32
ข่าวพันธกิจสําหรับผู ้ใหญ่ สํานักงานภาคอเมริกากลาง ไตรมาสที่ 1 มกราคม - ก ุมภาพันธ์ - มีนาคม 2018

ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

ขาวพนธกจสาหรบผ ใหญ สานกงานภาคอเมรกากลาง

ไตรมาสท 1

มกราคม - กมภาพนธ - มนาคม 2018

Page 2: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

2

สารบญ

หนา

ปวยรโตรโก

1 โบสถปราศจากฝาผนง / 6 มกราคม 2018 3

2 กางเกงยนสสนาเงน / 13 มกราคม 2018 5

ประเทศเบลซ

3 ราชนแหงบรทเทนและกษตรยแหงสวรรค / 20 มกราม 2018 7

4 ความรกครงแรกของพวกเขา / 27 มกราคม 2018 10

5 หวหนากก / 3 กมภาพนธ 2018 13

6 คาอธษฐานของภรรยา / 10 กมภาพนธ 2018 15

7 ไมมอาหารเหมนอบ / 17 กมภาพนธ 2018 17

ประเทศเมกซโก

8 โอกาสครงท 2 / 24 กมภาพนธ 2018 20

9 พระเจาทาใหประหลาดใจ / 3 มนาคม 2018 22

ประเทศตรนแดและโตเบโก

10 เสยงเหาของสนข / 10 มนาคม 2018 24

ประเทศจาเมกา

11 การตดเยบเพอพระเยซ / 17 มนาคม 2018 26

12 ไดรบเปนบตรของพระเจา / 24 มนาคม 2018 28

13 รายการโรงเรยนวนสะบาโตทสบสาม / 30 มนาคม 2018 30

Page 3: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

3

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 6 มกราคม 2018

โบสถปราศจากฝาผนง

เลาโดย ราเควล มารเรโร ทอรเรส...ปวยรโตรโก

สมาชกโบสถกลมหนงนดรวมตวกนทสวนสาธารณะปวยรโตรโก เวลาตหา ในวนสะบาโตเพอการอธษฐาน

อานพระคมภร และรบประทานอาหารเชาแบบเบาๆ พวกเขาไมคาดหวงจะมคนไรบานแถบนนเฝามองดพวกเขา

เมอพวกเขาถกเจาหนาทดแลสวนขอใหยายออกจากจดนดพบของพวกเขาในวนสะบาโตนน และในวนสะบาโต

ตอมาพวกเขาไดยายไปพบกนทจตรสจดงานของเทศบาล

การไดยายจดพบปะไปยงทใหม ทาใหมการเปลยนแปลงเกดขน การมาประชมแตเดมนดมาประชมกนเดอน

ละครง ไดเปลยนมานมสการรวมกนทกสปดาห และมอาหารเชาเสรฟใหคนไรบานดวยทกครง ชวงอสเตอรปทแลว

ศษยาภบาลไดจดใหมพธมหาสนทขน โดยมการรบประทานขนมปงไรเชอ การดมนาองน และมการลางเทาทกอยาง

เหมอนในโบสถใหญทกอยาง

ครสอนคณตศาสตรในมหาวทลาลยวย 52 ป ซงเปนผนาคนหนงชอ ราเควล มารเรโร ทอรเรส กลาววา

เราเรยกสถานทนมสการของเราวา “โบสถปราศจากฝาผนง” นเปนวธหนงทกลมแอดเวนตสมองหาโอกาสทจะ

แบงปนความรกของพระเยซในชมชนตางๆ ในปวยรโตรโก ซงอยในพนทของอเมรกา (มพนทขนาด 160 ก.ม. คณ

55 ก.ม.) ในทะเลแครบเบยน โบสถบางแหงจดใหมอาหารทกสปดาหในหองอาหารของโบสถ ขณะทบางแหงสง

สมาชกจตอาสาไปทาสะอาดบาน หรอซอมบานในระหวางสปดาห

กลมสมาชกในโบสถของราเควล ทเคยพบกนเดอนละครงในสวนสาธารณะ “มายาเกซ” ซงตงอยทชายฝง

ตะวนตก ซงเปนทต งของ มหาวทยาลยแอนทลเลยนแอดเวนตส ในป 2012 เมอเจาหนาทเทศบาลเมองไดขอใหกลม

แอดเวนตสยายทพบปะทากจกรรมในสวนสาธารณะไปจดกจกรรมทจตรสจดงานของเทศบาล วนสะบาโตหนง

ขณะทสมาชกรบประทานอาหารรวมกนกนหลงการจดกจกรรม สมาชกคนหนงสงเกตเหนวา มคนไรบานหลายคน

นง หรอกาลงเดนอยในบรเวณนน พวกเขาไดเชญคนไรบานเหลานนมารวมรบประทานอาหารดวยกบพวกเขา

หลงจากวนนนเปนตนมา ราเคลว ไดตดสนใจจะทาอาหาร และนาไปเลยงคนไรบานทกวนสะบาโตทจตรส

จดงานของเทศบาล

สมาชกคนหนงเปนเจาของธระกจขนาดเลก อาย 50 ปเศษจะนาพวกซเรยล นมอนๆ แซนวช ผลไม และนา

ผลไมไปเลยงคนไรบานทกวนสะบาโตเปนเวลาหลายเดอนตดตอกน จากนนเขาบอกเรองนกบ ราเควล วา “ผม

อยากเชญใหคณไปรวมงานกบผม ผมไมตองการเพยงเลยงอาหารพวกเขา แตอยากจะใหพวกเขาฟงเรองของ

พระเจาดวย

ราเควล เปนผนาสตรทเขมแขงในกลมนมสการของเธอ เธอตกลงจะไปรวมงานกบนกธรกจใจดในวน

สะบาโตถดไป

นกธรกจและราเควล ไปถงศนยจดงานตงแต เชาตร ราเควลเปดพระคมภรอานใหชายและหญง

ประมาณ 35 คน ฟง และนบตงแตวนสะบาโตนนเปนตนมา ราเควลไดไปอานพระคมภร กลาวคาพยาน และ

อธษฐานเผอคนไรบานเปนประจา และเธอไดรบการสนบสนนจากโบสถเพมเตม และเรมจดใหมอาหาร

เชาเลยงคนไรบานทกเชาวนสะบาโตเปนประจามาตงแตตนป 2017

Page 4: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

4

ปจจบน ม 65 ถง 70 คนปรากฎตวในเวลา 7:00 น. ทกวนสะบาโตเพอฟงพระวจนะของพระเจา และ

รบประทานอาหารเชา แขกผยากไรของเรานงบนเกาอทอาสาพนธกจของเราไดชวยจดไว พวกเขานงและรวมรอง

เพลง และฟงขณะทศาสนาจารยแบงปนอาหารฝายจตวญญาณประมาณ 20 นาท ไมนานมาน มคนไรบาน 40 คน

เรยนสาเรจหลกสตร “การคนพบพระคมภร” และราเคลวไดจดรถบสมารบพวกทเรยนสาเรจไปรบใบประกาศนยบตร

เรยนจบหลกสตรฯ ทโบสถแอดเวนตสทอยใกลจตรสของเทศบาล

ราเควลรสกแปลกใจทผสาเรจหลกสตรพระคมภร และเพอนเกอบทกคนมาถงในเวลา 7 โมงเชา แมพวกเขา

จะทราบวา อาหารเชาจะเรมเสรฟในเวลา 7:45 น.

ราเควลกลาวเปนพยานเพมเตมวา “เราเรมตนดวยการเสรฟอาหารสาหรบคนไรบาน แตตอนนพวกเขามา

หาเราเพราะตองการรบฟงพระวจนะของพระเจา พวกเขานงบนเกาอรวมรองเพลง และกมศรษะเมอมผอธษฐานขอ

พระพร...นาอศจรรยจรง”

การพบปะกนทกสปดาหไดกลายเปนเหมอน “การรวมสมาชกครอบครว” “เราหวเราะ และรองไห

ในชวงหลายปทผานมา มบางคนไดตายไป พวกเราจงไดรองไหในการจากไปพวกเขา เหมอนการสญเสยของ

คนในครอบครว”

ผไรบานหลายคนมโทรศพทมอถอ และมเบอรของราเควล พวกเขาจะโทรถงราเควลเมอเกดเจบปวยหรอม

ความจาเปนอนๆ ระหวางสปดาห นบแตเรมแรกผไรบานบางคน ตอนนไดรบมอบทพกจากรฐบาล สมาชกโบสถบาง

คนชวยทาหนาทขนสงพวกเขาไปทพกแหงใหม และชวยจดหาเฟอรนเจอรทจาเปนใหกบพวกเขาดวย

โครงการอาหารเชาไดรบทนสนบสนนจากเงนบรจาคของสมาชกโบสถ และคนอนๆ นกศกษาทเปนจตอาสา

คนหนง คณแมของเธอทางานกบบรษทขายสงสนคาใหนานาชาต บรษททเธอทางานเปนผบรจาคถงสะพายหลง

บรรจแชมพ สบ ยาสฟน และผาเชดตว เพอแจกใหสตรทมารวมการประชมวนแม และแจกใหผชายในวนพอ

ในเทศกาลอสเตอร กลมจตอาสาของโบสถไดจดใหม “พธมหาสนท” ครงแรกในจตรสของตวเมองดวยการ

ขนโตะ และอปกรณในการประกอบพธไปจากโบสถ ศษยาภบาลเปนผอธบายความหมายของพธ และมหลายคน

รองไหขณะทพวกเขาลางเทาใหกนและกน

ราเควลกลาววา “สาหรบพวกเขา การลางเทาเหมอนกบพระเจาทรงลางความบาปของพวกเขา นเปนครง

แรกทพวกเขามประสบการณในพธสาคญน ซงมความหมายงดงามยง”

ราเควลไมทราบวามใครพรอมสาหรบพธบพตศมา เพราะโครงการเลยงอาหาร และพธมหาสนท แตเธอ

แนใจวา พระวญญาณบรสทธกาลงทางานในดวงจต ดวงใจของพวกเขา

“เราทราบวาเมลดพชแหงความรอดกาลงงอกขน” ราเควลกลาว “เราทราบวาพวกเขาเรมรกพระเจา”

ทามกลางจตอาสาผรวมในรายการเลยงอาหารแกผยากไร มนกศกษาจากมหาวทยาลยแอดเวนตสแอน-

ทลเลยนหลายคนเปนจตอาสา และมหาวทยาลยแหงนจะไดรบสวนแบงของเงนถวายในวนสะบาโตทสบสามของ

ไตรมาสนสาหรบ “การสรางอาคารศนยแหงอทธพล และการประกาศพระกตตคณ” ทจะสรางในพนทของ

มหาวทยาลยแหงน ขอบคณพนองในพระครสตทกทานทถวายเงนถวายเปนพเศษในไตรมาสน

ทตงของพนธกจ

รฐธรรมนญของปวยรโตรโก อนญาตใหประชากรมเสรภาพในการถอศาสนาประมาณ 70% เปนคาทอลก และ 25%

เปนโปรเตสแตนท

สานกงานสหคอนเฟอเรนซปวยรโตรโก มโบสถ 310 แหง และมสมาชกรวม 32,875 คน ขณะทประชากรรวมม

3,415,000 คน ซงหมายความวา มอตราสวนแอดเวนตส 1 คน ตอประชากรทวไป 104 คน

Page 5: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

5

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 13 มกราคม 2018

กางเกงยนสสนาเงน

เลาโดย เคอมท ทอรเรส คาสเทลลาโน วย 39 ป...ปวยรโตรโก

คณพอของผมเตบโตขนในบานชาวแอดเวนตสในปวยรโตรโก แตเขาออกจากโบสถไป เมอมบาง

คนวพากษวจารณเรองคหมนของเขาสวมกางเกงยนสสนาเงนเขามานมสการทโบสถ

ในตอนนนคณพอของผมอาย 19 ป เขาเดนเขาโบสถในวนสะบาโต กบคณแมในอนาคตของผม ซงเปน

สมาชกของโบสถในวนอาทตยแหงหนง เมอคณพอไดยนบางคนกลาววจารณวา คนรกของคณพอแตงตวไม

เหมาะสม เขามานมสการพระเจาในวนสะบาโต คณพอของผมรสกขนเคองมาก คณพอของผมจงออกจากโบสถไป

