MÍN: 23°C MÁX: 30°C

www.readmetro.com | leitor.rj@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrorj

RIO DE JANEIRO Quinta-feira, 14 de março de 2013Edição nº 598, ano 3

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

JORNADAINEVITÁVELWAGNER MOURA FALA DA AUTODESCOBERTA EM ‘A BUSCA’, PREMIADO NO FESTIVAL DO RIO PÁG. 10

Epidemia de dengue sobe para 35 cidades

Falta de oxigenação na Lagoa causa morte de 33 t de peixes

Secretaria de Estado de Saúde refaz mapeamento: 38% dos municípios têm a doença e situação pode piorar PÁG. 02

Segundo biólogo, mortandade poderia ter sido evitada PÁG. 03

Espécies, como savelha, morreram | ALEX RIBEIRO/FOLHAPRESS

Dilma define reforma ministerial com seis novidadesO PSD fi ca com duas vagas no 1º escalão e o PR retorna à base do governo PÁG. 04

Novos direitos para domésticasPropostas de seguro-desemprego e FGTS avançam no Senado PÁG. 06

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

RO

Jorn

al M

etro

é im

pres

so e

m p

apel

cer

tifica

do F

SC,

gara

ntia

de

man

ejo

flore

stal

resp

onsá

vel.

Eleito sumo pontífice, o cardeal argentino Bergoglio, de 76 anos, saúda os fiéis na praça São Pedro. Ele não estava entre os favoritos nas listas de apostas | PETER MACDIARMID/GETTY IMAGES

TENEMOS PAPANem da Itália nem do Brasil: vem da Argentina

o novo líder da Igreja Católica. O conservador jesuíta Jorge Mario Bergoglio é agora o papa Francisco PÁG S. 08 E 09

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 14 DE MARÇO DE 2013www.readmetro.com |02| {FOCO}

1FOCO

O jornal Metro circula em países e tem alcance diário superior a milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de mil exemplares diários.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: .). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo.

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO.. exemplares

FALE COM A REDAÇÃOleitor.rj@metrojornal.com.br/-

COMERCIAL: /-

Metro Rio de Janeiro. Editora-Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: .)Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Janaína Orlani. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz Paranhos. Diretor de Jornalismo: Rodolfo Schneider. Diretor Comercial: Tuffy Habib.

A Secretaria de Estado de Saúde corrigiu os dados so-bre a dengue e divulgou, on-tem, que 35 municípios já re-gistram epidemia da doença. Na terça-feira, o órgão havia informado que eram 15 cida-des nesta situação. O núme-ro representa 38% dos muni-cípios do Rio de Janeiro.

A região que registra o maior número de cidades com epidemia é o noroeste fluminense, onde quase to-dos os municípios estão em situação de alerta, com ex-ceção de Varre-Sai.

Durante a 10ª semana epi-demiológica deste ano (de 1º de janeiro até 9 de março) fo-ram notificados 41.409 casos suspeitos de dengue no Esta-do, sem nenhum registro de óbito. São mais de 8 mil ca-sos a mais do que no mesmo período de 2012, quando fo-

ram notificados 33.261 casos suspeitos e uma morte.

O município entra em epidemia de dengue quan-do há registro de mais de 300 casos por 100 mil habi-tantes, curva ascendente de transmissão da doença sus-tentada por três semanas ou mais consecutivas, e núme-

ros acima do limite esperado para a localidade num deter-minado período de tempo.

Diante do aumento dos casos, a secretaria anun-ciou, na terça-feira, que im-plantou 46 Centros de Hi-dratação em todo o Estado, em parceria com as prefei-turas das cidades. METRO RIO

Alerta. Governo refaz dados e divulga que 38% dos municípios do Estado registram mais de 300 casos da doença por 100 mil habitantes

Agentes buscam focos de dengue | MAURÍCIO BAZILIO/DIVULGAÇÃO

Estado do Rio tem 35 cidades com epidemia de dengue

Ministérios

ReformaMinistro-chefe da

Secretaria de Assuntos Estratégicos (SAE),

Moreira Franco (PMDB-RJ) deixará a pasta para assumir como ministro

do Turismo. A presidente Dilma Rousseff fará mais

cinco mudanças.

Leia mais sobre a reforma ministerial na

pág. 04

Rodoviários do Rio

Sem greveRepresentantes do

Sindicato dos Motoristas de Ônibus do Rio de Janeiro (Sintraturb)

aceitaram a proposta de reajuste salarial

para a categoria, que terá aumento de 10% e acréscimo de 25% na cesta básica. Já o motorista júnior terá

40% de reajuste e os que trabalham nos BRTs, 30%.

Com isso, descartaram a possibilidade de uma

nova greve.

Penas de Beira-Mar chegam a 200 anos

Beira-Mar sorri durante julgamento no Tribunal do Júri | ANDRÉ LOBO/UOL/FOLHAPRESS

Acusado de ordenar assassina-tos de dentro da penitenciária de segurança máxima Bangu 1, o traficante Luiz Fernando da Costa, o Fernandinho Bei-ra-Mar, de 45 anos, foi conde-nado a 80 anos de prisão (pe-na máxima) pelo crime de homicídio qualificado ocorri-do em 2002.

A pena foi dividida em 30 anos por cada homicídio, dos também traficantes Antônio Alexandre Vieira Nunes e Edi-nei Thomaz Santos, e mais 20 anos pela tentativa de homi-cídio de Adaílton Cardoso de Lima, que sobreviveu. Os exe-

cutores do crime não foram identificados.

Após ouvir a decisão do jú-ri, o juiz Murilo Kieling leu a sentença, por volta da meia--noite e meia de ontem, no Tribunal de Justiça (TJ), no Centro do Rio, onde o julga-mento, que começou às 14h de terça-feira, foi realizado.

Com o veredito de ontem, as penas somadas do trafican-te chegam a 200 anos. Antes do julgamento, de acordo com o TJ, as condenações de Beira--Mar somavam 69 anos e meio de prisão, apenas no Rio. No total, considerando outros Es-tados, eram 120 anos. Ao ouvir a sentença, o réu não esboçou expressão, mas afirmou que irá recorrer da decisão. Segun-do o juiz, Beira-Mar terá que cumprir a sentença inicial-mente em regime fechado. Ele está preso desde 2002 e voltou ontem para o presídio federal de Catanduvas (PR). METRO RIO

Edifícios terão coleta seletivaPrédios residenciais com mais de três andares terão que disponibilizar reci-pientes para coleta seleti-va de papel, plástico, me-tal e vidro. A lei 6.408/13, publicada ontem no Diá-rio Oficial do Estado, entra em vigor 90 dias após sua publicação. A ideia desse projeto é disciplinar e in-centivar esse hábito”, dis-se o autor da proposta, de-putado Luiz Paulo (PSDB).

METRO RIO

Governo cria nova secretaria O governo do Estado pu-blicou decreto, ontem, criando a Secretaria Exe-cutiva da Comissão da Verdade, que fará parte da Secretaria Estadual de Assistência Social e Direi-tos Humanos e irá inves-tigar violações de direitos humanos cometidos na época da ditadura militar. Segundo o governo, fo-ram criados 17 cargos em comissão, sem aumento de despesa. METRO RIO

Comissão da Verdade Agora é lei

Um catamarã da linha Cha-ritas–Praça 15, que faria a travessia às 9h45 de ontem, parou de circular, após apre-sentar problemas técnicos. Se-gundo a concessionária CCR Barcas, a falha ocorreu depois que a embarcação aspirou li-xo da Baía de Guanabara. Houve atraso de 11 minutos e a empresa informou que não houve filas nem tumulto por parte dos passageiros.

