8un54ci8c5:c4n ie/erg8un54ci8c5:c4n ie//liirP9rr9eriie

Real Sociedad Española de AlpinismoPEÑALARA


8 un54 ci8c 5: c4n_ie/erg8 un54 ci8c 5: c4n_ie//liirP9rr9eriie/obdiitá n:cir

DEPORTES LUCEc/ Ferrocarril nº 36

28045 - MadridTlfno: 91 468 74 07

DEPORTESLUCE

C/ FERROCARRIL Nº 3628045 - MADRID

Tlfno: 91 468 74 07

ESQUIMONTAÑAESCALADA

SENDERISMOTRABAJOS VERTICALES

d :bP 8nd8 bo8P:gn5954 d :bP 8nd8 bo8P:gn599 nn4tl 44l 54nn59_u nn á :o8n5

Real Sociedad Españolade Alpinismo PEÑALARA

Medalla de Honor del Patronato Regio de Turismo 1929Miembro del Patronato del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama

Premio Julián Delgado Úbeda FEM 1965Premio Consejo Superior de Deportes 1979

Premio Siete Estrellas de la Comunidad de Madrid 1988 Premio FEDME a la Actividad Montañera 1995

Premio Nacional de la Sociedad Geográfica Española 2003 Medalla de Plata Comunidad de Madrid 2005

Distinción a la Excelencia Europea 2009Placa de Orden de la Real Orden del Mérito Deportivo 2013

Placa Olímpica al Mérito Deportivo 2013Premio Especial de UFEDEMA y FMM 2013Diploma de colaboración de la Guardia Civil

en beneficio de los ciudadanos 2013 – 1 –

: 4u 7/49rP/76rs67 90 00_:4u 7/49rP/76rs67 90 a993n30n03993eo i99qágrP493

DATOS SOCIALES

Sede Socialc/ de la Aduana, 17 (bajo) – 28013 Madrid

Horario de apertura

Lunes, martes y miércoles: de 10:00 a 14:00 y de 15:30 a 19:30 h.Jueves: de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h.

Viernes: de 10:00 a 14:00 h.

Todos los jueves, a partir de las 19:00 h. reunión informal de socios.

Teléfonos

Oficina: 915 228 743Fax: 915 210 134

Albergue del puerto de Navacerrada: 918 521 413Refugio Giner de los Ríos en

La Pedriza de Manzanares: 659 021 754

Página web: www.penalaraonline.orgCorreo electrónico: [email protected]

– 2 –


JUNTA DIRECTIVAPresidente de Honor: S.M. D. Juan Carlos I.Presidente Emérito: D. José Luis Hurtado Alemán.

Presidente: Pedro M. Nicolás Martínez.Vicepresidente: Javier Garrido Garrido.Vicepresidenta Segunda: Carmen Zapata Cervera.Secretario General: Jose Manuel Cámara López.Contador: Santiago Fernández Navarro.Tesorera: Ana María Clavo Martínez.Asesoría Tecnolog. y Comun.: Miguel Ángel Puertas Ramiro.

VOCALÍASAlbergues y Refugios: José Manuel Blas Torrecilla.Actividades Infantiles: Carlos Borrallo Corisco.Atención al Socio: Ignacio Gonzalo Misol.Biblioteca y Documentación: Miguel Tébar Pérez y Manuela Tomás Pascual. Bicicleta de Montaña: Ignacio Aizpurúa Garzón.Carreras por Montaña: Felipe Rodríguez Nuero.Cultura y Amigos del Guadarrama: Antonio Guerrero Barroso.Esquí de Fondo: Nieves Durán Aceitero.Esquí de Montaña: Isidoro Domínguez Sotés.Excursionista: Arantxa Barragán Rabadán.Grupo de Alta Montaña: Mariano Frutos Garaeta.Jóvenes: Cristina González de la Fuente.Medio Ambiente y Ciencias de Montaña: Emilio Lapeña Padilla. Montaña: Gloria Minguito Martín.Revista: Ángel Pablo Corral Jiménez.Escuela de Montaña: Mariano Frutos Garaeta.

– 3 –

: 4u 7/49rP/76rs67 90 00_:4u 7/49rP/76rs67 90 a993n30n03993eo i99qágrP49e

– 4 –

HAZTE SOCIO DE PEÑALARA

Cuota de Ingreso (una sola vez y una por familia).Mayores de 30 años: 60 €.Hasta 30 años: exentos.

