MÁQUINAS DE L AVAR LOUÇA

172

14:17 h REALJOY

“Ele cozinha, você põea mesa, mas... Quemlava os pratos?”

MÁQUINAS DE L AVAR LOUÇA

Máq

uina

s de

Lava

r Lo

uça

173

GAMA

As máquinas de lavar louça Teka não só deixam a louça

reluzente como também poupam no consumo de

água e energia.

Máquinas de Lavar Louça

IntegraçãoInstalação Livre

174

MÁQUINAS DE L AVAR LOUÇA

Programa AutoNão se preocupe mais com a seleção do programa correto! O sistema Programa Auto seleciona a temperatura adequada, os ciclos de lavagem apropriados e a quantidade de água necessária com o intuito de utilizar o melhor programa, obtendo resultados absolutamente perfeitos, com o menor consumo de água e energia possíveis.

AUTO

Poupe dinheiro na sua fatura da luz!Com a sua tecnologia avançada, não só obtém melhores resultados de limpeza, como também reduz o consumo energético, as emissões de CO2 e cuida da economia familiar.

Programação digital diferidaAtrase até 24 h o começo do programa e aproveite as tarifas mais económicas. Desta forma, a máquina de lavar louça estará pronta quando necessário.

Aqua-logicSabia que pode poupar água com o Aqua-logic? Graças a um sensor de infravermelhos, as máquinas de lavar louça Teka controlam automaticamente a entrada de água, dependendo do nível de sujidade da carga, ajustando todos os parâmetros de lavagem.

O cuidado do meio ambiente é possível devido ao baixo consumo de energia e de água das nossas máquinas de lavar louça Teka.

Soluções para cada necessidade

O que prefere? Instalação livre ou integração total? 60, 45 cm de largura? Display com iluminação vermelha ou branca?Painel digital estreito ou mais largo? Teka, a sua opção real.

A consistência na sua cozinha

A Teka oferece a máxima uniformidade aos seus eletrodomésticos. Fornos, máquinas de lavar roupa e máquinas de lavar louça - todos possuem LED branco nos ecrãs digitais.

Máquinas de Lavar Louça Teka: Tratam da sua louça com delicadeza, garantindo resultados brilhantes

Máq

uina

s de

Lava

r Lo

uça

175

MÁQUINAS DE L AVAR LOUÇA

Terceiro cesto superior

Este cesto adapta-se a qualquer tipo de carga, desde uma colher de café a utensílios maiores, sendo que se conseguem melhores resultados de limpeza e de forma segura para os seus filhos. Além disso, o terceiro cesto superior confere uma maior flexibilidade de carga, já que se permite adaptar--se a diferentes posições, por exemplo, colocando talheres em todo o cesto, utilizando apenas metade e cobrir a restante parte com copos ou, até, deixando o espaço vazio para que possa colocar copos altos no cesto superior.

HigieneLimpe biberões e louça com uma lavagem e enxaguamento a 70ºC. Este programa realiza um enxaguamento extra anti bacteriano no fi nal do ciclo de lavagem e garante uma perfeita desinfeção e higiene.

Função 3 en 1Otimize os resultados de lavagem com um consumo mínimo de energia. Graças à função 3 em 1 as máquinas de lavar louça bloqueiam automaticamente as doses de sal e abrilhantador, encurtando, assim os ciclos de enxaguamento.

Terceiro irrigador superiorUm terceiro irrigador superior, situado na parte superior da máquina de lavar louça, assegura uma melhor limpeza e enxaguamento do cesto superior.

AquastopNunca terá inundações em casa! O sistema Aquastop total deteta qualquer fuga que se produza no interior da máquina de lavar louça e bloqueia a entrada de água, o que traduz segurança a 100%.

Meia carga DualEm baixo? Em cima? Onde quiser! Apenas com um toque no botão podemos lavar os dois cestos em simultâneo, inclusive se não estiverem totalmente cheios, reduzindo o consumo de água em 15%. O programa de meia carga dual oferece-lhe 3 possibilidades de lavagem em função da carga. Permite lavar cada cesto em separado ou ao mesmo tempo, com o mesmo consumo de água e energia, como na opção de meia carga tradicional.

Push upO sistema de regulação do cesto em altura “push up” permite lavar pratos com até 30 cm de diâmetro na cesta inferior. Pode ajustar a cesta superior nas laterais, em 3 alturas diferentes, mesmo quando carregada.

