Para aprender, para divertirse y para trabajar.

COSAS

SORPRENDENTES que puedes hacer con

Windows Vista original

en tu nuevo PC

10

CONTENIDOS

¡Enhorabuena por haber elegido tu nuevo PC con

Windows Vista original! El sistema operativo Windows Vista®

preinstalado en tu PC te proporciona un

control total sobre tu ordenador y te permite conectarte de manera óptima

con las personas de tu entorno, con la información y con otros dispositivos.

Al haber comprado un PC con Windows Vista original, sabes que el hardware

y el software se complementan para funcionar a pleno rendimiento, y además

dispones de soporte técnico de la empresa fabricante del PC. Con el software

original de Windows Vista en tu PC tienes acceso a las actualizaciones

automáticas de Microsoft, que te garantizan que tu sistema está

perfectamente al día y protegido.

Por otro lado evitas los peligros que supone el software falsificado o

pirateado, que puede que contenga virus, archivos corruptos y software

potencialmente dañino para tu PC.

Relájate y disfruta de tu nuevo PC con el software Windows Vista original.

Descubre 10 cosas sorprendentes que puedes hacer ahora

mismo con Windows Vista original en tu nuevo PC.

1. Organizar y compartir fotos.

2. Guardar fotos en tu PC.

3. Ver las fotos en la televisión.

4. Conectar con amigos, compañeros y familiares online.

5. Mantener la seguridad del PC.

6. Encontrar cualquier información con el ordenador.

7. Aumentar la velocidad y potencia del ordenador.

8. Ver programas de TV en el PC.

9. Organizar tus archivos de música.

10. Jugar.

Organiza tus fotos y compártelas Con la Galería Fotográfica de Windows LiveTM , Windows Live Spaces

y la Galería Fotográfica de Windows® , dispones de varias opciones

para organizar y compartir fácilmente tus fotos y videos con

amigos y familiares a través de Internet o desde tu PC.

CREAR ETIQUETAS DE IDENTIFICACION

La mejor manera de organizar las fotos y videos es añadiendo etiquetas descriptivas.

Puedes ir incorporando las etiquetas a medida que las transfieres desde la cámara de

fotos al PC, o posteriormente (para más detalles, consulta la sección Nº2: Transferir

fotos a su PC) . Para etiquetar las fotos, que ya están en el PC:

1 2 3 4

Pulsa el botón Iniciar, pulsa Todos los Programas, y luego

pulsa Galería Fotográfica de Windows.

Click the picture you want to add a tag to.

In the Info pane, click Add Tags.

Type the new tag, and then press ENTER.

Haz click con el ratón sobre la foto a la que quieres añadir la

etiqueta.

En el panel de información de la parte inferior de la

pantalla, pulsa en Añadir Etiquetas.

Introduce el nombre de la etiqueta y luego pulse INTRO.

COMPARTE TUS FOTOS

IMPRIME TUS FOTOS

Comparte con tus amigos tus fotos más recientes por el correo electrónico,.

Pulsa el botón

Comenzar , pulsa

Todos los

Programas, y luego

pulsa en la Galería

Fotográfica de

Windows.

Selecciona las fotos que quieres enviar, y pulsa el botón E-mail en la barra

de herramientas. Aparecerá la ventana de diálogo Insertar Archivos.

En la ventana de diálogo

Insertar Archivos,

selecciona un tamaño de

foto (el tamaño medio por

defecto, es la habitual), y

luego pulsa

Insertar. Windows abre

un nuevo mensaje de e-

mail con las fotos que has

elegido ya incorporadas.

Introduce las direcciones de

e-mail de los destinatarios,

teclea el asunto, y luego

escribe el mensaje.

Cuando su mensaje esté

preparado, pulsa Enviar.

1

2 3

4

5

1 2 3 4

Con Windows Vista, es fácil imprimir fotos en color de alta calidad.

Selecciona las fotos que quieres imprimir.

