Embed Size (px)
Citation preview
Impresso no Brasil 05/15
Komatsu America Corp. é uma licenciada autorizada da Komatsu Ltd. Os materiais e especificações expressos na presente Folha de Especi-ficações estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. é marca registrada da Komatsu Ltd. Japan.
www.komatsu.com.br
KPSS018901
®
EQUIPAMENTOS OPCIONAIS
EQUIPAMENTO PADRÃO
• Purificador de ar, elemento duplo• Controle automático de deslocamento
de dupla velocidade • Sistema hidráulico auxiliar com válvula
seletora• Lâmina
• Sistema KOMTRAX®• Válvula de alternância de padrões• Espelhos retrovisores• Esteira de aço• Assento com suspensão ajustável e cinto
de segurança retrátil de 50 mm de largura
• Alarme sonoro de deslocamento• Pedais de controle de deslocamento• Toldo ROPS com duas colunas• Caçamba de 0,13 m3
• Cabina fechada ROPS com ar condicio-nado, equipada para instalação de rádio e saída 12 V
• Esteira de borracha
POTÊNCIA LÍQUIDA 29 HP (21,4 kW)
PESO OPERACIONAL3.595 kg
®
PC35MR-3
PC35MR
O modelo ilustrado pode incluir equipamentos opcionais.
EscavadEira H
idráulica c
ompacta
CONSULTE SEU DISTRIBUIDOR KOMATSU PARA OUTROS OPCIONAIS OU IMPLEMENTOS
1_8.indd A4 V 26/05/2015 08:03:19
D
JK
B
GF
E
C
A
H
I
PC35MR-3 ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA
PANORÂMICA
2
Conforto para o Operador• Amplaplataformadeoperação• Assentocomsuspensãoajustávelecintode
segurançaretrátil• Controlesporalavancajoystickproporcional• Fácilacessoesaídadacabina• Baixonívelderuído
Desempenho e Versatilidade• Sistemahidráulicoauxiliarcomoitempadrão• Suporte de fixação da garra da caçamba
comoitempadrão• Duasopçõesdeesteira:sapatasdeaçoede
borracha• Sistema de deslocamento automático de
duplavelocidade• Válvuladealternânciadepadrões(ISO/SAE)• Lâmina de angulação hidráulica como item
padrão
Serviço e Manutenção• Capô e tampas laterais do motor com ampla
abertura• Radiadoreresfriadordeóleoinstaladosladoa
ladoparafacilitarainspeção• Pontos de lubrificação do equipamento de
trabalho dispostos no mesmo lado (lança ebraço)
• Ainclinaçãodacabinaproporcionaplenoacessoaomotoreaoscomponenteshidráulicos
• Asmangueiras hidráulicas possuemmarcaçãoalfanuméricaoucodificadasporcor, facilitandosuaidentificação
7
TM
MáquinasequipadascomosistemaKOMTRAXpodemenviardiversosdados,comosualocalização,leituradohorímetroemapasdeoperação,aumwebsiteseguroutilizandotecnologiasemfio.
ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA PC35MR-3
A Comprimentototal 4.905mmB Larguratotal 1.740mmC Alturatotal 2.520mmD Raiodegirotraseiro 950mmE Comprimentodaesteira 2.105mmF Bitola 1.440mmG Larguradassapatasdaesteira 300mm
H/I Ângulodegirodalança 75°àesquerda50°àdireita
J/K Defasagemdacaçamba Esquerda580mmDireita770mm
a Alturamáximadeescavação 5.270mmb Alturamáximadedespejo 3.790mmc Profundidademáximadeescavação 3.455mm
d Profundidademáximadeescavaçãoemparedevertical 3.120mm
e Alcancemáximodeescavação 5.640mm
f Alcancemáximodeescavaçãoaoní-veldosolo 5.520mm
g Raiodegiromínimo(Comgirodalança)
2.140mm1.710mm
h Elevaçãomáximadalâmina 360mmi Profundidademáximadalâmina 390mm
DIMENSÕES
FAIXA OPERACIONAL
CAPACIDADE DE ELEVAÇÃO
g
ac d
b
fe i
h
Lâmina sobre o solo Unidade:kgf
2m 3m 4m AlcanceMáximo
Frontal Lateral Frontal Lateral Frontal Lateral Frontal Lateral
Comprimento do Braço1.720mm(5’7”)
3m – – – – 595* 410 615* 340
2m – – 795* 660 680* 400 640* 285
1m – – 1.165* 610 815* 380 675* 265
0m 2.735* 1.085 1.390* 575 910* 365 720* 275
-1m 2.470* 1.090 1.370* 565 880* 360 770* 320
Alimitaçãodacargasedáemrazãodacapacidadehidráulicaenãodacondiçãodetombamento.Ascargasnominaisnãodevemexceder87%dacapacidadehidráulicaou75%dacargadetombamento.
2_7.indd A4 V 26/05/2015 08:10:57
6 3
POTÊNCIA LÍQUIDA 29 HP (21,4 Kw)
PESO OPERACIONAL3.595 kg
PROFUNDIDADE DE ESCAVAÇÃO3.455 mm
Valor, Durabilidade e Resistência• SistemaKOMTRAX®demonitoramentodoequipamentopor
transmissãosemfio• Armaçãodeesteiraem“X”dealtaresistência• Peçasfundidasutilizadasnabaseenapontadalançaeno
garfodogiro• Pinodogirodeamplodiâmetro• Estruturareforçadadobraço• Retentoresfaciaishidráulicoscomanel“O”• Conectoreselétricosresistentesapoeiraeumidade
Segurança e Tranquilidade para o Operador• ToldoROPScomduascolunasoucabinaROPSinstalada• Sistemadepartidadomotoremneutro• Excelente visibilidade, aumentando a amplitude visual do
localdetrabalho• MotorKomatsucombaixaemissãodepoluentes,equipado
compurificadordeardeduploelemento• Operaçãodaigniçãoedetodasastravasdamáquinacom
umaúnicachave
Omodeloilustradopodeincluirequipamentosopcionais.
ESPECIFICAÇÕES
Modelo ................................................................Komatsu3D88E-6Tipo ............................................................................. InjeçãodiretaCilindrada .........................................................................1,64litrosPotência: Líquida(ISO9249/SAEJ1349) ..... 29 HP(21,4kW)@2.400rpm
Tensãodeoperação ................................................................. 12 VBateria .................................................................................... 58AhAlternador ..................................................................................40AMotordepartida ................................................................... 2,3 kW
Tipo ......................................................................................HydrauMindBombaprincipal: Tipo ...........................................................Deslocamentovariávelx2 Engrenagemx1 Vazãomáxima .............................................36,1x2+19,8litros/minMotorhidráulico:Deslocamento.............................................Deslocamentovariávelx2Giro ....................................................................Deslocamentofixox1Ajustemáximodepressão ....................................................265kg/cm²Fluxoauxiliar ........................................................................70litros/min
