8 FECHADURAS DE SOBREPOR - carvalhoemaia.pt · 1956 1990 caracterÍsticas: caracterÍsticas: *pspukyv sxun\h l [ypujv lt sh[qv thjpsv jyvthkv ;yvz joh]lz kl x\h[yv lu[yhkhz lt sh[qv

$Page 1: 8 FECHADURAS DE SOBREPOR - carvalhoemaia.pt · 1956 1990 caracterÍsticas: caracterÍsticas: *pspukyv sxun\h l [ypujv lt sh[qv thjpsv jyvthkv ;yvz joh]lz kl x\h[yv lu[yhkhz lt sh[qv$
8 RIM DOOR LOCKS | HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) | SERIES 2500FECHADURAS DE SOBREPOR | ALTA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) | SÉRIE 2500

2500CARACTERÍSTICAS:

•Trancaemtrêspontoscomquatrovoltasdechave.•Línguasemaçocalibradocromado.• Três chaves telescópicas em latão cromado, mais uma chave de serviço queacciona só 2 voltas.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

•Threelockingpointswithfourturnkey.•Chromiumplatedandcalibrateddeadbolts.•Threechromiumbrasstelescopickeysandoneservicekeyonlyoperatedwithtwoturn key. •Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

CHARACTERISTICS:

160

60

130

50

40

52

Ø18

40

25

10

20

Ø25

20

Medida ÚnicaOne Size Only

Chave Telescópica 2500Telescopic Key 2500

WEBSITE: WWW.CARVALHOEMAIA.PT E-MAIL: [email protected]

2500/01

CARACTERÍSTICAS:

•Trancaemcincopontoscomquatrovoltasdechave.•Línguasemaçocalibradocromado.• Três chaves telescópicas em latão cromado, mais uma chave de serviço queacciona só duas voltas.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM•Fornecidacomtrancas(fechos)

•Fivelockingpointswithfourturnkey.•Chromiumplatedandcalibrateddeadbolts.•Threechromiumbrasstelescopickeysandoneservicekeyonlyoperatedwithtwoturn key. •Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM•Boltsincluded

CHARACTERISTICS:

CARACTERÍSTICAS:

•Nãolançatrancas.•Comquatrovoltasdechave.•Línguasemaçocalibradocromado.•Trêschavestelescópicasemlatãocromado,mais uma chave de serviço que acciona só duas voltas.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

•Withoutboltsystem.•Fourturnkey.• Chromium plated and calibrated deadbolts.•Threechromiumbrasstelescopickeysandone service key only operated with two turn key. •Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

CHARACTERISTICS:

160

60

130

50

40

52

Ø18

40

10

Ø25

20

60

130

50

40

52

Ø18

40

25

10

20

80

120

40 20

35

20

160

37 28

20

Ø25

2500 H



Chave Telescópica 2500Telescopic Key 2500


10 RIM DOOR LOCKS | HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) | 4 ENTRANCES SERIESFECHADURAS DE SOBREPOR | ALTA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) | SÉRIE 4 ENTRADAS

2400

792 GE

CARACTERÍSTICAS:

•Trancaemtrêspontoscomquatrovoltasdechave.•Línguasemaçocalibradocromado.•Trêschavesdequatroentradasemlatão.• O cilindro em latão maciço funciona pormini-pistãos, é fresado e embutido na coberta por forma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotorna a sua função mais fiável. •Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

•Threelockingpointswithfourturnkey.•Chromiumplatedandcalibrateddeadbolts.•Three4entrancesbrasskeys• The brass cylinder works with mini-pistons,mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable.•Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

CHARACTERISTICS:

CARACTERÍSTICAS:

•Trancaemtrêspontoscomduasvoltasde chave.•Cilindro,línguaetrincoemlatãomaciçocromado.•Trêschavesdequatroentradasemlatão.•Ocilindrofuncionapormini-pistões,éfresado e embutido na coberta por forma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilho torna a sua função mais fiável. •Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