No mesmo dia de mais um problema, a concessionária anunciou o aluguel de mais duas novas embarcações. Es-pecialistas já estão no exte-rior analisando três barcos, para trazer dois até julho.

Em entrevista exclusi-

va à Band News FM, o gestor de contrato de concessão da CCR, Rodrigo Abdala, admitiu falhas na manutenção e disse que, com mais embarcações, será possível minimizar os problemas. METRO RIO

Empresa vai alugar mais duas barcas| REGINALDO PIMENTA/ FUTURA PRESS

Barcas. Lixo na Baía de Guanabara para catamarã

“A maldade bebe na maior parte o veneno que produz.” JUIZ MURILO KIELING, DURANTE A LEITURA DA SENTENÇA

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 14 DE MARÇO DE 2013www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

Mortandade de peixes aumentaPelo menos 33 de toneladas de peixes foram retiradas da Lagoa Rodrigo de Freitas, que amanheceu ontem co-berta de animais mortos pe-lo segundo dia consecutivo. Segundo a Secretaria Muni-cipal do Ambiente, uma das causas para a mortandade seria as chuvas fortes que têm atingido o Estado.

Com os temporais, muito material orgânico, como ga-lhos de árvores e plantas são levados para a Lagoa, o que re-tira o oxigênio da água e difi-culta a respiração dos peixes. Também contribuiu para a mortandade a desova da espé-cie savelha, que acontece nes-ta época do ano e exige uma demanda maior de oxigênio.

Segundo o biólogo Mário Moscatelli, a morte poderia ter sido evitada. Ele diz que os dados já apontavam que o ní-

vel de oxigênio estava baixo (chegou a zero hoje). “O que falta é um plano de contin-gência para evitar as mortes dos animais”, diz Moscatelli.

A prefeitura alega que não poderia abrir as com-portas para renovar a água porque o nível do mar esta-va muito baixo, o que pode-

ria esvaziar a Lagoa.Para tentar evitar novos

casos, a prefeitura pretende estimular a pesca reduzindo a superpopulação de peixes em algumas épocas do ano. Um projeto pawra melhorar a renovação da água da la-goa deve ficar pronto no ano que vem. METRO RIO

Zona sul. Nível de oxigenação na Lagoa Rodrigo de Freitas chegou a zero. Comlurb recolheu 33 toneladas de animais mortos

Prefeitura estuda estimular pesca para diminuir número de peixes | FERNANDO GABEIRA

O secretário do Ambiente, Carlos Minc, e a presidente do Inea (Instituto Estadual do Ambiente), Marilene Ramos, fizeram ontem um balanço da primeira etapa de cumpri-mento das ações previstas no Termo de Ajuste de Conduta (TAC) da a Refinaria Duque de Caxias (Reduc), o maior já as-sinado até agora no Brasil, no valor de R$ 1,08 bilhão.

Em pouco mais de um ano de cumprimento do TAC, a Reduc, na Baixada Fluminen-se, já promoveu avanços, sen-do alguns expressivos. Segun-do Minc, a refinaria reduziu 1/3 de suas emissões de óxi-do e de enxofre e, a partir de setembro, estará reutilizando em sua planta produtiva 60% dos 48 milhões de litros de efluentes industriais que des-peja diariamente na Baía de Guanabara, após tratamento mais rigoroso.

Minc considerou positivo o balanço das realizações até agora. Segundo o secretário, em um ano e dois meses de TAC, a refinaria cumpriu 84% das tarefas previstas para este primeiro período; tendo des-

cumprindo 16%.Como aspecto negativo,

Minc citou dois pontos: a re-finaria atrasou o processo de instalação de sistema de mo-nitoramento contínuo das chaminés, dificultando assim o conhecimento pelo Inea de dados reais do que está sen-do emitido para a atmosfera; e descumpriu o percentual de tratamento de esgoto devido à baixa captação. “A Reduc se-rá notificada quanto ao moni-toramento de sua chaminé e, se reincidir nos próximos seis meses, será multada”, avisou o secretário. METRO RIO

Minc e Marilene analisaram TAC da refinaria | LUIZ MORIER/DIVULGAÇÃO

Ambiente. Reduc cumpriu 86% do TAC, diz secretário

A delegada da 9ª DP (Catete), Monique Vidal, vai pedir ho-je a cassação da carteira na-cional de habilitação (CNH) de Adolfo Cardoso Araújo, que atropelou três pessoas com uma Ferrari, no domin-go. A delegada afirmou que vai entrar com o pedido da representação na Justiça.

A delegada explicou que o empresário passou por exames físicos de alcoole-mia no Instituto Médico Le-gal (IML), mas não realizou exame de sangue. Adolfo admitiu a um perito ter be-bido cinco latas de cerveja antes de dirigir a Ferrari.

Depois de divulgar no fim de semana que o tes-te de embriaguez do mo-torista tinha dado negati-vo, a Polícia Civil informou agora que ele se negou a fa-zer o exame, mas admitiu ter bebido. O motorista do carro foi autuado por lesão corporal de trânsito e vai responder pelo crime em li-berdade. METRO RIO

Ferrari. Polícia pede cassação de CNH de motorista

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 14 DE MARÇO DE 2013www.readmetro.com |04| {BRASIL}

Preocupados com uma possí-vel derrota no Supremo, Esta-dos que não produzem petró-leo articulam um acordo com os produtores sobre a distri-buição dos royalties do petró-leo. O grupo é liderado pelo governador de Pernambuco, Eduardo Campos (PSB), que defende que municípios, Es-tados e União abram mão de parte de seus ganhos: “Nin-guém vai levar isso no grito ou na marra”, disse.

Com exceção dos governa-dores Sérgio Cabral e Renato Casagrande, do Rio e Espírito Santo, todos os outros se reu-niram ontem no Congresso para discutir pautas do Pacto Federativo: redução dos gas-tos públicos, queda de juros, maiores repasses de recursos e proibição de novas despesas.

ProtestosCom um pedido de descul-pas, o deputado Pastor Mar-co Feliciano (PSC-SP) abriu ontem a primeira sessão co-mo presidente da Comissão de Direitos Humanos da Câ-mara. METRO

Royalties. Acordo entre Estados

Falta apenas o convite. A pre-sidente Dilma Rousseff con-cluiu ontem o novo desenho do ministério, após uma re-união com o vice-presidente Michel Temer. A reforma terá seis mudanças, conforme fon-tes do governo. Aliado recen-te, o PSD foi contemplado em todas as exigências e ficará no comando de duas cadeiras no primeiro escalão.

O primeiro ministro da re-cém-criada Secretaria de Mi-cro e Pequena Empresa se-rá Guilherme Afif Domingos, atual vice-governador de São Paulo. Integrante do Conse-lho de Desenvolvimento Eco-nômico e Social, o empresário mineiro Paulo Safady Simão foi escolhido para assumir a Secretaria de Aviação Civil,

substituindo Wagner Bitten-court, de perfil técnico e que deverá voltar ao BNDES.