Beam on fl oorO nível de ruído das máquinas de lavar louça de integração total Teka é tão baixo que, quando os comandos fi cam ocultos, não é possível verifi car quando o ciclo de lavagem terminou. Deste modo, foi criado o sistema Beam on fl oor: uma luz azul que é projetada no solo, infor-mando que o ciclo de lavagem está ativo. Quando o mesmo termina, a luz apaga-se.

MÁQUINAS DE L AVAR LOUÇA

176

60 45

SERVIÇOS A++ A+ A++

INS

TALA

ÇÃ

O L

IVR

E

1412

109

INT

EGÇ

ÃO

PA

RC

IAL

E T

OTA

L

1413

129/

10Máquinas de Lavar LouçaConsumo mínimo, precisase muito fáceis de usar

LP8 850 INOX

LP8 840 INOX LP8 840 BRANCO LP8 820 BRANCO

DW8 70 FI

LP8 820 INOX

DW8 57 FI

DW 605 S INOX

LP8 440 INOX

MÁQUINAS DE L AVAR LOUÇA

Máq

uina

s de

Lava

r Lo

uça

177

60 45 45

A+ A++ A+

Eletrodomésticos para os que os gostam de estar um passo à frente. Para quem não se conforma em ser como a maioria.

Criados para os que pedem aos seus eletrodomésticos tudo e para todos. Máxima eficácia em qualquier situação.

Para os que preferem não complicar na hora de cozinhar e não dispensam ter um eletrodoméstico que dá muito e pede muito pouco.

DW8 41 FI

DW8 55 FI

LP8 400

178

MÁQUINAS DE L AVAR LOUÇA INTEGRAÇÃO TOTAL

Máquina de lavar louça de integração totalPainel de comandos eletrónico com painel de comandos em aço inoxidável anti mancha | Capacidade para louça de 13 pessoas | Display digital | 9 pro-gramas de lavagem | 6 temperaturas de lavagem (40º/45º/50º/55º/60º/65º) | Dispensador de detergente deslizante | Função de secagem extra | Pro-grama rápido 30’ | Programa de meia carga | Programa ECO | Programação digital diferida (1-24 horas) | Regulação frontal dos pés traseiros | Resistên-cia oculta | Descalcifi cador | Micro fi ltro | Cesto superior regulável em altura | Indicadores de funcionamento, falta de sal, abrilhantador e programa se-lecionado | Sistema de segurança AQUASTOP TOTAL | Classifi cação ener-gética: A++/A | Nível de ruído máximo: 49 dBA.

Cor Inox Preço: 530,00 €Código 40782125 | EAN: 8421152131749

Medidas exteriores 865/815 mm 598 mm 550 mm

DW8 57 FI

30’

3080 262

Máquina de lavar louça de integração totalPainel de comandos eletrónico em aço inoxidável anti mancha | Capacida-de para louça de 14 pessoas | Display digital LED branco | 8 programas de lavagem | 6 temperaturas de lavagem (40º/45º/50º/55º/60º/65º) | Sistema Aqua-logic | Dispensador de detergente deslizante | Terceiro cesto para talheres e chávenas | Terceiro irrigador superior | Função de lavagem au-tomática Programa Auto | Programa de secagem extra | Programa rápido e económico | Programa ECO | Programação digital diferida (1-24 horas) | Regulação frontal dos pés traseiros | Resistência oculta | Descalcifi cador | Micro fi ltro | Cesto superior regulável em altura (push up) | Indicadores de funcionamento, falta de sal, abrilhantador e programa selecionado | Beam on fl oor | Sistema de segurança AQUASTOP TOTAL | Classifi cação ener-gética: A++/A | Nível de ruído máximo: 47 dBA.

Cor Inox Preço: 670,00 €Código 40782170 | EAN: 8421152131763

Medidas exteriores 865/815 mm 598 mm 550 mm

DW8 70 FI INOX

3

2800

266

Máquina de lavar louça de integração totalPainel de comandos eletrónico com aro em cinza prata | Capacidade para louça de 12 pessoas | Display digital LED branco | 5 programas de lavagem | 4 temperaturas de lavagem (45º/55º/60º/65º) | Dispensador de detergente deslizante | Programa rápido 30’ | Programa de meia carga | Programa ECO | Programação digital diferida (3-6-9 horas) | Regulação frontal dos pés traseiros | Resistência oculta | Descalcificador | Micro filtro | Cesto superior regulável em altura | Indicadores de funcionamento, falta de sal, abrilhantador, programa selecionado e início diferido | Sistema de segurança AQUASTOP TOTAL | Classificação energética A+/A | Nível de ruído máximo: 49 dBA.