•Threelockingpointswithtwoturnkey.•Chromiumplatedbrasscylinder,deadbolt and latch. •Threebrass4entranceskeys.•Thecylinderworkswithmini-pistons,mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable.•Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

CHARACTERISTICS:

160

TAB

L

50

40

52

Ø18

40

10

Ø32

25

20

20

Em opção: sem trancas 2400/01

Optional:withoutbolts2400/01

160

TAB

L

50

40

52

Ø32

20

25

20

58

23

13

24

EquivalênciaComercial

MedidasTécnicas

(mm) 110L

x10

TAB 60

130

x12

60


MedidasTécnicas

(mm) 110L

x10

TAB 60

130

x12

70

Chave 4 Entradas4EntrancesKey


1956

1990

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

•Cilindro,línguaetrincoemlatãomaciçocromado.•Trêschavesdequatroentradasemlatão.•Ocilindro funcionapormini-pistões,é fresadoeembutidonacobertaporforma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotornaasuafunçãomaisfiável.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

•Cilindro,línguaetrincoemlatãomaciçocromado.•Trêschavesdequatroentradasemlatão.•Ocilindro funcionapormini-pistões,é fresadoeembutidonacobertaporforma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotornaasuafunçãomaisfiável.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

•Chromiumplatedbrasscylinder,dead bolt and latch. •Three4entrancesbrasskeys• The cylinder works with mini-pistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable.•Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

•Chromiumplatedbrasscylinder,dead bolt and latch. •Three4entrancesbrasskeys• The cylinder works with mini-pistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable.•Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

CHARACTERISTICS:

CHARACTERISTICS:

6555

120100L

x12x10

TAB

Equivalência Comercial

Medidas Técnicas

(mm)

75

140

x14

35

44

40

L

85

Ø32

32

16

TAB

21

24

15

35

Ø32

47

20

100

48

25

20

14

TAB

L

40


MedidasTécnicas

(mm) L

x10 x12

6555

120100

TAB

Chave 4 Entradas4EntrancesKey


12 FECHADURAS DE SOBREPOR | ALTA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) | SÉRIE 2 ENTRADASRIM DOOR LOCKS | HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) | 2 ENTRANCES SERIES


•Trancaemtrêspontoscomquatrovoltasdechave.•Línguasemaçocalibradocromado.•Trêschavesdeduasentradasemlatão.•Ocilindroem latãomaciço funcionapormini-pistões,é fresadoeembutidonacoberta por forma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotornaasuafunçãomaisfiável.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

•Threelockingpointswithfourturnkey.•Chromiumplatedbrassdeadbolt.•Three2entrancesbrasskeys•Thebrasscylinderfunctionswithmini-pistions,habbedandmortisedinthelockcase to avoid breacking in.•Thecylinderworkswithmini-pistons,mortisedinthelockcasetoavoidbreakingin, and their pieces makes its function more reliable.•Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

CHARACTERISTICS:

160

60

130

50

40

52

Ø18

40

25

10

20

24

20

Em opção: sem trancas 2200/01

Optional: without bolts 2200/01 Medida ÚnicaOne Size Only

Chave 2 Entradas2 Entrances Key


792/895E


CARACTERÍSTICAS:

•Cilindro,línguaetrincoemlatãomaciçocromado.•Trêschavesdeduasentradasemlatão.•Ocilindro funcionapormini-pistões,é fresadoeembutidonacobertaporforma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotornaasuafunçãomaisfiável.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

•Trancaem3pontos.•Cilindro,línguaetrincoemlatãomaciçocromado.•Trêschavesdeduasentradasemlatão.•Ocilindro funcionapormini-pistões,é fresadoeembutidonacobertaporforma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotornaasuafunçãomaisfiável.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM

•Chromium plated brass cylin-der, dead bolt and latch. •Three2entrancesbrasskeys• The cylinder works with mini-pistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable.• Lock case: FLC, LPO, LCR,LOX, LNM

