2
PROF º: HUBERTT LIMA VERDE. CURSO DE ALEMÃO SHARE TOGETHER AND FOLLOW US! YES, YOU CAN! Fale comigo: [email protected] INSTITUTO TECNOLOÓGICO UNIVERSIDADE FEDERAL BIBLIOGRAFIA : LIVRO ASSIMIL EM ALEMÃO 04 ѨѬ Educação e Fé : A arte de compartilhar conhecimentos. 0 03 3. . 0 02 2. . 2 20 01 11 1 LEKTION 04 : ضVIERTE LEKTION . WIE GEHT’S ? ASSIMIL. QUARTA LIÇÃO : COMO VAI ? 01 – Guten Tag, Wolfgang! Bom dia, Wolfgang! 02 – Hallo, Anne! Wie geht’s? Alô, Ana. Como vai? 03 – Gut, danke. Bem, obrigada. 04 – Kommst du mit ins Café? Você vem comigo à cafeteria? 05 – Ja, gern. Ich habe Durst. Sim, com prazer. Estou com sede. 06 – Was trinkst du? O que vai beber? 07 – Ich trinke eine Limonade. Und du? Vou tomar uma limonada. E você (tu)? 08 – Ich nehme ein Bier. Vou tomar uma cerveja (neutro). 09 – Anne (sie) trinkt eine Limonade, und Wolfgang (er) trinkt ein Bier. Ana (ela) toma uma limonada, e Wolfgang (ele) toma uma cerveja. 10 – Guten Abend, Frau Herder! Boa noite, senhora Herder! 11 – Guten Abend, Herr Schmitt! Boa noite, senhor Schmitt! 12 – Das ist Fräulein Wagner. Esta é a senhorita Wagner. 13 – Freut mich! Trinken Sie ein Glas Wein mit mir? Muito prazer! A senhora tomaria um copo (neutro) de vinho comigo? ÜBUNG . EXERCÍCIO : 01 – Guten Tag! Wie geht’s? Bom dia! Como vai? 02 – Ich habe Durst. Estou com sede. 03 – Trinkst Du ein Bier? Você toma uma cerveja? 04 – Nein, danke! Ich nehme eine Limonade. Não, obrigado! Vou beber uma limonada. 05 – Kommen Sie mit ins Café? Você vem comigo à cafeteria? 06 – Was trinken Sie? O que você vai tomar? ERGÄNZEN SIE BITTE . COMPLETE POR FAVOR : 01 – Boa noite, Srta. Wagner! Como vai? Guten ____, Fräulein Wagner! ____ geht’s? 02 – Este é o senhor Müller. Das ____ Herr Müller. 03 – O que o senhor vai beber? Was ____ Sie? 04 – Ana toma uma limonada. Anne ____ eine Limonade. 05 – Você comigo à cafeteria? ____ Du mit ins café? 06 – Estou com sede. E você? Ich ____ Durst. Und ____? COMPLETE : (CONTROLE) 01 – Abend - Wie; 02 – ist; 03 – trinken; 04 – trinkt; 05 – Kommst; 06 – habe - du. NOTAS . 01 – Wie geht’s ? Ou Wie geht es ? [como vai? (neutro)] . Responda simplesmente gut: bem, ou es geht gut: vou bem. 02 – As perguntas sempre se fazem com inversão, isto é, com o verbo precedendo o

04 - ALE.ASSIMIL 03.02.11

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 04 - ALE.ASSIMIL 03.02.11

PROFº: HUBERTT LIMA VERDE.

CURSO DE ALEMÃO

SHARE TOGETHER AND FOLLOW US! YES, YOU CAN!

Fale comigo:

hubert

tlim

a@

gm

ail.c

om

INS

TIT

UT

O T

EC

NO

LO

ÓG

ICO

UNIVERSIDADE FEDERAL BIBLIOGRAFIA: LIVRO ASSIMIL EM ALEMÃO 04

ѨѬ

Educação e Fé: A arte de compartilhar conhecimentos.

0033..0022..22001111

LLEEKKTTIIOONN 0044:: ..VVIIEERRTTEE LLEEKKTTIIOONN ضض

WWIIEE GGEEHHTT’’SS?? AASSSSIIMMIILL..

