A Misericórdia da Vila Órgão Informativo da Santa Casa da Misericórdia de Vila Franca do Campo N.º 17 Ano X Agosto 2010

Espectáculo Musical com a artista

Lenita Gentil

As Festas serão abrilhantadas pela artista Lenita Gentil,

que encantará o serão de 31 de Agosto, terça-feira, pelas

22H30 no Jardim.

Inauguração do Site da Santa Casa da Misericórdia de Vila Franca do Campo Convite

Convidamos os Irmãos e público em geral para a inauguração do

nosso Site ,na quarta-feira dia 25 de Agosto, pelas 19H30 , no Salão

Nobre da Instituição.

“NOSSOS PAIS NOS

LEGARAM ESTA FÉ...”

Aí estão novamente as nossas lindas Festas em

honra do Senhor Bom Jesus da Pedra. Estas são

as segundas maiores festas religiosas dos Aço-

res, que a Santa Casa da Misericórdia de Vila

Franca do Campo tem dignificado, cada vez

mais, a cada ano que passa.

Nesta altura, o nosso concelho enche-se de visi-

tantes e emigrantes que aqui se deslocam para

celebrar a sua fé e devoção ao Bom Jesus da

Pedra, Senhor de todos. As festas são, por exce-

lência, o ponto de encontro de familiares e ami-

gos distanciados pela emigração, que recordam

com saudade tempos remotos; é também tempo

de oração e introspecção, de olhos postos na

imagem do Bom Jesus, que fala no íntimo de

cada um de nós.

Estas maravilhosas Festas fazem parte da histó-

ria da Santa Casa, da história do nosso povo e

do nosso concelho. Este ano, celebramos os 120

anos do Hino do Senhor da Pedra, com letra de

Armando Côrtes-Rodrigues e música de Gui-

lherme Cabral. Deixamos aqui a nossa sincera

homenagem aos seus autores e a todos os que o

tocaram e cantaram e já não estão entre nós.

“NOSSOS PAIS NOS LEGARAM ESTA FÉ”,

diz o hino, mas é o Bom Jesus que a anima e

fortifica.

A Comissão das Festas apela à colaboração de

todos, na oferta de flores para ornamentação da

Igreja da Misericórdia, na ornamentação das

ruas e varandas que oferecem um ambiente

mais propício à passagem do Senhor, nas ofer-

tas para o bazar e Cortejo de Segunda-feira que

tem demonstrado. O povo vilafranquense sem-

pre foi generoso, apesar das dificuldades. Desde

já, MUITO OBRIGADO!

Que o Senhor Bom Jesus da Pedra a todos

abençoe e cubra de graças,

Boas Festas!

O Presidente da Comissão de Festas

e

Provedor da Santa Misericórdia

(Dr. António Fernando Raposo Cordeiro)

“Neste passo afrontoso da Paixão, desse trono de luz e de glória, ó Deus, protegei, ó Bom Jesus da Pedra, a nossa Vila e mais os filhos seus”

Preside às Festas D. António de Sousa Braga

Bispo de Angra

As celebrações religiosas – Mudança do Senhor no Sábado,

Missa de Festa e Procissão no Domingo – serão presididas por

Sua Excelência Reverendíssima D. António de Sousa Braga,

Bispo da Diocese

CAO CAO -- CENTRO DE ACTIVIDADE OCUPACIONALCENTRO DE ACTIVIDADE OCUPACIONAL

EXTERIOR EXTERIOR REFEITÓRIO ZONA LAZER

TREINO

AUTONOMUIA

PISCINA

HIDROTERAPIA GINÁSIO

REFEITÓRIO

BAR

COZINHA E LAVANDARIA DA SANTA CASACOZINHA E LAVANDARIA DA SANTA CASA

OBRAS ATL OBRAS ATL -- ÁGUA d’ALTOÁGUA d’ALTO

A Comissão das Festas

Flores para o Bom Jesus

Pedimos a todos os vilafranquenses que levem flores para a Igreja da

Misericórdia. As flores tornam a Casa do Senhor mais bela e perfumam

as nossas celebrações religiosas. Podem ser entregues na Igreja, à

D. Lúcia Camelo, nos dias 23 e 24 de Agosto (segunda e terça-feira).

CCORTEJOORTEJO DEDE OOFERENDASFERENDAS Informam-se a todas as pessoas das diversas freguesias que no dia 30 de Agosto de 2010 (Segunda-feira), a par-

tir das 10H00, decorrerá o cortejo de oferendas para as Festas do Bom Jesus da Pedra

Responsáveis e Colaboradores

Água D’Alto – Prof. Emanuel Santos, Virgínio dos Santos, José Fernando Martins, João Quintiliano e Carlos Rego; São Pedro

– Aldeamento do Ilhéu – Conceição Quental, Floriano Vicente, Lucindo Fontes Couto e Rúben Vicente; São Miguel - Urbano

Vieira, Floriano Furtado, Gonçalo e Miguel – Ruas: Carneiro, Fall River, Stº Amaro, Laranjeiras e Artur do Canto Resendes –

Ruas: Teófilo de Braga, Simões d’Almeida, Cónego Sena Freitas, Pe António J. Medeiros, Palma, Stª. Catarina, Dr. Urbano M.