Cor Cinza metalizado Preço: 440,00 €Código 40782132 | EAN: 8421152144572

Medidas exteriores 865/815 mm 598 mm 550 mm

DW8 55 FI INOX

30’

3220 273

NOVIDADE

Máq

uina

s de

Lava

r Lo

uça

179

Máquina de lavar louça de integração parcialPainel de comandos eletrónico em aço inoxidável anti mancha | Capacidade para louça de 12 pessoas | 6 programas de lavagem | 5 temperaturas de lavagem (40º/45º/55º/60º) | Programa rápido 40’ | Programa meia carga | Programa ECO | Programação digital diferida (3-6-9 horas) | Regulação frontal dos pés traseiros | Resistência oculta | Descalcificador | Micro filtro | Cesto superior regulável em altura (push up) | Indicadores de funcionamento, fal-ta de sal, abrilhantador, programa selecionado e tempo restante | Sistema de segurança AQUASTOP | Classifi cação energética: A++/A | Nível de ruído máximo: 49 dBA.

Cor Inox Preço: 510,00 €Código 40782950 | EAN: 8421152121948

Medidas exteriores 860/815 mm 598 mm 570 mm

DW 605 S INOX

40’

3080 258

NOVIDADE

MÁQUINAS DE L AVAR LOUÇA INTEGRAÇÃO PARCIAL E TOTAL

Máquina de lavar louça de integração totalPainel de comandos eletrónico anti mancha | Capacidade para louça de 10 pessoas | Display digital | 9 programas de lavagem | 6 temperaturas de la-vagem (40º/45º/50º/55º/60º/65º) | Dispensador de detergente deslizante | Programa de secagem extra | Programa rápido 40’ | Programa de meia car-ga | Programa ECO | Programação digital diferida (1-24 horas) | Regulação frontal dos pés traseiros | Resistência oculta | Descalcifi cador | Micro fi ltro | Cesta superior regulável em altura (push up) | Indicadores de funcionamen-to, falta de sal, abrilhantador, programa selecionado e tempo restante | Sis-tema de segurança AQUASTOP TOTAL | Classifi cação energética: A++/A | Nível de ruído máximo: 49 dBA.

Cor Inox Preço: 490,00 €Código 40782145 | EAN: 8421152131756

Medidas exteriores 865/815 mm 448 mm 550 mm

DW8 41 FI

40’

2520 211

Porta inox anti-mancha de 700 mm para máquinas de integração total.

Cor Inox Preço: 110,00 €Código 891133 | EAN: 5604634014539

Medidas exteriores 700 mm 596 mm

PORTA EM INOX

180

MÁQUINAS DE L AVAR LOUÇA INSTAL AÇÃO LIVRE

Máquina de lavar louça de instalação livrePorta em aço inoxidável anti mancha | Painel de comandos eletrónico | Capacidade para louça de 12 pessoas | Display digital | 6 programas de la-vagem | 5 temperaturas de lavagem (40º/50º/55º/60º/65º) | Programa de meia carga | Programa rápido de 30’ | Programa ECO | Programação digital diferida (1-24 horas) | Sinal acústico de fi m de programa | Cesto superior regulável em altura (push up) | Indicadores de funcionamento, falta de sal, abrilhantador e programa selecionado | Suportes rebatíveis no cesto infe-rior | Sistema de segurança AQUASTOP TOTAL | Classifi cação energética: A++/A | Nível de ruído máximo: 49 dBA.

Cor Inox Preço: 565,00 €Código 220037 | EAN: 8421152119709

Medidas exteriores 850 mm 600 mm 598 mm

LP8 840 INOX

30’

3080

258

Máquina de lavar louça de instalação livrePainel de comandos eletrónico | Capacidade para louça de 12 pessoas | Display digital | 6 programas de lavagem | 5 temperaturas de lavagem (40º/50º/55º/60º/65º) | Programa de meia carga | Programa rápido de 30’ | Programa ECO | Programação digital diferida (1-24 horas) | Sinal acústico de fi m de programa | Cesto superior regulável em altura (push up) | Indica-dores de funcionamento, falta de sal, abrilhantador e programa selecionado | Suportes rebatíveis no cesto inferior | Sistema de segurança AQUASTOP TOTAL | Classifi cação energética: A++/A | Nível de ruído máximo: 49 dBA.

