01 tabela 2015 SWS. Soluções sustentáveis para água...4 Pré-tratamento As águas residuais brutas chegam por gravidade ao primeiro compartimento. As matérias mais pesadas são

tabe

la 2

015_

01

SWS. Soluções sustentáveis para água

tabela 2015_01

3

ÍNDICE

TRATAMENTOS SECUNDÁRIOS

• Oxidação total PureStation

• Oxidação total

• Filtros biológicos (anaeróbios e aeróbios)

• Fitodepuração

TRATAMENTOS PRIMÁRIOS

• Imhoff

•

PRÉ-TRATAMENTOS

• Separadores de gorduras

• Separadores de gorduras Endura

• Tratamento águas pluviais

• Separadores de hidrocarbonetos

• Separadores de areia

ESTAÇÕES DE BOMBAGEM

RECUPERAÇÃO E REUTILIZAÇÃO DE ÁGUAS

• Recuperação e reutilização de águas tratadas

• Recuperação e reutilização de águas pluviais

ARMAZENAGEM DE LÍQUIDOS

• Reservatórios em PE

• Reservatórios em PRFV

ACESSÓRIOS E PEÇAS DE REPOSIÇÃO

4

4

9

12

16

20

20

22

23

23

24

28

29

31

32

34

34

36

39

39

43

45

4

Pré-tratamento

As águas residuais brutas chegam por gravidade ao primeiro compartimento. As matérias mais pesadas são decantadas

Esta reação biológica reduz o volume de lodos e, por tanto, alarga a frequência de esvaziamento e de manutenção.

A água pré-tratada é transferida ao reator biológico através do airlift (AI1). Este sistema lamina a entrada de água ao

para poder armazenar os caudais pico da habitação.

Reservatório monobloco em PE

Pré-tratamento

EN 12566-3

Nova depuradora de Oxidação Total· Compacta: mais fácil de instalar e fácil manutenção· Sem componentes elétricos no interior· Optimização em 3 compartimentos

· Suportes PureNest®

PS6

* Sistema IFAS (Integrated Fixed Activated Sludge)

Alto rendimento95% redução DBO5

TRATAMENTOS SECUNDÁRIOS • OXIDAÇÃO TOTAL PURESTATION

5

O tratamento biológico

PureNest® em movimento depura as águas.

O programa alterna fases aeróbias e anóxicas otimizando o tratamento.

Os suportes PureNest® auto-regulam o tamanho

Esta tecnologia combina as vantagens dos cultivos livres (sem colmatagens) e dos cultivos

As águas depuradas chegam por transbordamento desde o reator biológico e são sometidas a uma

Os lodos decantados são acumulados no fundo, para ser recirculados ao reator via airlift 2 (AI2) e à cabeça (reservatório de pré-tratamento) através do AI3.

Estes processos de recirculação ajudam ao equilíbrio e melhora do tratamento.

Tampas em PE, classe A15 inoxidáveis

Unidade de controlo:· Proteção Ip66· Programação regulável· Nível sonoro: 32 dB

Suportes PureNest®:

· Impede a fuga de lodo ativado· Sem risco de lixiviados

Reator biológico

PureNest®

6

EP480, depuradora de oxidação total


SISTEMACOMPOSTO POR

UNIDADE DE CONTROLO

RESERVATÓRIOS

• Pré-tratamento com retenção• Reator biológico• Decantação• Recirculacão de lodos

• Consumo elétrico estimado: 0,8 kwh por dia•

• Volume líquido de água: 2.300 litros• Tampas: 2 Classe A15 fabricadas em PEHD• Peso depuradora: 140 Kg• • Entrada e saída: Ø110 mm.• Entradas de homem: 2, Ø600 mm.

SISTEMACOMPOSTO POR

UNIDADE DE CONTROLO

RESERVATÓRIOS

SISTEMACOMPOSTO POR

UNIDADE DE CONTROLO

RESERVATÓRIOS

• Pré-tratamento com retenção• Reator biológico• Decantação• Recirculação de lodos•

• Consumo elétrico estimado: 0,8 kwh por dia•

• Volume líquido de água: 3.400 litros• Tampas: 3 Classe A15 fabricadas em PEHD• Peso depuradora: 220 Kg• • Entrada e saída: Ø110 mm.• Entradas de homem: 3, Ø600 mm.

• Tecnologia IFAS (Integrated Fixed Activated Sludge)• • Pre-tratamento com retenção• Reator biológico• • Recirculação com airlifts

• Consumo elétrico estimado: 1 kwh por dia•

• • 2 entradas de homem Ø600 mm + 2 aumentos 200 mm (h) = impacto visual mínimo• Tampas: 2 uds classe A15 com sistema de segurança fabricadas em PEAD• Peso depuradora: 300 kg• • Entrada e saída: Ø110 m


PS6, depuradora de oxidação total

x2tampa com fecho de segurança

incluidas


incluidas


incluidas

Modelo Código Capacidade Caudal Máximo PVP (€)

EP480 33005106 1-4 HE 480 litros/día 2.950,00


EP600 33005306 6 HE 600 litros/día 3.750,00


PS6 33005006 9 HE 900 litros/día 4.450,00

7



SISTEMACOMPOSTO POR

UNIDADE DE CONTROLO

RESERVATÓRIOS

• Pré-tratamento com retenção• Reator biológico• Decantação• Purga de lodos •

• Consumo elétrico estimado: 1 Kwh por dia•

• Capacidade líquida de água: 6.000 litros• Tampas: 2 Classe A15 fabricadas em PEHD• Peso depuradora: 400 kg.• • Entrada e saída: Ø125 mm.• Entradas de homem: 2 - Ø600 mm.



SISTEMACOMPOSTO POR

UNIDADE DE CONTROLO

RESERVATÓRIOS

• Pré-tratamento com retenção• Reator biológico• Decantação• Recirculação de lodos• Reservatório de fangos•

• Consumo elétrico estimado: 2,1 Kwh por dia•

• Capacidade líquida de água: 9.000 litros• Tampas: 3 Classe A15 fabricadas em PEHD• Peso depuradora: 550 kg.• • Entrada e saída: Ø125 mm.• Entradas de homem: 3 -Ø600 mm.

SISTEMACOMPOSTO POR

UNIDADE DE CONTROLO

RESERVATÓRIOS

• Pré-tratamento com retenção• Reator biológico• Decantação• Recirculação de lodos• Reservatório de lodos•


• Capacidade líquida de água: 12.000 litros• Tampas: 4 Classe A15 fabricadas em PEHD• • • Entrada e saída: Ø125 mm.• Entradas de homem: 4 -Ø600 mm.


incluidas


incluidas


incluidas

Modelo Código Capacidade Caudal Máximo Portes PVP (€)

EP1200 33005012 8-12 HE 1.200 litros/día não incl. 6.819,75





8

3 mínimo.

3 mínimo.

VF

XD Y

Ø160Ø160

Ø500 Ø500SECÇÃO

D

PLANTA



• ** Pré-tratamento com retenção• Reactor biológico• Decantação• Recirculação de lodos• Reservatório de lodos•


• Capacidade líquida de água: 9.000 litros• Tampas: 3 Classe A15 fabricadas em PEHD• Peso depuradora: 550 kg.• • Entrada e saída: Ø125 mm.• Entradas de homem: 3 - Ø600 mm.

• ** Pré-tratamento con retenção• Reator biológico• Decantação• Recirculação de lodos• Reservatório de lodos•


• Capacidade líquida de água: 12.000 litros• Tampas: 4 Clase A15 fabricadas em PEHD• Peso depuradora: 900 kg.• • Entrada e saída: Ø125 mm.• Entradas de homem: 4 -Ø600 mm.


Reservatórios de pré-tratamento

SISTEMACOMPOSTO POR

UNIDADE DE CONTROLO

RESERVATÓRIOS

SISTEMACOMPOSTO POR

UNIDADE DE CONTROLO

RESERVATÓRIOS


incluidas


incluidas


EP3750 20-38 HE não incl. 16.238,85



Modelo Código Capacidade (l) D (m) L (m) L (m) F (m) X Y Portes PVP (€)

TP-5 33003005 5.000 1,50 3,44 2,83 0,305 1,29 não incl. 3.641,40TP-10 33003010 10.000 1,50 5,66 0,305 1,29 não incl. 5.430,60TP-15 33003015 15.000 1,50 9,10 8,49 0,305 1,29 não incl. 7.694,40TP-20 33003020 20.000 2,40 5,50 4,42 0,54 2,19 não incl. 12.535,95

9

EUROSUPER, depuradora de oxidação total

TRATAMENTOS SECUNDÁRIOS • OXIDAÇÃO TOTAL

SISTEMACOMPOSTO POR

• Reator biológico• Bomba sopradora de membrana• Temporizador• Filtro anaeróbico• Dose de ativação

OxidaçãoO cultivo biológico em suspensão num meio aeróbio assegura a degradação da matéria

compartimento de arejamento. A oxigenação é realizada através de um difusor de ar submerso alimentado por uma bomba de membrana.

