249 වන කාණ්ඩය 4 වන කලාපය ததொுதி 249 - இல ...dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk...2016/11/23 · 249 වන ක ණ

249 වන කාණ්ඩය - 4 වන කලාපය ததொகுதி 249 - இல. 4

Volume 249 - No. 4

2016 නනොවැම්බර් 23 වන බදාදා 2016 நவம்பர் 23, புதன்கிழமை

Wednesday, 23rd November, 2016

(හැන්සාඩ්)

பொரொளுைன்ற விவொதங்கள் (ஹன்சொட்)

PARLIAMENTARY DEBATES

(HANSARD)

அதிகொர அறிக்மக OFFICIAL REPORT

(අශ ෝධිත පිටපත /பிமழ திருத்தப்படொதது /Uncorrected)

නිනේදන: පාර්ලිශේන්තුශේ විවාද සජීවී විකා නය

රජනේ ගිණුම් පිළිබඳ කාරක සභානේ අතුරු වාර්තාව

ආං ශික අධීක්ෂණ කාරක සභා වාර්තා

වරප්රසාද: 2016 ශනොවැේබර් 23 දින ‘ශේලි එෆ්ටී’ වාර්තාව

ප්රශ්නනවල වාිකක පිළිතුරු

වට් මඩු ප්රනශශ්නේ වන ිනනාශ්ය නිසා ති වන ැැ ු: තිරසර සංවර්ධන හා වනජීවී අමාතයතුමාශ ්රකා ය

අන්තර්ැත ප්රධාාන කරුණු

பிரதொன உள்ளடக்கம்

ANNOUNCEMENTS: Live Telecast of Parliamentary Debates INTERIM REPORT OF COMMITTEE ON PUBLIC

ACCOUNTS SECTORAL OVESIGHT COMMITTEE REPORTS PRIVILEGE: “Daily FT” Report of 23rd November, 2016 ORAL ANSWERS TO QUESTIONS PROBLEMS ARISEN DUE TO DEFORESTATION IN

WATTAMADU AREA: Statement by Minister of Sustainable Development and

Wildlife

PRINCIPAL CONTENTS

அறிவிப்புகள்:

பொரொளுைன்ற விவொதங்களின் நநரடி ஒளிபரப்பு அரசொங்க கணக்குகள் பற்றிய குழுவினது இமடக்கொல அறிக்மக துமறசொர் நைற்பொர்மவக் குழுக்களின் அறிக்மககள் சிறப்புொிமை :

2016 நவம்பர் 23ஆந் நததிய ‘தடயிலி எவ்ொி’ அறிக்மக வினொக்களுக்கு வொய்மூல விமடகள் வட்டைடுப் பிரநதசத்தில் கொடழிப்பினொல் உருவொகும்

பிரச்சிமனகள் :

வலுவொதொர அபிவிருத்தி ைற்றும் வனசீவரொசிகள் அமைச்சொின்

கூற்று

ිනසර්ජන පනත් නකටුම්පත, 2017 - [දහවන නවන් කළ දිනය]: [ශීර්ෂ 117, 214 (උසස් අධයාපන හා මහා මාර්; ශ ශීර්ෂය

196 (විදයා, තාෂණෂහ හා පර්ශණෂහ ශ ශීර්ෂ 197, 21 (නිපුහතා සංවර්ධන හා වෘත්තීය පුහුණු ]- කාරක සභාශේදී සලකා බලන ලදී.

කල් තැබීනම් නයෝජනාව: පවුල් කටයුතු සේබන්ධ කවුන්සිලයෂණ පිහිටුවීම

ஒதுக்கீட்டுச் சட்டமூலம், 2017 [ஒதுக்கப்பட்ட பத்தொம் நொள்] :

[தமலப்புகள் 117, 214 (உயர் கல்வி ைற்றும்

தநடுஞ்சொமலகள்); தமலப்பு 196 (விஞ்ஞொன,

ததொழில்நுட்ப ைற்றும் ஆரொய்ச்சி); தமலப்புகள் 197, 215

(திறன்கள் அபிவிருத்தி ைற்றும் ததொழிற்பயிற்சி)] –

குழுவில் ஆரொயப்பட்டது. ஒத்திமவப்புப் பிநரரமண:

குடும்ப அலுவல்கள் பற்றிய நபரமவமய உருவொக்கல்

APPROPRIATION BILL, 2017 - [Tenth Allotted Day]: Considered in Committee - [Heads 117, 214 (Higher

Education and Highways); Head 196 (Science, Technology and Research); Heads 197, 215 (Skills Development and Vocational Training)]

ADJOURNMENT MOTION: Establishment of Family Affairs Council

පාර්ලිනම්න්තුව பொரொளுைன்றம் PARLIAMENT —————–—-

2016 නනොවැම්බර් 23 වන බදාදා 2016 நவம்பர் 23, புதன்கிழமை

Wednesday, 23rd November, 2016 —————————–——

පූ.භා. 9.30 පාර්ලිනම්න්තුව රැසනවීය.

කථානායකතුමා [ැරු කරු ජයසූරිය මහතා]

මූලාසනාරූඪ ිනය. பொரொளுைன்றம் மு.ப. 9.30 ைணிக்குக் கூடியது.

சபொநொயகர் அவர்கள் [ைொண்புைிகு கரு ஜயசூொிய) தமலமை

வகித்தொர்கள்.

The Parliament met at 9.30 a.m., MR. SPEAKER [THE HON. KARU JAYASURIYA ] in the Chair.

නිනේදන அறிவிப்புக்கள்

ANNOUNCEMENTS

පාර්ලිනම්න්තුනේ ිනවාද සජීවී ිනකාශ්නය பொரொளுைன்ற விவொதங்களின் நநரடி ஒளிபரப்பு

LIVE TELECAST OF PARLIAMENTARY DEBATES

ැරු කථානායකතුමා (ைொண்புைிகு சபொநொயகர் அவர்கள்)

(The Hon. Speaker)

පාර්ලිශේන්තුශේ කටයුතු මුළු කාලය තුළම සජීවීව විකා නය

ශකශරන ශහයින් එම කාලය තුළ එකිශනකාට අපහාස කර

;ැනීේ, ශචෝදනා කර ;ැනීේ හා චරිත ඝාතන සිදු කිරීේ වැනි

ශේවලට ඉඩ ශනොතබන ශලස සියලුම ;රු මන්ත්රීතුමන්ලාශ;න්

ඉල්ලා සිටිමි.

එවැනි ක්රියා ශහුතුශවන් මහයනයා පාර්ලිශේන්තුව ශකශරහි

තබා ඇති වි ්වාසය හා ශ;ෞරවය බිඳ වැටීමට ඉඩ ඇති බව

ඔබතුමන්ලාශ අවධානයට ශයොමු කරවනු කැමැත්ශතමි.

ලිපි නල්ඛනාදිය පිළිැැන්වීම சைர்ப்பிக்கப்பட்ட பத்திரங்கள்

PAPERS PRESENTED

ැරු ලක්ෂනමන් කිරිතල්ල මහතා (උසසන අධායාපන හා

මහාමාර්ැ අමාතයතුමා සහ පාර්ලිනම්න්තුනේ

සභානායකතුමා) (ைொண்புைிகு லக்ஷ்ைன் கிொிஎல்ல - உயர்கல்வி ைற்றும்

தநடுஞ்சொமலகள் அமைச்சரும் பொரொளுைன்றச் சமப

முதல்வரும்)

(The Hon. Lakshman Kiriella - Minister of Higher Education and Highways and Leader of the House of Parliament)

;රු කථානායකතුමනි, රායය වයවසාය සංවර්ධන අමාතයතුමා

ශවනුශවන් 2013 වර්ෂය සඳහා ශ්රී ලංකා ක ස සංස්ථාශේ වාර්කක

වාර්තාව සහ ගිණුේ මම ඉදිරිපත් කරමි. ශමම වාර්තාව ආර්ථික

සංවර්ධන පිළිබඳ ආංශික අධීෂණෂහ කාරක සභාවට ශයොමු කළ

යුතු යැයි මම ශයෝයනා කරමි. ප්රශ්නනය ිනමසන ලදින්, සභා සම්මත ිනය. வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.

Question put, and agreed to.


(The Hon. Speaker)

රයශණ ගිණුේ පිළිබඳ කාරක සභාශේ අතුරු වාර්තාව එම

කාරක සභාශේ සභාපති ;රු ලසන්ත අලගියවන්න අමාතයතුමා

විසින් පිළි;ැන්වීම.

