Internacional

Projeto especial MONITOR MERCANTIL - DIÁRIO DO POVO

China: regresso ao trabalho coloca economia no trilho da recuperaçãoFMI prevê normalização da atividade produtiva e crescimento substancial em 2021

Confiança e vigorCom o retorno ao trabalho um pouco

por toda a China e o consequente reacen-dimento da economia do país, o consumo e o turismo começam gradualmente a regressar à normalidade. A imprensa estrangeira está também consciente dessa recuperação: “O tráfego nas maiores cidades chinesas retomou os níveis do ano passado”, “A China reabriu milhares de locais turísticos”.

Indicadores importantes, como consumo energético, demanda de aço e manufatura automóvel, estão próximos de regressar ao normal. “Após árduos esfor-ços, após sucessos estratégicos na preven-ção nacional epidemiológica, os sinais de recuperação da economia chinesa são encorajadores e injetam confiança e um ímpeto preciosos na recuperação global.”

A situação de recuperação e desen-volvimento econômico da China é firme. Até o final de abril, a taxa média de op-erações das maiores indústrias da China havia atingido os 99,1%, com um retorno ao trabalho de 95,1% dos operários. Das mais de 8,2 mil empresas-chave com cap-itais estrangeiros que operam na China, 76,6% apresentavam uma recuperação de mais de 70%. De acordo com um artigo publicado na revista Foreign Policy, “a performance de recuperação é encoraja-dora”. O ministro das Relações Exteri-ores de Singapura, Vivian Balakrishnan, afirmou que a resposta da China ao desafio da epidemia trouxe esperança ao resto do mundo.

Depois do teste epidemiológico, o mundo saiu com confiança reforçada na força e resiliência da economia chinesa. A China tem um grande mercado, infraestruturas completas, uma sólida base industrial e um enorme potencial de crescimento. Estas vantagens econômicas são como um grande mercado, atraindo empresas estrangeiras a escolherem o mercado chinês. Os investidores estrangeiros expressaram que a sua con-fiança e determinação para o desenvolvi-mento de longo prazo na China não se haviam alterado.

Com base no “Relatório de Ambiente de Negócios da China” de 2020 da Câma-ra de Comércio da América na China, no longo prazo, a China é ainda o mercado-chave para a maioria das empresas com financiamento chinês. Aproximadamente 75% das empresas inquiridas disseram que não iriam mudar os seus planos de reinvestimento na China, independente-mente do impacto da epidemia. O jornal japonês Nikkei assinala que “mais empre-sas japonesas permanecem na China, pois não só consideram o país uma base ex-portadora mas, mais importante ainda, a China se tornou um mercado de consumo para os bens que elas produzem”.

Depois do teste imposto pela epidemia, o mundo pôde constatar a vitalidade e oportunidades da economia chinesa. O impacto do novo coronavírus na economia chinesa é temporário e limitado. Os fundamentos do crescimento econômico de longo prazo da China não mudaram e as condições para apoiar o desenvolvimento de alta qualidade da economia chinesa não mudaram. Durante a luta contra a epidemia, a saúde médica e outros campos tiveram um desempenho notável, tendo surgido vários novos focos de consumo, refletindo o potencial da transformação e melhoramento da econo-mia do país.

A televisão alemã considera também que a marca “Made in China” demon-strou as suas vantagens tecnológicas durante a epidemia, graças ao “ambiente inovador, competitivo e empreendedor” no país. A Câmara de Comércio dos EUA reiterou a 30 de abril que a vitalidade trazida pelas reformas aplicadas na China é uma garantia de que a China é ainda um lugar de oportunidade de desenvolvi-mento.

A China é não só uma importante base de produção global e mercado de con-sumo, mas também uma base industrial e centro de pesquisa e desenvolvimento, ocupando uma posição importante na ca-deia industrial e de fornecimento global.