De Minas Gerais também sairá o novo ministro da agri-cultura. A escolha do deputa-do Antônio Andrade (PMDB) tem motivação eleitoral e vi-sa enfraquecer a intenção do partido de lançar candidatu-ra própria ao governo minei-ro e buscar apoio para o can-

didato do governo Fernando Pimentel, hoje ministro do Desenvolvimento. Amigo da presidente, o deputado Men-des Ribeiro (PMDB-RS) saí-rá da agricultura para a SAE (Secretaria de Assuntos Es-tratégicos), uma pasta me-nos atribulada. Moreira Fran-co (PMDB-RJ) deixa a SAE para assumir o Ministério do Turis-mo na vaga de Gastão Vieira, que voltará à Câmara.

Dilma busca recuperar também o apoio do PR, per-dido depois da demissão do senador Alfredo Nascimen-to, em julho de 2011. O de-putado Luciano Castro, do Piauí, assume os Transpor-tes no lugar de Sérgio Pas-sos (PR-BA), que vai para a ANTT. METRO

Dilma fará seis mudanças nos ministériosTrocas. PSD será fortalecido e PR terá um político no governo

“Não vou falar sobre isso porque não é meu tema nesta semana.”

DILMA ROUSSEFF, PRESIDENTE

O avião tinha um passageiro acima da capacidade | REPRODUÇÃO

Dez pessoas morreram após a queda de um avião bimo-tor no município de Almei-rim, no noroeste do Pará. A aeronave pertencia à compa-nhia de táxi aéreo Fretax e transportava, além do piloto, nove funcionários que traba-lhariam na Usina Hidrelétrica de Santo Antônio do Jari, no Amapá. O voo partiu de Be-lém às 19h17 de terça-feira. A queda foi registrada por vol-ta de 20h30. Ele passava por Monte Dourado, distrito da cidade de Almeirim, quando caiu. METRO

Pará. Avião cai e mata 10 pessoas

AOS 70 ANOS, COMANDAN-TE DA MARINHA PODERÁ CAIR. Discute-se no Mi-nistério da Defesa se o al-mirante Julio Soares de Moura Neto continuará no Comando da Marinha, após completar 70 anos quarta-feira (20). Seto-res do governo defendem a substituição, alegando que o cargo é privativo de oficiais da ativa e da reser-va, e a “fila” deve andar: Moura Neto será reforma-do e não poderia ficar. A palavra final da presiden-ta Dilma será conhecida nos próximos dias.

REPRISE. É grande a se-melhança do novo Papa, argentino Jorge Mario Bergoglio ou Francisco 1º, com o falecido Pio XII, que era mais alto e magro.

PENSANDO BEM... A escolha de um jesuíta para Papa mostrou que a Igreja está tão empenhada em reno-vação que até encontrou um argentino humilde.

NEGÓCIO BILIONÁRIO. Ma-ria das Graças Foster (Petrobras) terá de es-clarecer à Comissão de Combate ao Crime Orga-nizado, da Câmara, um suposto esquema de lava-gem e evasão de divisas: em 2012, a estatal pagou US$ 1,18 bilhão por uma refinaria vendida sete anos antes por US$ 42,5 milhões.

AGRICULTURA. Se for mes-mo o substituto de Men-des Ribeiro (Agricultu-ra), o deputado Antônio Andrade (PMDB-MG) tem prazo de validade: em um ano sairá para disputar

a reeleição. É a Agricul-tura reduzida a utensílio eleitoral.

MADAME NA ÁREA. Após ameaçá-los quase se tor-nando a embaixadora, do que desistiu porque teria de renunciar ao Senado, Marta Suplicy (Cultura) importuna diplomatas brasileiros em Washing-ton exigindo deles uma missão impossível: atrair jornalistas importantes para sua coletiva, nesta sexta-feira.

No final de 1994, ao chegar para uma audiência com o ministro de Minas e Ener-gia, Delcídio Amaral, o en-tão governador gaúcho Al-ceu Collares se apresentou à secretária com o bom hu-mor de sempre:

- Diga ao ministro que o negrão chegou.Na audiência, ele foi infor-mado que somente no dia seguinte o então presiden-te Itamar Franco assinaria

o ato que o levara a Brasí-lia, beneficiando o setor elétrico no Estado. Collares descartou:

- Não posso. Amanhã te-nho lá uma festa da colô-nia alemã.

- Mas o que o senhor tem em comum com a co-lonização alemã? – provo-cou Delcídio

- Nada, mas se o negrão não for, vão dizer que é discriminação...

“NINGUÉM VAI LEVAR ISSO NO

GRITO, NA MARRA”

GOVERNADOR EDUARDO CAMPOS (PSB), PROPONDO UM NOVO ACORDO PARA OS

ROYALTIES

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

Política

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO@METROJORNAL.COM.BR

PODER SEM PUDORNegrão não discrimina

Marta Suplicy | ANTONIO CRUZ/

AGÊNCIA BRASIL

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 14 DE MARÇO DE 2013www.readmetro.com 06|

CUSTO MENSALEVENTO ANTES DA PEC DEPOIS DA PEC

SALÁRIO*

VALE-TRANSPORTE

INSS

FGTS 

INSS SOBRE 13º SALÁRIO E FÉRIAS

FÉRIAS

TERÇO CONSTITUCIONAL DE FÉRIAS

13º SALÁRIO

TOTAL

R$ 1.000

R$ 130

R$ 120

—

R$ 23,33

R$ 83,33

R$ 27,77

R$ 83,33

R$ 1.467,76

R$ 1.000

R$ 130

R$ 120

R$ 105,95

R$ 23,33

R$ 83,33

R$ 27,77

R$ 83,33

R$ 1.573,71* SIMULAÇÃO DE SALÁRIO FEITA POR ALEXANDRE DE ALMEIDA GONÇALVES

A CCJ (Comissão de Consti-tuição, Justiça e Cidadania) do Senado aprovou ontem, por unanimidade, a pro-posta de emenda à Cons-tituição que assegura aos empregados domésticos os mesmos direitos já garanti-dos aos demais trabalhado-res. A proposta terá que ser submetida a dois turnos de votação no plenário.

Os senadores decidiram fazer uma mudança de reda-ção no texto para assegurar que as empregadas domésti-cas tenham direito à licença maternidade prevista pela Constituição, de quatro me-ses. Para alguns parlamen-tares, o texto encaminhado

pela Câmara dos Deputados não deixava claro que as empregadas domésticas te-riam direito ao período da licença maternidade.

Após um intenso de-bate entre os parlamenta-res, eles decidiram acatar uma emenda apresentada pelo senador Paulo Bauer (PSDB-SC), que evidencia-va essa garantia à licença maternidade.

O objetivo dos senado-res com a estratégia é ace-lerar a votação da PEC dos Empregados Domésticos pa-ra que a proposta seja apro-vada ainda em março. Por se tratar de uma emenda, a proposta não precisará para

a apreciação da Câmara e se-guirá, agora, direto para vo-tação no plenário do Senado.