•3lockingpoints.•Chromiumplatedbrasscylin-der, dead bolt and latch. •Three2entrancesbrasskeys•Thecylinderworkswithmini-pistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable.• Lock case: FLC, LPO, LCR,LOX, LNM

CHARACTERISTICS:

CHARACTERISTICS:

160

TAB

L

50

40

52

24

20

25

20

58

23

13

24

35

44

40

L

85

24

32

16

TAB

21

24

15


MedidasTécnicas

(mm) 110L

x10

TAB 60

130

x12

70

Chave 2 Entradas2 Entrances Key

Medidas Técnicas

(mm)

75

140

x14

Medidas Técnicas

(mm)


L

x10 x12

6555

120100

TAB


FECHADURAS DE SOBREPOR | SEGURANÇA

(PARA EXTERIOR)

RIM DOOR LOCKS | SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS)

720

2963 G

2963

CARACTERÍSTICAS:

•Comtrêschavesdelatão.•Ocilindroexteriorfixoéemlatãomaciço.•O palhetão fixado directamente ao casquilhotorna a sua função mais fiável.

•Withthreebrasskeys.•Theexteriorfastenedcylinderisinbrass.•Thekeybitattacheddirectlytothecapmakesitsfunction more reliable.

CHARACTERISTICS:

CARACTERÍSTICAS:

•Comtrêschavesdelatão.•Ocilindroexteriorfixoéemlatãomaciço.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotorna a sua função mais fiável.

•Withthreebrasskeys.•Theexteriorfastenedcylinderisinbrass.•Thekeybitattacheddirectlytothecapmakesits function more reliable.

CHARACTERISTICS:

35

44

40

L

85

Ø24

32

16

TAB

21

25

15

44

40

L85

Ø24

32

16

TAB

26

35

Metais Niquelados

Nickel plated metals

Metais Amarelos

Zinckled metals

Deganchoparaportõesdecorrer

For sliding doors

6555

120100L

x12x10

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

75

140

x14

655545

12010080L

x12x10x08

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

75

140

x14

90

140

x14TAB 9.0

70

120

x12TAB 7.0


18

1713

1967

CARACTERÍSTICAS:

•Comtrêschavesdelatão.•Ocilindroexteriorfixoéemlatãomaciço.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotorna a sua função mais fiável.

•Withthreebrasskeys.•Theexteriorfastenedcylinderisinbrass.• The key bit attached directly to the capmakes its function more reliable.

CHARACTERISTICS:

•ParaportasdeServiço.•Otrincoéaccionadoporpistão.

•Forservicedoors.•Latchsetoffbypiston.

35

65

TAB

L

6

30

36

Ø24

40

118

12

24

25

12

55

9030

36

40

118

35

12

12

25

24

Ø20

Ø24

FECHADURAS DE SOBREPOR | SEGURANÇA (PARA EXTERIOR)RIM DOOR LOCKS | SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS)

554535

908070L

x09x08x07

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

65

100

x10


Pertença da fechadura.Lock accessory - Included.


756

206

101

722

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

•Decilindroreversívelparagavetaouarmário.•Comduaschavesemlatão.•Disponívelemduasversões:_Mista: caixa e fecho FLAT com cilindro maciço e base em latão._Latão: caixa, fecho e cilindro maciço e base em latão.

•Decilindroregulávelpara20a44mmTAB.•Comduaschavesemlatão.•Caixaquadradade60mm.•Acabamentos:FNI,FLATeFOXB.

•Comduaschavesdegorjas

•Adjustablecylinderfor20to44mmTAB•Withtwobrasskey.•60mmsquarelockcase.•Finishes:FNI,FLATandFOXB.

•Withtwokeys

CHARACTERISTICS:

CARACTERÍSTICAS:

•Para portas basculantes ou armáriosmetálicos.•Comtrêschaves.•Medidaúnica.

