium bcp (2008) e Prémio da Latinidade (2012).

© R

odri

go d

e So

uza