Embed Size (px)
Citation preview
Ã
3
Índice
addilinos: Agulhas para crianças 20
addiClick/Kits de Knoocking 30
Máquinas de tricotar addiExpress 38
Feltradeiras addiQuick 42
Acessórios 46
Auxiliares de vendas/Embalagens 60
Agulhas de croché 22
Agulhas de tricô circulares 6
Agulhas de tricô de duas pontas 10
Agulhas de tricô clássicas 14
Agulhas de madeira deoliveira & bambu 16 Livros & Pósteres 58
Nos Bastidores 67
Toda a gama de produtos está tambémdisponível online: www.addi.de
4
Agulhasde tricô
circulares
emmadeira
deoliveirap. 19
addiColibri
com15cmp. 11
Novidades2015
Kitsde
tricôHallo
Knitty
p. 57
AnelKnittingThimblep. 53
addiQuick
Prop. 45
5
AgulhadecrochéparalãTam.7p. 29
KitsaddiS-wingsp.26-27
KitparaI
niciantes
addiClick2
p.35
T-shirtsdedesignpara fãsde
tricôp. 56
Caixadecrochécomdonativop. 57
Agulhasde tricô circulares
7Agulhas de tricô circulares
mm 1,5 1,75 2 2,25 2,5 2,75 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10 12 15EUA 000 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10,5 10,75 11 13 15 17 19
20 cm 8’’ � � � � � �30 cm 12’’ � � � � � � � � � � � �40 cm 16’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �50 cm 20’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �60 cm 24’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �80 cm 32’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
100 cm 40’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �120 cm 47’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �150 cm 60’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Agulhas de tricô circulares 114-7/105-7Agulhas de tricô circulares com pontas em latão e cabos dourados.
Agulhas de tricô circulares especiais 109-7Agulhas de tricô circulares com espessura e comprimento à sua medida.
105-7114-7
105-7
mm 2 2,5 3EUA 0 1 2
200 cm 80’’� � �250 cm 100’’� � �300 cm 120’’� � �
Agulhas de tricô circulares -longas 108-7Agulhas de tricô circulares extra longas.
As agulhas de tricô circulares addi beneficiam de 186 anos de experiência de produção. Isto si-gnifica que pode esperar produtos de excelência com transições perfeitas, cabos flexíveis epontas lisas e leves. A sua qualidade addi - naturalmente, made in Germany.
8 Agulhas de tricô circulares
mm 1,5 1,75 2 2,25 2,5 2,75 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8EUA 000 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10,5 10,75 11
40 cm 16’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �50 cm 20’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �60 cm 24’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �80 cm 32’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �100 cm 40’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �120 cm 47’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �150 cm 60’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Agulhas de tricô finas 714-7/755-7Com pontas extra longas para padrões especialmente delicados.
714-7 755-7
Agulhas de tricô finas, niqueladas 715-7/775-7Com pontas extra longas e niqueladas. Ágeis para padrões delicados.
755-7
775-7
mm 1,5 1,75 2 2,25 2,5 2,75 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8EUA 000 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10,5 10,75 11
40 cm 16’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �50 cm 20’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �60 cm 24’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �80 cm 32’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �100 cm 40’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �120 cm 47’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �150 cm 60’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �
715-7 775-7
Adequadas
parapessoas
comalergiaa
níquel
9Agulhas de tricô circulares
mm 7 8 9 10 12 15 20 25EUA 10,75 11 13 15 17 19 36 50
60 cm 24’’ � � � � � � � �80 cm 32’’ � � � � � � � �100 cm 40’’ � � � � � � � �120 cm 47’’ � � � � � � � �150 cm 60’’ � � � � � � � �
mm 2 2,25 2,5 2,75 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10EUA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10,5 10,75 11 13 15
50 cm 20’’ � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Agulhas Flexi-Bel 181-7Duas agulhas rápidas para a sua comodidade.
Agulhas de tricô circulares Champanhe 405-7Agulhas de tricô circulares em plástico com glitter dourado. Superfícies melhoradas.
405-7 (25 mm/50)
405-7
181-7
Agulhasde tricôdeduaspontas
11Agulhas de tricô de duas pontas
mm 2 2,5 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 7 8EUA 0 2 4 5 6 7 8 9 10 10,5 10,75 13 15
15 cm 6’’ � � � � � � � � � � � � �
20 cm 8’’ � � � � � � � � �23 cm 9’’ � � � �
addiColibri 204-7addiColibri - estas são, provavelmente, as agulhas de duas pontas mais levesdo mundo. Lindíssimas nas cores tendência, permitem tricotar com precisãocom respetivamente uma ponta para tricô Basic e Lace. O novo pequeno mi-lagre do tricô da addi - design protegido.
5 x 2 pontas e transições extra lisas, materiais leves e de elevada qualidade,resultados perfeitos mesmo em trabalhos de tricôs elaborados, bem comomuita experiência e qualidade: Obtém tudo isto com as agulhas de duas pon-tas coloridas - naturalmente, made in Germany.
Novidade
com15cm!
Novidade!
mm 2 2,5 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 7 8EUA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10,75 11
10 cm 4’’ � � � �15 cm 6’’ � � � �20 cm 8’’ � � � � � � � � �23 cm 9’’ � � � �40 cm 16’’ � � � � � � � �
Agulhas de tricô de duas pontas extra leves 201-7Agulhas de tricô de duas pontas, extra leves, em alumínio de elevadaqualidade, cinzento perlado, lisas, para uma utilização fácil, mesmo commaiores espessuras.
mm 1,25 1,5 1,75 2 2,25 2,5 3EUA 000 00 0 1 2
20 cm 8’’ � � � � � � �
gulhas Ade aço 150-7Agulhas de tricô de duas pontas, de aço niquelado. Com estas torna-se fáciltricotar luvas e meias para aqueles que nos são mais queridos.