นบตงแตวนนน

คณพอของผมสอบเขาเรยนในโรงเรยนนายตารวจได เมอผมเกดมาในครอบครว ทานมยศนายพนตารวจตร

และอยหนวยปราบปราม ทานมรางกายแขงแรง และจตใจกลาหาญ ทานไดผานการฝกเปนนายตารวจปราบจราจล

ทานชอบการตอส ชอบสบบหร และการดม ทานบอกผมและนองชายวา “ผทแขงแกรงเทานนทเอาชวตรอดบนทอง

ถนนได... ลกๆ จาเปนตองแขงแกรงจงจะเอาชวตรอดได”

หลายปผานไป คณพอและคณแมของผมแยกทางกนเดน เมอคณพออายไดเพยง 45 ป คณพอปวยหนก

และตองนอนรกษาตวในโรงพยาบาล มการออนกาลงมาก หมอทใหการรกษาบอกวา ลาไสเลกของคณพอมแผล

หลายแหง ซงเปนผลลพธจากการใชรปแบบชวตทไมถกตองมาหลายป แพทยตองผาตดเอาลาไสเลกทใชการไมได

ออกไปยาวถง 9 ฟต

ชวงพกฟนหลงการผาตด คณพออยภายใตการดแลของแพทย และพยาบาลอยางใกลชด อาการของคณ

พอเรมดข น แตอยๆ คณพอไดรบเชอแทรกซอนทาใหอาการทรดลง มผลทาใหระบบหายใจตดขดไป 45 วนาท ตอน

นนคณพอเพอออกมาวา เขามองเหนความบาปของเขา และมหลายครงเขาปฏเสธพระเยซ ขณะทพระองคพยายาม

จะเออมถงเขา เขาพมพาออกมาวาเขากลวเกยวกบอนาคต และในขณะนนเอง เขามองเหนมอขนาดใหญสองขาง

เออมลงมาจากเบองบน และเขาไดยนเสยงพดชดเจนวา “อยาเปนกงวล เจาอยในมอของเรา” ในทนใดนนคณพอเรม

หายใจคลองอกครงหนง

หลงจากออกจากโรงพยาบาล คณพอของผมมอบถวายจตใจแดพระเจาอกครงหนง เขากลบไปนมสการ

ในโบสถแอดเวนตส แตเขาเปนกงวลเกยวกบลกชายทงสองคอผม และนองชาย คณพออธษฐานวา “โอ พระบดา

พระองคทรงชวยชวตของขาพระองคใหรอดแลว โปรดชวยลกชายทงสองของขาพระองคดวยเถด”

ในเวลาทคณพออธษฐาน ผมอาย 27 ป ผมมอาชพเปนคนขบรถบรรทก ผมดมเหลา สบบหร และเสพ

ตดโคเคน และใชเฮโรอนเปนบางครง สวนนองชายของผมกราบไหวดวงวญญาณ และเขาทรงวญญาณราย

เขาสวมเสอผาสดา และระบายสรมฝปาก ทาเลบมอ และเขยนตาสดา เขามรอยแผลเปนทใบหนา 32 แหง เขาทาส

ผนงหองนอน และเพดานดวยสดา และฟงเพลงหนกๆ ขณะทเขาหลบนอน

คณพอพยายามสอนพระคมภรใหเรา แตเราไมสนใจ คณพอรสกเครยดเพมขนตามลาดบเพราะเราทงสอง

ไมตอบสนองความปรารถนาดของเขา จนกระทงวนหนงเขาไดอาน พระธรรม อสยาห 49:25 ซงกลาววา

“แมเชลยของผมกาลงกจะตองเอาไป และเหยอของผนากลวกตองชวยใหพน เพราะเราจะตอสกบผทตอสเจา

และจะชวยบตรของเจาใหรอด” คณพอไดเปลยนทาทในการเออมถงพวกเรา

Page 6: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

6

คณพอของเราไดมอบถวายผมและนองชาย ไวในพระหตถของพระเจา ผมเองไมรจกพระเจา และผมไม

ทราบวาคณพอไดอธษฐานเพอผม แตสงแปลกๆ ไดเกดขนกบผมในเวลาไมนานตอมา ในวนศกรวนหนง

ขณะทผมเดนเตรจากไนทคลบแหงหนง ไปยงไนทคลบอกแหงหนง กนและดมกบเพอนๆ เหมอนกบทเคยทาใน

แทบทกวนสดสปดาหทผานมา

เมอผมกลบบานในวนจนทร ผมรสกรงเกยจรปแบบการใชชวตของผม และผมหวงจะมชวตทดกวา ผม

อธษฐานในเวลา 11 โมงเชาวา “พระผเปนเจา โปรดทาบางสงกบชวตของขาพระองค เพราะขาพระองคกาลงจะตาย

บนทองถนนในเมองปวยรโตรโก หรอไมขาพระองคกจะตายจากตดโรครายจากผหญงกลางคน”

ผมไมทราบวาพระเยซทรงทาอะไรในตวผม แตในเชาวนถดมา ผมรสกแตกตางจากวนอนๆ ผมไมรสก

อยากสบบหร ไมอยากจะดมเหลา หรอใชยาเสพตดใดๆ ผมเพยงตองการจะรบใชพระครสตเพยงประการเดยว และ

จากวนนนเปนตนมา ผมไมกลบไปหาสารเสพตดใดๆอกเลย

10 ปตอมา ผมอาย 39 ป ผมเปนศาสนาจารยคนหนงในปวยรโตรโก ผมแตงงานกบสตรแอดเวนตสซง

เปนหญงทรกพระเจา และเรามลกชายหญง 5 คนดวยกน สวนนองชายของผมรบใชพระเจาในโบสถแอดเวนตสแหง

หนงในเมองบอสตน ประเทศสหรฐอเมรกา และผมไดรบสทธพเศษ โดยไดรบบพตศมาใหคณแมของผมเมอ 5 ปท

แลว

สวนคณพอของผมไดแตงงานใหม และเปนสมาชกโบสถแอดเวนตสทสตยซอในปวยรโตรโก

นานมาแลว คณพอของผม และผมเองเคยพดตลกกนขณะทเราเขาไปไนทคลบ และดมเหลาดวยกนตอนท

ผมเตบโตขน แตบดนเราเขาไปในโบสถเพอนมสการพระเจาดวยกน

ถาพระเยซทรงสามารถทาสงนเพอเรา พระองคสามารถทาสงเดยวกนนไดกบทกคน

เคอรมท ทอรเรส คาซเทลลาโน ไดรบใชพระเจาในหนาทศาสนาจารยเปนเวลา 7 ป ขณะนกาลงศกษา

ปรญญาโทศาสนศาสตรทมหาวทยาลยแอดเวนตสแอนทลเลยน ในมายากซ ปวยรโตรโก

สวนหนงของเงนถวายในวนสะบาโตทสบสามจะชวยมหาวทยาลยสรางศนยแหงอทธพล และศนยการ

ประกาศพระกตตคณ เพอเออมใหถงชมชนตางๆ ในทองถน

ขอมลดวน

ครสโตเฟอร โคลมบสคนพบปวยรโตรโก ในป 1493 หนงปหลงจากทคนพบอเมรกา เขาตงชอเปอรโต รโก วา

“ซาน จวน บวทสตา” ซงเปนการตงชอตาม ยอหน ผใหบพตศมา

อาหารของปวยรโตรโก มรสจดดวยเครองเทศตางๆ เปนการผสมผสานกนระหวาง สเปน อเมรกา

องกฤษ และแอฟรกา

แมปวยรโตรโก อยในเขตพนทของสหรฐอเมรกา แตมเอกลกษณเฉพาะของตนเตมตว ในกฬาโอลมปค

ครงลาสด นกกฬา และนกกรฑา จากเปอรโตรโก ไดรบ 9 เหรยญ 6 เหรยญจากมวยสากล 1 เหรยญ

จากกรฑา 1 เหรยญจากเทนนส และ 1 เหรยญจากมวยปลา

ถนนสายตางๆ ในปวยรโตรโก ปดวยกอนหนกลม (cobblestones)

ปวยรโตรโก เปนแหลงอาศยของสตวเลอยคลานชนดหนง ทมขนาดใหญทสดในโลก นนคอเตาทะเลท

มชอวา “เตาหลงออน” (the leatherback)

Page 7: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

7

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 20 มกราคม 2018

ราชนแหงบรทเทนและกษตรยแหงสวรรค”

เลาโดย เลทอเซย วย 60 ป...ประเทศเบลซ

ชวงชวตเยาววยทตนเตนของ เลทอเซย คอตอนทคณแมของเธอสงตวจาก “กวเตมาลา” ใหไปอย

กบคณยายของเธอในชมชนใกลเคยงกบประเทศเบลซ คณพอคณแมของเลทอเซย เปนครสเตยนทไปโบสถในวน

อาทตยทเขมแขง และเลทอเซย รสกเหนอยกบการทคณพอและคณแมบอกใหทาตวอยางน พดจาอยางนนอยบอยๆ

เลทอเซยไมอาจประพฤตตนเหมอนเดกผหญงคนอนๆ

เมอฉนยายมาอาศยอยกบคณยาย ฉนพดไดเตมปากวา “ชวตแบบนสทฉนชอบ และมความสข”

ชวตของเลทอเซยยางเขาสวยรน เลทอเซยเรมออกไปงานสงสรรคกบเพอนๆ ซงมการเตนราดวย แตแทนท

จะมความสขตามทคด เมอเสรจงานเลยงกลบมาทบาน เลทอเซยรสกเปนกงวลเกอบทกคนเมอลมตวลงนอน เธอคด

วา “จะมอะไรเกดขนกบฉนถาฉนตายในคนน”

หลงจากเวลาผานไป มสาม-ภรรยาชาวแอดเวนตสคหนงไดมาเยยมบานและสอนพระคมภรใหกบคณตาและ

คณยาย ตอนนนเลทอเซยอาย 17 ป เลทอเซยแอบฟงการสอนพระคมภรจากหองของเธอ ตอนแรกเลทอเซยรสกไม

พอใจอยางมาก สงทสามภรรยาสอนคณตา-คณยายเรองวนเสารวาเปนวนสะบาโต เปนวนถกตองสาหรบการ

นมสการ เลทอเซยเชอวานนไมใชคาสอนจากพระคมภร เมอสามภรรยา สอนเรองของประทาน “ภาษาแปลกๆ” ใน

พระธรรมกจการ ฝายสามอานจากพระธรรมกจการวา เมอคนทงหลายไดฟงทานเปโตรเทศนา คนทงหลายรบฟงใน

ภาษาของตน กลาวคอเปนภาษาตางๆ ทเราพดกน เลทอเซยเตบโตขนดวยความเชอวา “ของประทานเรองภาษา”

เปนภาษาแปลกๆ ทไมใครจะเขาใจได ยกเวนผพดเอง หรอคนอนผไดรบของประทานในการแปลภาษาแปลกๆ

โดยตรง

ในทสด เลทอเซยทนฟงชาวแอดเวนตสสอนผดๆ จากสงทตนเชอไมไหว เลทอเซยเปดประตหองออกมา

และบอกกบชาวแอดเวนตส สามภรรยาวา “สงทพวกคณสอนไมถกตอง” จากนน เลทอเซยพยายามแสดงให

สองสามภรรยาแอดเวนตสทราบวาเธอมความคดเหนอยางไร

ผานการอภปราย เลทอเซยเรมศกษาพระคมภรกบคสามภรรยาแอดเวนตส จากนนเลทอเซยลองไป

นมสการทโบสถแอดเวนตส หลงจากหลายเดอนผานไป เลทอเซยตดสนใจรบบพตศมา

แตเมอพวกญาตๆ ทราบขาววา เลทอเซยจะรบบพตศมาในโบสถแอดเวนตส พวกเขาพากนคดคานโดย

การกลาวหาโบสถแอดเวนตสวา “โบสถแอดเวนตสไมเหมอนโบสถโปรเตสแตนทอนๆ เพราะพวกเขาเปน

เพยงลทธไมใชนกายหรอครสตจกร” และคาขทพวกเขาคดคานการรบบพตศมาของเลทอเซยอกประโยคคอ

“ถาเธอยงตดสนใจรบบพตศมาในโบสถแอดเวนตส จงรบรดวยวาเธอไมมครอบครวอยทน”

