+PRA

-e

,%*

Eeia=

םע2%

aest

O.

₪:

(

ו

‎

A

ללמ

-6 io

א‎

APis

a

5

\

Aqui , estamos para apresentar o 1º:

número feito pelos solelim do nosso

iton,Há pouco tempo, não mais que um ano

fizemos um outro iton, mas naquele

tempo eramos tzofim,O jornal saiu ma

is ou menos, porém , muito melhor

que esperávamos porque aquela era 8

primeira vez que faziamos um iton,

eramos ainda pequenos e não tinhamos

nenhuma técnica, e

“Desta vez, embora não diga que o jor

nal sairá Ótimo, creio que será mui=

to melhor e mais amplo e poderá ser

cotado de regular para bom, pois apre

sentamos artigos interessantes 6 vá-

rios outros assuntos que, tenh” 'cer-

teza agradarão a todos chaverim,

Se houver algum defeito vocês vão

nos perdoar, pois tivemos muita for-

ça de vontade,

Se, éste itmn conseguir fazer sucêsso

nós passaremos a fazer jornal de 2 em

2 méges ou mesmo de mês em wmês,

Dito isto, que era e que tinha a escre

“ver esngro que apreciem êsta 1t00, 71ק:

1

Ses

8

יש

10% do ‎רהו

1 58 8 42 8 2

“+ exemplo ao mundo,

Aconteceu em 14 de maio de 1948, Sim, estou fz

lando da data da criação do "ESTADO DE ISRALLM,Néste dia os judeus de tódo o mundo pensavam :

temos um único caninho a seguir de agora em diante irecoLs

+ruir a tão sonhada Pátria e ao mesmo tempo mantê-la intarta do inimigo, E isto realmente aconteceu,

Dez aros já se passaram « « "Estado de Israel

continua de pé. É digno de menção como o nosso país con-

seguiu manter-se e ao mesmo tempo lutar contra os ânimi -

gos que lhe cercam por todos os 10808 ,8 cuando. digo mar-

ter-se, não quero dizer estacionar,Pelo contráric, Israeli conseguiu progredir de

uma . forma extraorjdinária, E isto se deve muitissimo ao

grande número de pessoas que alí chegaram e continuam 8

chegar,, Israel é o 2818 que mais imigrantes recebe no

mundo, : E

A agricultura é o ponto alto da sua subsistêén-. |

cia , e o produto de maior exportação é a laranja, graças

à quantidade e à qualidade das que são ali produzidas,

Sómente a Califórnia conseguesuperar-nos,Apesar de atualmente termos base econômica na

agricultura, a indústria não está scenco posta de lado,Grandes homens de tôdo o mundo qutiveram a

oportunidade de visitar nossa:terra são unânimes em decla

rar que Israel éuma das nações que mais progride no glo-“bo terrestre,

Um exemplo? Oswaldo Arara; srasileiro, que

por algum tempo foi presidente da O.N,U,, nº época em que

dirigia êsse orgão controlador da po7z mandisl, teve gran-de influência na aprovação da criação io "23%860 68 18-

rael",selve, portanto 'o 14 de raio de 1948, grande

data para a história de um povo que sempre foi persegui-

do, mas que conseguiu manter-se : Sravie de milhares de

anos, Deus qugira que possamos manter essa independência

econômica e politica e que as gerações futuras possamfazer o mesmo,

comer

Vocea

ו

ור

À promessa de Deus

"Como as istrélas do céu"

Eu vos multiplicarei

Crescereis e vencereis

Pois Eu vos abençoei,

Essas palavras divinas

Escutaram os judeus

E o seu destino mudou:

Eran os eleitos de Deus!

E a TERRA PROMETIDA

"Once fluem o leite e o mel!

Tornou-se realidade ]

Shalom, MEDINAT ISRAEL !

