218 KOALA - Zero-Z design...línea Koala se ha elegido el PETG, material perfectamente transparente, flexible y reciclable. El PET alcanza el máximo nivel de resistencia a la luz

218 KOALA

Inserimento graficaInserting graphicsInsertion d'imagesInsertar imágenesEinfügen von Bilder

Per la realizzazione del fronte degli espositori della linea Koalaè stato scelto il PETG, materiale perfettamente trasparente,flessibile e riciclabile. Il PETG raggiunge il massimo livello diresistenza alla luce secondo la norma UNI 9427/89.

The material chosen for the front part of Koala display units isPETG, a perfectly transparent, flexible and recyclable material.PETG attains the maximum resistance to light according to theUNI 9427/89 standard.

Pour réaliser le devant des présentoirs de la gamme Koala on achoisi le PETG, un matériel parfaitement transparent, flexible etrecyclable. Le PETG peut atteindre le maximum de résistance àla lumière suivant la norme UNI 9427/89.

Para la realización de la parte frontal de los expositores de lalínea Koala se ha elegido el PETG, material perfectamentetransparente, flexible y reciclable. El PET alcanza el máximonivel de resistencia a la luz según la norma UNI 9427/89.

Für die Anfertigung der Vorderseite der Aussteller der LinieKoala wurde das Material PETG verwendet, das völligtransparent, flexibel und recyclebar ist. PETG erreicht denhöchsten Lichtbeständigkeitswert gemäß der Norm UNI 9427/89.

219KOALA

3

2

1

T

KOALA BUILDING

T - 1 - 2 - 3 - 4 -

CO

MU

NIC

AZ

ION

EC

omm

unic

atio

n

220 KOALAA

B

12 ref 5105 (A4 V)8 ref 51404 ref 5170

3 ref 5105 (A4 V)2 ref 51401 ref 5170

3 ref 5104 (A4 O)6 ref 5105 (A4 V)6 ref 51403 ref 5170

Code: KOA02-GA ACode: 5105/3

BCode: KOA05-GA

Composto da/composed of: Composto da/composed of:

4 ref 5104 (A4 O)2 ref 51401 ref 5170

Code: KOA01-GA

Composto da/composed of:

3 ref 5109 (A3 V)2 ref 5159-GA1 ref 5170

Code: KOA06-GA



221KOALA

A B

1 ref 51802 ref 5160-GA2 ref 5166-GA2 ref 51782 ref 5179

ACode: KOA07-GA


BCode: KOA08-GA


4 ref 5113 (50x70)2 ref 51804 ref 5160-GA4 ref 5166-GA2 ref 5170

1 ref 5109 (A3 V)2 ref 51501 ref 5170

ACode: KOA10-GA


BCode: KOA11-GA


1 ref 5109 (A3 V)1 ref 51501 ref 51471 ref 5170

A

ACode: KOA09-GA


3 ref 5196 (A3 O)1 ref 51802 ref 5160-GA2 ref 5166-GA1 ref 5170

ACode: KOA12-GA


2 ref 5104 (A4 O)1 ref 5105 (A4 V)1 ref 5112

BCode: KOA13-GA


3 ref 5195 (A4 V)1 ref 5112

AB

A

B

CO

MU

NIC

AZ

ION

EC

omm

unic

atio

n

222 KOALABA

3 ref 5105 (A4 V)2 ref 51401 ref 5170

3 ref 5109 (A3 V)2 ref 51501 ref 5170

3 ref 5105 (A4 V)3 ref 5101 (A5 V)2 ref 5109 (A3 V)1 ref 5113 (50x70)1 ref 51801 ref 5161-GA1 ref 51441 ref 51541 ref 5166-GA2 ref 51461 ref 51473 ref 5170

3 ref 5108 (A3 O)1 ref 5109 (A3 V)3 ref 5104 (A4 O)3 ref 5105 (A4 V)1 ref 5100 (A5 O)3 ref 5101 (A5 V)1 ref 51802 ref 5160-GA2 ref 51542 ref 51442 ref 5166-GA3 ref 5170

ACode: 5105/3

BCode: KOA15-GA

Code: KOA17-GA

Code: KOA16-GA Code: KOA18-GA





2 ref 5108 (A3 O)1 ref 5113 (50x70)2 ref 5104 (A4 O)2 ref 5105 (A4 V)2 ref 5100 (A5 O)3 ref 5101 (A5 V)1 ref 51802 ref 5161-GA2 ref 51542 ref 51442 ref 5166-GA3 ref 5170

223KOALA

A5 V A4 V

A5 OA4 O

4 ref 5101 (A5 V)2 ref 51401 ref 5170

3 ref 5105 (A4 V)2 ref 51401 ref 5170

4 ref 5100 (A5 O)2 ref 51401 ref 5170

3 ref 5104 (A4 O)2 ref 51401 ref 5170

Code: 5105/3

Code: 5100/4 Code: 5104/3

Code: 5101/4Composto da/composed of:



CO

MU

NIC

AZ

ION

EC

omm

unic

atio

n

70X100

224 KOALA CAVI

12 cm

12 c

m12

cm

12 c

m12

cm

24 cm

24 c

m24

cm

48 cm

90°

90°

90°

90°

90°

90°

A3 V

A3 O

A3 O

50x70

70x100

A5 V

A5 O

A4 V

A4 V

A4 O

A4V

A4O

A5V

A50

P.D.A4V

A3O

A3V

50X70

P.D.A3/A4

A4V

A4O

A5V

A50

P.D.A4V

A3O

A3V

50X70

P.D.A3/A4

225KOALA CAVI

A4V

A4O

A5V

A50

P.D.A4V

A3O

A3V

50X70

P.D.A3/A4

70X100

A4V

A4O

A5V

A50

P.D.A4V

A3O

A3V

50X70

P.D.A3/A4

CO

MU

NIC

AZ

ION

EC

omm

unic

atio

n

A5 VA4 V

A5 OA4 O

KOALA CAVIESPOSITORI CURVI PER CAVI

CURVED DISPLAY PANELS FOR CABLESESPOSITORI PIATTI PER CAVI

FLAT DISPLAY PANELS FOR CABLESESPOSITORI PIATTI PER CAVI

FLAT DISPLAY PANELS FOR CABLES

90°

226

Espositori in acciaio verniciato e PETG forniti con morsetti grigi.Display panels in powder-coated steel and PETG supplied with grey clamps.

Présentoirs en acier peint et PETG dotés d' étaux gris.Expositores en acero recubierto y PETG con abrazaderas grises.

Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG mit grauenSeilklemmen.

Espositori in acciaio verniciato e PETG forniti con morsetti grigi.Display panels in powder-coated steel and PETG supplied with grey clamps.

Présentoirs en acier peint et PETG dotés d' étaux gris.Expositores en acero recubierto y PETG con abrazaderas grises.

Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG mit grauenSeilklemmen.

Magnetini per cod. 5114 e 5118.Magnets for codes 5114 and 5118.

Aimants pour réf. 5114 et 5118.Magnetos para cod. 5114 y 5118.Magnete für Art. 5114 und 5118.

Espositori in acciaio verniciato forniti con morsetti grigi.Display panels in powder-coated steel supplied with grey clamps.

Présentoirs en acier peint dotés d' étaux gris.Expositores en acero recubierto con abrazaderas grises.

Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl mit grauen Seilklemmen.

A5 VA4 V

A5 OA4 O

A4

A3

A5 OA5 VA4 OA4 VA3 OA3 V50x70

70x100

A5 OA5 VA4 OA4 V

90°

12 cm

A3 V

A3 O

50x70

24 cm

48 cm

12 cm

24 cm

12 cm70x100

GA 21,5 15,0 0,30

GA 15,5 21,2 0,35

GA 29,9 21,2 0,60

GA 21,5 29,9 0,70

GA 41,6 29,9 1,20

GA 29,5 42,2 1,45

GA 51,2 71,2 3,35

GA 71,2 101,2 7,40

5100 A5 O

5101 A5 V

5104 A4 O

5105 A4 V

5108 A3 O

5109 A3 V

5113 50x70

5115 70x100

CD. FORMATO PR. € CL. L cm H cm Kg CD. FORMATO PR. € CL. L cm H cm Kg CD. FORMATO PR. € CL. L cm H cm Kg

GA 21,5 15,0 0,30

GA 15,5 21,2 0,35

GA 29,9 21,2 0,60

GA 21,5 29,9 0,70

5100-P A5 O

5101-P A5 V

5104-P A4 O

5105-P A4 V

GA 22 31 0,85

GA 43 31 2,00

5114 A4

5118 A3

(12 pcs)5116

CD. PR. €

PORTADEPLIANT PER CAVILEAFLETS HOLDER FOR CABLES

PORTADEPLIANT PER CAVILEAFLETS HOLDER FOR CABLES

A4 V

227

Portadepliant in acciaio verniciato forniti con morsetti grigi.Leaflet holder in powder-coated steel supplied with grey clamps.

Porte-dépliants en acier peint dotés d' étaux gris.Soporte de folletos en acero recubierto con abrazaderas grises.

Prospekthalter aus pulverbeschichtetem Stahl mit grauen Seilklemmen.

4 morsetti colorati in tecnopolimero. I morsetti utilizzano le viti fornite conl'espositore. Opzionali.4 high-tech polymer coloured clamps. The clamps use the screws suppliedwith the display unit. Optional.4 étaux colorés en technopolymère. Les étaux utilisent les vis fourniesavec le présentoir. Optionelle.4 abrazaderas de color en tecnpolimero. Los tornillos de las mordazasestan incluidos en el expositor. Opcionales.4 farbige Seilklemmen aus Technopolymer. Die Klemmen verwenden dieSchrauben, die mit dem Präsentationsschild geliefert werden. Optional.

3 separatori interni amovibili.3 inner removable dividers.3 séparateurs internes amovibles. 3 separadores internos amovibles.3 inneren entfernbaren Unterteiler.

1 separatore interno amovibile.1 inner removable divider.1 séparateur interne amovible. 1 separador interno amovible.1 innerer entfernbarer Unterteiler.

IMPORTANTE - IMPORTANT - IMPORTANT - IMPORTANTE - WICHTIGGli espositori cod.5113 e 5115 necessitano di 6 morsetti. Tutti gli altri espositori di 4.

The displays code 5113 and 5115 need 6 clamps. 4 clamps for any other display.Pour les présentoirs réf. 5113 et 5115 il faut 6 étaux. 4 étaux pour tous les autres présentoirs.