රජනේ ගිණුම් පිළිබඳ කාරක සභානේ අතුරු

වාර්තාව அரசொங்கக் கணக்குகள் பற்றிய குழுவினது

இமடக்கொல அறிக்மக INTERIM REPORT OF COMMITTEE ON PUBLIC

ACCOUNTS

ැරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (මහානැර හා බසනනාහිර

සංවර්ධාන නිනයෝජය අමාතයතුමා) (ைொண்புைிகு லசந்த அலகியவன்ன - ைொநகர ைற்றும் நைல்

ைொகொண அபிவிருத்தி பிரதி அமைச்சர்)

(The Hon. Lasantha Alagiyawanna - Deputy Minister of Megapolis and Western Development)

;රු කථානායකතුමනි, අටවැනි පාර්ලිශේන්තුශේ පළමුවැනි

සභාවාරය සඳහා රයශණ ගිණුේ පිළිබඳ කාරක සභාශේ අතුරු

වාර්තාව මම ඉදිරිපත් කරනවා.

ශමම වාර්තාව සකස් කර තිශබන්ශන්, ඵලදායිතා ශතොරතුරු

හා සන්නිශේදන තාෂණෂහ පේධතින් උපශයෝගී කර ;නිමින්.

රයශණ ආදායම එකතු කිරීම හා වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා

පාර් ්වකරුවන් විසින් සහ පාර් ්වකරුවන් අතර ;ත යුතු

පියවරයන් නීති;ත කිරීම සඳහා වු රයශණ ගිණුේ කාරක සභාශේ

අතුරු වාර්තාව සකස් කර තිශබනවා.

රයශණ ගිණුේ පිළිබඳ කාරක සභාව විසින් ශමම කටයුත්ත

ශවනුශවන් එම ගිණුේ කාරක සභාශේ සාමාජිකයන් අතුරින් ;රු

ඉරාන් වික්රමරත්න නිශයෝයය අමාතයතුමාශ සභාපතිත්වශයන්

යුතුව ;රු බන්දුල ගුහවර්ධන මන්ත්රීතුමා, ;රු ශසණයිේ අලී

සාහීර් මවුලානා මන්ත්රීතුමා, ;රු (වවදය නලින්ද යයතිස්ස

මන්ත්රීතුමා, ;රු (වවදය කවින්ද ශහුෂාන් යයවර්ධන මන්ත්රීතුමා

යන මන්ත්රීවරුන්ශ;න් සමන්විත කමිටුවෂණ පත් කළා. 2016 මැයි

මස 03 වැනි දින පළමුවැනි කමිටු රැස්වීම පැවැත්වූවා. ශේ

සේබන්ධිත ආයතන 20ෂණ කැඳවා රැස්වීේ වාර අටෂණ පැවැත් වූ එම

කමිටුශේ ශමම වාර්තාව රයශණ ගිණුේ පිළිබඳ කාරක සභාව විසින්

අද පාර්ලිශේන්තුවට ඉදිරිපත් කරනු ලබනවා.

මා ්රථමශයන්ම ශමම අනු කාරක සභාශේ සභාපති, ;රු

ඉරාන් වික්රමරත්න නිශයෝයය ඇමතිතුමාටත්, කමිටුශේ සියලුම

සාමාජිකයන්ටත්, ඒ වාශ ම මහශල්කේතුමාශ කාර්යාලශණ

ශමයට සහශයෝ;ය හා දායකත්වය දැෂණවූ සියලුම ශදනාටත්

රයශණ ගිණුේ පිළිබඳ කාරක සභාශේ සභාපතිවරයා විධියට මාශ

ස්තුතිය ්රකා කරන්න නන.. ශමම වර්ෂශණදී රයශණ ගිණුේ

පිළිබඳ කාරක සභාවට අශේ රශේ රායය ආදායශමන් සියයට 00ක

625 626

පාර්ලිශේන්තුව

දායකත්වයෂණ ලබා ශදන ශ්රී ලංකා ශර්ගු ශදපාර්තශේන්තුව, ශේශීය

ආදායේ ශදපාර්තශේන්තුව හා ශ්රී ලංකා රාරාබදු ශදපාර්තශේන්තුව

කැශඳේවා. ඒ අවස්ථාශේ දී විශ ුෂශයන්ම අනාවරහය වුහා,

දැනට පනවා තිශබන බදු සීමාවන් අනුව එම ආයතනවලින් මීට

වඩා වි ාල ආදායමෂණ ලබා ;ැනීශේ හැකියාව තිශබන බව. නමුත්

විවිධ ශහුතූන් නිසා ලබා ;ත හැකිව තිශබන ආදායේ වි ාල

්රමාහයෂණ අහිමි ශවනවා. එම නිසා කාරක සභාව තීරහය කළා,

ඉදිරි වර්ෂවලදීත් ශේ ආයතන කැඳවලා ශේ සිේධීන් පිළිබඳව

ප ්චාත් පරීෂණෂහ කරනවාට වඩා ඒ සඳහා ස්ථීරසාර විසඳුේ ලබා

දීමට. ඒ සඳහා යේකිසි ආකාරයක ක්රමශේදයෂණ සකස් කිරීම

කාශලෝචිත අව යතාවෂණ විධියට කාරක සභාව හඳුනා ශ;න තමයි

ශමම අතුරු වාර්තාව ඉදිරිපත් කරන්ශන්.


(The Hon. Speaker)

ශහොඳයි, දැන් අවසන් කරන්න, ;රු නිශයෝයය ඇමතිතුමා.

ැරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (ைொண்புைிகு லசந்த அலகியவன்ன)

(The Hon. Lasantha Alagiyawanna)

;රු කථානායකතුමනි, මට තව විනාඩි ශදකෂණ ශදන්න. මම

අවසන් කරන්නේ.


(The Hon. Speaker)

අපට අද කාලය සීමා කරන්න සිදුශවලා තිශබනවා. ඒ නිසා

ඔබතුමා ඉතා ශකටිශයන් පැහැදිලි කරලා අවසන් කරන්න. දැනට

මම විනාඩි ශදකෂණ ඔබතුමාට ලබාදී තිශබනවා.

ැරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (ைொண்புைிகு லசந்த அலகியவன்ன)

(The Hon. Lasantha Alagiyawanna)

විශ ුෂශයන්ම ශමම පාර්ලිශේන්තුශවනුත් මම ඉල්ලීමෂණ

කරනවා. ශමම අතුරු වාර්තාශවන් අපි මුදල් අමාතයාං යට

සේපූර්හ ව;කීම බාරදීලා තිශබනවා. මුදල් අමාතයාං ය ම් න්

අපට මාසයෂණ ඇතුළත ශේ පිළිබඳව ක්රියාකාරී සැලැස්මෂණ ඉදිරිපත්

කළ යුතුයි. ඊට පස්ශසු මාස තුනකට සැරයෂණ ශමම ක්රියාවලිය

සේබන්ධ ්ර;තිය පිළිබඳව රයශණ ගිණුේ කාරක සභාවට වාර්තා

ඉදිරිපත් කිරීශේ අව යතාව ශමම අතුරු වාර්තාව තුළින් ශපන්වා දී

තිශබනවා. අපි ඉතාමත් ව;කීමකින් යුතුව ඒ සියලුම

ආයතනවලින් ඉල්ලීමෂණ කරනවා. ශමම නිර්ශේ යන් ක්රියාත්මක

කිරීම අනිවාර්යයි කියලා අපි කියන්ශන් නැහැ. ශකශසු ශහෝ ශේ

තිශබන අඩු පාඩුකේ නිවැරදි කර;ැනීම ශවනුශවන් ශවනත්

ක්රමශේදයන් තිශබනවා නේ එම ආයතනවලට අයිතියෂණ

තිශබනවා, ඒ ක්රමශේදයන් ක්රියාත්මක කරන්න. එශහම නැත්නේ,

ශේ කාරක සභාශේ නිර්ශේ යන් අනිවාර්ශයන්ම ක්රියාත්මක කළ

යුතුයි.

එශහම ක්රියාත්මක කරලා, ශේ ක්රියාවලිය පිළිබඳ ්ර;තිය

ඔෂණශතෝබර් මාසශණ 17වැනිදා ශවන ශකොට වි;හකාධිපතිවරයා

විසින් අශේ කාරක සභාව ශවත දැනුේ දිය යුතුයි. එවැනි වැඩ

පිළිශවළෂණ ක්රියාත්මක කරන්න අප බලාශපොශරොත්තු ශවනවා.