201-7150-7
12 Agulhas de tricô de duas pontas
13
mm 7 8 9 10 12 15 20EUA 10,75 11 13 15 17 19 36
20 cm 8’’ � �
25 cm 10’’ � � � � �
401-7(9 - 15)
401-7(7 + 8)
Agulhas de tricô de duaspontas Champanhe 401-7Agulhas de tricô de duas pontas em plástico de ele-vada qualidade com glitter dourado, made in Ger-many. 7 e 8 mm maciças e estáveis, 9 a 15 mm ocase leves - agora novidade: totalmente em plástico comglitter com transições perfeitas e alongadas para 25cm para uma utilização mais agradável. Em 20 cm deespessura com pontas em cor champanhe e tubo deplástico em branco.
Agulhas de tricô de duas pontas
Agulhasde tricô clássicas
mm 2 2,5 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5EUA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20 cm 8’’ � � � � � � � � � �35 cm 14’’ � � � � � � � � � �40 cm 16’’ � � � � � � � � � �
mm 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5EUA 0 1 2 4 6 7 8
35 cm 14’’ � � � � � � �
Agulhas de tricô rápidas 210-7Agulhas de tricô rápidas, alumínio, cinzento perlado. A haste cónica apanhamais malhas, o tricô torna-se rápido e fácil.
400-7(6–8)
400-7(9–20)
mm 6 7 8 9 10 12 15 20EUA 10 10,75 11 13 15 17 19 36
35 cm 14’’ � � � � � � � �40 cm 16’’ � � � � � � � �
Agulhas de tricô clássicas Champanhe 400-7Agulhas de tricô clássicas em plástico de elevada qualidade com glitter dourado.6, 7 e 8 maciças e estáveis, 9 a 20 ocas e leves. Superfícies melhoradas.
Se desejar algo mais tradicional, as agulhas de tricô clássicas addi oferecemqualidade e acabamento perfeito em toda a linha - naturalmente, made in Germany.
Agulhas de tricô clássicas 200-7Alumínio sólido e leve, em cinzento perlado, com superfície lisa e brilhante.
210-7
200-7
Agulhas de tricô clássicass 15
Agulhasdemadeiradeoliveira&bambu
500-7
mm 2 2,5 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 12 15EUA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10,75 11 13 15 19 36
25 cm 10’’ � � � � � � � � � � � � � � � �35 cm 14’’ � � � � � � � � � � � � � � � �
Agulhas de tricô clássicas de bambu 500-7As lisas, provenientes da natureza, a partir do melhor bambu.
mm 2,5 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10 12EUA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10,5 10,75 11 13 15 17
40 cm 16’’ � � � � � � � � � � � � � �50 cm 20’’ � � � � � � � � � � � � � �60 cm 24’’ � � � � � � � � � � � � � � � �80 cm 32’’ � � � � � � � � � � � � � � � �100 cm 40’’ � � � � � � � � � � � � � � � �120 cm 47’’ � � � � � � � � � � � � � � � �150 cm 60’’ � � � � � � � � � � � � � � � �
Agulhas de tricô circulares de bambu 555-7Superfícies especialmente lisas, com transições perfeitas e as mais finas pontas apartir do melhor bambu - "naturalmente", made in Germany.
Adequadas
parapessoas
comalergiaa
níquel
A partir do melhor bambu de crescimento sustentável, que adquirimos há mui-tos anos de uma região especial no Japão, e do processamento cuidadoso nanossa produção nascem agulhas de bambu de excelência e duradouras parasi, com superfícies de acabamento extra fino. Para uma experiência de tricôagradavelmente leve e calorosa - tudo isto com qualidade alemã.
17Bambusnadeln – Bamboo Needles
555-7
18 Bambusnadeln – Bamboo Needles
mm 2 2,5 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10EUA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10,5 10,75 11 13 15
15 cm 6’’ � � � � � � � � � � � � �20 cm 8’’ � � � � � � � � � � � � � � � �
mm 2 2,5 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 12EUA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10,75 11 13 15 17
15 cm 6’’ � � � � � � � � � � � � � � � �
Agulhas de tricô de duas pontas de bambu 501-7As extra leves, a partir do melhor bambu.
Agulhas de croché de bambu 545-7Fazer naturalmente croché: agulhas finas, a partir do melhor bambu.
501-7
545-7
19Olivenholznadeln – Olive Wood Needles
Agulhas de tricô circulares de madeirade oliveira 575-7Agora, inteiramente novo no mercado! Para todos os amantesde agulhas de madeira, chega uma nova linha de produtosaddi, que reúne as características positivas da madeira de ele-vada qualidade com um design bonito. As pontas das agulhasde tricô circulares de madeira de oliveira são muito estáveis eexibem uma nova textura interessante transformando, assim,cada agulha num exemplar único. A utilização de matérias-pri-mas sustentáveis na produção de agulhas de tricô de elevadaqualidade, é para nós uma consequência lógica da nossa filo-sofia empresarial. A madeira de oliveira recebe um acaba-mento de óleo vegetal natural. Agulhas novas, incrivelmentebonitas - "naturalmente", made in Germany
Novidade!
mm 2,5 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10 12EUA 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10,5 10,75 11 13 15 17
40 cm 16’’ � � � � � � � � � � � � � �50 cm 20’’ � � � � � � � � � � � � � �60 cm 24’’ � � � � � � � � � � � � � � � �80 cm 32’’ � � � � � � � � � � � � � � � �100 cm 40’’ � � � � � � � � � � � � � � � �120 cm 47’’ � � � � � � � � � � � � � � � �150 cm 60’’ � � � � � � � � � � � � � � � �
Adequadas
parapessoas
comalergiaa
níquel
addilinosaddilinos
21addilinos
mm 3,5 4 4,5 5EUA 4 6 7 8
20 cm 8’’ � � � �
addilinos - Agulhas de tricô clássicas 203-7As agulhas clássicas são fáceis de movimentar e têm botões coloridosdiferentes. O revestimento trava ligeiramente, para que as malhas não caiamtão facilmente da agulha.
203-7
mm 3,5 4 4,5 5EUA 4 6 7 8
60 cm 24’’ � � � �
addilinos - Agulhas de tricô circulares 106-7As agulhas de tricô circulares têm pontas curtas com superfícies em diferen-tes cores - assim, aprender a tricotar torna-se muito fácil.
106-7
addilinos são as agulhas addi para os tricoteiros mais pequenos. Os lados di-reito e esquerdo estão, respetivamente, identificados por cores, de forma aque os primeiros passos na atividade do tricô sejam fáceis, também para aspequenas mãos. São igualmente perfeitas para os "grandes" com dificulda-des na distinção entre esquerda e direita - naturalmente, made in Germany.