QQUUAARRTTAA LLIIÇÇÃÃOO:: CCOOMMOO VVAAII??

0011 –– GGuutteenn TTaagg,, WWoollffggaanngg!! BBoomm ddiiaa,, WWoollffggaanngg!!

0022 –– HHaalllloo,, AAnnnnee!! WWiiee ggeehhtt’’ss?? AAllôô,, AAnnaa.. CCoommoo vvaaii??

0033 –– GGuutt,, ddaannkkee.. BBeemm,, oobbrriiggaaddaa..

0044 –– KKoommmmsstt dduu mmiitt iinnss CCaafféé?? VVooccêê vveemm ccoommiiggoo àà ccaaffeetteerriiaa??

0055 –– JJaa,, ggeerrnn.. IIcchh hhaabbee DDuurrsstt.. SSiimm,, ccoomm pprraazzeerr.. EEssttoouu ccoomm sseeddee..

0066 –– WWaass ttrriinnkksstt dduu?? OO qquuee vvaaii bbeebbeerr??

0077 –– IIcchh ttrriinnkkee eeiinnee LLiimmoonnaaddee.. UUnndd dduu?? VVoouu ttoommaarr uummaa lliimmoonnaaddaa.. EE vvooccêê ((ttuu))??

0088 –– IIcchh nneehhmmee eeiinn BBiieerr.. VVoouu ttoommaarr uummaa cceerrvveejjaa ((nneeuuttrroo))..

0099 –– AAnnnnee ((ssiiee)) ttrriinnkktt eeiinnee LLiimmoonnaaddee,, uunndd WWoollffggaanngg ((eerr)) ttrriinnkktt eeiinn BBiieerr.. AAnnaa ((eellaa)) ttoommaa uummaa lliimmoonnaaddaa,, ee WWoollffggaanngg ((eellee)) ttoommaa uummaa cceerrvveejjaa..

1100 –– GGuutteenn AAbbeenndd,, FFrraauu HHeerrddeerr!! BBooaa nnooiittee,, sseennhhoorraa HHeerrddeerr!!

1111 –– GGuutteenn AAbbeenndd,, HHeerrrr SScchhmmiitttt!! BBooaa nnooiittee,, sseennhhoorr SScchhmmiitttt!!

1122 –– DDaass iisstt FFrrääuulleeiinn WWaaggnneerr.. EEssttaa éé aa sseennhhoorriittaa WWaaggnneerr..

1133 –– FFrreeuutt mmiicchh!! TTrriinnkkeenn SSiiee eeiinn GGllaass WWeeiinn mmiitt mmiirr?? MMuuiittoo pprraazzeerr!! AA sseennhhoorraa ttoommaarriiaa uumm ccooppoo ((nneeuuttrroo)) ddee vviinnhhoo ccoommiiggoo??

ÜÜBBUUNNGG..

EEXXEERRCCÍÍCCIIOO::

0011 –– GGuutteenn TTaagg!! WWiiee ggeehhtt’’ss?? BBoomm ddiiaa!! CCoommoo vvaaii??

0022 –– IIcchh hhaabbee DDuurrsstt.. EEssttoouu ccoomm sseeddee..

0033 –– TTrriinnkksstt DDuu eeiinn BBiieerr?? VVooccêê ttoommaa uummaa cceerrvveejjaa??

0044 –– NNeeiinn,, ddaannkkee!! IIcchh nneehhmmee eeiinnee LLiimmoonnaaddee.. NNããoo,, oobbrriiggaaddoo!! VVoouu bbeebbeerr uummaa lliimmoonnaaddaa..

0055 –– KKoommmmeenn SSiiee mmiitt iinnss CCaafféé?? VVooccêê vveemm ccoommiiggoo àà ccaaffeetteerriiaa??

0066 –– WWaass ttrriinnkkeenn SSiiee?? OO qquuee vvooccêê vvaaii ttoommaarr??

EERRGGÄÄNNZZEENN SSIIEE BBIITTTTEE..

CCOOMMPPLLEETTEE PPOORR FFAAVVOORR::

0011 –– BBooaa nnooiittee,, SSrrttaa.. WWaaggnneerr!! CCoommoo vvaaii?? GGuutteenn ________,, FFrrääuulleeiinn WWaaggnneerr!! ________ ggeehhtt’’ss??