SedimentaçãoDepois da oxidação, o cultivo bacteriano sob a forma de lodos ativados é separado da água no compartimento de sedimentação.

Filtro percolador

em suspensão provenientes do sedimentador e arrastados pelo

ademáis com um espazo de acumulação de lodos no segundo compartimento.

Princípio de funcionamento:

Ventilação primária

Reator de lodos ativados

Filtro Percolador

Saída vertedouro

Caixa regulação

Entrada água esgoto

Entrada águas cinzentas

Separador de gorduras

EUROSUPER

Ventilação secundaria

róbico, fabricada com 2 reservatórios monoblock de polietileno adequados para o tratamento das águas residuais domésticas da habitação. Está composta por uma fase de oxidação da matéria orgánica; uma fase de sedimentação numa área especial de calma; uma etapa

percolador.

Modelo Código HE Sistema de lodo ativo

Filtro percolador anaeróbico I (cm) L (cm) L (cm) PVP (€)

E3 33109450 5 Super Plus S.3 Tipo 1500 120 300 202 4.287,20E4 33109451 8 Super Plus S.4 Tipo 1500 160 340 5.750,81E5 33109452 10 Super Plus S.5 Tipo 1500 160 340 222 6.831,97

Exemplo de instalação

10

SUPERPLUS, reator lodos ativados


SISTEMACOMPOSTO POR

• Reator biológico• Bomba sopradora de membrana• Temporizador• Dose de ativação• Pastilha de cloro

OxidaçãoO cultivo biológico em suspensão num meio aeróbio assegura a

Esta operação é realizada no compartimento de arejamento. A oxigenação é realizada através de um difusor de ar submerso alimentado por uma bomba de membrana.

Estação de lodos ativados fabricada com um reser-vatório monobloco de polietileno adequado para o tratamento das águas residuais domésticas da habitação. É composta por uma fase de oxidação da matéria orgánica; uma fase de sedimentação numa área especial de calma; uma etapa de digestão dos lodos produzidos e um fase de cloração através de pastilhas de cloro.

DigestãoA digestão dos lodos é realizada na parte inferior do reator.


CloraçãoÀ saída do sistema a água entra em contato com o cloro situado num compartimento especial.


Reator de lodos ativados

Saída vertedouro




É aconselhável a instalação de um separador de gorduras

Caixa regulação

tubo alimentaçãoar

difusor de bolha

registo extração de lodo

alojamentopastilha decloro

tampa registo

respiradouro

sedimentador

oxidação

entrada de ar

soprador

soprador

programador Exemplo de instalação

Modelo Código HE D (cm) H (cm) HE (cm) HU (cm) V ox (m3)

V sed (m3)

ØE y ØU (mm)

Potência (W) PVP (€)

S.1 33109220 5 120 142 105 100 100 30 2.233,00S.2 33109221 10 120 162 125 120 1,14 0,25 100 40 3.509,00S.3 33109222 15 120 202 165 160 1,44 0,5 125 40 4.356,00S.4 33109223 20 160 140 135 0,5 140 55 6.307,49S.5 33109224 25 160 222 0,6 140 85 7.749,03

11

Estação de lodos ativados fabricada com um reser-vatório monobloco de polietileno adequado para o tratamento das águas residuais domésticas da habitação. É composta por uma fase de oxidação da matéria orgánica; uma fase de sedimentação numa área especial de calma; uma etapa de digestão dos lodos produzidos e uma fase de cloração através de pastilhas de cloro.


COMPACT, reator lodos ativados

OxidaçãoO cultivo biológico em suspensão num meio aeróbio assegura a degradação da matéria

compartimento de arejamento. A oxigenação é realizada através de um difusor de ar submerso alimentado por uma bomba de membrana.


DigestãoA digestão dos lodos é realizada na parte inferior do reator.

CloraçãoÀ saída do sistema a água entra em contato com o cloro situado num compartimento especial.


Ajojamento paraa pastilha de cloro

Acesso para extração de lodo

Acesso para extração de lodo

Compressor

Tampa de alimentação de ar

Tampa registo

Sedimentador

SISTEMACOMPOSTO POR

• Reator biológico• Compressor• Temporizador• Dose de activação• Pastilha de cloro

Reator lodos ativados

opção:Caixa de desbaste

Saída vertedouro

Entrada aguas cinzentas

Entrada agua esgoto

Separador de gorduras É aconselhável a instalação de

um separador de gorduras

Caixa regulação


Modelo Código HE D (cm) H (cm) HE (cm) HU (cm) V ox (m3)

V sed (m3)

ØE y ØU (mm)

Potência (W) Portes PVP (€)

COMPACT33108015 32 215 220 168 1,3 140 200 não incl. 7.850,4833108016 45 215 212 160 não incl. 9.191,16

60 215 305 251 246 8,3 160 1.100 não incl. 12.686,85

ØU

12

TRATAMENTOS SECUNDÁRIOS • FILTROS BIOLÓGICOS ANAERÓBIOS E AERÓBIOS

Estrutura com nervuras para a resistência à pressão do terreno

através de tubagens perfuradas

Estrutura suporte do material

Soportes em PP com elevada superfície para facilitar a

bacteriana que efectuarão a depuração da água

Suportes em PP comelevada superfície para facilitar a formação de

bacteriana que efetuarão adepuração da água

Filtro percolador anaerobio pré-fabricado em reservatório monobloco em PE para o tratamento das águas residuais domésticas. O sistema completo está composto por um Separador de gorduras + Biológica Imhoff + Filtro percolador anaeróbico.

ANAPACKGE ANAPACKGE PLUS

Modelo Código HE Capacidade (l) D (cm) H (cm) HE (cm) HU (cm) ØE y ØU (mm) PVP (€)

ANAPACKGE

5 500 80 120 102 100 653,4010 1.000 110 122 95 92 100 962,2815 1.500 120 140 115 110 125 1.360,2620 2.000 120 195 165 140 1.692,9030 3.000 200 165 140 2.259,9450 4.000 245 215 210 160 2.992,31

Modelo Código HE Capaci-dade (l)

I (cm)

L (cm)

H (cm)

Superfície (m2)

Altura da massa

(cm)

Volume da massa

(m3)Portes PVP (€)

ANAPACKGE PLUS

35 3.500 186 186 212 2,1 130 3,4 3.380,9360 6.000 186 258 212 3,1 140 4,9 não incl. 4.683,91

120 12.000 214 228 5,4 150 8,9 não incl. 7.815,61160 16.000 214 494 228 8,0 150 13,0 não incl. 16.386,57

13


Separador de GordurasPré-tratamento para a separaçao das gorduras, óleos e sabões procedentes da cozinha

Biológica ImhoffDecantação dos sólidos em suspensão e digestão dos sólidos decantados

Filtro percolador ANAPACKGEDepuração da matéria orgánica através das colónias biológicas aderidas aos suportes


Filtro Percolador Anaeróbico

Saída vertedouro




Biológica Imhoff

Caixa regulação

Caixa regulação

Desempenho do Sistema:90% em SS

SISTEMA COMPLETO COM FILTRO PERCOLADOR ANAERÓBICO

HE Cap. ANAPACKGE Cap. IMHOFF Cap. SEP. GORDURAS

5 500 1000 40010 1500 1500 120015 1500 2000 120025 2000 4000 120035 3000 5000 200050 4000 6000 3000


14


Estrutura com nervuras para a resistência à pressão do terreno

Distribuição homogénea do

perfuradas

Estrutura suporte do material

Soportes em PP com elevada superfície para facilitar a

bacteriana que efectuarão a depuração da água

PACKGE PLUSPACKGE

Suportes em PP com elevada superfície para facilitar a formação de


I (cm)

L (cm)

H (cm)

Superfície (m2)

Altura da massa

(cm)

Volume da massa

(m3)Portes PVP (€)

PACKGE PLUS

35 3.500 186 186 212 2,1 130 3,4 3.684,9160 6.000 186 258 212 3,1 140 4,9 não incl. 5.101,31

120 12.000 214 228 5,4 150 8,9 não incl. 8.515,23160 16.000 214 494 228 8,0 150 13,0 não incl. 17.852,22

Modelo Código HE Capacidade (l) D (cm) H (cm) HE (cm) ØE y ØU (mm) PVP (€)