Los expositores cod.5113 y 5115 necesitan de 6 abrazaderas. Todos los otros expositores de 4.Die Präsentationsschilder Art. 5113 und 5115 benötigen 6 Klemmen. 4 Klemmen für die anderen

Präsentationsschilder.

4 cm

6 cm 18

cm

6 cm 18

cm

2x(10,5 x H max 29,7cm)

cod.5172-AR cod.5172-VE cod.5172-BL cod.5172-R

Portadepliant in acciaio verniciato forniti con morsetti grigi.Leaflet holder in powder-coated steel supplied with grey clamps.

Porte-dépliants en acier peint dotés d' étaux gris.Soporte de folletos en acero recubierto con abrazaderas grises.

Prospekthalter aus pulverbeschichtetem Stahl mit grauen Seilklemmen.

KOALA CAVI

A4 V A4 VA3 O

4 cm12 cm

24 cm

A4 VA4 V

A4 VA4 V

A3 O

4x(10,5 x H max 29,7cm)

GA 22 28 0,855195 A4 V

CD. FORMATO PR. € CL. L cm H cm Kg

GA 46,5 28 2,005196 A3 O

CD. FORMATO PR. € CL. L cm H cm Kg

AR

VE

BL

R

(4 pcs)

(4 pcs)

(4 pcs)

(4 pcs)

5172-AR

5172-VE

5172-BL

5172-R

CD. PR. € CL.

CO

MU

NIC

AZ

ION

EC

omm

unic

atio

n

228 KOALA CAVI

100 cm

1,5 x 3 cm

5,3

cm

3 cm

2,4 cm

5,1

cm

4,6 cm

2,4 cm

5,1

cm

10,4 cm2,4 cm

Per formati:For format:Pour format:Para formato:Für Format:A5A4A350x7070x100

Per formati:For format:Pour format:Para formato:Für Format:A5A4

Per formati:For format:Pour format:Para formato:Für Format:A5A4A350x70



Kg. 320,8

cm

26,6 cm

14,6 cm

2,6 cm

9,8

cm

9,8

cm

26,6 cm

Kg. 320,8

cm

14,6 cm

CD.

PR.

CL.

DS.

CD.

PR.

CL.

DS. Supporti a 1 via in acciaio verniciato per cod. 5180.Powder-coated steel 1-way supports for code 5180.

Supports 1 voie en acier peint pour réf. 5180.Soportes de 1 via en acero recubierto para cod. 5180.

Befestigungshaken (1-fach) aus pulverbeschichtetem Stahlfür Art. 5180.

Supporto a 2 vie in acciaio verniciato per cod. 5180.Powder-coated steel 2-ways support for code 5180.

Support 2 voies en acier peint pour réf. 5180.Soporte a 2 vias en acero recubierto para cod. 5180.Befestigungshaken (2-fach) aus pulverbeschichtetem

Stahl für Art. 5180.

Supporto a 5 vie in acciaio verniciato per cod. 5180.Powder-coated steel 5-ways support for code 5180.

Support 5 voies en acier peint pour réf. 5180.Soporte a 5 vias en acero recubierto para cod. 5180.Befestigungshaken (5-fach) aus pulverbeschichtetem

Stahl für Art. 5180.

Supporto a 2 vie con peso in acciaio verniciato. Powder-coated steel 2-ways support with ballast.

Support 2 voies avec ballast en acier peint.Soporte a 2 vias con peso en acero recubierto.

Gewicht mit Befestigung (2-fach), aus pulverbeschichtetemStahl.

Supporto a 5 vie con peso in acciaio verniciato.Powder-coated steel 5-ways support with ballast.

Support 5 voies avec ballast en acier peint. Soporte a 5 vias con peso en acero recubierto.

Gewicht mit Befestigung (5-fach), aus pulverbeschichtetemStahl.

Tubi ellittici in acciaio cromato.Chrome-plated steel elliptical rails.Barres elliptiques en acier chromé.Tubos elípticos en acero cromado.

Ovale Stangen aus verchromtem Stahl.

Fissaggi a parete in acciaio verniciato per cod. 5180.Powder-coated steel wall-fix clamps for code 5180.

Fixations murales en acier peint pour réf. 5180.Soportes à pared en acero recubierto para cod. 5180.

Wandbefestigungen aus pulverbeschichtetem Stahl für Art. 5180.

Fissaggi a soffitto/pavimento in acciaio verniciato per cod. 5180.Powder-coated steel floor/ceiling clamps for code 5180.

Fixations sol/plafon en acier peint pour réf. 5180.Soportes suelo/techo en acero recubierto para cod. 5180.

Decken/Bodenfestigungen aus pulverbeschichtetem Stahl für Art. 5180.

Fissaggi a soffitto/pavimento in acciaio verniciato per cod. 5180.Powder-coated steel floor/ceiling clamps for code 5180.

Fixations sol/plafon en acier peint pour réf. 5180.Soportes suelo/techo en acero recubierto para cod. 5180.

Decken/Bodenfestigungen aus pulverbeschichtetem Stahl für Art. 5180.

7,6

cm

2,4 cm

GA GA GA GA GA

GA GA GAC

5166-GA 5144 5154 5146 5147

5160-GA 5161-GA 5163-GA5180

5 cm

4+4 m4+4 m

Portata massimaper ogni cavoMaximum load foreach cable

10 Kg

Portata massimaMaximum load

10 Kg

Portata massimaMaximum load

10 Kg


229KOALA CAVI

3,2

cm

2,6 cm

3,5 cm2,6 cm 2,6 cm

9,3

cm

14,6 cm 26,6 cm9,3

cm

26,6 cm

9,3

cm

4,5

cm




Per formati:For format:Pour format:Para formato:Für Format:A5A4A3

2,6 cm

14,6 cm

9,3

cm

10 m

CD.

