A Profetisa Débora

8/19/2019 A Profetisa Débora

http://slidepdf.com/reader/full/a-profetisa-debora 1/5

A profetisa Débora (Jz 4,1-16)

O quarto dos juízes que gover ou o povo judeu ap!s a "orte de Josué, #oera u" $o"e", "as u"a "u%$er, u"a das "ais fa"osas de todos oste"pos, a profetisa Débora& A tes de%a fora" Ot ie%, ' de e a gar, este

%ti"o ape as por u" *urto período de te"po&

Ap!s a "orte de '$ud os judeus aba do ara" os *a"i $os da +or eadotara" "uitos dos ído%os& o"o *o sequ. *ia Deus os e tregou as "#osdo rei de a a#, Jabi", *uja resid. *ia rea% era a *idade de /azor& eu *rue%ge era%, ísera, opri"iu os judeus dura te vi te a os& ísera possuía u"e0ér*ito be" trei ado de *ava%aria& '%e ta"bé" ti $a *arros de ferro queera" os ta ques daque%es dias& Os judeus sofrera" terrive%"e te sob odo"í io *rue% de ísera, e e" gra de desespero *%a"ara" a Deus&

2oi e t#o que Deus e viou a 3rofetisa Debora$& '%a era u"a das seteprofetisas "u%$eres, *ujas profe*ias est#o registradas a íb%ia& ('0 15, 78 Jz4,48 9s ,148 :ee 6,148 ;s <,=8 >* ,=68)

Débora viveu as "o ta $as de 'frai", e tre 9a" e ete%& :o "eio dope*ado e da ido%atria, Débora per"a e*eu ?e% a Deus e ua +or & '%a fois bia e te"e te a Deus, e as pessoas se ag%o"erava" ao seu redor parapedir *o se%$o e ajuda& Debora$ ju%gava debai0o de u"a pa%"eira, ao ar%ivre& > , o de todos pudesse" ouvi-%a, e%a advertia o povo judeu e ose0ortava a dei0ar seus "aus *a"i $os e vo%tar a Deus& +oda a a@#o judai*a,respeitava esta gra de profetisa&

A $ist!ria *o"e@a "ostra do ;srae% se do opri"ido por Jabi rei de /azor&Debora$ é u"a "u%$er profeta, a%gué" que fa%a *o" autoridade divi a, e e%aé a "u%$er de >apidot& 's$et >apidot que poderia ser traduzido *o"o esposade >apidot , "as ta"bé" sig i?*a "u%$er de to*$as& 'sta pa%avra, >apidot,



to*$as , apare*e or"a%"e te o de esperaría"os o o"e de u" "arido,"as é u" o"e que soa estra $o para u" $o"e" e, a%é" disso, #o te" opadr#o usado a %iteratura bíb%i*a ?%$o de &

O %eitor deve de*idir se vai traduzir >apidot *o"o u" o"e ou u"substa tivo& +raduzi-%o *o"o "u%$er de >apidot te" a va tage" dee fatizar que u" profeta pode ser *asado e que u"a "u%$er *asada pode teroutro pape%&

3or outro %ado, traduzi do *o"o "u%$er de to*$as ou "u%$er arde te see *ai0a a i"age" de Debora$ e te" "uito a ver *o" a %iteratura bíb%i*a, aqua%, quase se"pre os o"es te" u" sig i?*ado& :a rea%idade, "u%$erto*$a , se *ara*teriza por u" jogo de pa%avras sig i?*ativas, pois é Debora$,

#o seu "arido, que é a to*$a que a*e de ara (*ujo o"e sig i?*are%B"pago ou aque%e que e"ite raios de %uz ) *o"o *$a"as& A%é" disso, a

"ito%ogia "esopotB"i*a, a to*$a e os re%B"pagos (tsu%%at e /a is$) s#o osarautos do deus da te"pestade& Da "es"a for"a, Cu%$er to*$a e

