1
35000 Série Hidráulico - Alta Pressão Hydraulic - High Pressure Acoplamento Roscado - Válvulas Esféricas Screw Thread Connection - Ball Valve 9001/2008 EMPRESA CERTIFICADA ISO Fluxo Bidirecional Óleo Pressure Drop Perda de Carga ºC Max.Temp. 25 ~125 Aplicação indústria Aplicação Dupla Retenção Aplicação Engates Rápidos www.engatespcl.com.br Pág. 32 Aplicação Material parts Materiais de Construção Código Material Engate Construtivo Vedação Acabamento Superficial (Standard para este código) (Standard para este código) (Standard para este código) Esferas (válvulas) Travas / Molas Aisi 316 (2) Alta Resistência Natural Buna N Buna N Aço Inox Aço Inox Aço Inox S Aço (1) Zinco Eletrolítico Amarelo Aço Aço Cromo Molibdênio Mola SS Optional Opcionais Código Descrição VI ABA RM BSP Rosca de conexão BSP Rosca de conexão externa (macho) Anel de vedação em Fluorcarbono Aba auxiliar para apêrto do Pino Conexão Standard => NPT (interna); Opcionalmente: BSP (Vide Opcionais) Código do Modelo, Conexões, Pressão de Trabalho, e dimensões Conexão Material 1/4” 1/2” 3/8” 3/4” Código Código Código Código Codes, Connections, working Pressure and Dimensions Aço Inox Aço Pressão de Trabalho - bar O E L1 L2 L3 S1 S2 47 56 65 78 64 69 94 110 36 40 48 55 30 36 1.5/8” 50 Acoplador Pino Completo Acoplador Pino Completo Acoplador Acoplador Pino Pino Completo Completo 35003-4S 35003-6S 35003-8S 35003-12S 35004-6S 35004-6S 35004-8S 35004-12S 35002-4-4S 35002-6-6S 35002-8-8S 35002-12-12S 35003-4SS 35003-6SS 35003-8SS 35003-12SS 35004-6SS 35004-6SS 35004-8SS 35004-12SS 35002-4-4SSS 35002-6-6SS 35002-8-8SS 35002-12-12SS Chave 11/16” Chave 22 Chave 27 Chave 1.5/16” Chave 1.5/16” Chave 3/4” Chave 22 Chave 30 Acoplador do engate - Acoplamento por rosca parte “fêmea” - código 35.0003 Standard Pino do engate - Acoplamento por rosca parte “macho”- código 35.004 Standard Pino do engate - Opcional “ABA” Aba auxiliar para apêrto Manual L2 (acoplado) O E S1 L1 PCL 35003-6S PCL L3 S2 PCL 35003-6S L3 S2 PCL 35003-6S - ABA Acoplador do engate - Acoplamento por rosca parte “fêmea” - código 35.0003 - RM Opcional RM - Rosca de conexão externa (macho) Pino do engate - Acoplamento por rosca parte “macho”- código 35.004 - RM Opcional RM - Rosca de conexão externa (macho) L2 (acoplado) O E S1 L1 PCL 35003-6S PCL L3 S2 PCL 35003-6S How to order Como codificar para pedidos Accessories Acessórios Código PM-35000S (Aço) Código PM-35000SS (Inox) Código PF-35000S (Aço) Código PF-35000SS (Inox) Tampas de Segurança 705 600 500 450 Acoplamento com a linha Pressurizada: Possibilita o acoplamento com o o circuito hidráulico pressurizado ( 30% da pressão máxima de trabalho) Testes de Fábrica: Teste de vazamento com pressão plena na situações “engate acoplado” e “engate desacoplado” são efetuados em 100% da produção. A série de engates rápidos foi desenvolvida para operar em PCL 35000 sistemas hidráulicos envolvendo pressões elevadas. Encontra vasto campo de aplicação em circuitos de força hidráulica como macacos, guindastes, prensas e ferramentas hidráulicas. A ausência de borrachas de vedação nas válvulas (tipo metal - metal) aumenta significativamente a vida útil do engate principalmente em operação com pressão pulsante (golpes de aríete). Dupla Retenção: Válvulas esféricas automáticas (vedação metal-metal) de ação rápida bloqueiam simultâneamente o fluxo hidráulico no desacoplamento e também simultâneamente no acoplamento as válvulas se abrem reabilitando a força hidráulica. Ex.: 35003-06S-RM + 35004-06S Pino macho, série 35004 Acoplador fêmea, série 35003 Construção em Aço de alta resistência Construção em Aço de alta resistência Rosca de 3/8” NPT (interna) Rosca de 3/8” NPT Opcional Acoplador com Rosca de 3/8” NPT externa (macho) 0,7 20 10 5 3 2 1 0,5 0,3 0,2 0,1 1 2 3 4 6 8 10 20 30 50 70 Litros/min. Óleo 20 cSt - 50 graus C o P Bar 1/4” 3/4” 3/8” - 1/2” 1) Tratamento térmico nas partes atritantes (2) Construção em AISI 304: sob pedido

35000 Hidráulico - Alta Pressão - Engates PCL

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 35000 Hidráulico - Alta Pressão - Engates PCL

35000 Série

Hidráulico - Alta PressãoHydraulic - High Pressure

Acoplamento Roscado - Válvulas Esféricas Screw Thread Connection - Ball Valve

9001/2008 EMPRESA CERTIFICADA

ISO

Fluxo Bidirecional Óleo

Pressure Drop Perda de Carga

ºCMax.Temp.