Cuota AnualMayores de 25 años: 50 €.De 18 a 24 años: 36 €.De 14 a 17 años: 24 €.Menores de 14 años: 18 €.Menores de 14 años familiar de socio: exentos. Descuento del 50% en las cuotas a losresidentes fuera de la Comunidad de Madrid.

Revista Peñalara: Publicación trimestral.Precio: 14 € al año para socios.Suscripción obligatoria, una por familia. Precio de venta al público: 4,50 € por número.

Local social en Madrid.Albergue en el puerto de NavacerradaRefugio en La Pedriza de Manzanares.


– 5 –

CALENDARIODE

ACTIVIDADESAÑO

2022

: 4u 7/49rP/76rs67 90 00_:4u 7/49rP/76rs67 90 a993n30n03993eo i99qágrP49t

– 6 –

ACTOS SOCIALESEntrega Trofeo Nuevas Cumbres 2022: 3 de marzo.Asamblea General Ordinaria de Socios: 21 de abril.

Comida Social: 15 de octubre.Entrega Trofeos Sociales: 24 de noviembre.

Comida Anual del Grupo de Alta Montaña: 26 de noviembre.Acto Social Felices Navidades: 15 de diciembre.

Marcha del Turrón: 17 de diciembre.

ACTOS INTERSOCIALESXVII Ciclo de Conferencias Bernaldo de Quirós

1 de febrero.5 de abril.7 de junio.

20 de septiembre.22 de noviembre.

Marchas Allende SierraPrimavera: 23 de abril.

Otoño: 19 de noviembre.

Aurrulaque 20222 de julio.

XXXV Marcha Herreros-Galilea4 de junio.

XCVI Marcha de las X Horas24 de septiembre.

Carreras por MontañaXXXI Cross de los Tres Refugios: 22 de mayo.

XX Kilómetro Vertical de La Barranca: 5 de junio. XII Gran Trail de Peñalara: 7-8-9 de octubre.

XXXIV Cross de Cuerda Larga 23 de octubre. XXX Cross de La Pedriza: 6 de noviembre.


– 7 –

TROFEOS SOCIALESXX TROFEO DE MONTAÑA

Patrocinado por Deportes LUCEDel 01-10-2021 al 30-09-2022

XXII TROFEO DE ESQUÍ DE MONTAÑADel 01-12-2021 al 15-06-2022

LX TROFEO DE INVIERNOCONSTANCIO BERNALDO DE QUIRÓS

Del 21-12-2021 al 21-03-2022

IV TROFEO PEÑALARA DE CARRERAS POR MONTAÑA Del 01-01-2022 al 31-12-2022

VII CONCURSO SOCIAL DE FOTOGRAFÍAExposición del 23-10-2022 al 13-11-2022

TROFEOS INTERSOCIALESXXX TROFEO COPA DE HIERRO

Del 01-01-2022 al 01-11-2022

VI TROFEO NUEVAS CUMBRESMEMORIAL HORACIO MÁRQUEZ

Del 01-01-2022 al 31-12-2022

LXXVII CERTAMEN DE FOTOGRAFÍA DE MONTAÑAExposición del 23-10-2022 al 13-11-2022

: 4u 7/49rP/76rs67 90 00_:4u 7/49rP/76rs67 90 a993n30n03993eo i99qágrP49i

– 8 –

ESCUELA DE MONTAÑA PEÑALARA

ENERO10 al 11 Esquí de montaña (Espot). Nivel I.12 al 15 Esquí de montaña. (Espot). Nivel II.22 y 23 Alpinismo iniciación.29 y 30 Esquí de montaña I.

FEBRERO5 y 6 Alpinismo II. (Sierra de Gredos).19 y 20 Esquí de Montaña I.21 al 26 Curso de esquí de montaña.

MARZO21al 24 Esquí de montaña II. (Sierra Nevada o Pirineos).

ABRIL2 y 3 Escalada. Nivel I. Escalada Nivel II.23 y 24 Escalada artificial.

MAYO1 al 8 Esquí de montaña: esquí alpinismo. Nivel III (Alpes).

JUNIO11 y 12 Iniciación a la escalada clásica.