9e%B"pago s#o arautos esta %uta *o tra os *a a eus&

:a /aggada$ sobre este te0to est es*rito :a es*o%a de '%ias foi e si adoeu *$a"o o *éu e a terra para teste"u $ar que seja u" pag#o ou u" judeu,u" $o"e" ou u"a "u%$er, u" servo, ou u"a serva, o 'spírito a to i u daqua%quer u" de a*ordo *o" as obras que e%e ou e%a rea%iza&' EFuais fora" osfeitos "erit!rios de DéboraGH Diz-se que o "arido de Débora era a a%fabetoE a +or H& ' t#o sua esposa disse a e%e Ie $a, vou fazer pavios para vo*.,%ev -%os para o >ugar a to e" $i%o$& ua parte ser , e" seguida, estar *o"$o"e s va%orosos de ;srae% Eque ir#o estudar %uz dosH pavios, e vo*.

"ere*er a vida o "u do por vir& '%a teve o *uidado de fazer os paviosgrossos, de "odo que a sua %uz fosse a"p%a& '%e trou0e estes pavios ao >ugara to Ee" $i%o$H& O a to, que e0a"i a os *ora@Kes e as atitudes da

$u"a idade, disse-%$e Debora$, u"a vez que vo*. teve o *uidado de fazer a%uz para o estudo da "i $a +or , vou fazer *o" que a %uz de sua profe*ia sejaa"p%a a prese @a das 1 tribos de ;srae%&



'"bai0o da pa%"eira Débora ju%gava ;srae%& Da "es"a for"a, os s bios judeus, e0p%i*a" que Debora se se tava sob u"a pa%"eira para "ostrar ao"u do que o povo judeu era u ido e vo%tava seus o%$os para Deus, *o"o asfo%$as da pa%"eira vira" para *i"a ju tas, e" dire@#o ao *éu&

Os juízes era" %íderes *aris" ti*os de ;srae% os te"po a teriores "o arquia& 'sses %íderes or"a%"e te adquiria" autoridade po%íti*a depoisque sa%vava" ;srae% através de u"a bata%$a&

er que Debora$ se tor a u"a juíza da "es"a "a eira, por %iderar u"grupo a bata%$aG Ou ta%vez e%a adquiriu sua autoridade, ofere*e do s bios*o se%$os que a %evou a u"a vit!ria, ou por previs#o de u"a quest#oi"porta te que se tor ou rea%idade& A $ist!ria u *a os diz&

:o B ti*o , Debora$ des*reve u" *o%apso tota% da orde" e" ;srae%&L2i*ara" desertas as a%deias e" ;srae%, repousara", até que, Débora, se

%eva tou, se %eva tou *o"o "#e e" ;srae%& (Juízes 5,M) & De a%gu"a for"a,Debora$ i"pNs a orde" e" ;srae%& o"o isso a*o te*eu, e" o poe"a e"os registros da $ist!ria dize"& eu si%. *io sobre tais assu tos i"porta tes éu" %e"brete de que e" a $ist!ria e" a *a @#o fora" e quadradas *o"ou" registro da vida de Débora&

' Debora L"a dou *$a"ar ara* (Jz 4,6)& O que %evou Debora$ a *$a"arara G Debora *$a"a ara e" seu pape% profeta, u"a e viada de Deus&

A%é" disso, se d a e te der que Debora est segui do u"a *$a"adaa terior a ara & '%a diz LO Deus de ;srae% #o te deu u"a orde"G Deusti $a fa%ado *o" ara , e o *$a"ado de Debora$ é u"a segu da*o vo*a@#o& ara est re%uta te e" ir, *o"o Coisés a tes de%e, *o"oPide#o e a"ue% "ais tarde a $ist!ria de ;srae%, e outros *$a"ados porDeus para sere" e viados& '%e pro*ura u"a *erteza de que Deus estrea%"e te *o" e%e e i siste e" que Débora deve ir *o" e%e para a rea debata%$a o de os guerreiros est#o reu idos& '%e diz L e fores *o"igo, irei8



poré", se #o fores *o"igo, #o irei& (4,<) ' Debora respo deL erta"e te, irei *o tigo, poré" #o ser tua a $o ra da i vestida quee"pree des8 pois s "#os de u"a "u%$er o e $or e tregar a ísera&