Adequadas também
para tricoteiros com
dificuldadesna
distinção entre
esquerdaedireita.
Agulhasde croché
23
148-7mm 6 7 8 9 10 12 15 20
15 cm 6’’ � � � � � � �
23 cm 9’’ �
mm 2 2,5 3 3,25 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6
15 cm 6’’ � � � � � � � � � � �
Agulhas de croché para lã Champanhe 445-7Agulhas de croché em plástico de elevada qualidade com glitter dourado.
Agulhas de croché para lã com pega 148-7Alumínio, niqueladas, com nova pega reforçada, que facilita a rotação certa.Parte dianteira rotativa, para a posição preferida de cada um.
445-7
Agulhas de croché
Os fãs do croché também não saem a perder com a gama da addi: umavasta seleção de agulhas de croché de metal, de plástico e ergonómicas debambu em todas as espessuras pretendidas e com qualidade perfeita, quesatisfaz todas as necessidades. E se não satisfizer? - Então, iremos criaralgo que satisfaça - naturalmente, made in Germany.
Agulhas de tricô/croché p. 37
Agulhasde
tricôde
bambuna
página18
24 Agulhas de croché
addiColours 648-7No kit addiColours poderá encontrar nove diferentes tamanhos de agulhas decroché da popular agulha de croché 148, em embalagem prática, elegante ecom organização clara.
Azul 2,00 mm ���
Amarelo 2,50 mm ���
Cor de laranja 3,00 mm ���
Vermelho 3,50 mm ���
Verde 4,00 mm ���
Bege 4,50 mm ���
Castanho 5,00 mm ���
Azul claro 5,50 mm ���
Azul-escuro 6,00 mm ���
25Agulhas de croché
Agulhas de croché addiSwings 140-7Aperfeiçoámos ainda mais as agulhas de croché ergonómicas para si. A pegafoi concebida de novo e reforçada internamente - adequa-se, por isso,também para crocheteiros que gostam de fazer croché com pontos maisapertados. Pensadas ao detalhe e concretizadas na perfeição para si -naturalmente, made in Germany.
Azul 2,00 mm ���
Amarelo 2,50 mm ���
Cor de laranja 3,00 mm ���
Cor-de-rosa 3,25 mm ���
Vermelho 3,50 mm ���
Turquesa 3,75 mm ���
Verde 4,00 mm ���
Bege 4,50 mm ���
Castanho 5,00 mm ���
Azul claro 5,50 mm ���
Azul-escuro 6,00 mm ���
Verde-claro 7,00 mm ���
Lilás 8,00 mm ���
Agulhas de croché para linha fina addiSwings 145-7As pequenas Swings para linhas finas. A estrela da ergonomia nasespessuras 0,5-1,75 proporciona-lhe as mesmas vantagens dos modelosmaiores. Pega agradavelmente curvada, materiais de elevada qualidade ebom acabamento - naturalmente, made in Germany.
26 Agulhas de croché
Kit de agulhas de croché para linha fina addiSwings 645-7Kit addiSwings elegante em pele sintética de elevada qualidade com forro interior em seda verda-deira e 7 agulhas de croché para linha fina addiSwings ergonómicas. Em embalagem prática, comorganização clara e bonita.
Conteúdo: 7 agulhas de croché para linha fina addiSwings (tipo 145-7)
0,5 mm0,6 mm0,75 mm1,0 mm1,25 mm1,5 mm1,75 mm
Novidade!
Kit de agulhas de croché addiSwings 640-7Kit addiSwings elegante em pele sintética de elevada qualidade com forro in-terior em seda verdaçdeira e 7 agulhas de croché addiSwings ergonómicas.Em embalagem prática, com organizaão clara e bonita.
Conteúdo: 7 agulhas de croché addiSwings (tipo 140)
2,0 mm3,0 mm4,0 mm5,0 mm6,0 mm7,0 mm8,0 mm
27Agulhas de croché
Novidade!
Estojo de agulhas de croché addiSwings vazio 646-7Kit addiSwings elegante em pele sintética de elevada qualidade e forro interior emseda verdadeira com espaço para 7 agulhas de croché addiSwings. Uma forma deguardar a sua coleção Swings de forma prática, claramente organizada e bonita.
Novidade!
28
262-7
mm 6 7 8
30 cm 12’’ � � �
mm 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
30 cm 12’’ � � � � � � �
Agulhas para croché tunisiano 262-7Alumínio, cinzento perlado, para trabalhos artesanais lindíssimos.
Agulhas para croché tunisiano Champanhe 462-7Feitas em plástico de elevada qualidade com glitter dourado.Feitas emplástico de elevada qualidade com glitter dourado.
462-7
Agulhas de croché
29
mm 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 10 12
15 cm 6’’ � � � � � � � � � � � �
mm 0,5 0,6 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75
13 cm 5’’ � � � � � � �
mm 0,5 0,6 0,75 1,0 1,25 1,5 1,75
13 cm 5’’ � � � � � � �
Agulha de croché para linha fina 130-7Em aço, com cabeças revestidas a ouro - um desempenho de excelência para osmais delicados dos trabalhos.
Agulhas de croché para linha fina com pega 113-7Em aço, com cabeças revestidas a ouro e uma pega melhorada.
Agulhas de croché para lã 245-7Lisas com gancho perfeito, em alumínio e cinzento perlado. Na sequência demúltiplos pedidos, alargamos a gama de produtos para si. A 245-7 existeagora também em 7, 8, 10 e 12 mm. Especialmente bonita: a superfíciedourada nas espessuras 7-12. Mais parecida com uma joia do que com umaferramenta manual - naturalmente, made in Germany.
130-7
Novidade!