0022 –– EEssttee éé oo sseennhhoorr MMüülllleerr.. DDaass ________ HHeerrrr MMüülllleerr..

0033 –– OO qquuee oo sseennhhoorr vvaaii bbeebbeerr?? WWaass ________ SSiiee??

0044 –– AAnnaa ttoommaa uummaa lliimmoonnaaddaa.. AAnnnnee ________ eeiinnee LLiimmoonnaaddee..

0055 –– VVooccêê ccoommiiggoo àà ccaaffeetteerriiaa?? ________ DDuu mmiitt iinnss ccaafféé??

0066 –– EEssttoouu ccoomm sseeddee.. EE vvooccêê?? IIcchh ________ DDuurrsstt.. UUnndd ________??

CCOOMMPPLLEETTEE:: ((CCOONNTTRROOLLEE))

0011 –– AAbbeenndd -- WWiiee;; 0022 –– iisstt;; 0033 –– ttrriinnkkeenn;; 0044 –– ttrriinnkktt;; 0055 ––

KKoommmmsstt;; 0066 –– hhaabbee -- dduu..

NNOOTTAASS.. 0011 –– WWiiee ggeehhtt’’ss?? OOuu WWiiee ggeehhtt eess?? [[ccoommoo vvaaii?? ((nneeuuttrroo))]].. RReessppoonnddaa ssiimmpplleessmmeennttee gguutt:: bbeemm,, oouu eess ggeehhtt gguutt:: vvoouu bbeemm..

0022 –– AAss ppeerrgguunnttaass sseemmpprree ssee ffaazzeemm ccoomm iinnvveerrssããoo,, iissttoo éé,, ccoomm oo vveerrbboo pprreecceeddeennddoo oo

Page 2: 04 - ALE.ASSIMIL 03.02.11

Hubertt Lima Verde - [email protected]

UFPa – “A Única Universidade Federal do Pará”.Investe em pesquisa de Ciência e Tecnologia. VIERTE LEKTION: Wie Geht’s? Página 2

Fale comigo:

hubert

tlim

a@

gm

ail.c

om

ssuujjeeiittoo:: DDuu kkoommmmsstt:: ttuu vveennss;; mmaass:: KKoommmmsstt dduu??:: TTuu vveennss??

0033 –– DDiizz--ssee:: iicchh ggeehhee iinnss ccaafféé:: eeuu vvoouu àà ccaaffeetteerriiaa,, mmaass:: iicchh bbiinn iimm ccaafféé:: EEssttoouu nnaa ccaaffeetteerriiaa.. OObbsseerrvvee aa ddiiffeerreennççaa;; aass eexxpplliiccaaççõõeess sseegguuiirrããoo mmaaiiss aaddiiaannttee......

0044 –– VViimmooss aass ttrrêêss pprriimmeeiirraass ppeessssooaass ddoo ssiinngguullaarr pprreesseennttee:: iicchh ttrriinnkkee:: eeuu bbeebboo;; dduu ttrriinnkksstt:: ttuu bbeebbeess;; eerr ((ssiiee//eess)) ttrriinnkktt:: eellee//eellaa//eellee ((nneeuuttrroo)) bbeebbee..

0055 –– AA ffoorrmmaa ddee ccoorrtteessiiaa tteerrmmiinnaa eemm ––eenn:: SSiiee ttrriinnkkeenn:: oo sseennhhoorr ((aa sseennhhoorraa)) bbeebbee..

0066 –– DDaass GGllaass ((oo ccooppoo));; DDaass BBiieerr ((aa cceerrvveejjaa));; ppaallaavvrraass nneeuuttrraass,, eemm aalleemmããoo!! OO aarrttiiggoo iinnddeeffiinniiddoo nneeuuttrroo éé:: eeiinn ((iigguuaall aaoo mmaassccuulliinnoo eeiinn:: uumm))..

FORMATAÇÃO E EDIÇÃO: LAST UPDATE: 2011

PROF: LIMA VERDE, HUBERTT. [email protected];

POLIGLOTA CURSO DE ALEMÃO.