OqueéoFórumMundialdaÁgua?

OFórumMundialdaÁguaéumeventodainiciativadoConselhoMundialdaÁgua,erealiza-sedetrêsemtrêsanosdesde1997.Éomaioreventointernacional sobreagestãodaáguaeassume-secomoum fórumdeparticipaçãoediálogoentreosmúltiplosintervenientesnosectordaáguanomundo,queprocurainfluenciaroprocessodetomadadedecisãoaoníveldaspolíticasglobaisparaosector,nosentidodeumdesenvolvimentosustentáveldoplaneta.Osquatroanterioreseventosrealizaram-seemMarrocos(Marraquexe,1997),naHolanda(Haia,2000),noJapão(Quioto,2003)enoMéxico(CidadedoMéxico,2006).Esteúltimoeventoacolheuparticipantese

AparticipaçãoportuguesanoFórum!

PordespachodoMinistrodoAmbiente,doOrdenamentodoTerritórioedoDesenvolvimentoRegionalfoidesignadaumaequipaconstituídapeloINAG,peloGRIepelaParqueExpoecoordenadapelaEngªAlexandraSerraparadinamizaraparticipaçãoportuguesano5ºFórumMundialdaÁgua.Nessedespachoésublinhadaaimportânciadoenvolvimentoedadinamizaçãodaparticipaçãodeespecialistasnacionaisedeassociaçõesprofissionaisdosector,comespecialdestaqueparaaAssociaçãoPortuguesadosRecursosHídricos,dadaanaturezatransversaleabrangentecomqueotemadaáguaétratadonesteFórum.Aparticipaçãoportuguesanestefórumserácentradanotema“Superandoaescassezdaágua,rumoàsustentabilidade”.Aescolhadotemajustifica-seclaramente,numaépocaemquePortugal,juntamentecomoutrospaísesdaUE,temvindoasublinharanecessidadedequeoproblemadaescassezdeáguasejaenquadradonumapolíticaeuropeia,talcomoaqueexisteparaascheias,deixandodeestarsujeitoa

Algumainformaçãosobreo5ºFórum

O5ºFórumMundialdaÁgua,cujotemaprincipalé“BridgingDividesforWater”(Superarasdivergências/cisõesnaágua),seráumpontodereferênciaobrigatórionodebatesobreagestãodaáguanomundo,atravésdeumprocessoparticipativoefocalizadonaacçdão,envolvendoacomunidadetécnicaecientífica,omundoempresarial,asautoridadesnacionais,regionaiselocais,asorganizaçõesnãogovernamentaisetodososinteressadosnastemáticasdaÁgua.Estaquintaediçãoirádesenvolver-seemtornodosseguintestemasprincipais:•Mudançasglobaisegestãodorisco•AvançarnodesenvolvimentohumanoeosODM•Gerireprotegerosrecursoshídricoseseussistemasparafazerfaceàsnecessidadeshumanaseambientais.•Governançaegestão•Finanças•Educação,conhecimentoedesenvolvimentodecapacidades

FactosenúmerosprevistosparaIstambul

•EsperadosemIstambulmaisde20000participantes.

•500comunicaçõesrecebidas,organizadasem100sessõestécnicas

•Ediçãodedocumentosregionaisededocumentostemáticos

delegadosdecercade140países,envolvendoumtotaldequase20000pessoas.Portugaltemestadopresentedesde1997,masfoinoFórumdoMéxicoqueapresençanacionalestevemaisvisível,concretizadaatravésdaexistênciadeumpavilhãonacionalnaáreaexpositivadesseFórum.

intervençõespontuais.Assim,estetemapermitirádarvisibilidadenãosóaosproblemasdesecaeescassezquePortugalenfrenta,cadavezcommaiorfrequênciamas,principalmente,àintegraçãodepolíticasedeacçõesemcursodireccionadasparaumagestãodosrecursoshídricoscadavezmaissustentáveleorientadaparaultrapassarosdesafiosquesecolocamnumquadrodemudançasàescalaglobal.Poroutrolado,ahistória,quelevouaqueoPortuguêssejahojeidiomaoficialdaUniãoEuropeia(UE),daUniãodeNaçõesSul-Americanas(UNASUL)edaUniãoAfricana(UA),criouascondiçõesparaquePortugaltenhahojeumadimensãoculturalquevaimuitoparaalémdassuasfronteiras.Assim,opavilhãodePortugal,queseráinstaladonaáreadeexposiçõesdoFórum,deveráserumaportaabertaparaapartilhadeexperiênciasnadimensãolusófona,noqueestatemdemaisrelevantenagestãodaágua,eparaaconstruçãoeconsolidaçãodeparceriasentreasdiferentesinstituiçõesnacionaiseinternacionais.