“»*V* Desde o dia do oferecimento drceg* vada- 2º de Pessach=- até o da ofê&]

ta primícias, decorreram sete se-|manas, Daí o nome desta festa,Shavuot, palavra que em hebraico significa"semanas'!, e que se celébranos dias 6 e 7 de Siván, ou seja

»/50º dia de Sefirat ha-Omer, ‎ו«O tafater mais antigo de Shavuot+ 6 0 68 festa campestre, No mês'“dee sdran se terminava a colheita de.cereais, que o clima quente de .Eretz faz amadurecer mais cedo

à “que em outras regiões,Um momento tão importante na vida de um povo dedicado 80 001-tivo da terra, não vodia transcorrer sem a recordação de Deuse sem uma ‎ב desta gratidão,

Assim pois, dos próprios produtos que, graças à proteção divins, se pudera extrair do solo eram separadas as primícias como oferenda. Nenhum cereal da nova colheita se uti-lizava de 6 de Sivarn, data em que êssa sacrifício se tornavaefetivo, Por isso Shavuct chama-se também ha-Bicurim, festadas primícias

E Ros “tempos do templo, Shavuot, assim como Péssach eSucot, se caraterizsvam pelas peregrinações, densos grupos deagrieultoro= aflvizm dc tôdas as provincias, e o país adqui-ria um aspecto animsdo 6 pitoresco,

Os peregrinos se organizavam em longas procissões emarchavam paravJerusalém,acompanhadas durantetodo o trajetopelos alegres sons das flautas, Em cestos decorados com 8e flores, conduzia cada qual sua oferenda; primigias de trigo

“cevada, uvas, figos, romas, azeitonas e mel, produtos que da-vam renome ao solo ce Eretz Israel,

Chegados à Cidade Santa, eram acolhidos com cânticos"- Ge boas vindas e perctravam no Templo, onde fazíem a entrega“de seus cesios ao sscerdote,. A cerimôria se completava com hinos e toques de harvas e outros instrunentos mugicais,

Desterrados os judeus de seu torrão éste caróter rural de Shavuot foi-se apagando pouco a pcuco na diégspora-dele subsite um sinal, que se exprime em duas manifestações:as plantas e flores, cor! que se costuma engalangr as ainago-

- gas e as residências nesse dia, e as orações e passagem bibliCas , que compõem 0 ofício religioso, -

+o

PR |

ei ” X 1

jsיי‏

) ₪àUMA chave

Queridachaveda:

Shalom |

+1

Jendo. aúltima cartaque vocême שלל‏680206700tontando-me sôbre asísuas atividades na. organização

juvenil que frequenta não pude dcixar de maravilhar

me e de ter inveja, Inveja cim | Conforme você me

disse, há 800 chaverim no snif que vosê frequenta (o

do norte) 'ehá muitos outros ei todos cs pontos da

“cidade! | dito |

“ E pensar que vocês jáestão 60 22652, 18 \

estão na sua, Terra, ‎מ> 5 861‎ו0ג9-ם6 você que lhe cscrevesse;um pouco:

56026 8 juventude judaica do Rio “e Tteneiro,Sei que:

vou desiludi-la com éste reiats, 79d” ‎תב 61‎תססב81761קפעבץסס6,שג6טיח6תשעה 000. 9080 0610 08

imaginar o que aquisse passe,6 « realidade nua

e cria 6€“essas a maior parte. dos jovens judeus cario

casiteondaiacassimilar-se, Há 0" us froquentam as OX

ganizações chalutzianas e estu bs únscariurentude:

que De realmente o que quer: à único juventude Go

moral elevado e cadia,. 7

o

RO FE

/ “ PB ecrto que aqui há úiz inf-rcidade de Cu.

bes-s clubinnos e grêmios, judeus -togea Cles, frequên

tados exclusivamente-por jovens juleus s'Mas se for.

