jpiuf

lNy

hbDk; jPe;jkpo; NgZJk;

NSW FEDERATION OF TAMIL SCHOOLS INC.

fyhepjp Nte;jdhH ,sq;Nfh QhgfhHj;j

jkpo;g; Gyikr; rhd;wpjo;g; ghPl;ir

Dr Venthanar Ilango MemorialTamil Proficiency Examination

epA+ rTj; Nty;]; jkpo;g; ghlrhiyfs; $l;likg;G

NSW Federation of Tamil Schools Inc.

201611 June 2016

juk; : caHepiyg; gpuT (Mz;L 11> 12)

Level : Advanced (Year 11 & 12)

toq;fg;gLk; Neuk; : 75 epkplq;fs; (thrpg;gjw;fhd Neuk; 10 epkplq;fs; cl;gl)Time Given : 75 Minutes (Including 10 minutes of reading time)

cq;fSf;Fj; jug;gl;l tpilj;jhspy; gjpy;fisj; jUf.

Mrpupaupd; ftdj;jpw;F :

khztu;fs; jhkhfNt thrpj;J gjpy; mspf;f Ntz;Lk;.

(Mrpupau;fs; thrpg;gpy; cjtp nra;jyhfhJ).

1

fPo;f;fz;l gFjpia thrpj;J mjd; fPo; cs;s tpdhf;fSf;F tpil jUf. (10 Gs;spfs;)

Nfhzy;fs; vd;nwhU rpWfijj; njhFg;NghL Ie;J rpWfijahrpupau;fs; mwpKfkhdhu;fs;.

,tu;fspy; rh.fe;jrhkp> Iuhtjk; Mfpa ,UtNu njhlu;e;J vOjp rpWfijj; Jiwapy;

ePbf;fpwhu;fs;. fe;jrhkp ,e;jpa rhfpj;jpa mfhlkp tpUJ ngw;whu;.

,e;jpah Rje;jpuk; mile;jgpd;> midtUf;Fk; fy;tp> jha; nkhopapy; ghlk; vd;W Vw;gl;ljpd;

xU ey;y tpisT 1980fspy; Vuhskhd vOj;jhsu;fs; gf;Ftkhd rpWfijfs; gilf;fj;

njhlq;fpdhu;fs;. ,d;W gpugQ;rd;> tz;zepytd;> tz;zjhrd; Nghd;Nwhu; ,e;jg; ngupa

FOtpy; mlq;Ftu;. njhz;Z}Wfspy; n[aNkhfd; mjpfkhd rpWfijfs; vOjpdhH.

ey;y gilg;Gfshf> t.Nt.R.Iau; vOjpa Fsj;jq;fiu mur kuk;> GJikg;gpj;jd; vOjpa

nry;yk;khs;> fy;fp vOjpa Nfjhupapd; jhahu;> uh[h[p vOjpa Njtahdp> f.eh.Rg;gpukzpaj;jpd;

J}f;fk; vd;W njhlq;fp ,e;jpuh ghu;j;jrhujpapd; njhiyT> R[hjhtpd; KDrhkp 1>2>3>....

gpugQ;rdpd; kPd;> ,g;gbg; gy ,Uf;Fk;. ,d;Dk; Fiwe;jJ Ik;gjhtJ mLf;fpf; nfhz;L

Nghfyhk;.

xU nkhopapd; tsu;r;rpiag; gw;wp vt;tsTjhd; xUtu; $wpdhYk;> mJ Neub mDgtj;Jf;F

<lhfhJ. ,g;NghJ Nkw;nrhd;d gilg;GfisAk; xUtu; gbj;j gpwNf mgpg;gpuhak; nfhs;s

Ntz;Lk;. Mdhy;> vq;F NjLtJ? mjw;F rpy topfs; ,Uf;fpd;wd. rpWfijfisg; nghWj;j

tiuapy; fle;j ,UgJ Mz;Lfspy; ntspte;j njhFg;G E}y;fs; kpfTk; cjTk;.

