Grande Muralha da China

Monte Fuji

2019

2020

Tóquio

Guerreiros de Terracota

Shanghai Co

m g

uia

em

esp

an

ho

l

DESTAQUES DO ROTEIRO: CHINA & JAPÃO (COM GUIA EM ESPANHOL)

MURALHA DA CHINA A Muralha da China, em Beijing, é uma estrutura de arquitetura militar construída ao longo de aproximadamente dois milênios (começou no ano 220 a.C., com término no século XV). A obra, que atravessa montanhas e rios, continua sendo uma das grandes maravilhas do mundo, sendo que a parte mais famosa da muralha é a região de Badaling.

GUERREIROS DE TERRACOTA O Museu das Terracotas conserva as estátuas de um exército com mais de 6000 guerreiros e seus cavalos em tamanho natural, que foram guardiões do Mausoléu de Qin Shi Huang, o 1º imperador da China.

TÓQUIO

Tóquio é hoje uma das metrópoles mais populosas do mundo. Tornou-se a capital do Império em 1868 e sofreu duas grandes destruições: uma em 1923, quando foi atingida por um terremoto e outra em 1944 e 1945 quando bombardeios americanos destruíram grande parte da cidade. Hoje a cidade é o principal centro político, financeiro, comercial, educacional e cultural do país.

MONTE FUJIO monte Fuji é um dos símbolos mais famosos do Japão, sendo homenageado em pinturas, fotos, músicas e poemas. Todos os anos é visitado por milhares de turistas e alpinistas que se aventuram em suas trilhas. A montanha, que também é um vulcão, está localizada na região de Hakone na qual conta com 5 grandes lagos. Um dos principais lagos de Hakone é o Ashi, que confere à região uma paisagem de beleza única.

TEMPLO KINKAKUJI Símbolo da cidade de Quioto, o templo Kinkakuji, ou Pavilhão Dourado, é um santuário budista. Suas estruturas de madeira cobertas com folhas de ouro chamam atenção em meio aos jardins do templo zen-budista Rokuonji. A tranquilidade e paz do local fazem com que o Kikakuji seja um dos templos mais famosos do mundo.

Consulte seu agente de viagens

Saídas: Às terças-feiras (conforme calendário)

Beijing Xian Shanghai Osaka Nara Quioto Hakone Tóquio

1º dia - Beijing [ - , - , - ]

Chegada em Beijing, recepção e traslado ao hotel. Beijing é a capital da República Popular da China, o centro político, econômico e cultural do país. Hoje é um dos destinos mais visitados do mundo, uma cidade moderna, que mantém a cultura milenar em sua essência. 2º dia - Beijing [ C , A , - ]

Visita à Praça Tian An Men (Praça da Paz Celestial), uma das maiores do mundo, visita ao Palácio Imperial, conhecido como Cidade Proibida e ao Palácio de Verão e o seu Jardim Imperial, com um ambiente sereno e encantador, que teve destaque na Dinastia Qing. 3º dia - Beijing [ C , A , J ]

Visita à Grande Muralha, uma impressionante obra de arquitetura militar, também uma das sete maravilhas do mundo. Almoço em restaurante local. No retorno à cidade, pararemos próximo ao Ninho do Pássaro (estádio nacional) e ao Cubo d’Água (centro nacional de natação), duas grandiosas construções que foram atrações nos Jogos Olímpicos de Beijing, em 2008. À noite, jantar especial no qual será servido um delicioso “Pato Laqueado” de Beijing, entre outros pratos. 4º dia - Beijing / Xian [ C , A , - ]

Pela manhã visita ao Templo do Céu, considerado um grande símbolo turístico de Beijing. Após almoço, embarque no voo com destino a Xian, que se destaca por ter sido o ponto de partida da famosa “Rota da Seda”. Chegada, recepção e traslado ao hotel. 5º dia - Xian [ C , A , - ]

Pela manhã, visita ao Museu das Terracotas. Após almoço, visita à Pequena Pagoda do Ganso Selvagem (sem subir), localizado dentro do Templo Jianfu. Terminamos o

passeio no famoso bairro muçulmano, para conhecer a vida cotidiana dos nativos e visita à Grande Mesquita. 6º dia - Xian / Shanghai [ C , A , - ]

Em horário adequado, traslado ao aeroporto para embarque no voo com destino a Shanghai, maior cidade portuária da China. Após almoço, visita ao belíssimo Jardim Yuyuan, ao Templo do Buda de Jade e ao calçadão à margem do Rio Huangpu, que oferece uma visão do Bund com seus grandiosos edifícios em estilo europeu. Traslado ao hotel. 7º dia - Shanghai [ C , - , - ]

Dia livre para atividades independentes. 8º dia - Shanghai / Osaka [ C , - , - ]

