‘DISQUE M PARA MATAR’, COM GRACE KELLY,

TEM SESSÃO ESPECIAL PÁG. 12

MÍN: 15°C MÁX: 21°C

www.readmetro.com | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro

Lei determina fim do ‘pancadão’ nos carrosBarulho. Projeto sancionado pelo prefeito visa acabar com bailes funk que acontecem no meio da rua e prevê multa de R$ 1 mil para o dono do veículo. Fiscalização, sob responsabilidade dos fiscais do Psiu e PMs da Operação Delegada, vai ocorrer entre as 22h e 8h PÁG. 04

ESQUENTA Parada Gay espera reunir 3 milhões no domingo.Segurança será reforçada com 1,8 mil policiais PÁG. 03 O governador Geraldo Alckmin se reúne com drag queens na Feira da Diversidade, evento GLBT que aconteceu ontem no Vale do Anhangabaú | J. DURAN MACHFEE/FUTURA PRESS

Justiça do Rio libera Brasil x Inglaterra

MP questiona a libertação dos réus da boate Kiss

Amistoso de domingo no Maracanã chegou a ser cancelado por liminar, que foi revogada no fi nal do dia PÁG. 18

Familiares e amigos das 242 vítimas do incêndio fi zeram um protesto ontem em Santa Maria (RS) PÁG. 08

Victor salva a pátriaGoleiro do Galo pega pênalti no último minuto PÁG. 19

Atlético-MG empata com Tijuana e mantém Brasil vivo na Libertadores

WASHINGTON ALVES/REUTERS RE

CICL

E A

INFO

RMAÇ

ÃO: P

ASSE

ES

TE JO

RNAL

PAR

A O

UTRO

LEIT

OR

HITCH ATACAEM 3D!!!

SÃO PAULO Sexta-feira, 31 de maio de 2013Edição nº 1.556, ano 7

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

Obras no entorno do Maracanã | RICARDO MORAES/REUTERS

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com |02| {FOCO}

1FOCO

O jornal Metro circula em países e tem alcance diário superior a milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de mil exemplares diários.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, , º andar, Itaim, CEP -, São Paulo, SP. Tel.: -. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: .). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior.Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero.

Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: .). Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

FALE COM A REDAÇÃOleitor.sp@metrojornal.com.br/-

COMERCIAL: /-

Filiado ao

A partir de domingo, pe-lo menos 39 municípios do Estado terão as tari-fas de ônibus reajustas. O aumento nas cidades da Grande São Paulo e Baixa-da Santistas será de 7,5%, em média. Na capital, o valor da passagem passará de R$ 3, para R$ 3,20 – au-mento de 6,7%.

Segundo a SPTrans, em-presa que administra o transporte público da ca-pital, os passageiros que recarregarem o Bilhe-te Único até amanhã vão continuar pagando a ta-rifa atual até o fim dos créditos.

O limite liberado pe-la prefeitura é de R$ 200 para o vale comum e de R$ 500 no vale-transpor-te e estudante. No ca-

so do Bilhete Único Co-mum, a economia será de R$ 12,80, equivalente a quatro passagens em um mês. No vale-transporte

o crédito é colocado pelo empregador.

IntermunicipaisNas 13 linhas do Corre-dor Metropolitano ABD, que liga São Mateus ao Ja-baquara, o reajuste será de 9,68%, passando de R$ 3,10 para R$ 3,40. O ôni-bus executivo que liga o aeroporto de Guarulhos a diversos pontos da capital passará a custar R$ 38 (a tarifa, que custa R$ 35, vai subir 8,5%). Já a linha que interliga a estação Tatua-pé do metrô ao aeroporto será reajustada em 6,98%, subindo de R$ 4,30 para R$ 4,60.

Transporte. Passagem na capital passará de R$ 3 para R$ 3,20. Quem recarregar o Bilhete Único até amanhã pagará preço atual

Aumento na Grande SP e Baixada será em média 7,5% | ORLANDO OLIVEIRA/FUTURA PRESS

O terminal Pinheiros, na zo-na oeste, começa a funcio-nar a partir das 4h de ama-nhã. No local, será possível fazer integração entre ôni-bus, metrô (linha 4-Amare-la) e também com os trens da linha 9-Esmeralda da CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos). A SP-Trans, empresa que gerencia o transporte municipal, es-tima que o terminal deverá receber cerca de 16 mil pes-soas por dia. Neste início de operação, o terminal conta-rá com sete linhas de ônibus, sendo cinco delas com ponto final e outros duas de passa-gem, funcionando 24 horas.

A previsão é que o termi-nal comece a funcionar com capacidade total (60 mil pas-sageiros por dia) no final de junho.

Com a inauguração, o

bloqueio que havia na rua Sumidouro, próximo à Rua Costa Velho, será liberado para o tráfego de veículos. A inauguração do terminal também deve diminuir os transtornos no trânsito no largo da Batata, que está em obras há 10 anos. METRO

Terminal Pinheiros começa a funcionar Terminal Pinheiros começa a funcionar amanhã às 4h

ONDE FICA

mar

g. P

inhe

iros

r. Capri

r. Sumidouro

r. Cnso. Pereira PintoTERMINALPINHEIROS

r. Paes Leme

Terminal deve receber 16 mil passageiros por dia | ALEX FALCÃO/FUTURA PRESS

Festival Mix Brasil

Feliciano diz que vai

O pastor e deputado Marco Feliciano (PSC)

confirmou presença na 21ª edição do festival de cinema Mix Brasil,

cujo foco é a diversidade sexual. O evento acontece

nos dias 7 a 21 de novembro, em São Paulo

e no Rio de Janeiro.

Após seis meses parado por conta de um acidente, o bondinho turístico de Cam-pos do Jordão voltou a fun-cionar ontem.

Em novembro do ano passado, três pessoas mor-reram e mais de 40 fica-ram feridas em um aci-dente no trecho entre

Santo Antônio do Pinhal e Pindamonhangaba.

O local continua interdi-tado. Agora, o trem parte da estação de Emilio Ribas, em Campos do Jordão, e se-gue até Santo Antônio. Os passeios ocorrem de quin-ta a domingo e têm cerca de 2h30 de duração. METRO

Campos do Jordão. Volta a funcionar Bondinho

Bondinho voltou a funcionar ontem | CRISTIANO TOMAZ/FUTURA PRESS

Tarifa de ônibus sobe em 39 cidades no domingo

MÁRCIOALVES METRO SÃO PAULO

1Barueri, Osasco e Itapevi

de R$ 2,35 a R$ 5,70

2Diadema, SBC e Mauá

de R$ 2,25 a R$ 5,50

3Guarulhos e Mairiporã de R$ 2,35 a R$ 5,70

4Baixada Santista de R$ 2,45 a R$ 9,80

5Cotia e Embude R$ 2,30 a R$ 5,70

Onde haverá reajuste

Euro + 1,91%

(R$ 2,70)

Selic (8,00%)

Dólar + 1,92%

(R$ 2,11)

Bovespa - 2,50% (54.635 pts)

Salário mínimo(R$ 678)

Cotações

AV. IPIRANGA

O ROTEIRODA FESTA

r. Au

gust

a

r. Fr

eiCa

neca

r. Ha

ddoc

kLo

bo

r. Be

la C

intrar. Cincinato Braga

al. Santos1 CONCENTRAÇÃO

Confira o trajeto da 17ª edição da Parada Gay

Av. Paulista junto ao vão livre do Masp

r. O

tavi

oM

ende

s

r. Pe

ixot

oGo

mid

e

al. M

in.