7mm
245-7
113-7
Agulhas de croché
addiClickaddiClick
31addiClick
é o sistema de encaixe patenteado para diversão de tricotar sem fim. Com estekit premium é possível combinar as pontas de diferentes pares de agulhas addi num abrir e fe-char de olhos com cabos addi de diferentes comprimentos - sempre que quiser. Quem preten-der pode tricotar com pontas com espessuras distintas do lado esquerdo e direito, mudar aqualquer altura as espessuras, variar o cabo e, assim, dar azo à criatividade de mais de 500formas. Click - sem chaves e parafusos, bastar rodar e encaixar para a diversão de tricotar re-começar vezes sem conta. Todos os cabos e agulhas dos sistemas Click são compatíveis - e,naturalmente, made in Germany.
mm 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8EUA 4 5 6 7 8 9 10 10,5 10,75 11
� � � � � � � � � �
Acessórios addiClick LACE – Long TipsO kit de acessórios para as agulhas de tricô finas addiClick.
Pontas LACE - Long 766-2
766-2
addiClick LACE – Long Tips 760-7O sistema de encaixe addi com agulhas de tricô finas, com pontas longas.O kit é composto por 8 pares de agulhas addi (3,5 - 8 mm), 3 cabosvermelhos addiSOS (60 cm, 80 cm e 100 cm), 1 conector, 1 alfinetedourado addi.
760-7
32 addiClick
Acessórios addiClick BASICO kit de acessórios da addiClick é o complemento perfeito para o tricô profissional.
Pontas 656-2
addiClick BASIC 650-7O sistema de encaixe addi para diversão de tricotar sem fim em visual depele chique! Isto é puro luxo e garante sempre e em qualquer lugar diversãoexclusiva de tricotar. O kit é composto por 10 pares de agulhas addi (3,5 - 10mm), 3 cabos dourados addi (60 cm, 80 cm e 100 cm), 1 conector, 1 alfinetedourado addi.
650-7
mm 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10 12 15EUA 4 5 6 7 8 9 10 10,5 10,75 11 13 15 17 19
� � � � � � � � � � � � � �
Cabos e conectores 658-2Em complemento ao kit completo: 3 cabos e 1 conector. O conector é útil tanto para a ex-tensão dos cabos, como para a fixação das extremidades dos cabos, de forma a segurara peça de tricô.
Os cabos podem também ser adquiridos em separado. 659-2
658-2
656-2
33addiClick
mm 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8EUA 4 5 6 7 8 9 10 10,5 10,75 11
� � � � � � � � � �
addiClick LACE Short Tips 750-7O sistema de encaixe addi com agulhas de tricô finas. O kit é composto por 8pares de agulhas addi curtas (3,5 - 8 mm), 5 cabos addi vermelhos (40 cm,50 cm, 60 cm, 80 cm e 100 cm), 1 conector, 1 alfinete dourado addi.
Acessórios addiClick LACEO kit de acessórios para as agulhas de tricô
finas addiClick.
Pontas LACE 756-2
Cabos e conectores 758-2Em complemento ao kit completo: 5 cabos e 1 conector. O conector é útil tanto para aextensão dos cabos, como para a fixação das extremidades dos cabos, de forma a segurara peça de tricô.
Os cabos podem também ser adquiridos em separado. 759-2
756-2
758-2
750-7
addiClick
addiClick BAMBOO 550-7O kit de encaixe addi com agulhas de bambu. O kit é composto por 8 pares deagulhas addi (3,5 - 8 mm), 3 cabos dourados (60 cm, 80 cm e 100 cm),1 conector, 1 alfinete dourado addi.O kit de encaixe addi com agulhas de bambu.
550-7
556-2558-2
Cabos e conectores 558-2Em complemento ao kit completo: 3 cabos e 1 conector. O conector é útil tanto para aextensão dos cabos, como para a fixação das extremidades dos cabos, de forma asegurar a peça de tricô.
Os cabos podem também ser adquiridos em separado. 559-2
Pontas de bambu 556-2
mm 3,5 3,75 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 12EUA 4 5 6 7 8 9 10 10,75 11 13 15 17
� � � � � � � � � � � �
Acessórios addiClick BAMBOOO kit de acessórios para as agulhas de bambu addiClick.
34
35addiClick
addiClick HOOK 240-7O sistema de encaixe patenteado com agulhas de croché como acessório para o sistemaaddiClick. Ideal para croché combinado: de um lado a agulha de croché, do outro lado aagulha de tricô. O kit é composto por 8 agulhas de croché addi (3,5 - 8 mm).
Exemplo de utilização
Kit para Iniciantes addiClick 1 660-7O kit para iniciantes é o acesso económico ao patenteado e excecional sistemaaddiClick. O estojo contém 3 pares de agulhas addi nas espessuras maispopulares (3,5/4,5/6,0 mm), 2 cabos (60 cm e 80 cm) e 1 conector.
660-7
Kit para Iniciantes addiClick 2 661-7O acesso económico ao patenteado e excecional sistema addiClick é, apedido de múltiplos clientes, agora também possível com respetivamente umpar de agulhas Lace (3,5), Basic (4,5) e Bambu (6,0) para experimentação detodas versões addiClick. Para além disso, estão disponíveis 2 cabos(60 cm e 80 cm) e 1 conector. Novida
de!
661-7
36 addiClick
addiSOS 768-2Cabos addiSOS permitem a marcação e fixação de carreiras de malhas empadrões complicados, caso seja necessário desfazer algumas carreiras.Comprimentos de 60, 80 e 100 cm no kit.
Os cabos podem também ser adquiridos em separado. 769-2
Kit de 2 conectores em separado 659-7
addiClick-HeartStopper 699-7A pedido de múltiplos clientes foi desenvolvido o HeartStopper para o sistemaaddiClick. Agora é possível fazer croché tunisiano, de forma fácil e cómoda,com as agulhas de croché. Ou "estaciona", simplesmente, uma peça de tricônum cabo addi.
699-7
768-2
37Knooking-Sets
Knooking, a grande tendência - 3 versões da addi paradiversão com Kooking
Kit Knooking-HOOK 243-7O grande kit de Knooking da addi é composto pelo fio SOS do kit Hook plus e reúne,assim, todas as espessuras convencionais de Knooking de 3,5 a 8 mm, de formaprática, num kit - naturalmente, made in Germany.
Kit de Knooking 281-7O pequeno kit de Knooking da addi contém uma agulha de Kooking nos tamanhos 4e 6, anodizada em vermelho e azul.