เมอสถานการณเปนเชนน การรบบพตศมาของเลทอเซยเปนการตอสกบศกหนกเกนกาลง เมอถงวนนดทจะ

รบบพตศมา แทนทเลทอเซยจะเดนทางไปทโบสถเพอรบบพตศมา เธอกลบไปงานเลยงของเพอนคนหนง โดย

ตดสนใจจะไมรบบพตศมา แตไมแจงใหศษยาภบาลโบสถแอดเวนตสทราบ เกยวกบการตดสนใจในนาทสดทายของ

เธอ

Page 8: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

8

อยางไรกดองคพระผเปนเจาไมทรงละทง เลทอเซย จนกระทงเธอไดรบบพตศมา กลาวคอเวลาผาน

ไปในทสด เลทอเซย ตระหนกวา เธอจะตองเลอกเสนทางท ถกตองของพระเจา เธอจงเดนทางไปพบ

ศาสนาจารยแอดเวนตส และบอกวา “อาจารยคะฉนตองการรบบพตศมา” อาจารยถามวา “เธอแนใจแลวหรอ”

ฉนตอบไปวา “ครงนแนใจจรงๆแลวคะ”

เลทอเซยกลาวเปนพยานในภายหลงวา “นบแตไดตอบกบศาสนาจารยแลว ฉนรวาฉนไดตดสนใจเลอก

ในทางทถกตอง และฉนสรรเสรญพระเจาสาหรบพระกรณาคณของพระองค ททรงประทานใหฉนมโอกาส

ในครงทสอง”

ญาตๆ ของเลทอเซยพากนโกรธ พวกเขากดดนใหเธอละทงความเชอ และทาอาหารใสเนอหม หรอใชนามน

หม ในการปรงอาหาร ดงน น เลทอเซยไมสามารถรบประทานอาหารเหลาน นได เลทอเซยจงดารงชวต

ดวยคกก และนมหลายสปดาห เธอไดจะรบประทานอาหารเตมอมกในวนสะบาโตทสมาชกโบสถบางคนเชญเธอไป

รบประทานทบานของพวกเขา

เลทอเซยกลาวเชญชวนในภายหลงวา “ขอสมาชกโบสถเปดประตใหผรบบพตศมาใหม เพราะพวกทานไม

ทราบวา เหลาผรบบพตศมาใหมจะพบกบอะไรบาง...โปรดดแลพวกเขา รกพวกเขา และใหความอบอนกบพวกเขา

เปนพเศษดวย”

ไมนานตอมาเลทอเซยกลบไปอาศยอยกบคณแมของเธอท “กวเตมาลา” และทบานเธอไดเขาศกษาตอ

หลกสตรพยาบาล และขณะทเธอเรยนจบพยาบาล และททางานเลทอเซยไดพบชายหนมแอดเวนตสทรกพระเจา

มากคนหนง ซงในสองปตอมาทงสองไดแตงงานกน และสรางครอบครวแอดเวนตส เลทอเซยและสามเคยงคกนรบ

ใชพระเจาอยางเขมแขงเปนเวลาหลายสบป ทงสองไดสรางกลมนมสการขนตามเมอง และหมบานตางๆ

ทงในประเทศกวเตมาลา และประเทศเบลซ จนมกลมนมสการเกดขนหลายสบแหง และในจานวนนมกลมนมสการ

สามแหงทสามารถสรางโบสถขนมาได สรปแลว เลทอเซยและสามภรรยาไดชวยกนนาคนประมาณ 1,000 คนมาเชอ

ในพระเจา และรบบพตศมา

สามของเลทอเซยไดจากเธอไปเมอเขาอายได 60 ป เลทอเซยซงอยในวยเดยวกน หลงจากใชเวลาในการไว

ทกข และอยก บความโศกเศราเปนเวลาสนๆ เลทอเซยไดอทศถวายตวรบใชพระเจาอยางแขงข นมากขน

จนในป ค.ศ. 2016 พระราชนแหงอาณาจกรบรทสเอมไพร คอควนเอลซาเบธ ท 2 ไดมอบเครองอสรยาภรณชน

พเศษใหกบเลทอเซย ในฐานะเปนพลเมองผอทศตนทาคณประโยชนใหกบชมชน

เมอมใครถามเลทอเซยวา เธอไดสรางชอเสยงใหครสตจกรเซเวนธอยางทไมเคยปรากฏใหเหนมา

กอน เลทอเซยกลาวอยางถอมใจวา “ฉนไมทราบวาใครเปนผเสนอชอของฉนใหกบคณะกรรมการคดเลอก

เครองอสรยาภรณในครงน สาหรบฉน ฉนคดถงคาตรสของพระเจาเสมอ ททรงตรสวา “จงไปประกอบกจ

นใหกบเรา เราเปนผรบใชของพระองค ฉนอยากไดยนพระองคทรงตรสกบฉนในวนหนงวา เจาเปนบาวทสตยซอ จง

มารวมยนดกบเราเถด”

เลทอเซยกลาวเปนพยานวา “พระเจาทรงเรยกฉนเพอใหดาเนนตามพระประสงค...เปนเวลา 43 ปมาแลว

นบแตปทฉนถกเรยกสครสตจกร และความรกทพระองคใสไวในดวงใจของฉนไดลกซ งกวาเดมทกวน ”

สานกงานสหคอนเฟอเรนซครสจกรเซเวนธเดยแอดเวนตสแหงประเทศเบลซ จะไดรบเงนถวายวนสะบาโตท

สบสามสวนหนงของไตรมาสน เพอสรางอาคารศนยประกาศพระกตตคณ และอาคารสานกงานของสหคอนเฟอเรนซ

ขอบคณพนองในพระครสตทวโลก ทใหการสนบสนนงานของพระเจาในประเทศเบลซ และประเทศอนๆ ในเขต

สานกงานภาคอเมรกากลางดวยเงนถวายของทาน

Page 9: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

9

ขอมลดวน

เบลซ ใชภาษาองกฤษเปนภาษาราชการ และใชภาษา “ครโอเล” เปนภาษาพดอยางไมเปนทางการ แมวา

ภาษาสเปน จะเปนภาษาทพดกนทวไปมากทสดกตาม

แมวาเบลซ จะเปนรฐอสระ ควนของบรเทน (องกฤษ) ยงเปนสญลกษณแหงประมขของประเทศ โดย

ไดรบการขานพระนามวา “ควนแหงเบลซ”

แมวา “เบลซ ” จะเปนเมองใหญทสด และเปนเมองหลวงของประเทศเบลซ”(ชอเดยวกน) ตอมาในป

ค.ศ. 1961 เมองเบลซ ถกพายเฮอรเคนทาลายเสยหายอยางหนก เมองเบลโมแพน จงไดถกสถาปนา

ขนเปนเมองหลวงแทน ตงแตนนมา

ตกรฐสภาแหงชาตในเมอง ซ งตงอยในเมองเบลโมแพน ถกออกแบบใหละมายวหาร (โบราณ) ของ

เผามายน

ประเทศกวเตมาลายงคงอางวา “เบลซ” สอดคลองกบสนธสญญา “แองโก-กวเตมาลา แหงป 1859 “เบลซ” ยง

เปนดนแดนสวนหนงของประเทศกวเตมาลา

กอนท เบลซ ไดรบอสรภาพ เบลซเปนทรจกในชอ “บรททส ฮอนดรส”

ในรฐ หรอประเทศ “เบลซ” ไมมเครอขายอาหารจานดวน อยางเชน แมคโดนลด เคเอฟซ และเบอร-

เกอรคง

Page 10: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

10

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 27 มกราคม 2018

ความรกครงแรกของพวกเขา

เลาโดย เจมส วย 62 และหลยซ เพสคาสซโอ วย 65 สามภรรยา...ประเทศเบลซ

เจมสและหลยส เปนเพอนกนตงแตยงเปนเดก พวกเขาเปนชาวเบลซ ซงอยบนพนททวปอเมรกากลาง ตอน

ทท งสองอยในวนหนมสาว พวกเขาชวนกนเดนทางไปตงรกรากในประเทศอเมรกา หลยสดาเนนธรกจหลายอยางใน

รฐแคลฟอรเนยเปนเวลา 30 ป สวนเจมสทางานในบรษทโมโตโรลา (ผลตมอถอ)ในรฐแคลฟอรเนย เทกซส และ

อลลนอยส (ซงเปนบรษทเดยวกน)

ขณะพวกเขาทงสองอยในวยใกลเกษยณอาย พวกเขาทงสองไดชวนกนยายกลบไปตงรกรากในประเทศ

เบลซ ซงเปนบานเกด พวกเขาพยายามรอฟนความสมพนธกบผคน ทพวกเขาเคยรจกมากอนและคนใหมดวย ทง

สองตระหนกวาตนเองยงเปนคนโสด วนหนงเจมสชวนหลยสออกไปทานขาวนอกบาน เหมอนคนหนมสาวทกาลง

จบกน ทโตะอาหารในสถานทโรแมนตก หลยสไดเอยถามเจมสคาถามหนงวา “ใครเปนบคคลทหนงในชวตของคณ”

เจมสตอบวา “พระเจา”

“ดแลว....อยางนเราสามารถคบกนตอไปได” หลยสเอยคาออกมา หลยสกาลงเรยนรเกยวกบ “วนสะบาโต”

สวนเจมสกมขาวดทจะบอกกบหลยสเหมอนกน ทงสองเรมพดคยกนเรองฝายจตวญญาณ

ทจรงหลยสไดยนเกยวกบวนสะบาโตจากการไปรบฟงในการประกาศพระกตตคณตงแตอยทสหรฐอเมรกา

แตเธอไมไดเกบเอามาคดจรงจง จนกระทงไดเดนทางกลบไปประเทศเบลซ และตอนนเธอไดเปดโรงแรมขนาดเลก

ขน

เธอเรมศกษาพระคมภรอยางระมดระวง หลงจากทไดอานขอพระคมภรเกยวกบ “การคนสบลดหนง”ใหกบ

พระเจา เธอเรมถวายเงนสบลดหนงจากเงนรายไดสทธของเธอ และหลงจากเธอไดอานเกยวกบการมเพศสมพนธ

อยางถกศลธรรม เธอเรมบอกปฏเสธจะใหชายหญงทต งใจมาหลบนอนในโรงแรมของเธอเพอหาความสขทางเพศ

เขาพก จากนนหลยสคนหาความจรงเกยวกบวนสะบาโต แมความคดในตอนตนหลยสตองการไปนมสการทโบสถใน

วนอาทตย เหมอนทเคยทามาตงแตเปนเดก แตในสวนลกของจตใจเธอตองการเชอพระคมภร

ขณะทอยในบานของเธอ ทเมองแดงกรกา หลยสกลาวเปนพยานวา “ยงฉนคนหาขอพระคมภรเพอจะหา

ขอมลวาเปนการถกตองหรอไมทจะถอรกษาวนอาทตย...ฉนยงคนหาความจรงในพระคมภร องคพระผเปนเจายง

แสดงใหฉนทราบวา วนสะบาโตเปนวนสาหรบการนมสการแทจรง”

ตอมาเมอหลยสอานพระธรรม ฮบร 4:4-11 ซงกลาววา “ในวนทเจดนน พระเจากไดทรงหยดพกการงาน

ทงสนของพระองค” ในขอพระคมภรยงกลาวเชญชวนอกวา “วนนถาทานทงหลายจะฟงพระสรเสยงของพระองค

อยาใหจตใจของทานดอรน”

เมอฉนอานขอพระคมภรเหลาน ฉนหยด และพดออกมาวา “ขาพเจาไดอธษฐานทลถามพระเจา ขอพระองค

ทรงสาแดงใหขาพระองคทราบวา เปนการถกตองไหม หากขาพระองคจะนมสการพระองคในวนอาทตยอยางเดม