En la barra de herramientas, pulsa Imprimir, y luego pulsa Imprimir

nuevamente.

En la ventana de diálogo Imprimir Fotos, elige entre las opciones de

impresión, y luego pulsa Imprimir.

Pulsa el botón de Inicio, pulsa Todos los Programas, y luego pulsa

Galería Fotográfica de Windows.

Impresora

Tamaño de papel

Resolución

Tamaño de impresión

Número de copias

Opción de enmarcado

Vista previa

Opciones

adicionales de

impresión

2 DESCARGA LAS FOTOS

En la ventana de diálogo

Reproducción Automática

que aparece, pulsa en

Importar fotos utilizando

Windows para transferir las

fotos al equipo.

Puedes añadir etiquetas descriptivas a

las fotos a medida que se cargan en el

PC, para que tengan un título y

organizarlas de modo que sea fácil

encontrarlas posteriormente. En la

ventana de diálogo Importar Fotos y

Videos, solo tienes que teclear una

palabra, fecha u otra descripción.

(Puedes también añadir las etiquetas

posteriormente. Lee la sección Nº1:

Organiza y comparte tus fotos.)

Puedes ver cómo se van transfiriendo

las fotos.

Ahora ya podemos transferir las fotos al PC

Descarga tus fotos en el PC Copia tus fotos desde la cámara al ordenador de la manera

más sencilla.

COMIENZA AHORA

Dependiendo del equipo que tengas, existen dos formas de transferir

las fotos:

Utilizando un cable USB

Si tienes un cable bus universal

(USB), utilízalo para conectar la

cámara al ordenador.

Enciende la cámara.

Utilizando una Tarjeta de Memoria

Si tienes una tarjeta de memoria, sácala

de la cámara de fotos.

Introduce la tarjeta de memoria en el

lector de tarjetas. Si el PC no lleva

integrado un lector de tarjetas, sino que

es un lector externo, conéctelo al puerto

USB del ordenador después de haber

introducido la tarjeta.

1

2

3

Ver las fotos en la televisión Conecta tu nuevo PC con Windows Vista al televisor y disfruta de

tus fotos en una pantalla más grande.

COMIENZA AHORA

Asegúrate de que has transferido las fotos al PC antes de comenzar. (Las

instrucciones se encuentran en la sección Nº 2: Descarga tus fotos en el PC.)

CONECTA EL ORDENADOR A LA TELEVISION El ordenador deberá tener un puerto de

video compatible con alguno de los

conectores de entrada de señal del televisor.

Los tipos de puertos son:

A: Puerto VGA

B: Puerto DVI

C: Puerto de Vídeo Compuesto

D: Puerto S-Video

NOTA: si el ordenador no tiene ningunos

de estos puertos de salida de vídeo,

necesitarás instalar una nueva tarjeta de

video que tenga la conexión adecuada.

Después de haber seleccionado el puerto, apaga el ordenador y colócalo

cerca de la televisión. Desconecta el monitor, pero deja el ratón y el

teclado conectados.

Conecta el puerto de video del ordenador al televisor con el cable

de video adecuado.

Enciende el televisor y selecciona como entrada de señal el puerto de

video conectado al ordenador. Puede que tengas que consultar el

manual del usuario del televisor para realizar esta operación.

Enciende el ordenador. Debería verse Windows en la pantalla de la

televisión.

CREAR UNA PRESENTACIÓN DE DIAPOSITIVAS

En muy poco tiempo puedes crear una presentación con tus propias fotos en pantalla:

Pulsa el botón de Inicio, pulsa Todos los Programas, y luego pulsa Galería

Fotográfica de Windows.

Selecciona las fotos que quieres mostrar en la presentación de dispositivas.

Para seleccionar más de una foto, mantén pulsado el botón CTRL mientras

seleccionas con el ratón las fotos que desee incluir.

Pulsa el botón Presentación de

Dispositivas en la parte inferior

para comenzar la presentación.