Com a aprovação, al-guns direitos têm aplica-ção imediata para contra-tos novos e antigos, como jornada semanal de 44 ho-ras, com oito horas diárias de trabalho; e pagamento de hora extra em valor, no mínimo. Outros ainda vão depender de regulamenta-ção para começar a valer, a exemplo do pagamento de seguro-desemprego, con-tribuição para o FGTS (Fun-do de Garantia do Tempo de Serviço) e remuneração do trabalho noturno supe-rior à do diurno. METRO

Novas regras. Proposta que garante FGTS e seguro-desemprego avança no Senado. Texto segue agora para votação no plenário

A aprovação da proposta que amplia os direitos de trabalha-dores domésticos elevará os gastos para manter uma em-pregada em 7,22%, por mês. De acordo com simulação fei-ta pelo advogado especialis-ta em Direito Empresarial e Concorrencial, Alexandre de Almeida Gonçalves, os cus-tos mensais passarão de R$ 1.467,76 para R$ 1.573,71, ou seja, uma alta de R$ 105,95.

Os empregados domésti-cos já tinham direito a INSS, férias, 13º salário, aposenta-doria e aviso prévio em caso de demissão. METRO

Custo para a manutenção de empregada subirá 7,2%

Comissão aprova novos direitos para domésticas

‘PEC DAS DOMÉSTICAS’Confira os principais pontos

O QUE JÁ PODE SER ASSEGURADO

Jornada de trabalho de 44 horas semanais, hora extra e adicional noturnoRetenção de salários em razão de uma dívida do empregadoProibição de contratar para trabalho noturno ou para realizar atividades consideradas perigosas jovens menores de 18 anos. Menores de 16 anos só podem ser contratados na condição de aprendizProibição de discriminação no tocante a salários e critérios de admissão do trabalhador portador de deficiência

O projeto estende a domésticas, babás, cozinheiras e outros trabalhadores em residências 16 direitos que hoje já são assegurados aos demais trabalhadores urbanos e rurais contratados pelo regime da CLT

O QUE MUDA

FGTS

SEGURO-DESEMPREGO

SALÁRIO-FAMÍLIA

SEGURO CONTRA ACIDENTES DE TRABALHO

O QUE DEPENDERÁ DE REGULAMENTAÇÃO

CARTEIRA DE TRABALHOE

PREVIDÊNCIA SOCIAL

Ministério do Trabalho e Emprego

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 14 DE MARÇO DE 2013www.readmetro.com |08| MUNDO

“Nós não temos um governo, não temos empregos, não te-mos dinheiro, esperamos ter pelo menos um papa”, dis-se à reportagem um italiano que aguardava o anúncio do nome do líder da Igreja na Praça São Pedro.

Mas não foi assim. Uma hora depois de a fumaça branca subir pela chaminé às 19h05 (horário em Roma) da Capela Sistina, o rosto que apareceu na sacada foi o do argentino Jorge Mario Bergo-glio, de 76 anos, até então ar-cebispo de Buenos Aires.

“Vocês sabem que o obje-tivo do conclave era dar um bispo a Roma. E parece que meus amigos cardeais foram buscar quase no fim do mun-do”, brincou o agora papa Francisco. “Obrigado.”

A rapidez da indicação,

apenas um dia depois do iní-cio do conclave, foi só a pri-meira surpresa para os fiéis. Papa Francisco, é o primeiro latino-americano a coman-dar a Santa Sé. Ele é também o primeiro jesuíta a assumir o posto mais alto da Igreja.

“Jesuítas são uma força muito potente para as pes-soas mais pobres da socieda-de. No Peru e no Brasil, fazem intenso trabalho social”, lem-bra Elena Curti, editora da re-vista católica “The Tablet”.

Silvina Andreotti, 47 anos,

católica argentina, concorda. “Bergoglio é uma pessoa inte-ligente, comprometida com o outro e com os necessitados. Ele vai tentar melhorar a ima-gem da Igreja”, disse.

Esse talvez será o desafio mais árduo do papa Francis-co. Assim que se encontrar com o papa emérito Bento 16, ele vai conhecer o segredo de um dossiê sobre a disputa de poder na Cúria Romana. Te-rá a missão de colocar ordem na casa e restaurar o desgaste institucional da Santa Sé.

ConservadorPara quem espera inovação, no entanto, papa Francisco pode desapontar. Bergoglio sempre foi fiel à doutrina e se manteve afastado das corren-tes progressistas. Chegou a entrar em uma briga pública com a presidente argentina, Cristina Kirchner, quando ela sancionou a lei do casa-mento gay no país vizinho.

Por outro lado, pessoas próximas ao novo papa o des-crevem como uma figura ex-tremamente simples. Até poucos dias, era possível vê-lo indo trabalhar de metrô.

“Bergoglio é membro de uma ordem religiosa grande, vai trazer espiritualidade ao Vaticano. Ele se descreveu co-mo ‘bispo de Roma’, o que de-monstra sua humildade”, diz Elena Curti. METRO

O papa Francisco saúda os fiéis na Praça São Pedro, em Roma, em sua primeira aparição. O cardeal e jesuíta Jorge Mario Bergoglio, de 76 anos, é considerado um conservador em seu país | OSSERVATORE ROMANO

‘Foram buscar um papa quase

no fim do mundo’

Vaticano. Cardeais elegem primeiro papa latino-americano e, contrariando as expectativas, ele não é brasileiro. Papa Francisco é conhecido pelo perfil humilde e fiel à doutrina

“Acredita-se que Bergoglio tenha ficado em segundo lugar no conclave de 2005, mas, desta vez, sua indicação foi inesperada. Pelo que sei das pessoas que o conhecem, é uma excelente escolha.”

ELENA CURTI, EDITORA DA REVISTA CATÓLICA “THE TABLET”

1.ENRIQUE MARCARIAN/REUTERS2 REPRODUÇÃO

3. ERIC GAILLARD/REUTERS

1

2

31 - Católicos argentinos comemoram em frente à catedral de Buenos Aires; 2 - Página de abertura do site oficial do Vaticano com o nome do novo pontífice 3 - Fiéis festejam a apresentação do papa Francisco na praça São Pedro, em Roma

E daí que vocês habemus papa? Nós habemus 5 mundiais!@sabiobrasileiro

Em um surto de humildade, um argentino aceita um cargo abaixo do posto de Deus (que é brasileiro)@gusschafer

O mais legal é que lá fora devem achar que o papa é brasileiro, já que nossa capital é Buenos Aires@abcdeco

A repercussão no Brasil e no mundo

“NÃO IMPORTA A RIVALIDADE ENTRE BRASIL E ARGENTINA. ACHO QUE VALE ELESER O PRIMEIRO PAPA LATINO--AMERICANO.”

THAÍS ANDRADE, 24, ESTUDANTE - SÃO PAULO

“É MUITO LEGAL O PAPA SER UM LATINO. É A IGREJA OLHANDO PARA UM DOS SEUS MAIORES REBANHOS, DE FIÉIS SUL-AMERICANOS.”

PAULO COSTA, 36, DESIGNER - BRASÍLIA

“ACHEI QUE SERIA UM ITALIANO. ACHO QUE VAI CONTINUAR A MESMA COISA, POIS A IGREJA ESTÁ PRECISANDO REVER OS SEUS CONCEITOS, MAS TORCI PARA SER UM BRASILEIRO.”

ALAHUR DE ALENCAR, 62 ANOS, COMERCIANTE - RIO DE JANEIRO

“NÃO CONHEÇO, MAS ACHO QUE É UM AVANÇO. PODE SER O INÍCIO DE UMA QUEDA DE BARREIRAS E O INÍCIO DE UMA REFORMA NECESSÁRIA NA IGREJA CATÓLICA.”