PR.

CL.

DS.

CD.

PR.

CL.

DS.

Supporti a 1 via in acciaio verniciato per fissaggio a parete.Powder-coated 1-way supports for wall fixing.Supports 1 voie en acier peint pour fixationmural.Soportes a 1 via en acero recubierto para fija-ción a pared.Wandbefestigungen (1-fach) aus pulverbeschichtetem Stahl.

Supporti a 1 via in acciaio verniciato per fissaggio a pavimento/soffitto.Powder-coated steel 1-way supports forfloor/ceiling fixing.Supports 1 voie en acier peint pour fixationsol/plafon.Soportes a 1 via en acero recubierto para fijación suelo/techo.Decken/Bodenbefestigungen (1-fach) aus pulverbeschichtetem Stahl.

Supporto a 2 vie in acciaio verniciato per fissaggio a parete.Powder-coated steel 2-ways support for wallfixing.Support 2 voies en acier peint pour fixationmural.Soporte a 2 vias en acero recubierto para fijación a pared.Wandbefestigung (2-fach) aus pulverbeschichtetem Stahl.

Supporto a 2 vie in acciaio verniciato per fissaggio a pavimento/soffitto.Powder-coated steel 2-ways support forfloor/ceiling fixing.Support 2 voies en acier peint pour fixationsol/plafon.Soporte a 2 vias en acero recubierto para fijación a suelo/techo.Decken/Bodenbefestigung (2-fach) aus pulverbeschichtetem Stahl.

Supporto a 5 vie in acciaio verniciato per fissaggio a parete.Powder-coated steel 5-ways support for wallfixing.Support 5 voies en acier peint pour fixationmurale.Soporte a 5 vias en acero recubierto para fijación a pared.Wandbefestigung (5-fach) aus pulverbeschichtetem Stahl.

Supporto a 5 vie in acciaio verniciato per fissaggio a pavimento/soffitto.Powder-coated steel 5-ways support forfloor/ceiling fixing.Support 5 voies en acier peint pour fixationsol/plafon.Soporte a 5 vias en acero recubierto para fijación a suelo/techo.Decken/Bodenbefestigung (5-fach) aus pulverbeschichtetem Stahl.

Cavi dʼacciaio (4+4 m) + tiranti.Steel cables (4+4 m) + tension rods.

Cables en acier (4+4 m) + tirants.Cables en acero (4+4 m) + pesos.

Stahlseile (4+4 m) mit Befestigungsendstücken.

Coppia di tiranti.Pair of tension rods.

Paire de tirants.Par de varillas.

2 Befestigungsendstücke.

Cavo dʼacciaio. Steel cable.

Cable en acier.Cable en acero.

Stahlseil.

2 barre in acciaio verniciato per cavi.2 powder-coated steel bars for cables.

2 barres en acier peint pour cables.2 barras en acero recubierto por cables.

2 Traversen aus pulverbeschichtetem Stahl fürSeile.

Cavi dʼacciaio (4+4 m) per quadri, per cod.:Steel cables (4+4 m) for paintings, for code:

Cables en acier (4+4 m) pour tableaux, pour réf.:Cables en acero (4+4 m) para cuadros, para cod.:

Stahlseile (4+4 m) für Bilde, für Art.:5158-GA, 5166-GA

Ganci per quadri con bloccacavo.Hooks for paintings.

Crochets pour tableaux.Ganchos para cuadros.

Haken für Bilder.

99,5 cm



Per ref.:For ref.:

Pour réf.:Para ref.:Für Art.:

5178

Per ref.:For ref.:Pour réf.:Para ref.:Für Art.:5179

GA GA GA GA GA GA

GA C

51715170 5177 5179

5158-GA 5159-GA 5140 5142 5150 5152

5012 5178

CO

MU

NIC

AZ

ION

EC

omm

unic

atio

n

A5 VA4 V

A6 O

ESPOSITORI CURVI CON PIASTRA E BIADESIVO PER VETROCURVED DISPLAY PANELS WITH PLATE AND

DOUBLE-SIDED ADHESIVE TAPE FOR GLASS WALL

PORTADEPLIANT CON PIASTRA E BIADESIVO PER VETROLEAFLETS HOLDER WITH PLATE AND


ESPOSITORI CURVI CON BIADESIVO PER VETROCURVED DISPLAY PANELS WITH


230 KOALA PARETE VETRO

A4 V

2x(10,5 x H max 29,7cm)

Espositori in acciaio verniciato e PETG forniti con piastra in acciaio e biadesivo.Display panels in powder-coated steel and PETG supplied with steel plate and double-sided adhesive tape.

Présentoirs en acier peint et PETG dotés de platine en acier et bande biadhésive.Expositores en acero recubierto y PETG provisto de una placa de acero y biadhesivo.

Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG inkl. Montageplatte und doppelseitigemKlebeband

Portadepliant in acciaio verniciato forniti con piastra in acciaio e biadesivo.Leaflets holder in powder-coated steel supplied with steel plate and double-sided adhesive tape.