Velocidadededeslocamento Alta .......................................................................................4,8km/h Baixa ....................................................................................2,8km/hVelocidadedegiro ......................................................................9,0rpmPressãosobreosolo ............................................................0,36kg/cm²Forçamáximanabarradetração .............................................3.400 kgInclinaçãomáximanasubidaderampas ..........................................30°Forçadeescavaçãodacaçamba(ISO) ....................................3.050 kgForçadeimpulsãodobraço(ISO) ............................................1.670 kg
Larguraxaltura ......................................................1.740x355mm
Métododetransmissão .................................................HidrostáticoTipodefreiodeserviço ..........................................TravahidráulicaTipodesapatadeserviço ......................................................... Aço
Reservatóriodecombustível .....................................................44 lReservatóriohidráulico ..............................................................14 lMotor ........................................................................................6,7 lSistemadearrefecimento.........................................................3,3 l
MOTOR
SISTEMA ELÉTRICO
SISTEMA HIDRÁULICO
DESEMPENHO
COMANDOS FINAIS E FREIOS
LÂMINA
CAPACIDADES DE REABASTECIMENTO
PESO OPERACIONAL (APROXIMADO)
MATERIAL RODANTE
Ajustedatensãodaesteira ....................................PistoladegraxaNúmeroderoletessuperiores(cadalado) .....................................1Númeroderoletesinferiores(cadalado) .......................................4
Pesooperacionalincluindolançainteiriçade2540mm,braçode1370mm,caçambacoroadaSAEde0,13m³,toldoROPS,sapatasdeaçode300mm,capacidadenominaldelubrificantes,líquidodearrefecimento,reservatóriodecombustívelcheio,opera-doreequipamentopadrão ..................................................3.595 kg
PC35MR-3 ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA PC35MR-3
3_6.indd A4 V 26/05/2015 08:21:09
AMBIENTE DE TRABALHO
4
Estação de Operação• Toldo/cabina espaçosos com piso sem obstáculos, provendo amplo
espaçoàspernasdooperador• Pedaisdecontrolededeslocamentodobráveis• Portadeslizantecomtrilhosuperior(modelosequipadoscomcabina)• Arcondicionado,proporcionandoumambientedetrabalhoconfortável
duranteoanotodo(modelosequipadoscomcabina)• ToldoROPScomduascolunas,provendovisibilidadeinigualável• Assento com pleno ajuste da suspensão, reduzindo a fadiga do
operador• AlavancadecontrolesPPCporjoystick,debaixoesforçoecomandos
precisos• Medidoreseluzesdeindicaçãodefácilleitura
5
CARACTERÍSTICAS
Giro curto da traseiraOoperadorpodeseconcentrarnotra-balhoexecutadoàfrentesemsepreo-cuparcomafolgadogironapartetra-seira,mesmoemáreasconfinadascomumaprojeçãodeapenas80mmsobreasesteiras.
Compartimento do operador inclinávelOcompartimentodooperadorseinclinaàfrente,facilitandooacessoacompo-nenteshidráulicoseaomotor.
Sistema de partida do motor em neutroBloqueiaosistemadedeslocamentoesistemashidráulicos durante o aciona-mentodomotor.
Intervalos de Manutenção Estendidos Duas Opções de Esteira Disponíveis
Válvula seletora manualPermitequeooperadorselecioneentreas opções de fluxo hidráulico auxiliarunidirecional (Martelete) e fluxo bidire-cional(Garradacaçamba).
BorrachaAço
Pino de amplo diâmetro do giroPossuialtadurabilidadeemantémfol-gasadequadasentreopinoeabuchaapósoperaçõesdelongaduração.
Capô e tampas laterais do motor com ampla aberturaFácil acesso para as verificações diá-riasemanutençõesregulares.
Armação de esteiras em “X” de alta resistênciaA armação de esteiras em “X” é umconceito aplicado a escavadeiras hi-dráulicasdegrandeporte,que impedeoacúmulodesujeiraeresíduos,econo-mizandotempodooperadornalimpezadamáquina.
Válvula de alternância de padrõesVocê pode facilmente alternar entreos padrões ISO e SAE, selecionandoaquelequeodeixamaisconfortável.
Excelente visibilidadeOprojetodaestaçãodetrabalhopermi-tequeooperadormantenhaumcampodevisãode360°.