mos ver de que consiste as cuas utividsdes, véremos:

com tristeza que s6'ná duas de real destaquesespor'e

6 baile, Raras vêzes dão uma conferência e quase em

pre versándo sôbre energia etónica "sputniks! e ju="

ventude trancviada, 1 0

A maioria dos jovens os quais perguntamos

se desejam ir para Israel, respondem:

Meu pai tem dinheiro porque eu vou lá: para Tiגל‏"car pobre e pegar na enxada” Eu, não! ia‏

hai Mas não pretendo contar-lhe sómente o lado‏

mau de nossa juventude, Há o 1880 bom e, apesarde‏

ser a minoria, tem muito mais fórça no seio do ishuv‏

do que os outros,‏Há aqui o Ichud, o Hashomer Hatzair, o

Bnei -Akiba e outros Naturalmente de pontos de vis-

ta diferentes, mas todos com a única finalidadetirpara Israel e lhe ser útil,

O fchuã, organização que frequento, pro-

move várias atividades ,.Temos reuniões aos sábados :

tarde e tôda sexta feira à noite o oneg-shabat, -

ar

neimatem CREcontinuação

Néste, principalmente o chaver se diverte muito, por-

ue temos um jornal "falhado" denominado "A Lente”,

a próxima vez, contarei mais coisas s6bre as nos-

sas peulot, '

5 8888 0 aspecto de nossa juventude.Uma cons

ciente e outra inconsciente .Mas espero que êstes

abram os olhos e aumentem o número de jovens dos ₪0-

vimentos chalutzianos,

Escreva-ne dando as suas impressões sôbre 0

que acabei de contar-lhe e da ‎קע6אבמהסמ

sôbre as peulot que fazemos no movimento,

Snalom

Judite

99$5599999999999985

continuação ps.

morte se lhe aproximava,Néste tempo, élc estava nas Permudas quando qu..z

ver satisfeito seu último desejo, Era o desejo de morre”

na sua terra natal, juniamente com sua família ,Sua morte foi chorada no mundo inteiro, e não

houve escritor nos Estaios Inidos que se comparasse a

Mark -Twain, aquéle que empolgou o mundo com suas histó..

rias,Mark Twain morreu com 74 anos de vida, foi o

símbolo imortal da literatura universal,

$59559998989595539

Vogê sabia que,.... :

...0 maior sino do mindo é o de Cantão na China, Mede 5

metros e meio de altura por 13, 30 meiros de circur-

ferência e é de um templo bedista,

.À maior muralha do mundo é a Grande Muralha da China

'e que mede 4.080 km, e vai da China até a Mongólia,

“Os antigos piratas escandinavos tinham o nome de Vi-

kings,

...O maior museu é de História Natural de Berlim com

1800000 exemplares de animais,

Mark Two :Mark Twain, que na verdade se chamava Sam Clemens,

era filho do casal (Ilémens, seu lar era em Hannibal no estadode Missouri,

Na sua i:ifância, Mark Twain fôra "o guri dos dia-bos" daquela cidade, Era úm péssimo aluno, só andava com nu: selementos, vívia matando aulas scausava exclusivamente aborrc-cimentos & sua familia,Mas nem hoje; nem nunca, pessoa alguna,poderá descobrir o futuro de 816

, Sim, nirszuém poderá, e Este foi o caso de Mark 0Twain,Atrás das travessuras dêssetguri dos diabos!" ,tal comosempre foi chamado, revelara-se uma rara inteligência ;int:gência esta, que poucas 26586838 no mundo possuiam naquela épocas,