PACKGE

5 500 80 120 102 100 795,8410 1.000 110 122 95 100 1.406,1215 1.500 120 140 115 125 1.894,8620 2.000 120 195 140 2.153,6130 3.000 200 140 2.286,8840 4.000 245 215 160 3.028,22

15


Separador de GordurasPré-tratamento para a separaçao das gorduras, óleos e sabões procedentes da cozinha

Biológica ImhoffDecantação dos sólidos em suspensão e digestão dos sólidos decantados

Biológica ImhoffDigestão e armazenagem do lodo gerado

Filtro percolador PACKGEDepuração da materia orgánica através das colónias biológicas aderidas aos suportes num meio aéreo


Filtro Percolador Anaeróbico

Saída vertedouro




Biológica Imhoff

Caixa regulação

Caixa regulação

Desempenho do Sistema:90% em SS

SISTEMA COMPLETO COM FILTRO PERCOLADOR ANAERÓBICO


HE Cap. ANAPACKGE Cap. IMHOFF Vol. SEP. GORDURAS

5 500 1000 40010 1500 1500 120015 1500 2000 120025 2000 4000 120035 3000 5000 200050 4000 6000 3000

SalidaEntrada

16

COUNTRY, sub-irrigação com vasos absorventes

TRATAMENTOS SECUNDÁRIOS • FITODEPURÃÇAO

CONTRY é um sistema de sub-irrigação para a absorção das águas residuais provenientes de um tratamento primário (Separador de gorduras + Biológica Imhoff). O sistema consta de uma série de contentores em PE inter-ligados pela parte inferior criando vasos comunicantes. As águas residuais que entram no sistema são distribuídas dentro das bacias, nas quais existe um número adequado de plantas. O processo depurativo favorece a capacidade da evapotranspiração do solo e a absorção através das raízes das plantas dos elementos orgánicos.A água apenas sai do sistema em caso de chuva. Neste caso, a água diluída será evacuada através do vertedouro.Este sistema é ideal para:

• • • • Um valor acrescentado. Complementar um sistema de depuração com o COUNTRY além de ser uma mais-valia para a paisagem da moradia

graças à decoração que permite adicionar o sistema, transforma em ecológica a gestão de resíduos da nossa vivenda.

COUNTRY destaca principalmente por:

• Tratamento simples• Elevado desempenho de depuração• • Fácil manutenção

• Sem consumo energético• Possibilidade de expansão do sistema em função das necessida-

des sem aumento dos custos de manutenção

Vegetação recomendadaArbustos:Aucuba Japonica / bambú / Calycanthus Florindus /

latifolia (laurel americano) / Rhamnus Frangula/ Salicifolia Spirea

Flores:Auruncus Sylvester / Astilbe / Elymus arenarius (raíz Rizzomatosa) / Helechos | Pseudacorus Iris (Iris Água)

da Biológica Imhoff

separador de gorduras

Caixa de inspeção inicial Caixa de

Bacia absorvente*

Saida

Terra vegetal

Cascalho

160 x 120 cm.

35 cm.

80 mm. 80 mm.

45 cm

.

45 cm

.55 cm

.

160 cm.

Ø35 cm.

17

COUNTRY, sistema de vasos absorventes


Poço de transbordo para o ajuste do nível de água

com junta


Saída vertedouro



COUNTRY

Biológica Imhoff

Caixa regulação

Contentor absorvente para aproveitar a capacidade de evapotranspiração do solo, tanto de forma direta como através das raízes das plantas

Sistema de sub-irrigação com vasos de 2 m3

Para sistemas maiores consultar o departamento técnico

O sistema está composto por:• 2 caixas de inspeção em PE (35,5 x 35,5 x 80 cm)• Contentores absorventes em PE (120 x 160 x 55 cm)• Feltro• Tubos e acessórios para as ligações em PP


Modelo Código HE PVP (€)

COUNTRY

33108112 2 1.280,0333108114 4 1.879,0133108116 6 2.787,0933108118 8 3.638,7433181110 10 4.494,23

max 30 cm

35 cm

35 cm

80 cm

200

cm

200 cm

55 cm

35 cm

35 cm

80 cm

200

cm200 cm

55 cm

max 30 cm

18


Poço de transbordo para o ajuste do nível de água

Ø110 com junta


Entrada água esgoto Saída vertedouro


Separador de gorduras COUNTRY MAXI

Biológica Caixa regulação


O sistema está composto por:

• 2 caixas de inspeção em PE (35,5 x 35,5 x 80 cm)• Contentores absorventes em PE (200 x 250 x 55 cm)• Feltro• Tubos e acessórios para as ligações em PP

Desempenho de depuração:

Garantida a absorção total do caudal de Derramamentos "0"

O sistema está calculado para 5 m2 por HE



COUNTRY MAXI

33183102 2 2.547,2433183104 4 4.073,5433183106 6 6.371,9633183108 8 7.911,0833183110 10 10.212,06

19


Saída vertedouro


Poço de transbordo para o ajuste do nível da água

estação de bombagen

estação de bombagen

Ø110 com junta




COUNTRY PLUS

Biológica Caixa regulação


O sistema está composto por:

• Caixa de inspeção em PE• Contentores absorventes em PE• Feltro• Tubos e acessórios para as ligações em PP•

(0.55 kW - 220V) con interruptor de nível.

Desempenho de depuração:

Garantida a absorção total do caudal Derramamentos "0"

O sistema está calculado para 2,5-4 m2 por HE



COUNTRY PLUS

33108211 2 2.368,9633108212 4 3.729,8033108213 6 5.089,3633108214 8 6.446,3533108215 10 7.807,1933108216 12 9.239,85

14 10.601,9733108218 16 11.961,53

20

A Bio Family Imhoff é um produto ideal para pequenas e médias comunidades onde não são precisos elevados desempenhos de depuração. Destaca por:

• Tratamento simples = Investimento reduzido• Baixa produção de lodos• Sem consumo de energía elétrica• Depósitos em PE com estrutura reforçada de fácil registo• Instalar um separador de gorduras para as águas cinzentas da cozinha

Desempenhos de depuração: • SS: >90%;• DBO5: ~40%;•

Manutenção:•

saída das águas residuais da água tratada através da abertura com uma tampa roscada.

• ultrapasse o nível da parte inferior da sedimentação. Para isso abra a tampa roscada.

• Realizar o esvaciamento através de uma empresa de esvaziamento autorizada.

TRATAMENTOS PRIMÁRIOS • IMHOFF

BIO HT, biológica ImhoffSistema de tratamento primário para as águas residuais domésticas.Num sistema de decantação Imhoff distinguem-se claramente 2 compartimentos:

• Zona de decantação• Zona de digestão

no fundo do tanque. A geometria especial da zona de sedimentação facilita uma rápida decantação. Uma vez no fundo a matéria

tampa registo

registo inspeção sedimentador e extração de lodos


D(cm)

H(cm)

a(cm)

b(cm)

V sed (m3)

V dig (m3)

HE (cm)

HU (cm)

ØE y ØU (mm) Portes PVP (€)

BIO HT

33100103 6 1.100 120 120 40 - 0,24 0,86 100 95 100 570,0033100104 10 1.500 120 150 40 - 0,4 1,1 125 120 125 920,0033100105 15 2.100 120 190 40 - 0,6 1,5 165 160 125 1.260,00

20 3.000 160 185 40 20 0,8 2,0 142 125 1.890,0030 4.200 160 235 40 20 1,2 3,0 192 140 2.361,1540 5.600 190 215 40 20 1,6 4,0 140 não incl. 3.793,9350 190 255 40 20 2,0 5,0 212 140 não incl. 4.489,10

21

% Reduc. DBO5 % Reduc. SS

+ 40-50%

+ +Filtro percolador

+ +Absorção total das águas residuais domésticas

Separador de gorduras Biológica Imhoff Country

TRATAMENTOS PRIMÁRIOS • IMHOFF

BIO HT, biológica Imhoff

BIO PC, biológica Imhoff elíptica

Biológica

Biológica

Saída vertedouro



Separador de gordurasÉ aconselhável a instalação de um separador de gorduras

Caixa regulação

A

tampa registotampa registo




Modelo Código HE Capacidade (l) A x L (cm) H (cm) HE (cm) HU (cm) ØE y ØU (mm) PVP (€)

BIO PC33100211 3 500 95 100 787,5233100212 4 1.000 123 99 96 125 1.133,82

hsheh

A

C

HeD Hs H

CD

He

H

Hs

22

Modelo Código Capacidade (l) L (cm) D (cm) H (cm) He (cm) Hs (cm) C (cm) PVP (€)

FSR2000 33005402 2.000 - 140 196 165 155 50 125 973,04FSR3000 33005403 3.000 - 168 205 165 50 125 1.505,94FSR4000 33005404 4.000 - 186 50 125 1.969,96FSR5000 33005405 5.000 250 200 218 188 182 50 160 3.533,63

Modelo Código Capacidade (l) L (cm) A (cm) h (cm) he (cm) Hs (cm) Entradas de

homem PVP (€)

ST1200* 33005206 1.200 120 120 188 135 133 1 Ø60 Ø110 730,77

FST2000 33005202 2.000 240 120 188 135 131 2 Ø60 Ø110 1.384,62FST3000 33005203 3.000 240 120 188 135 131 1 Ø60 Ø110 1.938,30

FABRICADAS EM

TAMPA

RESERVATÓ-RIOS

• PE (Polietileno) segúndo a norma EN 12566-1

• PE classe A-15

• Entrada de homem integrada no reservatório para se adaptar ao nível do terreno.

o produto inclui entrada de homem Ø50 cm com tampa roscada

TRATAMENTOS PRIMÁRIOS • FOSSAS SÉPTICAS FILTRO

De 2.000 a 4.000 L. De 5.000 a 10.000 L.