5ºFórumMundialdaÁguaIstambul,16a22deMarçode2009

ParticipaçãodePortugalNewsletternº1

OProgramadoPavilhãodePortugal

Pretende-sequeopavilhãodePortugalseconstituacomoumespaçovivo,participadoeabertoatodososportuguesesqueestejaminteressadosedisponíveisparaoutilizarcomoplataformaparaapromoçãodoconhecimento,dasboaspráticasedasexperiênciasportuguesasnodomíniodaGestãoda

ContamoscomtodosparaalargararedeportuguesadaÁgua, centradanode senvo l v imen t o deparceriasenapartilhadeexperiências,desdeacostaocidentaldaEuropaatéIstambul...

NapróximaNewsletter,em18deDezembrode2008,maisinformaçõessobreaparticipaçãoportuguesanoFórumTemático.

Onossoespaço,naExpoHall,juntoaoBósforo.

Água.ParaabrirolequedeoportunidadesnadivulgaçãodasmelhorespráticasnacionaisnodomíniodaÁgua,estáagendadoumtemacentralparacadaumdoscincodiasdoFórum,excluindooprimeiroeoúltimodia.

InvestigaçãoeCiêncianoSectordaÁgua

•Universidades

•CentrosdeInvestigação

PromoçãodaInvestigaçãoNacional

ÁguaeDesenvolvimento

•ÁguaeAgricultura

•ÁguaeEnergia

•ÁguaeAmbiente

•ÁguaeSociedade

ServiçosdeÁguaeSaneamento

•Modelosdegestãonosserviçosdaágua

•Regulaçãodosserviços

•OpapeldoPoderLocal

DivulgaçãodacandidaturaaocongressomundialIWA2014emPortugal

GestãodeRecursosHídricos

•ARH’seRegiõesAutónomas

ImplementaçãodaLeidaÁgua

RegimeEconómicoeFinanceiro

LicenciamentodasUtilizaçõesdaÁgua

RiosInternacionais:aGestãodeBaciasTransfronteiriças

•INAG

Convénio

Sistemasdeavisoealertacheiasesecas

Sistemasdeinformaçãoderecursoshídricos

Modelosdeprevisão

Espaçoparadinamizarparceriasinternacionais Pontodeencontrolusófono Plataformadedivulgaçãotécnicae

científica

Dinamizarparceriasinternacionais,emparticularcomospaísesdaCPLPepaísesibero-americanosPromoveraengenharianacional

OprocessoregionaldoFórumenvolveaediçãode5documentosregionais,umporcadaregiãodoglobo.AcoordenaçãodaelaboraçãododocumentorelativoàEuropaédaresponsabilidadedaEuropeanWaterPartnership,eseráestruturadoemtornodeoitotemas:alteraçõesclimáticaseadaptação;águaparaenergiaeenergiaparaaágua;gestãodebaciasecooperaçãotransfronteiriça;finanças;saneamento;escassezdeáguaesecas;ciênciaetecnologiasdaágua.OprocessopolíticodoFórumculminarácomaassinaturadaDeclaraçãoMinisterial.Aversãopreliminardessadeclaraçãoestarádisponívelnositeoficialdo5ºFórum(www.worldwaterforum5.org).

AdinamizaçãodopavilhãodePortugal

DuranteoFórumoespaçodopavilhãoestarádisponívelparaseremaíorganizadasreuniõesdecariztécnico,científicoouprofissional,eencontrospré-agendadosdireccionadosparaapartilhadeconhecimentoedeexperiências,comprincipalenfoquenospaísesdaCPLPenospaísesibero-americanos.Todosos interessadosdevemprocuraracertarecombinarpreviamenteaprogramaçãoduranteosdiasdoFórum.

EstãodisponíveisespaçosparaasempresasportuguesasqueactuamnosectordaÁguaquepretendamrealizarreuniõesprofissionaisousessõesdedivulgação.Estãotambémdisponíveisperíodosdetempoparadivulgaçãodeprojectosdeinvestigaçãonasuniversidadesportuguesasouemcentrosdeinvestigaçãopara,porexemplo,potenciaraangariaçãodeinteressadosestrangeirosemrealizardoutoramentosemuniversidadesportuguesas.

ParasabermaissobreaparticipaçãoportuguesanoFórumeparaacompanharoprocessoconsulteoblog:http://portugalnoforum.wordpress.com

•DeclaraçãoMinisterial

•IstanbulUrbanWaterConsensus:adeclaraçãodoPoderLocal.