අශේ රශේ රායය ආදායශමන් සියයට අූවවක දායකත්වයෂණ ලබා

ශදන ශේශීය ආදායේ ශදපාර්තශේන්තුව, ශර්ගු ශදපාර්තශේන්තුව,

රාරාබදු ශදපාර්තශේන්තුව යන ආයතනවලින් ශේ ඉලෂණක;ත

ආදායමට වඩා වැඩි ආදායමෂණ ලබා ;ැනීශේ අරමුහෂණ ඇතිවයි

ශමම අනු කාරක සභාශේ වාර්තාව ඉදිරිපත් කරන්න අප කටයුතු

කශළු. එම නිසා ශේ පාර්ලිශේන්තුශේ සියලුම ශදනාශ ත්

සහශයෝ;ය, දායකත්වය අශේ කාරක සභාවට ලබා ශදන ශලස

ඉල්ලීමෂණ කරමින්, ඔබ සියලු ශදනාටම ස්තුතිවන්ත ශවමින් මම

නිහඬ වනවා. ස්තුතියි.

ැරු ලක්ෂනමන් කිරිතල්ල මහතා (ைொண்புைிகு லக்ஷ்ைன் கிொிஎல்ல)

(The Hon. Lakshman Kiriella)

;රු කථානායකතුමනි, ''එකී වාර්තාව මුද්රහය කළ යුතු ය''යි

මම ශයෝයනා කරනවා.

ප්රශ්නනය ිනමසන ලදින්, සභා සම්මත ිනය. வினொ விடுக்கப்பட்டு ஏற்றுக்தகொள்ளப்பட்டது.

Question put, and agreed to.

වාර්තාව මුද්රණය කළ ුතතුයි නිනයෝැ කරන ලී. அறிக்மக அச்சிடப்படக் கட்டமளயிடப்பட்டது.

Ordered that the Report be printed.


(The Hon. Speaker)

ශබොශහොම ස්තුතියි.

ශමම වැඩ කටයුතු සේබන්ධශයන් ඔබශ කමිටුව ඉතාමත්ම

කාර්යෂණෂම ශලස ක්රියා කිරීම ;ැන පාර්ලිශේන්තුශේ අප සැශවොම

අ;ය කරනවා.

ඊළඟට, අධයාපනය හා මානව සංවර්ධනය පිළිබඳ ආංශික

අධීෂණෂහ කාරක සභාශේ වාර්තාව, එම කාරක සභාශේ සභාපති

;රු වඩිශේල් රාශර්ෂ් මහතා විසින් පිළි;ැන්වීම.

ආංශික අධීක්ෂණ කාරක සභා වාර්තා துமறசொர் நைற்பொர்மவக் குழுக்களின்

அறிக்மககள் SECTORAL OVERSIGHT COMMITTEE

REPORTS

ැරු වඩිනේල් සුනර්ෂන මහතා (ைொண்புைிகு வடிநவல் சுநரஷ்)

(The Hon. Vadivel Suresh) Hon. Speaker, I present the Report of the Sectoral

Oversight Committee on Education and Human Resources Development regarding "Medical Education in Sri Lanka with the Participation of the Private Sector: Adopting the South Asian Institute of Technology and Medicine (SAITM) as a model."

සභානම්සය මත ි බිය ුතතුයි නිනයෝැ කරන ලී. சபொபீடத்தில் இருக்கக் கட்டமளயிடப்பட்டது.

Ordered to lie upon the Table.

ැරු වඩිනේල් සුනර්ෂන මහතා (ைொண்புைிகு வடிநவல் சுநரஷ்)

(The Hon. Vadivel Suresh) Hon. Speaker, I would also like to kindly request you

to grant two minutes to the Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe, the Chairman of my Subcommittee to explain it to the House for further information.

627 628

[;රු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා]

2016 ශනොවැේබර් 23


(The Hon. Speaker)

Yes. Hon. (Prof.) Marasinghe, it should be a short presentation.

ැරු (මහාචාර්ය) ආශු මාරසංහ මහතා (ைொண்புைிகு (நபரொசிொியர்) ஆசு ைொரசிங்க)

(The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ;රු කථානායකතුමනි, උසස් අධයාපන අනු කමිටුව විසින්

SAITM ්ර ්නය සේබන්ධශයන් අධයයනය කළා. ශේ

සේබන්ධශයන් වාර පහෂණ පමහ අප රැස්වුහා. තිස්පස ්

ශදශනකුශ;න් පමහ සාෂණක කැ ශඳේවා. ඊට අදාළ සියලුම

ආයතනවලින් සාෂණක කැ ශඳේවා. ඒ අනුව අපි අශේ නිරීෂණෂහ

පාර්ලිශේන්තුවට ඉදිරිපත් කරන්න නන. කියලා කල්පනා කළා. ඒ

නිරීෂණෂහ ඉදිරිපත් කරන්න ශහතුු වූ කාරහා ශමොනවාද කියලා

ශකටිශයන් දෂණවන්න මා කැමැතියි.

ලංකාශේ දැනට ඉන්ශන් වවදයවරු 17,129ෂණ පමහ. නමුත්

ශලෝක ශසෞඛ්ය සංවිධානශණ නිර්හායක අනුව වවදයවරු

40,000ෂණ පමහ සිටිය යුතුයි. ඒ අනුව වවදයවරු 2 ,000ක

පමහ හිඟයෂණ තිශබනවා. රයශණ වවදය විදයාලවලට අමතරව

ලංකාශේ දැනට තිශබන එකම ශපෞේ;ලික වවදය විදයාලය

වන්ශන් SAITM එක. එශසු වුවත් එම සිරාන්ට ලියාපදිංචිය ලබා

දීම ශ්රී ලංකා වවදය සභාව ්රතිශක ්ෂපු කර තිශබනවා. තම සිරාන්

හට ්රමාහවත් සායනික පුහුණුවීේ තිශබන බව SAITM එක

්රකා කළත්, ඒ සඳහා ශ්රී ලංකා වවදය සභාව එකඟ ශවලා

නැහැ. ශ්රී ලංකා වවදය සභාව ඉල්ලා සිටින පරිදි විසඳාලීමට

ඉතිරිව ඇති එකම ;ැටලුව වන්ශන් ්රමාහවත් සායනික අවස්ථා

ඇති කරලීමයි. ශ්රී ලංකා වවදය සභාව කිසිදු ශකොන්ශේසියකින්

ශතොරව පිළි;නු ලබන විශේශීය වවදය විදයාලවල සිරාන් ලබන

සායනික පුහුණුවට වඩා වැඩි සායනික පුහුණුවෂණ SAITM සිරාන්

ලබා ;න්නා බව අපට ශපනී ගියා. ඒ අනුව පහත දැෂණශවන

නි ර්ශේ ම් න් එම ්ර ්නය විසඳා ;ත හැකි යයි අපි ශයෝයනා

කරනවා.

1. රායය-ශපෞේ;ලික හවුල් ආයතනයෂණ ශලස SAITM ආයතනශණ වවදය සිරාන්ශ සායනික අවසථ්ා වැඩි කිරීමශ

2. අධීෂණෂහ ආයතනයෂණ - monitoring body එකෂණ - ඇති කරලා SAITM හි වවදය උපාධිශණ ්රමිතිය පවත්වා ශ;න යාමශ

3. දිගු කාලීන පියවර - ශ්රී ලංකාශේ ශපෞේ;ලික වවදය අධයාපනශණ අනා;ත වයාපෘතිය සඳහා අදාළ ශයෝයනා.

ඒ යටශත් ්රධාන ව ශයන් ශනවිල් ්රනාන්දු ශිෂණෂහ ශරෝහල

රයයට පවරා ;ත යුතු යැයි අපි ශයෝයනා කරනවා. එය රයයට

පවරා ශ;න රයශණ ශරෝහලෂණ ශලස පවත්වා ශ;න යා යුතුයි. ශේ

ශරෝහශල් ඇති ඇඳන් 1000න් ඇඳන් 100ෂණ මුදල් අය කරනු ලබන

අං යෂණ ශලස ශවන් කළ යුතුයි. ඒ අනුව SAITM එශකහි සිරාන්

සඳහා සායනික පුහුණුව සැපයීමට අදාළ ;ාස්තුවෂණ, විශ ුෂශයන්

SAITM ආයතනය විසින් ශසෞඛ්ය අමාතයාං යට ශ;විය යුතුයි. ඒ

වාශ ම අතපරා වූ වැඩ ශකොටස් ඉෂණමනින් අවසන් කළ යුතු

ශවනවා. ඒ සඳහා පාර්ලිශේන්තුශේ උසස් අධයාපන අනු

කමිටුශේදී ශසෞඛ්ය අමාතයාං ය එකඟ වූ පරිදි ,ෂධ, සැත්කේ,

නාරිශේද හා ්රසව, මානසික චිකිත්සාව සහ අනු විශ ුෂතා ඇති

ශවනත් ්රධාන විශ ුෂ ශරෝගී තත්ත්වයන් සඳහා අවිස්සාශේල්ල

ශරෝහල භාවිත කිරීමට ශසෞඛ්ය අමාතයාං ය අවසර දිය යුතුයි.