R. A

zeve

do

DESVIOS:

2 SHOW

Ellen Oléria

Mariene de Castro

AV. PAULISTA

R. D

A C

ON

SOLA

ÇÃO

SENTIDOCENTRO

SENTIDOBAIRRO

MASP

PRAÇAROOSEVELT

PRAÇA DAREPÚBLICA

A PARTIR DAS 12H

ÁS 19H

(VENCEDORA DO THE VOICE BRASIL)

TRIOSELÉTRICOS

COM DESTAQUE

PARA A CANTORA DANIELA MERCURY

17

AV. IPIRANGA

PRAÇA DA

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

A PM (Polícia Militar) vai re-forçar o patrulhamento du-rante a Parada Gay, que ocor-re no domingo, na avenida Paulista. O esquema terá 1,8 mil policiais - 50% a mais que na edição do ano passado.

A 17a edição do evento co-meça às 12h e deve receber 3 milhões de pessoas. A festa está prevista para ser encer-rada às 19h na avenida Ipi-ranga, em frente a praça da República. No entanto, o po-liciamento ostensivo irá até às 6h de segunda-feira. A PM nega que o aumento do efeti-vo tenha relação com os ca-

sos de violência durante a Virada Cultural deste ano, quando ao menos 12 arras-tões foram registrados, uma pessoa foi assassinada e outra morreu por overdose.

Para enfrentar os arras-tões na Parada, alguns poli-ciais vão circular à paisana e haverá câmeras de segurança em carros e motos.

O prefeito Fernando Had-dad (PT) dobrou os recursos para a festa deste ano: R$ 1,85 milhão. Ele determinou o reforço da iluminação e po-das de árvores no largo do Arouche e na praça da Repú-

blica. Também ampliou pa-ra 900 os guardas civis me-tropolitanos que estarão no evento. No ano passado fo-ram 500.

GritoOutra medida para enfren-tar os casos de roubos e fur-tos virá dos 17 trios elétricos que vão percorrer o trajeto.

A Parada vai contar com um “grito de alerta”, que se-rão mensagens lidas nos car-ros de som com o objetivo de reforçar os cuidados em rela-ção ao uso de celulares, cartei-ras e máquinas fotográficas.

Feira CulturalO evento deste ano tem o tema “Para o armário nun-ca mais”. De acordo com a organização da festa, a mensagem é um recado ao Legislativo de que o movi-mento não aceita mais ter seus direitos negociados ou barrados.

Ontem, o governador Geraldo Alckmin (PSDB) participou da 13a Feira Cul-tural LGBT. O evento, já tra-dicional na semana da Pa-rada, conta com diversas apresentações e ações de prevenção às DST`s. METRO

Segurança. PM vai ter 1,8 mil soldados, o dobro de 2012. Guarda Civil também amplia número de agentes

Parada Gay terá reforço policial

A PF (Polícia Federal) apreen-deu 267kg de cocaína pura na noite de anteontem no porto de Santos. A droga, que foi encontrada em um con-têiner que sairia do país, foi avaliada em R$ 21 milhões.

Segundo a polícia, a co-caína estava escondida em oito malas de viagem que estavam prontas para en-trar em um navio. A droga foi descoberta durante uma fiscalização de rotina da Re-ceita Federal.

O caso está sendo inves-tigado pela PF que irá ins-taurar inquérito. O objeti-vo é descobrir a origem e o destino da droga e saber onde e como os traficantes conseguiram ter acesso ao contêiner.

De acordo com a PF, o qui-lo da cocaína pura pode ser vendido por US$ 40 mil. Até o fechamento desta edição, a polícia ainda não tinha infor-mações sobre o responsável pela droga. METRO SANTOS

Santos. PF apreende R$ 21 milhões em cocaína

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com |04| {FOCO}

A prefeitura decidiu aca-bar com os ‘pancadões’ que ocorrem à noite em ruas da capital. Ontem, o prefeito Fernando Haddad (PT) san-cionou projeto de lei que proíbe carros parados em vias públicas e estaciona-mentos de reproduzir músi-cas em volume elevado.

A proibição vale das 22h às 8h, de segunda a domingo. A lei considera som alto um ruído que atinja 50 decibéis (o equivalente a uma conver-sa alta entre duas pessoas)

Quem desrespeitar a re-gra pagará multa de R$ 1 mil. Esse valor dobra em ca-so de reincidência em menos de um mês, e pode quadru-plicar na terceira autuação.

O responsável pelo ‘pan-cadão’ que se recusar a di-

minuir o volume pode ter o aparelho de som ou o veículo “trio elétrico” apreendido.

Fiscalização De acordo com a lei, de au-toria do vereador Álvaro Ca-milo (PSD), o som deve ser medido a uma distância de dois metros da origem do ba-rulho. As regras de fiscalização serão detalhadas em 60 dias.

O prefeito deve passar a fis-calização da lei para a PM (Po-

lícia Militar) por meio da Ope-ração Delegada. No entanto, o plano pode não sair como o es-perado, já que os policiais que aderiram ao chamando “bi-co oficial” têm se recusado a atuar à noite. Das 1.300 vagas oferecidas pela prefeitura para o “bico noturno”, apenas 150 foram preenchidas até agora.

Sem o reforço policial, a fis-calização ficará sob a respon-sabilidade dos cerca de 750 fiscais que atuam nas subpre-feituras. Será mais uma tarefa para os servidores que já visto-riam as calçadas, a lei Cidade Limpa a emissão de barulho por bares e restaurantes e a lei do Psiu.

Controle. Multa para quem desrespeitar nova regra será de R$ 1 mil. Veículo ‘trio elétrico’ poderá ser apreendido pela fiscalização

Comum em bairros da periferia, “pancadão” fica vetado nas ruas da capital | ZANONE FRAISSAT/FOLHAPRESS

Haddad desliga o ‘pancadão’ da noite nas ruas da capital

MÁRCIOALVES METRO SÃO PAULO

Fiéis montam tapete de serragem em Santana de Parnaíba | GABRIELA BILÓ/FUTURA PRESS

Rodízio só volta a valer segunda na capital

O rodízio de veículos es-tá suspenso hoje por con-ta do feriado de Corpus Christi. De acordo com a CET, ele volta a vigo-rar na segunda-feira. Car-ros com placas finais 1 ou 2 não poderão circu-lar das 7h às 10 e das 17h às 20h. As restrições à circulação de caminhões funcionam normalmente nesta sexta-feira. METRO

Acidente na Tamoios deixa quatro mortos

Uma batida frontal en-tre dois veículos causou a morte de quatro pes-soas ontem na rodovia dos Tamoios, no trecho de Paraibuna. Entre as vítimas de um dos car-ros estão uma mulher de 80 anos, sua filha, de 54 anos, e uma amiga da fa-mília. No outro veículo, o motorista, de 33 anos, também morreu. METRO

Assassino de Glauco passará por reavaliação

A juíza que acompanha o processo do assassinato do cartunista Glauco de-cidiu que Carlos Eduardo Nunes, o Cadu, precisa passar por mais uma ava-liação psiquiátrica antes de ser liberado. Segundo o advogado do autor do crime, o jovem não ofere-ce risco, desde que tome a medicação determina-da todos os dias. METRO

Justiça Grande SP Colisão

Moradores de Santana do Parnaíba, na Grande São Paulo, fizeram ontem um tapete de serragem com 850 metros de extensão. A co-memoração do dia de Cor-pus Christi não foi prejudi-cada pela chuva leve.

