A Aurora Boreal

Composta por: Carl Orff, em 1936Executada pela: Orquestra Sinfônica de Boston

Música: Carmina Burana Abertura: Ó Fortuna

音乐　《布兰诗歌》序曲“命运女神”作曲　卡尔 ·奥尔夫于 1936年演奏　波斯登交响乐团

大自然的杰作：北极光 北极光经常出现在北极的无云黄昏时分。　北极光有帘状、弧状、线状等多种形态，而且有红光、紫光、蓝光、青光等不同的颜色。北极光是由于大气层中的原子被激发后发射出的光，和原子光谱原理一样。太阳燃烧时产生的高能质子及电子，经过两天到达地球，这些粒子被南北极的磁场吸引，高能电子会在磁场影响下反射到外大气层，与氧气及氮气分子相撞，使之分解成氧及氮的原子。被激发后的原子、离子及分子在返回基态时，会放出特定的波长，形成北极光。

北磁极旋转轴

磁场线

地球

罗盘针

南极光

O Fortuna    Ó Fortuna( Velut luna, ( Como a lua, statu variabilis. ) seu estado é mutável. )  (omitido nesta gravação)  

Semper crescis   Sempre crescente  aut decrescis ou decrescente. Vita detestabilis.  Vida detestável. Nunc obdurat   Primeiro maltratas et tunc curat. E depois lisonjeias. Ludo mentis aciem.   Mente afiada no jogo. Egestatem, potestatem  A pobreza e o poder dissolvit ut glaciem.     tu as fundem como gelo.Sors immanis     (Da) sorte monstruosa et inanis      e vazia rota tu volubilis.  tu giras a roda. Status malus,      Tu és perversa, vana salus. tua segurança é vã. Semper dissolubilis Sempre dissolvida obumbrata nas sombras et velata. e escondida. Michi quoque niteris.  Me ameaças também. Nunc per ludum (E) agora, como parte do jogo dorsum nudum  eu trago o dorso nu fero tui sceleris.   para a tua perversidade. 

Sors salutis    A sorte da saúde et virtutis e da força michi nunc contraria. está agora contra mim. Est affectus            (Ela) foi afetada et defectus      e destruída semper in angaria.  totalmente por sua causa. Hac in hora         Então nesta hora sine mora,   (e) sem demora, corde pulsum tangite,   que sejam tocadas as cordas vibrantes, quod per sortem posto que a sorte sternit fortem. derruba até os fortes. Mecum omnes plangite! (E) que todos chorem comigo!

A letra desta música estava num dos manuscritos medievais com poemas e canções profanas do século XIII achados num monastério beneditino na Baviera. Tanto é que, em latim, Carmina Burana

= Canções da Baviera.

Para reiniciar a música e poder acompanhar a letra, clique o mouse. Ou clique duas vezes para sair.