Agulha de Knooking individual em vermelho, 4 mm 284-7Agulha de Knooking individual em azul, 6 mm 286-7
Agulha de Knooking individual nos tamanhos 3,5-8 246-7Devido à grande procura, a addi desenvolveu uma agulha de Kooking própria. Esta écomposta por uma agulha de croché do kit addiClick Hook e é combinada com um fioaddiSOS (deve ser comprado à parte).
281-7
246-7
243-7
addi-Expressaddi-Express
39addi-Express
addi-Express 990-2A addi-Express torna o tricô muito simples e cómodo: pode tricotar rapida-mente em círculo ou plano - rode simplesmente a manivela! Mesmo principi-antes irão ficar em poucos minutos orgulhosos das suas obras: cachecóis oucamisolas e coletes de patchwork, manguitos e perneiras, artigos pequenoscomo suportes para telemóveis, "aquecedores" de ovos e até meias.
Quer se trate de gorros, cachecóis, casacos de malha, fronhas de almofadasou peças da família Wolli (consultar p. 59) - com a addi-Express e a addi-Ex-press Kingsize tricotar é uma brincadeira. Também não tricoteiros rodam sim-plesmente a manivela e vêm em pouco tempo nascer as suas primeiraspeças próprias de tricô. Para ambas as máquinas existe na página 59 umavariedade de livros de instruções e ideias para acessórios. Torne-se um fã daaddi-Express e converta os seus clientes à manivela.
Muitos
livrosde
instruções
paraaaddi-
Expressna
p. 59
40 addi-Express
addi-Express Kingsize 890-2Com a addi-Express Kingsize - ainda mais possibilidades, peças de tricô aindamaiores, ainda mais diversão ao tricotar. Com o diâmetro maior é possível criarcom algumas simples rotações e num abrir e fechar de olhos ainda mais peçasde tricô únicas. A Kingsize é como a addi-Express fixada em poucos passos àmesa, para que não possa deslizar. Depois, a linha adequada para as espessu-ras de agulha 3 - 8 mm é inserida no círculo - e começa a diversão!
Medidas:
46 agulhasTricô circular com Ø de aprox. 35 cm
Largura de tricô plano de aprox. 45 cm
41addi-Express
Travão addi 899-2Com a addi-Express ou com a addi-Express Kingsize: o travão addipermite-lhe determinar individualmente a largura de carreira da suapeça no tricô plano. Em plástico de elevada qualidade - manuseamentosimples, desempenho perfeito.
Agulhas sobresselentes 899-7O pacote contém 4 agulhas brancas, 1 preta e 1 agulha de redução.
Poderá obter uma lista de todas as peças sobresselentes junto da sua equipacomercial e online. Email: [email protected], Tel: 02352-978124
899-7
899-2
addiQuickaddiQuick
43addiQuick
addiQuick Hobby 850-2Nunca o feltrar foi tão rápido: com a feltradeira turbo addiQuick, são em bre-ves momentos feltrados acessórios, peças decorativas, figuras, bolsas, man-tas ou até sapatos a partir de lã. Para este efeito, a máquina aciona a agulhaespecial de feltrar addi aprox. 2500 vezes por minuto. Assim, as fibras sãofeltradas de forma ultrarrápida e é possível elaborar os mais fascinantes for-matos. A addiQuick foi equipada com o novo motor de alto desempenho e uma unidade de alimentação mais potente. Adicionalmente, foi melhorado o su-porte de agulhas.
44 addiQuick
Espuma para feltrar addiQuick 852-2O tapete de espuma especialmente desenvolvido para a feltradeira addiQuickpermite uma feltragem rápida, limpa e segura. Posicione a lã simplesmentesobre o tapete, dê-lhe ligeiramente forma e está pronto para começar.
Medidas: 210 mm x 297 mm x 35 mm
Bolsa de feltro addiQuick 855-2Na bolsa de feltro a addiQuick é, com todos os acessórios, guardada deforma segura e elegante. A bolsa com fecho de correr é fabricada em feltroagulhado e representa a base ideal para o look único de feltragem.
Agulhas sobresselentes addiQuick 851-2Kit com 6 agulhas sobresselentes (3 x 32 G RF e 3 x 38G RF).Kit com 6agulhas sobresselentes (3 x 32 G RF e 3 x 38G RF).Kit com 6 agulhassobresselentes (3 x 32 G RF e 3 x 38G RF).
851-2
855-2
852-2
45addiQuick
845-2A feltradeira profissional addiQuick® foi especialmente desenvolvida para autilização por pessoas que utilizam a máquina a nível profissional e criamobras complexas e em grande número. Devido ao seu potente motor podeser utilizada durante longos períodos de tempo. Uma unidade de alimentaçãoregulável permite configurar a velocidade e intensidade de trabalho de acordocom as necessidades. A máquina é produzida na Alemanha. O motor apli-cado é, originalmente, utilizado no setor aeroespacial. A addiQuick® Pro éguiada como uma caneta e, devido ao seu baixo peso, pode ser facilmentemovimentada em qualquer direção. Vem substituir a feltragem manual. Assuas possibilidades de aplicação são diversificadas. São rapidamente con-cretizados objetos maiores, pequenos, tridimensionais, compactos, ocos eplanos. Feltre também aplicações e formas de duas e três dimensões a partirde superfícies ou objetos já feltrados. Perfeita para a utilização profissional.Indicação: Por favor, entre em contacto connosco em [email protected],para ser colocado na lista para o lançamento de vendas. Iremos informá-lo(a)quando a máquina estiver disponível.
Novidade!
Acessórios
47
addiMoon 420-7addiMoon para a diversão ilimitada com pompons. Como elemento decorativode gorros, acessórios para casa ou enquanto complemento para a família Wollida addi (consultar p. 59) - com o kit de pompons com 4 tamanhos de anéis, defácil abertura e manuseamento, a diversão com pompons tem caminho livre.
addiLine 510-2Com a addiLine pode tricotar, rapida e facilmente, cordões e concretizar mui-tas ideias práticas e decorativas. Para além da agulha de madeira, necessitade uma agulha de passajar grossa para a cosedura do fio. Cores à prova desaliva e suor, também adequadas para crianças, em madeira de carvalho -naturalmente, made in Germany.