FST2000 FST3000ST1200

incluida

tampa com fecho de segurança

ØE ØS

C

HeD HsH

23

Modelo Código HE Cubiertos diarios

Capacidade(l) D H

(cm)HE

(cm)HU

(cm)ØE y ØU (mm)

a (cm)

b (cm) PVP (€)

GSI-1 33100513 5 - 100 60x68 62 43 40 100 10 20 191,55GSI-2 33100514 10 - 200 60x68 82 63 60 100 10 20 251,68GSI-3 33100515 15 - 300 60x68 100 84 81 100 10 20 308,88GSI-4 33105111 20 - 400 80 80 63 60 100 10 40 386,10GSI-6 33105112 25 - 600 80 120 103 100 100 10 40 457,60

GSI-12 33105113 35 150 1.200 120 120 102 100 10 40 683,02

Modelo Código Capacida-de (l)

Tamanho nominal

L (cm)

A (cm)

H (cm)

He (cm)

D (cm)

Hs (cm)

C (cm) Ø E y S Portes PVP (€)

GS3 33003120 1.100 120 120 188 135 133 60 110 726,93GS9 33003190 3.000 240 120 188 138,5 131 60 110 1.857,69

GSR2 33005218 2.000 196 165 140 155 50 125 não incl. 1.054,13GSR3 33005219 3.000 205 168 165 50 125 não incl. 1.291,85GSR4 33005220 4.000 186,5 50 125 não incl. 1.829,25GSR5 33005221 5.000 250 218 188 200 182 50 160 não incl. 3.040,62

O produto inclui entrada de homem

GSRGS

Separadores de gorduras

GSI, separador de gorduras

PRÉ-TRATAMENTOS • SEPARADORES DE GORDURAS

tampa com fecho de segurança

incluida

tampas de registo roscadas gorduras

inspeção saída

C

ØSØE

Hs

H

He

24

•

1 2 3 4

FUNCIONAMENTO

Dispositivo Controlo de Caudal: Retém

peratura e provocar a formação de grumos

reduz a velocidade do integral e direciona o ai e a gordura para

tuação da gordura

A rampa cria um efeito

cionando as partícu-las de alimentos em direção à saída

Separadores de gorduras

Áreas de aplicação

A gama de separadores de gordura Endura® foi desenvolvida baseada nos resultados da investigação e testes no terreno durante 3 anos. O

surgir nas instalações.

Os separadores de gordura Endura® são fabricados em PP, resistindo temperaturas de trabalho de até 104 ºC. Foram especialmente desenvolvi-dos para intercetar e reter óleos e gorduras misturadas com a água e impedir que sejam despejados à rede geral de saneamento.

ÁREAS DE APLICAÇÃODesenvolvido para a instalação no interior dos edifícios de:

• refeitórios industriais• cocinhas de restaurantes• mercados• lavandarias• qualquer indústria onde se gere gorduras

De acordo ao Documento Básico HS5 do CTE no punto 3.3.1.5. No sub-apartado e) o separador de gorduras deve ser instalado quando se estaja pre-

PRÉ-TRATAMENTOS • SEPARADORES DE GORDURAS ENDURA

Dispositivo decontrol de caudal

Diseño patentado

Sistema de cierrepor bloqueo

Tanque PP reforzado

Junta de neopreno hermética

Zona de armazenagem da gordura

Tampa estanca

25

PRETRATAMIENTOS

Medidas: 38,8 x 44,4 x 41,4

Medidas: 60,0 x 44,4 x 41,4

Medidas: 78,7 x 59,7 x 59,7

Medidas: 78,7 x 59,7 x 27,9

GPM15, Intercetor de gordura



GPM25 LO-PRO, Intercetor de gordura


Modelo Código L/S promédioCapacidade de gordura real

(kg)

Temperatura de trabalho

(ºC)

GPM15 333915A02CR 0,94 92,0% 18,58 104


(kg)


(ºC)

GPM25 333925A02R 1,6 92,50% 33,6 104


(kg)


(ºC)

GPM50 333950A03R 3,2 93,90% 55,3 104


(kg)


(ºC)

GPM25 LO-PRO 1,6 24,22 104

Capacidade de carga da superfície

(kg)

Peso da unidade

(kg)

Capacidade líquida

(L)PVP (€)

200 6,26 49,06 535,41


(kg)

Peso da unidade

(kg)

Capacidade líquida

(L)PVP (€)

200 10,4 81,8 710,95


(kg)

Peso da unidade

(kg)

Capacidade líquida

(L)PVP (€)

200 1.316,22


(kg)

Peso da unidade

(kg)

Capacidade líquida

(L)PVP (€)

200 10,85 974,55

A

B

D

C

E

46 cm.

26

PRÉ-TRATAMENTOS

Cotas en mm.A

BA C D E

368 441 89 325 414

SI, Intercetor de gordura


Cesto de interceção de sólidos

Intercetor de sólidos Intercetor de gorduras

ventilação

Altura mínima de espaço livre

Modelo Código promédioCapacidade de temperatura de

funcionamento (ºC)

SI 333911A02R 92,0% 104


(kg)

Peso da unidade

(kg)

Capacidade líquida

(L)PVP (€)

200 8 49,06 648,13

A

B

D

C

E

27

Código

333910PA15R333920PA15R

Cotas en mm.

A B C D E

368600

444151

8989

325325

414414

O PLASTER TRAP foi desenvolvido para separar por densidade os materiais mais pesados da água.

É apto para uma grande gama de aplicações onde por gravidade, o

Isto inclui materiais tais como geso, argila, areia, sedimentos e pequenos escombros em geral (aplicações como clínicas dentárias).

• Fabricado em PP• Fácil acesso e manutenção• Tampa estanca (200 kilos)• Posibilidade de instalação enterrada ou sob o pavimento• • Filtro de saída extraível•


Modelo CódigoCapacidade de carga

da superfície(kg)

Peso da unidade

(kg)

Capacidade líquida

(L)Uds./caixa PVP (€)

PLASTER TRAP333910PA15R 200 6,26 49,06 1 578,00333920PA15R 200 10,4 81,8 1 626,42

28

PRÉ-TRATAMENTOS • TRATAMENTO ÁGUAS PLUVIAIS

RAIN, tratamento águas pluviais

Sistema de tratamento das primeiras águas de chuva fabricado em PE. Composto por:

• Caixa de repartição com saída a by-pass• Compartimento de acumulação de primeiras águas com bomba submersível temporizada• Separador de hidrocarbonetos

Entrada

Caixarepartidora

Compartimento de acumulação

Separador dehidrocarbonetos

FiltroÓleo-absorvente

Canalização by-pass (não incluida)

Caixa(não incluída)

• Inclui bomba sumersível com temporizador• Opcional: separador de hidrocarbonetos com coalescência Classe I e sistema de controle remoto

Modelo Código Superfície (m2)

Caixa de repartição

(L)

Reservatório de acumulação

(L)

Sep.hidrocarbonetos

(L)

Filtro Oleo-absorvente

(L)Portes PVP (€)

RAIN

33100901 500 500 3.000 1.000 250 não incl. 5.498,5133100902 1.000 500 4.000 1.500 250 não incl. 6.888,8433100903 1.500 500 12.500 2.000 250 não incl. 10.177,4333100904 2.000 500 12.500 3.000 500 não incl. 10.863,62

29

PRÉ-TRATAMENTOS • SEPARADORES DE HIDROCARBONETOS

Fabricado com 2 módulos em PE e composto por:

• Zona de retenção de areias• Zona de coalescência

• Obturador automático

caso de uma entrada brusca

DesareadorÉ uma zona de calma, as areias são decantadas ao fundo por densidade

Filtro coalescente

separar o óleo emulsionado en gotas grandes para que

fácil

Obturador automáticoO dispositivo encecerrará Área onde se acumula o

hidrocarboneto separado até ser retirado

Tampa em PE Tampão em PE

Obturador automáticoDesareador Filtro coalescente

Os separadores de hidrocarbonetos são sistemas para separar e reter los hidrocarbonetos das águas provenien-tes de limpezas ou chuva.