MARCOS FERNANDO TRONCO JÚNIOR, 26 ANOS, CIRURGIÃO-DENTISTA - CURITIBA

“Fogos de artifício e buzinas enlouquecidas aqui na Argentina. Está parecendo final de algum jogo importante de futebol.” MAYCON FIDALGO, 21, ESTUDANTE BRASILEIRO, EM BUENOS AIRES

“Maradona, Messi... E agora Jorge Mario Bergoglio eleito o novo Papa.”CHAMADA DO DIÁRIO ESPORTIVO ARGENTINO “OLÉ”

NOTWITTER

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 14 DE MARÇO DE 2013www.readmetro.com {EDITORIA} |08|◊◊

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 14 DE MARÇO DE 2013www.readmetro.com |08| MUNDO RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 14 DE MARÇO DE 2013

www.readmetro.com {MUNDO} |09|◊◊

O arcebispo do Rio de Ja-neiro, Dom Orani Tempes-ta, afirmou ontem que a es-colha do papa argentino vai aumentar o número de pes-soas na Jornada Mundial da Juventude, em julho, na ci-dade. Segundo ele, a escolha do cardeal Jorge Bergoglio vai trazer mais conterrâneos de Francisco para a vigília.

“Qualquer que fosse o pa-pa, o número de pessoas que viriam para a cidade seria me-lhor, pela oportunidade de co-nhecê-lo. A escolha de um la-tino-americano vai facilitar o deslocamento de fiéis para a Jornada pela proximidade”, revela Dom Orani.

O arcebispo do Rio tam-bém comemorou a escolha de Francisco e a oportunidade de o mundo conhecer a cultu-ra, os hábitos e a fé da Améri-ca Latina. “A Argentina fez a primeira Jornada fora da Eu-ropa, e agora nos apresenta um papa. Já era hora de voltar os olhos para esse continen-te novo que tem grande parte dos católicos do mundo”, afir-ma Dom Orani. METRO RIO

Dom Orani comemorou a escolha de um argentino | REPRODUÇÃO/BAND

“Nosso desejo é que Sua Santidade tenha tarefa pastoral frutífera, desempenhando grandes responsabilidades em favor da justiça, igualdade, fraternidade e paz” CRISTINA KIRCHNER, PRESIDENTE DA ARGENTINA

“É com expectativa que os fiéis aguardam a vinda do papa Francisco ao Rio para a Jornada Mundial da Juventude, em julho”

DILMA ROUSSEFF, PRESIDENTE DO BRASIL

“Como campeão dos pobres e dos mais vulneráveis dentre nós, ele leva adiante a mensagem de amor e compaixão que inspirou o mundo por mais de dois mil anos” BARACK OBAMA, PRESIDENTE DOS EUA

Pároco de Botafogo estudou com novo papa“Bergoglio sempre foi aces-sível. Não era um daqueles professores distantes. Era humilde e amigo”, revela o padre Mário Geremia, que foi aluno do novo papa na Faculdade de Teologia São Miguel, na Argentina, du-rante dois anos.

O pároco gaúcho da igre-ja Santa Cecília, em Botafo-go, zona sul do Rio, estudou com o papa Francisco du-rante dois anos na década de 1980. “Ele é um tipo mui-to firme, é a pessoa ideal pa-ra encarar os desafios que a Igreja Católica vem enfren-

tando”, diz padre Mário. Para o padre Mário, a ins-

piração para o nome iné-dito escolhido pelo cardeal argentino pode ser o indí-cio das transformações que Francisco pretende por em prática. “Estava na hora de a Igreja ter um segundo Fran-cisco. Que ele siga os exem-plos de humildade de São Francisco de Assis”, afirma.

METRO RIO

Aluno em faculdade de Teologia argentina

Padre Mário Geremia estudou com o papa Francisco | BIA ALVES/METRO RIO

Papa argentino trará mais fiéis à JMJ, aposta Dom Orani

O papa Francisco saúda os fiéis na Praça São Pedro, em Roma, em sua primeira aparição. O cardeal e jesuíta Jorge Mario Bergoglio, de 76 anos, é considerado um conservador em seu país | OSSERVATORE ROMANO

Perfil

‘Foram buscar um papa quase

no fim do mundo’

O então cardeal Bergoglio se reúne com Bento 16 | OSSERVATORE ROMANO

Novo papa não é menos polêmico que antecessorO papa Francisco começa seu pontificado com uma his-tória não menos polêmica que aquela de seu anteces-sor, Bento 16. Enquanto Jo-seph Ratzinger era criticado por ter pertencido à Juventu-de de Hitler, Jorge Bergoglio traz na bagagem acusações de colaborar com a ditadu-ra argentina (1966-1973), o mais duro dos regimes latino-americanos.

Horacio Verbitsky, respei-tado jornalista argentino, afir-ma no livro “El Silencio” que Bergoglio entregou aos milita-res, em 1976, dois sacerdotes que trabalhavam com ele na Companhia de Jesus. Um de-les confidenciou a Verbitsky que acreditava ter sido traído por Bergoglio porque aderira à teologia da libertação.

Segundo Verbitsky, a ilha El Silencio, local de recreio de Bergoglio, também foi usada para esconder prisioneiros. “Não se conhece outro caso no mundo de um campo de concentração em proprieda-de eclesiástica”, diz o autor.

Bergoglio nega as acusa-ções. Ele diz ter atuado, pe-lo contrário, para proteger alguns sacerdotes presos na Esma, centro de extermínio do regime militar.

Briga com CristinaO perfil conservador, exi-gente, avesso à imprensa e apegado às tradições cató-licas também não rendeu muitos amigos ao novo pa-pa junto ao governo argen-tino e ao poderoso movi-mento gay do país.

Em 2010, quando a pre-sidente Cristina Kirchner apoiou o projeto de lei que permitia o casamento ho-mossexual, Bergoglio se opôs abertamente ao governo. Chegou a dizer que permitir a adoção por gays era uma for-ma de discriminar crianças.

Suas qualidades, por ou-tro lado, começam com a simplicidade de um jesuíta. “Sobriedade e austeridade é seu estilo de vida”, descreveu Francesca Ambrogetti, uma de suas biógrafas. METRO

A AGENDA

OS DESAFIOS DE FRANCISCO

Nos seus primeiros dois dias de papado, Francisco vai basica-mente agradecer. Ho-je pela manhã, ele vai celebrar uma mis-sa na Capela Sistina, com os cardeais que o elegeram

Depois, deve ficar no Palácio Apostólico (a residên-cia oficial do papa), respondendo telegramas e felici-tações de chefes de Estado e líderes mundiais. Isso é importante porque reforça as boas relações e a dispo-sição em estabelecer diálogo com outras religiões

Anel do Pescador: feito de ouro e per-sonalizado para cada papa, traz a imagem de São Pedro (que era pescador). Antiga-mente, o anel era usa-do para assinar docu-mentos do Vaticano

Pálio papal: uma faixa de lã que vai ao redor do pes-coço e que representa o papel do papa como pas-tor de seu rebanho

Francisco terminará a missa com um sermão, no qual vai expor a vi-são de seu pontificado.