SAITM සිරාන් ශේ වන විට මශනෝ චිකිත්සාව සහ අශනකුත්

කිහිපයෂණ පමහෂණ සඳහා අවිස්සාශේල්ල ශරෝහල ශයොදා ;න්ශන්

වුවද, අෂණක හා ENT වැනි උපාං රැසෂණ එම ශරෝහශල් ඇත. තවද

පළාශත් මහ ශරෝහල් හා මූලික ශරෝහල් කිහිපයකට ද එම ශිෂය

කණ්ඩායේ ශයොමු කිරීම සේබන්ධ කළ හැකිය කියලා අපි

බලාශපොශරොත්තු ශවනවා.

අවසාන ව ශයන්, වවදය උපාධි වැඩ සටහශන් ්රමිතිය

ආරෂණෂා කිරීම ඉතාමත් වැද;ත්. ඒ ම් න් ශපෞේ;ලික වවදය

විදයාලවල අනා;තය තීරහය ශවනවා. එහි ්රමිතිය ආරෂණෂා

කිරීම සඳහා නිරීෂණෂහ ආයතනයෂණ - monitoring body එකෂණ -

පත් කළ යුතුය කියලා ශයෝයනා කරනවා. SAITM වුහය

ක්රියාත්මක කරන ශතෂණ ්රධාන අධිකාරිය ශලස ඒ monitoring

body එක පැවතිය යුතුය කියලා අපි ශයෝයනා කරනවා. ඒ

වාශ ම සිරාන්ශ වවදය උපාධිශණ අවසන් විභා;ය රයශණ

වවදය ීඨ සඳහා වි ්වවිදයාල ්රතිපාදන ශකොමිසම ම් න් නියම

කර ඇති මාර්ශ;ෝපශේ හා ්රමිතිවලට අනුව පැවැත් විය යුතුයි. ඒ

වාශ ම SAITM ආයතනයට ඇතුළත් කර ;න්නා සිරාන්

්රමාහශයන් සියයට 20ෂණ පූර්හ කාලීන ශිෂයත්ව -ඒ කියන්ශන්

ශනොමිලශණ අධයාපනය- ලබා දිය යුතුය කියා ශයෝයනා කරනවා.

ඒ සඳහා SAITM ආයතනය එකඟ ශවලා තිශබනවා. දැනට

SAITM ආයතනය විසින් උසස් අධයාපන අමාතයාං යට ශයොමු

කර තිශබනවා, ශරෝහල රයයට පවරා ශදන්න කැමැතියි කියලා.

එම ලිපිය මම සභාැත* කරනවා.

ශේ සාෂණක කැඳවූ 33ශදනාශ නාම ශල්ඛ්නයත් සභාැත*

කරනවා.

අවසාන ව ශයන්, ශේ කාරහය කියන්න කැමැතියි. ශේ

කාර්ය සාර්ථක කර ;න්න සහශයෝ;ය දැෂණවූ සියලුශදනාටමත්

විශ ුෂශයන්ම කාරක සභා කාර්ය මඬුල්ලටත් මා ස්තුතිවන්ත

ශවනවා.


(The Hon. Speaker)

ශහොඳයි. ශබොශහොම ස්තුතියි. ශේ දීර්ඝ කාලීන ්ර ්නයට

විසඳුමෂණ ලබා ;ත්ශතොත් ඔබතුමාශ ආංශික අධීෂණෂහ කාරක

සභාවට වි ාල ශ;ෞරවයෂණ හිමි ශවනවා.

ැරු අනුර දිසානායක මහතා (ைொண்புைிகு அநுர திஸொநொயக்க)

(The Hon. Anura Dissanayake)

නැඟී සටිනේය. எழுந்தொர்.

rose.


(The Hon. Speaker)

අපට ශේක විවාදයෂණ කර ;න්න අමාරුයි, ;රු අනුර

දිසානායක මන්ත්රීතුමනි.



විවාදයෂණ ශනොශවයි, ;රු කථානායකතුමනි.

629 630

————————— * පුසනතකාලනේ තබා තත. * நூனிமலயத்தில் மவக்கப்பட்டுள்ளது.

* Placed in the Library.



(The Hon. Speaker)

අදහසෂණ ්රකා කරන්නද



;රු කථානායකතුමනි, ශේ කමිටුශේ අයශ බිරිඳ ශේ

"සයිටේ" ආයතනශණ අධයාපනය ලබනවා. සමහර අය "සයිටේ"

ආයතනය ශවනුශවන් ශපනී සිටින සේමන්ත්රහවලට සහභාගී

ශවලා තිශබනවා. ඒ නිසා ශේ කමිටු වාර්තාව පිළිබඳව ඉදිරියට

ක්රියාමාර්; ;ැනීමට ශපර ශේ පාර්ලිශේන්තුශේ පූර්හ විවාදයෂණ

පැවැත්විය යුතුයි. ශමොකද, ශේ කමිටුව තුළම මතු ශවච්ච ;ැටලු

;හනාවෂණ තිශබනවා.



;රු කථානායකතුමනි, ශේ සේබන්ධශයන් අධිකරහශණ

නඩුවෂණ තිශබනවා. ඒ නඩුශේ තීන්දුව අනුව ශමය තීරහය ශවයි.



අධිකරහශණ නඩුවෂණ තිශබේදී ශමශහම වාර්තාවෂණ ඉදිරිපත්

කශළු ශකොශහොමද


(The Hon. Speaker)

වාර්තාව අපි පිළි;න්නවා නේ, අපට ශේ වාර්තාව ;ැන විවාද

කරන්න පුළුවන්. [බාධා කිරීමෂණ] හරි. ඒ අවස්ථාව ශදන්නේ. ;රු

අනුර දිසානායක මන්ත්රීතුමා.



;රු කථානායකතුමනි, දැන් ශමතැනදී ;රු සභානායකතුමා

පැවරාවා, ශේ පිළිබඳව අධිකරහශණ නඩුවෂණ තිශබන බව. හැබැයි,

එශසු නඩුවෂණ තිබියදී ඒ පිළිබඳව පාර්ලිශේන්තුවට වාර්තාවෂණ

ඉදිරිපත් කරනවා. එශහම නේ දැන් තිශබන්ශන්, නඩුව අසා

අවසාන ශවන ශතෂණ ශේ වාර්තාව පැත්තකින් තියන එකයි. නඩුව

අවසන් වුහාට පස්ශසු සභාශේදී සාකච්ඡා කරමු. නැත්නේ ශේක

නඩුවට අනියේ බලප.මෂණ ශවනවා. පාර්ලිශේන්තුශේ නිර්ශේ යෂණ

තිශබනවා, නඩුවෂණ සේබන්ධ කාරහයෂණ සාකච්ඡා ශනොකරන්න.



;රු කථානායකතුමනි, පාර්ලිශේන්තුශේ වැඩ ස්වාධීනයි.

ඔබතුමා දන්නවා, අනුර බණ්ඩාරනායක මැතිතුමා දුන්නු තීන්දුව

අනුවත් පාර්ලිශේන්තුශේ කටයුතු ස්වාධීනයි. ශේක අදහසෂණ

විතරයි.


(The Hon. Speaker)

ඒක තමයි මමත් අදහස් කරන්ශන්.



ශේක අදහසෂණ විතරයි. හැබැයි, ශමතුමා කියනවා, නඩුවෂණ

තිශබන ශකොට අශේ වැඩ නවත්වන්න නන.ය කියලා. මම නේ

ඒක කලින් අහලා නැහැ. අශනෂණ එක, ශරුෂ් ාධිකරහය අර් සන

මශහුන්ද්රන් මහතා නිර්ශදෝකයි කියා තීන්දුවෂණ දුන්නාම, COPE

එක ශකොශහොමද- [බාධා කිරීේ]


(The Hon. Speaker)

අපි ශේ කාරහය ශමතැනින් නවත්වමු.


(The Hon. Anura Dissanayake) Sir, I rise to a point of Order.


(The Hon. Speaker)

;රු අනුර දිසානායක මන්ත්රීතුමා, මට කාලය පිළිබඳ

්ර ්නයෂණ තිශබනවා. පාර්ලිශේන්තුශේ විවාදයෂණ ;ත්තාට පරාව

තමයි ශේ ;ැන සලකා බලන්ශන්.