ตอไป และตอนนไดรบขอพสจนแลว”

Page 11: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

11

คาตอบทฉนไดรบทราบ ตกอยในสภาพการกลนเขา คายไมออกสาหรบขาพเจา เพราะปกตโรงแรมจะเปด

ใหบรการทกวน เจดวนในหนงสปดาห และฉนไมทราบจะทาประการใด หลยสวางพระคมภรและหนงสอเคลดลบ

แหงความสขไวในหองพกทกหอง กอนสงอนใด เธอหยดทาการซกรดเสอผา และหยดงานทตองทาเปนประจาทกวน

ในวนสะบาโต แตเธอทราบวาการหยดกจกรรมดงกลาวยงไมเพยงพอ

ฝายเจมส ซงไดเกดความใกลชดกบหลยสมากขน หลงจากการเปนเพอนสนทตอกนมาหลายสบป เขาก

เชนกนเรมเชอในเรองวนสะบาโต แตไมทราบจะปฏบตตวอยางไร เขาพดกบหลยสวา เปนสงสาคญทจะรวม

กนอธษฐานในเรองน และฟงเสยงพระสรเสยงของพระเจา

เขาเลาใหหลยสฟงวา ครงหนงตอนอยแคลฟอรเนย นองชายสองคนของเขาชวนใหขบรถยนตจาก

แคลฟอรเนยเพอไปยงเบลซ คนกอนการเดนทางเขาไดไปเยยมเพอน และระบายถงความไมสบายใดเกยวกบการ

จะเดนทางไกลกบนองชายสองคน

เพอนใหคาแนะนาวา “ถาไมสบายใจอยางนนกไมตองไป...จงฟงเสยงกระซบจากภายในส”

แตเจมสรสกในขอผกพนกบนองชายทงสองมาก เพราะเขาไดพดตกลงกนไวแลว ตอมาในตอนหวคาของคน

นนเอง เขาลองสตารทเครองรถยนต แตเครองยนตสตารทไมตด เขาจงตองใหนองชายลากรถไปทบานของ

นองชาย

เจมสเลาใหหลยสฟงตอวา “แตผมไมตองการทจะฟงเสยงทพดวา “อยาเดนทางเทยวน” เพราะผมเกรงวา

นองชายทงสองจะผดหวงเสยใจ

เจมสและชายทงสองของเขาออกเดนทางในตอนเชา โดยเดนทางผานประเทศเมกซโก พอบายถงตอนท

เจมสเปนคนขบ ยางลอหนาขางซายไดระเบด รถยนตไดเสยหลกและกลงลงขางทาง นองทงสองของเจมสกระเดน

ออกมาจากรถ ทงสองบาดเจบไมมาก แตเจมสเองไดรบบาดเจบทใบหนาโดยเฉพาะทดวงตา และแขนทงสองขาง

เขาตองเขารกษาการบาดเจบในโรงพยาบาลของเมกซโกหลายวน ตอมาเขาเดนทางไปถงปลายทางคอทเบลซ แต

พกอยไดสองวนกตองรบบนกลบสหรฐอเมรกาเพอเขารบการผาตดตา

อบตเหตครงนเปนสาเหตทาใหเจมสเปลยนแปลงชวตของเขาอยางกลบหลงหน

เจมสกลาวเปนพยานวา “ผมกลบไปทโบสถ นนคอการกลบไปหาพระเจา ผมตระหนกวา ถาผมฟงเสยงของ

พระเจา ทใหผานทางเพอนของผม ผมคงไมตองประสบกบอบตเหตครงใหญในชวต”

เจมส และหลยสตระหนกวาพวกเขาตางแสวงหานาพระทยของพระเจาเหมอนกน พวกเขาจงจดสนใจ

แตงงานกน พวกเขาไปนมสการทโบสถทกวนสะบาโต และแนใจมากขนวาพวกเขาจาเปนตองหยดทาธรกจ

โรงแรม แตไมทราบวาจะทาไดอยางไร

หลยสไดขอบพระคณพระเจาสาหรบทางออกทไดบงเกดขน วนหนงหลยสไดพดคยปกตกบแขกทมาพกใน

โรงแรมคนหนงวา เธอไมเคยไดพกรอนเลยเปนเวลา 20 ป เพราะการทางานในโรงแรมไมมวนหยด และในวนถด

มานนเอง ลกคาทมาพกโรงแรมคนนนเสนอทจะซอกจการโรงแรมจากหลยส และเจมสในราคาทนาพอใจ ซงในเวลา

เพยงไมกวนการซอขายไดแลวเสรจ

หลยส และเจมส ไดรบบพตศมา และปจจบนพวกเขาเปนผนาในโบสถแอดเวนตสทองถนแหงนน พวกเขา

กลาวสรรเสรญพระนามของพระเจา ทชวยพวกเขาขายโรงแรมได พวกเขาจงไดไปนมสการพระองคใน

วนบรสทธ และพกผอนในวนเดยวกน

Page 12: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

12

เราขอขอบพระคณพระเจา ทเมอเราตงใจทจะถอรกษาวนสะบาโต และไมทราบจะพบทางออกไดอยางไร

พ ระเจ าท รงน าผท จ ะซ อ กจก ารโรงแรมมาพ บเรา ใน เวลาอน ส น และท งผซ อ และผข ายท าก ารตก

ลงกนไดอยางรวดเรว นนบเปนการอศจรรยอยางแทจรง

สถานทตงพนธกจ

สอดคลองกบสถตของทางราชการลาสด ประมาน 40% ของชาวเบลซ เปนโรมนคาทอลกและ 31.1% เปน

โปรเตสแตนท

เซเวนธเดยแอดเวนตสในเบลซ มโบสถ 92 หลง และกลมนมสการ 40 แหง มสมาชกโบสถรวม 43,500 คน

เรยกไดวา 11% ของประชากรเปนแอดเวนตส

ขาวสารของแอดเวนตสไดถกนาเขาไปในประเทศเบลซ ประมาณป ค.ศ. 1885 โดยมสซส อ. กวเตเรา ซงเธอ

ไดรบเชอในครสตจกรแอดเวนตสขณะทอยแคลฟอรเนย ขณะทเธอทางานเปนผจาหนายหนงสอ และสงพมพ

ของครสตจกรทงในประเทศอเมรกาและเบลซ

Page 13: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

13

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 3 กมภาพนธ 2018

หวหนากก

เลาโดย เมอรซเดช รอซ...ประเทศเบลซ

เมอรซเดซ รอซ เปนผหญงททางานยงมาก เธอทางานเปนหวหนาคนครว (chef) ของโรงแรม “รดดสสน”

ซงทาหนาทเตรยมอาหารสาหรบชนธรกจของสายการบนอเมรกนแอรไลน ในวนอาทตย เมอรซเดสไปนมสการ

พระเจาทโบสถ ไมเพยงโบสถเดยว แตไปถงสามโบสถ โดยสลบกนไปในแตละวนอาทตย

เมอรซเดซ เปนชาวพนเมอง “มายน” อาศยอยในทวปอเมรกากลางคอเบลซ เธอปรารถนาจะดาเนนชวต

ใกลชดพระเจามากขน แตเธอรสกวางเปลาภายในสวนลก แมไปนมสการมาแลวสามโบสถกตาม

เมอรซเดซ เปดพระคมภร และเรมศกษาพระธรรมดาเนยล พอศกษาไปถงบทท 9 เธอสงเกตวาทาน

ดาเนยล “อธษฐาน และอดอาหาร” ในฐานะเปนผรบใชของพระเจา

เมอรซเดซ จงทาตามอยางทานดาเนยล โดยอธษฐานวา “องคพระบดาเจา พระองคทรงชวยทานดาเนยล

ขอพระองคทรงชวยขาพระองคดวย”

เมอรซเดซ อดอาหารและอธษฐาน ทกวนเธออธษฐานทวนคาอธษฐานของทานดาเนยล ในบทท 9 ซงเปน

คาอธษฐานทยาว ซงรวมเอาคาออนวอนตอพระเจาวา “ขาแตองคพระผเปนเจา ขอทรงฟง ขาแตองคพระผเปนเจา

ขอทรงใหอภย ขาแตองคพระผเปนเจา ขอทรงใสพระทย และทรงกระทา ขออยาเนนชา เลยพระเจาคะ เพอเหนแก

พ ระน าม ข อ งพ ระอ งค ขาแตพ ระเจาข องขาพ ระอ งค เพ ราะวาน ค รข อ งพ ระอ งค และประชาก รข อ ง

พระองคกมช อตามพระนามของพระองค” (ดาเนยล 9:19)

บายของวนอาทตยหนง หลงจากทไปรวมนมสการมาสามโบสถ เธอสงเกตเหนใบปลวหลายใบตกอยบนทาง

เทาขางถนน เธอหยบขนมาหนงแผน และอานโฆษณาเชญชวนใหไปฟงเรองความรอดของพระเจา ซงจะเรมทาการ

บรรยายเปนเรองๆ ตดตอกน โดยคนแรกจะเรมในคนนนเอง

เมอรซเดซไปในการประชมดงกลาวทกคนโดยไมพลาดเลยแมคนเดยว ในวนเสารคอวนสะบาโต เธอขอลา

พกรอน เพอจะหยดจากการทางาน เธอตดสนใจทจะตดตามพระเจาในครสตจกรทถอรกษาวนสะบาโต เมอนกเทศน

ถามวาใครประสงคจะรบบพตศมา เมอรซเดซไดยนขนเปนการตอบสนอง

หวหนาผดแลรบผดชอบงานในแผนกของเมอรซเดซรสกหงดหงด เมอเมอรซเดซประกาศวา เธอจะไมยอม

ทางานในวนเสารอกตอไป

หวหนาไดถามเมอรซเดซวา “เธอไมเคยมปญหาเรองการทางานในวนเสารมากอน...เธอไดหลงไปฆา

ใคร หรอไปประกอบอาชญากรรมอะไรมาหรอเปลา เหตใดเธอจงตองหยดทางานในวนเสาร”

เมอรซเดซตอบวา “ฉนเชอวาวนเสารเปนวนสะบาโต หรอวนบรสทธของพระเจา และฉนตองการท

อยใกลชดพระองคมากขน”

Page 14: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

14

เมอไมไดรบการเหนดวยกบหวหนาแผนก เมอรซเดซตองลาออก เมอรซเดซเขยนจดหมายลา และยนใหกบ

ผจดการของบรษท ซงอยเหนอหวหนาแผนก

เมอผจดการของบรษทไดรบจดหมาย เขาไดอานถงเหตผลทเมอรซเดชตองลาออกจากงาน เขาขยจดหมาย

และโยนลงไปในตะกราใสขยะ แลวใชเลขาโทรเรยกเมอรซเดซไปพบในททางาน เมอเมอรซเดซไปพบผจดการ

บรษทไดบอกกบเธอวา

“ใหถอเสยวาคณไมไดยนใบลาออกกบผม” พลางชไปทตะกราใสเศษกระดาษทจดหมายถกฉก และกองอยท

กนตะกรา “ผมจะใหคณหยดงานในวนเสารได และขนเงนเดอนใหคณดวย”

เมอหวหนาผดแลแผนกอาหารไดทราบวาเมอรซเดซไดรบความกรณา ไดหยดงานในวนเสารจากผจดการ

อยางนน เธอรขดเคองใจมาก เธอสงใหเมอรซเดซทางานมากขน และกาหนดใหทาเสรจในเวลากาหนด เมอรซเดซ

ไดรองทลขอพละกาลงจากพระเจา

เชาวนหนงเมอเมอรซเดซมาถงททางาน เธอไดยนวาหวหนาแผนกผมอคตกบเธอไดเสยชวตแลว กลาวคอ

หวหนาแผนกไดลาพกรอน เธอและสาม และลกๆ ไดไปเชาบงกะโลทชายทะเล พรอมกบครอบครวของเพอนอก

ครอบครวหนงในคนทผานมา ในคนนนมคนรายสองคนหลบหนตารวจมาพรอมกบอาวธปนในมอ คนรายไดปลนเอา

รถยนตของสามของหวหนาแผนก เมอสามหวหนาแผนกมทาทลงเลเพราะขณะนนไดยนเสยงไซเรนซรถตารวจดง

ใกลเขามา คนรายคนหนงตดสนใจยงสาม-ภรรยาตายแลวชงเอารถยนตขบหนรถตารวจไป.....