Transparência: será um dos maioires dilemas do novo papa. A Cúria Romana está imersa em dispu-tas de poder e corrupção, que vieram à tona no es-

cândalo do VatiLeaks. O papa Francisco deverá encontrar o equilíbrio entre sigilo e transparência administrativa.

Resposta aos abusos: Bento 16 já vinha tomando medidas duras contra pessoas acusadas de acober-tar abusos e casos de pedofilia. O novo papa deve

seguir nessa linha.

Evangelização: a Igreja enfrenta a perda de fiéis em muitos países, entre eles, o Brasil. Um dos pro-blemas é que não houve investimento em novas

formas de transmissão da fé. A Santa Sé também quer levar a palavra de Deus para nações onde não há liberdade religiosa.

Diálogo com outras religiões: o novo papa preci-sa resgatar o bom relacionamento com líderes re-ligiosos de todo o mundo. Muçulmanos ficaram

muito desgostosos com Bento 16, a quem acusam de culpar o Islã pela violência.

A cerimônia formal de “posse” do papa deve ocorrer daqui a três ou quatro dias. Nela, Francisco receberá os símbolos do papado:

OS SÍMBOLOS

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 14 DE MARÇO DE 2013www.readmetro.com |10| {CULTURA}

Notas

Headline130_Bodytext

Signpostwdkmcpk wdmpkwdmcpkm wdpckm wdpkcm

pwdkmc pkwdmcp kmwdpckm wdpkcm dw

Théo (Wagner Moura) e Bran-ca (Mariana Lima) têm uma relação conflituosa. Eles es-tão se divorciando e, no meio, há o filho adolescente (Brás Moreau Antunes). Ele some de casa e a procura do pai pelo seu paradeiro emba-la o thriller de suspense “A Busca”, do diretor estreante Luciano Moura.

O longa, de R$ 5 milhões, foi premiado no Festival de Cinema do Rio como Melhor Filme Ficção por voto popu-lar, após passar por Sundance com o nome “Cadeira do Pai”. “A história é sobre a vulnera-bilidade, como você não con-trola o destino do seu filho”, define Luciano Moura.

Em clima road movie – o protagonista atravessa dois estados –, o público acompa-nha a jornada de autoconhe-cimento de Théo: médico con-trolador, que pouco conhece o filho, a mulher e a si mes-mo, ele vai reavaliando sua vida ao longo do caminho, quando se depara com situa-ções e personagens atípicos.

“O que me chamou aten-ção no roteiro foi o fato de os personagens começarem de um jeito e terminarem de ou-tro. Sempre procuro essa cur-va dramática, e é raro um ro-teiro que nos dê essa chance. Há um clima intimista, que eu nunca tinha feito. E o fa-to de falar de relação familiar. Quando você tem filho, erra pra caramba e só quer acer-tar”, comenta Wagner Moura.

Ele e Mariana Lima têm atuações viscerais, e Lima Duarte tem participação pe-

quena, mas dá a emoção que faltava. Há pontos fracos na trama, com situações um tanto difíceis de convencer – exemplo é que, nessa busca desenfreada e por conta pró-pria, Théo descobre que o fi-lho adotou um cavalo e partiu estrada a fora sozinho. Mas, o

diretor acredita no potencial do filme de dialogar com o público: “É um drama recor-rente, familiar”.

Já Wagner, além desse e de outros longas nacionais (veja ao lado), está na expectativa para o lançamento de “Ely-sium”, no segundo semestre, sua estreia em Hollywood. “Uma experiência falando em inglês é algo que pode ser le-gal. Mas, se fosse uma história ruim, eu não faria.”

Estreia amanhã. No suspense ‘A Busca’, Wagner Moura vive médico desesperado, que enfrenta jornada para encontrar filho desaparecido

O ator Wagner Moura durante coletiva do filme “A Busca” | BIA ALVES/ METRO RIO

Angustiantesaga de um pai

“Eu entro inteira no personagem. Foi tudo muito intenso. O ensaio serviu para descobrirmos que família era aquela.”MARIANA LIMA, ATRIZ

“Quero fazer mais filmes estrangeiros. Mas, o mesmo critério que tenho para fazer filmes aqui, eu tenho lá fora.”WAGNER MOURA, ATOR

GISLANDIAGOVERNOMETRO RIO

LUIZ PAULO NENEN/ DIVULGAÇÃO

A atriz é a estrela do musi-cal da Broadway, ao lado de Suely Franco. Elas são as ex-cêntricas tia e prima de Jac-queline Kennedy. Na Sala Municipal Baden Powell (av. Nossa Senhora de Copaca-bana, 360, Copacabana. Tel.: 2255-1067). Qui., 20h; sex. e sáb., 21h; e dom., 19h. R$ 80 a R$ 100. 10 anos. Até 21/4.

Com toda a sua experiência como atriz de musicais, ain-da bate um frio na barriga?Claro que sim, sempre! Num mundo em que o vir-tual parece predominar, o Teatro, com letra maiúscu-la, proporciona o encon-tro ao vivo! Nesse caso, me desdobro em dois persona-gens, mãe e filha, unidas por amor e ódio. Sem dúvi-da meu maior desafio artís-tico. Não é mais frio na bar-riga, mas um vendaval! A expectativa é a melhor pos-sível já que estamos apre-sentando o que há de mais

moderno no musical ameri-cano contemporâneo.

Como foi a preparação pa-ra viver Edith?Ouvi e li tudo sobre Edith e sua filha, Edie. Vi o filme e o musical, mas minha base de trabalho foi o documentário. Lá estão as duas, numa rela-ção simbiótica assustadora e irresistível. Algo estranho pa-ra nossas vidas tão normais e civilizadas. Uma relação que nos faz pensar imediatamen-te na que temos com nossos pais, e os “acordos” conscien-tes e inconscientes que esta-belecemos com eles.

Quais características da tra-ma são mais marcantes?Uma vez li : ‘Alguns persona-gens contém multidões’. Nos-sas ‘Edies’ contêm a relação matriz de todos nós: mãe-fi-lho. Mostra suas entranhas de maneira nua e crua. Isso, sem dúvida, diz respeito a to-dos nós. METRO RIO

SORAYA RAVENLEEla estreia amanhã a montagem brasileira

de ‘As Mulheres de Grey Gardens – o Musical’, com direção de Wolf Maia

2CULTURA

Mais Wagner Moura

Filmes em 2013

1”Praia do Futuro”. Ele será um salva-vidas

no novo longa de Karim Aïnouz (“Madame Satã”). Em pós-produção, estreia no 2º semestre.

2”Elysium”.A expectativa é grande

com o vilão (foto) que ele fará na ficção científica de Neill Blomkamp (“Distrito 9”). Estreia em agosto.

3 “Serra Pelada”. Com Daniel Oliveira, ele

puxa este projeto de Heitor Dhalia sobre a exploração do ouro no Pará. O longa será rodado em 2013.

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 14 DE MARÇO DE 2013www.readmetro.com |12| {VARIEDADES}

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Metro web

Metro Pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metroRJ

Leitor fala

@betobastosSim. Todo reforço é válido para ajudar a controlar a doença e evitar mais vítimas fatais.

@felicitynanaSim, mas deveriam ter criado mais centros de hidratação antes da dengue virar epidemia.