Bill Gates, copresidente da Fundação Gates, afirmou que o fornecimento de matérias-primas de fármacos não foi interrompido durante a expansão da epidemia. “O fato é que a China é agora o principal fornecedor de matérias-primas.” A China apela ao reforço da coordenação de políticas macroeconômicas e pede que todos os países trabalhem em conjunto para manter relações comerciais normais, em prol da recuperação da economia mundial.

A humanidade é uma comunidade de destino comum. A economia mun-dial enfrenta os desafios causados pela epidemia, o que requer que os países respondam em conjunto. A 127ª Feira de Cantão vai ter lugar pela primeira vez on-line em junho deste ano. A terceira Feira Internacional de Importações da China terá lugar em Shanghai, como previsto, em novembro. Tudo isto são indicadores concretos de que a China servirá de esta-bilizador da economia mundial.

He Yin, Diário do Povo

Feriado do Dia Internacional do Trabalho 5G em destaque na tecnologia

Cinturão e Rota e a recuperação global

Os trabalhadores da China re-gressaram aos seus postos

nas várias indústrias do país. Na fá-brica de Jinjiang da Fujian Qianjin-bai Technology Co. Ltd., a produção de tapetes de ioga voltou a recuperar terreno. “As 4 fábricas da empresa voltaram a retomar os trabalhos no início de fevereiro, com um ritmo inicial de menos de 50%, que entre-tanto voltou aos 100%. A produção entre março e abril atingiu os 29 mi-lhões de iuans, o que significa um retorno à normalidade”.

A Qianjinbai é um microcosmo da recuperação das empresas chinesas sob a epidemia. Olhando para o país inteiro, o ritmo a que as empresas re-tomam a produção tem continuado a acelerar. Desde o início do surto do novo coronavírus, o desenvolvimen-to econômico da China tem sofrido um forte impacto, mas trata-se de um distúrbio temporário e periódico, sem impacto no desenvolvimento da economia chinesa.

Os trabalhos de prevenção e con-trole epidemiológico da China se tor-naram normais, e o progresso na reto-mada da produção em várias regiões foi significativamente acelerado.

Empresas de todo o país estão produzindo a todo o vapor. Em Shan-dong, mais de 3 mil trabalhadores do parque industrial Huangdao Hisense estão intensificando sua produção de TVs inteligentes, após a normalida-de ter sido retomada. Em Henan, o Grupo Jinhui, ligado à reciclagem de recursos renováveis, tem ido ao encontro das necessidades dos con-sumidores.

Vários outros projetos arranca-ram: o Hub Logístico Internacional de Hubei, a secção ferroviária de alta

velocidade de Zhengwan, na provín-cia de Hubei, entre outros projetos, recomeçaram os trabalhos em abril. Este ano, 4 milhões de pessoas na bacia do rio Yeerqiang atravessaram em segurança a estação das cheias. A construção do maior projeto domés-tico de energia hidrelétrica do Tibete está decorrendo e a primeira unidade ficará operacional em 2021, como planejado.

As indústrias-chave se recupera-ram sustentadamente. Em Beijing, seis indústrias, incluindo cadeias de supermercados, serviços domésti-cos, cadeias de distribuição logísti-ca, mercados de varejo, gasolineiras e mercados de produtos agrícolas, atingiram um ritmo de recuperação de 100%. Em Shanghai, empresas do setor de inteligência artificial e de circuitos integrados, todas reto-maram a produção. Em Chongqing, duas indústrias pilares de automó-veis e produtos eletrônicos também

restabeleceram a produção total.Os feitos notáveis alcançados pela

China foram aclamados pela comu-nidade internacional. O vice-secre-tário-geral para os Assuntos Huma-nitários da ONU, Mark Lowcock, realçou que a economia chinesa es-tava recuperando e que tal representa uma grande contribuição para a vitó-ria final na luta global contra a epide-mia e na recuperação global.

Liquidez

Stephen Roach, um investigador da Universidade de Yale nos EUA, acredita também que a China está no centro da cadeia de fornecimento global e desempenha um papel im-portante no comércio. A retomada da produção é, por isso, “encorajadora”.