•Forslidingdoorsandmetalfurniture.•Withthreekeys.•Onesizeonly.

CHARACTERISTICS:

CHARACTERISTICS:

B Ø20

BB

A

A

A

Dir. Esq.

22

63

24

19

42

10

12

24

35

44

34

L

85

Ø10

32

16

TAB

21

24

15

TAB máx.= 44

TAB mín.= 20

11

56

56

24

23,5

Ø21,5

9

58

30

35

160

25

25

18

Ø24

11

3

17

19

•Reversiblecylinderfordrawersorcabinet.•Withtwobrasskeys.•Availableintwoversions: Mix: Lock case and lock FLAT with brass cylinder and base. Brass: Brass lock case, lock and cylinder.

CHARACTERISTICS:

42

19

DIM / B (mm)

TAB / A (mm)

64605145

22 28 36 40 48 53

73 77

EquivalênciaComercial 1" 1" 2" 2" 2" 2" 3"

706050

12010080L

x12x10x08

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

80

140

x14

RIM DOOR LOCKS | CONVENTIONALS (FOR GENERAL APPLICATIONS)

FECHADURAS DE SOBREPOR | CONVENCIONAIS

(PARA DIVERSOS FINS)

POSIÇÃO DE ARMÁRIO / CABINET

POSIÇÃO DE GAVETA / DRAWER


22 MORTISE DOOR LOCKS | SECURITY LOCKS (FOR FIRE PROOF DOORS)

FECHADURAS DE EMBUTIR | SEGURANÇA (PARA PORTAS CORTA-FOGO)

CARACTERÍSTICAS:

•Trincoreversível.•Línguaetrincoemlatãoprensado.•Frente:INOXM,LCR,LPO,LOXeLOXB•Segundo a Norma EN 12209:2003

•Reversiblelatch.•Pressedbrassdeadboltandlatch.•Face:INOXM,LCR,LPO,LOXandLOXB•Tested to BS EN 12209:2003

CHARACTERISTICS:

28

45

L

TAB

85 1

75 5

7

245

2,5 21

6 / 8

25

204

18

11

16

CE

Cilindro Universal 790 com 3 chavesUniversal Cylinder 790 with 3 keys

10

55

33

27,5

9,5

Cilindro de Segurança 796 com 5 chavesSafety Cylinder 796 with 5 keys

10

60

33

30

9,5

28

45

L

TAB

85 1

75 5

7

245

2,5 21

6 / 8

25

204

18

11

16

CE

6762575247

9792878277L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

6762575247

9792878277L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

790796

(De Cilindro Universal / Universal Cylinder)

(De Cilindro de Segurança / Safety Cylinder)

790 B796 B




MORTISE DOOR LOCKS | SECURITY LOCKS (FOR EXTERIOR DOORS)

FECHADURAS DE EMBUTIR | SEGURANÇA (PARA EXTERIOR)

CARACTERÍSTICAS:

•Trincoreversívelemlatão.•Línguasemaçocalibradocromado.•Frente:LCR,LPO,LOXeLOXB

•Brassreversiblelatch•Chromiumplatedcalibrateddeadbolt.•Face:LCR,LPO,LOXandLOXB

CHARACTERISTICS:

Cilindro Universal 790 com 3 chavesUniversal Cylinder 790 with 3 keys

10

55

33

27,5

9,5

Cilindro de Segurança 796 com 5 chaves Cilindro de Segurança 796 com 5 chavesSafety Cylinder 796 with 5 keys

10

60

33

30

9,5

3

257

Ø14

L

TAB

6 / 8

85 1

75

25 25

27

257

18

11

10

3

277

Ø14

TAB

6 / 8

85 1

75

L

277

25 25

27

10

18

11

6863585348

9893888378L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

6863585348

9893888378L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

890896



890 B896 B




24 MORTISE DOOR LOCKS | SECURITY LOCKS (FOR EXTERIOR DOORS)

FECHADURAS DE EMBUTIR | SEGURANÇA (PARA EXTERIOR)