สนตสขไดกลบมาสหองครวใหญททางานของเมอรซเดซ เธอไดกลาวเปนพยานในโอกาสตอมาทโบสถวา

“ฉนรสกชนชมยนดทกวนสะบาโตในโบสถ และทบาน และทกวนทางานในหองครวของบรษท”

นเปนเพยงตอนตนเรองของเมอรซเดซ ไมกปตอมาเมอรซเดซพบวาเธออยเดยวดาย เมอสามไดมาตายจาก

ไป และลกๆ เตบโต แตงงานมครอบครวและยายออกไป เธอขอศษยาภบาลโบสถสอนใหเธอรจกการสอนพระคมภร

“เมอฉนศกษาพระคมภรกบอาจารยฉนไดรบสงดๆ มากมาย ฉนอยากเรยนรการสอนพระคมภร เพอจะใหสงดๆ แก

คนอนดวย” ในการเตรยมการในเรองน เมอรซเดซไดซอเตนทขนาดใหญ และกางเตนททบรเวณสนามหญาหนาบาน

ของเธอ และซอเกาอพบจานวนหนงมาวางเรยงไวในเตนท แลวเตรยมเครองดมสขภาพไว แลวเมอรซเดชออกไป

เชญเพอนบานมาศกษาพระคมภรจากศษยาภบาลในคนวนศกร เมอถงคนวนศกรมหลายคนมาศกษาพระคมภร

ตอนจบของการศกษาพระคมภภร ศษยาภบาลเชญเพอนบานของเมอรซเดซกลบมาศกษาอกในวนศกรหนา และนา

เพอนมารวมศกษาดวยกน

ในแตละวนศกรทมการสอนพระคมภร จานวนผสนใจเพมขนตามลาดบ ไมมโบสถแอดเวนตสตงอยใน

เมองทเมอรซเดซตงบานเรอนอย เมอรซเดซจงถวายบานใหเปน “โบสถในบาน” สาหรบการนมสการในวน

วนสะบาโต หรอเนองในโอกาสอนๆ ซงในเวลาปเดยวมผเชอใหม 16 คน รบบพตศมาเขาสครสตจกรเซเวนธเดย

แอดเวนตสผานการศกษาพระคมภร พวกเขานมสการในวนสะบาโตในบานของเมอรซเดซ...และกอนสนปทสองของ

การนมสการใน “โบสถในบาน” เมอรซเดซมสวนสาคญทไดผลกดนใหมการสรางโบสถหลงแรกขนในเมองทเมอรซ

เดซอาศยอย และเปนโบสถโปรเตสแตนทเพยงแหงเดยวในตวเมองน

แตเมอรซเดซยงตองการทาบางสงมากขนสาหรบพระเจา โดยเฉพาะการทางานทามกลางชาว “มายน”

ซงเปนชนพนเมองดงเดมของประเทศน เธอจงสมครเขาเปน “นกเทศนอาสาพนธกจรนบกเบก” โดยได

เขาไปทางานในพนทใหม ปจจบนเมอรซเดซเปนผนากลมนมสการของชาว “มายา” ในเมองหลวงของประเทศเบลซ

คอเมอง “เบลโมแพน” ขณะนเมอรซเดซมอาย 54 ป เธอไดกลาวเปนพยานทงทายวา “ฉนรกการทางานของ

มชชนนาร ซงเปนงานทตองอทศทงชวตใหกบงาน และฉนมความยนด และกาลงทางานนนอยในเวลาน”

Page 15: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

15

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 10 กมภาพนธ 2018

คาอธษฐานของภรรยา

เลาโดย โอลกา ช วย 39 ป และจอหนน ช วย 70 ป...ประเทศเบลซ

ครงแรกโอลกาขอรองสาม คอจอหนน ใหเขาพาเธอไปเยยมโบสถเซเวนธเดยแอดเวนตส และเขาตอบดวย

เสยงเขมวา “ผมจะไมโบสถไหนกบคณยกเวนทเราไปกนอยในเวลาน”

จอหนนคดวาโบสถแอดเวนตสเปน “ลทธ” (ไมใชครสตจกร) และเมอโอลกา ขอรองใหเขาพาไปเยยมโบสถ

แอดเวนตสในครงทสองในอกสองสปดาหถดมา เขากยงตอบปฏเสธเชนเคย

โอลกาและจอหนนกาลงมองหาโบสถในพนท “ออรนจ วอลค” เมองทมประชากร 15,000 คนอาศยอย

ซงอยในภาคกลางของประเทศเบลซ ทงโอลกาและจอหนนไมใชคสามภรรยาทเครงศาสนา แตในตอนหลงๆ น

โอลกามความปรารถนาจะไปนมสการทโบสถซงอยในสวนลกของจตใจ

วนหนงสามภรรยาคนไปเยยมโบสถทถอปฏบตเครง ซงเปนโบสถนมสการในวนอาทตยแหงหนงตามคา

ชวนของเพอนสนท และพวกเขาไปเองอกสองสามครงตามลาพง แตโอลการสกวายงไมเปนโบสถทเธอจะไปเปน

ประจา เธอกลาววา “เมอใดกตามเมอเราเดนออกมาจากโบสถ ชวตของเรายงเปนอยเหมอนเดม “เรายงเลนการพนน

กบเพอนๆ ของเรา สามของฉนยงดมเหลาดมเบยร และฉนเองยงรสกวางเปลา ฉนไมเขาใจจรงๆ”

หลงบานของโอลกาและจอหนนเปนซอยขนาดกลาง และบานหลงหนงอยในซอยดงกลาว เปนบานของ

สามภรรยาแอดเวนตสคหนง คนเปนภรรยาเดนมาเกาะทร วพดคย และอธษฐานกบโอลกาสองครง และเชญโอลกา

และบตรทงสามเธอไปเยยมโบสถแอดเวนตส นนคอตอนทโอลกาขอใหจอหนนพาเธอ และลกๆ ไปเยยมโบสถแอด

เวนตส

ในทสดโอลกาไปนมสการทโบสถอสระทนมสการในวนอาทตย ซงจอหนนชนชอบสมาชกโบสถซง

ใหความอบอนเปนกนเอง ทงครอบครวไปนมสการในโบสถดงกลาวเปนประจาเกอบหาป

แตทงโอลกา และจอหนนเรมรสกอกครงหนงวา ยงมบางสงขาดหายไปจากชวตของพวกเขา ทงสองรวมกน

อธษฐานเพอขอการชวยเหลอจากพระเจา

ไมกวนตอมา ญาตคนหนงของจอหนนซงเปนเจาของธรกจรายยอยหลายอยางโทรขอความชวยเหลอจาก

จอหนนในเรอง “รานพซซา” ซงเขามแผนจะเปดใหมในอกซกหนงของประเทศ

หลงจากสามออกเดนทางไป โอลกาอธษฐานตอพระเจาวา “โอ..พระบดาทรก... ถาเปนนาพระทยของ

พระองค ถาขาพระองคทงครอบครวตองยายไปทาธรกจกบญาตของสาม ขอทรงโปรดใหยายเฉพาะครอบครวและ

เสอผา โดยไมตองขนยายสงของออกจากบาน” โอลกาไมบอกใครเกยวกบคาอธษฐานของเธอ

Page 16: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

16

สส ปดาหผานไป วนหนงจอหนนโทรตดตอโอลกา บอกใหเธอเตรยมเดนทางไปยงเมองแหงใหมท

จอหนนไปทาธรกจ จอหนนพดวา “เธอไมตองกงวลอะไร มทพกใหพรอมทงเฟอรนเจอร และทกสงทเธอตองการ ม

โรงเรยนสาหรบเดกๆ ดวย ยกเวนอยางเดยวไมมไฟฟาใช”

ฟงดแลว พระเจาทรงตอบคาอธษฐานของโอลกา โอลกาจงขนรถไปพรอมกบลกๆ ณ สถานทแหงใหม

เธอพบโบสถซงเปนครสตจกรเดยวกบในเมองทเธออาศยอย ขอพระคมภรบนปายตดไวทดานหนาโบสถจบความ

สนใจของโอลกา อานวา “วนนถาทานทงหลายจะฟงพระสรเสยงของพระองค อยาใหจตใจของทานดอรนอยางในครง

กบฏนน” (ฮบร 3:15)

โอลกาอานขอพระคมภรน นกอนเขาไปในโบสถทกวนอาทตยเปนเวลาหกเดอน จากน นจอหนนซงได

เปดรานพซซาใหญาต และเมอทกอยางเขาทเขาทาง ญาตสามารถดาเนนการตอไปเองได ทงครอบครวของจอหนนและ

โอลกาไดยายกลบไปทบานของพวกเขาเองท “ออรนจ วอลค” จอหนน และโอลกากลบไปนมสการทโบสถเดมของพวกเขา

แตสองสามภรรยารสกวามบางสงยงไมถกตอง

เชาวนหนงโอลกาเปดวทยฟง และไดยนเสยงคาเทศนาของผประกาศพระกตตคณชอ ดอง แบทเชเลอร

แหงครสตจกรเซเวนธเดยแอดเวนตส กาลงพดเกยวกบวนสะบาโต

“ดวยเหตผลบางประการ ดวงใจของฉนไดถกยกขนดวยคาเทศนาของเขา โอลกากลาวเปนพยานในภายหลงวา

"พ ลน น ก ถ ง ข อ พ ระค ม ภ ร เก ย ว ก บ ว า “ว น น ถ า ท า น ท ง ห ล า ย จ ะ ฟ ง พ ร ะ ส ร เส ย ง ข อ ง พ ร ะ อ ง ค อ ย า

ใหจตใจของทานดอรน” ฉนทราบวาฉนตองทาอะไรสกอยาง

โอลกาเดนทางไปพบจอหนน ผ เ ปนสามซงกาลงท างานในภตตาคารซงเขาได เปด เมอ ไมนานมาน

โอลกาไดเอยถามสามวา “คณคดอยางไรเกยวกบวนสะบาโต”

จอหนนรส กไมสบอารมณ พดเสยงดงเปนคาตอบวา “ผมไมอยากไดยนอะไรเกยวกบวนสะบาโต วน

สะบาโตสามารถเปนวนพธ วนศกร หรอวนอนๆ วนไหนกได”

โอลกายอมถอย... กลาวสรปวา “ถาเราจะโตเถยงกนในเรองน อยางนกถอวามนไมไดมาจากพระเจา...

เวลานปลอยใหเปนอยางเดมไปกแลวกน...”