OCTUBRE15 y 16 Escalada. Nivel II.22 y 23 Iniciación a la escalada clásica.

: 4u 7/49rP/76rs67 90 00_:4u 7/49rP/76rs67 90 a993n30n03993eo i99qágrP49M

– 9 –

NOVIEMBRE12 y 13 Crestas y aristas. (Alpinismo estival).

DICIEMBRE15 al 18 Esquí de Montaña. Tecnificación en descenso.

(Sierra Nevada o Pirineos).

• La Escuela de Montaña Peñalara, podrá ofertar otros cursos aparte de los anteriormente expuestos si lo considera necesario o si lo solicitan los socios o las Vocalías.

: 4u 7/49rP/76rs67 90 00_:4u 7/49rP/76rs67 90 a993n30n03993eo i99qágrP49a

– 10 –

ACTIVIDADES POR MESESENERO

9 Cebollera Nueva desde Horcajo de la Sierra. (Co-munidad de Madrid).

Vocalía Excursionista.

9 al 15 Esquí alpino y de montaña en Espot. (Lérida).Vocalía de Esquí de Montaña.

10 al 11 Curso de esquí de montaña en Espot. Nivel I. (Lérida).Escuela de Montaña Peñalara .

12 al 15 Curso de esquí de montaña en Espot. Nivel II. (Lérida).Escuela de Montaña Peñalara.

16 Rivas Vaciamadrid (Comunidad de Madrid).Vocalía de Bicicleta de Montaña.

22 Salida a la sierra del Rincón (Comunidad de Madrid).Vocalía de Montaña.

22 Jornada de iniciación al esquí de fondo. Infantil.Vocalía de Esquí de Fondo.

Vocalía de Actividades Infantiles.

22 Cabeza Mayor y sus laderas (Sierra de Guadarrama).Vocalía de Esquí de Montaña.

22 y 23 Alpinismo iniciación.Escuela de Montaña Peñalara.


23 Jornada de iniciación al esquí de fondo. Adultos.Vocalía de Esquí de Fondo.

23 Pico del Oso y La Pinareja. (Sierra de Guadarrama). Vocalía de Esquí de Montaña.

27 Asamblea anual del GAM.Grupo de Alta Montaña.

29 y 30 Esquí de montaña IEscuela de Montaña Peñalara.

29 y 30 Cordillera Cantábrica. (León). Vocalía de Esquí de Montaña.

– 11 –


FEBRERO1 XVII Ciclo de conferencias Bernaldo de Quirós.

Vocalía de Cultura y Amigos del Guadarrama.

5 y 6 Alpinismo II. (Sierra de Gredos).Escuela de Montaña Peñalara.

5 al 12 Ruta de esquí Safari Dolomitas.Vocalía de Esquí de Montaña.

12 Vuelta a Valdemartín y sus valles (Sierra de Gua-darrama).

Vocalía de Esquí de Montaña.

12 Chorro Litero y La Peñota desde Villavieja de Lozoya.(Sierra de Guadarrama).


12 Salida de Invierno con raquetas de nieve.Vocalía de Actividades Infantiles.

13 Aranjuez- pinar de Ocaña – AranjuezVocalía de Bicicleta de Montaña.

19 y 20 Ascensión a la Mesa de los Tres Reyes. (Pirineo Navarro).

Vocalía de Montaña.

19 y 20 Esquí de Montaña I.Escuela de Montaña Peñalara.

– 12 –


– 13 –

19 y 20 Salida a Candanchú-Somport. (Pirineo Aragonés).Vocalía de Esquí de Fondo.

19 y 20 X edición de la carrera Memorial Bandres+Karolo 2022 (Navarra).

Vocalía de Esquí Montaña.

20 al 27 Ruta de esquí Safari Dolomitas.Vocalía de Esquí de Montaña.

21 al 26 Curso de esquí de montaña.Escuela de Montaña Peñalara.

26 y 27 Peña Orniz y pico Colines. Babia. (Asturias-León).Vocalía de Esquí de Montaña.


– 14 –

MARZO3 Entrega del V Trofeo Nuevas Cumbres. Memorial

Horacio Márquez.Actividad Social.