@tannya39Sim. Mas tem que ter equipe de médicos e enfermeiros suficientes para atender os pacientes, o que não costuma ocorrer. É sempre um caos.

Dengue de novoEntra ano, sai ano, e lá vem a dengue fa-zendo vítimas fatais no Rio. Não enten-do como as autoridades não acabam com o problema, não é dura na fiscalização das casas. Mas, é bem verdade que a po-pulação tem que cumprir sua parte. To-do mundo já está cansado de saber o que tem que fazer para evitar a dengue. Acho que uma boa solução seria a punição mais severa, multas para quem joga seu lixo na rua, não cuida do quintal de sua casa, deixa água parada. Brasileiro parece que só aprende quando dói no bolso ou um parente morre.GILVAN LINS – RIO DE JANEIRO, RJ

Sinais de trânsitoCom a chuva forte que caiu na madruga-da de domingo, faltou luz no bairro do Catete, que durou algumas horas. Mas, em vários cruzamentos da rua do Cate-te, os sinais de trânsito ficaram apagados por dois dias. Tempo demais para a con-fusão de sobra que se formou. Pior é que não havia um guarda municipal sequer. PALOMA TEIXEIRA – RIO DE JANEIRO, RJ

Governo criou 46 centros de hidratação no Estado para atender casos de dengue. Acha que o atendimento aos doentes vai melhorar?

Horóscopo

Áries (21/3 a 20/4) Dia de lutar pelos espaços que você vem conquistando ultimamente. Não deixe que pessoas espertas ve-nham com conversas diferentes pegando o que já é seu.

Touro (21/4 a 20/5) Fragilidade emocional. Algumas mudanças de opinião e desconfianças podem criar um clima desconfortável para ser superado. Não desanime, mantenha-se firme.

Gêmeos (21/5 a 20/6) Evite entrar em disputas mesquinhas que não irão lhe fazer feliz. A vida sempre acaba trazendo cami-nhos melhores para quem não se apega tanto ao dinheiro.

Câncer (21/6 a 22/7) Pressão diante de parceiros e concorren-tes sobre questões financeiras e vantagens que podem acabar sendo disputadas palmo a palmo. Dia de ser mais guerreiro.

Leão (23/7 a 22/8) Limite para disputas e divisões de ganhos que agora passam a ser requisitados por muito mais pessoas do que antes. Procure negociar melhor as situações.

Virgem (23/8 a 22/9) Procure dar mais atenção a problemas que você possa estar enfrentando no seu lar. Seus familiares po-dem estar passando por momentos difíceis. Tente ajudá-los.

Libra (23/9 a 22/10) Questões complicadas de serem resolvi-das podem atrapalhar o seu relacionamento. Hoje pode estar difí-cil para o casal se acertar e ceder um para o outro.

Escorpião (23/10 a 21/11) Certas decisões e atitudes mais fir-mes podem acabar comprometendo a relação emocional que você tem com algumas pessoas. Procure ter mais jogo de cintura.

Sagitário (22/11 a 21/12) Não se envolva em confusões desne-cessárias. O dia pode estar sobrecarregado e as pessoas um pouco mais irritadas do que de costume. Procure ficar na sua.

Capricórnio (22/12 a 20/1) Possíveis conflitos com pessoas com as quais você possa ter ligações afetivas. Procure não deixar que a divergência de opiniões acabe criando inimizades.

Aquário (21/1 a 19/2) Faça o seu caminho sem machucar as pessoas que gostam de você. Tenha mais tato e escolha sempre as melhores palavras se precisar comunicar algo para elas.

Peixes (20/2 a 20/3) Muita determinação e domínio de situa-ções importantes do dia. Não deixe que outras pessoas levem os seus louros embora. Faça questão de ficar com eles.

Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Galaxy S4, nova aposta da Samsung

O Galaxy S4 deve ser anun-ciado hoje pela Samsung em um evento em Nova Iorque, casa da rival Apple. Segun-do rumores, o aparelho terá uma grande tela com reso-lução FullHD, um processa-dor muito mais rápido e um recurso que acompanha os olhos do usuário para deter-minar quando é necessário “rolar” uma página na tela.

As apostas são de que o smartphone terá uma te-la de 5 polegadas com reso-lução de 1080x1920 pixels e um processador quad-core rodando a 1.7 GHz ou ainda mais rápido. O sistema ope-racional será o Android 4.2.

Para o analistas, no en-tanto, o sucesso do novo smartphone da Samsung, que tenta recuperar terre-no nos Estados Unidos, po-de depender de um plano de segurança que garantirá

a produção e evitará a repe-tição dos dispendiosos pro-blemas de fabricação que ocorreram em 2012.

“Pode ser que volte a ha-ver gargalos de suprimento devido à escassez de compo-nentes, mas creio que qual-quer interrupção venha a ser muito breve, porque a Sam-sung está apostando mais no S4 do que apostou no prede-cessor, e tem um plano de segurança para evitar im-previstos desse tipo”, disse à “Reuters” Greg Noh, analista da HMC Investment and Se-curities. METRO COM AGÊNCIAS

Smartphone. Novo aparelho, que deve ser anunciado hoje, pode ter tela Full HD de 5”

A Motorola lançou ontem no Brasil dois smartpho-ne da linha Razr, o D1 e o D3. Ambos trazem a última versão do sistema operacio-nal Android, da Google (do-na da Motorola Mobility), a Jelly Bean, atualizável, e chegam ao país a preços re-lativamente modestos, da-das as suas configurações. O Razr D1 custará R$ 549, e o D3, R$ 799 — ambos desblo-queados. METRO

Motorola traz ao Brasil versões ‘populares’

Novos aparelhos da linha Razrcustam até R$ 799 | DIVULGAÇÃO

10 milhõesde unidades é a previsão de vendas de analistas para o novo aparelho nos 30 primeiros dias

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 14 DE MARÇO DE 2013www.readmetro.com |14| {ESPORTE}

3ESPORTE

Será entregue.Mas incompletoO Rio sediou ontem, no Hotel Novo Mundo, o encontro de alinhamento e integração dos Planos Operacionais da Co-pa das Confederações da FIFA 2013. O evento contou com a presença do ministro do Es-porte, Aldo Rabelo e represen-tantes dos governos estadual e municipal.

Rabelo admitiu que o Ma-racanã será entregue pa-ra a Copa das Confedera-ções em tempo, mas ainda “incompleto”.

“Algumas obras serão con-cluídas agora e outras só na Copa de 2014. As do entor-no são de dois tipos: algumas são essenciais, que fazem par-te do caderno da Fifa. Outras, são de mobilidade urbana do plano que o governo federal organizou. Tirando as obras do PAC, que não fazem par-

te das obras de acesso do está-dio, as outras sim, precisam fi-car prontas”, disse o ministro.

A instalação do novo gra-mado do Maracanã será con-cluída hoje.

O secretário da casa civil, Regis Fichtner, confirmou

três eventos-teste antes da Co-pa das Confederações. “Have-rá dois jogos-teste à portas fe-chadas, nos dias 27 de abril e 8 de maio, e o grande jogo--teste entre Brasil e Inglater-ra, dia 2 de junho”, garantiu.