Mais ou menos nas décados 08 1840, isto é, ainisna infância de Mark TWain, Hannibal era uma cidade jue POSS e]ia 2.500 habitantes aproximadamente Sua localização, era emum importante porto no grande lMississipe, que mais tarde tor-nay-se-ia mais impo: tunte ainda como. ponto de referêndia quando Mark Twain futur-mente viesse a olhar o seu passado, e co-crevesse carinhosamente as travesasvras do tempo de sua inf“n-

cia, :: Não tecendo romentários sôbre a sua pitoresca c |

tão querida infâncis, veremos que as suas principais obras ,que tiveram repercu-são famosa no muncc inteiro, quase todaselas tiveram relação com a sua terra natal,

hos 40 aros de idsde, escreveu o famoso livro "As:aventiras de Tom Sawyer" obra ciássien para jovens e adultos,Nêste livro, Mark 'iwain registrou em 200206 purte as travescuras de sua infância. Pouco tempo anter, havia eserito um 1-7vro intitulado "Inocentes no estrangeiro" e dai. surgiu umfinidade de livros iísmosos tais como "Vida dura" ,“A idade 4ouro” etc...

Passados muitos anos, ‎ןמא Twain de tão famoso queera pela gua cordiriidade pera com os vizinhosde sua familiae também da casa que sustentave, chegou + conclusão de que cstava à beira da miscria c que a vica nos E.E U,U,,era tão cara,que teve de se mudar para a Burocva, or de8 era um pou-co mais barata e modosta,

Despediu-se com euas três filhas de sua querida ‎ק6]tria e de seus velhos amigos e-rumou pira a Europa procura”de dias melhores e vais sácios,im Florença, onde morou durun-lte um ano, completou os livros 'tTom Sawyer no estrangeiro!" 8perte de "Joana D'Ave",

Tempos depois, Mark Twir , já era um:hômem idoso ,cansado e Roporque heovia perdido duas de suas trêsfilhas, enquânto quo mis velha Lavia ge casado com um piN-nista austriaco e ido.morar longe do vai, Para aumentar a suaangustia, pouco tempo depois morre sun espõôsa,

Com éstes tristes acontecimentos, Mark Twain angustindo: da vida, resolve nunca mais cscrever, e sentiu que a

continúa pag.6:

9%

ne

tee

| 'Unao” )TO

" AS AVENTURAS DE TOM SAWYER"