OqueéoFórumMundialdaÁgua?

OFórumMundialdaÁguaéumeventodainiciativadoConselhoMundialdaÁgua,erealiza-sedetrêsemtrêsanosdesde 1997.Éomaioreventointernacion alsobre agestã odaágua e assume-se como umfórum departicipaçãoediálogoentreosmúltiplosintervenientesnosectordaáguanomundo,queprocurainfluenciaroprocessodetomadadedecisãoaoníveldas políticas globais para o sector, no sentid odeum desenvolvimentosustentáveldoplaneta.Osquatroanterioreseventosrealizaram-seemMarrocos(Marraquexe,1997),naHolanda(Haia,2000),noJapão(Quioto,2003)enoMéxico(CidadedoMéxico,2006).Esteúltimoeventoacolheuparticipantese

AparticipaçãoportuguesanoFórum!

PordespachodoMinistrodoAmbiente,doOrdenamentodoTerritórioedoDesenvolvimentoRegionalfoidesignadaumaequipaconstituídapeloINAG,peloGRIepelaParqueExpoecoordenadapelaEngªAlexandraSerraparadinamizaraparticipaçãoportuguesano5ºFórumMundialdaÁgua.Nessedespachoésublinhadaaimportânciadoenvolvimentoedadinamizaçãodaparticipaçãodeespecialistasnacionaisedeassociaçõesprofissionaisdosector,comespecialdestaqueparaaAssociaçãoPortuguesadosRecursosHídricos,dadaanaturezatransversaleabrangentecomqueotemadaáguaétratadonesteFórum.Aparticipaçãoportuguesanestefórumserácentradanotema“Superandoaescassezdaágua,rumoàsustentabilidade”.Aescolhado temajustifica-seclaramente,numaépocaemquePortugal,juntamentecomoutrospaísesdaUE,temvindoasublinharanecessidadedequeoproblemadaescassez deáguasejaenquadradonumapolíticaeuropeia,talcomoaqueexisteparaascheias,deixandodeestarsujeitoa

Algumainformaçãosobreo5ºFórum

O5ºFórumMundialdaÁgua,cujotemaprincipalé“BridgingDividesforWater”(Superarasdivergências/cisõesnaágua),seráumpontodereferênciaobrigatórionodebatesobreagestãodaáguanomundo,atravésdeumprocessoparticipativoefocalizadonaacçdão,envolvendoacomunidadetécnicaecientífica,omundoempresarial,asautoridadesnacionais,regionaiselocais,asorganizaçõesnãogovernamentaisetodososinteressadosnastemáticasdaÁgua.Estaquintaediçãoirádesenvolver-seemtornodosseguintestemasprincipais:•Mudançasglobaisegestãodorisco•AvançarnodesenvolvimentohumanoeosODM•Gerireprotegerosrecursoshídricoseseussistemasparafazerfaceàsnecessidadeshumanaseambientais.•Governançaegestão•Finanças•Educação,conhecimentoedesenvolvimentodecapacidades

FactosenúmerosprevistosparaIstambul

•EsperadosemIstambulmaisde20000participantes.

•500comunicaçõesrecebidas,organizadasem100sessõestécnicas

•Ediçãodedocumentosregionaisededocumentostemáticos

delegadosdecercade140países,envolvendoumtotaldequase20000pessoas.Portugaltemestadopresentedesde1997,masfoinoFórumdoMéxicoqueapresençanacionalestevemaisvisível,concretizadaatravésdaexistênciadeumpavilhãonacionalnaáreaexpositivadesseFórum.

intervençõespontuais.Assim,estetemapermitirádarvisibilidadenãosóaosproblemasde secaeescassezquePortugalenfrenta,cadavezcommaiorfrequênciamas,principalmente,àintegraçãodepolíticasedeacçõesemcursodireccionadasparaumagestãodosrecursoshídricoscadavezmaissustentáveleorientadaparaultrapassarosdesafiosquesecolocamnumquadrodemudançasàescalaglobal.Poroutrolado,ahistória,quelevouaqueoPortuguêssejahojeidiomaoficialdaUniãoEuropeia(UE),daUniãodeNaçõesSul-Americanas (UNASUL)edaUnião Africana(UA),criouascondiçõesparaquePortugaltenhahojeumadimensãoculturalquevaimuitoparaalémdassuasfronteiras.Assim,opavilhãodePortugal,queseráinstaladonaáreadeexposiçõesdoFórum,deverá serumaporta aberta para apartilhadeexperiênciasnadimensãolusófona,noqueestatemdemaisrelevantenagestãodaágua,eparaaconstruçãoeconsolidaçãodeparceriasentreasdiferentesinstituiçõesnacionaiseinternacionais.