510-2
420-7
Acessórios
Acessórios48
addiBloom 320-2O kit addiBloom distingue-se pelos seus pinos de padrões especialmente lon-gos (35 mm) em duas cores. Com instruções detalhadas.
Ajuda de contagem com suporte 620-7Suporte magnético para padrões feitos em trabalhos artesanais.
addiNet 315-2Forquilha de croché com 3 agulhas clássicas para padrões convencionais ealargados. As 3 agulhas podem ser inseridas em 8 diferentes combinaçõescom uma distância entre 25 mm e 100 mm nas barras. Com instruçõesdetalhadas.
620-7
320-2
315-2
49Acessórios
Caixas de madeira
Para agulhas de croché 530-0Medida interior 17,8 cm x 3,7 cm x 2,0 cm.
Para agulhas de tricô circulares 529-0Medida interior 21,2 cm x 12,5 x 2,5 cm.
Para agulhas de tricô 528-0Medida interior 41,3 cm x 5,9 cm x 3,0 cm.
Agulha de Esmirna 502-0Agulha de Esmirna para tapetes, almofadas, etc.,niquelada, a granel.
502-0
528-0
530-0
529-0
50 Acessórios
2 alfinetes segura malhas 182-7
2 agulhas auxiliares para trança 282-72,5 mm e 4 mm.
2 agulhas auxiliares para trança Champanhe 482-7Agora também nas espessuras 7 mm e 10 mm.
282-7
482-7
182-7
51Acessórios
600-0
610-0
Rita 610-0Estojo para 10 kits de agulhas de tricô de duas pontas,2-8 mm (22 cm x 10,5 cm).
Waltraud 600-0Estojo para 10-20 agulhas de tricô circulares(21,5 cm x 13,6 cm).
406-2
2 contadores de carreiras de malhas 414-7em saco de polietileno
414-7
Magical Markers 406-26 anéis marcadores que, para efeitos de orientação,podem ser inseridos flexivelmente na peça de tricô (até àespessura 4,0/EUA 6).
52 Acessórios
Lupa para trabalhos manuais 491-2Para pendurar com fita elástica, ampliação em 2, 4, e 8 vezes.
491-2
Agulhas de tricô e tecelagem 310-22 agulhas de tricô e tecelagem, enfiador, instruções detalhadas, compri-mento: 60 cm por agulha. Agulhas de tricô para tricotar e tecer num só passo.Graças aos fios de tecelagem adicionais, que são enfiados no espaço ocodas agulhas, podem ser trabalhadas até 3 cores ou materiais diferentes emsimultâneo. Adequadas para todas as espessuras de linhas.
310-2 8 Ursos protetores de pontas 402-2Mantêm as agulhas de duas pontas juntas e as malhas nas agulhas.
402-2
53Acessórios
418-2
Triocut 609-2Tesoura de aço inoxidável com 3 funções, 19,5 cm, em caixa de cartão.
Goldmarie 608-7Tesoura para bordado, dourada, 6,5 cm, em embalagem.
608-7609-2Escova Mohair 418-2
Anel Knitting Thimble 280-7Guia de fios em aço de mola, facilita o tricô com várias cores, em saco depolietileno.
Novidade!
AgulhasSmyrna N.º 1 921-0Agulhas de bordar, 25 unidades em estojo tipo envelope.
Agulhas de passajar 902-7Variadas 1/5, 10 unidades.
Agulhas de passajar 903-7Variadas 3/9, 12 unidades.
Agulhas de coser 904-720 unidades.
Agulhas de bordar com ponta, 6 unidades (*5 unidades).
Agulhas de bordar sem ponta, 6 unidadesNeedles without points, 6 pieces.
54 Acessórios
921-0
902-7
412-0
404-0
Moldura de contagem 412-0.
Medidor de agulhas 404-0com lâmina de mola ajustável, a granel.
N.º 908-7* 910-7 911-7 912-7 913-7 901-7
Tamanho 16 18 20 22 24 18/22
N.º 914-7 916-7 917-7 918-7 919-7 920-7
Tamanho 16 18 20 22 24 18/22
55Acessórios
496-2
419-7
Pente de caxemira 419-7Lã de caxemira de elevada qualidade pode facilmente formar pequenas bolasde borboto com o uso. O pente de caxemira addi permite remover o borbotode forma fácil protegendo simultaneamente a lã - para prolongar a durabili-dade das suas peças de roupa favoritas. Entrega com instruções breves empequena bolsa de organza de elevada qualidade e em saco de polietilenocom orifícios de acordo com as normas europeias.
Tira-borbotos grande 496-2Este tira-borbotos grande liberta as peças de roupa de borboto. Entrega sempilhas.
56 Acessórios
T-Shirts para fãs de tricôPara todos aqueles que já são "addi-cted" e gostam de o mostrar, incluímosas nossas novas t-shirts em algodão biológico na nossa gama de artigos deoferta. Têm certificado de sustentabilidade e estão disponíveis em 5 taman-hos. As t-shirts existem com três designs exclusivamente criados para a addi,desenhados à mão e têm um bolso cosido. Assim, se o tricô por algum mo-tivo passar brevemente para segundo plano, os objetos de tricô podem serrapidamente guardados no bolso.
Design N.º do artigo TamanhoGato 955-7 SGato 956-7 MGato 957-7 LGato 958-7 XLGato 959-7 XXL
Cão 960-7 SCão 961-7 MCão 962-7 LCão 963-7 XLCão 964-7 XXL
Novelo 950-7 SNovelo 951-7 MNovelo 952-7 LNovelo 953-7 XLNovelo 954-7 XXL
Novidade!
57Acessórios
Kit de tricô häkelhelden 933-2Oferecer a uma pessoa querida um kit de tricô e ao mesmo tempo ajudaroutras pessoas dá duplamente prazer e é muito fácil com a "häkelhelden-selfiebox". Esta contém tudo o que é necessário para fazer um gorro muitopessoal: 3 novilhos de pura lã merino, instruções de croché com vídeo, umaagulha de croché, uma agulha de coser e uma chapa metálica "häkelhelden".Por caixa revertem 2 euros para a organização "Weisser Ring", que se dedicaas vítimas de violência. Nós apoiamos os "häkelhelden" (heróis do croché)Tim e Carsten (www.haekelhelde.de) nos seus esforços e, por isso, tambémdisponibilizamos a selfiebox na addi.