Lubrificaçãodocírculodogiro 500horas
Lubrificaçãodoequipa-mentodetrabalho 500horas
Substituiçãodoóleoefiltrodomotor 500horas
Filtrodecombustível 500horas
Filtrohidráulico 1.000horas
PC35MR-3 ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA PC35MR-3
Amplaabertura
4_5.indd A4 V 26/05/2015 08:18:58
AMBIENTE DE TRABALHO
4
Estação de Operação• Toldo/cabina espaçosos com piso sem obstáculos, provendo amplo
espaçoàspernasdooperador• Pedaisdecontrolededeslocamentodobráveis• Portadeslizantecomtrilhosuperior(modelosequipadoscomcabina)• Arcondicionado,proporcionandoumambientedetrabalhoconfortável
duranteoanotodo(modelosequipadoscomcabina)• ToldoROPScomduascolunas,provendovisibilidadeinigualável• Assento com pleno ajuste da suspensão, reduzindo a fadiga do
operador• AlavancadecontrolesPPCporjoystick,debaixoesforçoecomandos
precisos• Medidoreseluzesdeindicaçãodefácilleitura
5
CARACTERÍSTICAS
Giro curto da traseiraOoperadorpodeseconcentrarnotra-balhoexecutadoàfrentesemsepreo-cuparcomafolgadogironapartetra-seira,mesmoemáreasconfinadascomumaprojeçãodeapenas80mmsobreasesteiras.
Compartimento do operador inclinávelOcompartimentodooperadorseinclinaàfrente,facilitandooacessoacompo-nenteshidráulicoseaomotor.
Sistema de partida do motor em neutroBloqueiaosistemadedeslocamentoesistemashidráulicos durante o aciona-mentodomotor.
Intervalos de Manutenção Estendidos Duas Opções de Esteira Disponíveis
Válvula seletora manualPermitequeooperadorselecioneentreas opções de fluxo hidráulico auxiliarunidirecional (Martelete) e fluxo bidire-cional(Garradacaçamba).
BorrachaAço
Pino de amplo diâmetro do giroPossuialtadurabilidadeemantémfol-gasadequadasentreopinoeabuchaapósoperaçõesdelongaduração.
Capô e tampas laterais do motor com ampla aberturaFácil acesso para as verificações diá-riasemanutençõesregulares.
Armação de esteiras em “X” de alta resistênciaA armação de esteiras em “X” é umconceito aplicado a escavadeiras hi-dráulicasdegrandeporte,que impedeoacúmulodesujeiraeresíduos,econo-mizandotempodooperadornalimpezadamáquina.
Válvula de alternância de padrõesVocê pode facilmente alternar entreos padrões ISO e SAE, selecionandoaquelequeodeixamaisconfortável.
Excelente visibilidadeOprojetodaestaçãodetrabalhopermi-tequeooperadormantenhaumcampodevisãode360°.
Lubrificaçãodocírculodogiro 500horas
Lubrificaçãodoequipa-mentodetrabalho 500horas
Substituiçãodoóleoefiltrodomotor 500horas
Filtrodecombustível 500horas
Filtrohidráulico 1.000horas
PC35MR-3 ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA PC35MR-3
Amplaabertura
4_5.indd A4 V 26/05/2015 08:18:58
6 3
POTÊNCIA LÍQUIDA 29 HP (21,4 Kw)
PESO OPERACIONAL3.595 kg
PROFUNDIDADE DE ESCAVAÇÃO3.455 mm
Valor, Durabilidade e Resistência• SistemaKOMTRAX®demonitoramentodoequipamentopor
transmissãosemfio• Armaçãodeesteiraem“X”dealtaresistência• Peçasfundidasutilizadasnabaseenapontadalançaeno
garfodogiro• Pinodogirodeamplodiâmetro• Estruturareforçadadobraço• Retentoresfaciaishidráulicoscomanel“O”• Conectoreselétricosresistentesapoeiraeumidade
Segurança e Tranquilidade para o Operador• ToldoROPScomduascolunasoucabinaROPSinstalada• Sistemadepartidadomotoremneutro• Excelente visibilidade, aumentando a amplitude visual do
localdetrabalho• MotorKomatsucombaixaemissãodepoluentes,equipado
compurificadordeardeduploelemento• Operaçãodaigniçãoedetodasastravasdamáquinacom
umaúnicachave
Omodeloilustradopodeincluirequipamentosopcionais.