1

2 3 4 5

1 2

3

Conéctate con tus amigos y compañeros Recibe y envía correos utilizando Windows Mail para mantenerte

en contacto con tu familia, amigos y compañeros de clase.

MENSAJERÍA INSTANTÁNEA

Windows Vista también ofrece mensajería instantánea. Simplemente

descarga e instala Windows Live Messenger para conectarte de la manera

que prefieras – mensajes de texto, voz, o video – desde tu PC o móvil.

ABRE UNA CUENTA DE WINDOWS MAIL

Puedes abrir tu cuenta e-mail o gestionar cuentas ya existentes* con unos pocos

pasos. Pero primero asegúrate de que tienes a mano toda la información necesaria:

Necesitarás elegir un nombre, que aparecerá en la parte superior de tus mensajes

de e-mail.

Ten preparada tu dirección de e-mail.

Identifica los nombres DNS de los servidores de correo (envío y recepción de

mensajes).

Necesitarás también saber el nombre de usuario de e-mail, (la cuenta que utilizas

para identificarte en tu servidor de correo, que puede ser diferente de tu cuenta de

email).

Finalmente, necesitarás tener la contraseña preparada.

*Nota: Windows Mail no puede administrar cuentas de correo basadas en Web

(webmail)

Si no tienes dirección de e-mail, las claves del servidor, o nombre de usuario,

puede conseguirlos a través de su Proveedor de Servicios de Internet (ISP). Cuando

estés listo: Pulsa el botín Inicio, pulsa Todos los Programas, y luego pulsa en

Windows Mail.

Windows Mail.

Pulsa Añadir, elige el tipo de cuenta que quieres añadir, pulsa Siguiente, y

sigue las instrucciones.

Pulsa el menú Herramientas, y luego pulsa en Cuentas

Pulsa el botón de Inicio, pulsa Todos los Programas, y luego pulsa en

Windows Mail.

Pulsa en el menú Herramientas, señala Enviar y Recibir, y luego pulsa

Recibir Todos.

Windows Mail descargará todos los correos electrónicos nuevos.

Para mandar un mensaje de

correol desde la Bandeja de

Salida, al mismo tiempo que

revisas tus correos nuevos,

selecciona Enviar y Recibir, y

luego pulsa Enviar y Recibir

Todos.

COMPRUEBA SI TIENES MENSAJES NUEVOS Para ver los mensajes de correo electrónico nuevos en el buzón de Windows Mail:

1

s 2 3

1 2 3 4

Tu ordenador siempre protegido Utiliza el Control Parental y los permisos de Windows Vista para

mantener la seguridad de tu equipo y tus datos.

CONTROL PARENTAL

Introduce el nombre que le quieres dar a la nueva cuenta, elige el

tipo de cuenta y después, pulsa en Crear Cuenta.

Selecciona Administrar otra cuenta. Si se solicita la contraseña del

administrador o confirmar, teclea la contraseña o confirma.

Protege a tus hijos de contenidos poco seguros o inapropiados especificando a qué

juegos, programas, y sitios Web pueden tener acceso – y programar las horas del día

durante las cuales pueden utilizar el PC para estudiar o para jugar.

El primer paso consiste en abrir una cuenta de usuario para cada niño:

Pulsa en Crear una nueva cuenta.

Ya estás listo para activar el Control Parental para cada niño.

En Inicio, abre el Panel de Control, y ahí, dentro de Cuentas de Usuario,

selecciona Activar Control Parental. Si le solicita la contraseña del

administrador o una confirmación, teclea la contraseña o confirma.

Escribe el nombre de la persona para la que vas a activar el Control Parental

(debe ser una cuenta de usuario estándar).

Introduce los datos de configuración sobre las funciones concretas que quieres

controlar en la cuenta de usuario del niño.

Dentro de Control Parental, pulsa Activar.