ในบายวนนน โอลกาคกเขาลงทพ นโรงอาหารของภตตาคาร และอธษฐานวา “พระบดาเจา ถาการถอรกษาวนสะบา

โตเปนนาพระทยของพระองค โปรดดลใจสามของขาพระองคใหตามขาพระองคไปทโบสถแอดเวนตสดวย..พระองคทรง

สรางครอบครว และพระองคไมประสงคจะใหครอบครวของขาพระองคแตกแยกกน”

โอลกาเขานอนเวลา 21.00 น.ในคนนน กลางดกเวลาประมาณ 1.00 นาฬกา เธอลกจากเตยงไปเขาหองนา เธอ

มองเหนจอหนนกาลงนงอยหนาคอมพวเตอร และมพระคมภรเปดไวบนโตะขางๆ เขากาลงคนหาบางสง จอหนนไมพดอะไร

สกคา และโอลกากลบเขานอนตอ

ในตอนเชา เมอโอลกาตนนอน อาบนาแตงตวจะไปทางาน จอหนนพดกบภรรยาวา “นเธอรไหม..ผมแนใจแลววา

เราจาเปนตองนมสการในวนสะบาโต”

โอลการสกตกตะลง เธอเอยถามสามวา อะไรทาใหเขาเปลยนใจ เขาบอกวา หลงจากเธอเขานอนเขาไดเปด

โทรทศนชมรายการของผประกาศกตตคณดอง แบทเชเลอร

“ดอง แบทเชเลอรกาลงเทศนาเกยวกบ “พระบญญตส บประการ และผคนจานวนมากถกนาไปสการเขาใจผด

เกยวกบพระบญญตขอทส อยางไร” จอหนนอธบาย “นเองทาใหผมทาการคนหาลงลกในความจรง วาพระคมภรกลาววา

อยางไรในเรองวนสะบาโตในคนทผานมา”

โอลกา และจอหนนไดไปเยยมโบสถเซเวนธเดยแอดเวนตสในวนสะบาโตตอมา และจากนนไมเคยหนเหไปทโบสถ

ไหน อกเลย

ขอมลดวน

Page 17: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

17

ศลปะการปรงอาหารเปนการผสมผสานของวฒนธรรมตางๆในประเทศเขาดวยกน หรอจะบรรยายให

เขาใจงายๆ กจะเทากบตารบอาหารเมกซกน ผสมอเมรกากลาง ผสมกบจาเมกา และแองโกล -คารบเบยน

เขาดวยกน

ดอกไมประจาชาตคอ “กลวยไมสดา” และนกประจาชาตคอนก “คล บล เทาแคน”

ทองนาของ “เบลซ” มปลามากกวา 400 สายพนธ ประเทศเบลซ มชายฝงทมหนใตนายาวกวา 300 กโลเมตร

ประเทศเบลซมปาสงวนสาหรบ “เสอจากวร” หน งเดยวในโลก เปนทรจกในชอ “เขตสงวนพนธส ตวป า

ลมนาคอคโคมบ”

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 17 กมภาพนธ 2018

ไมมอาหารเหมนอบ

โดย เซด แมคเคนซ วย 63 ป

เซด เปนกงวลวาสามของเธอ ทช อมารคส จะวาอยางไร เมอเขาไดทราบวาเธอตองการจะรบบพตศมาในวน

สดทายของการประกาศกตตคณในเมองเบลซ

ทผานมา เซดไดไปฟงคาเทศนาในการประชมทกคน ความจรงเซด ไดชวนมารคส ผเปนสามใหรวมรบฟง

ในการประชมดวย แตมารคสปฏเสธทจะไป เซดทราบดวาสามจะรสกอยางไรหากเธอตดสนใจรบเชอในคาสอนของ

ครสตจกรเซเวนธเดยแอดเวนตส ซงหมายถงเธอจะหยดไปเตนรา หยดดมเหลา และงดไปในงานเลยงสงสรรคกบ

สาม

เซดรออยจนกระทงคนวนพฤหสบด สองวนกอนทเธอจะรบบพตศมา กอนทจะบอกใหเขาทราบ เซดทราบ

วาเวลาไหนทเธอควรจะบอกเรองนกบสาม ทผานมาถาเซดจะบอกขาวดอะไรแกมารคส กเปนตอนทเขานอนบน

เตยงนอน เขาจะกางแขนออกและโอบกอดเซด และตอนนนแหละทเธอจะบอกขาวดกบสาม ดงนน เซดรอจนกระทง

สามเอนกายนอนบนเตยง เธอบอกกบสามวาเธอมขาวดจะบอก มารคสสามกางแขนออกโอบกอดภรรยาทโนมตวลง

ไปหาเขา เขาสวมกอด ถงเวลาแลวทเซดจะบอกขาวดแกเขา

“ฉนจะรบบพตศมาเขาสครสตจกรเซเวนธเดยแอดเวนตสในวนเสารทจะถงน” เธอบอกดวยเสยงเบาๆ

ทนใดนนมารคสอาแขนออกจากการกอดในทนท ใบหนาของเขาแดงกาดวยความโกรธ

“ผมจะเดนออกไปจากชวตของคณ” เขากลาวเสยงแขง “ถาคณรบบพตศมา..คณจะตองมชวตอยกบชาวแอด

เวนตส”

เขาโกรธชวงสนๆ แลวเขาควบคมอารมณไดระดบหนง เขานอนอยนงๆ เมอเซดเหนวามารคสอยในอาการ

สงบ เธอจงพดตอไปวา

“ถาคณทงฉนไป พระเจาจะทรงทาใหฉนมความสขโดยไมมคณ”

มารคสไมไดพดอะไรอก เขาพลกตวไปอกดานหนงเพอนอนหลบ

ในเชาวนรงขน มารคสบนเกยวกบเรองการทดลองทเขาตองเผชญกบการอยรวมกบภรรยาทเปนชาวแอด-

เวนตส เขากลาววา “ผมตองรบประทานอาหารเหมนอบในวนเสาร ผมไมตองการรบประทานอาหารททาไวตงแตวน

ศกร”

เซด กลาวตอบวา “ถาคณไมตองการรบประทานอาหารเหมนอบ ฉนจะปรงอาหารไวใหคณอนกอนทคณ

รบประทานในวนเสาร”

Page 18: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

18

คาตอบของเซดไมไดทาใหมารคสรสกพงพอใจ “ถาคณยงคดจะรบบพตศมาอยอก พบกนในครงตอไปผมคง

อดทารายคณไมได” เขากลาวเอาจรงเอาจง

เซดรสกกลว เธอขอบางคนทเธอคนเคยในทประชมการประกาศ ใหอธษฐานเพอเธอ ตวเธอเองกไดอธษฐาน

เพอขอการปกปองจากพระเจา”

มารคสไมไดอยทบานเมอเธอกลบจากการรบบพตศมาในตอนบายวนเสาร แตหวใจของเธอเตน

แรงขนเมอมองเหนมารคสเดนเขาบานในตอนเยนวนนน เธอคอนขางแนใจวาเขาจะทบตเธอ

แตแทนทจะทบต หรอดาวา เขาสวมกอดเธอ และพดขนวา “เดยวนเธอเปนผหญงคนใหมไปแลว” เขาพดตอ

อยางฉบพลนวา “ผมจะไมไปเยยมโบสถเซเวนธเดยแอดเวนตส ตราบใดทผมมชวตอย”

“นนกแลวแตคณจะเลอก” เซดกลาวตอบ “พระเจาทรงประทานใหทกคนมเสรภาพในการเลอก แตเมอ

คณเดนไปจนสดปลายทาง คณจะทราบวาอะไรเปนอะไร อยาไดตาหนฉน เพราะฉนไดแสดงใหคณเหนเสนทางทวา

นนแลว”

หลงจากวนนน ชวตคของซาด และมารคส ดาเนนไปตามปกต ยกเวนมารคสพดบนเกยวกบอาหารในวน

สะบาโต เขาตองการใหเซดปรงอาหารเสรจใหมๆ ใหเขาในวนเสาร และเมอเธอไมปรงให เขากลาวหาวาเธอไมเชอ

ฟงเขา เขาปฏเสธไมรบประทานอาหารทเซดเตรยมใหแตวนศกร เทานนไมพอวนเสารนนเขาไปรบประทานอาหารท

บาร ซงอยไมไกลจากโบสถ มารคสดมเหลาในบารนนดวย ขณะทเซดนมสการในโบสถ พอเซดเดนออกมาจากโบสถ

จะเดนกลบบาน มารคสซงรอจงหวะอยไดเดนเขามาสวมกอดเธอทงๆ ทอยในอาการมนเมา

เซดอธษฐานขอพระเจาทรงสมผสดวงใจสามของเธอ เธอเรมรดเสอผาตวดทสดทกเยนวนศกรเพอเขาจะได

สวมใสไปโบสถในวนรงขน

วนศกรวนหนง มารคสตกลงจะไปโบสถในวนถดไป แตในคนนนเขาไปชมภาพยนตร และจากนนไป

เขาบารดมเหลา

หลงจากมารคสกลบถงบานไมนาน เกดแผนดนไหวใหญเขยาบาน มารคสรสกกลวมาก เขาลมลงนอน

ทพน รองออกมาวา “พระเจา..โปรดไวชวตของขาพระองคดวย โปรดใหขาพระองคมโอกาสครงทสอง”

เซดพดอยางเอาจรงกบสามของเธอวา “เหมอนกบแผนดนไหวเกดขนไมมใครทราบวามนจะเกดขนเมอไร

พระเยซจะทรงเสดจมากจะเปนอยางเดยวกน” เธอยาคาวา “ทกคนตองเตรยมความพรอม”

พลนเกดแผนดนไหวตามมาอก ซงเรยกวาอาฟเตอรชอค มารคสรองครวญครางไมหยด เพอนบานคนหนง

มองเหนมารคสรองไหผานประตทเปดอย

เมอแผนดนไหวหยดไหว มารคสมความคดไปอกอยาง เขาบอกวา “ผมจะไมไปโบสถ เพราะผคนจะพด

กนวา ผมไปโบสถเพราะแผนดนไหว”

เซดใหสตวา “อยากงวลวาผคนจะคดกนอยางไร...หลายคนทควรไดไปสวรรค แตไมไดไปเพราะพวกเขา

เปนกงวลเกยวกบวา...คนอนๆ จะคดกนอยางไร”

มารคสตดสนใจไปนมสการทโบสถ

หลงจากนนไมนาน ผประกาศพระกตตคณคนหนงไดมาเปดประชมในหมบานทเซด และมารคสอาศยอย

เซดเชญใหสามของเธอไปรวมรบฟง แตเขาดมเหลาแทนทจะไป ในคนทสองเขาดมเหลาจนเมาอกครง และในคนท

สาม เธอบอกกบเขาวา “ถาคณออกไปกบเพอนแทนทจะไปกบฉน นนหมายความวาคณรกพวกเขาแทนทจะเปนฉน

ถานนเปนการตดสนใจของคณ กใหคณไปอยกบพวกเขากแลวกน!”

Page 19: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

19

มารคสไปรวมรบฟงในการประกาศเผยแพร และเมออาจารยผเทศนาเรยกใหผตดสนใจรบพระเยซเดน

ออกมาดานหนาของหองประชม มารคสเปนหนงในจานวนทเดนออกไป เซดเองไมกลาคาดหวงวาสามจะเดนหนา

ไปถงข นรบบพตศมา จนกระทงเธอมองเหนเขาเดนลงไปในนาและเดนขนมา เซดเปนพยานวา “เมอฉนเหนเชนนน

ฉนรองไห...ฉนไมเชอวามนไดเกดขนจรงๆ”

ปจจบนซาด และมารคสกลายเปนผนาโบสถทสตยซอในเบลซ ตอนนซาดอาย 63 ปเธอไดกลายเปนผกลาว

คาพยานในการประชมเผยแพรพระกตตคณมาแลว 6 รอบ ผลลพธทไดมมากกวา 50 คนรบบพตศมา จะวาไปม

หลายรอยคนไดเขารวมกบโบสถอนเนองมาจากอทธพลของซาด และมารคส

สวนหนงของเงนถวายวนสะบาโตทสบสาม จะสงไปชวยสรางอาคารในพนทตงคายพกแรม ในจดท

ครสตจกรแอดเวนตสสามารถเปดประชมประกาศพระกตตคณไดเปนประจาในเบลซ ขอบคณพนองในพระครสตทก

ทานทวโลกสาหรบเงนถวายของทานทงหลาย

ขอมลดวน

มากกวาจานวนครงหนงของประชากรของเบลซพดไดสองภาษา และมประชากรจานวนมากทพดได

สามภาษา หรอมากกวา

เศรษฐกจของประเทศเบลซ ขนอยก บการสงออกนามนดบ และผลตผลทางเกษตร อยางเชนนาตาล

กลวยหอม แมวาจานวนนกทองเทยวไดเพมขนทกป

Page 20: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

20

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 24 กมภาพนธ 2018

โอกาสครงท 2

เลาโดย อเซเควล เพเรส กอนโกรา วย 34 ป...ประเทศเมกซโก

(ขอใหชายคนหนงเปนผเลาขาว โดยเลาเปนบคคลทหนง “ผม”)