890 A CARACTERÍSTICAS:

•SemTrinco(evitaaintrusão).•Línguasemaçocalibradocromado•Frente:LCR,LPO,LOXeLOXB

•WithoutLatch(avoidintrusion).•Chromiumplatedcalibrateddeadbolt•Face:LCR,LPO,LOXandLOXB

CHARACTERISTICS:

790 A CARACTERÍSTICAS:

•Decilindrouniversalcomtrêschaves.•Semtrinco.•Frente:INOXM,LCR,LPO,LOXeLOXB

•Universalcylinderwiththreekeys•Withoutlatch•Face:INOXM,LCR,LPO,LOXandLOXB

CHARACTERISTICS:

2

TAB

L

158

105

35

23

131

21

19

6560555045

10095908580L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

790 AG CARACTERÍSTICAS:

•Decilindrouniversalcomtrêschaves.•Lançagarrascomduasvoltadechave.•Frente:INOXM,LCR,LPO,LOXeLOXB

•Universalcylinderwiththreekeys•Workwithbolts,withtwoturnkey.•Face:INOXM,LCR,LPO,LOXandLOXB

CHARACTERISTICS:

2

TAB

L

158

105

23

131

21

35

18

50

6560555045

10095908580L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

718 YCARACTERÍSTICAS:

•Decilindrouniversalcomtrêschaves.•Trincoreversível.•Frente:INOXM,LCR,LPO,LOXeLOXB

•Universalcylinderwiththreekeys•Reversiblelatch•Face:INOXM,LCR,LPO,LOXandLOXB

CHARACTERISTICS:

LTAB

2

160

24

6 / 8

68 1

24

180

2020

10

44

10

32

15

6560555045

9186817671L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

Para portas de correr

Recommended for sliding doors

25

TAB

116

18

L

3

Ø14

204

6863585348

9893888378L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)


791 GB

990

727

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

•Decilindrouniversalcomtrêschaves.•Achaverecolheoganchobasculante.•Lançaeprende-ocomvoltadechave.•Medidaúnica.•Frente:INOXM,LPO

•Decilindrouniversalcomtrêschaves.•Espigãoparaguiaesuporte.•Achavemoveoganchobasculanteeprende-o com volta de chave.•Frente:INOXM,LPO

•Decilindrouniversalcomtrêschaves.•Lançaeprendeotrincoaumavoltadechave.•Trincoemlatãoprensado.•Medidaúnica.•Frente:INOXM,LPO

•Universalcylinderwiththreekeys•Sendsforthandlockswithkeyturn•Onesizeonly•Face:INOXM,LPO

•Universalcylinderwiththreekeys•Keymovesbasculehookand lockswith key turn•Face:INOXM,LPO

•Universalcylinderwiththreekeys•Sendsforthandlocksthelatchwithone turn key•Brasspressedlatch•Onesizeonly•Face:INOXM,LPO

CHARACTERISTICS:

CHARACTERISTICS:

CHARACTERISTICS:

MORTISE DOOR LOCKS | SECURITY LOCKS (FOR GENERAL APPLICATIONS)

FECHADURAS DE EMBUTIR | SEGURANÇA

(PARA DIVERSOS FINS)

27

140

2,5

6

62

162

70

6512

24

22

20

147

2,5

71

40 105

20

20

147

Paraportadasextensíveis

Recommended for extensible portals

Paraportõesmetálicos

Recommended for metallic gates

Paraalmofadadeportasdealumínio

Recommended for aluminium doors

10°

252,5

185

L

TAB

25

120

1207

2

6 / 8

Ø12

30

6353

8373L

x60x50

TAB


Medidas Técnicas

(mm)


302 ACARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

•Dealavancaparatrinqueta.•Frente:LPO,LOXeLOXB

•Línguaetrincoemlatãoprensado.•Testa2,5mmecaixapintada.•Comduaschavesemlatão.