Kits de tricô Hallo KnittyNa verdade as caixas de tricô atrativas, com as nossas agulhas de elevadaqualidade, instruções e 150 g de boa lã, pertencem ao nosso "Strick-O-Mat" -as inovadoras máquinas automáticas de vendas de produtos de tricô projeta-das pela addi. Contudo, uma vez que são também perfeitas para todos ostricoteiros principiantes e o presente ideal para todos os fãs do tricô, fazemagora também parte da nossa gama de artigos para presentes. Estãodisponíveis 3 modelos diferentes.
930-2 Kit de tricô Hallo Knitty Gorro931-2 Kit de tricô Hallo Knitty Cacheco932-2 Kit de croché Hallo Knitty Cachecol
Neu!
Neu!
Livros&Pósteres
59Livros & Pósteres
991-0 Turbo-Strickenmit der addi-ExpressEnglish (992-0)French (993-0)
999-0 Sockenstricken mit2 Rundstricknadeln
995-0 Turbo-Strickenmit der addi-Express 2English (996-0)French (997-0)
891-0 addi-ExpressKingsizeEnglish (892-0)French (893-0)
980-0 addi-ExpressKombi-TechnikEnglish (981-0)French (982-0)
970-0 2 auf einerNadelEnglish (971-0)French (972-0)
975-0 Familie Wolli
English (976-0)
828-0 Póster dejogadores de futebol,formatoA2
827-0 Póster deanjos, formato A2
829-0 Póster de tricôcircular, formato A3
831-0 Pósteraddilinos, formato A2
832-0 PósteraddiQuick, formato A2
833-0 Póster TheseBoots, formato A2
805-0 Image-Flyer addiFormato DIN Longo
English (806-0)
French (807-0)
Spanish (808-0)
830-0 Póster demacacos, formato A2
820-0 Póster deboygroup, formato A2
823-0 Póster demotard, formato A2
826-0 Póster Luxus,formato A2
Pósteres
Livros
Auxiliaresdevendas
61Auxiliares de vendas
685-0
Diese Preisgruppen-Buchstaben finden Sie auf den Verpackungen.
Aa
0,25
Ba
1,50
Ca
2,25
Cb
2,45
Cc
2,75
Cd
2,95
Da
3,25
Db
3,45
Dc
3,75
Dd
3,95
Ea
4,25
Eb
4,45
Ec
4,75
Ed
4,95
Fa
5,25
Fb
5,50
Fc
5,75
Fd
5,95
Ga
6,25
Gb
6,50
Gc
6,65
Gd
6,75
Ha
7,25
Hb
7,50
Hc
7,85
Ia
8,25
Ib
8,65
Ic
8,95
Ka
9,45
La
10,45
Lb
11,95
Ld
13,45
Le
14,95
Lf
19,95
Ma
24,95
Mb
29,95
Na
72,95
Nb
84,50
Nc
89,95
Oa
123,50 €
Expositores addiClickUma gama de produtos addiClick tão abrangente necessita de ordem. E paraque tudo o que envolve addiClick possa ser bem apresentado, todos agentescomerciais têm a partir de agora os práticos expositores ao seu dispor.Aumento de vendas garantido!
Expositor addiClick BASIC 685-0 685-0Kit expositor com 2 embalagens por variedade para 10 pares de agulhas addi(3,5- 10 mm), 3 cabos dourados addi (60 cm, 80 cm e 100 cm) e 1 conector.
Expositor addiClick LACE 785-0Kit expositor com 2 embalagens por variedade para 8 pares de agulhas addi(3,5-8 mm), 5 cabos addi vermelhos (40 cm, 50 cm, 60 cm, 80 cm e 100 cm)e 1 conector.
Expositor addiClick BAMBU 585-0Kit expositor com 2 embalagens por variedade para 8 pares de agulhas addi(3,5-8 mm), 2 cabos addi (60 cm, 80 cm e 100 cm) e 1 conector.
Faixa de preços addi para Alemanha 780-0
62 Auxiliares de vendas
795-0
Expositor addiSwings 285-0Mais de uma dúzia de diferentes espessuras de agulhas que querem ser bemapresentadas. O nosso expositor addiSwings oferece ajuda para este efeito.O expositor em cartão está perfeitamente adaptado às práticas embalagensde abertura por rasgo.
285-0
Suporte de teste de agulhas de tricô 795-0Suporte de teste de agulhas de design com uma agulha para testar e 15ganchos para agulhas em painel perfurado no lado traseiro.Suporte de testede agulhas de design com uma agulha para testar e 15 ganchos paraagulhas em painel perfurado no lado traseiro.
63Auxiliares de vendas
Módulo de parede Vazio 797-2/Com agulhas 795-2Prático para a pequena gama de produtos addi.1,0 m x 1,16 m x 0,18 m, 20,5 kg, metal.
Vazio 797-2Com agulhas 795-2
Módulos de venda addiAgora pode apresentar as agulhas addi num bonito e prático módulo deparede. A versão pequena é de pendurar, a grande de pousar. Assim,torna-se ainda mais fácil vender agulhas addi.
Esquema de montagemO módulo contém respetivamente 5 unidades de cadaartigo.
105-7 Agulha de tricô circular de metal, 80 cm:3,5/4,0/4,5/5,0/6,0/7,0/8,0
105-7 Agulha de tricô circular de metal, 60 cm:3,0/3,5/4,0/5,0/6,0/7,0
555-7 Agulha de tricô circular de bambu, 60 cm:8,0
148-7 Agulha de croché, 15 cm:2,5/3,0/3,5/4,0
140-7 Agulha de croché, 16 cm:2,5/3,0/3,5/4,0/4,5/5,0
201-7 Agulha de tricô de duas pontas, alumínio, 20 cm:2,5/3,0/3,5/4,0/4,5/5,0/5,5/6,0/7,0/8,0
401-7 Agulha de tricô de duas pontas, plástico, 20 cm:7,0/8,0
501-7 Agulha de tricô de duas pontas, bambu, 15 cm:2,0/2,5/3,0/3,5
64 Auxiliares de vendas
Vazio 796-2Com agulhas 794-2
Módulo de pousar Vazio 796-2/Com agulhas 794-2Ideal para uma bonita e grande gama de produtos addi.1,0 m x 2,06 m x 0,18 m, 36 kg, metal.