Cor Branco Preço: 530,00 €Código 220038 | EAN: 8421152119723

Medidas exteriores 850 mm 600 mm 598 mm

LP8 840

30’

3080 258

Máquina de lavar louça de instalação livrePorta em aço inoxidável anti mancha | Painel de comandos eletrónico | Capacidade para louça de 14 pessoas | Display digital | 6 programas de la-vagem | 5 temperaturas de lavagem (40º/50º/55º/60º/65º) | Programa de meia carga | Programa rápido de 30’ | Programa ECO | Programação digital diferida (1-24 horas) | Cesto superior regulável em altura (push up) | Tercei-ro cesto para talheres e chávenas | Suportes rebatíveis no cesto inferior | Indicadores de funcionamento, falta de sal, abrilhantador e programa sele-cionado | Sistema de segurança AQUASTOP TOTAL | Classifi cação ener-gética: A++/A | Nível de ruído máximo: 49 dBA.

Cor Inox Preço: 575,00 €Código 220032 | EAN: 8421152112304

Medidas exteriores 850 mm 600 mm 598 mm

LP8 850 INOX

30’

3

2800 266

Máq

uina

s de

Lava

r Lo

uça

181

MÁQUINAS DE L AVAR LOUÇA INSTAL AÇÃO LIVRE

Máquina de lavar louça de instalação livrePorta em aço inoxidável anti mancha | Painel de comandos eletrónico | Capacidade para louça de 12 pessoas | Display digital | 6 programas de la-vagem | 5 temperaturas de lavagem (40º/45º/50º/60º/65º) | Programa de meia carga | Programa de enxaguamento 15’ | Programa ECO | Progra-mação digital diferida (1-24 horas) | Cesto superior regulável em altura (push up) | Indicadores de funcionamento, falta de sal, abrilhantador e programa selecionado | Sistema de segurança AQUASTOP | Classifi cação energética: A++/A | Nível de ruído máximo: 49 dBA.

Cor Inox Preço: 475,00 €Código 220552 | EAN: 8421152131725

Medidas exteriores 845 mm 598 mm 610 mm

LP8 820 INOX

3080 258

Máquina de lavar louça de instalação livrePainel de comandos eletrónico | Capacidade para louça de 12 pessoas | Display digital | 6 programas de lavagem | 5 temperaturas de lavagem (40º/45º/50º/60º/65º) | Programa de meia carga | Programa de enxagua-mento 15’ | Programa ECO | Programação digital diferida (1-24 horas) | Ces-to superior regulável em altura (push up) | Indicadores de funcionamento, falta de sal, abrilhantador e programa selecionado | Sistema de segurança AQUASTOP | Classifi cação energética: A++/A | Nível de ruído máximo: 49 dBA.

Cor Branco Preço: 440,00 €Código 2200553 | EAN: 8421152131732

Medidas exteriores 845 mm 598 mm 610 mm

LP8 820

3080 258

Máquina de lavar louça de instalação livrePorta em aço inoxidável anti mancha | Painel de comandos eletrónico | Capacidade para louça de 10 pessoas | Display digital | 6 programas de la-vagem | 5 temperaturas de lavagem (40º/50º/55º/60º/65º) | Programa de meia carga | Programa rápido 30’ | Programa ECO | Programação digital diferida (1-24 horas) | Sinal acústico de fi m de programa | Cesto superior regulável em altura (push up) | Indicadores de funcionamento, falta de sal, abrilhantador e programa selecionado | Suportes rebatíveis no cesto infe-rior | Sistema de segurança AQUASTOP | Classifi cação energética: A+/A | Nível de ruído máximo: 49 dBA.

Cor Inox Preço: 495,00 €Código 220039 | EAN: 8421152119716

Medidas exteriores 850 mm 448 mm 600 mm

LP8 440 INOX

30’

2520

229

Máquina de lavar louça de instalação livrePainel de comandos eletrónico | Capacidade para louça de 9 pessoas | 4 programas de lavagem | 3 temperaturas de lavagem (45º/60º/65ºC) | Dis-pensador de detergente deslizante | Programa de meia carga | Progra-ma rápido de 30’ | Programa ECO | Resistência oculta | Microfi ltro | Cesto superior regulável em altura | Indicadores de funcionamento, fase de pro-grama, falta de sal, abrilhantador e programa selecionado | Sistema de segu-rança AQUASTOP | Classifi cação energética: A+/A | Nível de ruído máximo: 49 dBA.