25 ~125

Aplicação

indústria

Aplicação

Dupla Retenção

Aplicação

Engates Rápidos www.engatespcl.com.br Pág. 32

Aplicação

PC

L 35003-6

S

PC

L 35003-6

S

Material parts Materiais de Construção

CódigoMaterial

EngateConstrutivo

VedaçãoAcabamentoSuperficial

(Standard para este código)

(Standard para este código)

(Standard para este código)

Esferas (válvulas)Travas / Molas

Aisi 316 (2)

Alta Resistência

Natural

Buna N

Buna NAço Inox Aço Inox Aço Inox

S Aço (1)

Zinco Eletrolítico Amarelo

Aço AçoCromo MolibdênioMola

SS

Protetor "fêmea" mod. PF-8

Optional Opcionais

Código Descrição

VI

ABA

RM

BSP Rosca de conexão BSP

Rosca de conexão externa (macho)

Anel de vedação em Fluorcarbono

Aba auxiliar para apêrto do Pino

Conexão Standard => NPT (interna); Opcionalmente: BSP (Vide Opcionais)

Protetor "fêmea" mod. PF-8

Código do Modelo, Conexões, Pressão de Trabalho, e dimensões

Conexão

Material

1/4” 1/2”3/8” 3/4”

Código Código Código Código

Codes, Connections, working Pressure and Dimensions

Aço Inox

Aço

Pressão deTrabalho - bar

O E

L1

L2

L3

S1

S2

47 56 65 78

64 69 94 110

36 40 48 55

30 36 1.5/8” 50

Acoplador Pino Completo Acoplador Pino Completo Acoplador AcopladorPino PinoCompleto Completo

35003-4S 35003-6S 35003-8S 35003-12S35004-6S 35004-6S 35004-8S 35004-12S35002-4-4S 35002-6-6S 35002-8-8S 35002-12-12S

35003-4SS 35003-6SS 35003-8SS 35003-12SS35004-6SS 35004-6SS 35004-8SS 35004-12SS35002-4-4SSS 35002-6-6SS 35002-8-8SS 35002-12-12SS

Chave 11/16” Chave 22 Chave 27 Chave 1.5/16”

Chave 1.5/16”Chave 3/4” Chave 22 Chave 30

Acoplador do engate - Acoplamento por rosca parte “fêmea” - código 35.0003 Standard

Pino do engate - Acoplamento por rosca parte “macho”- código 35.004 Standard

Pino do engate - Opcional “ABA”Aba auxiliar para apêrto Manual

L2 (acoplado)

O E

S1L1

PC

L 3

5003

-6S P

CL

L3S2

PC

L 3

5003

-6S

L3

S2

PC

L 3

5003

-6S

- A

BA

Acoplador do engate - Acoplamento por rosca parte “fêmea” - código 35.0003 - RM

Opcional RM - Rosca de conexão externa (macho)

Pino do engate - Acoplamento por rosca parte “macho”- código 35.004 - RMOpcional RM - Rosca de conexão externa (macho)

L2 (acoplado)

O E

S1L1

PC

L 3

5003

-6S P

CL

L3S2

PC

L 3

5003

-6S

How to order Como codificar para pedidos

Accessories Acessórios

Código PM-35000S (Aço)Código PM-35000SS (Inox)

Código PF-35000S (Aço)Código PF-35000SS (Inox)

Tampas de Segurança

705 600 500 450

Acoplamento com a linha Pressurizada: Possibilita o acoplamento com o o circuito hidráulico pressurizado ( 30% da pressão máxima de trabalho)

Testes de Fábrica: Teste de vazamento com pressão plena na situações “engate acoplado” e “engate desacoplado” são efetuados em 100% da produção.

A série de engates rápidos foi desenvolvida para operar em PCL 35000 sistemas hidráulicos envolvendo pressões elevadas.Encontra vasto campo de aplicação em circuitos de força hidráulicacomo macacos, guindastes, prensas e ferramentas hidráulicas.

A ausência de borrachas de vedação nas válvulas (tipo metal - metal)aumenta significativamente a vida útil do engate principalmente emoperação com pressão pulsante (golpes de aríete).

Dupla Retenção: Válvulas esféricas automáticas (vedação metal-metal) de ação rápida bloqueiam simultâneamente o fluxo hidráulico no desacoplamentoe também simultâneamente no acoplamento as válvulas se abrem reabilitandoa força hidráulica.

Ex.: 35003-06S-RM + 35004-06S

Pino macho, série 35004

Acoplador fêmea, série 35003

Construção em Aço de alta resistência

Construção em Aço de alta resistência

Rosca de 3/8” NPT (interna)

Rosca de 3/8” NPT

Opcional Acoplador com Rosca de 3/8” NPT externa (macho)

0,7

20

10

5

3

2

1

0,5

0,3

0,2

0,1

1 2 3 4 6 8 10 20 30 50 70

Litros/min.

Óleo 20 cSt - 50 graus C

o

P

Ba

r

1/4” 3/4”

3/8”

- 1/

2”

1) Tratamento térmico nas partes atritantes (2) Construção em AISI 304: sob pedido