Porte-dépliants en acier peint dotés de platine en acier et bande biadhésive.Soporte folletos en acero recubierto provisto de una placa de acero y biadhesivo.

Prospekthalter aus pulverbeschichtetem Stahl inkl. Montageplatte und doppelseitigem Klebeband.

Espositori in acciaio verniciato e PETG forniti con biadesivo.Display panels in powder-coated steel and PETG supplied with double-sided adhesive tape.

Présentoirs en acier peint et PETG dotés de bande biadhésive.Expositores en acero recubierto y PETG provisto de biadhesivo.

Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG inkl. doppelseitigem Klebeband.

6 cm 18

cm

A5 OA4 O

A5 OA5 VA4 OA4 V A6 O

A4 V4 cm


GA 21,5 15,0

GA 15,5 21,2

GA 29,9 21,2

GA 21,5 29,9

5130-BA A5 O

5131-BA A5 V

5134-BA A4 O

5135-BA A4 V

CD. FORMATO PR. € CL. L cm H cm CD. FORMATO PR. € CL. L cm H cm CD. FORMATO PR. € CL. L cm H cm

GA 22 385185-BA A4 V GA 15,5 10,55129-BA A6 O

KOALA PARETE VETRO ESPOSITORI CURVI CON BIADESIVO PER VETRO

CURVED DISPLAY PANELS WITH DOUBLE-SIDED ADHESIVE TAPE FOR GLASS WALL

231

A5 VA4 V

A5 OA4 O

A5 OA5 VA4 OA4 V

Espositori in acciaio verniciato e PETG forniti con supporto in tecnopolimero e biadesivo.Display panels in powder-coated steel and PETG supplied with high-tech polymer support anddouble-side adhesive tape.Présentoirs en acier peint et PETG dotés de support en technopolymère et bande biadhésive.Expositores en acero recubierto y PETG provisto de soporte en tecnopolimero y biadhesivo .Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG inkl. Halterungen ausTechnopolymer und doppelseitigem Klebeband.

GA 21,5 15,0

GA 15,5 21,2

GA 29,9 21,2

GA 21,5 29,9

5130-PA A5 O

5131-PA A5 V

5134-PA A4 O

5135-PA A4 V

CD. FORMATO PR. € CL. L cm H cm

CO

MU

NIC

AZ

ION

EC

omm

unic

atio

n


50x7070x100

A5 VA4 VA3 V

KOALA PARETEPORTADEPLIANT CON DISTANZIALI PER PARETE

LEAFLETS HOLDER WITH WALL SPACERSESPOSITORI CURVI CON DISTANZIALI PER PARETECURVED DISPLAY PANELS WITH WALL SPACERS

PORTADEPLIANT CON DISTANZIALI PER PARETELEAFLETS HOLDER WITH WALL SPACERS

232

Espositori in acciaio verniciato e PETG forniti con distanziali in tecnopolimero e viteria.Display panels in powder-coated steel and PETG supplied with high-tech polymer spacers and screws.

Présentoirs en acier peint et PETG dotés d'entretoises en technopolymère et visserie.Expositores en acero recubierto y PETG provistos con separadores de polímero y tornillos.

Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG inkl. Abstandhaltern aus Technopolymerund Schrauben.

Portadepliant in acciaio verniciato forniti con distanziali in tecnopolimero e viteria.Leaflets holder in powder-coated steel supplied with high-tech polymer spacers and screws.

Porte-dépliants en acier peint dotés d'entretoises en technopolymère et visserie.Soporte folletos en acero recubierto provisto con separadores de polímero y tornillos.

Prospekthalter aus pulverbeschichtetem Stahl inkl. Abstandhaltern aus Technopolymer undSchrauben.

Portadepliant in acciaio verniciato forniti con distanziali in tecnopolimero e viteria.Leaflets holder in powder-coated steel supplied with high-tech polymer spacers and screws.

Porte-dépliants en acier peint dotés d'entretoises en technopolymère et visserie.Soporte folletos en acero recubierto provisto con separadores de polímero y tornillos.

Prospekthalter aus pulverbeschichtetem Stahl inkl. Abstandhaltern aus Technopolymer undSchrauben.

A4 VA4 V

A4 V A3 O

6 cm 18

cm

6 cm 18

cm

2x(10,5 x H max 29,7cm)

4x(10,5 x H max 29,7cm)

A5 OA5 VA4 OA4 VA3 OA3 V50x70

70x100

A4 V A4 VA3 O

A5 OA4 OA3 O

4 cm

4 cm

3 separatori interni amovibili.3 inner removable dividers.3 séparateurs internes amovibles. 3 separadores internos amovibles.3 inneren entfernbaren Unterteiler.

GA 22 385185 A4 V GA 46,5 285186 A3 OGA 21,5 15

GA 15,5 21,2

GA 29,5 21,2

GA 21,5 29,9

GA 41,6 29,9

GA 29,9 42,2

GA 51,2 71,2

GA 71,2 101,2

5130 A5 O

5131 A5 V

5134 A4 O

5135 A4 V

5138 A3 O

5139 A3 V

5143 50x70

5153 70x100


KOALA PARETEESPOSITORI CURVI PER PARETE (SENZA DISTANZIALI)

CURVED DISPLAY PANELS FOR WALL (WITHOUT SPACERS)ESPOSITORI PIATTI PER PARETE (SENZA DISTANZIALI)

FLAT DISPLAY PANELS FOR WALL (WITHOUT SPACERS)ESPOSITORI CURVI PER PARETE (SENZA DISTANZIALI)

CURVED DISPLAY PANELS FOR WALL (WITHOUT SPACERS)

233

Espositori in acciaio verniciato e PETG forniti con viteria.Display panels in powder-coated steel and PETG supplied with screws.