rhfpj;a mfhlkp jkpo;r; rpWfij njhFg;Gfis ntspapl;bUf;fpwJ. mNjNghy Ne\dy; Gf;

bu];l; vd;w epWtdKk; jkpo;r; rpWfijfs; ntspapl;bUf;fpwJ. ,e;E}y;fs; gy vOj;jhsu;fspd;

gilg;Gfis xUNrug; guprPypf;f tha;g;G jUfpd;wd. rh.fe;jrhkp> tpl;ly; uht; MfpNahu;

rpwg;ghd vLj;Jf;fhl;lhf njhFg;Gfs; ntspapl;bUf;fpwhu;fs;. ,tw;wpy; njhFg;ghrpupaupd;

tpupthd Kd;DiuAld; xt;nthU vOj;jhsu; gw;wpAk; gaDs;s Fwpg;G ,Uf;Fk;. jkpo;g;

gilg;G kPJ mf;fiw nfhz;l> Mdhy;> jkpo; gbf;f Kbahj thrfu;fSf;F Mq;fpy nkhopapy;

%d;W ey;y njhFg;Gfis f.eh.Rg;ukzpak; nkhopngau;j;J ntspapl;bUf;fpwhu;. mtUila

tpupthd Kd;Diu jkpo;r; rpWfij tuyhw;iwj; Jy;ypakhfj; jUk;. gpw vOj;jhsu;fisg;

gbj;J mtu;fs; gilg;Gfis cyfwpar; nra;a Ntz;Lk; vd;W mauhJ cioj;j f.eh.

Rg;ukzpaj;jpd; gzpf;F jkpo; nkhopapNyh ,ju nkhopfspNyh <L fhz;gJ fbdk;.

vy;yhf; fiy tbtq;fs; Nghyr; rpWfijj; JiwAk; gy jpirfspYk; jd;id tpupTgLj;jpf;

nfhz;L ,Uf;fpwJ. nghJthf ,d;W ve;jj; jkpo;g; gj;jpupifahrpupaiuAk; Nfl;lhy; ’,e;j ehspy; ey;y fijNa tUtjpy;iy’ vd;ghu;. Mdhy;> Nghl;b vd;W mwptpf;Fk; Nghnjy;yhk;

fzprkhd ey;y fijfs; tUfpd;wd.

fle;j ,Ugj;J Ie;J Mz;LfSf;F Nkyhfj; jkpo; ehl;by; ,yf;fpar; rpe;jid vd;w mikg;G

me;je;j khjk;> me;je;j tUlk;> vOjg;gl;l rpwe;j rpWfijfs; vdj; Nju;njLj;J E}yhfTk;

ntspapLfpwJ. Mdhy;> khjj;Jf;F khjk; Nju;thsu; khWtjhy; rpWfijfspd; juk; xNu rPuhf

,Ug;gjpy;iy. xt;nthU Mz;Lk; ,yf;fpar; rpe;jid njhFg;G me;j Mz;bd; rpy rpwe;j

Kaw;rpfs; kw;Wk; vOj;jhsu;fspd; mf;fiwfisg; gjpT nra;aj;jhd; nra;fpwJ.

xU rpWfijahrpupaNd mtDila rkfhyj;jtu; gw;wp kjpg;gPLk; mgpg;gpuhaKk; jUtJ

crpjky;y. me;jf; FiwghLfis czu;e;Nj ,f;fl;Liu vOjg;gl;bUf;fpwJ. vy;yh kjpg;gPLfs;

NghyNt ,JTk; ,Wjp kjpg;gPL MfhJ. ,Nj fl;Liuia ,d;ndhUtu; vOjpdhy; mJ

Kw;wpYk; NtWtpjkhf ,Uf;ff;$Lk;. ,yf;fpaj;jpd; rpwg;Ng> mJ gyUf;Fg; gytpjkhd

mDgtj;ijj; jUtJ jhd;.

- mNrhf kpj;jpud;

2

1. vz;gJfspy; jukhd rpWfijfs; ngUkstpy; Njhd;Wtjw;Ff; fhuzk; vd;d?

(2 Gs;spfs;)

2. Fsj;jq;fiu murkuk; njhlq;fp Muk;gfhy rpWfijfis mwptjw;F vd;d top

,Uf;fpwJ? (1 Gs;sp)

3. jkpo;r; rpWfij tuyhw;iw jpUj;jkhd Kiwapy; mwpe;Jnfhs;tJ vq;qdk;? (1 Gs;sp)

4. ,yf;fpar; rpe;jid vd;gjd; %yk; ePq;fs; mwpe;Jnfhz;lJ vd;d? (2 Gs;spfs;)

5. ciug;gFjpapy; Fwpg;gplg;gl;lgb> rhfpj;jpa mfhlkp nra;Js;s ,U gzpfisf;

Fwpg;gpLf. (2 Gs;spfs;)

6. ciug;gFjpapy; Mrpupau; $w Kw;gLk; nra;jp vd;d? (2 Gs;spfs;)

gpd;tUk; GytHfspy; fPo;j;jug;gl;Ls;s ghlybfSf;Fg; nghUj;jkhd Gytiuj;

njupTnra;f. (5 Gs;spfs;)

7. mz;zYk; Nehf;fpdhd; mtSk; Nehf;fpdhs;.