5 Cebollera, sus valles este y sur (Sierra de Ayllón).Vocalía de Esquí de Montaña.

5 Marcha de la Mujer Montañera. Vocalía Excursionista.

5 y 6 Encuentro de invierno del Grupo de Alta Montaña. (Circo de Gredos).

Grupo de Alta Montaña.Vocalía de Jóvenes.

12 y 13 Vuelta al pico Aspe y pico Lecherines. (Pirineo Aragonés).


18 Hora del Planeta 2022. Ascensión nocturna a La Maliciosa.

Vocalía de Medio Ambiente.

19 El Yelmo. La Pedriza de Manzanares. (Comunidadde Madrid).


19 y 20 Sierra de Alicante.Vocalía Excursionista.


– 15 –

19 y 20 Senda Genaro. (Comunidad de Madrid).Vocalía de Bicicleta de Montaña.

19 y 20 Salida a Benasque. (Pirineo Aragonés).Vocalía de Esquí de Fondo.

21 y 24 Esquí de montaña II. (Sierra Nevada o Pirineos).Escuela de Montaña Peñalara.

26 y 27 Pico Peñarroya. Sierra de Javalambre. (Sistema Ibé-rico. Teruel).


26 y 27 Macizo de Maraña y Parque Natural de Redes. (Cordillera Cantábrica. León-Asturias).



– 16 –

ABRIL2 Vuelta al pico Abantos. (Sierra del Guadarrama).


2 y 3 Escalada Nivel I y Escalada Nivel II.Escuela de Montaña Peñalara.

2 y 3 Travesía Andrés Regil. (Picos de Europa). Vocalía de Esquí de Montaña.

3 al 10 Travesía Alto Tirol. (Austria).Vocalía de Esquí de Montaña.

5 XVII Ciclo de conferencias Bernaldo de Quirós.Vocalía de Cultura y Amigos del Guadarrama.

9 y 10 Serranía de Cuenca. (Sistema Ibérico).Vocalía Excursionista.

9 y 10 Pico Perdiguero y pico Sacroux. (Huesca).Vocalía de Esquí de Montaña.

10 La Jarosa. (Comunidad de Madrid).Vocalía de Bicicleta de Montaña.

16 Vuelta por Guarramillas, La Maliciosa y sus valles.(Sierra de Guadarrama).


17 Pico Morezón, Laguna Grande, Gargantón, Cabe-za Nevada (Sierra de Gredos).



– 17 –

21 ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS.Actividad Social.

23 Marcha de primavera Allende Sierra.Vocalía de Cultura y Amigos del Guadarrama.

23 y 24 Nigüelas, cerro del Caballo, Elorrieta, albergue y vuelta. (Sierra Nevada).


23 y 24 Peñagolosa y montañas de Castellón. (Sistema Ibérico).


23 y 24 Escalada artificial.Escuela de Montaña Peñalara.

30.04 al 2.05 Rutas en la isla de la Gomera.Actividad Social.


– 18 –

MAYO1 y 8 Esquí de montaña: esquí-alpinismo. Nivel III (Alpes).

Escuela de Montaña Peñalara.

14 Collado del Acebo y las pirámides de La Pedriza.Vocalía Excursionista.

14 y 15 Pico de los Batanes y Garmo Negro. (Pirineo Ara-gonés).


14 y 15 Encuentro de primavera del Grupo de Alta Montaña.Grupo de Alta Montaña

Vocalía de Jóvenes.

14, 15 y 16 Salida a Pirineos.Vocalía de Bicicleta de Montaña.

17 y 18 Pico Aneto y Maladetas. (Pirineo Aragonés).Vocalía de Esquí de Montaña.

21 y 22 Serranía de Cuenca. Cerro de San Felipe. (Siste-ma Ibérico).


22 XXXI Cross de los Tres Refugios.Vocalía de Carreras por Montaña.

28 Iniciación a la escalada.Vocalía de Actividades Infantiles.

Escuela de Montaña Peñalara


– 19 –

28 al 29 Pico de La Padiorna. (Picos de Europa).Vocalía de Esquí de Montaña.

Fecha pordeterminar Expedición al Mckinley-Denali. 50 años

después. (Alaska, USA).A confirmar, mínimo de 6 personas.

Grupo de Alta Montaña.


– 20 –

JUNIO4 XXXV Marcha Herreros-Galilea y Día Mundial del

Medio Ambiente.Vocalía de Medio Ambiente.