O tapete deste ano tinha como tema a Jornada Mun-dial da Juventude, que acon-tecerá em julho no Rio e contará com a presença do papa Francisco. METRO

Corpus Christi. Fiéis fazem tapete com 850 metros

750é o número de fiscais que atuam nas 31 subprefeituras de São Paulo.

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com |08| {BRASIL}

DILMA PAGA PARA VER O PMDB NA CPI DA PETRO-BRAS. A adesão da maioria dos deputados do PMDB à CPI da Petrobras deixou a presidenta Dilma Rousseff muito irritada. Em encon-tro com políticos aliados e auxiliares, ela desabafou, em tom desafiador: “Eles querem CPI da Petrobrás? Pois eu quero ver se eles aguentam uma CPI.” O projeto de Leonardo Quin-tão (MG), a serviço do lí-der, Eduardo Cunha, foi assinado por 52 dos 82 de-putados do PMDB (64% do total).

PREJUÍZO. A CPI investi-garia escândalos como a compra e venda de ativos da refinaria de Pasadena (EUA), com prejuízo bilio-nário à estatal.

SABE DE TUDO. Dilma co-nhece os negócios e as fragilidades da Petrobras: na era Lula, presidiu o conselho de administra-ção, e foi ministra de Mi-nas e Energia.

CHANCE ZERO. Quem co-nhece bem a Câmara acha que a CPI da Petrobrás não sairá do lugar: está em 23º na fila de propostas de co-missões de inquérito.

NEGÓCIOS LATINOS. Lula visita semana que vem a Colômbia, o Peru e o Equador com os habituais seguranças. Volta antes das quadrilhas das festas juninas.

ALKA-SELTZER. Ainda bem que ele tem azia lendo jor-nais: o italiano Corriere della Sera publicou a ma-téria: “O fim do modelo Lula: crescimento de 1%”.

AMAR É... Com a falante Dilma muda até agora no episódio do Bolsa Família,

o governo inaugura nova fase: “governar é não ter que pedir desculpas.”

SORRIA, MEU BEM. O Bra-sil ultrapassou o México no índice de qualidade de vida da Organização para a Cooperação e Desenvol-vimento Econômico, mas os mexicanos têm mais renda líquida. Ambos es-tão no fim da lista.

COPIA E COLA. Mais da me-tade do embargo decla-ratório apresentado pelo deputado José Genoi-no (PT), contestando sua condenação no processo do mensalão, é idêntico às alegações finais apre-sentadas em 2012. 

Quem narrou o seguinte episódio ao então repórter Murilo Melo Filho foi o se-nador conterrâneo Dinarte Mariz: “o presidente Caste-lo Branco chamou-me ao Palácio das Laranjeiras pa-ra conversar sobre  a suces-são no Rio Grande do Nor-te. Começou dizendo que

quem realmente tinha vo-tos lá no Estado era o meu adversário, Aluízio Alves. Ponderei-lhe:

- Vossa Excelência me perdoe. Mas, se o critério é este, quem devia estar aí no seu lugar era o Jusceli-no, que tem votos. Muitos, aliás”. 

PODER SEM PUDORQuem tinha votos

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

Política

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO@METROJORNAL.COM.BR

“FOI A MELHOR ESCOLHA, SEM

DÚVIDA NENHUMA.”

MINISTRO JOÃO OTAVIO DE NORONHA (STJ) E A

INDICAÇÃO DE LUÍS ROBERTO BARROSO AO STF

José Genoino | DIVULGAÇÃO

Inconformados com a deci-são do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul, que mandou soltar os quatro réus do caso Kiss, os fami-liares dos 242 jovens mor-tos no incêndio da boate, em janeiro, voltaram a sair às ruas ontem, em Santa Maria. Hoje eles sentam pa-ra conversar com o promo-tor de justiça da cidade.

O Ministério Público já avisou: se precisar vai até o Superior Tribunal de Jus-tiça recorrer da decisão dos desembargadores. Ao julgar novo habeas corpus pedido por um dos advoga-dos de defesa, eles conside-raram que já não há mais o clamor popular da épo-ca do fato e que os réus po-dem responder ao processo em liberdade. Para os pais das vítimas, dar liberdade aos réus é uma falta de res-peito com as famílias.

Além dos donos da boa-te Elissandro Spohr e Mau-ro Hoffmann, o produtor da banda Gurizada Fandan-gueira, Luciano Bonilha Leão e o vocalista Marcelo

de Jesus dos Santos foram li-berados. Os quatro vão res-ponder em liberdade pelos 242 crimes de homicídio doloso qualificado e de 636 tentativas. O promotor Joel Dutra garante que o MP vai

recorrer da decisão. O pro-motor diz que teme pela fu-ga dos réus.

Presidente da associação de pais, Adherbal Ferreira la-mentou que todo o trabalho psicológico feito com as fa-

mílias foi destruído. No mes-mo dia da soltura, duas víti-mas receberam alta: Cristina Peiter, 23 anos, e Marcos To-mazetti, 25 anos. Restam ainda dois jovens hospitali-zados. METRO POA

Justiça. Familiares das 242 vítimas do incêndio na boate voltam a protestar em Santa Maria depois que réus foram soltos por decisão judicial. Defesa diz que não há mais ‘clamor popular’

MP irá recorrer contra soltura de réus da Kiss

Vergonha foi palavra de ordem em protesto, ontem, em Santa Maria | NATHALIA FRUET/BAND

Um índio morreu na manhã de ontem após ser balea-do em um conflito duran-te uma reintegração de pos-se em Sidrolândia, a 70 km de Campo Grande, no Mato Grosso do Sul.

Policiais federais e mili-tares entraram em confron-to com mais de 500 índios da etnia terena por volta das 8h, quando um manda-do estava sendo cumprido nas fazendas de Cambará e Buriti.

No momento em que a polícia entrou nas fazendas vizinhas, os índios começa-ram a atirar flechas e a polí-cia revidou.

Segundo o coordena-dor local da Funai (Funda-ção Nacional do Índio), Jor-ge das Neves, outros três índios também foram feri-dos, mas não correm risco de morte.