Présentoirs en acier peint et PETG fournis avec visserie.Expositores en acero recubierto y PETG provistos de tornillos.

Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG mit Schrauben.







42x1584x15

A5 OA5 VA4 OA4 V

A6 O

A5 VA4 V A6 O

A5 OA4 O

GA 21,5 15,0

GA 15,5 21,2

GA 29,9 21,2

GA 21,5 29,9

5130-P A5 O

5131-P A5 V

5134-P A4 O

5135-P A4 V


GA 15,5 10,55129 A6 O GA 42 15

GA 84 15

5304 42x15

5305 84x15

CO

MU

NIC

AZ

ION

EC

omm

unic

atio

n

KOALA PARETEBARRE PER ESPOSITORI CON DISTANZIALI PER PARETE

BARS FOR DISPLAYS WITH WALL SPACERS

90°

ESPOSITORI PIATTI CON DISTANZIALI PER PARETEFLAT DISPLAY PANELS WITH WALL SPACERS

99,5 cm

12 c

m24

cm

234

90°

90°

Magnetini per cod. 5133, 5137 e 5136.Magnets for codes 5133, 5137 e 5136.Aimants pour réf. 5133, 5137 e 5136.

Magnetos para cod. 5133, 5137 e 5136.Magnete für Art. 5133, 5137 e 5136.

2 barre portaespositori in acciaio verniciato fornite con distanziali in tecnopolimero e viteria.2 powder-coated steel bars to fix displays, supplied with high-tech polymer spacers and screws.

2 barres porte-présentoirs en acier peint, fournies avec entretoises en technopolymère et visserie.2 barras para expositores en acero recubierto provisto de separadores de polímero y tornillos.2 Schienen aus pulverbeschichtetem Stahl zur Wandbefestigung von Präsentationsschildern,

inkl. Abstandhaltern aus Technopolymer und Schrauben.

70x100

A4A3

A4A3

Per ref. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.5100, 5101, 5104, 5105, 5195, 5196, 5100-P, 5101-P, 5104-P, 5105-P, 5114

Vedi pag. 226-227 / See page 226-227 / Voir page 226-227 / Ver pag. 226-227 / Seite 226-227

Per ref. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.5108, 5109, 5118

Vedi pag. 226-227 / See page 226-227 / Voir page 226-227 / Ver pag. 226-227 / Seite 226-227

Espositori in acciaio verniciato forniti con distanziali in tecnopolimero e viteria.Display panels in powder-coated steel supplied with high-tech polymer spacers and screws.

Présentoirs en acier peint dotés d'entretoises en technopolymère et visserie.Expositores en acero recubierto provisto con separadores de polímero y tornillos.

Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl inkl. Abstandhaltern aus Technopolymer undSchrauben.

A5 OA4 O

A3 V

A3 O

A5 VA4 V

A4 V

(12 pcs)5116

CD. PR. €

5112

CD. PR. €

GA 22 31

GA 43 31

GA 70 100

5133 A4

5137 A3

5136 70x100


235KOALANuova Fiera Milano - New Exhibition Center, Milano (Italy)

CO

MU

NIC

AZ

ION

EC

omm

unic

atio

n

90°

90°

KOALA BANDIERAESPOSITORI CURVI MONOFRONTE A BANDIERA

CURVED ONE-SIDED DISPLAY PANELS WITH 140° FIXINGESPOSITORI CURVI MONOFRONTE A BANDIERA

CURVED ONE-SIDED DISPLAY PANELS WITH 90° FIXINGESPOSITORI CURVI BIFRONTE A BANDIERA

CURVED DOUBLE-SIDED DISPLAY PANELS WITH 90° FIXING

236

L L

Espositori in acciaio verniciato e PETG + supporto a bandiera in acciaio verniciato.Display panels in powder-coated steel and PETG + 90° support in powder-coated steel.

Présentoirs en acier peint et PETG + support à 90° en acier peint.Expositores en acero recubierto y PETG + soporte a bandera en acero recubierto.

Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG + Wandbefestigung aus pulverbeschichtetem Stahl mit Winkel von 90°.

Espositore in acciaio verniciato e PETG + supporto a bandiera in acciaio verniciato.Display panel in powder-coated steel and PETG + 140° support in powder-coated steel.

Présentoir en acier peint et PETG + support à 140° en acier peint.Expositor en acero recubierto y PETG + soporte a bandera en acero recubierto.

Prasentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG + Wandbefestigung aus pulverbeschichtetem Stahl mit Winkel von 140°.