Cor Inox Preço: 395,00 €Código 40782032 | EAN: 8421152144565

Medidas exteriores 845 mm 448 mm 600 mm

LP8 400

30’

2660 215

NOVIDADE

182

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MÁQUINAS DE L AVAR LOUÇA

MODELOS DW8 70 FI DW8 57 FI DW8 55 FI DW 605 S DW8 41 FI

Ficha de produto

Capacidade (louça em n.º de pessoas)

Efi ciência energética (1)

Consumo - energia (kWh) (2)

Consumo energético (kWh) (3)

Consumo em modo off e stand by

Consumo/ciclo - água (litros) (4)

Efi ciência de secagem (5)

Programa standard

Consumo/ciclo - duração (minutos)

Nível de ruído (dBA)

Tipo de instalação

14

A++

266

0,93

0,45/0,49

2.800

A

ECO 45ºC

175

47

Encastre

13

A++

262

0,92

0,45/0,49

3.080

A

ECO 45ºC

185

49

Encastre

12

A+

273

0,96

0,45/0,49

3.220

A

ECO 45ºC

190

49

Encastre

12

A++

258

0,91

0,45/0,49

3.080

A

ECO 45ºC

185

49

Encastre

10

A++

211

0,75

0,45/0,49

2.520

A

ECO 45ºC

185

49

Encastre

Medidas da porta para integração

Altura (mm)

Largura (mm)

Rodapé regulável (mm)

655/710

596

50

655/710

596

50

655/710

598

50

538

588

50

655/710

445

50

Características técnicas

Tensão (V)

Potência máxima total (W)

Programas de lavagem

Temperaturas de lavagem

220/240

2.100

8

6

220/240

2.100

9

6

220/240

2.100

5

4

220/240

2.100

6

5

220/240

2.100

9

6

Sistemas de segurança

Aquastop

Segurança anti transbordo

Air break de entrada/cheio/vazio

Proteção de fugas interiores

Total

√

√

√

Total

√

√

√

Total

√

√

√

–

√

√

√

Total

√

√

√

MODELOS LP8 850 LP8 840 LP8 820 LP8 440 LP8 400

Ficha de produto

Capacidade (louça em n.º de pessoas)

Efi ciência energética (1)

Consumo - energia (kWh) (2)

Consumo energético (kWh) (3)

Consumo em modo off e stand by

Consumo/ciclo - água (litros) (4)

Efi ciência de secagem (5)

Programa standard

Consumo/ciclo - duração (minutos)

Nível de ruído (dBA)

Tipo de instalação

14

A++

266

0,93

0,45/0,49

2.800

A

ECO 50ºC

175

49

Livre

12

A++

258

0,91

0.45/0.49

3.080

A

ECO 50ºC

185

49

Livre

12

A++

258

0,91

0.45/0.49

3.080

A

ECO 45ºC

190

49

Livre

10

A+

229

0,83

0.45/0.49

2.520

A

ECO 50ºC

175

49

Livre

9

A+

215

0,75

0,45/0,49

2.660

A

ECO

190

49

Livre

Características técnicas

Tensão (V)

Potência máxima total (W)

Programas de lavagem

Temperaturas de lavagem

220-240

2.100

6

5

220-240

2.100

6

5

220-240

2.100

6

5

220-240

2.100

6

5

220-240

2.100

4

3

Sistemas de segurança

Aquastop

Segurança anti transbordo

Air break de entrada/cheio/vazio

Proteção de fugas interiores

Total

√

√

√

Total

√

√

√

–

√

√

√

Total

√

√

√

–

√

√

√

(1) Efi ciência energética “X” numa escala de D (menos efi ciente) a A+++ (mais efi ciente)(2) Consumo energético “XYZ” kWh por ano, baseado em 280 ciclos standard com entrada de água fria e os consumos nos modos de baixo consumo. O consumo real de energia do equipamento depende das

condições de uso.(3) Do ciclo de lavagem standard(4) Consumo de água “X” litros por ano, baseado em 280 ciclos standard. O consumo real de água do equipamento depende das condições de uso.(5) Efi ciência de secagem “X” numa escala de G (menos efi ciente) a A (mais efi ciente).Nota: o programa standard é o programa de lavagem ao qual a etiqueta energética e a fi cha técnica fazem referência. Este programa é adequado para lavar louça com sujidade normal, sendo o mais efi ciente em termos de consumo combinado de água e de energia elétrica.

Máq

uina

s de

Lava

r Lo

uça

183

DESENHOS DE ENCASTRE MÁQUINAS DE L AVAR LOUÇA

LP8 850 · LP8 840

598

850

600

DW 605 S

mín 820

600

598

815-865

570

540-595

598

mín 580

LP8 440

600

850

448

LP8 400

600

845

448

DW8 55 FI

mín 820

600

550

815-865

598

655-710

598

mín 580

LP8 820

610

845

598

DW8 70 FI · DW8 57 FI

mín 820

600

550

815-865

598

655-710

596

mín 570

DW8 41 FI

mín 820

450

550

815-865

448

655-710

445

mín 570