5 XX Kilómetro Vertical de La Barranca.Vocalía de Carreras por Montaña.


11 Limpiando nuestras montañas.Vocalía de Actividades Infantiles.


11 y 12 Rutas por Regumiel de la Sierra. (Burgos).Vocalía Excursionista.

11 y 12 Puerto del Pico. (Ávila). Vocalía de Bicicleta de Montaña.

11 y 12 Iniciación a la escalada clásica.Escuela de Montaña Peñalara.

18 y 19 Peña Montañesa y Mondoto. (Pirineo Aragonés).Vocalía de Montaña.

25 y 26 Noche Mágica.Vocalía de Actividades Infantiles.


– 21 –


– 22 –

JULIO1 al 3 Encuentro de verano del Grupo de Alta Montaña.


2 Aurrulaque 2022.Vocalía de Cultura y Amigos del Guadarrama.

2 y 3 Salida a Palencia.Vocalía de Bicicleta de Montaña.

15 Saludo a la luna llena. Subida a Peñalara. (Sierra de Guadarrama).


16 al 23 Semana en los Pirineos.Vocalía de Montaña.


– 23 –

AGOSTO1 Ascensión a Peñalara conmemorando el centena-

rio de la fundación de la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada. (FEDME).

Actividad Social.

Sede social y secretaría cerradas por vacaciones.

APROVECHANUESTRA MAGNÍFICA

A disposición de los socios,tanto en consulta

como en préstamo.

BIBLIOTECA


– 24 –

SEPTIEMBRE

10 y 11 Recorrido por los Ancares.Vocalía de Montaña.

17 Ascensión a La Maliciosa. (Sierra de Guadarrama).Vocalía de Actividades Infantiles.

17 y 18 Picos de Europa. (Asturias).Vocalía Excursionista.

17 y 18 Salida a Liencres (Cantabria).Vocalía de Bicicleta de Montaña.


24 Marcha de las X Horas. Actividad vinculada a los actos de celebración del centenario de la fundación de la Federación Española de Deportes de Monta-ña y Escalada (FEDME).

Grupo de Alta Montaña.


– 25 –

OCTUBRE

1 Jornada de limpieza en la montaña. Arroyo de los Puentes. Guarramillas. (Sierra de Guadarrama).


1 Subida a La Almenara. (Sierra de Guadarrama).Vocalía de Actividades Infantiles.

1 y 2 Pico Tendereña y ferrata de Sorrosal (Pirineo Ara-gonés).


7, 8 y 9 XII Gran Trail de Peñalara. Vocalía de Carreras por Montaña.

15 Comida Social y entrega de reconocimientos so-ciales, en el albergue del puerto de Navacerrada.

Actividad Social.

15 y 16 Escalada. Nivel II.Escuela de Montaña Peñalara.

22 y 23 Parque de Soba (Cantabria).Vocalía Excursionista.

22 y 23 Iniciación a la escalada clásica.Escuela de Montaña Peñalara.


– 26 –

22 y 23 Salida a Alicante.Vocalía de Bicicleta de Montaña.

23 XXXIV Cross de Cuerda Larga.Vocalía de Carreras por Montaña.

29-10 y 1-11 Otoño en el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. (Pirineo Aragonés).



– 27 –– 27 –

NOVIEMBRE6 XXX Cross de La Pedriza.

Vocalía de Carreras por Montaña.

12 Fuenfría, pico Majalasna, Miradores. (Sierra de Guadarrama).


12 y 13 Crestas y aristas. (Alpinismo estival).Escuela de Montaña Peñalara.

12 y 13 Sierra de Francia. (Sistema Central. Salamanca).Vocalía de Excursionista.

13 Pantano de San Juan. Robledo de Chavela (Comunidad de Madrid).

Vocalía de Bicicleta de Montaña.

19 Marcha de otoño Allende Sierra.Vocalía de Cultura y Amigos del Guadarrama.


24 Entrega de premios y trofeos sociales. En la Sede Social.

Actividad Social.

26 y 27 Encuentro de otoño y comida del Grupo de Alta Montaña.



– 28 –

DICIEMBRE11 Ascensión a Peñalara con los integrantes de la

Asamblea de la Federación Española de Deportesde Montaña y Escalada como cierre de los actos del centenario de la fundación de la FEDME.