ผมเรมดมเหลาหลงจากทแตงงานแลวตอนอาย 20 ป จากนนไมนานผมเรมสบบหร ไมกปตอมาผม

กลายเปนโรคพษสราเรอรง และนกสบบหรจด ประเภทมวนตอมวน ผมรกทจะไปในงานเลยงสงสรรค

ภรรยาของผมรบบพตศมาหลงจากไดไปฟงในการประชมเผยแพรโดย อาจารยรชารด เปเรซ ซงเปน

อาจารยในครสตจกรเซเวนธเดยแอดเวนตส โบสถทอาจารยคนนดแลตงอยใกลบานของผมในรฐเมกซโก

แหงทาบาสโก แตผมเองปฏเสธจะรบบพตศมาถงสองครง

รปแบบชวตของผมทาใหรางกายของผมตองแบกภาระหนกตลอด 13 ป แลวอยๆ ผมเรมรสกปวดหลง และ

มนปวดเพมขนเรอยๆ ผมไปรบบรการจากสาธารณะสขทองถน และพวกเขาใหยามารบประทานหลายขนาน แตมน

ไมทาใหอาการปวดของผมดขน ในวนตอมาผมไปพบแพทยทโรงพยาบาลเซเวนธเดยแอดเวนตส แพทยไดเอกซ-

เรย ตรวจเลอด และทาการตรวจเชคอนๆ แตแพทยไมอาจคนพบสงใดผดปกต

อาการปวดหลงของผมรนแรงขน และผมเรมมไข นายแพทยสงใหผมพกรกษาตวในโรงพยาบาล ขณะท

อยในโรงพยาบาลวนแรก ศาสนาจารยประจาโรงพยาบาลชอ อาจารยรชารด เปเรซ เขามาเยยมผม เขาจาผมไดและ

ไดกลาวทกทายดวยการออกชอของผม

เขากลาววา “นเปนเวลาทคณตองการพระเจา”

เขายกกตาขนมาเลนคลอกบเสยงเพลง ขณะทเขารองเพลงใหผมฟงสองเพลง หลงจากนนเขาอานพระ-

คมภรใหผมฟง ในชวขณะนนเอง ผมตระหนกวาพระเจาทรงรกผม

กอนทเขาจะเดนออกจากหองผปวยไป อาจารยไดขอพยาบาลทดแลคนไขนมสการกบผมในวนสะบาโตซง

กาลงจะมาถง ซงพวกเขาเตมใจทาตามทถกขอรอง

ตอมาผมรหวาดหวน การเจบปวดรนแรงขน และอณหภมรางกายของผมสงตอเนอง

ในวนทเจดทผมเปนคนไขในโรงพยาบาล แพทยคนหนงเขามาในหองดวยสหนา และแววตาเปนกงวล

เขาบอกผมวา เขาตองการจะคยกบผมเปนการสวนตว ดงนนผมขอใหภรรยาของผมออกจากหองไปกอน

“คณมอาการทกอยางเหมอนคนเปนโรคเอดส” นายแพทยกลาว “แตคณอยาเพงตกใจ ผมขอสอบถามคณ

ขอคณตอบผมตามความจรงทกอยาง อยาปดบง” หลงจากการสอบถามแพทยไดกลบออกไป และภรรยาของผมได

Page 21: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

21

กลบเขามา เธอถามผมวา แพทยไดพดและตรวจสอบอะไรบาง ผมไมสามารถตอบเธอได ผมเองกไมคอยแนใจดวย

ซา แตผมทราบวาในชวงไมกปทผานมา ผมใชชวตไมดเลย หรอวานเปนสาเหตททาผมเจบปวย

พลนผมคดถงคาของอาจารยทพดกบผมไววา “นเปนเวลาทคณตองการพระเจา”

ผมขอใหภรรยาออกจากหองไปสกครใหญ เพราะผมตองการอธษฐานตามลาพง ผมอธษฐานและรองไห ผม

ทลขอพระเจาใหผมมโอกาสครงทสอง และผมทลขอพระองคอยาใหผมมเชอโรคเอดส

หลงจากนนครใหญนายแพทยคนเดมทมาตรวจผม ไดกลบเขามาในหองอกครงหนง

เขากลาววา “ผมมขาวด และขาวไมด ขาวดคอคณไมมเชอเอดส ขาวไมดคอ ผมไมทราบคณเปนโรคอะไร”

สาหรบผมเอง ผมทราบวาพระเจาไดทรงตอบคาอธษฐานของผม เพราะวาผลการตรวจ แพทยไมพบเชอโรคเอดส

ในตวผม

อยางไรกตามในการตรวจวนจฉยของแพทยในวนตอมา ผลออกมาคอมของเหลวไหลออกมาระหวางเยอหมปอด

และเนอเยอบรเวณทรวงอก แพทยไดสอดสายยางเขาไปและดดซบเอาของเหลวนนออกมา แพทยบอกวาผมอาจกลบบาน

ไดในอกหาวน

แตในอกหาวนถดมาผมยงรสกเจบปวดอยเหมอนเดม และเมอแพทยตรวจอกครงหนงแพทยไดพบกอนเนองอก

แพทยไดกลาวกบผมวา “อยางพงตกใจ ผมอยากบอกคณวา มเพยงการอศจรรยของพระเจาเทานนทสามารถจะ

ชวยคณใหรอดได”

แพทยบอกกบผมวา “เราจะทาการผาตดฉกเฉนใหคณในบายวนพรงน” ผมไดทาการอธษฐานอกครง ผมออนวอน

พระเจาใหผมมโอกาสอกครง เพอผมจะไดเปลยนแปลงวถชวตใหมหลงจากทไดใชชวตไปอยางเปลาประโยชนหลายป

ในวนรงข นเมอผมไดรบการผาตด หลงจากทหมอใหยาสลบผมถกปลอยใหอยในหองตามลาพง กอนทผมจะไม

รสกตว ผมอธษฐานตอพระเจาวา “ถาพระองคใหผมมชวตรอด ผมจะรบบพตศมา และถวายชวตของผมใหแกพระองค”

ภายหลงผมไดทราบวา การผาตดใชเวลาหกชวโมง และเมอผมรส กตว ผมไดกลบไปอยในหองคนปวย

ทไดอยมากอน ภรรยาและลกสาวทงสองของผมกาลงรอทจะพดกบผม ผมแนใจวาพระเจาทรงประทานโอกาสใหผมอกครง

หนง

ผมรกษาตวอยในโรงพยาบาล 21 วน ในทสดกออกจากโรงพยาบาลกลบบานได สามสปดาหตอมา โบสถไดเปด

ประชมประกาศพระกตตคณอกครง ผมไปฟงในการประชมทกคน และเมอผเทศนาเรยกใหตดสนใจในคนใกลจบการประชม

ผมตดสนใจรบบพตศมาพรอมกบอกหลายคน ปจจบนผมทางานเปนผดแลรกษาทรพยสน ในฐานะเปนหวหนามคนายกของ

โบสถ

สรรเสรญพระเจา ททรงประทานโอกาสครงทสองแกผม! ผมจะรบใชพระองคจนกวาชวตจะหาไม

สวนหนงของเงนถวายในวนสะบาโตทส บสามของไตรมาสน จะนาไปชวยในกองทนในการขยายอาคาร

ทโรงพยาบาลเซาอส แอดเวนตส เพอจะมหองหลายหอง พรอมอปกรณสาหรบรบใชชมชนดานสขภาพ ขอบ -

คณ พ นองในพระครสตทกท าน ทถวายทรพย ในครงน เพอพนธกจของพระเจาในประเทศเมกซโก ขอพระ-

เจาทรงอวยพระพรทาน พรอมทงครอบครวของทานดวย

ขอมลดวน

ประชากรจานวน 123 ลานคนอาศยอยในประเทศเมกซโก

แหลมทยนไปในทะเลดานตะวนตกของแผนดนใหญของเมกซโกถกเรยกวา “บาจา แคลฟอรเนย ” และ

เปนแหลมทย นออกไปใหญทสดในโลก บนแหลมนนมตนกระบองเพชรมากกวา 120 สายพนธข นอย

Page 22: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

22

สญ ลกษณ ของประเทศเมกซโก เปน รปนกอนทรย ก าลงเกาะอย บนตนกระบองเพ ชร ป ากของนกมง

ถกคาบไว ตานานกลาวไววา “แอซเทก” สรางเมองหลวงของพวกเขาชอ “เตโนชตตลน (ปจจบนคอเมกซโก) บนพนทท

พวกเขามองเหนนกอนทรยจบอยท ตนกระบองเพชรกาลงกนง

ประเทศเมกซโก เปนประเทศทพดภาษาสเปนมากทสดในโลก

ประเทศเมกซโกผลตเงน (Silver) มากทสดในโลก

ประเทศเมกซโกผลตรถยนตออกมารวมกนแลว มจานวนมากกวาประเทศใดในอเมรกาเหนอ

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 3 มนาคม 2018

พระเจาทาใหประหลาดใจ

โดย ลอรา เคล คารเมน ฟลอเรส ไดแอส วย 23...ประเทศเมกซโก

ชวตของลอราในประเทศเมกซโกเตมไปดวยความประหลาดใจ

เมอลอราอายได 10 ป เธอไดไปเยยมบานเพอนโดยคาดหวงวาเพอนจะมการเลยงสงสรรค แตเปนวากลม

คนไมกคนกาลงศกษาพระคมภร ลอราลองเขารวมในการศกษาครงนน และเธอรสกชอบ เธอจงไปรวมการศกษา

พระคมภรเปนเวลาหนงป จากนนลอราถกเชญใหไปนมสการทโบสถเซเวนธเดยแอดเวนตสในวนสะบาโต และลอรา

รบคาเชญนน

โอกาสตอมาทางโบสถไดจดใหมการประชมเผยแพรพระกตตคณขน ลอราไดไปฟงการเทศนาทกคนเปน

เวลาสองสปดาหตดตอกน ในคนใกลจบการประชม อาจารยผเทศนาเชญชวนใหผฟงตดสนใจรบเชอในพระเยซ และ

เตรยมความพรอมเพอรบบพตศมา ลอราเปนคนหนงในกลมทรบเชอ และเตรยมตวเพอรบบพตศมา ในตอนแรก

สมาชกโบสถบางคนเหนวาลอรานาจะรออกสกสองสามปจงจะรบบพตศมาได ทงนเพราะคณพอและคณแมของลอรา

ไมใชแอดเวนตส อยางไรกดเมอคณะกรรมการโบสถเหนความตงใจมนคงของลอรา ประกอบกบพอและแมของลอรา

ไมขดของทลอราจะรบบพตศมาในโบสถแอดเวนตส ในทสดลอรากไดรบบพตศมาพรอมกบผเชอคนอนๆ ทยนขน

ตอนรบพระเยซในทประชม

เมอลอราเรยนจบชนมธยม เธอตองการศกษาตอในมหาวทยาลยแอดเวนตส แตเธอขาดเงนทนการ

ศกษา ซงคณพอคณแมของลอราไมสามารถจายได วนหนงศษยาภบาลเอยใหลอราฟงวา มช นเรยนศาสนศาสตรใน

มหาวทยาลยแอดเวนตสดวย ลอราเรมวาดฝนจะเปนครสอนพระคมภรในระดบชนมธยมในโรงเรยนแอดเวนตส

ลอราอธษฐานกลาวสญญากบพระเจาวา “หากพระองคใหขาพระองคศกษาในมหาวทยาลยของแอดเวน-

ตส ขาพระองคจะรบใชพระองคดวยการเปนครสอนพระคมภรในโรงเรยนมธยมแอดเวนตส แตหากพระองค

ไมเปดทางใหขาพระองคไดศกษาตอในตอนน ขาพระองคจะหางานทา และอาจแตงงาน และหาทางศกษาตอใน

ภายหลง”

พระเจาทรงตอบคาอธษฐานของลอรา ทางมหาวทยาลยรบลอราเขาเปนนกศกษา ทงๆ ทลอรามเงนพอ

แคสาหรบครงหนงของคาหนวยกตในเทอมแรกเทานน ลอราทางานเปนพนกงานทาความสะอาดนอกเวลาเรยน ใน

เทอมตอไปลอราไดรบทนการศกษา เธอจงทางานนอยลงและมเวลาใหกบการศกษามากขน ในเวลาสปตอมาลอรา