Esquema de montagemO módulo contém respetivamente 5 unidades de cada artigo.
105-7 gulha de tricô circular de metal, 80 cm:2,5/3,0/3,5/4,0/4,5/5,0/5,5/6,0/7,0/8,0/9,0/10/12
105-7 Agulha de tricô circular de metal, 60 cm:3,0/3,5/4,0/5,0/6,0/7,0/8,0
555-7 Agulha de tricô circular de bambu, 60 cm:3,5/4,0/4,5/5,0/6,0/7,0/8,0
201-7 Agulha de tricô de duas pontas, alumínio, 20 cm:2,5/3,0/3,5/4,0/4,5/5,0/5,5/6,0/7,0/8,0
501-7 Agulha de tricô de duas pontas, bambu, 15 cm:2,0/2,5/3,0/3,5
501-7 Agulha de tricô de duas pontas, bambu, 20 cm:2,5/3,0/3,5/4,0/4,5/5,0/6,0/7,0/8,0
148-7 Agulha de croché, 15 cm:2,5/3,0/3,5/4,0/4,5
140-7 Agulha de croché, 16 cm:2,0/2,5/3,0/3,5/4,0/4,5/5,0
65Auxiliares de vendas
793-0 Expositor 793-0Com 120 agulhas de tricô circulares, área de ocupação aprox. 40 cm de lar-gura x 30 cm de profundidade, altura inclusive placa 65 cm.
Expositor, vazio 792-024 ganchos.
791-0
Expositor 791-0Com 228 agulhas de croché e tricô, área de ocupação aprox.40 cm de largura x 30 cm de profundidade, altura inclusive placa 65 cm.
Expositor, vazio 790-052 ganchos.
66 Embalagens
Estojo de plástico - 7 reutilizável
Saco de polietileno -7 Embalagens de blíster - 7
Embalagensaddi
NosBastidores—186 anos de produção addi em Altena (Renânia do Norte-Vestefália, Alemanha)
Thomas Selterdiretor/CEOSelter GmbH & Co. KG
Na addi aposta-se há 186 anos, consistentemente,na qualidade. Cada agulha de tricô, produzida ematé 25 passos na nossa sede em Altena, só deixaa nossa fábrica após uma verificação minuciosa.Também em todos os demais artigos apostamosna qualidade "made in Germany".
Apostamos, consistentemente, na modernização eexpansão na nossa sede: aumentámos o nossonúmero de colaboradores e adquirimos um novoedifício adicional, para que nesse possamoscontinuar a nossa produção de agulhas deexcelência, que são luxo para as mãos e dasquais poderá tirar proveito durante muito tempo.
67Nos Bastidores
addi -Made in Germany há 186 anosNa addi produzimos há 186 anos em Altena (Renânia do Norte-Vestefália,Alemanha) as nossas agulhas de tricô e croché numa empresa familiar. Porvezes, são necessários 25 procedimentos até considerarmos uma agulhaperfeita - os seus clientes beneficiam desta experiência e do nosso empenhopara com a qualidade. Compramos apenas 7 % da gama externamente, osrestantes 93 % são por nós fabricados manualmente. Deste modo, criamospostos de trabalho localmente e asseguramos a rastreabilidade dos nossosprodutos. Somos da opinião que o trabalho manual é sustentável, uma vezque do tricô e croché emergem itens com significado, feitos por nós própriosque não podem ser comprados em lado algum. Por isso, é ainda mais lógicoutilizar ferramentas para fazer tricô e croché cujo processo de produção eorigem sejam rastreáveis. Os nossos clientes e consumidores finais sabemque com os artigos addi têm nas suas mãos produtos de acordo com estalinha de pensamento e que são produzidos em condições justas. A addi é oúnico fabricante europeu com uma gama completa. No mundo globalizadoeste é, entretanto, um argumento muito importante para muitos clientes.Uma vez que temos todo o prazer em mostrar a nossa atividade, ocorremregularmente visitas à empresa da addi. Os clientes podem descobrir osistema de galvanização na vanguarda da tecnologia ecológica e a estaçãode tratamento de águas residuais. Outro ponto alto são os Lean-Lift. Osnossos colaboradores têm orgulho nos produtos que produzem e regozijam-se com o sucesso mundial das "addis".
68 Nos Bastidores
Verificação demate
rial
Forjam
ento rotativo
Sistema de galvanização
69Nos Bastidores
Forjam
entorotativ
o
Verifica
ção dematerial
Produçãode agulhas de tricô
70 Kundenstimmen
"Desde que a nível pessoal optei pelotricô com agulhas addi, também nonosso negócio só temos do melhor:agulhas da addi!"
Heike Bromnitz | Nähstüb'l Bromnitz(Plauen, Alemanha)
Testemunhosdeclientes
Tempo livre é luxo, por isso optei pelaaddi!"
Regina Temeloska | Regi's Wollstube(Dornhahn, Alemanha)
"Agulhas addi? - Uso no negócio, nasférias, na sala de estar, no jardim,quando tenho de esperar…"
Brigitte Kreische | Strickeria (Munique,Alemanha)
"Agulhas addi são o meu programa dewellness. A agulha é leve como umapena na mão.""Agulhas addi são o meuprograma de wellness. A agulha é levecomo uma pena na mão."
Silke Hamel | Hamel Nähmaschinen(Erfurt, Alemanha)
"As minhas mãos são o meu capital.Por isso, a addi é a minha primeira es-colha.”
Danica Mader Jully | Nature's Luxury(Saerbeck, Alemanha)
"Com a addi, o tricô é ainda maisdivertido."
Elke Klingelhofer | Handarbeits- undGeschenkartikel (Artigos de tricô e parapresentes - Hagen, Alemanha))
Gustav Selter GmbH & Co. KGHauptstraße 2-6 • 58762 Altena/GermanyTel. +49(0)2352/9781-0 • Fax +49(0)2352/[email protected] • www.addi.de