A fazenda Buriti está ocu-pada pelos índios terenas desde 15 de maio. Os índios

chegaram a entrar em ou-tras três propriedades, mas já desocuparam. De acor-do com a polícia, os terenas reagiram com armas de fo-go, ferindo alguns policiais também.

A sede da fazenda che-gou a ser incendiada pelos indígenas, mas o fogo foi controlado pelo Corpo de Bombeiros.

A Justiça expediu o man-dado de reintegração de pos-se da fazenda Buriti no mes-mo dia da invasão, mas foi suspenso no dia 20 por con-ta de uma reunião de conci-liação que já estava marca-da para quarta-feira. METRO

Reintegração. Índio morre baleado no MS

3 milé o número de índios que estão ocupando a fazenda Buriti em Sidrolândia, a 70 km de Campo Grande, no Mato Grosso do Sul.

Joe Biden visita favela no RioO vice-presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, visitou ontem a favela Dona Marta, no Rio de Janeiro. Segundo Biden, os desafios enfrentados nas favelas daqui são parecidos com os das comunidades carentes dos EUA. | VICTOR R. CAIVANO/DIVULGAÇÃO/REUTERS

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com |10| {ECONOMIA}

A elevação da taxa Selic pa-ra 8% ao ano na última quar-ta-feira deixou a nova pou-pança mais rentável. O rendimento da aplicação, que subiu de 5,25% para 5,6% ao ano mais TR (Taxa Referencial), continua supe-rando os ganhos da maioria dos fundos de investimento.

A caderneta torna-se me-nos vantajosa apenas quan-do os fundos cobram taxas de administração baixas e o dinheiro fica aplicado por mais tempo. Os especialis-tas recomendam que os in-vestidores pesquisem taxas e impostos incidentes em cada aplicação.

A poupança rende me-nos que os fundos somente quando a taxa de adminis-tração corresponde a 0,5% ao ano independentemen-te prazo, segundo levanta-mento da Anefac (Associa-ção Nacional dos Executivos de Finanças, Administração e Contabilidade). No entan-

to, taxas de 0,5% ao ano são cobradas em geral de aplica-ções com valores superiores a R$ 50 mil. Para taxas entre 1,5% e 3%, os fundos de ren-da fixa só superam a nova poupança para investimen-tos superiores a dois anos.

Inflação corrói ganhosApesar da remuneração maior, a poupança continua rendendo menos que a in-flação esperada para 2013. A expectativa de analistas financeiros é que a inflação oficial, medida pelo IPCA (Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo) fe-che o ano em 5,81%. METRO

Seu bolso. Com a Selic em 8%, caderneta aumenta rendimento para 5,6% ao ano e bate maioria dos fundos de investimento

Poupança ainda paga mais que renda fixa

0,5%ao ano deve ser a taxa de administração cobrada para que o fundo renda mais, independentemente do prazo.

Gás encanado tem reajuste O gás encanado fica-rá 6,55% mais caro a partir de hoje para os clientes da Comgás. Já o GNV (Gás Natural Veicular) vendido nos postos subirá 8,86%, se-gundo a Arsesp, agên-cia reguladora do setor.

METRO

Aumento de 6,55%

Brasil piora em competitividadeO Brasil perdeu espaço no cenário competitivo inter-nacional, segundo o Índice de Competitividade Mundial 2013, divulgado ontem pelo IMD (International Institu-te for Management Develop-ment). O país caiu para a 51a posição, cinco abaixo do 46o lugar ocupado em 2012.

Um dos únicos pontos em que o país ganhou com-

petitividade foi a atração de investimentos. O problema é transformar este aporte em produtos e serviços de maior valor agregado.

“Ainda temos problemas com o marco regulatório pa-ra o setor de infraestrutura. Estamos crescendo por cau-sa da agricultura e do con-sumo das famílias, mas isso não é suficiente”, acrescen-

tou Carlos Arruda, profes-sor da Fundação Dom Ca-bral e responsável pelo estudo no país.

A pesquisa avalia a com-petitividade de 60 países. Ín-dia e África do Sul também caíram no ranking, enquan-to China e Rússia subiram. Os Estados Unidos perma-neceram no primeiro lugar em 2013. METRO

JUROS EM ALTAJUROS EM ALTA

PRAZO DE RESGATE 0,50 1 1,50 2 2,50 3 Até 6 meses 0,47 0,44 0,42 0,39 0,36 0,34 Entre 6 meses e 1 ano 0,49 0,46 0,43 0,41 0,38 0,35 Entre 1 ano e 2 anos 0,50 0,47 0,45 0,42 0,39 0,37 Acima de 2 anos 0,52 0,49 0,46 0,44 0,41 0,38

RENDIMENTO MENSAL DAPOUPANÇA E DOS FUNDOS

TAXA MENSAL PARA CRÉDITO

TAXA DE ADMINISTRAÇÃO AO ANO (EM %)

FONTE: ANEFAC

Confira os impactos com aSelic em 8% ao anoConfira os impactos com aSelic em 8% ao ano

Nova poupança

0,4551% AO MÊS

5,60% AO ANO + TR

Fundo é melhor investimento

ou

JUROS DO COMÉRCIO 4,10 4,14

CARTÃO DE CRÉDITO 9,37 9,41

CHEQUE ESPECIAL 7,70 7,74

FINANCIAMENTO CARRO (CDC) 1,54 1,58

EMPRÉSTIMO EM BANCO 2,94 2,98

EMPRÉSTIMO EM FINANCEIRA 6,91 6,95

TAXA MÉDIA 5,43 5,47

TAXAS ANTIGAS(EM %)

TAXAS ATUAIS(EM %)

Selic em 8Selic em 7,5

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com {MUNDO} |11|◊◊

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com |10| {ECONOMIA}

Em meio às tensas negocia-ções para uma conferência de paz sobre a guerra na Sí-ria, o ditador Bashar Al Assad anunciou ter recebido, recen-temente, armas da Rússia, o maior aliado do regime.

Questionado sobre a en-trega dos mísseis S-300, com capacidade de inter-ceptar outros mísseis e ae-ronaves tripuladas, Assad foi vago. O arsenal foi pro-metido por Moscou e seu envio, duramente criticado pelas nações ocidentais.

Ainda assim, os esforços diplomáticos continuam. A Organização das Nações Uni-das, os Estados Unidos e a Rússia anunciaram para a próxima quarta-feira um en-contro preparatório para a conferência de paz.

Em entrevista à emissora Al Manar, de propriedade do grupo radical libanês Hezbol-lah, Assad disse que qualquer acordo deverá passar por re-ferendo. “A única condição (para participar da conferên-

cia) é que qualquer proposta será submetida à opinião pú-blica síria”, afirmou.

Por outro lado, a Coali-zão Nacional Síria, uma das maiores forças da oposição, suspendeu sua participa-ção na conferência. Segundo George Sabra, líder do gru-po, não haverá conversa até que a comunidade interna-cional intervenha no cerco a Qusayr, no norte da Síria.