Actividad Social.

11 Vías ferratas en Cuenca. Vocalía de Montaña.

11 Excursión a un árbol singular de la sierra de Gua-darrama con motivo del Día Internacional de las Montañas.


11 Sierra del Rincón. (Comunidad de Madrid). Vocalía de Bicicleta de Montaña.

15 al 18 Esquí de montaña tecnificación en descenso. (Sie-rra Nevada o Pirineos).

Escuela de Montaña Peñalara.

15 Acto Social Felices Navidades. Domicilio social.Actividad Social.

17 Puente Mocha y pico Cabreruela desde Valdema-queda. (Comunidad de Madrid).


17 Marcha del turrón.Vocalía de Actividades Infantiles.


– 29 –

La Vocalía de Medio Ambiente y Ciencias de Montaña de nues-tra sociedad desarrollará durante 2022 un proyecto de recogi-da de más de 1.000 kg de basura y residuos abandonados enla sierra de Guadarrama. El proyecto pretende recoger 10 kgde basura por cada kilómetro del GTP en el intervalo de tiem-po entre las ediciones de 2021 y 2022.


– 30 –

Dentro de la Vocalía Excursionista y dirigidas por el socio Ezequiel Conde, tendrán lugar las salidas denominadas Mar-tes Peñalara por realizarse habitualmente ese día de la se-mana. Dichas salidas no tienen un calendario fijo y se irán anunciado con la suficiente antelación.

A lo largo del año se ofertarán para los socios a través de Pe-ñalara actividades complementarías y extraordinarias fuera de calendario.

Las actividades programadas están abiertas a todos los sociosde PEÑALARA y a los de las sociedades con las que se mantenga reciprocidad.

Este calendario ha sido coordinado y confeccionado por la Vicepresidencia Segunda a partirde las propuestas de los responsables de las distintas actividades y vocalías.Los autores de las fotografías son Ángel Pablo Corral Jiménez y Pedro Nicolás Martínez.


– 31 –

G. ESQUÍ DE FONDO

MEDIO AMBIENTE

S. ESQUÍ MONTAÑA

GRUPO DE ALTA MONTAÑA

VOCALÍA DE CULTURA Y AMIGOS DEL GUADARRAMA

S. BICICLETA M.

: 4u 7/49rP/76rs67 90 00_:4u 7/49rP/76rs67 90 a993n30n03993eo i99qágrP49e3

– 32 –

REVISTA PEÑALARAEditada desde octubre de 1913

Recoge las experienciasmontañeras de los socios,

literatura de montañay poesía alpina.

A DISPOSICIÓNDE TODOS LOS SOCIOS.

REVISTA ilustrada de alpinism

o

peñalara

NÚMERO 540 - II TRIMESTRE 2O12 - 4 €

NÚMERO 540 - II TRIMESTRE 2O12 - 4 €

LOS PINARES

DE VALSAÍN

SE INTEGRARÁN

EN EL PARQUE

NACIONAL DEL

GUADARRAMA

III GRAN TRAIL

PEÑALARA

ALUD

DE LOS LLANOS

DEL TORNU

LOS PINARES

DE VALSAÍN

SE INTEGRARÁN

EN EL PARQUE

NACIONAL DEL

GUADARRAMA

III GRAN TRAIL

PEÑALARA

ALUD

DE LOS LLANOS

DEL TORNU

CIMAS RELEVANTESDE AYLLÓN

LA SIERRAEN LA ASAMBLEA

CARLOSSORIA SE VA ALANNAPURNA

REVISTA ilustrada de alpinismopeñalaraNÚMERO 539 - I TRIMESTRE 2O12 - 4 €

NÚMERO 539 - I TRIMESTRE 2O12 - 4 €

CIMAS RELEVANTESDE AYLLÓN

LA SIERRAEN LA ASAMBLEA

CARLOSSORIA SE VA ALANNAPURNA

: 4u 7/49rP/76rs67 90 00_:4u 7/49rP/76rs67 90 a993n30n03993eo i99qágrP49e0



8 un54 ci8c 5: c4n_ie/erg8 un54 ci8c 5: c4n_ie//liirP9rr9eriie/obdiitá n:cir

Documents

8un54ci8c5:c4n ie/erg8un54ci8c5:c4n ie//liirP9rr9eriie