A retenção dos hidrocarbonetos é obrigatória em parques

de combustível e geralmente em todo negócio ou pro-dução que gere este tipo de resíduos.

Os OTTO são Separadores de Hidrocarbonetos de Classe I (segundo a norma DIN 1999) norma EN 858 con coales-cência e obturador automático, garantindo uma descarga

do RDPH (RD 846/86) proíbe a descarga de hidrocarbo-netos de origem no petróleo pela sua toxicidade. Por tan-to, cada descarga deberá ser legalizada por um técnico competente.

Modelo Código NS (L/s) I (cm) L (cm) H (cm) HE (cm) HU (cm) ØE y ØU (mm) PVP (€)

OTTO

33100880 1,5 80 185 82,5 58 53 125 1.989,9033100881 3 80 210 82,5 58 53 125 2.554,2033100882 4,5 100 218 102,5 140 4.232,2533100883 6 100 233 102,5 140 5.108,40

D

H

30

HSR, separadores de hidrocarbonetos Classe I

PRÉ-TRATAMENTOS • SEPARADORES DE HIDROCARBONETOS

HSHSRL y HSR

FABRICADO EM

COR QUALIDADE TAMPA CÉDULA

OBTURADORDECANTAÇÃO

Polietileno lineal com anti-UVPretoEspecial para enterrarRoscada Ø500 mm.Coalescente extraível para limpieza

AutomáticoDupla

Os separadores de hidrocarbonetos são sistemas para separar e reter os hidro-carbonetos das águas provenientes de limpezas ou chuva.

A retenção dos hidrocarbonetos é obrigatória em parques de estacionamento,

negócio ou produção que gere este tipo de resíduos.

Os HSR são Separadores de Hidrocarbonetos de Classe I (segundo a norma DIN 1999) norma EN 858 com coalescência e obturador automático, garantindo

RDPH (RD 846/86) proíbe a descarga de hidrocarbonetos de origem no petró-leo pela sua toxicidade. Por tanto, cada descarga deberá ser legalizada por um técnico competente.

Modelo Código NS (L/s) Capacidade (l) L (cm) D (cm) H (cm) He (cm) Hs (cm) C (cm) Portes PVP (€)

HSRL1 33005413 1 500 140 Válvula obturadora NÃO 726,15HSRL2 33005414 2 1.000 100 162 Válvula obturadora NÃO 1.152,00HSR2 33005415 2 1.000 100 162 Válvula obturadora SI 1.216,00

HS3 33005209 3 1.500 135 118,3 112,3 40 1.872,00HS4 33005210 4 2.000 214 135 118,3 112,3 40 2.045,77HS5 33005211 5 2.500 254 135 118,3 112,3 40 2.374,96HS7 33005212 3.500 334 135 118,3 112,3 40 2.852,65HS9 33005213 9 4.500 414 135 118,3 112,3 40 3.706,27

HS20 33005214 20 10.000 425 200 218 188 182 50 não incl. 6.874,62HS30 33005215 30 15.000 599 200 218 188 182 50 não incl. 9.576,35HS40 33005216 40 20.000 200 218 188 182 50 não incl. 11.759,71HS50 50 25.000 200 218 188 182 50 não incl. 15.537,12

C C

HeD HsH

Baldecoalescente

EspumaVálvula obturadora

Retenção de hidrocarbonetos

Decantador de lodos

Retenção dehidrocarbonetos

31

Desareador

PRÉ-TRATAMENTOS • SEPARADORES DE AREIA

HSI, separadores de hidrocarbonetos Classe II

extração hidrocarbonetos

extração decantação

tampa registo

tampa registo

sólidos decantados

óleos e hidrocarbone-tos

Modelo Código HE (L/s) Superfície descoberta

Capacidade (l) D (cm) H (cm) HE (cm) HU (cm) ØE y ØU

(mm) PVP (€)

SS

33100450 1 100 400 80 80 62 58 100 503,1233100451 2 200 600 80 120 102 100 561,9233100452 4 400 1.000 110 120 95 92 100 594,5933100453 6 600 1.500 120 140 115 110 125 827,2033100454 8 800 2.000 120 195 165 140 1.187,8833100455 10 1.000 3.000 200 165 140 1.672,7033100456 15 1.500 4.000 245 215 210 160 2.201,96

20 2.000 6.000 215 220 169 164 160 3.340,18

Modelo Código HE (L/s) descoberta

Superfície coberta

Capaci-dade (l)

D (cm)

H (cm)

a (cm)

b (cm)

HE (cm)

HU (cm)

ØE y ØU (mm) Portes PVP (€)

HSI

0,5 50 150 400 80 80 - 300 60 55 100 726,581 100 300 600 80 120 - 300 100 95 100 784,08

1,5 150 450 1.000 120 120 - 400 100 95 100 793,232 200 600 1.500 120 150 - 400 128 123 125 1.289,813 300 900 2.000 120 190 - 400 168 163 125 1.919,69

4,5 450 1.350 3.000 160 185 200 400 142 125 2.804,396 600 1.800 4.000 160 235 200 400 192 140 3.236,94

10 1.000 3.000 5.000 190 215 200 400 140 3.772,1315 1.500 4.500 6.000 190 255 200 400 216 211 160 não incl. 4.367,25

32


constante sempre que seja necessário.

de tratamento de águas,...) ou residuais não tratadas.

O seu funcionamento é regulado pelo sensor de interruptores de nível e/ou de controlo elétrico, dependendo dos modelos.

Tipo 250-500

Depósito em PE

Interruptor de nível

Tampa de registo

Válvula de esfera

Válvula anti-retorno


Eletrobomba submersível

Eletrobomba submersível

Tipo 1000

DEPÓSITOSCAPACIDADES QUALIDADE TAMPAVERSÕES

Especial para enterrarCom tampa de registoCom 1 e 2 bombas para águas limpas, esgoto

33


Tipo A1: indica que a estação está equipada com 1 bombaTipo A2: indica que la estação está equipada com 2 bombasSó no modelo Tipo 1000 está incluída a válvula de esfera, válvula de retenção e o quadro elétrico*os utilizadores foram calculados considerando un desnível aprox. de 2 a 3 m. Consultar para dados reais.

Código Acessórios PVP (€)

33100940 Alarme Visual / Sonoro 383,9733100941 Válv Esfera e V.Anti-retorno 315,4133100942 719,9533100943 863,94

Tipo águas Código Modelo Artigo Capacidade

(l)-

res*

I x L o D(cm)

H(cm)

ØE(mm)

Saída(**)

H Altura máxima de elevação

(m)

Q Caudal(m3/h)

Potência da bomba

(kW)Tensão (V) PVP (€)

ÁGUAS LIMPAS

33104300 PFW Tipo 250 A1 250 66x66 110 1 1/2 0 - 10 0,38 220 978,6233104301 PFW Tipo 250 A2 250 66x66 110 1 1/2 0 - 20 0,38 220 1.509,6233104302 PFW Tipo 500 A1 500 86x66 85 110 1 1/2 0 - 10 0,38 220 1.065,8433104303 PFW Tipo 500 A2 500 86x66 85 110 1 1/2 0 - 20 0,38 220 1.598,1233104304 PFW Tipo 1000 A1 1.000 120 140 110 1 1/2 0 - 10 0,38 220 3.284,7433104305 PFW Tipo 1000 A2 1.000 120 140 110 1 1/2 0 - 20 0,38 220 4.891,84

ÁGUAS RESIDUAIS FILTRADAS

33104310 Tipo 250 A1 250 5 66x66 110 1 1/2 2 - 9 0 - 14 0,55 220 1.099,1933104311 Tipo 250 A2 250 10 66x66 110 1 1/2 2 - 9 0 - 28 0,55 220 1.758,4433104312 Tipo 500 A1 500 15 86x66 85 110 1 1/2 2 - 9 0 - 14 0,55 220 1.179,9933104313 Tipo 500 A2 500 20 86x66 85 110 1 1/2 2 - 9 0 - 28 0,55 220 1.840,5333104112 Tipo 1000 A1 1.000 30 120 140 110 1 1/2 2 - 10,5 0 - 18 220 3.509,1933104113 Tipo 1000 A2 1.000 50 120 140 110 1 1/2 2 - 10,5 0 - 36 220 5.340,75