;රු කථානායකතුමනි, ශේ පිළිබඳව අධිකරහශණ නඩුවෂණ

විභා;යට පත් ශවමින් තිශබනවා. එශසු නඩුවෂණ විභා;යට පත්

ශවමින් තිබියදී කමිටුවකට බැහැ, පාර්ලිශේන්තුශේ වාර්තාවෂණ

සභා;ත කරන්න. එය මුළුමනින් වැරැදියි.


(The Hon. Speaker)

එශහම නැහැ.



එශහම කරන්න බැහැ, ;රු කථානායකතුමනි. ශේ,

පාර්ලිශේන්තුව අදහස ඉදිරිපත් කරනවා.



;රු කථානායකතුමනි, පාර්ලිශේන්තුශේ වැඩ අධිකරහයට

නවත්වන්න බැහැ.


(The Hon. Speaker)

ඒ නීතිය පිළි;ත්තා. ක්රියාත්මක කිරීම නඩු තීන්දුශවන් පරාව

කරන්න පුළුවන්. ශපත්සේ පිළි;ැන්වීම.

ැරු දිනන්ෂන ගුණවර්ධාන මහතා (ைொண்புைிகு திநனஷ் குணவர்தன)

(The Hon. Dinesh Gunawardena)


rose.

631 632



(The Hon. Speaker)

;රු දිශන්ෂ් ගුහවර්ධන මන්ත්රීතුමා.



;රු කථානායකතුමනි, අපි උසස් අධයාපන අමාතයතුමාශ;න්

ශේ පිළිබඳව -SAITM ආයතනය ;ැන- කීප වතාවෂණම ඇහුවා.

උසස් අධයාපන ඇමතිතුමා ඒ ්ර ්නවලට දුන් උත්තරය තමයි,

"උසාවිශණ නඩුවෂණ තිශබන නිසා ඒ ;ැන තීරහයෂණ ශදන්න බැහැ"

කියන එක. ඒවා පාර්ලිශේන්තුශේ හැන්සාේ වාර්තාශේ සඳහන් වී

තිශබනවා. එශහම උත්තර දුන් සභානායකතුමා දැන් ශකොශහොමද

කියන්ශන්, ඒ පිළිබඳ ශවනත් නි;මන නිර්ශේ කරන්න පුළුවන්

කියා


(The Hon. Speaker)

අව ය වුශහොත්, ශමය විවාදයට ;න්ශන්, අධිකරහ තීන්දුව

ලැබුහාට පරාවයි.



ඒක ශනොශවයි ශන් කාරහය. ශමය අධිකරහයට ශ;න

යනවා. ශේ වාර්තාව අධිකරහයට ශ;න ගිහින් produce

කරනවා, පාර්ලිශේන්තුශේ Report එකෂණ හැටියට.


(The Hon. Speaker)

නැහැ.



ඒක තමයි, ඔබතුමා දැන;න්න නන. බරපතළ කුමන්ත්රහය,

;රු කථානායකතුමනි. ඒකයි, භයානකකම.



;රු කථානායකතුමනි, අශේ ආශු මාරසිංහ මන්ත්රීතුමා ්රකා

කශළු, ඒ කමිටුශේ සාකච්ඡා කරලා ;ත් තීරහයයි. ඒක මතයෂණ

පමහයි.

ැරු එම්.ඒ. සුමන්ි රන් මහතා (ைொண்புைிகு எம்.ஏ. சுைந்திரன்) (The Hon. M.A. Sumanthiran)


rose.


(The Hon. Speaker)

;රු රාමන්තිරන් මන්ත්රීතුමා. අපි ටිකෂණ ඉෂණමන් කරමු. අපට

කාලය සේබන්ධශයන් ්ර ්නයෂණ තිශබනවා.

ැරු එම්.ඒ. සුමන්ි රන් මහතා (ைொண்புைிகு எம்.ஏ. சுைந்திரன்) (The Hon. M.A. Sumanthiran) It is not on this matter, Sir. It is on a Question of

Privilege.


(The Hon. Speaker)

What is that?

වරප්රසාද: 201 නනොවැම්බර් 23 දින ඩනලලි එෆනටීඩ වාර්තාව

சிறப்புொிமை: 2016 நவம்பர் 23ஆந் நததிய

'தடயிலி எவ்ொி' அறிக்மக PRIVILEGE: "DAILY FT" REPORT OF 23RD

NOVEMBER, 2016

ැරු එම්.ඒ. සුමන්ි රන් මහතා (ைொண்புைிகு எம்.ஏ. சுைந்திரன்) (The Hon. M.A. Sumanthiran) I presented a Report yesterday of the Committee on

Public Finance. I find this morning that the "Daily FT" newspaper of today has led with the story, “Budget bungled?” and the first paragraph is misleading. It is actually the opposite of what has been said in this Report. It states, I quote:

“Committee on Public Finance Chairman and Opposition

lawmaker, M.A. Sumanthiran yesterday charged in Parliament that 2017 Budget presented by Finance Minister Ravi Karunanayake didn’t tally with the actual figures by which the Ministry was working on.”

That is totally false because I have explained in the introduction itself that the Minister relied on actual figures but those figures are not the figures that have been distributed in those three volumes; the red books and we have recommended that the actual figures be distributed at least during the Committee Stage Debate. So, this news item is totally misleading and mischievous and I urge the Hon. Speaker to take action on this.


(The Hon. Speaker)

Okay. I will ask the Secretary-General to bring this to the notice of that Newspaper.

නපත්සම් ைனுக்கள் PETITIONS


(The Hon. Speaker)

;රු චන්ද්රානි බණ්ඩාර මහත්මිය - පැමිහ නැත.

;රු ඒ.ඩී. ශ්රුමදාස මහතා - පැමිහ නැත.

;රු ලකී යයවර්ධන මහතා - පැමිහ නැත.

633 634


ැරු එසන. සී. මුතුකුමාරණ මහතා (ைொண்புைிகு எஸ்.சீ. முத்துகுைொரண)

(The Hon. S.C. Mutukumarana)

;රු කථානායකතුමනි, මහඉලුේපල්ලම, කුඹුෂණඇන්ද, අංක 39

දරන ස්ථානශයහි පදිංචි ශෂණ.ඒ. ලලිතා රංයනී මහත්මියශ;න්

ලැබුණු ශපත්සමෂණ පිළි;න්වමි. ඉදිරිපත් කරන ලද නපත්සම් මහජන නපත්සම් පිළිබඳ කාරක

සභාව පැවරිය ුතතු යි නිනයෝැ කරන ලී. சைர்ப்பிக்கப்பட்ட ைனுக்கமளப் தபொதுைனுக் குழுவுக்குச் சொட்டக்

கட்டமளயிடப்பட்டது.

Petitions ordered to be referred to the Committee on Public Petitions.

ප්රශ්නනවල වාිකක පිළිතුරු

வினொக்களுக்கு வொய்மூல விமடகள் ORAL ANSWERS TO QUESTIONS

අලාභ ලැබූ රාජය ආයතන: ිනසනතර நட்டைமடந்த அரச நிறுவனங்கள்: விபரம்

LOSSES INCURRED BY PUBLIC INSTITUTIONS: DETAILS

142/’15

1. ැරු බුශධික පි රණ මහතා (ைொண்புைிகு புத்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana)

රායය වයවසාය සංවර්ධන අමාතයතුමාශ;න් ඇූව ්ර ්නය,- (4

(අ (i) 2014 මුදල් වර්ෂය තුළ අලාභ ලැබූ රායය ආයතන කවශර්දශ

(ii) එම ආයතනයන්හි අලාභය ශවන් ශවන් ව ශයන් ශකොපමහදශ

(iii) ඉහත (i) හි සඳහන් ආයතනයන්ශ;න් ශවනත් රායය ආයතනයන්ට ශ;වීමට ඇති මුදල් ්රමාහය ශවන් ශවන් ව ශයන් ශකොපමහදශ

යන්න එතුමා ශමම සභාවට දන්වන්ශනහිද

(ආ (i) අලාභ පියවීම සඳහා උෂණත ආයතනයන්ට මහා භාණ්ඩා;ාරය ම් න් නිකුත් කළ මුදල් ්රමාහය, ශවන් ශවන් ව ශයන් ශකොපමහදශ

(ii) උෂණත අලාභයන්ට ශහතුු පිළිබඳ ශසොයා බැලීමෂණ කර තිශේදශ

(iii) එශස ුනේ, එම ශහතුු එෂණ එෂණ ආයතනයට, ශවන් ශවන් ව ශයන් කවශර්දශ

(iv) උෂණත ආයතන ලාභදායී ආයතන බවට පත්කිරීමට පියවර ;න්ශන්දශ

(v) එශස ුනේ, ඒ කවර ආකාරශයන්දශ

යන්නත් එතුමා ශමම සභාවට දන්වන්ශනහිද

(ඇ ශනො එශස ුනේ, ඒ මන්ද

அரச ததொழில்முயற்சிகள் அபிவிருத்தி அமைச்சமரக் நகட்ட

வினொ:

( அ) (i) 2014 ஆம் நிதியொண்டில் நட்டைமடந்த அரச

நிறுவனங்களின் எண்ணிக்மக யொமவ

என்பமதயும்;

(ii) அந்த நிறுவனங்கள் அமடந்த நட்டம்

தனித்தனியொக யொததன்பமதயும்;

(iii) நைற்படி (i) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள

நிறுவனங்கள் பிற அரச நிறுவனங்களுக்குச்

தசலுத்த நவண்டிய பணத்ததொமக

தனித்தனியொக யொததன்பமதயும்;

அவர் இச்சமபயில் அறிவிப்பொரொ?