8. epd;idr; ruzile;Njd; fz;zk;kh epd;idr; ruzile;Njd;

9. vq;fs; tho;Tk; vq;fs; tsKk; kq;fhj jkpo; vd;W rq;Nf Koq;F

10. nghd;nra; nfhy;yd; jd;nrhw; Nfl;l ahNdh murd;> ahNd fs;td;

11. nrd;WLtPu; vl;Lj; jpf;Fk;> fiyr; nry;tq;fs; ahTk; nfhzu;e;jpq;F Nru;g;gPu;.

a. ghujpahu;

b. ghujpjhrd;

c. ,sq;Nfh mbfs;

d. fk;gd;

gpd;tUk; E}y;fis vOjpa mT];jpNuypa jkpo; vOj;jhsu;fisj; njupT

nra;f. (3 Gs;spfs;)

12. mT];jpNuypa Mjpthrpf; fijfs;

13. caug; gwf;Fk; fhfq;fs;

14. ePu;j;jpiu ftpijj; njhFg;G

a. nrse;jup fNzrd;

b. Mopahs;

c. khj;jis NrhK

d. M. rp. fe;juh[h

3

tpdh: 15-16

gpd;tUk; $w;Wf;fSf;Fg; nghUj;jkhd tpiliaj; njupT nra;f. (2 Gs;spfs;)

15. gpd;tUtdtw;Ws; kpd;D}yfk; my;yhjJ

a. E}yfk;. nfhk;

b. kJiu jkpo; ,yf;fpa kpd;njhFg;Gj; jpl;lk;

c. jkpo; ,izaf; fy;tpf; fof E}yfk;

d. rpl;dp jkpo; mwptf E}yfk;

16. rpl;dpapy; thOk; Foe;ijf; ftpQu; ,Utu;

a. ftpQu; mk;gpAk; fhrp Mde;jDk;

b. thndhyp khkh kNfrDk; ftpQu; mk;gpAk;

c. thndhyp khkh kNfrDk; ftpQu; gh];fuDk;

d. ,tu;fs; vtUk; ,y;iy

tpdhf;fs;: 17-21

gpd;tUk; flllq;fs; my;yJ epidTr; rpd;dq;fs; mike;jpUf;Fk; efuq;fs;

vit vd;gijj; njupT nra;f. (5 Gs;spfs;)

a. jQ;rhT+u;

b. fd;dpahFkup

c. ey;Y}u;

d. rpl;dp

17. JiwKfg; ghyk;

18. kpf caukhd jpUts;Stu; rpiy

19. jQ;ir ngupa Nfhapy;

20. tpNtfhde;ju; ghiw

21. rq;fpypad; Njhg;G

tpdhf;fs; 22-25:

gpd;tUk; Fwl;ghf;fis epiwT nra;tjw;Fg; nghUj;jkhd mbfisj; njupT

nra;f. (4 Gs;spfs;)

a. nka;tUe;jf; $yp jUk;

b. md;Nw kwg;gJ ed;W

c. ey;tpUe;J thdj;jtu;f;F

d. cs;sj; jidaJ cau;T

22. nry;tpUe;J Xk;gp tUtpUe;J ghu;j;jpUg;ghd;

23. nts;sj; jida kyu; ePl;lk; khe;ju; jk;

24. ed;wp kwg;gJ ed;wd;W ed;wy;yJ

25. nja;tj;jhy; MfhjJ vdpDk; Kaw;rp jd;

4

tpdhf;fs;: 26-28

gpd;tUk; Mq;fpyr; nrhw;fSf;Fg; nghUj;jkhd jkpo;r; nrhw;fs; jUf

(3 Gs;spfs;)

26. Upload27. Understanding

28. Social Media

tpdh: 29

cau;tFg;Gf;Fupa ghlj;jpl;lj;jpy; jug;gl;l jiyg;GfSk; cgjiyg;GfSk;

%d;W Kf;fpa vz;zf;fUf;fspy; mlq;fpAs;sd. me;j %d;Wk; vit?