ara* é Lfra*o por isso pre*isa de DeboraG

Os %eitores ?*a" "uitas vezes i *o"odados pe%a re%utB *ia de ara e" #oquerer ir se" Debora$, de*%ara do que sua $esita@#o tor a "e os viri% ou"a*u%a a sua g%!ria& Cas ara te" boas razKes para estar i seguro Jabi ,a? a%, te" ove*e tos *arrosQ A%é" disso, os profetas dese"pe $ar v rios

papéis e" bata%$as e%es re e" e i spira" as tropas, e ta"bé" de*%ara" ote"po *orreto, auspi*ioso para *o"e@ar& Os profetas s#o u"a prese @a t#oi"porta te a bata%$a que '%ias e '%iseu s#o *$a"ados de *arruage" e*aba%aria de ;srae%&

3rofetas 2e"i i as, Cu%$eres e" Puerra

Cuitos %eitores desta $ist!ria ?*a" parti*u%ar"e te preo*upados *o" aprese @a das "u%$eres a guerra, pe sa" que e%as est#o % de a%gu"a for"afora de %ugar& Cas a "aioria dos profetas assírios era" "u%$eres, e osre%at!rios, ta to do a tigo e pr!0i"o Orie te Cédio "ostra" u" padr#o*o siste te da prese @a de "u%$eres para i spirar as tropas e i su%tar oi i"igo& :#o $ e $u"a raz#o para pe sar que os %eitores bíb%i*os a*$e"estra $o o pedido de ara a Debora$, *o"o u"a "u%$er profeta

A ar"a de Débora, a 3a%avra, "ostra Deus *o"o verdadeiro a%vador de;srae%



:o Co te +abor, Debora$, a profetisa, a u *ia a vit!ria dize do L:#o saiu oe $or dia te de ti G (4,14)& ' t#o, ara des*eu o "o te& '%a "es"a #o

des*e para a bata%$a& o"o Coisés, Debora$ #o é u" *o"a da te debata%$a& eu pape% é i spirar, prever e *o"e"orar *o" u" *B ti*o& ua ar"aé a pa%avra, e seu o"e é u" a agra"a de e%a fa%ou (dibbera$)& A bata%$a

e" si #o é esse *ia%& R i"porta te ape as para %e"brar que Deus foi fre te & Debora a u *iou a vit!ria de Deus, ara fa*i%itou, "as foi Deusque" sa%vou ;srae%& O B ti*o de Débora d u"a ideia de *o"o Deusderrotou a a# Deus trou0e u"a e *$e te que fez u" pB ta o dedes%iza"e to de %a"a e" que os *arros era" i teis&

Cu%$er e "#e

+a to a $ist!ria *o"o o *B ti*o e fatiza" o fato de que Debora$ é u"a"u%$er& A $ist!ria diz- os que e%a era u"a "u%$er profetisa, a*res*e ta do apa%avra "u%$er , is$a$, ta"bé" o substa tivo fe"i i o profetisa , ebiSa$,

j tra s"ite essa i for"a@#o&

' a *a @#o sub%i $a que Debora$ foi u"a "#e e" ;srae%& A fe"i i%idade#o é e" o*u%ta e" i *ide ta% é parte i tegra te da $ist!ria& A

"ater idade da "#e e" ;srae% vai a%é" da bio%ogia& '%e des*reve seu pape%*o"o *o se%$eira dura te os dias que a te*edera" a guerra, e i di*a seupape% a preserva@#o da $era @a de ;srae%, o seu *aso, a*o se%$a do a

bata%$a&O se tido "ais a"p%o de Debora$ *o"o "#e, é reve%ado e" seu o"e, que

#o é ape as u" a agra"a de e%a fa%ou , "as é, ta"bé", u" substa tivoque sig i?*a abe%$a & o"o a abe%$a rai $a, e%a %eva ta o e 0a"e para abata%$a, e via do os za gKes para proteger a *o%"eia e *o quistar ovosterrit!rios&

Documents

A Profetisa Débora