ÁGUAS RESIDUAIS

NÃO

33104320 PFB Tipo 250 A1 250 5 66x66 110 1 1/2 2 - 20 1,4 220 2.685,7633104321 PFB Tipo 250 A2 250 10 66x66 110 1 1/2 2 - 20 0 - 14 1,4 220 4.922,6233104322 PFB Tipo 500 A1 500 15 86x66 85 110 1 1/2 2 - 20 1,4 220 2.762,7233104323 PFB Tipo 500 A2 500 20 86x66 85 110 1 1/2 2 - 20 0 - 14 1,4 220 5.004,7133104221 PFB Tipo 1000 A1 1.000 30 120 140 110 1 1/2 2 - 20 1,4 220 6.159,0533104222 PFB Tipo 1000 A2 1.000 50 120 140 110 1 1/2 2 - 20 0 - 14 1,4 220 10.457,04

5

1 2

8

6

3

4

9

à rede de irrigação

1 2

9

5

6

8

3

4

10a red de irragación

10

34

ESQUEMA DE INSTALAÇÃO

ESQUEMA DE INSTALAÇÃO

RECUPERAÇÃO E REUTILIZAÇÃO DE ÁGUA • ÁGUAS TRATADAS

IKBASIC

IKDRIVER

12345

6

789

10

PureStation EP600TA1200Unidade de controloVentilação PureStationReservatório Acumulação TA1200

IKBASIC componentes:Sistema de impulsão com

Filtro de anilhas de 130 micrasVálvula purga de limpezaVentosa- Acessórios para ligaçãoTemporizador

12345

6

7

89

10

11

PureStation EP600TA1200Unidade de controloVentilação PureStationTomada de água do reservatório Acumulação

IKDRIVER componentes:FlutuadorSistema de impulsão para variador de frequenciaVaso de expansãoFiltro de anilhas de 130 micrasVentosa- Acessórios para ligaçãoVálvula para limpeza

Modelo Código Descrição PVP (€)

IKBASIC 33069002 Equipo de aproveitamento de água 966,61

Modelo Código Descrição PVP (€)

IKDRIVER 33069001 Equipo de aproveitamento de água 1.449,00

35

RECUPERAÇÃO E REUTILIZAÇÃO DE ÁGUA • ÁGUAS TRATADAS

IK BASIC

Ventilação

PS6

A REGA

TA1200

IKBASIC

Bomba submersível eletrónica

Aspiração a 10 cm. dasuperfície da água

Filtro anilhas 130 micras

36

RECUPERAÇÃO E REUTILIZAÇÃO DE ÁGUA • ÁGUAS PLUVIAIS

Filtro de cesto Bomba autoaspirante

Bomba autoaspirante Tampa de registoFiltro de cesto

Interruptor de nívelVálvula anti-retorno

Quadro elétrico

Modelo Código Capacidade (l) Largura Compri-

mentoAltura H

(cm)Potência

(Kw)Tensão

(V) Tampa Portes PVP (€)

IRRIGA

33105001 3.500 186 186 212 220 30 2.984,7333105002 6.000 186 258 212 220 30 não incl. 3.728,0133105004 12.500 214 265 220 50 x 50 não incl. 6.542,6333105005 16.000 214 494 265 220 2 x (50x50) não incl. 9.132,50


mentoAltura H

(cm)Potência

(Kw)Tensão


IRRIGA FLAT33105003 5.000 200 350 120 220 2 x 40 4.931,8633105006 10.000 420 350 120 220 4 x 40 não incl. 7.994,13

Depósito em PE

37


Filtro de cesto

entrada de água vertedouro

Centralina de controlo

a reutilização a reutilizaçãoaspiração bomba

entrada de àgua de rede entrada de água de rede


Tampa de registo

Filtro de cesto


Centralina eletrónica

A versão IRRIGA PLUS dispõe de um sis-tema inteligente de trabalho. Em caso de não haver água da chuva armazenada, o sensor informará à centralina que pasa-rá a utilizar água da rede até que esteja disponível.

Depósito em PE


mentoAltura H

(cm)Potência

(Kw)Tensão


IRRIGA PLUS

33105011 3.500 186 186 212 1 220 30 5.804,8133105012 6.000 186 258 212 1 220 30 não incl. 6.500,1233105014 12.500 214 265 1 220 50 x 50 não incl. 8.886,2433105015 16.000 214 494 265 1 220 2 x (50x50) não incl. 12.717,20

Modelo Código Capaci-dade (l) Largura Compri-

mentoAltura H

(cm)Potência

(Kw)Tensão


IRRIGA PLUS FLAT33105013 5.000 200 350 120 1 220 2 x 40 8.073,4133105016 10.000 420 350 120 1 220 4 x 40 não incl. 10.786,62

38


Filtro de cesto Filtro multietapa Quadro elétrico

entrada de água vertedouro



a reutilização

a reutilização

aspiração bombaentrada de água de rede

entrada de água de redeFiltro multietapa

Filtro multietapa

Tampa de registo

Filtro de cesto



mentoAltura H

(cm)Potência

(Kw)Tensão


RIUSA

33105051 3.500 186 186 212 1 220 30 7.092,7833105052 6.000 186 258 212 1 220 30 não incl. 7.977,5333105054 12.500 214 265 1 220 50 x 50 não incl. 10.704,8733105055 16.000 214 494 265 1 220 2 x (50 x 50) não incl. 15.061,31


mentoAltura H

(cm)Potência

(Kw)Tensão


RIUSA FLAT33105053 5.000 200 350 120 1 220 2 x 40 8.434,3833105531 10.000 420 350 120 1 220 4 x 40 não incl. 11.248,93

Depósito em PE

A

H

H

39

ARMAZENAGEM DE LÍQUIDOS • RESERVATÓRIOS EM PE PARA INSTALAÇÃO EM SUPERFÍCIE

Reservatórios poupa-espaço

PUFFY, Reservatório cilîndrico vertical baixo

* Fabricado em PE qualidade alimentar



Código Capacidade(l)

L(cm)

A(cm)

H(cm) Portes PVP (€)

33005248 500 109 não incl. 196,1033005249 1000 não incl. 382,20

Modelo Código Capacidade (l) D (cm) H (cm) PVP (€)

PUFFY

33102050 200 55 95,4033102051 300 63 135,9133102052 500 100 69 177,7233102053 960 130 329,3133102054 1.390 135 125 441,7033102055 1.600 155 100 631,1833102056 2.100 155 130 693,91

3.000 165 820,6733102058 5. 000 195 183 1.008,85

Modelo Código Capacidade (l) A (cm) L (cm) H (cm) Portes PVP (€)

TH

33102224 500 88 100 90 252,4533102225 1.000 100 144 108 445,5033102226 2.000 135 160 721,3533102222 3.000 160 1.188,0033102223 5.000 185 222 195 2.123,55

8.000 200 265 210 não incl. 3.152,2933102228 12.500 220 310 225 não incl. 3.781,49

C

D

H

D

E

F

C

A B CF

H

h

40


Reservatórios cilíndricos em PE para instalação em superfície **

** O FABRICO DO PRODUTO EM OUTRAS CORES TEM UM ACRÉSCIMO DO 3%

Reservatório doseador **

Reservatórios com cuba APQ-6Reservatórios em PE com cuba para produtos químicos:

• Venteo• Indicador de nível• Nivel magnético• Detetor de fugas• Placa APQ-6Consulte com o Dpto. Comercial para um orçamento em função das suas necessidades.