PERMISOS Asegúrate de que cada uno tiene acceso únicamente a los recursos que necesita

estableciendo permisos, que determinan a qué tiene acceso cada persona, en el

PC y en Internet, como archivos, aplicaciones y carpetas.

Para activar los permisos de acceso a un archivo o carpeta:

Marca con el botón derecho el archivo o carpeta, y luego selecciona la opción

Propiedades.

Selecciona el usuario, o –si no está en la lista- selecciona Añadir, y escribe el

nombre de la cuenta a la que se aplicarán los permisos, y luego pulsa Aceptar.

Selecciona la pestaña Seguridad, y luego Editar.

Selecciona el nivel de Permisos que quieres asignar, y después, pulsa Aceptar.

Pulsa el botón Inicio, luego en Panel de Control , pulsa Cuentas de

Usuario y Seguridad Familiar, y luego pulsa Cuentas de Usuario. 1 2 3 4

1 2 3 4

1

2 3 4

CUANDO NO SABES DÓNDE BUSCAR Deja que Windows Vista te ayude a localizar archivos en cualquier lugar de tus

carpetas personales (Documentos, Fotos, Música, y configuración del escritorio

entre otras), correos, carpetas del colegio y del trabajo y archivos remotos.

Pulsa el botón de Inicio, y luego Buscar.

Teclea la palabra o parte de la palabra en la casilla de Búsqueda.

A medida que escribes, aparecerán archivos ubicados en distintos

lugares del ordenador que coinciden con el texto introducido.

Puedes utilizar cualquiera de las opciones del panel de Búsqueda:

• Con el botón de filtro se muestran únicamente ciertos tipos de

archivos, como correos, documentos, fotos o música.

• Pulse en Búsqueda Avanzada para mostrar filtros adicionales.

• Puedes elegir distintas ubicaciones de búsqueda en la lista Ubicación.

Puedes buscar en todo el disco duro o en cualquier otro lugar a donde

tenga acceso el equipo.

Teclea una palabra clave o frase en la casilla Buscar de Internet Explorer ® (en la

parte superior derecha en la barra de Dirección) y luego pulsa INTRO ( o bien

ALT+INTRO para mostrar los resultados en una nueva pestaña).

ENCONTRAR INFORMACIÓN EN INTERNET

Encuentra todo lo que buscas La Búsqueda Instantánea de Windows Vista te permite encontrar al

instante archivos, correos, aplicaciones, proyectos, fotos –

prácticamente cualquier cosa que esté almacenada en tu PC.

ENCUENTRA ARCHIVOS, CARPETAS, Y MENSAJES DE CORREO Ahorra tiempo al buscar un archivo concreto utilizando la casilla Búsqueda Instantánea,

situada al final del menú Inicio y en la cabecera de cada ventana de Windows Explorer.

A medida que tecleas el nombre del

archivo que estás buscando, aparecerán

todos los archivos que concuerden con su

nombre. Cuando vea el archivo que busca,

puede detenerse.

1 2 3 4

Aumenta la potencia y el rendimiento de tu ordenador Aumenta la memoria del PC con Windows ReadyBoost TM y una

unidad de memoria flash USB.

COMIENZA AHORA Puedes aumentar la velocidad de tu ordenador añadiendo sobre la marcha más

memoria RAM al equipo con un dispositivo de memoria externo USB (un pendrive). Solo

se necesita un puerto USB 2.0 disponible y una memoria flash compatible con Windows

ReadyBoost, con una capacidad mínima de 256 MB.

AUMENTA LA VELOCIDAD DE SU EQUIPO Conecta la unidad flash u otro dispositivo externo de memoria al PC.

Automáticamente se iniciará la Reproducción Automática.

Dentro de Opciones

Generales, pulse Aumentar

la velocidad del sistema.

Aparecerá la ventana de

diálogo Propiedades para

su unidad flash o cualquier

otro dispositivo externo.

Pulsa la pestaña ReadyBoost, y posteriormente seleccione Utilizar este

dispositivo.