Café da manhã no hotel e check-out em horário regular. Em horário oportuno traslado ao aeroporto para embarque no voo com destino a Osaka. Chegada ao Aeroporto Internacional Kansai ou Doméstico Itami, recepção e traslado ao hotel de ônibus regular e táxi. Hospedagem no hotel em Osaka, conforme a categoria escolhida. Check-in a partir das 15h00. 9º dia - Osaka / Nara / Quioto [ C , A , - ]

Pela manhã, visita ao Castelo de Osaka. Prosseguimento a Nara para visita ao Templo Todaiji, com sua enorme imagem de Buda, feita em bronze fundido, e ao Parque dos Cervos Sagrados. Traslado ao hotel em Quioto, e no caminho, visita ao Santuário Xintoísta de Fushimi Inari. 10º dia - Quioto [ C , A , - ]

Meio dia de passeio em Quioto, antiga capital do Japão, famosa mundialmente por seus templos e santuários. Visita ao Jardim do Templo Tenryuji, ao bosque de bambu de Arashiyama, ao Pavilhão Dourado (Kinkakuji) e ao

Castelo Nijo. Almoço em restaurante local. Término do passeio no restaurante. O retorno ao hotel será por conta própria. A tarde é livre para atividades independentes. 11º dia - Quioto / Hakone [ C , A , J ]

(Para seu conforto e segurança, a bagagem será despachada diretamente para o hotel em Tóquio. Recomendamos levar consigo o necessário para 1 noite). Traslado em transporte publico até a estação de Quioto para embarque no trem à estação Odawara. Chegada e passeio pelo Parque Nacional de Hakone onde será realizado um minicruzeiro pelo Lago Ashi e subida em teleférico até o Monte Komagatake, para apreciar a linda paisagem de Hakone e do Monte Fuji (dependendo das condições climáticas). Após almoço, traslado ao hotel.

12º dia - Hakone / Tóquio [ C , A , - ]

Prosseguimento a Tóquio, capital do Japão, uma das cidades mais modernas e excitantes do mundo, que apesar de ocidentalizada, guarda seus encantos orientais.

Chegada e visita ao Templo Xintoísta Meiji, ao Templo Asakusa Kannon, com suas tradicionais lojas de souvenir, conhecidas por “Nakamise Arcade” e a torre de Tóquio. Almoço em restaurante local e traslado ao hotel. 13º dia - Tóquio [ C , - , - ]

Dia livre para atividades independentes. Sugerimos visita ao bairro Ueno, Torre Tokyo Sky Tree, ou compras no famoso bairro eletrônico de Akihabara. 14º dia - Tóquio / ... [ C , - , - ]

Check-out do hotel em horário regular. Em horário conveniente, traslado de ônibus regular ao Aeroporto Internacional Narita ou Doméstico Haneda. Fim dos serviços.

Observações: - Caso haja alguma feira, evento ou período de black-out nos hotéis, as saídas poderão não acontecer. Consulte-nos sobre

a data desejada. - Limite de 1 bagagem de até 20 kg nos voos domésticos na China. - Caso desejem, os participantes que escolherem a categoria superior poderão se hospedar em apartamento em estilo

japonês em Hakone, no Ryokan Setsugetsuka, ou similar. Neste caso, o valor do suplemento é de USD 120 por pessoa em acomodação dupla, e USD 180 por apartamento single.

- No Japão, na categoria standard não estão disponíveis camas de casal, somente twin (duas camas de solteiro). Camas de casal podem ser solicitadas em Osaka, Quioto e Tóquio nas categorias superior e luxo. A solicitação não pode ser garantida, fica sujeita a confirmação até o momento do check-in.

- Também é possível reservar noites extras em Tóquio. Consulte-nos sobre os valores adicionais. - Para participantes com voos de CHEGADA EM OSAKA entre 22h00 e 7h00, e/ou PARTIDA DE TÓQUIO entre 00h30 e 9h00,

haverá cobrança de suplemento devido a falta de transporte público nestes horários. Consulte-nos sobre os valores adicionais.

Documentos necessários para portadores de passaporte brasileiro:

- Passaporte com validade mínima de 6 meses a contar a partir da data de retorno ao Brasil. - Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia contra a febre amarela. - China: É necessário visto de turismo. - Japão: É necessário visto de turismo.

* A qualquer momento e sem prévio aviso poderão ocorrer alterações na documentação exigida para a entrada de cada país. * A obtenção de toda a documentação exigida para esta viagem é de exclusiva responsabilidade do passageiro.

Pacote Inclui: - Hospedagem nos hotéis mencionados ou similares. - Refeições conforme descritas, sem bebidas.