5ºFórumMundialdaÁguaIstambul,16a22deMarçode2009

ParticipaçãodePortugalNewsletternº1

OProgramadoPavilhãodePortugal

Pretende-sequeopavilhãodePortugalseconstituacomoumespaçovivo,participadoeabertoatodososportuguesesqueestejaminteressadosedisponíveisparaoutilizarcomoplataformaparaapromoçãodoconhecimento,dasboaspráticasedasexperiênciasportuguesasnodomíniodaGestãoda

ContamoscomtodosparaalargararedeportuguesadaÁgua, centradanode senvo l v imen t o deparceriasenapartilhadeexperiências,desdeacostaocidentaldaEuropaatéIstambul...

NapróximaNewsletter,em18deDezembrode2008,maisinformaçõessobreaparticipaçãoportuguesanoFórumTemático.

Onossoespaço,naExpoHall,juntoaoBósforo.

Água.ParaabrirolequedeoportunidadesnadivulgaçãodasmelhorespráticasnacionaisnodomíniodaÁgua,estáagendadoumtemacentralparacadaumdoscincodiasdoFórum,excluindooprimeiroeoúltimodia.

InvestigaçãoeCiêncianoSectordaÁgua

•Universidades

•CentrosdeInvestigação

PromoçãodaInvestigaçãoNacional

ÁguaeDesenvolvimento

•ÁguaeAgricultura

•ÁguaeEnergia

•ÁguaeAmbiente

•ÁguaeSociedade

ServiçosdeÁguaeSaneamento

•Modelosdegestãonosserviçosdaágua

•Regulaçãodosserviços

•OpapeldoPoderLocal

DivulgaçãodacandidaturaaocongressomundialIWA2014emPortugal

GestãodeRecursosHídricos

•ARH’seRegiõesAutónomas

ImplementaçãodaLeidaÁgua

RegimeEconómicoeFinanceiro

LicenciamentodasUtilizaçõesdaÁgua

RiosInternacionais:aGestãodeBaciasTransfronteiriças

•INAG

Convénio

Sistemasdeavisoealertacheiasesecas

Sistemasdeinformaçãoderecursoshídricos

Modelosdeprevisão

Espaçoparadinamizarparceriasinternacionais Pontodeencontrolusófono Plataformadedivulgaçãotécnicae

científica

Dinamizarparceriasinternacionais,emparticularcomospaísesdaCPLPepaísesibero-americanosPromoveraengenharianacional

OprocessoregionaldoFórumenvolveaediçãode5documentosregionais,umporcadaregiãodoglobo.AcoordenaçãodaelaboraçãododocumentorelativoàEuropaédaresponsabilidadedaEuropeanWaterPartnership,eseráestruturadoemtornodeoitotemas:alteraçõesclimáticaseadaptação;águaparaenergiaeenergiaparaaágua;gestãodebaciasecooperaçãotransfronteiriça;finanças;saneamento;escassezdeáguaesecas;ciênciaetecnologiasdaágua.OprocessopolíticodoFórumculminarácomaassinaturadaDeclaraçãoMinisterial.A versão preliminar dessa declaraçãoestarádisponívelno site oficial do5ºFórum(www.worldwaterforum5.org).

AdinamizaçãodopavilhãodePortugal

DuranteoFórumoespaçodopavilhãoestarádisponívelparaseremaíorganizadasreuniõesdecariztécnico,científicoouprofissional,eencontrospré-agendadosdireccionadosparaapartilhadeconhecimentoedeexperiências,comprincipalenfoquenospaísesdaCPLPenospaísesibero-americanos.Todosos interessadosdevemprocuraracertarecombinarpreviamenteaprogramaçãoduranteosdiasdoFórum.

EstãodisponíveisespaçosparaasempresasportuguesasqueactuamnosectordaÁguaquepretendamrealizarreuniõesprofissionaisousessõesdedivulgação.Estãotambémdisponíveisperíodosdetempoparadivulgaçãodeprojectosdeinvestigaçãonasuniversidadesportuguesasouemcentrosdeinvestigaçãopara,porexemplo,potenciaraangariaçãodeinteressadosestrangeirosemrealizardoutoramentosemuniversidadesportuguesas.

ParasabermaissobreaparticipaçãoportuguesanoFórumeparaacompanharoprocessoconsulteoblog:http://portugalnoforum.wordpress.com

•DeclaraçãoMinisterial

•IstanbulUrbanWaterConsensus:adeclaraçãodoPoderLocal.