Desliza la flecha para fijar el espacio que quieres reservar en la unidad de

memoria flash para aumentar la memoria total del sistema.

Pulsa Aceptar

1 2

3

4

DETENER LA REPRODUCCION (PAUSA)

Puedes congelar la imagen desplazando el ratón y pulsando Pausa, para

reiniciar desde el mismo punto, mueve el ratón y pulsa Play con el mando.

También puedes utilizar el mando para seleccionar una escena anterior del

programa o película que estabas viendo. Mueve el ratón y pulse Retroceder,

Rebobinar. También dispones de funciones de Avance Rápido, o Avanzar

GRABAR UN PROGRAMA DE TV

Desplaza el ratón, y luego pulsa Grabar con el mando a

distancia del PC.

Para grabar un programa o película de la televisión durante su emisión:

En la pantalla Inicio, desplázate hasta TV + Cine, y selecciona la opción guía:

Localiza el programa que quieres grabar, pulsa el botón derecho del ratón y

luego pulsa Grabar.

Para grabar un programa o película a una hora determinada:

Para grabar una serie de TV:

Localiza la serie que quieres grabar, márcala con el botón

derecho del ratón, y pulsa Grabar Serie.

Ver la televisión en tu PC Con Windows Media Center puedes ver, parar y grabar

programas de TV en directo, películas y programas

educativos desde el ordenador.

COMIENZA AHORA Windows Media Center organiza en tu PC una auténtica biblioteca digital optimizada

para ver contenidos en la televisión, pudiendo incluso ver y grabar programas emitidos.

Para ver la TV en tu PC, necesitas un adaptador especial de video llamado tarjeta

sintonizadora de TV para PCs. Conecta el cable de antena, del receptor de satélite o

decodificador con la tarjeta sintonizadora de TV – y estará listo para ver la TV.

Ya no volverás a perderte tu programa de televisión preferido. Con Windows

Media Center en Windows Vista, puedes ver tu programa en cualquier lugar,

siempre y cuando haya señal de TV. Para ello: Desde el botón de Inicio, selecciona Windows Media Center. En la pantalla

inicial, desplázate hasta TV + Cine, pulsa en guía, localiza el programa de TV

que se está emitiendo en ese momento, y selecciónalo.

Para cambiar de canal, mueve el

ratón, y pulse ch+ o ch – para ir al

canal siguiente o al anterior.

VER LA TELEVISIÓN En la pantalla Inicio, desplázate hasta TV + Cine, y pulsa la opción guía:

1

2 1

1

1

2 2

Grabar

Canal siguiente

Canal anterior

Detener reprod.

Retroceso

Retroceso rápido

Reproducir/Pausa

Avance rápido

Avance

Silencio (mute)

Aumentar volumen

Reducir volumen

Organiza tus archivos de música Windows Media® Player te ayuda a organizar tus archivos de música

para que disfrutes más tiempo escuchándolos.

COMIENZA AHORA

Windows Media Player te ayuda a organizar toda tu colección de música.

Primero necesitarás incorporar algunas canciones a la biblioteca. Windows

Media Player te ayudará a empezar, buscando archivos de música en diversas

carpetas y añadiéndolas automáticamente a la biblioteca

GRABAR CANCIONES DESDE UN CD Puedes utilizar Windows Media Player para copiar canciones desde CDs de

audio a tu ordenador. Este proceso se denomina “ripping”. Conéctate a Internet.

Inserta un CD de audio en la unidad de CD, y luego pulse la pestaña Copiar en la

barra de herramientas. Media Player comienza a copiar automáticamente el CD.

(Opcional) Cuando el reproductor empiece la grabación del CD, puedes

desmarcar las casillas de las canciones que no deseas copiar. O puedes pulsar

en Detener la copia, y pulsar después en Comenzar la copia para reiniciar el

proceso. (Las canciones copiadas parcialmente no se guardan en disco.)