(Legenda: C-café da manhã, A-almoço e J-jantar) - Passagem aérea doméstica em classe econômica para os trechos Beijing / Xian / Shanghai. - Bilhete de trem em classe econômica para o trecho Quioto / Odawara. - Guia local falando espanhol na China. - Guia local falando espanhol durante os passeios no Japão (exceto a bordo dos trens-bala). - Traslados e passeios regulares conforme descritos, exceto opcionais. - Envio de bagagens (máximo de 1 peça por pessoa): no 11° dia (de Quioto a Tóquio). No caso de bagagem excedente,

serão cobrados no local aproximadamente USD 40 por mala.

Pacote Não Inclui: - Parte aérea internacional. - Passagem aérea para o trecho Shanghai / Osaka. - Taxas aeroportuárias, de embarque e/ou combustível. - Seguro de viagem. - Gorjetas para guia, motorista e maleteiros dos hotéis. - Despesas com vistos e documentações. - IRRF (consulte-nos). - Quaisquer despesas extras, não indicadas no programa.

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES

CIDADE NOITES STANDARD SUPERIOR LUXO

Beijing 3 V-Continent Parkview Wuzhou 5*, Jianguo Garden 5*, Metropark Yingkun 5*

Grand Mercure Central 4*sup ou Nikko New Century 5*

Xian 2 Grand Noble 5* ou Titan Central Park 5*

Shanghai 2 Pullman Shanghai Jing An 5* ou Guoman Shanghai 5* ou Wyndham Grand Plaza Royale Oriental 5*

Osaka 1 Monterey La Soeur Osaka New Otani Osaka

(Superior) New Otani Osaka (Superior Large)

Quioto 2 New Miyako ou

Karasuma Kyoto Hotel Nikko Princess ou

Kyoto Okura Nikko Princess (Executive) ou

Kyoto Okura (Superior)

Hakone 1 Hakone Sengokuhara Prince

(standard) Ou Hakone Hotel (Moderate)

Hakone Sengokuhara Prince (Premium)

Hakone Hotel (Superior)

Ryokan Setsugetsuka (estilo japonês com camas twin)

Tóquio 2 Shinjuku Washington Hyatt Regency Tokyo Hyatt Regency Tokyo (Deluxe)

CALENDÁRIO DE PARTIDAS

2019-2020

Abril 2019 02, 09, 16, 23, 30

Maio 2019 07, 14, 21, 28

Junho 2019 04, 11, 18, 25

Julho 2019 02, 09, 16, 23, 30

Agosto 2019 06, 13, 20, 27

Setembro 2019 03, 10, 17, 24

Outubro 2019 01, 08, 15, 22, 29

Novembro 2019 05, 12, 19, 26

Dezembro 2019 10

Janeiro 2020 07

Fevereiro 2020 04, 18, 25

Março 2020 03, 10

Informações Gerais:

Reservas e pagamento terrestre (FIT): * Para reservas, é necessário sinal de 10% do valor total (ou máximo de USD 300 por pessoa), cópia digitalizada dos passaportes válidos e documento "Condições Gerais" assinado; * O saldo deve ser quitado até 48 horas após a confirmação. Formas de pagamento: - À vista em dinheiro ou depósito; - Ou parcelado com 30% de entrada + extras e taxas (em dinheiro ou depósito) e saldo em até 5 vezes sem juros nos cartões Visa, Mastercard ou Diners (Mínimo total de venda = USD 1.500,00 por cartão. Para valores menores, consulte-nos). * Os valores são convertidos em reais ao nosso câmbio do dia do pagamento. * Caso o pacote inclua bilhetes aéreos internos ou trechos em trem, note que uma vez emitidos, os valores dos bilhetes não são reembolsáveis em caso de cancelamento. * Os valores são convertidos em reais no câmbio Investur do dia do pagamento. O câmbio Investur é atualizado diariamente em nosso site a partir das 11h30. Consulte: www.investur.com.br/cambio.

Observações Importantes: - O passaporte deve ter validade mínima de 6 meses a contar a partir da data de retorno ao Brasil. - Verifique a necessidade de vistos exigidos para cada país antes de visitá-lo. - Verifique a necessidade de vacinas exigidas para cada país antes de visitá-lo. - Em caso de necessidade de apresentação de Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela, o mesmo deverá ser providenciado com, no mínimo, 11 dias antes do embarque. - Para crianças e adolescentes (0 a 17 anos) que forem viajar para outros países desacompanhados, na companhia de apenas um dos pais ou acompanhados de terceiros é obrigatório providenciar a autorização de viagem prévia. - Verifique as condições gerais de cobertura da assistência de viagem, caso esteja incluído no pacote.

** Todos os preços e formas de pagamento expressos neste documento estão sujeitos a alterações sem prévio aviso e os lugares estão sujeitos à disponibilidade no momento da reserva. **