14
- - - - Grupos de Procesos de la Gestión de Proyectos Área de Conocimiento Grupo de Procesos de Iniciación Grupo de Procesos de Planificación Grupo de Procesos de Ejecución Grupo de Procesos de Supervisión y Control Grupo de Procesos de Cierre 5. Gestión del Alcance del Proyecto 5.1 Recopilar Requisitos 5.2 Definir el Alcance 5.3 Crear la EDT 5.4 Verificar el Alcance 5.5 Controlar el Alcance Grupos de Procesos de la Gestión de Proyectos Area de Conocimiento Grupo de Procesos de Iniciación Grupo de Procesos de Planificacion Grupo de Procesos de Ejecución Grupo de Procesos de Supervisión y Control Grupo de Procesos de Cierre 5. Gestión del Alcance del Proyecto · Determinar como se realizarán las distintas partes del Plan de Gestión · Finalizar las definición de los requisitos · Crear la Declaración del Alcance del Proyecto · Crear la EDT y el diccionario de la EDT · Determinar todos los roles y responsabilidades · Iteraciones – realimentar los procesos · Finalizar el ‘cómo ejecutar y controlar’ los aspectos en todos los planes de gestión · Desarrollar el Plan de Gestión del Proyecto final y las medidas del rendimiento de las líneas base que sean realistas · Realizar acciones para controlar el proyecto · Medir el rendimiento en comparación con las medidas de rendimiento de las líneas base · Medir el rendimiento en comparación con otras métricas determinadas por el director del proyecto · Determinar las variaciones y si se justifican las solicitudes de cambio · Influir en los factores que provocan cambios · Solicitar cambios · Conseguir la aceptación de los entregables provisionales por parte del cliente

4. Gestion Del Alcance

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Gestion de alcance para programadores de softaweare

Citation preview

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?%� !�"#$��

#�� ����������� �� ����������������������!=:�<�� !5��59��9!� !5� �10B!9:0� ��953B!� 50=� >109!=0=� �!9!=�1�0=� >�1�� ��1��:�6�1� 23!� !5� >10B!9:0� ��953B�� :0 0� OB�R��9�8!�:!� :0 0P� �!5� :1�A�I0�1!23!1� 0�>�1��908>5!:�150�90��47�:0&��5�0AI!:�G0�>1��9�>�5� !� 5���!=:�<�� !5��59��9!� !5��10B!9:0�!=� !;���1�B�90�:105�1�234�=!���953B!�234��0�=!���953B!�!��!5�>10B!9:0&���0=�>109!=0=�3=� 0=�>�1���!=:�0��1�!5��59��9!� !5�>10B!9:0D��=C�9080�5�=�L!11�8�!�:�=�B�:49��9�=��=09�� �=D�G�1C���=!�R��!5��1!�� !��>5�9�9�<��B��018�58!�:!�=!� !;��!��9080�>�1:!� !5�9�950� !�G� �� !5�>10B!9:0&�����!95�1�9�<�� !5��59��9!� !5��10B!9:0� !:�55� ��B��>10A� �D�B�=3������=09�� ��I3�:0�90��!5� �99�0��1�0� !�5�����D�90�=:�:3B!��5��5C�!��A�=!� !5��59��9!� !5� >10B!9:0&� �=:�� 5C�!�� A�=!� !5� �59��9!� =!�80��:01�6�D� G!1�;�9�� B� 90�:105�� 31��:!� :0 0� !5� 9�950� !� G� �� !5�>10B!9:0&���5��1� 0� !�938>5�8�!�:0� !5��59��9!� !5�>10B!9:0� =!�8� !�90�� 1!5�9�<���5�>5��� !��!=:�<�� !5�>10B!9:0&��5��1� 0� !�938>5�8�!�:0� !5�>10 39:0�=!�8� !�90��1!5�9�<��90��50=�1!23�=�:0=� !5�>10 39:0&��0=�>109!=0=� !��!=:�<�� !5��59��9!� !5� �10B!9:0� �!9!=�:��� ��:!�1�1=!� � !93� �8!�:!� �� 50=� >109!=0=� !� 5�=� 0:1�=� �1!�=� !� 90�09�8�!�:0D� !�80 0� 23!� !5�:1�A�I0� !5�>10B!9:0��!�!1!�9080�1!=35:� 0�5��!�:1!��� !5��59��9!� !5�>10 39:0�!=>!9�;�9� 0&���3�23!��0�!=�:49��9�8!�:!�9�!1:0D���839L�=�>!1=0��=��� �9���23!�>�1!9!�23!�L�B�8�=�>1!�3�:�=�=0A1!�!5��59��9!�23!� !�93�523�!1�0:10�:!8��!��!5�!7�8!�&��01�!=:0�!=��8>01:��:!�908>1!� !1�:0 0=�50=�>109!=0=�1!5�9�0�� 0=�90��!5��59��9!�B��=!�31�1=!� !�23!�=!�!�:�!� !�5��=�5� �� !�9� ��3�0� !�!550=&���!=:�0��1�!5��59��9!�=����;�9���

- 0�:105�90�=:��:!�>�1���=!�31�1=!� !�23!�=!�!=:��908>5!:�� 0�:0 0�!5�:1�A�I0�- 0�>!18�:�1�80 �;�9�9�0�!=� !5��59��9!� !5�>10B!9:0D�=���3��=�=:!8��!=:139:31� 0� !�90�:105� !�9�8A�0=�- �=!�31�1=!� !�23!�:0 0=�50=�9�8A�0=�=!��I3=:!���5��9:�� !�0�=:�:39�<�� !5��10B!9:0�- �!;���1�B�90�:105�1�50�23!�!=:��B��0�!=:����953� 0�!��!5�>10B!9:0�

��!= !�!5�>3�:0� !�G�=:�� !�5���3C�� !5��� �-��50=�>109!=0=��8>5�9� 0=�!��5����:!�1�9�<�� !��10B!9:0=�=!�1!5�9�0���� !�5��=��3�!�:!�;018����

Grupos de Procesos de la Gestión de Proyectos

Área de Conocimiento

Grupo de Procesos de

Iniciación

Grupo de Procesos de Planificación

Grupo de Procesos de

Ejecución

Grupo de Procesos de Supervisión y Control

Grupo de Procesos de Cierre

5. Gestión del Alcance del Proyecto

5.1 Recopilar Requisitos 5.2 Definir el Alcance 5.3 Crear la EDT

5.4 Verificar el Alcance 5.5 Controlar el Alcance

���8A�4��=!�>3! !�1!�5�6�1�3���95�=�;�9�9�<��8�=�>1�9:�9��!��5��23!�=!��� �9����99�0�!=�!��53��1� !�>109!=0=��

Grupos de Procesos de la Gestión de Proyectos Area de

Conocimiento Grupo de

Procesos de Iniciación

Grupo de Procesos de Planificacion

Grupo de Procesos de

Ejecución

Grupo de Procesos de Supervisión y Control

Grupo de Procesos de

Cierre

5. Gestión del Alcance del Proyecto

· Determinar como se realizarán las distintas partes del Plan de Gestión · Finalizar las definición de los requisitos · Crear la Declaración del Alcance del Proyecto · Crear la EDT y el diccionario de la EDT · Determinar todos los roles y responsabilidades · Iteraciones – realimentar los procesos · Finalizar el ‘cómo ejecutar y controlar’ los aspectos en todos los planes de gestión · Desarrollar el Plan de Gestión del Proyecto final y las medidas del rendimiento de las líneas base que sean realistas

· Realizar acciones para controlar el proyecto · Medir el rendimiento en comparación con las medidas de rendimiento de las líneas base · Medir el rendimiento en comparación con otras métricas determinadas por el director del proyecto · Determinar las variaciones y si se justifican las solicitudes de cambio · Influir en los factores que provocan cambios · Solicitar cambios · Conseguir la aceptación de los entregables provisionales por parte del cliente

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?(� !�"#$��

����!=:�<�� !5��59��9!��8>5�9�� 0=�90�9!>:0=� �;!1!�:!=D�5���!=:�<�� !5��59��9!� !5�>10 39:0�B�5���!=:�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0&����!5�!7�8!��L�B�23!�=!1�83B�93� � 0=0�!��!=:!�>3�:0�B�908>10A�1�23!�>�5�A1��=!�3:�5�6��!��9� ��>1!�3�:�M�B��23!�5��1!=>3!=:����3���>1!�3�:���9!19�� !5��59��9!� !5��>10 39:0�!=� �;!1!�:!� !�5��1!=>3!=:����3���>1!�3�:��=0A1!�!5��59��9!� !5�>10B!9:0&����59��9!� !5� >10 39:0� !=� 0:1�� 8��!1�� !� !9�1� Z� 5�=� 9�1�9:!1C=:�9�=� B� ;3�9�0�!=� 23!� !;��!�� !5� >10 39:0D� =!1G�9�0� 0�1!=35:� 0�90��!5�>10 39:0� !5�>10B!9:0Z�&�)*34�23�!1!��23!�L���+��5��59��9!� !5��10 39:0�=!�>3! !�>10>019�0��1�9080�1!=35:� 0� !�3��>10B!9:0���:!1�01�>�1�� !:!18���1�50=�1!23�=�:0=D�0�>3! !��=!1�91!� 0=�9080�>�1:!� !5�>10B!9:0���59��9!� !5�>10B!9:0��!5�:1�A�I0�23!� !A!�1!�5�6�1=!�>�1��!�:1!��1�3��>10 39:0D�=!1G�9�0�0�1!=35:� 0�90��5�=�9�1�9:!1C=:�9�=�B�;3�9�0�!=�!=>!9�;�9� �=&��=:0���953B!�5�=�1!3��0�!=D���;018!=D����5�=�=�B�!5�1!=:0� !�5�=�>�1:!=� !�5���!=:�<�� !�>10B!9:0=�23!�;018���>�1:!� !5�>5��� !��!=:�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0����

����01�8���!�!1�5� !�5���!=:�<�� !5��59��9!�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?�� !�"#$��

#��������� �����������

Descripción �!90>�5�1� �!23�=�:0=� !=� !5� >109!=0� 23!� 90�=�=:!� !�� !;���1� B� 0938!�:�1� 5�=� �!9!=� � !=� !� 50=� ��:!1!=� 0=� �� ;��� !�938>5�1� 90�� 50=�0AI!:�G0=� !5�>10B!9:0&��0=� 1!23�=�:0=� ��953B!�� 5�=��!9!=� � !=D� !=!0=�B�!7>!9:�:�G�=�93��:�;�9� �=�B� 0938!�:� �=� !5� >�:109��� 01D� !5� 95�!�:!� B� !� 0:10=� ��:!1!=� 0=&� �=:0=� 1!23�=�:0=� !A!�� 1!9�A�1=!D� ���5�6�1=!� B�1!��=:1�1=!�90��3����G!5� !� !:�55!�=3;�9�!�:!D�23!�>!18�:��8! �150=�3���G!6�23!�=!����9���!5�>10B!9:0��� ���1!�� !�90�09�8�!�:0�:�!�!�3��>5��� !��!=:�<�&���1��!5�9�=0� !�50=��!23�=�:0=�=����;�9�DX)*34�L!11�8�!�:�=� !A!��3=�1� >�1�� >5���;�9�1� 5�� ;018�� !�� 23!� !5� >10B!9:0� 938>5�1�� 90�� !5� �59��9!� !� !=:!� >10B!9:0+Z� )*34� ;�9:01!=�8! �0�8A�!�:�5!=� !�!8>1!=��B��9:�G0=� !5�>109!=0� !�5��01����6�9�<��!�:1���!��I3!�0+��

��

PROCESO ENTRADAS HERRAMIENTAS SALIDAS

5.1 Recopilar Requisitos

· Acta de Constitución del Proyecto · Registro de Interesados

· Entrevistas · Grupos de Opinión · Talleres Facilitados · Técnicas Grupales de Creatividad · Técnicas Grupales de Toma de Decisiones · Cuestionarios y Encuestas · Observaciones · Prototipos

· Documentación de Requisitos · Plan de Gestión de Requisitos · Matriz de Rastreabilidad de Requisitos

Entradas

-)*�0%��.(+),)'-,7(�0%/��$.G%-).���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0����������������������������������������� ��������

!��"�� �!� 3=�� >�1�� >10>019�0��1� 50=� 1!23�=�:0=� !� �5:0� ��G!5� !5� >10B!9:0D� �=C� 9080� 3��� !=91�>9�<�� !� �5:0� ��G!5� !5�>10 39:0� !5�>10B!9:0D� !�80 0�23!�>3! ���!=:�A5!9!1=!�50=�1!23�=�:0=� !:�55� 0=� !5�>10 39:0��%&,+)$.� 0%� ()%$%+*0.+�� �!=91�:0� 9080� ������� !5� >109!=0� �����(����� �� ���� ����������� �*��"�� �5� 1!��=:10� !���:!1!=� 0=� =!� 3=�� >�1�� � !�:�;�9�� �� 50=� ��:!1!=� 0=� 23!� >3! ��� >10>019�0��1� ��;018�9�<�� �9!19�� !� 50=� 1!23�=�:0=� !:�55� 0=� !5�>10B!9:0�B� !5�>10 39:0&�

Herramientas utilizadas

�()$%;,+)*+������!�:1!G�=:��!=�3���8��!1��;018�5�0���;018�5� !�0A:!�!1���;018�9�<���9!19�� !�50=���:!1!=� 0=D���:1�G4=� !�3�� ��50�0� �1!9:0�90��!550=&��!�1!�5�6��L�A�:3�58!�:!�L�9�!� 0�>1!�3�:�=D�>1!>�1� �=�0�!=>0�:��!�=D�B�1!��=:1�� 0�5�=�1!=>3!=:�=&� ��=� !�:1!G�=:�=� =!� 1!�5�6��� �� 8!�3 0� !� 8��!1�� �� �G� 3�5�6� �=D� >!10� :�8A�4�� >3! !�� �8>5��1� �� G�1�0=�!�:1!G�=:� 01!=�BN0�!�:1!G�=:� 0=&�

�$'3.+�0%��3,(,7(���0=� �13>0=� !�0>���<�� 1!R�!�� �� 50=� ��:!1!=� 0=� B� !7>!1:0=� !�� 5��8�:!1��D� >1!=!5!99�0�� 0=�>�1��90�09!1��9!19�� !�=3=�!7>!9:�:�G�=�B��9:�:3 !=�90��1!=>!9:0���3��>10 39:0D�=!1G�9�0�0�1!=35:� 0�>10>3!=:0&����80 !1� 01�9�>�9�:� 0��3C���5��13>0���:1�G4=� !�3��� �=93=�<����:!1�9:�G�� �=!V� ��>�1��=!1�8�=�90�G!1=�9�0��5�23!�3���!�:1!G�=:���� �G� 3�5�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?"� !�"#$��

�*//%$%+�*-,/,)*0.+���0=�:�55!1!=�01�!�:� 0=�L�9���50=�1!23�=�:0=�=0��=!=�0�!=�!�� 0� !�=!�1!R�!���50=���:!1!=� 0=���:!1&S;3�9�0��5!=�95�G!�>�1�� !;���1�50=�1!23�=�:0=� !5�>10 39:0&��=:0=�:�55!1!=�=!�90�=� !1���3���:49��9��>1�801 ��5�>�1�� !;���1�1�>� �8!�:!� 50=� 1!23�=�:0=� !� ;3�9�0��5� � � 908>�1:� �� B� 90�9�5��1� 5�=� �;!1!�9��=� !�:1!� 50=� ��:!1!=� 0=&��!A� 0� �� =3���:31�5!6�� ��:!1�9:�G�D� 50=� :�55!1!=� ;�9�5�:� 0=D�A�!�� �1��� 0=�>3! !�� !=�11055�� 5��90�;���6�D� ;08!�:�1� 5�=� 1!5�9�0�!=D� B�8!I01�1�5��9083��9�9�<��!�:1!�50=�>�1:�9�>��:!=&�

�>-(,-*+��$'3*/%+�0%��$%*),;,0*0���3! !��01����6�1=!� �;!1!�:!=��9:�G� � !=�!���13>0�>�1��� !�:�;�9�1�50=�1!23�=�:0=� !5�>10B!9:0�B� !5�>10 39:0&��5�3��=� !�5�=�:49��9�=��13>�5!=� !�91!�:�G� � �23!�>3! !��3=�1=!�=0���

- �018!�:�� !� � !�=�� 3=� �� >�1�� �!�!1�1� B� 1!90>�5�1� �38!10=�=� � !�=� 1!5�9�0�� �=� 90�� 50=� 1!23�=�:0=� !5�>10B!9:0�0�>10 39:0�

- �49��9�=� !��13>0��08���5��8!I01��5��:018!�:�� !�� !�=D�8! ���:!�3��>109!=0� !�G0:�9�<��23!�=!�3=��>�1��I!1�123�6�1�5�=�� �=�8�=�R:�5!=D�>�1��1!�5�6�1�3���:018!�:�� !�� �=�� �9�0��5D�0�>�1���=����15!=�>1�01� � !=�

- �49��9�� �!5>L��� 3�� �13>0� =!5!99�0�� 0� !� !7>!1:0=� 90�:!=:�� !� 8��!1�� ��<��8�� 93!=:�0��1�0=� B�>10>019�0���1!:10�5�8!�:�9�<��1!=>!9:0� !�5�=�1!=>3!=:�=� !�9� ��10� �� !�1!90>�5�9�<�� !�1!23�=�:0=&�

- ��>��90�9!>:3�5� N�8!�:�5�� 5�=�� !�=�23!�=31�!�� 31��:!�5�=�=!=�0�!=� !�:018!�:�=� !�� �=��� �G� 3�5!=�=!�90�=05� ���!��3��!=23!8��R��90�>�1��1!;5!I�1� 50=�>3�:0=�!��908R��B� 5�=� �;!1!�9��=� !�!�:!� �8�!�:0D� B��!�!1�1��3!G�=�� �=�

- ����1�8�� !��;��� � ��>!18�:!�95�=�;�9��!���13>0=�3���1����R8!10� !�� �=�>�1��=3�1!G�=�<��B����5�=�=�

�>-(,-*+��$'3*/%+�0%��.1*�0%��%-,+,.(%+�����:08�� !� !9�=�0�!=�!���13>0�!=�3��>109!=0� !�!G�53�9�<�� !�8R5:�>5!=��5:!1��:�G�=� 90�� 1!5�9�<�� �� 3�� 1!=35:� 0� !=>!1� 0D� !�� ;018�� !� �93!1 0� >�1�� �99�0�!=� ;3:31�=&� �=:�=� :49��9�=� >3! !��3=�1=!�>�1���!�!1�1D�95�=�;�9�1�B� �1�>1�01� � !=���50=�1!23�=�:0=� !5�>10 39:0&��I!8>50=� !� !9�=�0�!=��13>�5!=�=0����

- �����8� � ��:0 0=�!=:��� !��93!1 0�- ��B01C���=!�93!�:0�90��!5��>0B0� !�8�=� !5�/@[� !�50=�8�!8A10=� !5��13>0�- �531�5� � ��!5�A5023!�8�=��1�� !� !5��13>0�:08��5�� !9�=�<�D��3��93�� 0��0�=!��59��9!�5��8�B01C��- ��9:� 31���3���>!1=0���:08��5�� !9�=�<��!���08A1!� !5��13>0�

�'%+),.(*$,.+� G� �(-'%+)*+�� � �0=� 93!=:�0��1�0=� B� 5�=� !�93!=:�=� =0�� 90�I3�:0=� !� >1!�3�:�=� !=91�:�=D� �=!V� �=� >�1���93835�1� ��;018�9�<�� 1�>� �8!�:!D� >10G!��!�:!� !� 3�� �8>5�0� �R8!10� !� !�93!=:� 0=&� �0=� 93!=:�0��1�0=� BN0� 5�=�!�93!=:�=� =0���>10>�� 0=� =0A1!� :0 0�!��9�=0� !�3��>RA5�90��38!10=0D�93�� 0�=!� 1!23�!1!�3��� 1!=>3!=:��8�=� 1�>� ��B�93�� 0�!=�90�G!��!�:!�1!�5�6�1����5�=�=�!=:� C=:�90=�

�8+%$;*-,.(%+����=�0A=!1G�9�0�!=�>10>019�0����3���8��!1�� �1!9:�� !�G!1���5�=�>!1=0��=�!��=3��8A�!�:!D�B�!5�80 0�!��23!�1!�5�6���=3=�:1�A�I0=�0�:�1!�=�B�!I!93:���50=�>109!=0=&��0��>�1:�935�18!�:!�R:�5!=�>�1��>109!=0=� !:�55� 0=D�93�� 0�5�=�>!1=0��=�23!�3=���!5�>10 39:0�:�!�!�� �;�935:� !=�0�=!�83!=:1��1!�3!�:!=�>�1���1:�935�1�=3=�1!23�=�:0=&�

�$.).),3.+�� ��� !5�A01�9�<�� !� >10:0:�>0=� !=� 3�� 84:0 0� >�1�� 0A:!�!1� 3��� 1!:10�5�8!�:�9�<�� 1�>� �� 1!=>!9:0� !� 50=�1!23�=�:0=D� >10>019�0��� 0�3��80 !50�0>!1�:�G0� !5� >10 39:0� !=>!1� 0� ��:!=� !� 90�=:13�150� 1!�58!�:!&��3!=:0�23!� 50=�>10:0:�>0=� =0�� :����A5!=D� >!18�:!� �� 50=� ��:!1!=� 0=� !7>!1�8!�:�1� 90��3��80 !50� !� =3�>10 39:0� ;���D� !�� 53��1� !� =<50� !A�:�1�!��;018���A=:1�9:��=0A1!�=3=�1!23�=�:0=&�

Salidas

�.-'1%()*-,7(� 0%��%9',+,).+�� ��� 0938!�:�9�<�� !� 1!23�=�:0=� !=91�A!� !5�80 0� !�� 23!� 50=� 1!23�=�:0=� �� �G� 3�5!=�938>5!�� 90�� 5�=� �!9!=� � !=� 908!19��5!=� !5� >10B!9:0&� �0=� 1!23�=�:0=� >3! !�� 908!�6�1� �� 3�� �5:0� ��G!5� !� �1�90�G�1:�4� 0=!��1� 3�58!�:!�!��1!23�=�:0=�8�=� !:�55� �=D�90�;018!�=!�G��90�09�!� 0�8�=&���:!=� !���901>01�1=!���5��5C�!��A�=!D� 50=� 1!23�=�:0=� !A!�� =!1� 95�10=� O8! �A5!=� B� 908>10A�A5!=PD� 1�=:1!�A5!=D� 908>5!:0=D� 90L!1!�:!=� B� �9!>:�A5!=�>�1��50=���:!1!=� 0=�95�G!&��5�;018�:0� !�3�� 0938!�:0� !�1!23�=�:0=�>3! !�G�1��1� != !�3�� 0938!�:0�=!�9�550�!��!5�23!�=!� !�38!1��� :0 0=� 50=� 1!23�=�:0=D� 95�=�;�9� 0=� >01� ��:!1!=� 0D� B� >01� >1�01� � D� L�=:�� ;018�:0=� 8�=� !5�A01� 0=� 23!�90�:�!�!�3��1!=38!�� !�5��I3�:�� �1!9:�G�D� !=91�>9�0�!=� !:�55� �=�B���!70=&�

��:1!�50=�908>0�!�:!=� !�5�� 0938!�:�9�<�� !�1!23�=�:0=�>3! !����953�1=!D�!�:1!�0:10=��- ����!9!=� � �908!19��5�3�0>01:3�� � D�23!� !=91�A��5�=�5�8�:�9�0�!=� !�5��=�:3�9�<���9:3�5�B�5�=�1�60�!=�23!�

55!G�10����!8>1!� !1�!5�>10B!9:0�- �AI!:�G0=� !�5��!8>1!=��B� !5�>10B!9:0���=!1�1�=:1!� 0=�- �!23�=�:0=� ;3�9�0��5!=� 23!� !=91�A��� 50=� >109!=0=� !� 5�� !8>1!=�D� 5�� ��;018�9�<�� B� 5�� ��:!1�99�<�� 90�� !5�

>10 39:0�- �!23�=�:0=��0�;3�9�0��5!=D�:�5!=�9080�!5���G!5� !�=!1G�9�0D�1!� �8�!�:0D�=!�31� � DY�- �!23�=�:0=� !�9�5� � �- 1�:!1�0=� !��9!>:�9�<��- �!�5�=� !�5��!8>1!=��23!�!=:�A5!9!��50=�>1��9�>�0=� �1!9:�G0=� !�5��01����6�9�<��- �8>�9:0=�=0A1!�0:1�=��1!�=� !�5��01����6�9�<��- �8>�9:0=�=0A1!�0:1�=�!�:� � !=� !�:10�0�;3!1�� !�5��01����6�9�<��!I!93:��:!�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?/� !�"#$��

- �!23�=�:0=� !��>0B0�B�9�>�:�5�6�9�<��- �3>3!=:0=�B�1!=:1�99�0�!=��51! ! 01� !�50=�1!23�=�:0=�

�/*(� 0%� �%+),7(� 0%� �%9',+,).+&� �5� >5��� !� �!=:�<�� !� 1!23�=�:0=� 0938!�:�� 5�� 8��!1�� !�� 23!� =!� ���5�6�1��D� 0938!�:�1��� B� �!=:�0��1��� 50=� 1!23�=�:0=� �� 50� 5�1�0� !5� >10B!9:0&� ��:1!� 50=� 908>0�!�:!=� !5� �5��� !� �!=:�<�� !�1!23�=�:0=D�>3! !����953�1=!D�!�:1!�0:10=��

- �5�80 0�!��23!�5�=��9:�G� � !=� !�50=�1!23�=�:0=�=!1���>5���;�9� �=D�1�=:1!� �=�!���;018� �=�- ��=��9:�G� � !=� !��!=:�<�� !�5��90�;��31�9�<�D� :�5!=�9080�!5�80 0�!��23!�=!� ���9��1���50=�9�8A�0=��� 50=�

1!23�=�:0=� !5�>10 39:0M�!5�84:0 0� !����5�=�=D�=!�3�8�!�:0D�1!��=:10�B�9083��9�9�<�� !�50=��8>�9:0=D�B�!5���G!5� !��3:01�6�9�<��1!23!1� 0�>�1���>10A�1� �9L0=�9�8A�0=�

- �5�>109!=0�>�1��0:01��1�>1�01� � ���50=�1!23�=�:0=�- ��=�84:1�9�=� !5�>10 39:0�23!�=!�3:�5�6�1���B�!5�;3� �8!�:0� !�=3�3=0�- ��� !=:139:31�� !� 1�=:1!�A�5� � D� !=� !9�1D� 234� �:1�A3:0=� !� 50=� 1!23�=�:0=� =!� >5�=8�1��� !�� 5�� 8�:1�6� !�

1�=:1!�A�5� � �B�234�0:10=� 0938!�:0=� !5�>10B!9:0�=!1���1�=:1!� 0=�

�*)$,F� 0%��*+)$%*8,/,0*0�0%��%9',+,).+�����8�:1�6� !���=:1!�A�5� � � !� 50=� 1!23�=�:0=� !=� 3��� :�A5�� 23!� G��935�� 50=�1!23�=�:0=�90��=3�01��!��B�50=�80��:01�6����50�5�1�0� !5�9�950� !�G� �� !5�>10B!9:0&�����8>5!8!�:�9�<�� !�3���8�:1�6� !�1�=:1!�A�5� � � !�1!23�=�:0=��B3 �����=!�31��23!�9� ��1!23�=�:0���1!���G�501���5��!8>1!=�D�G��935�� 050�90��50=�0AI!:�G0=� !�5��!8>1!=��B� !5�>10B!9:0&��=:!�>109!=0���953B!�1�=:1!�1D�!�:1!�0:10=�!5!8!�:0=��

- �0=�1!23�=�:0=�90��1!=>!9:0���5�=��!9!=� � !=D�0>01:3�� � !=D�8!:�=�B�0AI!:�G0=� !�5��!8>1!=��- �0=�1!23�=�:0=�90��1!=>!9:0���50=�0AI!:�G0=� !5�>10B!9:0�- �0=�1!23�=�:0=�90��1!=>!9:0��5��59��9!� !5�>10B!9:0�OB���50=�!�:1!��A5!=� !�5�����P�- �0=�1!23�=�:0=�90��1!=>!9:0��5� �=!V0� !5�>10 39:0�- �0=�1!23�=�:0=�90��1!=>!9:0��5� !=�110550� !5�>10 39:0�- �0=�1!23�=�:0=�90��1!=>!9:0��5�5��!=:1�:!����B�50=�!=9!��1�0=� !�>13!A��- �0=�1!23�=�:0=� !��5:0���G!5�90��1!=>!9:0���50=�1!23�=�:0=�8�=� !:�55� 0=�

#����������� �� ����

Descripción �!;���1�!5��59��9!�!=�!5�>109!=0�23!�90�=�=:!�!�� !=�11055�1�3��� !=91�>9�<�� !:�55� �� !5�>10B!9:0�B� !5�>10 39:0&��=:�� !95�1�9�<��=!�!5�A01����>�1:�1� !�50=�!�:1!��A5!=�>1��9�>�5!=D�50=�=3>3!=:0=�B�5�=�1!=:1�99�0�!=�23!�=!� 0938!�:��� 31��:!�!5����9�0� !5�>10B!9:0&��31��:!�!5�>109!=0� !�>5���;�9�9�<�D�!5��59��9!� !5�>10B!9:0�=!� !;��!�B�=!� !=91�A!� !�8��!1��8�=�!=>!9C;�9��90�;018!�=!�G��1!9�A�� 0�8�B01���;018�9�<���9!19�� !5�>10B!9:0&��!����5�6���50=�1�!=�0=D�50=�=3>3!=:0=�B�5�=�1!=:1�99�0�!=� !7�=:!�:!=D� >�1�� G!1�;�9�1� 23!� !=:4�� 908>5!:0=M� =!�R�� =!�� �!9!=�1�0D� =!� �1��� ��1!��� 0� �3!G0=� 1�!=�0=D�=3>3!=:0=�B�1!=:1�99�0�!=&��

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?$� !�"#$��

PROCESO ENTRADAS HERRAMIENTAS SALIDAS

5.2 Definir el Alcance

· Acta de Constitución del Proyecto · Documentación de Requisitos · Activos de los Procesos de la Organización

· Juicio de Expertos · Análisis del Producto · Identificación de Alternativas · Talleres Facilitados

· Declaración del Alcance del Proyecto · Actualizaciones a los Documentos del Proyecto

Entradas

-)*�0%��.(+),)'-,7(�0%/��$.G%-).���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0����������������������������������������� ��������

!��"�

�.-'1%()*-,7(�0%��%9',+,).+���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����+�������,�������� )��"�

-),;.+� 0%� /.+� �$.-%+.+� 0%� /*� �$&*(,F*-,7(���5�3�0=� !I!8>50=� !� �9:�G0=� !� 50=� >109!=0=� !� 5�� 01����6�9�<�� 23!�>3! !����;53�1�!��!5�>109!=0��!;���1�!5��59��9!D���953B!�D�!�:1!�0:10=��

- 5�=�>05C:�9�=D�>109! �8�!�:0=�B�>5��:�55�=�>�1��3��� !95�1�9�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0�- 50=��19L�G0=� !�>10B!9:0=�>1!G�0=�- 5�=�5!99�0�!=��>1!� � �=�>109! !�:!=� !�;�=!�0�>10B!9:0=�>1!G�0=�

Herramientas utilizadas

@',-,.�0%��43%$).+��

(2/,+,+� 0%/� 3$.0'-).�� ��1�� >10B!9:0=� 93B0� !�:1!��A5!� !=� 3�� >10 39:0� !5� ���5�=�=� !� >10 39:0� >3! !� 90�=:�:3�1� 3���L!11�8�!�:��!;�9�6&�� ���1!�� !��>5�9�9�<��93!�:��90��3�0�0G�1�0=�84:0 0=��!�!1�58!�:!��9!>:� 0=�>�1�� :1� 39�1� !��!�:1!��A5!=�:����A5!=�5�=� !=91�>9�0�!=� !��5:0���G!5� !5�>10 39:0&��5����5�=�=� !5�>10 39:0���953B!�:49��9�=�:!5!=�9080�!5� !=�50=!� !5�>10 39:0D�!5����5�=�=� !�=�=:!8�=D�!5����5�=�=� !�1!23�=�:0=D�5�����!��!1C�� !�=�=:!8�=D�5�����!��!1C�� !5�G�501�B�!5����5�=�=� !5�G�501�

0%(),6,-*-,7(�0%� /)%$(*),;*+������ !�:�;�9�9�<�� !��5:!1��:�G�=�!=�3��� :49��9��23!�=!�!8>5!��>�1���!�!1�1� �;!1!�:!=�!�;023!=�>�1�� 5��!I!939�<��B� !=�110550� !5� :1�A�I0� !5�>10B!9:0&��3! !�3:�5�6�1=!�3���G�1�! � � !� :49��9�=� !��!=:�<�D�:�5!=�9080�5��:018!�:�� !�� !�=D�!5�>!�=�8�!�:0�5�:!1�5D�5��908>�1�9�<��!�:1!�>�1!=D&&&�

�*//%$%+�*-,/,)*0.+���

Salidas

�%-/*$*-,7(� 0%/� /-*(-%� 0%/� �$.G%-).&� ��� !95�1�9�<�� !5� �59��9!� !5� >10B!9:0� !=91�A!� !� 8��!1�� !:�55� �� 50=�!�:1!��A5!=� !5�>10B!9:0�B�!5� :1�A�I0� 1!23!1� 0�>�1��91!�1� �9L0=�!�:1!��A5!=&���� !95�1�9�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0�:�8A�4�� >10>019�0��� 3�� !�:!� �8�!�:0� 908R�� !5� �59��9!� !5� >10B!9:0� !�:1!� 50=� ��:!1!=� 0=&� �=:�� !95�1�9�<�� >3! !�90�:!�!1� !7953=�0�!=� !7>5C9�:�=� !5� �59��9!D� 23!� >3! !�� �B3 �1� �� �!=:�0��� 5�=� !7>!9:�:�G�=� !� 50=� ��:!1!=� 0=&� �=:0�>!18�:!��5�!23�>0� !5�>10B!9:0�1!�5�6�1�3���>5���;�9�9�<��8�=� !:�55� �D�=�1G!�9080��3C�� !5�!23�>0� !�:1�A�I0� 31��:!�5��!I!939�<��B�>10>019�0��1�5��5C�!��A�=!�>�1��!G�53�1�=��5�=�=05�9�:3 !=� !�9�8A�0�0� !�:1�A�I0�� �9�0��5�!=:��� !�:10�0�;3!1�� !�50=�5C8�:!=� !5�>10B!9:0&���5��1� 0�B���G!5� !� !:�55!�90��23!�5�� !95�1�9�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0� !;��!�23!�:1�A�I0�=!1��1!�5�6� 0�B�!5�23!�=!�!7953�1�D�>3! !� !:!18���1�!5��1� 0� !�90�:105�23!�!5�!23�>0� !��!=:�<�� !5�>10B!9:0�>0 1��!I!19!1�=0A1!�!5��59��9!��50A�5� !�>10B!9:0&������ !95�1�9�<�� !:�55� �� !��59��9!� !�>10B!9:0���953B!D�B��=!�� �1!9:�8!�:!�0�>01�1!;!1!�9�����0:10=� 0938!�:0=M�

- 3��� !=91�>9�<�� !5��59��9!� !5�>10 39:0D�23!�!5�A01���1� 3�58!�:!�5�=�9�1�9:!1C=:�9�=� !5�>10 39:0D�=!1G�0�0�1!=35:� 0� !=91�:0�!��!5��9:�� !�90�=:�:39�<�� !5�>10B!9:0�B�!��5�� 0938!�:�9�<�� !�1!23�=�:0=�

- 50=� 91�:!1�0=� !� �9!>:�9�<�� !5� >10 39:0D� 23!� !;��!�� !5� >109!=0� B� 50=� 91�:!1�0=� >�1�� 5�� �9!>:�9�<�� !� 50=�>10 39:0=D�=!1G�9�0=�0�1!=35:� 0=�908>5!:� 0=�

- 50=� !�:1!��A5!=� !5� >10B!9:0D� 23!� ��953B!�� :��:0� 5�=� =�5� �=� O>10 39:0D� =!1G�9�0� 0� 1!=35:� 0P� 9080� 50=�1!=35:� 0=��37�5��1!=�O��;018!=�B� 0938!�:�9�<���!�!1� 0=�>01�!5�>109!=0� !� �1!99�<�� !5�>10B!9:0P�

- 5�=�!7953=�0�!=� !5�>10B!9:0�- 5�=� 1!=:1�99�0�!=� !5� >10B!9:0D� B�� 23!� !�38!1�� B� !=91�A!� 5�=� 1!=:1�99�0�!=� !=>!9C;�9�=� �=09�� �=� 90�� !5�

�59��9!� !5�>10B!9:0�23!�5�8�:���5�=�0>9�0�!=� !5�!23�>0�- 50=�=3>3!=:0=� !5�>10B!9:0D�B��23!�!�38!1��B� !=91�A!�50=�=3>3!=:0=�23!�=!�1!�5�6���!=>!9C;�9�8!�:!�>�1��!5�

>10B!9:0D��=09�� 0=�90��!5��59��9!� !5�>10B!9:0�B�!5��8>�9:0�>0:!�9��5� !�:�5!=�=3>3!=:0�!��!5�9�=0� !�23!�;3!1���;�5=0=�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?.� !�"#$��

�����>0A1!� !;���9�<�� !5��59��9!�>3! !�90� 39�1�����91!8!�:0=�!��90=:0=D�1!S:1�A�I0D� !801�=�!��!5�910�0�1�8��B�A�I��801�5� !5�!23�>0&���

-)'*/,F*-,.(%+� *� /.+� �.-'1%().+� 0%/� �$.G%-).+�� ��:1!� 50=� 0938!�:0=� !5� >10B!9:0� 23!� >3! !�� �9:3�5�6�1=!� =!���953B!�D�!�:1!�0:10=��

- !5�1!��=:10� !���:!1!=� 0=�- 5�� 0938!�:�9�<�� !�1!23�=�:0=�- 5��8�:1�6� !�1�=:1!�A�5� � � !�1!23�=�:0=�

#������ ��� �����

Descripción 1!�1� 5�� ���� !=� !5� >109!=0� 23!� 90�=�=:!� !�� =3A �G� �1� 50=� !�:1!��A5!=� !5� >10B!9:0� B� !5� :1�A�I0� !5� >10B!9:0� !��908>0�!�:!=�8�=�>!23!V0=�B�8�=�;�9�5!=� !�8��!I�1&�������=:139:31�� !��!=�50=!� !5��1�A�I0�O���P�!=�3��� !=908>0=�9�<��I!1�123�9�D�A�=� ��!��50=�!�:1!��A5!=� !5� :1�A�I0�23!� !A!�!I!93:�1�!5�!23�>0� !5�>10B!9:0�>�1�� 50�1�1� 50=�0AI!:�G0=� !5�>10B!9:0�B�91!�1� 50=�!�:1!��A5!=� 1!23!1� 0=D�90��9� ����G!5� !=9!� !�:!� !�5������1!>1!=!�:�� 0�3��� !;���9�<��9� ��G!6�8�=� !:�55� �� !5�:1�A�I0� !5�>10B!9:0&��������01����6�� B� !;��!� !5� �59��9!� :0:�5� !5� >10B!9:0� B� 1!>1!=!�:�� !5� :1�A�I0� !=>!9�;�9� 0� !�� 5�� !95�8�9�<�� !5� �59��9!� !5�>10B!9:0��>10A� ��B�G��!�:!���5� :1�A�I0�>5���;�9� 0� !=:�� 90�:!�� 0� !�� !5� ��G!5�8�=� A�I0� !� 50=� 908>0�!�:!=� !� 5�����D� !�08��� 0=� >�23!:!=� !�:1�A�I0&����>�23!:!� !�:1�A�I0�>3! !�=!1�>10�1�8� 0D�80��:01�6� 0D�90�:105� 0�B�=3�90=:!�>3! !�=!1�!=:�8� 0&����=�:�1!�=� !:�55� �=�=!�!=>!9�;�9���!��!5�10�0�1�8�D�>�1:!� !5��5��� !��!=:�<�� !5��10B!9:0�B��0�!��5�����&��������!=�3�� 0938!�:0�01�!�:� 0���!�:1!��A5!=D��0����9:�G� � !=&������3�23!� 5�� ���� >3! !� :!�!1� 3�� �=>!9:0� !� 01�����1�8�� !8>1!=�1��5D� e�0� 50� !=d� ���� ���� 91!� �� >01� 0=� >!1=0��=� �=:��:�=�>�1��!5�8�=80�>10B!9:0�=!1�� �;!1!�:!&��=0�!=:��A�!��=�!8>1!�B�93�� 0�=!��>5�23!��5�=�=��3�!�:!=�1!�5�=��

- �=�91!� ��90��5���B3 �� !5�!23�>0�- �5�>1�8!1���G!5�=!�L��908>5!:� 0���:!=� !�23!�!5�>10B!9:0�=!� �G� ���R��8�=�- � ����G!5� !�5������!=�3���>!23!V��>�!6�� !5���G!5���:!1�01�- �0 0�!5�>10B!9:0�=!���953B!�!��9� ��3�0� !�50=�8�=��5:0=���G!5!=� !�5�����&��G!�:3�58!�:!��5�3�0=���G!5!=�

=!� !=�50=����R��8�=�23!�0:10=�- ��953B!�=<50�!5�:1�A�I0��!9!=�1�0�>�1��91!�1�!�:1!��A5!=�- �1�A�I0=�23!��0�!=:4��!��5�������0�=0��>�1:!� !5�>10B!9:0�

��!���� !�� 93!�:�� 23!� !5� ���� �0� L�9!� 3=0� !� 5�� >�5�A1�� Z:�1!�Z&� �5�8��!� !=�� >�5�A1�� !� =3� G09�A35�1�0� B� !�� =3� 53��1�905023!�5��>�5�A1��Z>�23!:!� !�:1�A�I0Z&����39L�=�>!1=0��=�90�;3� !��50=�:418��0=� !=908>0=�9�<��B����&����8!I01�8��!1�� !�>!�=�1�!=�23!�5�� !=908>0=�9�<��!=�!5� !=>�!9!� !�50�23!�!=:��L�9�!� 0D�B�5������!=�5��L!11�8�!�:��>�1��L�9!150&����5� :1�A�I0�>5���;�9� 0� !=:�� 90�:!�� 0� !�� !5� ��G!5�8�=� A�I0� !� 50=� 908>0�!�:!=� !� 5�����D� !�08��� 0=� >�23!:!=� !�:1�A�I0&����>�23!:!� !�:1�A�I0�>3! !�=!1�>10�1�8� 0D�80��:01�6� 0D�90�:105� 0�B�=3�90=:!�>3! !�=!1�!=:�8� 0M�B�:�!�!�� !8�=�5�=�=��3�!�:!=�9�1�9:!1C=:�9�=��

- �=�1!�5�=:��- 0�>3! !�=3A �G� �1=!��R��8�=�- �!�>3! !�908>5!:�1�90��1�>� !6�- ��!�!�3���90�953=�<��90��=����;�9� 0�B�!�:1!��A5!�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������?#� !�"#$��

��

PROCESO ENTRADAS HERRAMIENTAS SALIDAS

5.3 Crear la EDT

· Declaración del Alcance del Proyecto · Documentación de Requisitos · Activos de los Procesos de la Organización

· Descomposición

· EDT · Diccionario de la EDT · Línea Base del Alcance · Actualizaciones a los Documentos del Proyecto

Entradas

�%-/*$*-,7(�0%/� /-*(-%�0%/��$.G%-).&��!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0���(���������������� )�$"�

�.-'1%()*-,7(�0%��%9',+,).+���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����+�������,�������� )��"�

-),;.+�0%�/.+��$.-%+.+�0%�/*��$&*(,F*-,7(&��0=��9:�G0=� !�50=�>109!=0=� !�5��01����6�9�<��23!�>3! !����;53�1�!��!5�>109!=0�1!�1�5��������953B!�D�!�:1!�0:10=��

- 5�=�>05C:�9�=D�>109! �8�!�:0=�B�>5��:�55�=� !�5������- 50=��19L�G0=� !�>10B!9:0=���:!1�01!=�- 5�=�5!99�0�!=��>1!� � �=�>109! !�:!=� !�>10B!9:0=���:!1�01!=�

Herramientas utilizadas �%+-.13.+,-,7(����� !=908>0=�9�<�� 90�=�=:!� !�� 5�� =3A �G�=�<�� !� 50=� !�:1!��A5!=� 0� �9:�G� � !=� !5� >10B!9:0� !��908>0�!�:!=�8�=�>!23!V0=�B�8��!I�A5!=D�L�=:��23!�!5�:1�A�I0�B�50=�!�:1!��A5!=�0��9:�G� � !=��23! !�� !;��� 0=��5���G!5� !� >�23!:!=� !� :1�A�I0&� ��� !=908>0=�9�<�� !� 5�� :0:�5� � � !5� :1�A�I0� !5� >10B!9:0� !�� >�23!:!=� !� :1�A�I0� �8>5�9���!�!1�58!�:!�5�=�=��3�!�:!=��9:�G� � !=���

- � !�:�;�9�1�B����5�6�1�50=�!�:1!��A5!=�B�!5�:1�A�I0�1!5�9�0�� 0��- !=:139:31�1�B�01����6�1�5������- !=908>0�!1�50=���G!5!=�=3>!1�01!=� !�5������!��908>0�!�:!=� !:�55� 0=� !���G!5���;!1�01�- !=�11055�1�B��=����1�9< ��0=� !�� !�:�;�9�9�<����50=�908>0�!�:!=� !�5������- G!1�;�9�1�23!�!5��1� 0� !� !=908>0=�9�<�� !5�:1�A�I0�=!��!5��!9!=�1�0�B�=3;�9�!�:!�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������??� !�"#$��

����!=:139:31�� !�5������>3! !�91!�1=!� !� �;!1!�:!=�8��!1�=D�:�5!=�9080��

- 3=�� 0�5�=�;�=!=� !5�9�950� !�G� �� !5�>10B!9:0�9080�>1�8!1���G!5� !� !=908>0=�9�<�D�90��50=�!�:1!��A5!=� !5�>10 39:0�B� !5�>10B!9:0���=!1:� 0=�!��!5�=!�3� 0���G!5�

- 3=�� 0�50=�!�:1!��A5!=�>1��9�>�5!=�9080�>1�8!1���G!5� !� !=908>0=�9�<��- 3=�� 0�=3A>10B!9:0=�23!�>3! !��=!1�!I!93:� 0=�>01�01����6�9�0�!=�!7:!1��=��=�!23�>0� !5�>10B!9:0D�9080�

:1�A�I0�90�:1�:� 0�

Salidas

�+)$'-)'$*�0%��%+&/.+%�0%��$*8*M.�N���Q���������!=�3��� !=908>0=�9�<��I!1�123�9�D�A�=� ��!��50=�!�:1!��A5!=� !5�:1�A�I0�23!� !A!�!I!93:�1�!5�!23�>0� !5�>10B!9:0�>�1��50�1��50=�0AI!:�G0=� !5�>10B!9:0�B�91!�1�50=�!�:1!��A5!=�1!23!1� 0=D�90��9� ����G!5� !=9!� !�:!� !�5������1!>1!=!�:�� 0�3��� !;���9�<��9� ��G!6�8�=� !:�55� �� !5�:1�A�I0� !5�>10B!9:0&��������=!�;���5�6��3���G!6�23!�=!�!=:�A5!9!��5�=�93!�:�=� !�90�:105�>�1��50=�>�23!:!=� !�:1�A�I0�B�3��� !�:�;�9� 01�R��90� !�3��9< ��0� !�93!�:�=&��=:0=�� !�:�;�9� 01!=�>10>019�0����3���!=:139:31��>�1��5��90�=05� �9�<��I!1�123�9�� !�50=�90=:!=D� !5�910�0�1�8��B� !�5����;018�9�<��=0A1!�50=�1!931=0=&�����93!�:�� !�90�:105D�!=�3��>3�:0� !�90�:105� !��!=:�<�� 0� !�!5��59��9!D�!5�90=:!�B�!5�910�0�1�8����=!���:!�1���B�908>�1���90��!5�G�501����� ��>�1��5��8! �9�<�� !5�1!� �8�!�:0&�� ��93!�:�� !�90�:105�>3! !���953�1�3�0�0�8�=�>�23!:!=� !�:1�A�I0D�>!10�9� ��>�23!:!� !�:1�A�I0� !A!�!=:�1��=09�� 0���3���=05��93!�:�� !�90�:105&���3! !�L�A!1�839L�=�1!;!1!�9��=���5������!��!5�!7�8!�&����1!=38!�D�3��������

- �=�3����8��!���1�;�9�� !�5��I!1�123C�� !5�>10B!9:0�- � !�:�;�9��:0 0�!5�:1�A�I0���1!�5�6�1D�=���0�!=:��!��!5����D��0�!=�>�1:!� !5�>10B!9:0�- �=�5��A�=!�=0A1!�5��93�5�=!�90�=:13B!�!5�>10B!9:0�- �=�83B��8>01:��:!�- �!A!�!7�=:�1�>�1��9� ��>10B!9:0�- �!�0A5������>!�=�1�!��:0 0=�50=��=>!9:0=� !5�>10B!9:0�- �!�>3! !�1!3:�5�6�1�>�1��0:10=�>10B!9:0=�- �3!=:1��I!1�123�9�8!�:!� != !�5��A�=!�!5�>10B!9:0�- 0�83!=:1��5�=� !>!� !�9��=�

�)3�5!=�=0��50=�A!�!;�9�0=� !�3:�5�6�1�3������+�

- �B3 ����>1!G!��1�5�=� !=G��9�0�!=� !5�:1�A�I0���:1�G4=� !�5�=�;�=31�=�- �10>019�0����5�!23�>0� !5�>10B!9:0�5��908>1!�=�<�� !�23!�=3=�:1�A�I0=�!�9�I���!��3��>5��� !��!=:�<���50A�5�

!5�>10B!9:0�B�5!=� ��3����� �9�9�<�� !5��8>�9:0� !�=3�:1�A�I0�!��!5�90�I3�:0� !5�>10B!9:0�- ��9�5�:��5��9083��9�9�<��B�900>!1�9�<��!�:1!�!5�!23�>0� !5�>10B!9:0�B�0:1�=�>�1:!=���:!1!=� �=�- �B3 ����>1!G!��1�50=�9�8A�0=�- ��� !7>!1�!�9��� !5� !23�>0� =!� ;09�5�6�� !�� 50� 23!� L�B� 23!� L�9!1D� B� 9080� 1!=35:� 0� =!� 0A:�!�!� 3���8�B01�

9�5� � �B�3��>10B!9:0�23!�!=�8�=�;�9�5� !��!=:�0��1�- �10>019�0���3���A�=!�>�1��5��!=:�8�9�<�� !�>!1=0��5D�90=:!�B�:�!8>0�- �10>019�0���50=� �:0=�>�1��90�;�18�1�5�=��!9!=� � !=� !�>!1=0��5D�90=:!�B�:�!8>0�- 0�=��3!�!5�908>108�=0� !5�!23�>0�!��=3�;018�9�<��- �B3 ����5�=�>!1=0��=���0A:!�!1�3���G�=�<���50A�5� !�:0 0�!5�>10B!9:0�

��5� >�23!:!� !� >5���;�9�9�<�� � 23!� =!� 3:�5�6�� >�1�� 5�� >5���;�9�9�<�� !5� :1�A�I0� �R�� ��9�!1:0� 23!� �0� :�!�!� 3�� !:�55!� !��9:�G� � !=�!��!5�910�0�1�8�&����

�,--,.(*$,.�0%�/*�������=�3�� 0938!�:0��!�!1� 0�>01�!5�>109!=0�1!�1�5�����D�93B��;3�9�<��!=�1!=>�5 �1�5�����&��5� �99�0��1�0� !� 5�� ���� >10>019�0��� 3��� !=91�>9�<�� 8�=� !:�55� �� !� 50=� 908>0�!�:!=� !� 5�� ���D� ��953B!� 0� 50=�>�23!:!=� !�:1�A�I0�B�5�=�93!�:�=� !�90�:105&������;018�9�<�� !5� �99�0��1�0� !�5��������953B!D�!�:1!�0:10=��

- !5�� !�:�;�9� 01� !5�9< ��0� !�93!�:�=�- 5�� !=91�>9�<�� !5�:1�A�I0�- 5��01����6�9�<��1!=>0�=�A5!�- 3���5�=:�� !�L�:0=� !5�910�0�1�8��- 50=�1!931=0=��!9!=�1�0=�- 5�=�!=:�8�9�0�!=� !5�90=:!�- 50=�1!23�=�:0=� !�9�5� � �- 50=�91�:!1�0=� !��9!>:�9�<��- 5�=�1!;!1!�9��=�:49��9�=�- 5����;018�9�<�� !5�90�:1�:0�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������%@@� !�"#$��

�R(%*�8*+%�0%/� /-*(-%�����5C�!��A�=!� !5��59��9!�!=�3��908>0�!�:!� !5�>5��� ��!=:�<�� !5�>10B!9:0&��0=�908>0�!�:!=� !�5��5C�!��A�=!� !5��59��9!���953B!���

- 5�� !95�1�9�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0�23!���953B!�5�� !=91�>9�<�� !5��59��9!� !5�>10 39:0�B�50=�!�:1!��A5!=� !5�>10B!9:0D�B� !;��!�50=�91�:!1�0=� !��9!>:�9�<��!=:�A5!9� 0=�>01�!5�3=3�1�0� !5�>10 39:0�

- 5�����D�23!� !;��!�9� ��!�:1!��A5!�B�=3� !=908>0=�9�<��!��>�23!:!=� !�:1�A�I0�- !5� �99�0��1�0� !� 5�� ���D� 23!� 90�:�!�!� 3��� !=91�>9�<�� !:�55� �� !5� :1�A�I0� B� 0938!�:�9�<�� :49��9��

�9!19�� !�9� ��!5!8!�:0� !�5������ -)'*/,F*-,.(%+�*�/.+��.-'1%().+�0%/��$.G%-).���0=� 0938!�:0=� !5�>10B!9:0�23!�>3! !��=!1��9:3�5�6� 0=���953B!�D�!�:1!�0:10=D�5�� 0938!�:�9�<�� !�50=�1!23�=�:0=&����9�=0� !�23!�=!��!�!1!��=05�9�:3 !=� !�9�8A�0��>10A� �=���1�C6� !5�>109!=0�1!�1�5�����D�!=�>0=�A5!�23!�=!���!9!=�1�0��9:3�5�6�1�5�� 0938!�:�9�<�� !�1!23�=�:0=�>�1����901>01�1�:�5!=�9�8A�0=&�

#�"�A��� ����� �� ����

Descripción '!1�;�9�1�!5��59��9!�!=�!5�>109!=0�23!�90�=�=:!�!��;018�5�6�1�5���9!>:�9�<�� !�50=�!�:1!��A5!=� !5�>10B!9:0�23!�=!�L���908>5!:� 0&�'!1�;�9�1�!5��59��9!���953B!�1!G�=�1�50=�!�:1!��A5!=�90��!5�95�!�:!�0�!5�>�:109��� 01�>�1���=!�31�1=!� !�23!�=!�L���908>5!:� 0�=�:�=;�9:01��8!�:!�B��>�1��0A:!�!1� !�!550=�=3��9!>:�9�<��;018�5&��

�����G!1�;�9�9�<�� !5��59��9!�=!�>3! !�L�9!1��5�;���5� !�9� ��;�=!� !5�>10B!9:0���50�5�1�0� !5�9�950� !�G� �� !5�>10B!9:0�B� 31��:!� 50=� �13>0=� !� >109!=0=� !5� =!�3�8�!�:0� B� 90�:105� !�� !5� >109!=0� !� �!=:�<�� !� >10B!9:0=&� ���� !8A�1�0D� 5��G!1�;�9�9�<�� !5�>10 39:0�=!�1!�5�6��=�!8>1!�!��!5�9�!11!� !�5�=�;�=!=�0�>10B!9:0&��� ���G!1�;�9�9�<�� !5��59��9!� �;�!1!� !5�90�:105� !�9�5� � �!��23!�8�!�:1�=�23!�5��>1�8!1��9011!=>0� !�>1��9�>�58!�:!���5���9!>:�9�<�� !� 50=� !�:1!��A5!=D� !=� =!�3� 0� =!� 1!;�!1!� =0A1!� :0 0� �� 90110A01�1� 5�� !7�9:�:3 � !� 50=� !�:1!��A5!=� B� =3�938>5�8�!�:0�90�� 50=� 1!23�=�:0=� !�9�5� � �!=>!9�;�9� 0=�>�1�� 50=�!�:1!��A5!=&��01� 50��!�!1�5D� !5� 90�:105� !�9�5� � �=!�55!G����9�A0���:!=� !�5��G!1�;�9�9�<�� !5��59��9!D�>!10��8A0=�>109!=0=�>3! !�!;!9:3�1=!�!��>�1�5!50&�����G!1�;�9�9�<�� !5��59��9!�=!�1!;�!1!���5���9!>:�9�<�� !�50=�!�:1!��A5!=&������� !5� !7�8!�� =!� !=91�A!�� =�:3�9�0�!=� !�� 53��1� !� !;���9�0�!=&� �!� >3! !�� !=91�A�1� =�:3�9�0�!=� 1!5�9�0�� �=� 90�� 5��G!1�;�9�9�<�� !5� �59��9!� =��� 3:�5�6�1� !=:!� :418��0&� �3! !=� A3=9�1� 93�523�!1�� !� 5�=� =��3�!�:!=� ;1�=!=� 9080� ;018�=��5:!1��:�G�=�>�1�� !=91�A�1�5��G!1�;�9�9�<�� !5��59��9!��

- �!G�=�<�� !�>10 39:0=�B�1!=35:� 0=�>�1����1��:�6�1�23!�=!�L���908>5!:� 0� !��93!1 0���5�=�!=>!9�;�9�9�0�!=�- �!�5�6�9�<�� !���=>!99�0�!=D�1!G�=�0�!=D��3 �:01��=�- �!:!18���1�=��50=�1!=35:� 0=�=!��I3=:�����50=�1!23�=�:0=�- �0938!�:�1�5��:!18���9�<�� !�>10 39:0�- �A:!�!1�5���>10A�9�<��;018�5�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������%@%� !�"#$��

PROCESO ENTRADAS HERRAMIENTAS SALIDAS

5.4 Verificar el Alcance

· Plan de Gestión del Proyecto · Documentación de Requisitos · Matriz de Rastreabilidad de Requisitos · Entregables Validados

· Inspección

· Entregables Aceptados · Solicitudes de Cambio · Actualizaciones a los Documentos del Proyecto

Entradas

�/*(�0%�&%+),7(�0%/�3$.G%-).���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0���������������� �������#����������� �������� !�$"���0=�908>0�!�:!=� !� 5�� 5C�!�� A�=!� !5� �59��9!� 23!� =!� ��953B!�� =0��� 5�� !95�1�9�<�� !5� �59��9!� !5� >10B!9:0D� 5�� ���� B� !5� �99�0��1�0� !�5������

�.-'1%()*-,7(�0%��%9',+,).+���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����+�������,�������� )��"�

�*)$,F�0%��*+)$%*8,/,0*0�0%��%9',+,).+���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����+�������,�������� )��"�

�()$%&*8/%+� A*/,0*0.+���0=� !�:1!��A5!=� G�5� � 0=� L��� =� 0� :!18��� 0=� B� G!1�;�9� 0=� >�1�� 90110A01�1� =3� !7�9:�:3 � ��:1�G4=� !5�>109!=0��!�5�6�1�!5�0�:105� !��5� � �

Herramientas utilizadas (+3%--,7(�������=>!99�<����953B!��9:�G� � !=�:�5!=�9080�8! �1D�!7�8���1�B�G!1�;�9�1�>�1�� !:!18���1�=��!5�:1�A�I0�B�50=�!�:1!��A5!=� 938>5!�� 90�� 50=� 1!23�=�:0=� B� 50=� 91�:!1�0=� !� �9!>:�9�<�� !5� >10 39:0&� ��=� ��=>!99�0�!=� =!� !�08�����:�8A�4�D�=!�R��!5�9�=0D�1!G�=�0�!=D�1!G�=�0�!=� !5�>10 39:0D��3 �:01C�=�B�1!G�=�0�!=��!�!1�5!=&���=���=>!99�0�!=�:�8A�4��=!�3:�5�6���>�1��G�5� �1�5��1!>�1�9�<�� !� !;!9:0=�

Salidas

�()$%&*8/%+� *-%3)*0.+�� �0=� !�:1!��A5!=� 23!� 938>5!�� 90�� 50=� 91�:!1�0=� !� �9!>:�9�<�� =0�� ;018�58!�:!� ;�18� 0=� B��>10A� 0=�>01�!5�95�!�:!�0�!5�>�:109��� 01&���� 0938!�:�9�<��;018�5�1!9�A� �� !5�95�!�:!�0� !5�>�:109��� 0=�1!90�09�!� 0�5���9!>:�9�<��;018�5� !�50=�!�:1!��A5!=� !5�>10B!9:0�>01�>�1:!� !�50=���:!1!=� 0=�!=�:1��=;!1� ���5�>109!=0�!11�1��10B!9:0�0���=!�

�./,-,)'0%+�0%��*18,.���0=�!�:1!��A5!=�908>5!:� 0=�23!��0�L���=� 0��9!>:� 0=�;018�58!�:!�=!� 0938!�:���I3�:0�90��5�=� 1�60�!=� >01� 5�=� 93�5!=� �0� ;3!10�� �9!>:� 0=&� �=0=� !�:1!��A5!=� >3! !�� �!9!=�:�1� 3��� =05�9�:3 � !� 9�8A�0� >�1�� 5��1!>�1�9�<�� !� !;!9:0=�23!�=!�>109!=��>�1��=3�1!G�=�<��B�:1�:�8�!�:0�>01�8! �0� !5�>109!=0��!�5�6�1�0�:105���:!�1� 0� !��8A�0=� -)'*/,F*-,.(%+�*�/.+��.-'1%().+�0%/��$.G%-).���0=� 0938!�:0=� !5�>10B!9:0�23!�>3! !���9:3�5�6�1=!�9080�1!=35:� 0� !5�>109!=0�'!1�;�9�1�!5��59��9!� ��953B!�� :0 0=��23!550=� 0938!�:0=�23!� !;��!�!5�>10 39:0�0�23!� ��;018���=0A1!� =3�!=:� 0� !�:!18���9�<�&�

#�#�������� ����� �� ����

Descripción 0�:105�1� !5� �59��9!� !=� !5� >109!=0� >01� !5� 23!� =!�80��:01�6�� !5� !=:� 0� !5� �59��9!� !5� >10B!9:0� B� !5� >10 39:0D� B� =!��!=:�0���� 9�8A�0=� �� 5�� 5C�!�� A�=!� !5� �59��9!&� �5� 90�:105� !5� �59��9!� !5� >10B!9:0� �=!�31�� 23!� :0 0=� 50=� 9�8A�0=�=05�9�:� 0=�0�5�=��99�0�!=�>1!G!�:�G�=�0�9011!9:�G�=�1!908!� � �=�=!�>109!=!����:1�G4=� !5�>109!=0��!�5�6�1�!5�0�:105���:!�1� 0� !��8A�0=&��5�90�:105� !5��59��9!�:�8A�4��=!�3:�5�6��>�1���!=:�0��1�50=�9�8A�0=�1!�5!=�93�� 0�=39! !��B�=!���:!�1����50=�0:10=�>109!=0=� !�90�:105&��0=�9�8A�0=��0�90�:105� 0=���8!�3 0�=!� !�08�����90113>9�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0&��W0�:105��9903�:��5��X�O��P�!=�3��>3�:0� !�90�:105� 0� !�=!���:!�1���!5��59��9!D�>1!=3>3!=:0�B�910�0�1�8��B� 0� !�>3! !�8! �1=!�!5�1!� �8�!�:0� !5�>10B!9:0&�����

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������%@(� !�"#$��

��

PROCESO ENTRADAS HERRAMIENTAS SALIDAS

5.5 Controlar el Alcance

· Plan de Gestión del Proyecto · Informes de Rendimiento · Documentación de Requisitos · Matriz de Rastreabilidad de Requisitos · Activos de los Procesos de la Organización

· Análisis de Variación

· Mediciones del Rendimiento del Trabajo · Actualizaciones a los Activos de los Procesos de la Organización · Solicitudes de Cambio · Actualizaciones al Plan de Gestión del Proyecto · Actualizaciones a los Documentos del Proyecto

Entradas

�/*(�0%�&%+),7(�0%/�3$.G%-).���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0���������������� �������#����������� �������� !�$"���!�3:�5�6��5��=��3�!�:!���;018�9�<��>�1��90�:105�1�!5��59��9!��

- 5��5C�!��A�=!� !5��59��9!�- !5�>5��� !��!=:�<�� !5��59��9!� !5�>10B!9:0�- !5�>5��� !��!=:�<�� !�9�8A�0=�- !5�>5��� !��!=:�<�� !�5��90�;��31�9�<��- !5�>5��� !��!=:�<�� !�50=�1!23�=�:0=�

(6.$1*-,7(�+.8$%�%/��%(0,1,%().�0%/�)$*8*M.���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����%�����#�������������&�������������

�������� !�'"��

�.-'1%()*-,7(�0%��%9',+,).+���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����+�������,�������� )��"�

�*)$,F�0%��*+)$%*8,/,0*0�0%��%9',+,).+���!=91�:0�9080�������� !5�>109!=0�����+�������,�������� )��"�

-),;.+�0%�/.+��$.-%+.+�0%�/*��$&*(,F*-,7(���0=��9:�G0=� !�50=�>109!=0=� !�5��01����6�9�<��23!�>3! !����;53�1�!��!5�>109!=0�0�:105�1�!5��59��9!���953B!�D�!�:1!�0:10=��

- 5�=�>05C:�9�=D�>109! �8�!�:0=�B��5��!�8�!�:0=�!7�=:!�:!=D�;018�5!=�!���;018�5!=D�1!5�9�0�� 0=�90��!5�90�:105� !5��59��9!�

- 50=�84:0 0=� !�=!�3�8�!�:0�!���;018�9�<��23!�=!�3:�5�6�1���

Herramientas utilizadas (2/,+,+�0%�A*$,*-,7(����=�8! �9�0�!=� !5�1!� �8�!�:0� !5�>10B!9:0�=!�3:�5�6���>�1��!G�53�1�5��8����:3 � !�5��G�1��9�<��1!=>!9:0� !�5��5C�!��A�=!�01�����5� !5��59��9!&��0=��=>!9:0=��8>01:��:!=� !5�90�:105� !5��59��9!� !5�>10B!9:0���953B!��5�� !:!18���9�<�� !� 5��9�3=��B� !5��1� 0� !�G�1��9�<��90��1!5�9�<���� 5�� 5C�!��A�=!� !5��59��9!D�B� 5�� !9�=�<���9!19�� !� 5���!9!=� � � !��>5�9�1��99�0�!=�>1!G!�:�G�=�0�9011!9:�G�=&�

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������%@�� !�"#$��

Salidas

�%0,-,.(%+� 0%/� �%(0,1,%().� 0%/� �$*8*M.� ��=� 8! �9�0�!=� >3! !�� ��953�1� !5� 1!� �8�!�:0� :49��90� >5���;�9� 0� 90��1!=>!9:0� �5� 1!�5� 3� 0:1�=�8! �9�0�!=� !5� 1!� �8�!�:0� !5� �59��9!&��=:�� ��;018�9�<�� =!� 0938!�:0� B� =!� 9083��9�� �� 50=���:!1!=� 0=�

-)'*/,F*-,.(%+�*�/.+� -),;.+�0%�/.+��$.-%+.+�0%�/*��$&*(,F*-,7(&���:1!�50=��9:�G0=� !�50=�>109!=0=� !�5��01����6�9�<��23!�>3! !���9:3�5�6�=!�=!���953B!�D�!�:1!�0:10=��

- 5�=�9�3=�=� !�5�=�G�1��9�0�!=�- 5�=��99�0�!=�9011!9:�G�=�=!5!99�0�� �=�B�5��1�6<�� !�=3�=!5!99�<��- 0:10=�:�>0=� !�5!99�0�!=��>1!� � �=�>109! !�:!=� !5�90�:105� !5��59��9!� !5�>10B!9:0�

�./,-,)'0%+�0%��*18,.&��5����5�=�=� !5�1!� �8�!�:0� !5��59��9!�>3! !� �1�53��1���3���=05�9�:3 � !�9�8A�0���5��5C�!��A�=!� !5��59��9!�0� !�0:10=�908>0�!�:!=� !5�>5��� !��!=:�<�� !5�>10B!9:0&���=�=05�9�:3 !=� !�9�8A�0�>3! �����953�1��99�0�!=�>1!G!�:�G�=D��99�0�!=�9011!9:�G�=�0�1!>�1�9�<�� !� !;!9:0=�B�=!�>109!=���>�1��=3�1!G�=�<��B�:1�:�8�!�:0� !��93!1 0�90��!5�>109!=0� !��!�5�6�1�!5�0�:105���:!�1� 0� !��8A�0=�

-)'*/,F*-,.(%+�*/��/*(�0%��%+),7(�0%/��$.G%-).����=�=05�9�:3 !=� !�9�8A�0��>10A� �=�>3! !��>10G09�1�9�8A�0=�!��5�=�5C�!�=�A�=!� !5��59��9!�3�0:1�=�5C�!�=�A�=!�

-)'*/,F*-,.(%+� *� /.+� �.-'1%().+� 0%/� �$.G%-).�� ��:1!� 50=� 0938!�:0=� !5� >10B!9:0� 23!� >3! !�� �9:3�5�6�1=!� =!���953B!�D�!�:1!�0:10=��

- 5�� 0938!�:�9�<�� !�1!23�=�:0=�- 5��8�:1�6� !�1�=:1!�A�5� � � !�1!23�=�:0=�

#�B���D��� ������� ����

%&� ��Q01T�A1!�T 0Q��=:139:31!��38A!1����=B=:!8��550Q=�>10I!9:�=:�;;�:0���&� �&�=B=:!�c�:�9�55B!�=:�8�:!�90=:=�0;�Q01T�A1!�T 0Q��=:139:31!�!5!8!�:=&� &� &�>10G� !�>10I!9:�I3=:�;�9�:�0�&�&� &�� !�:�;B�:L!�5!G!5��:�QL�9L��� �G� 3�5�!5!8!�:=��1!�;03� &��&� �&�3=!��:����>10I!9:�8����!8!�:�=0;:Q�1!&�

�(&� �L!�Q01T�A1!�T 0Q��=:139:31!�9��� ����A!�:L03�L:�0;��=����!;;!9:�G!��� �;01�________90883��9�:�0�=&�

�&� :!�8� &� >10I!9:�8����!1�&� 93=:08!1��&� =:�T!L05 !1�

��&� UL�9L�0;�:L!�;0550Q�����=���-����::1�A3:!�0;�=90>!�G!1�;�9�:�0�+�

�&� �01!�908>5!:!�>10I!9:�=90>!�8����!8!�:�>5��� &� 3=:08!1��99!>:��9!�0;�>10I!9:� !5�G!1�A5!=�&� �8>10G! �=9L! 35!�!=:�8�:!=��&� ����8>10G! �>10I!9:�8����!8!�:���;018�:�0��=B=:!8�

�"&� �31����>10I!9:�!7!93:���D���:!�8�8!8A!1�908!=�:0�:L!�>10I!9:�8����!1�A!9�3=!�L!��=��0:�=31!�0;�QL�:�Q01T�L!�

�!! =� :0��9908>5�=L�0�� :L!�>10I!9:&�UL�9L�0;� :L!� ;0550Q���� 0938!�:=�90�:���� !:��5! � !=91�>:�0�=�0;�Q01T�>�9T��!=+�

�&� U01T�A1!�T 0Q��=:139:31!�OU �P� �9:�0��1B� &� �9:�G�:B�5�=:�&� �10I!9:�=90>!�=:�:!8!�:��&� �90>!�8����!8!�:�>5���

�/&� �31����QL�:�>�1:�0;�:L!�>10I!9:�8����!8!�:�>109!==��=�:L!�>10I!9:�=90>!�=:�:!8!�:�91!�:! +�

�&� ���:��:���� &� �5�������&� �7!93:�����&� �0��:01������ �90�:1055����

����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������%@"� !�"#$��

$&� �L!�>10�1�8�Q�=�>5���! �B!�1=���0�A!;01!�:L!1!�Q�=���8�==�G!���:10 39:�0��0;��!Q�:!9L�050�B&�UL�5!�>5�������:L!��!7:�>10I!9:�:0�=:�1:����:L�=�>10�1�8D�:L!�>10I!9:�8����!1�L�=�!7>�� ! �:L!�>10I!9:�=90>!�8����!8!�:�>5���A!9�3=!��=���>10I!9:�A!908!=�801!�908>5!7D�:L!�5!G!5�0;�3�9!1:���:B����:L!�=90>!��

�&� 1!8���=�:L!�=�8!&� &� !91!�=!=&�&� !91!�=!=�:L!����91!�=!=&��&� ��91!�=!=&�

�.&� �31������8!!:����Q�:L�=08!�0;�:L!�>10I!9:�=:�T!L05 !1=D�:L!�>10I!9:�8����!1��=��=T! �:0�� �Q01T�:0�:L!�>10I!9:��

=90>!&� �L!� >10I!9:� 8����!1� L� � �99!==� :0� 9011!=>0� !�9!� �A03:� :L!� >10I!9:� A!;01!� :L!� >10I!9:� 9L�1:!1� Q�=�=���! � �� � 1!8!8A!1=� :L�:� :L!�>10I!9:� =>0�=01� =>!9�;�9�55B� !��! � ;3� ���� ;01� :L!� =90>!�8!�:�0�! �AB� :L!=!�=:�T!L05 !1=&��L!� ����:L����;01�:L!�>10I!9:�8����!1�:0� 0��=�:0��

�&� �!:�:L!�=>0�=01�T�0Q�0;�:L!�=:�T!L05 !1=K�1!23!=:&� &� �G�53�:!�:L!��8>�9:�0;�� ����:L!�=90>!&�&� �!55�:L!�=:�T!L05 !1=�:L!�=90>!�9���0:�A!�� ! &��&� � �:L!�Q01T��;�:L!1!��=�:�8!��G��5�A5!����:L!�>10I!9:�=9L! 35!&�

�#&� �� �!Q�>10I!9:�8����!1� �=� A!����8!�:01! � AB� ��801!� !7>!1�!�9! � 9!1:�;�! � >10I!9:�8����!8!�:� >10;!==�0��5�

O����P&��L!��!Q�>10I!9:�8����!1��=�;�� �����:� �;;�935:�:0�;�� �!�03�L�:�8!�:0�8����!�:L!�>10I!9:�A!9�3=!�:L!�>10 39:� �� � >10I!9:� =90>!� �1!� A!���� >10�1!==�G!5B� !5�A01�:! &� �L!� ����� 8!�:�0�=� :L�:� :L!� A�=�9� :005=� ;01�>10I!9:�8����!8!�:D� =39L� �=� ��Q01T�A1!�T 0Q�� =:139:31!D� 9���A!�3=! � 31����>10I!9:� !7!93:���� :0� �==�=:� :L!�>10I!9:&��01�QL�9L�0;�:L!�;0550Q����9�����Q01T�A1!�T 0Q��=:139:31!�A!�3=! +�

�&� 0883��9�:����Q�:L�:L!�93=:08!1� &� �L0Q����9�5!� �1� �:!=�;01�!�9L�Q01T�>�9T��!�&� �L0Q����:L!�;3�9:�0��5�8����!1=�;01�!�9L�:!�8�8!8A!1��&� �L0Q����:L!�A3=��!==��!! �;01�:L!�>10I!9:�

�?&� �31������>10I!9:�:!�8�8!!:���D���:!�8�8!8A!1�=3��!=:=����!�L��9!8!�:�:0�:L!�=90>!�:L�:��=�A!B0� �:L!�=90>!�

0;�:L!�>10I!9:�9L�1:!1&��L!�>10I!9:�8����!1�>0��:=�03:�:L�:�:L!�:!�8��!! =�:0�90�9!�:1�:!�0��908>5!:�����55�:L!�Q01T��� �0�5B�:L!�Q01T�1!23�1! &��L�=��=����!7�8>5!�0;��

�&� 9L���!�8����!8!�:�>109!==&� &� =90>!�8����!8!�:&�&� 23�5�:B����5B=�=&��&� =90>!� !908>0=�:�0�&�

%@&� UL!��=L035 �=90>!�G!1�;�9�:�0��A!� 0�!+��&� �:�:L!�!� �0;�:L!�>10I!9:� &� �:�:L!�A!��������0;�:L!�>10I!9:�&� �:�:L!�!� �0;�!�9L�>L�=!�0;�:L!�>10I!9:��&� �31����:L!�>5�������>109!==!=�

%%&� �L!�>10I!9:��=�80=:5B�908>5!:!&��L!�>10I!9:�L�=���=9L! 35!�G�1���9!�0;��@@��� ���90=:�G�1���9!�0;�S?@@&��55�A3:�0�!�0;�:L!�23�5�:B�90�:105���=>!9:�0�=�L�G!�A!!��908>5!:! ��� ��55�L�G!�8!:�:L!�23�5�:B�1!23�1!8!�:=&��55��:!8=����:L!��==3!�50��L�G!�A!!��1!=05G! &����B�0;�:L!�1!=0319!=�L�G!�A!!��1!5!�=! &��L!�=>0�=01��=��A03:�:0�9�55���8!!:����:0�0A:����>10 39:�G!1�;�9�:�0��QL!��:L!�93=:08!1��0:�;�!=�:L!�>10I!9:�8����!1�:L�:�:L!B�Q��:�:0�8�T!���8�I01�9L���!�:0�:L!�=90>!&��L!�>10I!9:�8����!1�=L035 ��

�&� 8!!:�Q�:L�:L!�>105!9:�:!�8�:0� !:!18��!��;�:L�=�9L���!�9���A!�8� !&� &� �=T�:L!�93=:08!1�;01��� !=91�>:�0��0;�:L!�9L���!&�&� !7>5����:L�:�:L!�9L���!�9���0:�A!�8� !��:�:L�=�>0��:����:L!�>109!==&��&� ��;018�8����!8!�:&�

�%(&� ����L�G!�I3=:�I0��! �:L!�>10I!9:�8����!8!�:�0;;�9!��;:!1�;�G!�B!�1=�0;�Q01T����0��>10I!9:=&���!�0;�:L!�:L���=�

B03�Q��:�:0���:10 39!�:0�B031�908>��B��=�:L!��!! �:0� 0�U �=&��08!�0;�:L!�>10I!9:�8����!1=��1!����1B�:L�:�B03��1!��=T����:L!8�:0� 0�Z!7:1��Q01T&Z�UL�9L�0;� :L!�;0550Q����Q035 �A!�:L!� ����:L����B03�9035 �:!55� :L!�>10I!9:�8����!1=�:0�90�G��9!�:L!8�:0�3=!�U �=+�

�&� �!55�:L!8��:�Q�55�>1!G!�:�Q01T�;108�=5�>>����:L103�L�:L!�91�9T=&� &� �!55�:L!8�:L�:��:��=��0:��!! ! &�&� �!55�:L!8��:��=�1!23�1! ��;�:L!�>10I!9:���G05G!=�90�:1�9:=&��&� �!55�:L!8��:��=�:L!�0�5B�Q�B�:0�� !�:�;B�1�=T=&