Fontes israelenses, que acompanham com apreen-são o avanço do conflito, asse-guraram ao jornal “Haaretz” que o país impedirá os S-300 de se tornarem operacionais em território sírio. METRO

Guerra na Síria. Ditador também anunciou que só participará da conferência de paz se puder submeter qualquer acordo a referendo

O coronel israelense Zvika Haimovich mostra mísseis perto de Tel Aviv | AMIR COHEN/REUTERS

Assad diz já ter recebido armas russas

Nação vizinha à Síria, o Ira-que está à beira da guerra ci-vil, com o aumento da vio-lência sectária.

Martin Kobler, o repre-sentante especial das Nações Unidas para o Iraque, expres-sou preocupação com a crise.

“A violência sistêmica está prestes a explodir, caso to-dos os líderes iraquianos não se envolvam para tirar o país do caos”, disse, em Bagdá.

Ontem, novos atentados mataram ao menos 25 pes-soas. METRO COM AGÊNCIAS

ONU alerta para aumento da violência no Iraque

Pai de checheno acusa políciaO pai de Ibragim Todashev, o jovem checheno morto pe-lo FBI na semana passada, na Flórida, disse que os agentes executaram seu filho para mantê-lo calado. O rapaz foi alvejado por um policial en-quanto era interrogado sobre suas relações com Tamerlan Tsarnaev, um dos acusados do atentado de Boston.

“Eles entram na sua casa como bandidos e atiram em

você. Eu quero justiça, quero uma investigação”, disse Ab-dulbaki Todashev, em uma coletiva em Moscou.

De acordo com o FBI, o agente atirou no rapaz por-que ele teria partido para ci-ma dos investigadores com uma faca. Duas fontes ouvi-das pelo “Washington Post” afirmaram, entretanto, que Ibragim Todashev não esta-va armado. METRO

Abdulbaki Todashev disseque o filho levou sete tiros

MAXIM SHEMETOV/REUTERS

O serviço secreto dos EUA in-terceptou uma carta ende-reçada ao presidente Barack Obama, que conteria o vene-no ricina. Segundo os agen-tes, a mensagem da carta é similar à de outras duas envia-das, na quarta-feira, ao prefei-to de Nova York. METRO

Para Obama. FBI intercepta carta suspeita

“Há uma guerra mundial travada contra a Síria e a política de resistência (anti-Israel). Mas estamos muito confiantes da vitória.” BASHAR AL ASSAD, DITADOR SÍRIO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com |12| {CULTURA} 2

CULTURA

Ringo Starr

Astro reúne fotos raras dos Beatles

O baterista lança dia 12, no iTunes, o e-book “Photograph”, em que

apresenta fotos inéditas de sua vida e dos colegas dos

Beatles ainda no auge.

Muito antes da onda do ci-nema 3D invadir os cine-mas de vez, nos anos 2000, o cineasta Alfred Hitch-cock (1899-1980) já se aventurava na inovação. Seus suspense “Disque M para Matar” (1954) foi re-gistrado, originalmente, em três dimensões.

O que ninguém pode-ria supor é que o interesse pela novidade se esvaísse tão cedo naquela época, o que forçou o lançamento do filme no velho e bom 2D – formato no qual a pe-lícula protagonizada por Grace Kelly, Ray Milland e Robert Cummings ganhou aclamação.

Quase 60 anos depois, é possível rever o clássi-

co como Hitchcock o con-cebeu. Depois de exibições especiais durante a Vira-da Cultural, o Cinesesc (r. Augusta, 2.075) apre-

senta o filme em 3D ho-je, às 21h30, e amanhã, às 23h30, em cópia restaura-da exibida no último Festi-val de Berlim.

Quem não conseguir in-gresso pode conferir tam-bém o filme em um re-cém-lançado Blu-ray, mas, para isso, é preciso desco-lar não só o aparelho com esta função, mas também

óculos e TV 3D. Com trama passada

quase inteiramente den-tro de um apartamento, o longa retrata um crime quase perfeito: traído, ma-rido arma o assassinato da mulher para ficar com a herança dela, mas algo dá errado no meio do ca-minho e o plano pode vir abaixo. METRO

Hoje e amanhã. Protagonizado por Grace Kelly, ‘Disque M para Matar’ (1954) tem exibições em São Paulo de cópia restaurada que resgata incursão do diretor britânico pelo tridimensional

Hitchcock em 3D

Premiado no Oscar deste ano em categorias impor-tantes, como a de melhor ator (Daniel Day-Lewis), a produção de Steven Spielberg conta os desafios e as dificuldades que o mais popular presidente americano passou para alterar a constituição dos Estados Unidos e abolir a escravidão.

Lançamentos

Lançado em 1990, o documentário conta uma história triste sobre o período da construção de Brasília. No começo da década de 1970, um levante de operários reinvidicava melhores condições de trabalho, mas um massacre executado pela Guarda Especial resultou em nove trabalhadores mortos e cerca de 60 feridos.

“CONTERRÂNEOS VELHOS DE GUERRA”

DIR.: VLADIMIR CARVALHO

BRAZ FILMES/IMS R$ 50

“LINCOLN”DIR.: STEVEN

SPIELBERGFOX

R$ 40 (DVD)R$ 70 (BD)

“DISQUE M PARA MATAR”DIR.: ALFRED HITCHCOCK

WARNER R$ 80

Anthony Dawson e Grace Kelly em cena

emblemática do longa

DIVULGAÇÃO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com |14| {CULTURA}

Teatro‘Deus é um DJ’. O espetáculo

dirigido por Marcelo Rubens Paiva a partir de texto do alemão Falk Richter mistura teatro, vídeo e música em uma análise sobre os jovens moradores de grandes centros urbanos. No MIS-SP (av. Europa, 158, tel.: 2117-4777). Estreia amanhã. Sex. e sáb., às 21h30; dom., às 20h. R$ 20. Até 7/7.

‘Exposição’. Inspirada na troca de cartas entre Lygia Clark e Helio Oiticica, peça tem interação com o público. Na Casa Livre (r. Pirineus, 107, tel.: 3257-6652). Hoje e amanhã, às 20h; dom., às 19h. Grátis.

‘O Natal de Harry’. A partir de texto do britânico Steven Berkoff, monólogo mostra toda a solidão de um personagem na noite de Natal. No Teatro Cultura Inglesa (r. dep. Lacerda Franco, 333, tel.: 3814-0100). Hoje e amanhã, às 21h; dom., às 19h. Grátis.

‘Amarillo’. Com texto de Gabriel Contreras, o espetáculo da companhia mexicana Teatro Línea de Sombras aborda questão da imigração na fronteira entre México e Estados Unidos. No Sesc Pompeia (r. Clélia, 93, tel.: 3871-7700). Amanhã, às 21h; dom., às 19h. R$ 24.

CinemaMostra ComKids. O festival vai

apresentar filmes premiados em mostras

internacionais com foco no público infantil. O evento abre amanhã, às 14h, com a animação turca “A Bicicleta dos Meus Sonhos”. No Espaço Itaú de Cinema (r. Augusta, 1.475, tel.: 3288-6780). Dias 1º,2 e 8, às 14h; dia 9, às 11h e 14h. Grátis.