(3 Gs;spfs;)

gpd;tUk; ftpijia thrpj;J mjd; fPo; cs;s 30-31 tpdhf;fSf;F tpil

jUf. (5 Gs;spfs;)

FapYf;F tho;T nfhL

,iwth! vdf;fpd;Dk;

gy;yhz;Lapu; <e;jspg;gha;! - vd;id

kiwah jpq;F itj;Jj;

jkpOf;F tho;tspg;gha;! - nfhLQ;

rpiwahy; jkpo;khe;ju;

gLe;Jau; mwpahNah? - ml

,iwth! vdf;Fapu;

je;jhy; rpiw cilahNjh?

cd;id tzq;fp epd;w

ghujpapd; gpd;ndhUtd;- epd;jhs;

jd;id tzq;Ffpd;Nwd;

mtidg;Nghy; ghjpapNy - ghtp

vd;idAk; eP gwpj;jhy;

jkpo;r;rhjp Vq;fpg;NghFk;!- vd;wd;

md;id tPo;e;J Jbg;ghs;

eP vd;id miof;fyhNkh?

capiu ePl;b vd;id

Kd;Nghy; cyt tpLtha;!- R+Ok;

Japiy ePf;fp itg;gha;!

GjpNjhu; Jzptspg;gha;! – mQ;rh

tapuneQ;rpy; xd;Wk;

kiyj;NjhSk; <e;jUs;tha;! - ,e;jf;

Fapiy thoitg;gha;

jkpo; $tNtz;Lk; Iah

- ftpQu; fhrp Mde;jd;

5

30. ,e;jf; ftpijapy; ftpQu; flTsplk; Ntz;Lk; %d;W tplaq;fisf; Fwpg;gpLf.

(3 Gs;spfs;)

31. ftpQu; ftpijapd; ,uz;lhk; gFjpapy; nra;Ak; xg;gPL gw;wpf; Fwpg;gpLf. (2 Gs;spfs;)

32. vOj;jhf;fk; (15 Gs;spfs;)

[_iy khjk; ,uz;lhk; jpfjp eilngw ,Uf;Fk; mT];jpNuypag; nghJj; Nju;jypy; nrdl;

rig cWg;Gupikf;F cq;fs; FLk;g ez;gu; xUtu; ep.r.Nt khepyj;jpypUe;J Nghl;bapLfpwhu;.

gpujhd ,U fl;rpfspYk; ,y;yhky; rpwpa fl;rp xd;wpd; Ntl;ghsuhfg; Nghl;bapLk; mtiu

Mjupj;J cq;fs; r%ff; $l;lk; xd;wpy; ciuahw;w miof;fg;gl;Ls;sPu;fs;. xNunahU jkpo;

Ntl;ghsuhd mtiu Vd; rpl;dp tho; jkpou;fs; ,e;jj; Nju;jypy; Mjupf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhd

fhuzq;fis tpsf;fp r%f cWg;gpdu;fSf;F ePq;fs; Mw;w ,Uf;Fk; ciuia 150 nrhw;fspy;

vOJf.

my;yJ

nrd;w thuk; ‘xU ehs; Kjy;tuhf’ ep.r.Nt khepy Kjyikr;rupd; mYtyfj;jpy; gzpahw;Wk;

tha;g;G cq;fSf;Ff; fpilj;jJ. me;j ehspd; mDgtj;ij kPl;bg; ghu;j;J cq;fs; mDgtq;fis

150 nrhw;fspy; tpgupf;Ff.

(E}w;iwk;gJ nrhw;fs; vOJtjw;F ,U gf;fq;fs; xJf;Ff. gf;fq;fSf;Ff; NfhbLf)

jpiuf

lNy

hbDk; jPe;jkpo; NgZ

Jk;

NSW FEDERATION OF TAMIL SCHOOLS INC.

fyhepjp Nte;jdhH ,sq;Nfh QhgfhHj;j

jkpo;g; Gyikr; rhd;wpjo;g; ghPl;ir

Dr Venthanar Ilango MemorialTamil Proficiency Examination

epA+ rTj; Nty;]; jkpo;g; ghlrhiyfs; $l;likg;G

NSW Federation of Tamil Schools Inc.

2016