140°

LL

A5 VA4 V

A5 OA4 O L

H HHHHH

LA5 VA4 V A5 O

A5 VA4 V

A5 OA4 O

90° 90°

140°

A5 OA5 VA4 OA4 V

A5 OA5 VA4 OA4 V

A5 OA5 VA4 V




GA 27 15,0

GA 24 21,2

GA 31 21,2

GA 27 29,9

5090-B A5 O

5091-B A5 V

5094-B A4 O

5095-B A4 V

GA 20,0 15,0

GA 16,5 21,2

GA 20,0 29,9

5090-I A5 O

5091-I A5 V

5095-I A4 V

GA 27 15,0

GA 24 21,2

GA 31 21,2

GA 27 29,9

5090 A5 O

5091 A5 V

5094 A4 O

5095 A4 V


140°

KOALA BANDIERAESPOSITORI PIATTI MONOFRONTE A BANDIERA

FLAT ONE-SIDED DISPLAY PANELS WITH 140° FIXINGESPOSITORI PIATTI MONOFRONTE A BANDIERA

FLAT ONE-SIDED DISPLAY PANELS WITH 90° FIXINGESPOSITORI PIATTI BIFRONTE A BANDIERA

FLAT DOUBLE-SIDED DISPLAY PANELS WITH 90° FIXING

237

Espositori in acciaio verniciato e PETG + supporto a bandiera in acciaio verniciato.Display panels in powder-coated steel and PETG + 90° support in powder-coated steel.

Présentoirs en acier peint et PETG + support à 90° en acier peint.Expositores en acero recubierto y PETG + soporte a bandera en acero recubierto.

Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG + Wandbefestigung aus pulverbeschichtetem Stahl mit Winkel von 90°.




90°

L LA5 VA4 V A5 O

LL

A5 VA4 V

A5 OA4 O

140°90°

L LA5 VA4 V

A5 OA4 O

A5 OA5 VA4 OA4 V

A5 OA5 VA4 OA4 V

A5 OA5 VA4 V




90° 90°

H H H H H H

GA 27 15,0

GA 24 21,2

GA 31 21,2

GA 27 29,9

5090-P A5 O

5091-P A5 V

5094-P A4 O

5095-P A4 V


GA 27 15,0

GA 24 21,2

GA 31 21,2

GA 27 29,9

5090-PB A5 O

5091-PB A5 V

5094-PB A4 O

5095-PB A4 V

GA 20 15

GA 16,5 21,2

GA 20 29,9

5090-PI A5 O

5091-PI A5 V

5095-PI A4 V

CO

MU

NIC

AZ

ION

EC

omm

unic

atio

n

KOALA SOFFITTOESPOSITORI CURVI MONOFRONTE PER SOFFITTO

CURVED ONE-SIDED DISPLAY PANELS FOR CEILINGESPOSITORI CURVI MONOFRONTE PER SOFFITTO

CURVED ONE-SIDED DISPLAY PANELS FOR CEILING

238

Espositori in acciaio verniciato e PETG forniti con aste e attacco a soffitto in acciaio cromato.Display panels in powder-coated steel and PETG supplied with chrome-plated steel rods and ceiling connections.

Présentoirs en acier peint et PETG dotés de tiges et fixations au plafon en acier chromé.Expositores en acero recubierto y PETG provistos de varillas y fijaciones al techo en acero cromado.

Präsentationsschilder aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG, inkl. Aufhängung aus verchromtem Stahldraht und Deckenbefestigung.




ø 3 cm

ø 5 cm







ø 3 cm

ø 5 cm

H

100

cm

H

100

cm

H

42x1584x15

42x1584x15

42x1584x15

L L

GA 42 15

GA 84 15

5330 42x15

5334 84x15


GA 42 15

GA 84 15

5331 42x15

5335 84x15


GA 42 15+15

GA 84 15+15

5340 42x15

5344 84x15


GA 42 15+15

GA 84 15+15

5341 42x15

5345 84x15


Il sistema Koala è disponibile nellaversione a soffitto monofronte e bifronte.Per adeguarsi agli ambienti e migliorare lalettura da parte degli utilizzatori,l’inclinazione degli espositori può essereregolata in 2 posizioni grazie ad uninnovativo sistema di bloccaggio.

The Koala system is available as one-sidedand double-sided in the ceiling version. To fit to the rooms and improve the users’reading, the inclination of the display unitscan be adjusted in 2 positions through aninnovative clamping system.

Le système Koala est disponible dans lemodèle à plafond monofront et bifront.Pour s’adapter aux décors et améliorer lalecture de la part des utilisateurs,l’inclinaison des présentoirs peut êtreréglée dans deux positions grâce à unsystème de blocage innovateur.

El sistema Koala existe en la versión detecho de uno o dos frentes. Para adecuarsea los ambientes y mejorar la lectura porparte de los usuarios, la inclinación de losexpositores puede regularse en 2posiciones gracias a un innovador sistemade bloqueo.

Das Koala System fur Deckenbefestigungist als einseitige oder als zweiseitigeVersion erhältlich. Um die bessereLesbarkeit zu gewährleisten können dieAussteller durch das innovativeKlemmsystem in zwei Neigungspositionengebracht werden.

H

100

cm

H

100

cm

H

KOALA SOFFITTOESPOSITORI CURVI BIFRONTE PER SOFFITTO

CURVED DOUBLE-SIDED DISPLAY PANELS FOR CEILINGESPOSITORI CURVI BIFRONTE PER SOFFITTO

CURVED DOUBLE-SIDED DISPLAY PANELS FOR CEILING

RegolabileAdjustableRéglableRegulableVerstellbar

239



Präsentationsschilder aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG, inkl. Aufhängung aus verchromtem Stahldraht undDeckenbefestigung.