ShowsBárbara Eugênia. Cantora lança

seu novo disco, “É o que Temos”, com participações de Edgard Scandurra, Pélico, Tatá Aeroplano e Fernando Cappi. No Sesc Belezinho (r. Padre Adelino, 1.000, tel.: 2076-9700). Amanhã, às 21h. R$ 24.

Luísa Maita. Após o lançamento de “Lero-Lero” (2010), cantora volta a São Paulo para apresentar algumas canções de seu segundo disco, ainda sem data de lançamento. No Sesc Belezinho (r. Padre Adelino, 1.000, tel.: 2076-9700). Hoje, às 21h. R$ 24.

The Gramophones, Projeto Caixa Preta e Doutor Jupter. As três bandas independentes se apresentam dentro do

projeto Ponto pro Rock na Praça, que busca dar visibilidade a grupos ainda não tão conhecidos. Na Praça Victor Civita (r. Sumidouro, 580, tel.: 3031-3689). Amanhã, das 15h às 18h. Grátis.

ConcertoQuarteto Borodin. Um dos mais

importantes grupos de câmara do mundo, o quarteto russo apresenta composições de Borodin, Tchaikovski e Shostakovich. Na Sala São Paulo (pça. Júlio Prestes, 16, tel.: 3256-0223). Dom. e qua., às 21h. De R$ 100 a R$ 280.

TV‘Vitrola’. Dirigido por Charly Braun,

o filme é a penúltima exibição do Telefilmes Cultura e traz a participação de Genézio de Barros e Moacyr Franco. Na TV Cultura, amanhã, à 0h15.

‘Smash’. A famosa série que mostra os bastidores de um espetáculo da Broadway estreia em novo canal, com exibição da primeira temporada em dois episódios na sequência. No Studio Universal, domingo, às 20h.

O Metro indica Dose dupla de Maria de MedeirosO Sesc Santana apresenta nos próximos dias chances dife-rentes de ver no palco a atriz, cantora e cineasta portugue-sa Maria de Medeiros, conhe-cida por seu papel em “Pulp Fiction” (1994).

A primeira dela aconte-ce de hoje até domingo, com shows nos quais Maria inter-preta canções de seu último álbum, “Pássaros Eternos”, lançado no país em outubro do ano passado.

A apresentação conta ain-da com faixas de seus três dis-cos, além de uma versão pa-ra “Should I Stay Or Should I Go”, do The Clash, e “Aos Nossos Filhos”, que também é título do espetáculo no qual

Maria atua, no mesmo tea-tro, de 7 a 30 de junho.

Com texto da atriz Lau-ra Castro, a peça aborda o conflito de gerações entre mãe e filha. A atriz vive Ve-ra, ex-guerrilheira tortura-da durante a ditadura militar que recebe a notícia de que a companheira de sua filha (Laura) está grávida. METRO

Versátil. Cantora e atriz portuguesa apresenta novo disco e encena espetáculo em São Paulo

No Sesc Santana (av. Luiz Du-mont Villares, 579, tel.: 2971-8700). Show: hoje e amanhã, às 21h; dom., às 18h. R$ 16. Peça: de 7 a 30/6, sex. e sáb., às 21h, dom., às 18h. R$ 24.

Serviço

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com |16| {VARIEDADES}

O mês termina com o ingresso de Mar-te em seu signo, algo que despertará sua comunicação com inten-sidade diante das relações. Conversas francas serão frequentes.

Mercúrio ingressa em seu signo, o que proporcionará boas oportunidades para novos conhecimentos e contatos diferentes, tanto em relações formais como em amizades.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Metro Pergunta

Metro web

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metro

Você acha que a Justiça acertou ao soltar os quatro apontados como responsáveis pela tragédia na boate Kiss?

Leitor fala

@biasirochaSim, mas com algema ou rastreador eletrônico. Não são uma ameaça. Preci-sam voltar a trabalhar para pagar pre-juízos e indenizações.

@liz_niterAgora tanto faz. Presos ou soltos, a des-graça já foi feita e eles terão que carre-gar sempre esse peso.

@RafaGottschalkA Justiça está contribuindo para a im-punidade, isso sim.

IluminaçãoO número de pontos mal ilumina-dos na capital continua preocupan-te, como mostrou a reportagem “Ma-pa da PM traz 643 pontos com falhas na iluminação”, publicada na página 4 da edição de anteontem. Como dis-se o atual secretário da Segurança Pú-blica Fernando Grella Vieira, este pro-blema está diretamente relacionado ao aumento da violência. Quem nun-ca se sentiu inseguro em lugares escu-ros, que atire a primeira pedra. Está na hora das autoridades destinarem mais seus recursos à prevenção para pode-rem economizar nos gastos com prote-ção, que são muito maiores.RODOLFO ARRIAZA, CARAPICUÍBA, SP

EducaçãoLi a reportagem “USP segue como me-lhor universidade da AL”, publicada na página 8 da edição de anteontem, e fico orgulhoso que esta universidade públi-ca, paga com o dinheiro de todos, cor-responda às expectativas. No entanto, gostaria mesmo é de acordar um dia e ver estampado no jornal: “Brasil tem o melhor ensino básico do planeta”IVAN JUBRAM, SÃO PAULO, SP

Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Influência importante para proporcionar a troca de ideias e o conhecimento de opiniões diferentes em suas relações, que serão capazes de surpreender positivamente.

Momento pouco indicado para negócios ou parcerias mais ousadas. Período propício para pesquisas. Tendências para intervir em assuntos que envolvam grupos do qual faz parte.

Tendências a ficar mais sentimental e mesmo com nostalgias. Momento importante para declara-ções e para compartilhar gostos culturais na vida amorosa.

Tendências para se envolver em de-bates ou conversas esclarecedoras que testem sua tolerância dian-te das diferenças em seus relacionamentos. Decisões importantes.

Atente-se para evitar o estres-se com assuntos profissionais e para que o excesso de dedicação com algum tema em sua rotina não atrapalhe momentos de lazer.

Aproveite mais os momentos de la-zer para amenizar os desgastes da rotina, mas atente-se para não se exceder em despesas com diversões ou algo supérfluo.

Tendências para retomar e finalizar as-suntos que envolvam relacionamentos. Questões domésticas e as-suntos familiares tomarão dedicação especial na sua rotina.

A semana termina com oportunidades para variações na sua rotina. Tendências para estabelecer conta-tos positivos no trabalho. Cuidados especiais com corpo e saúde.

Este é um momento pouco indi-cado para ações arriscadas com seu dinheiro, seja com aquisições que provoquem impacto nas finanças ou parcerias de negócios.

Reflexão sobre projetos. Assuntos ma-teriais são propensos a tomar sua atenção. Período mais propí-cio para solucionar assuntos pendentes junto às amizades.