Código Capacidade (l) h (cm) Ø (cm) C (cm) Portes PVP (€)

33102009 400 80 80 30 225,0633102011 800 120 80 30 300,5633102012 1.000 120 110 30 451,5733005255 1.250 400 100,5 40 446,0633102016 1.500 140 120 30 582,25

2.000 195 120 30 829,0933005256 2.000 134 40 734,9133102019 3.000 200 30 1.024,80

3.000 194 152 40 1.108,6933102020 4.000 245 30 1.409,5833005258 5.000 200 200 50 1.560,6633102022 6.000 225 215 40 não incl. 2.303,5533102023 8.000 215 40 não incl. 2.792,2233102024 10.000 310 215 40 não incl. 3.491,2433005259 10.000 242 246 50 não incl. 2.591,3933005260 12.000 292 246 50 não incl. 3.473,2233005261 15.000 356 246 50 não incl. 3.930,1433102120 15.000 440 225 60 não incl. 6.616,9333102121 20.000 480 250 60 não incl. 9.130,8333102122 25.000 590 250 60 não incl. 12.241,1333102123 33.000 245 60 não incl. 15.393,77


D(cm)

H(cm)

h(cm)

A(cm)

B(cm)

E(cm)

F(cm)

C(cm) PVP (€)

33005250 50 68 18 - 18 - - 15 45,9333005251 100 64,6 25 - - - - 15 69,0133005252 230 95 80 32,5 28,8 30 20 22 113,7533005253 580 125,5 100 41,0 39,5 40 28 224,3133005254 1.050 99,5 100 51,5 49,8 40 40 354,12

d

ØD1

Dh

H

d

D1

Dh

H

I

H

a

A1

A

h1

h

41


(TAMPAS)(RESERVATÓRIOS)

** O FABRICO DO PRODUTO EM OUTRAS CORES TEM UM ACRÉSCIMO DO 3%

**

**

**

Reservatórios cónicos

Reservatórios cilíndricos

Reservatório retangular empilhável * Fabricado em PE qualidade alimentar



CódigoReserva-

tório

Capaci-dade

(l)D

(cm)d

(cm)H

(cm)PVP (€)

Portes incluídos

paraCódigoTampa

Tampa para

reserva-tório de

ØD1(cm)

h(cm)

PVP (€)

33005225 200 65 50 89 65,55 6 unds. 33005230 13 12,3333005226 500 88 110 104,50 6 unds. 33005401 92 14 24,45

1.000 96 131 176,75 5 unds. 33005232 120 16 36,7833005228 2.000 150 115 369,74 4 unds. 33005233 16 211,3733005229 3.000 184 164 144 535,24 4 unds. 33005234 188 23 237,98

200 65 50 89 67,52 6 unds. 13 12,70500 88 110 107,64 6 unds. 92 14 25,18

1.000 96 131 182,05 5 unds. 120 16 37,882.000 150 115 380,83 4 unds. 15 217,713.000 184 164 144 551,30 4 unds. 188 23 245,12

Código Capacidade (l)

D (cm)

d (cm)

H (cm)

D1 (cm)

h (cm) Portes PVP (€)

33005235 80 53 45 55 54 4,5 não incl. 58,9333005236 130 60 53 65 61 5 não incl. 74,77

220 65 5 não incl. 109,2533005238 550 116,5 90,5 6 não incl. 209,5533005239 1.000 108 100 138,5 112 não incl. 371,0033005240 2.000 142 134 151,0 145 18 não incl. 640,41

80 53 45 55 54 4,5 não incl. 60,70550 116,5 90,5 6,0 não incl. 218,83

Códigoreserva-

tório

Capa-cida-

de (l)

L (cm)

I(cm)

A(cm)

a(cm)

H (cm)

PVP (€)

Tampa para

reserva-tório

Código tampa

L1(cm)

A1(cm)

h(cm)

h1(cm)

PVP (€)

Portes incluídos

para

Carrinho para

reserva-tório de

Códigocarrinho PVP

(€)

33005241 250 91 65 51 63,5 150,40 5 unds.33005242 500 113 90 65 62 205,14 33005244 116 95 13 23 61,16 4 unds. 33005246 107,3133005243 1000 164 140 104 80 80 339,12 33005245 165 14 23 103,05 4 unds. 147,85

250 91 65 51 63,5 140,83 4 unds.500 113 90 65 62 197,85 116 95 13 23 58,99 4 unds.

DC

H

42

ARMAZENAGEM DE LÍQUIDOS • RESERVATÓRIOS EM PE PARA ENTERRAR

FLAT, reservatório extraplano enterrar

Reservatórios enterrar em PE

TA, , reservatórios para enterrar em PE

1200 3000

Modelo Código Capacidade (l) I (cm) L (cm) H (cm) Portes PVP (€)

TANK R

33102230 3.000 140 245 1.778,1533102231 4.000 186 186 212 2.215,4033102232 5.000 190 245 220 2.141,9433102221 6.000 186 258 212 não incl. 3.080,00

Modelo Código Capacidade (l) I (cm) L (cm) H (cm) PVP (€)

FLAT 33102250 5.000 200 350 120 3.986,32

Modelo Código Capacidade (l) I (cm) L (cm) H (cm) Portes PVP (€)

MAXITANK

33102400 12.500 214 228 não incl. 4.414,0833102401 16.000 214 494 228 não incl. 7.509,6733102402 21.000 214 646 228 não incl. 10.431,1733102403 26.000 214 228 não incl. 13.247,3033102404 31.000 214 950 228 não incl. 16.285,2933102405 36.000 214 1.102 228 não incl. 19.319,8833102406 41.000 214 1.254 228 não incl. 22.361,28

Modelo Código Capacidade (L)

L (cm)

D (cm)

H (cm)

C (cm) PVP (€)

TAR2 33005263 2.000 140 140 196 50 811,56TAR3 33005264 3.000 168 168 205,5 50 1.150,00TAR4 33005265 4.000 186,5 186,5 50 1.550,00

TAR5 33005266 5.000 250 200 218 50 2.550,00


L(mm)

A(mm)

H(mm) PVP (€)

33001200 1.150 1.200 1.200 1.880 646,15

33003000 3.000 2.400 1.200 1.880 1.714,65

Ø

43

• Fabricado em PRFV• Cor natural• Extremos abaulados• • Tampa PE com sistema de fecho tipo baioneta• Qualidade alimentar• • Opções: produto com posibilidade de adaptação para funções

ARMAZENAGEM DE LÍQUIDOS • RESERVATÓRIOS EM PRFV

* PORTES NÃO INCLUIDOS NO PREÇO

Código Capacidade (l) Ø (m) L (m) Portes PVP (€)

2.000 1,2 2,25 não incl. 1.431,923.000 1,2 3,13 não incl. 1.739,654.000 1,5 2,88 não incl. 2.053,315.000 1,5 3,44 não incl. 2.307,796.000 1,5 4 não incl. 2.582,05

1,5 4,58 não incl. 2.828,388.000 1,5 5,14 não incl. 3.399,568.000 2 3,41 não incl. 4.421,05

33005280 9.000 1,5 não incl. 3.545,5833005281 10.000 1,5 não incl. 3.915,2133005282 10.000 2 4,04 não incl. 5.030,2333005283 11.000 1,5 6,84 não incl. 4.147,3133005284 12.000 1,5 não incl. 4.420,1233005285 12.000 2 4,68 não incl. 5.639,4333005286 12.000 2,4 3,65 não incl. 5.947,32

15.000 1,5 9,1 não incl. 5.492,1233005288 15.000 2,4 4,2 não incl. 6.741,6333005289 18.000 2,4 4,86 não incl. 7.454,4333005290 20.000 2,4 5,3 não incl. 7.943,22

Código Capacidade (l) Ø (m) L (m) Portes PVP (€)

33005350 21.000 2,4 5,52 não incl. 8.167,2533005292 22.000 2,4 não incl. 8.432,0133005293 23.000 2,4 não incl. 8.696,7833005294 24.000 2,4 6,19 não incl. 8.961,7133005295 25.000 2,4 6,41 não incl. 9.226,3233005296 30.000 2,4 não incl. 10.550,16

35.000 2,4 8,62 não incl. 12.808,3133005298 40.000 12,4 não incl. 14.132,1733005299 45.000 2,8 8,21 não incl. 16.778,6733005300 50.000 2,8 9,02 não incl. 17.971,1733005301 50.000 3 8,23 não incl. 18.537,8933005302 60.000 2,8 10,65 não incl. 20.356,2233005303 60.000 3 9,65 não incl. 20.929,9833005304 60.000 3,5 não incl. 21.600,3933005305 3,5 8,8 não incl. 23.916,9433005351 80.000 3,5 9,84 não incl. 26.233,48

90.000 3,5 não incl. 28.550,0433005308 100.000 3,5 11,91 não incl. 33.607,7133005309 120.000 3,5 14 não incl. 38.240,8133005310 150.000 4 13,56 não incl. 50.248,92

Ø

44

ARMAZENAGEM DE LÍQUIDOS • RESERVATÓRIOS EM PRFV

• Fabricado em PRFV• Cor verde.• Suportes de apoio fabricados em PRFV• Extremos abaulados• • Tampa PE com sistema de fecho tipo baioneta• Qualidade alimentar• • Opções: produto com posibilidade de adaptação para funções

* PORTES NÃO INCLUIDOS NO PREÇO

Código Capaci-dade (l) Ø (m) L (m) Portes PVP (€)