ø 3 cm

ø 5 cm







ø 3 cm

ø 5 cm

42x1584x15

42x1584x15

42x1584x15

L L

GA 42 15

GA 84 15

5333 42x15

5337 84x15


GA 42 15

GA 84 15

5342 42x15

5346 84x15


GA 42 15

GA 84 15

5343 42x15

5347 84x15


GA 42 15

GA 84 15

5332 42x15

5336 84x15


CO

MU

NIC

AZ

ION

EC

omm

unic

atio

n

KOALA DESKPORTADEPLIANT PER SCRIVANIA

LEAFLETS HOLDER FOR DESKESPOSITORI CURVI PER SCRIVANIA

CURVED DISPLAY PANELS FOR DESKESPOSITORI PIATTI PER SCRIVANIAFLAT DISPLAY PANELS FOR DESK

240

Espositori in acciaio verniciato e PETG + appoggio a scrivania inacciaio verniciato.Displays panel in powder-coated steel and PETG + desk standingsupport in powder-coated steel.Présentoirs en acier peint et PETG + élément dʼappui au bureauen acier peint.Expositores en acero recubierto y PETG + apoyo para el escritorio en acero recubierto.Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG +Tischstandfuß aus pulverbeschichtetem Stahl.

A4 V

6 cm 18

cm

2x(10,5 x H max 29,7cm)

A5 OA4 O

A5 VA4 V

A5 OA4 O

A5 VA4 V

4 cm

A5 OA5 VA4 OA4 V

A5 OA5 VA4 OA4 V

A4 V

Portadepliant in acciaio verniciato + appoggio a scrivania inacciaio verniciato.Leaflets holder in powder-coated steel + desk standing support inpowder-coated steel.Porte-dépliants en acier peint + élément dʼappui au bureau enacier peint.Soporte folletos en acero recubierto + apoyo para el escritorio enacero recubierto.Prospekthalter aus pulverbeschichtetem Stahl + Tischstandfußaus pulverbeschichtetem Stahl.

Espositori in acciaio verniciato e PETG + appoggio a scrivania inacciaio verniciato.Displays panel in powder-coated steel and PETG + desk standingsupport in powder-coated steel.Présentoirs en acier peint et PETG + élément dʼappui au bureauen acier peint.Expositores en acero recubierto y PETG + apoyo para el escritorio en acero recubierto.Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETG +Tischstandfuß aus pulverbeschichtetem Stahl.


GA 21,5 15,0

GA 15,5 21,2

GA 29,9 21,2

GA 21,5 29,9

5120-P A5 O

5121-P A5 V

5124-P A4 O

5125-P A4 V

GA 22 285123 A4 VGA 21,5 15,0

GA 15,5 21,2

GA 29,9 21,2

GA 21,5 29,9

5120 A5 O

5121 A5 V

5124 A4 O

5125 A4 V


KOALA DESKESPOSITORI CURVI PER SCRIVANIA

CURVED DISPLAY PANELS FOR DESKLEGGIO PER SCRIVANIABOOK-REST FOR DESK

ESPOSITORI PIATTI PER SCRIVANIAFLAT DISPLAY PANELS FOR DESK

241

Leggio in acciaio verniciato + appoggio a scrivania in acciaio verniciato.Book-rest in powder-coated steel + desk standing support in powder-coated steel.Support copie en acier peint + élément dʼappui au bureau enacier peint.Atril en acero recubierto + apoyo para el escritorio en acero recubierto.Vorlagenhalter aus pulverbeschichtetem Stahl + Tischstandfußaus pulverbeschichtetem Stahl.

Espositori in acciaio verniciato e PETG con appoggio a scrivaniain acciaio verniciato.Displays panel in powder-coated steel and PETG with deskstanding support in powder-coated steel.Présentoirs en acier peint et PETG avec élément dʼappui aubureau en acier peint.Expositores en acero recubierto y PETG con apoyo para el escritorio en acero recubierto.Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl und PETGmit Tischstandfuß aus pulverbeschichtetem Stahl.

2,5 cm

Magnetini per cod. 5110, 5111.Magnets for code 5110, 5111.Aimants pour réf. 5110, 5111.

Magnetos para cod. 5110, 5111.Magnete für Art. 5110, 5111.

Espositori in acciaio verniciato + appoggio a scrivania in acciaioverniciato.Displays panel in powder-coated steel + desk standing support inpowder-coated steel.Présentoirs en acier peint + élément dʼappui au bureau en acierpeint.Expositores en acero recubierto + apoyo para el escritorio enacero recubierto.Präsentationsschild aus pulverbeschichtetem Stahl +Tischstandfuß aus pulverbeschichtetem Stahl.

A4 V A4 15x7

90°

A4 V

15x7

GA 22 30,65111 A4 V


GA 22 315110 A4 V


GA 15 75127 15x7


(12 pcs)5116

CD. PR. €

CO

MU

NIC

AZ

ION

EC

omm

unic

atio

n

Deze informatie is afkomstig van de website van Zero-Z design.

Voor vragen, toelichting en meer informatie kunt u contact opnemen met:

Zero-Z design

Jasmijnstraat 6a

3732 EC De Bilt

T +31 (0)30 2201297

F +31 (0)30 2210692

E [email protected]

W www.zero-z-design.nl

Documents

218 KOALA - Zero-Z design...línea Koala se ha elegido el PETG, material perfectamente transparente, flexible y reciclable. El PET alcanza el máximo nivel de resistencia a la luz