METRO RIO

Maracanã. Ministro do Esporte diz que obras do entorno do estádio só ficarão prontas depois da Copa das Confederações

Instalação do gramado termina hoje | ERICA RAMALHO/DIVULGAÇÃO - 10/3/2013

CBF confirma amistoso entre Brasil e BolíviaA CBF confirmou ontem que a Seleção Brasileira en-frentará a Bolívia no dia 6 de abril (um sábado), às 16h, em amistoso que será disputado na cidade de San-ta Cruz de La Sierra.

O jogo servirá também para arrecadar fundos e aju-dar a família do torcedor Kevin Beltrán Espada, mor-to aos 14 anos após ser atin-gido por um sinalizador dis-parado por um membro de

organizada do Corinthians, em fevereiro, em jogo váli-do pela Libertadores.

Para o amistoso, o téc-nico Luiz Felipe Scolari só vai chamar jogadores que atuam no Brasil. A convo-cação será no dia 21, logo após o jogo contra a Itália, em Genebra, na Suíça.

“É sempre importante poder reunir a Seleção Bra-sileira. Ainda mais em ou-tro amistoso antes da Copa

das Confederações, em que mais jogadores, que até ago-ra não tiveram oportunida-de, terão a chance de ser observados”, disse Felipão, ressaltando o caráter huma-nitário da partida: “Vamos mostrar que os povos das duas nações, tão próximas e unidas no continente, estão irmanadas e solidárias em torno da dor de uma famí-lia e dos pais que perderam o filho.” METRO RIO

Bayern, de Robben, avança mesmocom tropeço | MICHAELA REHLE/REUTERS

Liga. Arsenal vence, mas quem avança é o BayernEm casa, o Arsenal decepcio-nou a torcida: há quase um mês, no dia 19 de fevereiro, perdeu por 3 a 1 para o Ba-yern de Munique e pratica-mente deu adeus à Liga dos Campeões. A eliminação foi confirmada ontem, mas não sem muita luta dos ingleses e um gosto de frustração pa-ra os alemães. Em Munique, o time de Londres venceu por 2 a 0, mas, como sofreu três gols em casa, foi eliminado nas oitavas.

Logo aos 3 minutos, Gi-roud abriu o placar no Al-lianz Arena. Koscielny, aos 39 minutos da etapa com-plementar, anotou o segun-do gol inglês em jogo em que os alemães foram am-plamente superiores: foram 21 finalizações contra ape-nas cinco do Arsenal.

Melhores na pontaria, no entanto, os britânicos revive-ram o mesmo cenário da edi-ção passada. Na Liga dos Cam-peões de 2012, o time perdeu para o Milan na Itália por 4 a 0 no primeiro jogo das oita-vas. Na volta, em casa, venceu

por 3 a 0, resultado insuficien-te para a classificação

O Málaga também assegu-rou ontem lugar nas quartas de final da Liga. Com o ator Antonio Banderas nas arqui-bancadas do estádio La Rosa-leda, os espanhóis venceram o Porto por 2 a 0, com gols de Isco e Roque Santa Cruz – em Portugal, triunfo lusitano por 1 a 0. Málaga, Bayern e os de-mais classificados conhecerão seus adversários nas quartas de final amanhã, em sorteio realizado pela Uefa. METRO

Convocado

OsvaldoO atacante do São Paulo

foi chamado ontem para defender a Seleção Brasileira nos amistosos contra Itália (dia 21) e Rússia (dia 25). Ele vai substituir o ex-tricolor Lucas, atualmente, no Paris Saint-Germain, cortado por lesão.

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 14 DE MARÇO DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |15|◊◊

Taça Rio1ª rodada

ONTEMFLAMENGO 2 X 3 RESENDE

SÁBADO

OLARIA X MADUREIRAFRIBURGUENSE X N. IGUAÇU

BOTAFOGO X QUISSAMÃBANGU X D. DE CAXIAS

MACAÉ X BOAVISTA

DOMINGO

VASCO X V. REDONDAFLUMINENSE X AUDAX

Fla dá vexame na estreia da Taça Rio

Estava tudo indo bem. O Fla-mengo vencia por 2 a 0 aos 30 minutos do primeiro tempo, dominava o jogo e dava sinais de que iria golear o Resende, ontem, no Engenhão, na es-treia dos dois times na Taça Rio. Depois do intervalo, no entanto, parecia que haviam trocado os times no vestiário.

O Resende voltou muito melhor e conseguiu a virada.

Do primeiro gol, de Robert, aos 3 minutos, até o tercei-ro, da virada, com Dudu, pas-saram-se apenas 20 minutos. Diante de apenas 1.413 pa-gantes, o Resende fez 3 a 2 e conseguiu um resultado his-tórico no Engenhão.

Hernane – artilheiro do Estadual com 8 gols – e Elias marcaram para o rubro-ne-gro. O Flamengo ficará 10 dias sem jogar. O próximo adver-sário na Taça Rio é o Boavista, dia 23, um sábado, às 18h30, em Volta Redonda. METRO RIO

Virada. Rubro-negro faz 2 a 0 no primeiro tempo, mas leva três gols do Resende em menos de 20 minutos na segunda etapa

Alex Silva discute com o goleiro do Resende | DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS

Rhayner e Wagner no time titularO técnico Abel Braga es-calou o Fluminense on-tem, no treino da Urca, com Rhayner e Wagner entre os titulares – eles en-traram nos lugares dos le-sionados Thiago Neves e Deco, respectivamente. A dupla compôs o setor ofensivo com Wellington Nem e Fred. O Flu enfren-ta o Audax, domingo, às 17h, no Engenhão, na es-treia das duas equipes na Taça Rio. METRO RIO

Vasco

Gabriel Paulista perto da ColinaApesar de já falar como jogador do clube, o za-gueiro Gabriel Paulis-ta, do Vitória-BA, não foi confirmado pelo Vasco, o que deve acontecer até o final da semana. O cruz-maltino estreia na Taça Rio domingo, às 16h, em São Januário, contra o Volta Redonda. METRO RIO

MP quer portões fechados no CariocaO MP-RJ (Ministério Públi-co do Rio de Janeiro) en-viou ontem à Ferj (Federa-ção de Futebol do Estado do Rio de Janeiro) uma re-comendação para que to-dos os jogos do Carioca sejam realizados com por-tões fechados, sem tor-cida, até que os estádios tenham novo laudo de se-gurança. A recomendação foi enviada após a Ferj li-berar a venda de cervejas nos estádios. METRO RIO

Botafogo

Jogadores não querem fi nal Depois de conquistar a Ta-ça Guanabara, domingo, sobre o Vasco, o Botafo-go quer repetir o feito do Flamengo em 2011, que venceu os dois turnos e não precisou jogar a final. “Não queremos decisão”, disse Fellype Gabriel. O Botafogo enfrenta o Quis-samã, sábado. METRO RIO

Sem cerveja Fluminense

• Estádio. Engenhão• Gols. Hernane, aos 22’ e Elias

aos 30’ do 1º tempo; Robert, aos 3’, Elias (Resende) aos 15’ e Dudu aos 23’ do 2º

2 3FLAMENGO RESENDE

O Atlético-MG derrotou o The Strongest, da Bolívia, por 2 a 1, em La Paz, e o Corinthians goleou o Tijuana, do México, no Pacaembu, por 3 a 0, pe-la fase classificatória da Liber-tadores. O Galo é o primeiro brasileiro classificado para a segunda fase. METRO RIO

Libertadores. Corinthians e Galo vencem