A cadeia de capital é fundamen-tal para uma empresa, sendo que di-versas políticas fiscais e financeiras foram implementadas em todo país.

O Ministro das Finanças e da Ad-ministração Estatal aumentou a isenção do IVA micro e pequenas empresas e indústrias de pequena dimensão.

Martin Raiser, diretor da filial do Banco Mundial na China, elo-giou a “resposta rápida e a tempo” do governo chinês e abordou a sua importância para a recuperação econômica. A emissão de liquidez para o mercado, corte de impostos e apoios à segurança social, permi-tiram adaptar medidas eficazes na economia.

Com estabilidade laboral, a situ-ação é bastante favorável. Incluin-do a promoção do emprego de tra-balhadores migrantes, os ministros dos Recursos Humanos e Seguran-ça Social trabalharam em conjunto para alocação e transferência de recursos entre 10 mil empresas e no recrutamento de 500 mil traba-lhadores.

A agilização das seguradoras ajudou também as empresas a es-tabilizar a oferta de trabalho. Um total de 3,2 milhões de empresas recebeu apoios de seguradoras de 42,3 bilhões de iuans, beneficiando 80,76 milhões de empregados.

Kenneth Jiang, vice-diretor do Departamento da Ásia-Pacífico do Fundo Monetário Internacional, acredita que a China está gradu-almente retomando a produção e que a economia deverá recuperar no segundo trimestre e na segunda metade do ano. “No seguimento da normalização da atividade produti-va, a economia chinesa irá crescer substancialmente em 2021”.

Qiu Haifeng, Diário do Povo

O volume de tráfego fluvial do Yangtzé retomou a normalidade

Zhen

g K

un/D

iário

do

Povo

Onl

ine

Turistas visitam o Parque dos Dinossauros em Changzhou, província de Jiangsu Trabalhadores instalam equipamentos 5G em Lu’an, província de Anhui

Tian Kaiping/Diário do Povo OnlineWang Qiming/Diário do Povo Online

Durante o feriado do Dia Interna-cional do Trabalho, o número total de passageiros na China foi de 121 milhões, com a receita cumulativa de turismo doméstico de 47,56 bi-lhões de iuans. Comparado ao ano passado, o mercado de turismo ba-sicamente recuperou 50%. O trans-porte, o turismo e o consumo do país mostraram forte recuperação, e a economia opera razoavelmente estável.

A quantidade média diária de passageiros foi de 24,29 milhões durante o feriado, um aumento de 17,9% em relação aos cinco dias an-teriores. “Na próxima etapa, vamos melhorar e aprofundar ainda mais

a implementação das medidas de prevenção e controle de epidemias, garantir a estabilidade da cadeia de suprimentos de logística internacio-nal e fornecer garantia de transpor-te para a restauração abrangente da ordem econômica, social, de produ-ção e de vida”, disse Liu Xiaoming, vice-ministro dos Transportes.

De acordo com o Ministério do Comércio, de 1º a 5 de maio, as ven-das diárias médias das principais empresas de varejo em todo o país aumentaram 32,1%, em comparação com o feriado de Qingming, mos-trando uma recuperação acelerada.

Kong Dechen, Diário do Povo

De acordo com os mais recentes dados lançados pela Administração Geral Alfandegária da China, durante os primeiros quatro meses deste ano, o total de importações e exportações da China com origem e destino aos países-membros da Iniciativa Cin-turão e Rota (BRI) alcançou 2,76 tril-hões de iuans, um aumento de 0,9% em relação a igual período de 2019.

Com base nos dados do Ministério do Comércio da China, no primeiro trimestre do ano, o investimento da China na BRI manteve a tendência de crescimento. As empresas chine-sas investiram 4,2 bilhões em in-vestimento direto não financeiro em 52 países abrangidos pela iniciativa – um aumento de 11,7% em termos anuais.