½ quilo de costelinha suína ½ quilo de carne seca 250 gramas de lombo

suíno salgado 1 linguiça paio 1 linguiça defumada 1 quilo de feijão preto

demolhado 1 folha de louro 1½ litro de água

Tempero 3 colheres (sopa) de óleo 3 dentes de alho

1 cebola picada 2 conchas de feijão

cozido com caldo ½ xícara (chá) de

salsa picada 1 pimenta dedo de

moça picada sem semente

Outros ingredientes 1 folha de louro 1 dose de cachaça Suco de ½ laranja

INGREDIENTES

Modo de PreparoPara a feijoada, comece lavando muito bem as carnes em água cor-rente para retirar o sal. Em seguida, cozinhe-as na água até que co-mecem a ficar macias. Escorra toda a água dessa panela. Coloque o feijão demolhado e complete com água quente. Acrescente o louro e cozinhe na pressão por aproximadamente 20 minutos ou até que tudo fique macio. Mantenha a panela no fogo e faça o tempero. Em outra panela, refogue o alho e a cebola no óleo. Coloque as conchas de feijão. Esmague com um garfo e volte para a panela de feijoada. Confira o sal. Coloque a cachaça, o suco de laranja, misture e está pronto. Acompanhe com um molho de pimenta.

Receita Minuto

DANIEL BORKBORK@METROJORNAL.COM.BR

FEIJOADA ESPECIALNão há pessoa no mundo que resista a uma boa feijoada. O feijão preto, as carnes e os acompanhamentos fazem deste prato um dos maiores símbolos da cozinha brasileira. Ficou com água na boca? Então não perca tempo e aprenda a fazer essa deliciosa receita.

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |17|◊◊3

ESPORTE

São Paulo

Rogério O goleiro e capitão são-

paulino admitiu que está longe da forma física

ideal: “100% nunca mais”, disse. Ceni, de 40 anos,

voltou ao time na quarta-feira, após duas semanas em tratamento por causa

de dores no pé direito.

Comprado do Milan por R$ 40,5 milhões no início do ano, o atacante Alexandre Pa-to se tornou alvo de questio-namentos no Corinthians. Oscilando entre o banco de reservas e o time titular, o ca-misa 7 está com a pontaria descalibrada.

Quarta-feira, no empa-te por 1 a 1 com o Goiás, no Serra Dourada, Pato perdeu gol feito. Aos 8 minutos do 2º, ele driblou o goleiro Re-nan e, com a meta livre, chu-tou para fora. Lance parecido ocorreu em jogos contra São Paulo, pelo estadual, e Boca Juniors, na Taça Libertadores.

“Acho que o valor traz um pouco mais desses questio-namentos. Mas futebol não é só dinheiro e nome. Se fosse, não seríamos campeões da Libertadores, pois teve time

que gastou mais. Entendo to-da essa expectativa em cima do Pato, mas vamos com cal-ma”, defendeu o técnico Tite.

O treinador declarou que os treinos de finalização se-rão ampliados. “Não é des-culpa, mas a bola é mais leve. Um pouco mais de pre-cisão de finalização é neces-sária para que ele transfor-me as chances em gol.”

O Timão volta a cam-po amanhã, diante da Pon-te Preta. A partida ocorre às 21h, no Pacaembu.

Zagueiro à vistaO zagueiro Wanderson, que jogou a Série A3 do Campeo-nato Paulista pelo Sertãozi-nho, é o novo reforço corintia-no. O atleta, de 22 anos, deve assinar contrato até 2014 na segunda-feira. METRO

Corinthians. Tite explica mau rendimento do atacante e diz que futebol não é só nome

Pato anotou 7 gols em 22 jogos pelo Timão | MARCELO MACHADO DE MELO/FOTOARENA

Pato: paciência e treinos para afiar a pontaria

Alvinegros seguem em OruroA prisão de 12 torcedo-res corintianos em Oru-ro, na Bolívia, completa hoje 100 dias. Os alvi-negros são acusados da morte do adolescente boliviano Kevin Beltrán Espada, de 14 anos.

Durante o empate por 1 a 1 com o San José (COL), no dia 20 de feverei-ro – estreia do Corinthians na Taça Libertadores –, Ke-vin foi atingido no olho di-reito por um sinalizador disparado por um torce-dor alvinegro. Desde en-tão, os brasileiros seguem detidos sem previsão de li-bertação. METRO

12 corintianos presos

100DIAS

na Bolívia

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com |18| {ESPORTE}

AMANHÃ

16h20

XB O TA F O G O C R U Z E I R O

16h20

XA T L É T I C O - P R F L A M E N G O

16h20

XS A N T O S G R Ê M I O

18h30

XV I T Ó R I A VA S C O

18h30

XG O I Á S C O R I T I B A

21h

XC O R I N T H I A N S P O N T E P R E TA

Brasileirão 3ª rodada

AMANHÃ

16h20

XP A L M E I R A S A M É R I C A - M G

DOMINGO

18h30

XF L U M I N E N S E C R I C I Ú M A

18h30

XI N T E R B A H I A

18h30

XN Á U T I C O P O R T U G U E S A

18h30

XAT L É T I C O - M G S Ã O PA U L O

Série B

Palmeiras e Cruzeiro chega-ram a um acordo: o volante Souza deixará o Verdão e de-fenderá a Raposa. Em troca, o meia-atacante Ananias vem para o time paulista. A trans-ferência agora está pendente apenas por exames médicos.

Souza, que estava em fi-nal de contrato, deve assi-nar por três anos. Já Ana-nias chega ao Palmeiras por empréstimo até o fim do Paulistão de 2014. METRO

Souza vai para o Cruzeiro, que cede Ananias ao Verdão

Página batizada de “chinelômetro”, em referência a Valdivia | REPRODUÇÃO

Protesto contra o MagoA Mancha Alviverde, princi-pal torcida organizada do Pal-meiras, decidiu reagir de ma-neira bem-humorada diante das seguidas ausências de Val-divia. Os palmeirenses cria-

ram o “chinelômetro”, uma página na internet (www.manchaalviverde.com.br/con-tador.html) que faz a conta-gem do período em que o chi-leno está sem jogar. METRO

Instrumento da Copa do Mundo sofre mudanças

A caxirola, criada pelo músico Carlinhos Brown para ser o instrumento da Copa do Mundo de 2014, foi banida pelo COL (Co-mitê Organizador Local) na segunda-feira, depois que torcedores do Bahia atiraram o objeto no gra-mado durante jogo contra o Vitória, em abril.

Mas ela deve voltar. A empresa que produz a caxirola, a america-na The Marketing Store, apresentou para mem-bros do governo federal e do COL uma nova ver-são, mais leve e menos rígida. Cada caxirola cus-ta R$ 29,90, e o objetivo inicial era produzir até 50 milhões de unidades para o Mundial. METRO

FAB poderá abater aviões sem pedir a Dilma

Nos dias de jogos da Co-pa das Confederações, a Força Aérea terá permis-são para abater aerona-ves consideradas hostis em espaço aéreo brasilei-ro sem precisar da auto-rização da presidente Dil-ma Rousseff.

Pela lei do país, em tempos de paz, aviões só podem ser derrubados com autorização expres-sa do Palácio do Planalto. Mas entre os dias 15 e 30 de junho, durante o even-to, as Forças Armadas te-rão autonomia, mas a me-dida só será adotada em casos extremos.