er. rr livros para a juventude propriamer. e

dit: Poucos que escrevi? Untão desculpem-mes

muitos,

conhecido, e o mais important: que apresé

condições aque agraúe 8 560808, ‎ס0 0dé 80001 013

conhecido como Mark Twain,Suas obras foram muitas, deste and

tAs aventuras de Tom Sawyer" de que vamos tratar,

Seu principal personagem é Tom Sawy=sr:princi-‏ו

pal porque é o chefe da tropa, 'que dá tudo para fazer gezoia‏

e quebrar vidros da vizinhança No entanio, além'de Tom há‏

tros rapazes, em tírno dos quais gira o romance, Entre est»‏

vamos zescsltar Huck Fin,ro qual lark Twain ingpirou-sº pa:‏

escrever “is Aventuras de luck",outro Livro ,qque como So T‏

é uma coméiia fina,escrita com magna perfeição,‏

Já imaginaram os gazeteiros procurando tus

ros à meia noite no cemitério abandonad' da cidade?,,.,.Ou mes

mo éles serem testomunhas de crimes, cue no £-m 880 ‎ססעםפסא

דר

3

própios 'desvendados? e ainda,éles assiscindo seus própios ‎ו-4

nerais?!?como é que pode?-ah,leia o-livro,,.não tenha recsio

Leia o livro que naose arrependerao,

Eu, já antes de 1lê6r éste livro,sabia que iria

apreciá-Xc quando vai-se 1êr algura obra lê-se antes 0

do autor, Se é um cutor desconhecido, temos receios s«

novato já criticado, “Lemos o seu Jivro pare, termos norcsa 209

pria 'critica, mas Se... é Mark Iwain! Ora, meu amigo, noo ve

cile!! Nãc veja o sítuio do livre, icia-o é duvido que se

queixará... é o cos0o do "As aventuras de Tom Sawyer”, que 95

poucas palavras pode-se dizer:"Um restarrador de energias

Sir, não pense, reafirmo que é um livro du

les que contam a vida ie um por um, vera depois resumi-ia 8

sair algura conc.usão;não, O seu assunto 002348 0 prefácio

O cue mais admirei no .ivroijá mudando dc as-

sunto) fo: o seu íinal- uma verdadeir:. conciusão, E autos de

terminar cssas lirhas, quero lembra-l., meu amigo, de cuicos

“O

“39º

o

Livros escrito: pcr Mark Twain: Averviras de Huck, Ton Suwye

no estranceiro. livros êéstes que sãt verdadciros preser so &

juven6 do rundo inteiro,..E se vo: é tem médo do volume 0

livro, nãc se espante das Er ‎מ Pp: ginas, porque ao ind é s.

see +orá raiva da Editôra por nio ter aumentado 0 com:

teúdo.Quanto você, caro amigo, acabar de 2êr ‎ט

vro dêste consagr=d> autor, sim, será nais um jovem que Só

Ody

Poucos são os escritores que 5º dedicam a cs;

No entanto, "poucos! procuram eserever um Viu

vro que apresente um conteúdo novo, apesar às

ו

58 208 358 808 ₪ 5-088 85598-005 1 8008 575

EPrimeiramente, nósnão poderiamos ler um Livro

gpa a cap isteoaenão havia sido ‎ב se

is emos ouvir ‎וג dio .não poderiamos ist porque a ele|

‎ל trecidade ainda não.hkvia sido inventada, rim difficilmente”

5

ל

e

AANTIGUIDADEE 0-HOMBIPRIMITIVO

הגו08‏peraלadeptaríuhos aos meios de vidalá exis‏pato,nteEE

, ,

- aos 6308-6006 vida. lá existentes.

“Pata antiguidade vai: até .o-ano de 395 :D.0, e é

|“partes: a pré-iistóriae-a-história

A pré-história 'é, como me vem dizendoà par.

|te-queantecede a história,4 diferençaexistenteentre a bissória e a prêé-

-6-aestrita, ide modo que na. história já cabe segran

25א 10

0 e aconteceu, porém na "Sra cÓ se saber

facas,-machados, desenhos encontrados 6 pelos restos

ue. sopraram de muitas habitações. E,q ‎ל8לר

%-

%, o

\% GN xponto Ne 0 |pedraa pr 0 |

instrumentos de ppsas |bitavam em cavernas por- |

as inclemências dj tempo, |

gigantescos que dominavamque quase posguia ar-

bre

AAser a

68comocaçateria? dé fabricação de seus

|"pesca Eram trogloditas;isto é, ha

|] ‎גס além de se-protegereremocutraprotegigm-se-de. ataques de animais

' naquele tempo fácilnente ao, homem,“mas-para defender-se,

Esses nomens-provévelmente|-animaisgigantesccs,

4 princípio,. os instrumentos eram feitos apenas

com pedra lascada, Depois, quando o nomem já possula-certo

ente a pedra passou a ser polida, 'AÍ já nãc- eram tro

gloditas, habitavam em cabanase em lagos, E

- Entre os inventos destacam-se sem dúvida nenhv-

nas-0fogo-e& roda, empregados largamente até hoje

Sómente muito tempo depois o homemsubstitui o

uso das pedras pelos metais: primeiramente usou o cobre, =

pois o branze e, finalmente o ferro, E vor causa disso que a.“idade da. pedra e idade dn me-

PRE está. dividida em:ל‏

não

v veram em tempos de

amo,

a

ixo ao0primeiro-dado que se tem sóbre a ‎גב 0

m-desde 1.000 0. do faraó Menés, que unistó

quereO bai

Euro ‎ו

3ta

bm

Daf o homem começa a progredir,

"As.primeiras habitaçães ficavam na região que

se chamou Oriente Próximo onde ficaram localizados os ‎ה

os, os hebreus, os fenícios, vs 0810008 os lídios ete.M !