DESCARGAR CANCIONES DESDE TIENDAS ONLINE Pulsa la flecha debajo de la pestaña Tiendas Online en la barra de

herramientas y luego selecciona Ver todas las Tiendas Online. Aparecerá una

página Web con un listado de todas las tiendas online disponibles. Selecciona

una tienda, y Windows Media Player mostrará el contenido.

Para obtener información concreta sobre cómo utilizar una tienda online,

consulta con el servicio al cliente o utiliza los vínculos de Ayuda en la misma

página Web de la tienda.

Si deseas consultar una tienda de forma habitual, selecciónala como favorita

pulsando la pestaña debajo de Tiendas Online , y pulsando Agregar

servicio actual al menú.

1

2 1 2

e

Juega en tu PC En Windows Vista, el Explorador de Juegos te ayuda a buscar,

iniciar, guardar y eliminar juegos de forma rápida y sencilla

Tu PC Windows Vista incluye varios juegos preinstalados: Solitario, Carta Blanca,

Buscaminas, Corazones, Solitario Spider, Mahjong Titans, ajedrez (Chess Titans), y

Purble Place.

COMIENZA AHORA

JUGAR UNA PARTIDA Para jugar una partida en Windows Vista Home Premium o Windows Vista Ultimate:

Pulsa el botón de Inicio y seleccione Todos los Programas

Pulsa en Juegos, y luego en Explorador de Juegos.

Pulsando doble click puedes iniciar una partida del juego que prefieras.

PARA INSTALAR UN JUEGO En las ediciones Windows Vista Business y Enterprise no se incluyen los juegos

por defecto, y para disfrutar de ellos en estas ediciones tendrás que instalarlos

siguiendo estos pasos:

Para instalar uno o más juegos para Windows:

• Pulsa el botón Inicio.

• Dentro del Panel de Control, abre Programas y Características y

luego Activar o Desactivar las características de Windows.

• En el cuadro de diálogo Activar o Desactivar Características de

Windows, marca la casilla Juegos, y luego pulse Aceptar.

• Introduce la contraseña del administrador o pulsa confirmar, si se

pide por pantalla.

Para jugar con un juego de Windows: • Pulsa el botón Inicio, y

luego Todos los

Programas. • Selecciona Juegos, y

luego Explorador de

Juegos. • Para comenzar a jugar,

seleccione el juego con

un doble click. •

Para consultar las instrucciones específicas para cada juego, pulsa

Ver Ayuda en el menú ,Ayuda, del juego.

1

2

1 2 3

Home Basic

Home Premium Ultimate

Seguridad: Windows Defender y Firewall de Windows

Encuentra lo que necesites: Búsqueda instantánea

Interfaz elegante con Windows Aero™ y navegación Flip D

La mejor opción para portátiles con el Centro de movilidad

Comparte documentos: Área de encuentro de Windows

Entretente y disfruta tus fotografías: Windows Media Center

Disfruta Windows Media Center en toda tu casa

Copia de seguridad programada

Crea DVDs fácilmente con Windows DVD Maker

Crea películas en alta definición con Windows Movie Maker

Con Media Center tu Xbox™ y otros dispositivos en tu TV

Red de empresa y escritorio remoto, facilita la conectividad

Protección de datos con Bitlocker™ Drive Encryption

Evita errores de hardware con copias de seguridad

Multilingüe

© 2007 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Microsoft, Internet Explorer, el logo de

Office, ReadyBoost, Windows, Windows Live, el logo de Windows, Windows Media, Windows Vista, y el

botón de inicio de Windows Vista son marcas registradas del grupo de empresas de Microsoft. Otros

productos mencionados aquí pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Comprueba qué Edición de Windows

Vista es la más adecuada para tí

Comienza aquí Windows Vista se presenta en diferentes

Ediciones, cada una orientada a una forma de

utilizar el ordenador.

www.microsoft.es/windowsvista

™