Três aeronaves farão o policiamento do espa-ço aéreo das cidades-sede nos dias de jogos. METRO

Neymar chega ao Barça na segundaA apresentação de Ney-mar no Barcelona es-tá prevista para a próxi-ma segunda-feira, às 13h (horário de Brasília), no Camp Nou. METRO

Rafael admite interesse da Roma

Além de Neymar, o golei-ro Rafael também pode deixar o Peixe. O camisa 1 não esconde que conver-sas estão ocorrendo com a Roma. Um dos fatores que podem facilitar a ven-da é que Rafael já possui passaporte europeu. A ex-pectativa do Santos é re-ceber um oferta de cerca de R$ 10 milhões dos ita-lianos. METRO

Encontro marcado Caxirola ‘light’ Copa das Confederações

Ananias está a caminho do Palmeiras| ANDRÉ BRANT/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS

Santos

Por dentro, tudo bem. O Ma-racanã está pronto para re-ceber jogos. Mas, o caos no entorno do estádio ain-da imperava ontem, a três dias do amistoso entre Bra-sil e Inglaterra, domingo, às 16h, no primeiro evento-tes-te da Fifa para a Copa das Confederações.

Vergalhões, máquinas, be-toneiras, tapumes, cordas de isolamento e muitos ope-rários ainda fazem parte do cenário do estádio, cuja re-forma custou R$ 1,2 bilhão. Nem o aporte de R$ 200 mi-lhões de última hora, libera-do pelo governo do Estado do Rio, há duas semanas, conse-guiu acelerar as obras. Inicia-da em 2010, a reforma foi or-çada em R$ 600 milhões.

Os prazos junto à Fifa tam-bém não foram cumpridos. A data de entrega do estádio à entidade, no início das obras, era dezembro de 2012, mas ele só foi oficialmente entre-gue na sexta-feira passada.

O secretário-geral da Fifa, Jérôme Valcke, estava cien-

te de que o entorno do Mara-canã não estaria pronto para a Copa das Confederações – apenas para a Copa do Mun-do do ano que vem. Mas, o caos é tão grande, que é difí-cil imaginar como 78 mil tor-cedores vão transitar pelos arredores antes da partida sem nenhum risco. O espaço dedicado à circulação de pes-soas após a passagem pela ro-leta é, ainda, um grande can-teiro de obras.

Jogo garantidoO amistoso entre Brasil e In-glaterra está confirmado pa-ra domingo, às 16h. A partida havia sido suspensa ontem por meio de uma liminar ex-pedida pela juíza Adriana Costa dos Santos, da 13ª Vara

de Fazenda da Capital. Con-tudo, por volta das 23h45, a medida foi revogada.

A alegação para cancelar o amistoso era a falta de segu-rança no Maracanã. A CBF, no entanto, mostrou tranquilida-de com a notícia e disse, por meio da sua assessoria, que “o departamento jurídico diz que todos os laudos necessá-rios foram emitidos e serão encaminhados para a juíza.”

Já o governo do Estado soltou uma nota oficial no início da noite dizendo que recorreu da decisão. Após apresentar à juíza de plan-tão do Tribunal de Justiça do Rio o laudo da Polícia Mi-litar, que comprova que as normas de segurança estão em dia. METRO RIO

Caos. Ainda em obras, Maracanã se prepara para Brasil x Inglaterra, domingo. Justiça cancela amistoso alegando falta de segurança por meio de liminar, que foi revogada após recurso

Intervenções no entorno do Maracanã causaram polêmica | FÁBIO TEIXEIRA/FOLHAPRESS

1Brasil treina normalmente.

Luiz Felipe Scolari coman-dou ontem o treinamen-to com 16 dos 23 con-vocados. O restante dos jogadores se junta ao gru-po até amanhã. METRO

2Bayern de Munique.

O clube liberou Dante (foto) e Luiz Gustavo da final da Copa da Alema-nha, sábado, para se jun-tarem à Seleção. METRO

1

2

1 . LUCIANO BELFORD/FUTURA PRESS

2 . SHAUN BOTTERILL/GETTY IMAGES

SeleçãoTem jogo!

Por dentro, Maracanã estáimpecável | BRUNA PRADO/METRO RIO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |19|◊◊

Vencedor das 500 Milhas de Indianápolis, o brasileiro Tony Kanaan, da KV Racing, está otimista para o restan-te da temporada da Fórmu-la Indy. Hoje e amanhã acon-tece a primeira rodada dupla do ano, em Detroit – o Bands-ports transmite as duas pro-vas ao vivo. Amanhã, a partir das 16h50, e domingo, às 15h.

“Acho que é possível, prin-cipalmente porque a Indy é uma categoria em que o re-gulamento é muito restrito, é igual para todo mundo. Pen-so em título, sim”, falou Tony, campeão em 2004 e atual 7º colocado. METRO

Indy. Kanaan já mira título da categoria

Kannan foi campeão em 2004| CHRIS TROTMAN/GETTY IMAGES

O Atlético-MG é a única equipe brasileira na semifi-nal da Libertadores. O pos-to foi conquistado com um empate de proporções épi-cas, inacreditáveis, diante Tijuana (MEX), por 1 a 1 em Belo Horizonte.

Aos 46 minutos da etapa final, Leonardo Silva derru-bou Aguilar. Na cobrança, o goleiro Victor defendeu com o pé o chute de Rias-cos e fez o Independência explodir.

Como no México os clu-bes empataram por 2 a 2,

um triunfo simples do Ti-juana tiraria a vaga do Galo.

Na próxima fase, o Atléti-co vai enfrentar o Newell’s Old Boys (ARG). Se passar pelos argentinos, pega na decisão o Olimpia (PAR) ou o Santa Fé (COL). METRO

Emocionante. Com milagre do goleiro Victor, Atlético-MG segue como o único representante do país na semifinal da Libertadores

Tênis

Djokovic vence a segunda em ParisO sérvio Novak Djoko-vic derrotou ontem o argentino Guido Pella por 3 sets a 0 – 6/2, 6/0 e 6/2 – pela segunda ro-dada do torneio de Ro-land Garros. Hoje, terão continuidade as partidas que foram adiadas ou in-terrompidas ontem por causa da chuva. METRO

Basquete

Flamengo e Uberlândia decidem NBB

Flamengo e Uberlândia (MG) disputam o troféu do NBB (Novo Basquete Brasil) amanhã, às 10h, no Rio de Janeiro. Melhor equipe da primeira fase, o clube carioca chega à decisão após despachar o São José (SP) por 3 a 2 na semifinal. Já os mineiros derrotaram o Bauru por 3 a 0 nos playoffs da se-mifinal. METRO

Incrível

Taça Libertadores Semifinais

DATAS A DEFINIR

ATLÉTICO-MG X NEWELL’SOLIMPIA X SANTA FÉ

Todo mundo em pânicoA criativa e fanática torcida atleticana assombrou os mexicanos com a máscara do filme “Pânico”. | WASHINGTON ALVES/REUTERS

ATLÉTICO-MG TIJUANA

1 1Victor defende a

cobrança de Riascos

WASHINGTON ALVES/REUTERS