ESPECIFICAÇÕES
Modelo ................................................................Komatsu3D88E-6Tipo ............................................................................. InjeçãodiretaCilindrada .........................................................................1,64litrosPotência: Líquida(ISO9249/SAEJ1349) ..... 29 HP(21,4kW)@2.400rpm
Tensãodeoperação ................................................................. 12 VBateria .................................................................................... 58AhAlternador ..................................................................................40AMotordepartida ................................................................... 2,3 kW
Tipo ......................................................................................HydrauMindBombaprincipal: Tipo ...........................................................Deslocamentovariávelx2 Engrenagemx1 Vazãomáxima .............................................36,1x2+19,8litros/minMotorhidráulico:Deslocamento.............................................Deslocamentovariávelx2Giro ....................................................................Deslocamentofixox1Ajustemáximodepressão ....................................................265kg/cm²Fluxoauxiliar ........................................................................70litros/min
Velocidadededeslocamento Alta .......................................................................................4,8km/h Baixa ....................................................................................2,8km/hVelocidadedegiro ......................................................................9,0rpmPressãosobreosolo ............................................................0,36kg/cm²Forçamáximanabarradetração .............................................3.400 kgInclinaçãomáximanasubidaderampas ..........................................30°Forçadeescavaçãodacaçamba(ISO) ....................................3.050 kgForçadeimpulsãodobraço(ISO) ............................................1.670 kg
Larguraxaltura ......................................................1.740x355mm
Métododetransmissão .................................................HidrostáticoTipodefreiodeserviço ..........................................TravahidráulicaTipodesapatadeserviço ......................................................... Aço
Reservatóriodecombustível .....................................................44 lReservatóriohidráulico ..............................................................14 lMotor ........................................................................................6,7 lSistemadearrefecimento.........................................................3,3 l
MOTOR
SISTEMA ELÉTRICO
SISTEMA HIDRÁULICO
DESEMPENHO
COMANDOS FINAIS E FREIOS
LÂMINA
CAPACIDADES DE REABASTECIMENTO
PESO OPERACIONAL (APROXIMADO)
MATERIAL RODANTE
Ajustedatensãodaesteira ....................................PistoladegraxaNúmeroderoletessuperiores(cadalado) .....................................1Númeroderoletesinferiores(cadalado) .......................................4
Pesooperacionalincluindolançainteiriçade2540mm,braçode1370mm,caçambacoroadaSAEde0,13m³,toldoROPS,sapatasdeaçode300mm,capacidadenominaldelubrificantes,líquidodearrefecimento,reservatóriodecombustívelcheio,opera-doreequipamentopadrão ..................................................3.595 kg
PC35MR-3 ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA PC35MR-3
3_6.indd A4 V 26/05/2015 08:21:09
D
JK
B
GF
E
C
A
H
I
PC35MR-3 ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA
PANORÂMICA
2
Conforto para o Operador• Amplaplataformadeoperação• Assentocomsuspensãoajustávelecintode
segurançaretrátil• Controlesporalavancajoystickproporcional• Fácilacessoesaídadacabina• Baixonívelderuído
Desempenho e Versatilidade• Sistemahidráulicoauxiliarcomoitempadrão• Suporte de fixação da garra da caçamba
comoitempadrão• Duasopçõesdeesteira:sapatasdeaçoede
borracha• Sistema de deslocamento automático de
duplavelocidade• Válvuladealternânciadepadrões(ISO/SAE)• Lâmina de angulação hidráulica como item
padrão
Serviço e Manutenção• Capô e tampas laterais do motor com ampla
abertura• Radiadoreresfriadordeóleoinstaladosladoa
ladoparafacilitarainspeção• Pontos de lubrificação do equipamento de
trabalho dispostos no mesmo lado (lança ebraço)
• Ainclinaçãodacabinaproporcionaplenoacessoaomotoreaoscomponenteshidráulicos
• Asmangueiras hidráulicas possuemmarcaçãoalfanuméricaoucodificadasporcor, facilitandosuaidentificação
7
TM
MáquinasequipadascomosistemaKOMTRAXpodemenviardiversosdados,comosualocalização,leituradohorímetroemapasdeoperação,aumwebsiteseguroutilizandotecnologiasemfio.
ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA PC35MR-3
A Comprimentototal 4.905mmB Larguratotal 1.740mmC Alturatotal 2.520mmD Raiodegirotraseiro 950mmE Comprimentodaesteira 2.105mmF Bitola 1.440mmG Larguradassapatasdaesteira 300mm
H/I Ângulodegirodalança 75°àesquerda50°àdireita
J/K Defasagemdacaçamba Esquerda580mmDireita770mm
a Alturamáximadeescavação 5.270mmb Alturamáximadedespejo 3.790mmc Profundidademáximadeescavação 3.455mm
d Profundidademáximadeescavaçãoemparedevertical 3.120mm
e Alcancemáximodeescavação 5.640mm
f Alcancemáximodeescavaçãoaoní-veldosolo 5.520mm
g Raiodegiromínimo(Comgirodalança)
2.140mm1.710mm
h Elevaçãomáximadalâmina 360mmi Profundidademáximadalâmina 390mm
DIMENSÕES
FAIXA OPERACIONAL
CAPACIDADE DE ELEVAÇÃO
g
ac d
b
fe i
h
Lâmina sobre o solo Unidade:kgf
2m 3m 4m AlcanceMáximo
Frontal Lateral Frontal Lateral Frontal Lateral Frontal Lateral
Comprimento do Braço1.720mm(5’7”)
3m – – – – 595* 410 615* 340
2m – – 795* 660 680* 400 640* 285
1m – – 1.165* 610 815* 380 675* 265
0m 2.735* 1.085 1.390* 575 910* 365 720* 275
-1m 2.470* 1.090 1.370* 565 880* 360 770* 320
Alimitaçãodacargasedáemrazãodacapacidadehidráulicaenãodacondiçãodetombamento.Ascargasnominaisnãodevemexceder87%dacapacidadehidráulicaou75%dacargadetombamento.
2_7.indd A4 V 26/05/2015 08:10:57
Impresso no Brasil 05/15
Komatsu America Corp. é uma licenciada autorizada da Komatsu Ltd. Os materiais e especificações expressos na presente Folha de Especi-ficações estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. é marca registrada da Komatsu Ltd. Japan.
www.komatsu.com.br
KPSS018901
®
EQUIPAMENTOS OPCIONAIS
EQUIPAMENTO PADRÃO
• Purificador de ar, elemento duplo• Controle automático de deslocamento
de dupla velocidade • Sistema hidráulico auxiliar com válvula
seletora• Lâmina
• Sistema KOMTRAX®• Válvula de alternância de padrões• Espelhos retrovisores• Esteira de aço• Assento com suspensão ajustável e cinto
de segurança retrátil de 50 mm de largura
• Alarme sonoro de deslocamento• Pedais de controle de deslocamento• Toldo ROPS com duas colunas• Caçamba de 0,13 m3
• Cabina fechada ROPS com ar condicio-nado, equipada para instalação de rádio e saída 12 V
• Esteira de borracha
POTÊNCIA LÍQUIDA 29 HP (21,4 kW)
PESO OPERACIONAL3.595 kg
®
PC35MR-3
PC35MR
O modelo ilustrado pode incluir equipamentos opcionais.
EscavadEira H
idráulica c
ompacta
CONSULTE SEU DISTRIBUIDOR KOMATSU PARA OUTROS OPCIONAIS OU IMPLEMENTOS
1_8.indd A4 V 26/05/2015 08:03:19