(ஆ) (i) நட்டத்மத ஈடுதசய்வதற்கொக நைற்படி

நிறுவனங்களுக்கு தபொதுத் திமறநசொி மூலம்

வழங்கப்பட்ட பணத்ததொமக ஒவ்தவொரு

நிறுவன ொீதியொக தனித்தனியொக

யொததன்பமதயும்;

(ii) நைற்படி நட்டத்துக்கொன கொரணங்கள் பற்றி

ஆரொயப்பட்டுள்ளதொ என்பமதயும்;

(iii) ஆதைனில், அக்கொரணங்கள் ஒவ்தவொரு நிறுவன

ொீதியொக தனித்தனியொக யொததன்பமதயும்;

(iv) நைற்படி நிறுவனங்கமள இலொபைீட்டும்

நிறுவனங்களொக ைொற்றியமைக்க நடவடிக்மக

எடுப்பொரொ என்பமதயும்;

(v) ஆதைனில், அது எவ்வொறு என்பமதயும்;


( இ) இன்நறல், ஏன்?

asked the Minister of Public Enterprise Development:

(a) Will he inform this House-

(i) the public institutions which incurred losses during the financial year 2014 ;

(ii) the losses incurred by the aforesaid institutions, separately; and

(iii) the amount of money to be paid to other public institutions by the institutions mentioned in (i) above, separately?

(b) Will he also inform this House-

(i) the amount of money issued by the General Treasury to each of the aforesaid institutions to settle the losses, separately;

(ii) whether an inquiry has been conducted in regard to the reasons for the aforesaid losses;

(iii) if so, the reasons relevant to each institution, separately;

(iv) whether steps will be taken to make the aforesaid institutions profit-making ventures; and

(v) if so, the manner in which it will be done?

(c) If not, why?

;රු කථානායකතුමනි, පාර්ලිශේන්තුශේ කාලය ඉතිරි කර

;න්න නන. නිසා, පිළිතුර සභා;ත කර, අදාළ සංඛ්යා පමහෂණ

කිේශවොත් ්රමාහවත්ය කියා මම කියනවා. ඒ මිසෂණ ඒවාශණ නේ,

;ේ කියවන්න අව ය නැහැ.

635 636



(The Hon. Speaker)

ඒක ශහොඳ ශදයෂණ. දැනටමත් ස.ශහන කාලයෂණ ;ත ශවලා

තිශබනවා. එතුමා ඉතාමත්ම සාධාරහයි. බුේධික පතිරහ

මන්ත්රීතුමා මම එය ඉතා අ;ය කරනවා.

ැරු ඉරාන් ිනක්රමරත්න මහතා (රාජය වයවසාය සංවර්ධාන

නිනයෝජය අමාතයතුමා) (ைொண்புைிகு இரொன் விக்கிரைரத்ன - அரச ததொழில்முயற்சிகள்

அபிவிருத்தி பிரதி அமைச்சர்)

(The Hon. Eran Wickramaratne - Deputy Minister of Public Enterprise Development)

;රු කථානායකතුමනි, රායය වයවසාය සංවර්ධන අමාතයතුමා

ශවනුශවන් මා එම ්ර ්නයට පිළිතුර සභාැත* කරනවා.

* සභානම්සය මත තබන ලද පිළිතුර: * சபொபீடத்தில் மவக்கப்பட்ட விமட :

* Answer tabled: (අ

(ආ (i) අලාභ පියවීම සඳහා ශවන් ශවන් ව ශයන් අලාභ ලැබූ ආයතනයන්ට භාණ්ඩා;ාරය විසින් මුදල් ලබා දීමෂණ සිදු කර ශනොමැත.

(ii) ශමම අමාතයාං ය යටශත් පවතින ආයතනවල පරා ගිය වර්ෂවලදී සිදු වූ අලාභයන් පිළිබඳව ශසොයා බැලීේ කර ඇත.

(iii) ශමකී අලාභයන් සඳහා විවිධ වූ ශහතුු ආයතනික මේටමින් බලපා ඇති බව නිරීෂණෂහය

ශකශර්. ඒ අතුරින් ශපොදුශේ ආයතනවල අලාභයන්ට ශහතුු වූ කරුණු පහත පරිදි ශේ.

* ආයතන තුළ පවතින දුර්වල කළමනාකාරිත්වය.

* ආයතනික කටයුතු ශකශරහි ශේ පාලනමය ව ශයන් සිදුවන බලප.ේ.

* ශේ වනවිටත් ආයතන තුළ පවතින මූලය අර්බුදයන් ශහතුුශවන් වැටුේ හා දිරිදීමනා ශ;වීශේදී ඇති වන ශසවුක ;ැටලු නිසා නිෂ්පාදන කටයුතු අඩපහ වීම.

* ආයතනවල වියදේවලට සරිලන ආදායමෂණ ලබා ;ැනීමට කටයුතු ශනොකිරීම.

(iv) ඔේ.

(v) * අලාභ ලබන රායය ආයතන ්රතිවුහ;ත කිරීම.

* 2016 අය වැය ශයෝයනා ක්රියාත්මක කිරීම.

* අලාභ ලබන ආයතනයන්හි කාර්යෂණෂමතාව ඉහළ නැංවීමට කටයුතු කිරීම.

(ඇ අදාළ ශනොශේ.

ැරු බුශධික පි රණ මහතා (ைொண்புைிகு புத்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ;රු ඇමතිතුමනි, ආයතන සංඛ්යාව කියන්න.

ැරු ඉරාන් ිනක්රමරත්න මහතා (ைொண்புைிகு இரொன் விக்கிரைரத்ன)

(The Hon. Eran Wickramaratne)

ආයතන සංඛ්යාව 2 0කට අධිකයි.

(i) (ii) (iii)

ආයතනශණ නම අලාභය රු.මිලියන

ශවනත් ආයතනයන්ට ශ;වීමට ඇති මුදල් ්රමාහය රු. මිලියන

ශ;ොඩනැගිලි ද්රවය සංස්ථාව 2 -

සමුපකාර ශතො; ශවශළඳ සංස්ථාව

293 -

සී/ස ලංකා 1.2 -

ලංකා සිශමන්ති සමා;ම 15 -

ලංකා සිශමන්ති සංස්ථාව 14 -

සී/ස ශපොලිේශටෝ ලංකා 16 -

;ල්ඔය වැවිලි සමා;ම 234 -

ශ්රී ලංකා මාය ය පුහුණු ආයතනය

3 -

ශ්රී ලංකා බල ෂණති පුේ;ලික සමා;ම

15 -

ශ්රී ලංකා පරමාණුක බල ෂණති මණ්ඩලය

25 -

637 638

(i) (ii) (iii)

ආයතනශණ නම අලාභය රු.මිලියන

ශවනත් ආයතනයන්ට ශ;වීමට ඇති

මුදල් ්රමාහය රු. මිලියන

කෘකකාර්මික හා ශ;ොවියන ශසුවා රෂණෂහ මණ්ඩලය 1,941 -

ලංකා විදුලිබල මණ්ඩලය 13,303 54,791

ශ්රී ලන්කන් ගුවන් සමා;ම 16,181 55,822

මිහින් ලංකා ගුවන් සමා;ම 1,187 164

ශ්රී ලංකා ;මනා;මන මණ්ඩලය 9,407 745

ශ්රී ලංකා රායය වැවිලි සංස්ථාව 69 24

යනතා වතු සංවර්ධන මණ්ඩලය 237 34

ශ්රී ලංකා පවපවාහිනී සංස්ථාව 182 135

ශ්රී ලංකා ගුවන් විදුලි සංස්ථාව 51 -

ලංකා ධීවර සංස්ථාව 56 97

ලංකා ධීවර වරාය සංස්ථාව 20 -

ලංකා සීනි (පුේ;ලික සමා;ම 31 584

ඇල්කඩුව වැවිලි සමා;ම 30 -

සැලසිනි පවපවාහිනී 1 -

ශ්රී ලංකා රාරැකුේපත් හා විනිමය ශකොමිෂන් සභාව 13 -

තල් සංවර්ධන මණ්ඩලය 10 -

නිපුහතා සංවර්ධන පදනම 56 -

කර්මාන්ත සංවර්ධන මණ්ඩලය 1 -

ශනෝර්ත් සී ආයතනය 29 -

ලෂණදිව ඉංජිශන්රු පුේ;ලික සමා;ම 4 -

ලංකා පිඟන් කර්මාන්ත සංයුෂණත මණ්ඩලය 13 177

යාතික කඩදාසි පුේ;ලික සමා;ම 209 -


ැරු බුශධික පි රණ මහතා (ைொண்புைிகு புத்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana)

සමස්ත අලාභ මුදල-[බාධා කිරීමෂණ]


(The Hon. Speaker)

ඔබතුමා ඊළඟ ්ර ්නයටත් යනවා ශන්. කමෂණ නැහැ.