Opcional 1716 / 1718

•Commolacompensadora.•Trincoreversível.•Frente:INOXM,LPO,LOXeLOXB

•Withleverageforpresslock•Face:LPO,LOXandLOXB

Optional 1716 / 1718

•Pressedbrassdeadlockandlatch.•2,5mmfrontandpaintedlockcase•Withtwobrasskeys

•Withcompensatingspring•Reversiblelatch•Face:INOXM,LPO,LOXandLOXB

CHARACTERISTICS:

CHARACTERISTICS:

MORTISE DOOR LOCKS | FOR INTERIORFECHADURAS DE EMBUTIR | PARA INTERIOR

718

LTAB

32

6 / 8

124

68

44

2

180

160

20

24

10

15

20

10

LTAB

32

6 / 8

124

68

44

2

180

160

20

24

10

15

20

10

33

39TAB

L

2

125 189

32

20

160

10 45

24

21

15

10

Trinqueta em latão 1004 (opcional)Brasspresslock1004(optional)

6661565146

9691868176L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

6560555045

9186817671L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

6560555045

9186817671L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

7161716

1718

(Opcional / Optional)

(Opcional / Optional)


28 MORTISE DOOR LOCKS | FOR INTERIORFECHADURAS DE EMBUTIR | PARA INTERIOR

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

•Semtrinco.•Paraportadasouarmáriosguarda-roupa.•Frente:INOXM,LPO,LOXeLOXB

•Lançagarrascomumavoltadechave.•Frente:INOXM,LPO,LOXeLOXB

•Withoutlatch•Recommendedforportalorwardrobe•Face:INOXM,LPO,LOXandLOXB

•Sendsclawswithturnkey•Face:INOXM,LPO,LOXandLOXB

CHARACTERISTICS:

CHARACTERISTICS:

CARACTERÍSTICAS:

•Tipoinglês.•Caixablindada.•Frente:INOXMeLPO

•Englishtype.•Armourcaselock.•Face:INOXMandLPO

CHARACTERISTICS:

PUXADORES HANDLES

716 A

716 AG

717

2

TABL

75

130

131

21

32

20

15

2

TAB

L

75

130

131

21 20

15

31

48

LTAB

100

57

6

2

155

20

24

32

146

21

1116

10

15

6661565146

8782777267L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

6661565146

8782777267L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

6560555045

8984797469L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

Opcional 717 C (curvo)Optional 717 C (Curved)

Opcional 717 D (direito)Optional 717 D (Straight)

•Acabamento:CromadoeLatonado•Finishes:Platedandbrassed

Para portas de correr

Recommended for sliding doors


CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:







CHARACTERISTICS:

CHARACTERISTICS:

CHARACTERISTICS:

718 V

719

721

Opcional 717 D (direito)Optional 717 D (Straight)

L

TAB

6 / 8

111

236

68

76

2

190

5

30

24

32

19

21

10

15

2

10

24

6 / 8

25

68 111

15

TAB

L

20

18027

145

21

11

L

TAB

111

68 2

7

24

32

2

145

11

21

20

10

156 / 8

6560555045

9186817671L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

6560555045

9186817671L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

6560555045

9186817671L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)


30

CARACTERÍSTICAS:

•Comdoiszarelhosouquadras6/6.•Frente:INOXM,LPO,LOXeLOXB

•Withsquarehole6/6•Face:INOXM,LPO,LOXandLOXB

CHARACTERISTICS:

716 Z

718 W

721 Z

L

TAB

6 / 8

111

236

68

76

2

6 / 8

190

21

5

30

24

32

19

10

15

LTAB

2

160

24

6 / 8

68 1

24

180

2020

10

44

10

6 / 8

32

15

6 / 8

6 / 8

111

68

TAB

L

185

2

146

32

27

20

24

1011

21

15

6560555045

9186817471L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

6560555045

9186817671L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

6560555045

9186817671L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

Optional

•AddingtotheRef: An “X” for square hole 8/8 An “Y” for square hole 8/6

•AcrescentaràRef. a letra “X” para de 8/8 a letra “Y” para de 8/6

Opcional

MORTISE DOOR LOCKS | FOR INTERIORFECHADURAS DE EMBUTIR | PARA INTERIOR


718 TP

790 TP

25006 CARACTERÍSTICAS:

•Comtrêschaves.•Trancapelointeriorcombotão.•Paraportasde33a50mmdeespessura.•Trincoreversível.•Acabamentos:INOXMelatonado.

•Withthreekeys•Locksfromtheinsidewithbutton•Recommendedfordoorswith33to50mmofwidth•Reversiblelatch•Finishes:INOXMandbrassed

CHARACTERISTICS:

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

•Trincoprendecomvoltadechave.•Decilindrouniversalcomtrêschaves.•Frente:INOXM,LPO,LOXeLOXB

•Trincoprendecomvoltadechave.•Frente:INOXM,LPO,LOXeLOXB

•Latchlockswithonekeyturn•Universalcylinderwiththreekeys.•Face:INOXM,LPO,LOXandLOXB

•Latchlockswithonekeyturn•Face:INOXM,LPO,LOXandLOXB

CHARACTERISTICS:

CHARACTERISTICS:

Fechadura Tubular

Tubular Lock

L

TAB

2

24

6 / 8

68

124

180

20

10

21

91

12,5

88

2,5

65

21

195

70

29

145

6

27

11

57

6 / 8

Ø65

Ø50

170

33 - 52

6560555045

9186817671L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)



32

339 B

338

CARACTERÍSTICAS:

•Para portas corta-fogo e barras antipânico.•Trincoemlatãoprensado.•Movimentaaté23º•Frente:INOXM,LPO,LOXeLOXB•Segundo a norma EN 12209:2003

• Recommended for fire-proof doors and anti-panic bars.•Pressedbrasslatch.•Face:INOXM,LPO,LOXandLOXB•Tested to BS EN 12209:2003

CHARACTERISTICS:

CARACTERÍSTICAS:

•Trincomovível.•Frente:INOXM,LPO,LOXeLOXB

•Movablelatch.•Face:INOXM,LPO,LOXandLOXB

CHARACTERISTICS:

74

6 / 8

TAB

L

2

24

18

132

10

CE

21

91

12,5

6560555045

9186817671L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

91 73

TAB

L

6 / 8

2

132

21

23

10

20

13

6560555045

9085807570L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)338 B

MORTISE DOOR LOCKS | LATCHESFECHADURAS DE EMBUTIR | TRINCOS


718 TCARACTERÍSTICAS:

•Trincomovível.•Frente:INOXM,LPO,LOXeLOXB

•Movablelatch.•Face:INOXM,LPO,LOXandLOXB

CHARACTERISTICS:


•ParaportasdeserviçoouWC.•Trincoaccionadoporpistão.•Fechodetrancarpelointerior.•Medidaúnica.

•Recommendedforserviceor toilet doors.•Latchsetoffbypiston.•Locksfromtheinside.•Onesizeonly.

CHARACTERISTICS:

2

24

180

20

6 / 8

111

L

TAB

145

21

11 10

6560555045

9186817671L

x65x60x55x50x45

TAB


Medidas Técnicas

(mm)

5538

37

75

24

10

24

90

Ø20


Documents

8 FECHADURAS DE SOBREPOR - carvalhoemaia.pt · 1956 1990 caracterÍsticas: caracterÍsticas: *pspukyv sxun\h l [ypujv lt sh[qv thjpsv jyvthkv ;yvz joh]lz kl x\h[yv lu[yhkhz lt sh[qv