003-2010 - Aferição Cronotacógrafo Veeder Root VR2400

Circular Nº: 003-10 Emitente: Pós-Vendas Data: 23/02/2010 Revisão: 003

Para: Rede Credenciada Seva Cadastrada como Posto de Selagem INMETRO

Assunto: Aferição do Cronotacógrafo Stoneridge VR2400

SEVA ENGENHARIA ELETRÕNICA S.A. Av. David Sarnoff, 3814 – Contagem - MG - CEP 32210-110

1

Informativo de

Assistência Técnica

Prezados Senhores,

Antes de iniciarmos as instruções sobre o processo de aferição do equipamento Cronotacógrafo Stoneridge VR2400, precisa ficar claro, o seguinte conceito:

Aferir significa: “Verificar, por comparação com um padrão, a exatidão das indicações de um instrumento”.

Portanto, as instruções que passaremos a seguir são para aferir o equipamento e não para calibrar, ou seja, caso o Equipamento Stoneridge VR2400 não apresentar resultados dentro das especificações não deverá ser feito nenhuma intervenção no mesmo. Estando o equipamento VR2400 dentro das especificações obtidas no processo de aferição, você deverá adotar os seguintes procedimentos: 1. Faça a lacração/selagem conforme Portaria INMETRO/DIMEL N° 368 de 06/10/2009.

Atenção! O Selo Adesivo a ser utilizado para lacração dos equipamentos VR2400 deverão ser aqueles fornecidos pela Renault, destinados exclusivamente para lacração dos equipamentos instalados nos veículos Renault Master.

Estes selos iniciam pela LETRA “A” e deverão ser utilizados somente nestes equipamentos e em nenhum outro mais.

2. Feito isso, siga os procedimentos padrões e emita o Certificado Provisório, para que o proprietário

possa fazer o agendamento para verificação em um Posto de Verificação Homologado INMETRO.

Em anexo, segue orientação Renault sobre o procedimento a ser seguido em caso do Tacógrafo VEEDER ROOT não passar pela aferição. Dito isto, veja na seqüência, as instruções para executar o processo de aferição do Cronotacógrafo Stoneridge VR2400.





2

Informativo de


Procedimento para utilização do Cronoteste TSVT300 Seva. 1° Passo

Ligue a Fonte do TSVT300 e pressione a tecla para iniciar o testador.

2° Passo

Pressione a tecla ou até a função “Aj. K de teste” e confirme com a

tecla .

3° Passo

Pressione a tecla ou para selecionar o valor do primeiro dígito da

constante K, para confirmar pressione a tecla . Repita esse procedimento para preencher o próximo número da Constante K e assim, sucessivamente, até completar o valor da Constante K 04931 que é padrão para os veículos Renault Master.

4° Passo

Após preencher a constante “K” o TSVT300 exibe a constante configurada e retorna para a tela inicial do Testador.

5° Passo

Pressione novamente a tecla para iniciar o testador e com a tecla ou

navegue até a função “Gerar Velocidade Tac. SV2001” e confirme com a

tecla .

6° Passo

Pressione a tecla ou para gerar a velocidade desejada. Neste momento o Tacógrafo Veeder Root VR2400 deverá mostrar em seu display a mesma velocidade gerada pelo TSVT300 – Exemplo 40 km/h.

7° Passo

Deixe o TSVT300 gerando velocidade por alguns minutos e verifique se a velocidade gerada pelo TSVT300 é a mesma informada no VR2400 (tolerância de 4% para mais ou para menos).





3

Informativo de


Caso a velocidade esteja fora da tolerância (variação de 4% para mais ou para menos), utilizando a constante K de 4931, faça o teste de pista, conforme detalhado abaixo. Teste de Pista

Posicione o veículo no início da pista que deverá ser plana e ter extensão mínima de 20 metros de comprimento e verifique a Contante K do veículo.

ATENÇÃO! PARA O CÁLCULO DA CONSTANTE K, UTILIZE O SINAL DE VELOCIDADE ENCONTRADO

NO PINO 03 DO CONECTOR AMARELO DO CHICOTE ORIGINAL DO TACÓGRAFO, NO PAINEL DO RENAULT MASTER. A. Caso o valor da Constante K encontrado em pista, esteja entre 4800 e 5000, significa

que o equipamento, apresenta problemas e deverá ser substituído.

Providencie a substituição do mesmo, seguindo orientações do informativo Renault. B. Se o valor da Constante K encontrado durante o teste de pista, for inferior a 4800 ou

superior a 5000, reconfigure o TSVT300 com a constante K encontrada em pista, e refaça o teste de velocidade (Seguir passo 01 ao 07 acima).

Obtendo os parâmetros corretos a partir desse novo valor, o equipamento está aferido, basta reinstalá-lo, lacrá-lo e adotar os procedimentos padrões emitindo o Certificado Provisório.

C. Se não for possível obter os parâmetros corretos utilizando o valor encontrado no item B

acima, significa que o equipamento apresenta problemas.

Providencie a substituição do mesmo, seguindo as orientações do informativo Renault.





4

Informativo de


Confecção do Chicote para Aferição do VR2400 utilizando o TSVT300 Seva.

Pontos de Ligação Para Confecção do Chicote

Pino 3 do Conector Amarelo – Sinal Velocidade Pino 13 do Conector DB15

Pino 2 do Conector Branco – Sinal Iluminação Pino 6 do Conector DB15

Pino 1 do Conector Branco – Alimentação +12 V Pinos 7, 14 e 15 do Conector DB15

Pino 3 do Conector Branco – Sinal Ignição Pino 10 do Conector DB15

Pinos 5 e 6 do Conector Branco – GND/Terra Pinos 4, 5, 11 e 12 do Conector DB15

Observação: Vide na página 05 o Plano de Selagem do Cronotacógrafo Stoneridge VR2400.





5

Informativo de


s Plano de Selagem Conforme Portaria Inmetro/Dimel N°. 368 de 06 de outubro de 2009

Tacógrafo Veeder-Root 2400 (Stoneridge)

Marca de Selagem Função 1 Etiqueta Adesiva Proteção à entrada de alimentação e pulsos do sinal de velocidade

2 Etiqueta Adesiva Proteção ao sistema de registro e ajuste da placa de velocidade (tampa superior)

3 Etiqueta Adesiva Proteção ao sistema de registro e ajuste da placa de velocidade (tampa inferior)

4 Etiqueta Adesiva Proteção ao conector de programação e ajuste da constante K

5 Lacre com Arame Proteção ao gerador de pulsos da caixa de mudanças





6

Informativo de


Dúvidas relativas a questões comerciais referentes a esta ação, entre em contato com a Renault através do canal de atendimento ao cliente – 0800-0555615. Dúvidas Técnicas com relação a esta ação entre em contato através do Telefone (11) 4024-9959. Atenciosamente, Seva Engenharia Eletrônica S.A.

Documents

003-2010 - Aferição Cronotacógrafo Veeder Root VR2400