2014දී සමස්ත අලාභය රුපියල් බිලියන 600කට වැඩියි.


තව එක අතුරු ්ර ්නයෂණ අහන්න තිශබනවා.

;රු කථානායකතුමනි, අව ය ්ර ්න එකෂණ, ශදකෂණ තමයි

මම අහන්ශන්.



පරා ගිය වසර කිහිපශණ අලාභය පිළිබඳව අපි ශසොයා බලනවා.

ැරු බුශධික පි රණ මහතා (ைொண்புைிகு புத்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) මම අතුරු ්ර ්න අහන්ශන් නැහැ කියා කිේශේ නැහැ, ;රු

කථානායකතුමනි.


(The Hon. Speaker)

ඉෂණමනින් අහන්න.


මශ පළමු වන අතුරු ්ර ්නය ශමයයි. ශේ ආකාරශණ

අලාභයෂණ දිගින් දි;ටම සිේධ ශවේදි, ශේ අලාභය අවම කර

;න්න ශහෝ නැති කර ;න්න රයශණ උපායමාර්ගික ක්රියා මාර්;ය

ශමොකෂණද



ඇත්ත ව ශයන්ම සංස්ථා 2 0ෂණ තිශබනශකොට එයට දිය

හැකි ශපොදු පිළිතුරෂණ නැහැ. ශමොකද, ඒවා ශවනත් ශවනත්

කාර්යයන්වල තමයි ශයදී සිටින්ශන්. ගුවන් ශසුවාව, බැංකුව,

වැවිලි කර්මාන්ත ව ශයන් තිශබනවා. හැබැයි, ශපොදුශේ පිළිතුරෂණ

දුන්ශනොත් ශමතැන තිශබන වි ාල ;ැටලුවලින් එකෂණ

තමයි, ශේ පාලනීකරහය. අනිෂණ ;ැටලුව තමයි දුර්වල

කළමනාකරහය.

එම නිසා ශේශෂණ වුහය ශවනස් කරන්නට අපි

පාර්ලිශේන්තුවට පනත් ශකටුේපතෂණ ඉදිරිපත් කිරීමට බලාශපොශරොත්තු ශවනවා. ලබන වසශර්දී අපි ඒ "රයය වයවසාය

මණ්ඩල පනත" ශ;න ඒමට බලාශපොශරොත්තු ශවනවා. එහි මූලික කාරහය තමයි, අපි එක මණ්ඩලයෂණ විතරෂණ පත් කිරීම. ඒ

මණ්ඩලය අශනෂණ රායය වයවසායන්වල අධයෂණෂ මණ්ඩල පත් කරනවා. නන.ම ශකශනකුට නමෂණ ශයෝයනා කරන්නට පුළුවන්,

ඇමතිතුමාටත් ශයෝයනා කරන්නට පුළුවන්. රාදුරා -fit and proper-

පුේ;ලයා ඒ මණ්ඩලය හරහා පත් කරනවා. වයවස්ථාදායක සභාව ස්වාධීන ශකොමිෂන් සභා පත් කරනවා වාශ ක්රියාවලියෂණ

තමයි අපි ශේකට ඇතුළු කිරීමට බලාශපොශරොත්තු වන්ශන්. මම හිතන විධියට ඒ තුළින් කළමනාකරහශණ ්ර ්නයත්,

ශේ පාලනීකරහශණ ්ර ්නයත් අවම කර ;ැනීමට පුළුවන් ශවයි. ඒ හරහා තමයි අලාභ අඩු කර ;ැනීමට හැකි ශවන්ශන්.


;රු කථානායකතුමනි, මාශ ශදශවනි අතුරු ්ර ්නය ශමයයි.

දැන් නිශයෝයය ඇමතිතුමා පැහැදිලි කශළු අනා;තශණ සිදු ශවන

ශදය. හැබැයි, පරා ගිය වකවානුශේ සිදු වුණු ශේ පාලනීකරහයත්

සමඟ ශේ ආයතනවල මුදල් වි ාල ව ශයන් විවිධ අයථා

කටයුතුවලට ශයදවූවා. ඒ සේබන්ධශයන් තවමත් ඔබතුමාශ

අමාතයාං ය මැදිහත්ශවලා අව ය නීතිමය ක්රියාමාර්;වලට ගිහින්

නැති නිසා අපරාධකාරශයෝ යැයි සැක කරන අය නිදැල්ශල්

ඉන්නවා. ඔබතුමා එය පිළි;න්නවාද, එශහම නේ ඒ

සේබන්ධශයන් ;න්නා ක්රියාමාර්;ය ශමොකෂණද



අකමැත්ශතන් ශහෝ ඒක මට පිළි;න්නට සිදු ශවනවා. සමහර

ශවලාවට ඒකට ශහුතුව නීති රාමුශේ අඩු පාඩුවයි. මම එය එක

උදාහරහයකින් විස්තර කරන්නේ. අපි දන්නවා, 2016 යනවාරි 26

සිට 2016 අශ්රුල් 00 දෂණවා COPE වාර්තාවෂණ ඉදිරිපත් කළා. එහි

49ශවනි පිටුශේද ශකොශහද වි;හකාධිපති සඳහන් කරනවා,

එතැන අවාසියෂණ වුහා නේ, ඒ ශදකටම ඒ අවාසිය රුපියල්

බිලියන 1.6ෂණ විතර ඇති කියලා. අපි දන්නවා, ශ්රීලන්කන් ගුවන්

ශසුවයට පරාගිය මාසය තුළ අහස් යාත්රා තුනක ගිවිරාේ අවලංගු

කරන්නට පමහෂණ ඇශමරිකානු ශඩොලර් මිලියන 90ෂණ, තව

විධියකට කිේශවොත් රුපියල් බිලියන 14. ෂණ ශ;වන්නට සිදු ශවලා

තිශබනවා කියලා.

ඒ ;ැන ශපොේඩෂණ හිතා බලන්න. ඒකට ව; කියන්ශන් කවුදශ

කාටද නඩු දමන්ශන් ඒක පැහැදිලි නැහැ. ශමතැන නීතිශණ රාමුව

;ැනත් ;ැටලු, ්ර ්න තිශබනවා. ශේවාට තවම සේපූර්හ පිළිතුරු

ශසොයාශ;න නැහැ.


(The Hon. Speaker)

අවසාන අතුරු ්ර ්නය.


ඔේ, ;රු කථානායකතුමනි, මශ අවසාන අතුරු ්ර ්නය

ශමයයි.

;රු නිශයෝයය ඇමතිතුමනි, ශඩොලර් මිලියන ;හනෂණ

අපහරහය ශවේදි, කාටද නඩු දමන්ශන්, ශමොකෂණද කරන්ශන්

639 640


කියා හිතා;න්න බැරි උභශතෝශකෝටික ්ර ්නයක නේ අප

ඉන්ශන්, ඒක රායය මුදල්වලට, යනතාවශ බදු සල්ලිවලට,

නැත්නේ යනතාව හය කරලා ;න්න හය ආධාරවලට කරන

අපරාධයෂණ. එය හය අරශ;න හය ශ;වන රටක ශේදවාචකයෂණ.