33005311 2.000 1,2 2,25 não incl. 2.008,4433005312 3.000 1,2 3,13 não incl. 2.343,2033005313 4.000 1,5 2,88 não incl. 2.795,7533005314 5.000 1,5 3,44 não incl. 3.071,7333005315 6.000 1,5 4 não incl. 3.669,0433005410 1,5 4,58 não incl. 3.937,63

8.000 1,5 5,14 não incl. 4.530,3133005318 8.000 2 3,41 não incl. 5.716,0433005319 9.000 1,5 não incl. 4.698,2033005320 10.000 1,5 não incl. 5.390,8833005321 10.000 2 4,04 não incl. 6.357,4733005322 11.000 1,5 6,84 não incl. 5.946,4133005323 12.000 1,5 não incl. 6.241,1033005324 12.000 2 4,68 não incl. 7.534,0633005325 12.000 2,4 3,65 não incl. 7.617,6633005326 15.000 1,5 9,1 não incl. 7.679,53

15.000 2,4 4,2 não incl. 8.445,7533005328 18.000 2,4 4,86 não incl. 9.885,3233005329 20.000 2,4 5,3 não incl. 10.401,13

Código Volumen (l) Ø (m) L (m) Portes PVP (€)

33005330 21.000 2,4 5,52 não incl. 10.638,6733005331 22.000 2,4 não incl. 11.603,7833005332 23.000 2,4 não incl. 11.882,0733005333 24.000 2,4 6,19 não incl. 12.160,5133005334 25.000 2,4 6,41 não incl. 12.438,6433005335 30.000 2,4 não incl. 14.516,8833005336 35.000 2,4 8,62 não incl. 17.528,82

40.000 2,4 não incl. 19.607,0833005338 45.000 2,8 8,21 não incl. 22.161,6733005339 50.000 2,8 9,02 não incl. 23.412,2233005340 50.000 3 8,23 não incl. 25.446,2933005341 60.000 2,8 10,65 não incl. 27.478,8633005342 60.000 3 9,65 não incl. 28.974,3033005343 60.000 3,5 não incl. 29.933,8833005344 3,5 8,8 não incl. 32.343,5933005345 80.000 3,5 9,84 não incl. 34.753,2833005346 90.000 3,5 não incl. 38.409,04

100.000 3,5 11,91 não incl. 44.806,8233005348 120.000 3,5 14* não incl. 52.121,0133005349 150.000 4 13,56 não incl. 66.511,71

45

Caixa de desbaste

Repartidor - vertedouro

Aumento entrada de homem imhoff

Aumento entrada de homem superplus


• Aumento de boca de homem em PE para Biológica Imhoff BIO HT• Disponível só na altura de 40 cm.• É possível cortar nas alturas de 20 ou 30 cm. em caso de ser necessário

Código Capacidade (l) A x L (cm) H (cm) PVP (€)

33103501 480 80 x 86 82,5 1.633,5033103502 850 100 x 106 102,0 1.866,11


33100950 480 80 x 86 82,5 1.074,1933100952 1.000 120 120 1.287,20

Código A x L (cm) H (cm) PVP (€)

33112223 60 x 60 82 555,3933112224 80 x 80 80 833,74

Código Ø (cm) H (cm) PVP (€)

33100190 53 40 143,75

Para Modelo Código A (cm)

L (cm)

H (cm) PVP (€)

SUPERPLUS S1, 2, 3 / OTTO 015-060 33100193 56 56 40 186,87SUPERPLUS S4, 5 / OTTO 045-060 33100194 66 66 40 266,59

46

Caixa de Expulsão monobloco em PEI, com tampa em PVC

Tampa de fundição Classe A-15


Caixa PE

• • Reservatórios utilizáveis após o pré-tratamento das águas residuais, geralmente antes da descarga ao solo ou à uma estação de bacias de sub-irrigação absorventes.• A cabine da expulsão é utilizada para proporcionar uma maior velocidade às águas residuais, a través da sua acumulação seguido pela libertação próxima e imediata, com o propósito de promover a sua homogénea distribuição no sistema de dispersão y manter mais limpas as tubagens.

Descrição Código A (cm)

L (cm) H (cm) PVP (€)

Caixa PE 33100180 35,5 35,5 80 192,10Aumento Caixa PE 33100181 35,5 35,5 40 99,32


33100200 100 35,5 x 35,5 80 435,1633100201 300 60 x 60 100 480,9033100202 600 80 x 80 120 544,94

Modelo Código Medida PVP (€)

T6AF 33009100 Ø600 106,05

Peso Paso libre Ø con aro Altura

aro

35 Kg 550 mm 35 mm

240

Ø620

47

Tampa em PE

TS6AE, módulo de extensão para entrada de homem PureStation 20 cm.


SISTEMA DE FECHO BAIONETA

PS6 sem extensão PS6 com 1 módulo por entrada de homem PS6 com 2 módulos por entrada de homem

PARAFUSO DE SEGURANÇA

1 32 4

•

Aumento em Polietileno para os reservatórios PureStation:

• Altura de aumento por módulo 20 cm.• Empilhamento máximo: 2 módulos

Exemplos de instalação:


T6AP 33009101 Ø600 72,00


TS6AE 33009102 Ø620 x 240 69,55

Peso Paso libre Ø con aro Altura

aro

4 Kg 550 mm 45 mm

48

Tubo em poliamida em rolos de 100 m

Redução pneumática

Regulador

Kit de reparação membranas

Kit activação

PEÇAS DE REPOSIÇÃO DEPURADORAS


AD-633005061 Ø8 2,4633005062 Ø12 3,06


AD-9 33005091 Ø12 a 8 5,83


AD-23 33005231 207,21


AD-10 33005101 Ø8 30,77


AD-20

33005201 62,7933005200 76,6733005199 134,00

84,62


AD-14 33005141 ½ Kg 38,69

49

Joelho pneumático com rosca

Ligação Y

Difusor de membrana tubular

Magnet kit K-SLL-M

Soprador de Membrana

PEÇAS DE REPOSIÇÃO DEPURADORAS


AD-433005042 Ø8 x ½” 9,4933005043 Ø12 x ½” 13,04


AD-8 33005082 Ø12 13,60


AD-29 33005291 para S-6 161,39


AD-1133005111 300 mm 53,8733005112 800 mm 67,01


AD-17 40,16


AD-19

33005191 184,8033005192 225,0033005193 255,0033005194 402,9433005195 454,73

50

Notas

PREÇOS: Os preços apresentados neste preçário consideram-se PVP (recomendados) e podem ser alterados sem aviso prévio. Os preços não incluem IVA.

EXPEDIÇÕES: A mercadoria viaja sempre por conta e risco do comprador.Reserva de propriedade: Os artigos fornecidos são propriedade da RIUVERT até efetivado o seu

pagamento.ENCOMENDAS: As encomendas serão sempre de caixas completas.PORTES: Os portes serão pagos a qualquer destino peninsular quando o valor líquido da enco-

menda seja superior a 601,00 €ANULAÇÃO DE ENCOMENDAS: Não será aceite anulação de encomendas já fabricadas ou em

processo de fabrico.DEVOLUÇÕES DE MATERIAL:

por parte da RIUVERT.CONDIÇÕES DE ENTREGA: As encomendas poderão ser fornecidas parcialmente sem que supon-

ha a anulação das mesmas.GARANTIA:

peça que seja reconhecida pela RIUVERT como defeituosa.Igualmente, cobre todos os danos a terceiros mediante apólice de responsabilidade civil,

descritas na documentação técnica do produto.UTILIZAÇÃO INDEVIDA:

RIUVERT de qualquer tipo de responsabilidade. RESERVA: A RIUVERT

seus fabricos sem aviso prévio.COMPETÊNCIA JUDICIAL: Para resolver as questões que possam derivar-se da aplicação das

Condições, tanto RIUVERT, como o comprador, concordam submeter-se aos Julgados e Tribunais de

LIMITAÇÕES: Fica proibida a reprodução total ou parcial desta tabela.

fornecidos de boa fé. Declinamos qualquer responsabilidade proveniente de aplicação dos mesmos.

CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA

Ctra. de Ocaña, 125 · CP. 03114Apdo. de Correos 5285 · CP. 03080

Alicante (España)Telf: +34 965 617 125Fax: +34 965 617 267

www.riuvert.eswww.purestation.es

[email protected]

0453

50 0

1-16

© R

IUVE

RT 2

M

Documents

01 tabela 2015 SWS. Soluções sustentáveis para água...4 Pré-tratamento As águas residuais brutas chegam por gravidade ao primeiro compartimento. As matérias mais pesadas são