Dias, Cadeia Velha, Visconde da Palmeira, Paz, 24 de Junho - Natália Junco, Deontina e Natália Sacadura - Miguel Salgado e

José Correia – Hortas, Gonçalo Velho, Piquetes, Corpo Santo, da Vitória – Carlos Luís Pimentel, Virgínio Teixeira e Daniel Cou-

to Pacheco – Ruas: Penedo, Baixio, Travessa de Cima e de Baixo, Pe Brasil de Amaral, Pe Bulhões e dos Oleiros, Almirante G.

Coutinho – Maria José Pimentel, João Releza, Goretti Saraiva e Eduarda Amaral; Ribeira Seca – Dinarte Sardinha; Ribeira das

Taínhas – Henrique Resendes, Laura Rosa Carreiro, Jonas Guerreiro; Ponta Garça – Gil Furtado Caetano, António Pacheco

Frias, João Carlos Leite e Grupo de Escuteiros/ Exploradores 767 de Ponta Garça com a coordenação de João Ponte. 12H30 – Concentração – Rua Vila do Porto (junto à escola)

13H00 – Saída – com seguinte percurso: Ruas: Artur C. Resendes, Fall River, Laranjeiras, Stº Amaro, Hortas, Palmeira, Ribeira

Seca – Boca da Canada, Jogo, Calçada, Marina, Penedo, Baixio, Pe Brasil Amaral, Oleiros, Simões d’Almeida, Cadeia Velha,

infante, Gonçalo Velho, Dr. Simas, N.ª S.ª Natividade, Pe Lucindo, Cancela, Dr. Eduardo T. Melo, Prof. Teotónio Andrade, Impé-

rio dos Aflitos, Pe. Pires, Avenida, Cónego Sena Freitas, Jardim.

Convite

RECEPÇÃO AOS EMIGRANTES

A Recepção de Boas Vindas aos Emigrantes e seus

familiares será no dia 27 de Agosto de 2010, sexta-

feira, pelas 18 horas, no Salão Nobre da Santa Casa

da Misericórdia, junto à Farmácia, onde poder-se-á

observar também a Exposição Colectiva de Pintura de Filipe Peixoto & Helder Freitas

Rally Papper A Santa Casa e a Comissão das Festas informam a todos os interessados que estão abertas as

inscrições para o Rally Paper até às 16H30 do dia 25 de Agosto (quarta-feira), nos Serviços

Administrativos da Santa Casa, Rua Gonçalo Velho, 32.

O evento terá lugar no dia 27 de Agosto (sexta-feira), pelas 22H00, com partida em frente da

Igreja da Misericórdia, sendo coordenado pelo Sr. Alberto Damião Soares. No dia 01 de

Setembro (Quarta-feira), pelas 22H15, serão entregues as taças aos três primeiros lugares e

medalhas de participação aos restantes participantes.

Dr. António Cordeiro

José Manuel Simas

José Francisco Martins Araújo

Cidália Rego Furtado Lima

Laura Rosa Silva Carreiro

Manuel Floriano Sousa Vicente

Henrique Pires

FICHA TÉCNICA

A Mesa Administrativa da Santa Casa convida os irmãos e comunidade para visitar a Expos ição colec t iva de

fotografia de Filipe Peixoto &

Helder Freitas inaugurada a 27 de Agosto permanecendo até o dia 01 de Setembro na Galeria do Salão Nobre da Santa Casa da Misericórdia.

Filipe P

eixoto

Helder Freitas

Exposição colectiva de fotografia

Programa Programa -- 20102010 Festas do Senhor Festas do Senhor

Bom Jesus da PedraBom Jesus da Pedra

4.ª FEIRA 25-08-2010

08H00 - Início da Venda da Cera

12H00 - Início das Festividades

19H30 - Inauguração do SITE DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE

VILA FRANCA DO CAMPO no Salão Nobre da Santa Casa da

Misericórdia

20H00 - Abertura do Bazar

20H30 - Celebração da Eucaristia – 1.º Dia do Tríduo Preparatório*

21H30 - Concerto pela Orquestra Ligeira de Vila Franca do Campo

5ª FEIRA 26-08-2010

15H00 - Sacramento da Penitência – Confissões até às 19H00

20H00 - Abertura do Bazar

20H30 - Celebração da Eucaristia – 2.º Dia do Tríduo Preparatório*

21H45 - Actuação do Grupo Gente da Vila

23H00 - “Momentos de Juventude” com “Aspegiic” - Luís Melo

6ª FEIRA 27-08-2010

10H00 - Celebração da Eucaristia no Lar Bom Jesus da Pedra

18H00 - Inauguração da Exposição colectiva de Fotografia de Filipe Pei-

xoto & Helder Freitas, na Galeria do Salão Nobre da Santa Casa da

Misericórdia

18H30 - Recepção de Boas Vindas aos nossos Emigrantes, no Salão Nobre

da Santa Casa

20H00 - Abertura do Bazar

20H30 - Celebração da Eucaristia – 3.º Dia do Tríduo Preparatório*

22H00 - Partida Rally Papper

22H30 - Actuação do Grupo de Serenatas e Cantares de São Pedro

00H00 - Alvorada ao Senhor Bom Jesus da Pedra, junto à porta da igreja pelo

Grupo de Cantares de São Pedro. Será entregue simbolicamente

pelo mesmo grupo uma capa ao Bom Jesus da Pedra e posterior

serenata pelas Ruas da Vila.

SÁBADO 28-08-2010

08H30 - Missa na igreja Matriz

10H00 - Prova de Vela Juvenil

12H00 - Homenagem ao Bom Jesus da Pedra, à volta do Jardim, pelos Taxis-

tas, Bombeiros, PSP e Clube Motard – Ghost Rider.

14H00 - Prova de Vela Adultos

19H00 - Abertura do Bazar

21H00 às 22H00 – O Bazar encerrará devido à mudança do Senhor

21H30 - Procissão da mudança da Imagem do Senhor Bom Jesus da

Pedra da igreja da Misericórdia para a igreja da Matriz, onde haverá

celebração da Palavra, presidida por D. António de Sousa Braga.

22H30 - Concerto pela Banda União Progressista

DOMINGO 29-08-2010

10H00 - Missa na igreja de São Pedro

12H00 - Missa da Festa na igreja Matriz, Presidida por D. António de Sousa

Braga

15H00 - Abertura do Bazar

18H00 - Procissão, presidida por D. António de Sousa Braga e acompa-

nhada por 8 Bandas Filarmónicas entre as quais a Banda Lira

Portuguesa de Brampton - Canadá

Solicita-se à população que deixe o adro e a escadaria em frente à igreja

da Misericórdia completamente livres para que a recolha da Procissão se

faça com a maior dignidade.

Nota: Durante o cortejo e quando a Imagem chegar ao canto da Casa do

Povo, a Procissão vai parar por 3 a 4 minutos.

O Senhor da Pedra irá lançar o seu olhar a todos os idosos que deverão estar

no passeio em frente ao Lar.

De todas as janelas serão lançadas flores, ouvindo-se no momento o Hino do

Senhor Bom Jesus da Pedra.

21H00 - Concerto de Bandas Filarmónicas:

Sociedade Filarmónica Marcial Troféu - Povoação

Sociedade Lira do Rosário - Lagoa

2ª FEIRA 30-08-2010

11H00 - Missa na igreja da Misericórdia

13H00 - Cortejo de Oferendas

Concentração seguida de desfile de todos os carros alegóricos, pelas

principais ruas da Vila e Ribeira Seca. (ver pág. 3)

15H00 - Arrematações

Abertura do Bazar

21H00 - Actuação do Grupo de Cantares de São Vicente

22H00 - Concerto pela Filarmónica Lealdade

3ª FEIRA 31-08-2010

17H00 - Continuação e conclusão das arrematações do dia anterior

19H00 - Abertura do Bazar

20H00 - Missa na igreja da Misericórdia

21H00 - Actuação do Grupo Belaurora

22H30 - Grande Espectáculo Musical com a artista “Lenita Gentil”

4ª FEIRA 01-09-2010

08H30 - Missa na Igreja da Misericórdia

20H00 - Missa na igreja da Misericórdia

Abertura do Bazar

22H15 - Entregas das taças e medalhas aos vencedores e participantes do

Rally Papper

22H45 - Concerto pela Banda União Progressita

00H00 - Encerramento das Festas com uma Salva de 21 tiros

* Pregação a cargo do padre angolano, Francisco Eurico, pároco da

Comunidade portuguesa da paróquia de Nossa Senhora de Fátima, na

cidade de Waterbury, Estado de Connecticut nos Estados Unidos da

América.

Participação activa nas actividades religiosas (Procissões, Missas, Tríduo e Bazar)

Pede-se a todos os irmãos da Santa Casa em particular e à comunidade em geral, uma participação muito activa em

todas as festividades religiosas (Procissões, Missas, Tríduo) e disponibilidade voluntária na venda de bilhetes do Bazar.

Podem inscrever-se na Secretaria da Santa Casa.

II Torneio de Futsal Senhor da Pedra Está a decorrer de 05 de Julho a 25 de Agosto no Polidesportivo de Água d’Alto, das 19H00 às 23H00. Os quartos de final, meias e final

realizar-se-á no Pavilhão Multiusos - Açor Arena