එම නිසා, ඒ අව ය ක්රියාමාර්; ;න්නට හැකි වන පරිදි ශේ හදන

නීතිය ඒ අතීතයටත් බලපාන විධියටද හදන්ශන්



නීති හදන ශකොට ඒ නීති අතීතයට ශයොමු කරන එක ්රතිපත්තියෂණ හැටියට රාදුරා නැහැය කියන මතය තුළයි මම

සිටින්ශන්. ඒ වාශ ශදයෂණ තමයි පරාගිය රයය කශළු. ගිය

පාර්ලිශේන්තුව තුළදී අකාර්යෂණෂම ආයතන ;න්න අවස්ථාශේදී කාර්යෂණෂම ආයතනත් ;ත්තා. ්රතිපත්තියෂණ හැටියට ඒකට මම

විරුේධයි. නමුත්, එශහම කළ යුතුය කියා පාර්ලිශේන්තුව තීරහය කශළොත්, අපි ලැහැස්තියි එය කරන්න. හැම එකකටම කරන්න

ලැහැස්තියි. එය බැඳුේකර සිේධියටත් කරන්න අපි ලැහැස්තියි කියන කා රහය මා කියන්න නන..

නිල නිවාස නවන් කිරීම: පටිපාටිය உத்திநயொகபூர்வ இல்லங்களின் ஒதுக்கீடு:

நமடமுமற ALLOCATION OF OFFICIAL QUARTERS: PROCEDURE

672/’16

2. ැරු බිමල් රත්නායක මහතා (ைொண்புைிகு பிைல் ரத்நொயக்க)

(The Hon. Bimal Rathnayake) අග්රාමාතයතුමා සහ යාතික ්රතිපත්ති හා ආර්ථික කටයුතු

අමාතයතුමාශ;න් ඇූව ්ර ්නය - (3 :

(අ (i) යනාධිපතිවරයා, අග්රාමාතයවරයා, අමාතයවරයන්, මන්ත්රීවරයන් සහ හිටපු යනාධිපතිවරයන් සඳහා ශවන් කර ඇති ශකොළඹ න;රය තුළ පිහිටි මුළු නිල නිවාස සංඛ්යාව ශකොපමහදශ

(ii) ශමම නිල නිවාස දැනට භාවිත කරන පුේ;ලයන්ශ නාමශල්ඛ්නයෂණ ඉදිරිපත් කරන්ශන්දශ

(iii) ශමම නිල නිවාස ශවන් කිරීම සඳහා අනු;මනය කරන ශරගුලාසි සඳහන් චක්රශල්ඛ්යෂණ ශහෝ ශල්ඛ්නයෂණ තිශේදශ

(iv) එශස ුනේ, එය සභා;ත කරන්ශන්දශ

(v) ශරගුලාසි ශල්ඛ්නයෂණ ශනොමැති නේ, නිවාස ශවන් කරනු ලබන පටිපාටිය කවශර්දශ

(vi) නිවාස ශවන් කරනු ලබන ශරගුලාසි ශහෝ පටිපාටියට අනුව රාදුරාකේ සපුරා ශනොමැතිව නිවාසවල රැඳී සිටින්නන් සංඛ්යාව ශකොපමහදශ

යන්න එතුමා ශමම සභාවට දන්වන්ශන්ද

(ආ ශනො එශස ුනේ, ඒ මන්ද

பிரதை அமைச்சரும் நதசிய தகொள்மககள் ைற்றும்

தபொருளொதொர அலுவல்கள் அமைச்சருைொனவமரக் நகட்ட வினொ:

( அ) (i ) சனொதிபதி, பிரதை அமைச்சர், அமைச்சர்கள்,

பொரொளுைன்ற உறுப்பினர்கள், முன்னொள்

சனொதிபதிகள் ஆகிநயொருக்தகன ஒதுக்கப்

பட்டுள்ள, தகொழும்பு நகொில் அமைந்துள்ள

தைொத்த உத்திநயொகபூர்வ இல்லங்களின்

எண்ணிக்மக எவ்வளதவன் பமதயும்;

( i i ) நைற்படி உத்திநயொகபூர்வ இல்லங்கமள

தற்நபொது உபநயொகிப்பவர்களின் தபயர்

பட்டியதலொன்மற சைர்ப்பிப்பொரொ என்பமதயும்;

( i ii ) நைற்படி உத்திநயொகபூர்வ இல்லங்கமள

ஒதுக்குவதற்கொக பின்பற்றப்படும் ஒழுங்

குவிதிகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சுற்றறிக்மக

அல்லது ஆவணதைொன்று உள்ளதொ


( i v ) ஆதைனின், அதமன சமபயில் சைர்ப்பிப்பொரொ


( v ) ஒழுங்குவிதிகள் அடங்கிய ஆவணதைொன்று

இல்லொவிடின், உத்திநயொகபூர்வ இல்லங்கள்

ஒதுக்கப்படும் நமடமுமற என்னதவன்

பமதயும்;

( v i ) உத்திநயொகபூர்வ இல்லங்கள் ஒதுக்கப்படும்

ஒழுங்குவிதிகள் அல்லது நமடமுமறக்கு

அமைவொக தமகமைகமள பூர்த்தி தசய்யொது

இல்லங்களில் தங்கியிருப்பவர்களின் எண்ணிக்

மக எவ்வளதவன்பமதயும்;


( ஆ) இன்நறல், ஏன்?

asked the Prime Minister and Minister of National

Policies and Economic Affairs:

(a) Will he inform this House-

(i) the total number of official quarters situated in the City of Colombo which have been allocated for the President, Prime Minister, Ministers, Members of Parliament and former Presidents;

(ii) whether a register of the current occupants of these quarters will be submitted;

(iii) whether a circular or a register including the regulations which are adopted to allocate these official quarters is available;

(iv) if so, whether it will be tabled;

(v) the procedure adopted to allocate houses, if a register of regulations is not available; and

(vi) the number of persons residing in these houses without having fulfilled the qualifications as per the regulations or the procedure for allocating houses?

(b) If not, why?

ැරු නිනරෝෂන් නපනර්රා මහතා (ජාි ක ප්රි පත්ි හා ආර්ථික ක ුතතු රාජය අමාතයතුමා) (ைொண்புைிகு நிநரொஷன் தபநரரொ - நதசிய தகொள்மககள்

ைற்றும் தபொருளொதொர அலுவல்கள் இரொஜொங்க அமைச்சர்)

(The Hon. Niroshan Perera - State Minister of National Policies and Economic Affairs)

;රු කථානායකතුමනි, අග්රාමාතයතුමා සහ යාතික ්රතිපත්ති

සහ ආර්ථික කටයුතු අමාතයතුමා ශවනුශවන් මා එම ්ර ්නයට

පිළිතුරු ශදනවා.

641 642


(අ (i) නිල නිවාස 7යි.

(ii) ඔේ. ඇමුණුම 01 ශලස ඉදිරිපත් කරමි.

(iii) ඔේ.

(iv) ඔේ. ඇමුණුම 02 ශලස ඉදිරිපත් කරමි.

(v) අදාළ ශනොශේ.

(vi) දැනට රාදුරාකේ ශනොමැතිව 02ශදශනකු නිල නිවාසවල රැඳී සිටින අතර, ඔවුන්ට එශරහිව අධිකරහ ක්රියාමාර්; ;නු ලැබ ඇත.

(ආ අදාළ ශනොශේ.

ඇමුණුේ සභාැත* කරමි.


(The Hon. Speaker)

;රු බිමල් රත්නායක මන්ත්රීතුමාට අතුරු ්ර ්න තිශබනවාද

ැරු බිමල් රත්නායක මහතා (ைொண்புைிகு பிைல் ரத்நொயக்க)

(The Hon. Bimal Rathnayake) ;රු කථානායකතුමනි, පළමුවන අතුරු ්ර ්නය ව ශයන් මා රායය ඇමතිතුමාශ;න් අහන්න කැමැතියි, රාදුරාකේ ශනොමැතිව සිටින ශදශදනාශ නේ ශමොනවාද කියලා.

ැරු නිනරෝෂන් නපනර්රා මහතා (ைொண்புைிகு நிநரொஷன் தபநரரொ)

(The Hon. Niroshan Perera)

;රු කථානායකතුමනි, පළමුශවනි පුේ;ලයා චන්ද්රසිරි

ූවරියආරච්චි මැතිතුමා. එතුමාට විරුේධව අධිකරහ ක්රියාමාර්;යෂණ

අරශ;න තිශබනවා. ශදශවනි පුේ;ලයා, ශ්රුමලාල් යයශසුකර

මැතිතුමා. එතුමාට විරුේධවත් අධිකරහ ක්රියාමාර්;යෂණ අර ශ;න

තිශබනවා.

ැරු බිමල් රත්නායක මහතා (ைொண்புைிகு ப�

Documents

249 වන කාණ්ඩය 4 වන කලාපය ததொுதி 249 - இல ...dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk...2016/11/23 · 249 වන ක ණ