O diretor do Comitê de Relações

Exteriores do Egito, Ezzat Saad, afir-mou que a pandemia global do novo coronavírus provou, uma vez mais, o destino comum da humanidade e a necessidade de criar uma “Rota da Seda de Saúde”. A iniciativa do Cin-turão e Rota aponta o caminho para os países trabalharem em conjunto nesse sentido.

Apesar de a epidemia se alastrar a estes países, o projeto do Cinturão e Rota não foi suspenso. O Daily Times do Paquistão publicou re-centemente um editorial dizendo que a construção da segunda fase do Cor-redor Econômico China-Paquistão continuou a avançar, com 40 mil paquistaneses e 7 mil chineses nos trabalhos de construção.

Gao Qiao, Diário do Povo

O sinal 5G já chegou ao topo do mundo – o cume do Monte Qomo-langma. Em 7 de maio, a equipe de pesquisa chinesa enviada para medir o cume do Evereste em 2020 chegou a uma altitude de 6.500 metros. Sob a garantia da comunicação 5G da Chi-na Mobile, centenas de milhões de espetadores puderam testemunhar o momento ao vivo.

Segundo os dados mais recentes di-vulgados pelo Ministério da Indústria e Tecnologia de Informação (MIIT), no final de março, 198.000 estações-base 5G foram construídas, com mais de 50 milhões de usuários e mais de 20 milhões de terminais 5G.

Enquanto o estabelecimento da rede decorre, os terminais e produ-tos também entraram em um perí-odo de desenvolvimento. Até 22 de abril, 96 terminais de telefonia mó-vel 5G receberam licenças de acesso à rede, excedendo em larga medida os 39 terminais no final de dezembro do ano passado. Entretanto, o preço dos celulares 5G caiu rapidamente, estando já disponíveis no mercado equipamentos com conexão 5G por menos de 2 mil iuans.

Vários aplicativos relacionados com vídeo de alta definição, cloud, realidade virtual, entre outros setores têm apresentado elevada demanda entre os consumidores. As primei-ras demonstrações em áreas-chave, como a medicina, têm decorrido in-tensamente.

Em 8 de abril, três operadoras do-mésticas emitiram conjuntamente o “papel branco do 5G”, anunciando que lançariam o sistema de men-sagens 5G. As notícias 5G deverão atingir uma interação completa sem necessidade de instalação adicio-

nal de aplicativos. Este formato completamente novo de interação humano-computador contém po-tencialidades infinitas.

Por exemplo, se pretender com-prar um ingresso de trem, basta enviar a hora específica e o itine-rário para 12306, e o ingresso será apresentado no formado de cartão, bastando uma simples operação para efetuar a compra. O mesmo é válido para reservar um hotel, res-taurante ou táxi, não sendo preciso mudar para uma app de pagamento, pois as mensagens 5G contêm uma funcionalidade de pagamento.

“Espera-se que até 2025, a rede de 5G atinja um valor cumulativo de 1,2 trilhão de iuans e que o in-vestimento relacionado acumule mais de 3,5 trilhões de iuans”, afir-mou Wang Zhiqin, vice-presidente do Instituto de Informação e Co-municação. Até 2030, a rede 5G conduzirá diretamente 6,3 trilhões de iuans na produção total, 2,9 tri-lhões de iuans em valor econômico agregado e criará 8 milhões de em-pregos.

LuTingjie, vice-presidente da Sociedade de Economia da Infor-mação da China e professor da Universidade de Correios e Teleco-municações de Beijing, disse que a tecnologia é a maior tendência dos dias de hoje e que a mais proemi-nente das tendências tecnológicas é a ascensão do 5G. “O 5G recons-truirá a ecologia econômica digital e até mudará o desenvolvimento social 10 anos depois”, afirmou Lu Tingjie.

Yang Junfeng e Han XinDiário do Povo

6 n Monitor Mercantil Sexta-feira, 22 de maio de 2020