tos dêsses povosRnnão 6818590 tintos 0 remete 2

: E ‎ו

continuação,

como os fenícios , assírios, caldeus etc,Resta mencionar a religião,

+ O homem não podendo dominar alguma coisa a tor-

nava deus Eles não podiam dominar o trovão então, o tornava

um deus, Não aguentando com animais os tornavam deuses, Tam-*

bém quando uma coisa era maior.'e os favorecia o tornava deus,

Enfim, conforme a região eles possuiam os deuses,

“como por exemplo, temos o Nilo: como o Nilo era um grande rio

e os favorecia( os egipcios)eles o tornavam um deus,

Uma das causas do monoteísmo dos judeus é que Ele

eram nômades e tôóda vêz mudavam de lugar.Certa vêz Cambises venceu os egípcios colocando

a frente de seu exército gatos .Como éstes eram animais sagra-

dos os egípcios recusaram-se a atirar e assim Cambises conse-

guiu a vitória,A importância dos hebreus na antiguidade é que

6108 foram o primeiro povo monoteísta de todo 0 universo,

As religiões eram tão bem guardadas que os sacer.

dotes depois dorei eram as pessoas mais importantes em todo

o país,Disso se aproveitaram os sacerdotes para se tor-

narem ricos inventando a astrologia, que é predizer o futúro

dos homens pelos movimentos dos astros, Assim êles explora- |

yam o povo, porque éles exigiam grande quantidades de dinhei-

ro e se alguém por acasp- não quisesse pagar os sacerdotes 10-

go diziam que êles iam morrer noutro dia e corno ninguém qui-

sesse se arriscar, logo pagava a quantia pedida,

De certa forma a astrologia ajudou muito a as-

tronômia, isto porque éles olhavam as estrêlas e aos poucos

foram tomando conhecimentos sôbre essas estríélas, até que fi-

caram sabendo os seus movimentos, tamanhos etc,,formanão as-

sim a astronômia, isto é, estudar os astros sob todo”. os as-

pectos,Como a igreja não quisesse ser abaixada do seu

conceito, proibia qualquer invento ou teoria temendo diminuir)

o seu prestígio, É por causa disto que a Idade Média foi a

pior idade cm inventos na história,No fim da Idade Antiga apareceram povos intelir

gentíssimos como os gregos e os outros que se destarcram tam-

bém nas artes, Possuiam adiantadissima cultura que até hoje

são empregadas nos mais modernos países do mundo,

-*

visita ao "JORNAL GLOBO"שמ‏

: Segunda-feira, dia 26, a shichváde soleilPeaslizou uma visita à sede do jornal "O Globo", que por 81--nal foi coroada de pleno éxito, “%

Logo que alí chegamos fomos gentilmente recebi-

dos' pelo encarregado de relações públicas de "O Globo",

Inicialmente solicitou que respondessemos a um

questionário de duas perguntas:as 3 coisas que mais agra

dam e desegrademno Globo, |..\ Depois levou-nos a conhecer todos os departamen

tos do jórhar,Afim-de dar uma explicação inicial, fomosà redação aonde tivemos a primeira b6a impressão do jer-nal .Expligou=nos..o-guia como era feito o serviço naquêéle =setor e também deu-nos uma breve explicação do modo de ..se fazer a paginação de um jornal, :

Em seguidaviro: crmo'são recebidos os telegramas ào que é feito automáticamente, Vimos no departamento fo- |tográfico um aparélho muito interessante e que erades-

conhecido paranós, é o que recebe as radios-fotos,Visitamos os estúdios da Rádio Globó, onde vi-

mos o trabalho de um operador, No momento que alí esta-

vamos estava sendo irradiado um ênformativo, ,Vimos também como são feitos os tipos, dis

Finalmente chegamos ao local onde era imprimido 7o jornal, As máquinas trah-lhavam velozmente, Tudo ali...

era feito automaticamente, 30800986 fomos informados. OGlobo circula dicsriámente com 170,000 números,

A visita havia terminado, Estávamos todos satis-feitos, pois, naquilo tudo que víramos era novidade,

Antes de retirar-mo-nos o encarregado que nos

serviu de guia, nos ofereceu um exemplar do Globo para

todos nós e então despedimo-nos

emaas

Ob

5

ב

‎ב-420:

tgpa=

ENEerre,MEOTape

4itoiedeparo

etasego

CaeÁcido

Apemecoteqse

2Transcrévemos “A Lente'po:nós preparada para o onesshabat apresentado pela nc

se shichvá.

EDITORIALNa scgunda apresentação do ano, eis'que aqui está

mais um número de "A Lente" pelos sol aims

cg 'semanas atrás,

a

Se não gostaram daquela que fizem

‎ש- çam Um esforço para gostarem da de 036

Como podem ver, o dia de hoje 6 80810860 8 2100918haverá no Gscorrer do nosso journal um sorteio de frutastre os chaverim presentes; e os que ficaram em casa azazo deles!

Devemos também elogiar o elevado número de chaveripresentes, Obrigado à vocês que vos prestigiam porque omais recente "slogan" dos solelim ;aliás inventado agors-uem é o maió“não é o gadol, é os solelim!

temos ainda a lembrar que os solelim, estão divisasem 2 kvutzot,O seu cheder, é um recanto de desenhos hum. -risticos, daqueles «que causam naúc»as, Como por enquanto

8não temos vlanos rare ‎ה futuro, o'nosso ‎עו 1ano érpculadas'

para os chaverim, 1) não é só isso ,., Prviendemos fazertras coisas como progredir, não recuar, avançar e uma surprêsa em breve vocês a terão,Bem chega àe embroma çãoTa

Agora 13 O + Teatro do Soleil apraosentará "As Aventurade Tom Sawyer",

Patrocinadores dêste número de "A Lente!BALDES DE GÁS LEVL, % :Os balões de gás Levi são 1 aimos Podem ser encostrados auyui no snif nos sá lmente, Só temuma falhas Explode quando espera,

CANETAS DANI 99.4 -cancta Vani 99 nlém de 2088012 101670 e chalil £0797030 ‎טה vantagem: ‎יש

4סהבסלּפעפמב099ם0מ85216מ)ה|

דששע661010%הםספא\אסת/O inseticida SAOSH/ NOL elimina mô:ca, baratas é você‏se bolesar,‏à não se esqueça da grande verdak: SHOSHANOL é o maioltre os gadol, 6

EDITORIAL.ISRAEL,um exemplo 80 munA PROMECSSHAVUOT

MARK TWAIN

Oneg-shabat

S55S55S5S55SSS55S5S5SS

PLAIN LIA

voces cocos nos

ADE DEUS, 24;

O homem primitivo'e'a antiguidade:: Boris

Aventuras de Tom SawyerUma visita ao Globo

Carta à um chavear

eco boceso aco covocsovos Inácioa

Idal - (Kv:Eilat)Paulo (Kv; Kineret)Peres (Kv: Eilat)Judite (Kv, Kineret)

9

O nosso 1º oneg- shabat reali-zou-se com a comemoração deIom Hatzmaut, 10 anos da inde-pendência do nosso estado,O nosso oneg-shabat esteve muito animado e divertido,aAs ba-”churot dançaram danças folcl6-ricas de Israel e o nosso ma-drich Dani tocou chalil,Nós,osbachurim lemos vários trechossôbre a independência do esta-do,0 nosso chaver Idal leu oseu pequeno jornal denominado"A lente'! Após nós reunimosno pátio onde dançamos,

Peretz ÍNDICE

0 % + 4 3 ,

cclititiii"Boris (Kv:Eilat)dotsecitis:Paulo (Kv:Kineret

...unaVOLRV.Rineretתלינר

Kv .Eilat)‏bei Gaia DOS RASילקי‏