ไดรบปรญญาบตร “วทยาศาสตรครอบครว” โดยไมมหนตดคางกบมหาวทยาลยเลย

Page 23: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

23

ลอราไดมองเหนแลววาพระเจาทรงตอบคาอธษฐานของเธออยางไร ลอราตดสนใจรกษาคาสญญาทจะ

ทางานเปนครสอนพระคมภรในโรงเรยนแอดเวนตส แตเธอจาเปนตองสาเรจปรญญาโทกอน และอกครงหนงเธอไมม

เงนเปนคาใชจายในการศกษา

ลอราสงจดหมายขอทนเรยนจากมหาวทยาลยแอดเวนตสสองแหง ทงสองแหงใหคาแนะนาวาลอรา

ควรทางานเปนบรรณกร (ผจาหนายหนงสอของครสตจกร) เพอหาทนในการศกษา

ลอราไมกลวทจะทางานหาเงนเรยน แตเธอตองการ “การบงช” จากพระเจาเกยวกบททเธอควรเลอก

ศกษาในมหาวทยาลยแหงไหนในสองแหง เธอทราบวาเปนการยากทจะหางานทาในททจะมรายไดเพยงพอ

สาหรบค าใชจ ายท งหมด ดงน น ลอราอธษฐานอย างหนก ในเรอ งน เธอทลขอจากพระเจาวา เธอจะไปลง

ทะเบยนเรยนถาพระองคจะทรงใหงานเธอทา”

สวนหลงจากลอราไดรบใบปรญญาบตร ลอราไดรบจดหมายจาก “มหาวทยาลยนาโวโจ” ในจดหมายบอกวา “เราม

งานใหคณทา และคณจะลงทะเบยนเรยนเวลาไหนกได”

ลอราไมมเงนแมแตคาเดนทางไปทมหาวทยาลยดงกลาว แตเมอเพอนรวมชนบางคนไดยนเกยวกบสถานการณ

ข อ ง ล อ ร า พ ว ก เข า ต า ง ล ว ง เงน จ า ก ก ระ เ ป า ข อ งพ ว ก เข า เอ ง ร ว ม ก น เ ป น ก อ น แ ล ะ น าม า ม อ บ ให

ลอราเปนคาเดนทาง

ตอนนลอราเรยนสาเรจปรญญาโทจาก มหาวทยาลยนาวาโจเปนทเรยบรอย และกาลงมองหางานสอนพระ

คมภรในโรงเรยนมธยมสกแหง

ขอพระคมภรทลอราชนชอบคอ ยากอบ 1:12 ซงกลาววา “คนทอดทนตอการทดลองใจกเปนสข เพราะเมอปรากฎ

วา ผนนทนไดแลว เขาจะไดรบมงกฎแหงชวต ซงพระเจาไดทรงสญญาไวแกคนทงหลายทรกพระองค”

“ในฐานะเปนเยาวชนคนหนมสาวเราตองไดรบการทดสอบหลายประการ แตเราจะไดชยชนะจากการชวยเหลอของ

พระเจา พระเจาจะทรงประทานแกเหลาผรกพระองค ใหมความสามารถเอาชนะการทดสอบไดทกอยาง”

ชวตของลอราไดรบการเตมเตมดวย “สงททาใหเกดความประหลาดใจ และเธอชอบอะไรๆ ทานองนน”

ลอรามคาแนะนาใหกบนกศกษาคนอนๆ ผไมมเงนเพยงพอสาหรบการศกษาของแอดเวนตส...จงไววางใจ

ในองคพระผเปนเจา”

“พระเจาทรงเปนเจาของทกสงทกอยาง” ลอรากลาว “พระองคจะทรงจดหาไมเพยงสงทคณมความจาเปน

แตจะทรงประทานใหมากกวา หากคณไววางใจในพระองค”

สวนหนงของเงนถวายวนสะบาโตทสบสาม จะนาไปสมทบกองทนโรงพยาบาลแอดเวนตสซงอยในเมองท ลอรา

อาศยอย คอเมอง “วลลาเฮอรโมซา” เพอใชในโครงการขยายอาคารออกไป ซงในสวนทขยายจะมหลายหองเพอใหบรการ

เรองสขภาพแนวใหมแกชมชนตางๆ ขอบคณพนองในพระครสตทกทานทใหการสนบสนนพนธกจของพระเจาในเมกซโก...

ขอพระเจาทรงอานวยพรแดทกทานและครอบครวดวย

ขอมลดวน

ฟรดา คาหโล เปนศลปนชาวเมกซโก ผมช อเสยงมากทสดใน ศตวรรษท 20

เมกซโก มดนฟาอากาศจากปาฝนเขตรอน และเปลยนไปเปนแหงแลงแบบทะเลทราย

จดสงสดของเมกซโกคอปลองภเขาไฟ ซงสง 18,491 ฟต (5,636 เมตร) เรยกชอวา “พโค ออรซาบา”

เปนภเขาไฟใหญอนดบสามในอเมรกาเหนอ

ปรามดมชอเสยงคอ อทซา เปนปรามดโบราณของเผามายน เปนสถานทมรดกโลกแหงหนง ซงแตละปม

นกทองเทยวไปเยยมมากกวา 1 ลานคน

Page 24: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

24

ในปาของเมกซโกมสตวปา อยางเสอจากว พมา และ อกวนา (สตวเลอยคลานขนาดยกษ) ในปาดงดบทาง

ทศใตของเมกซโก คณสามารถเผชญหนากบสตวเลอยคลานหลายชนด ลงหลายชนด และนกสสนสวย

งามอยางเชนนกแกวหลายชนด ในทองทะลกมวาฬ และปลากระเบน พะยน ซงบางครงจะพบเหนไดงาย

ในทะเล บางครงผมาเยอนสามารถสงเกตเหนพะยนไดไมหางออกไปจากชายฝง “ยคาตน”

ชาวเมกซโกชอบกฬาเปนชวตจตใจ ในสมยโบราณ ผพายแพในเกมฟตบอลนดสาคญ ครงหนงเคยถกลง

โทษถงตาย ในเกมกฬาบางประเภทมอนตรายมาก เชน การเลนชนวว และโรดโอ (การขมาคลองวว หรอ

ปศสตวอ นๆ กฬ าน ป ระดษฐข นมาครงแรกในเมกซโก ) กฬ าเชนน ผ เขาแข งขนมความเสยงอย างย ง

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 10 มนาคม 2018

เสยงเหาของสนข

เลาโดย ชาเนลเล ออคเทฟ วย 22...ประเทศตรนแดด

นกศกษาหลายสบคนจากมหาวทยาลยเซาเทรนคารบเบยน ในประเทศตรนแดด และโทเบโกพากนไปขาย

หนงสอ จากบานหลงหนงไปยงบานอกหลงหนง พวกเขาจะออกขายหนงสออยางนทกชวงซมเมอรของทกป เพอหาเงน

เป น ค าห น วย กต น ก เรย น ห ลาย ค น ใน จ าน วน น ท า งาน ใน ค ารบ เบ ยน แ ต พ วก เข าได เข า ร วม ก ล ม

นกศกษา 10 คน พากนบนไปขายหนงสอทประเทศแคนาดา

ผมมาถงเมอง “โพโนคา” ซงอยในเขตพนทเมองอลเบรทตา ผมถกจบคกบนกศกษาจากประเทศโรมาเนย ผพด

ภาษาองกฤษไดเพยงเลกนอย เราขายบานตอบาน หรอรานคนละฟากของถนน และพยายามเหลอบมองดกนและกน

ผมสามารถสงเกตเหนใบหนาของนกศกษาจากโรมาเนยแสดงความผดหวง

“คณตองการความชวยเหลอไหม” ผมถามเขา ขณะทเรามงสถนนสายสดทายสาหรบวนนน

บานหลงแรกของถนนเสนนน ชายเจาของบานปดประตดงปงเปนการปฏเสธนกศกษาจากโรมาเนย ดวยเหตผล

บางประการ ผมเหนเปนเรองขาขน และหวเราะออกมาก เมอมองดหนาเพอนรวมงานเตมไปดวยความเศราหมอง

ดงนนผมกลาวขอโทษ และกลาวตอวา “ใหเราทางานรวมกน ณ ประตบานแตละหลงนะครบ”

ผมขามถนนไปทางานชวยเพอน เราอธษฐานรวมกน และตรงเขาไปยงบานถดไปซงเปนบานเดยว ผมเคาะท

ประต และไดรบการตอบสนองในทนท ไมใชเจาของบาน แตเปนการเหาเสยงดดนของสนขตวเลก โดยปกตเจาของสนข

จะไมชอบใจเมอสนขของพวกเขาเหา และมกปฏเสธทจะซอหนงสอจากเรา พลนผหญงเจาของบานเปดประตออกมา

และดสหนาไมคอยพอใจเมอเหนใบหนาของเรา สวนสนขขนปกปยกแสดงความไมพอใจเชนกน โดยยงเหาอยตอไปแม

จะลดโทนเสยงลงบาง

ผมพยายามไมสนใจเสยงเหาของสนข และลวงหนงสอเกยวกบสขภาพชอ “สมนไพรและการเยยวยา” ออกมา

จากกระเปา ขณะทผมพดบรรยายถงสรรพคณของสมนไพร ผมสงเกตวาผหญงคนน ก าล งจะปฏเสธผม

เพราะสนขของเธอไมยอมหยดเหา ดงนนผมพดอยางนมนวลกบสนขวา “เจาขนปกปยชางนารกจง มอะไรผดปกตหรอ

จะ..ทาไมสงเสยงดงอยางนน หรอเพราะวาฉนเปนคนแปลกหนา”

ผหญงคนนนถามผมขนทนทวา “พอหนมเคยมาทบานของฉนกอนหนานหรอเปลา”

คาถามนทาใหผมรสกงง จงตอบไปตามตรงวา “เปลาครบ ผมไมเคยมาทบานหลงนมากอน”

“ถาไมเคยมา คณทราบไดอยางไรเกยวกบ “ปกปย” เธอถาม

ผมตอบไปวา “ผมไมรจกสนขของคณนาหรอก”

Page 25: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

25

ผหญงเชญใหเราเขาไปในบาน พอเรานงลงบนโซฟา หญงเจาของบานพดวา “ปกปย” เปนชอของสนข

ตวกอน ทฉนตงใหเปนชอของสนขตวโปรด และมนพงตายไปไมนานน ตวทเหาคณอยเมอกเปนสนขตวใหม

ทฉนหามาแทน “ปกปย”

ผมรสกประหลาดใจทไดยนเชนนน จงแสดงความเสยใจ และความเหนอกเหนใจทเธอสญเสยสนขตวโปรดไป

ผหญงเจาบานถามพวกเราวา “พวกเธอออกมาทาอะไรขณะทฝนกาลงตกอยางน ผมยมแลวหยบหนงสอ

ชอ “เคลดลบแหงความสข” ออกมาจากกระเปา

ขณะหญงเจาของบานถามถงราคาหนงสอ พลนสามของหญงเจาของบานกเปดประตเขามา ผมหนไปทางเขา

และทกทายวา “สวสดครบ วนนคณสบายดไหมครบ” ผมชอแชลเนลเล “คณชออะไรครบ”

“ชอยอหน” เขาตอบ

“เปนไปไมไดครบ” ผมพดตอ

“ทาไมเธอบอกวาเปนไปไมไดละ” หญงเจาของบานถาม

“นนเปนชอ คณพอของผมครบ” ผมตอบ หญงเจาของบานเขาสวมกอดผม และถามผมวา “เธอมาจากเมอง

ไหน” ผมตอบไปวา “ผมเกดและเตบโตขนทเกาะ “เซนตลเคย” นาตาของเธอไหลออกมา เธอพดวา “เรากาลงจะพกรอน

ในคราวตอไปบนเกาะเซนตลเคย”

เธอถามผมเกยวสถานททองเทยวบนเกาะ คาอาหาร และทพกเพอจะเปรยบเทยบกบกระเปาเงนของเธอ

แลวเธอพดขนวา “ปกตเราจะไมพดคยกบคนขายสนคาทประตบาน แตสาหรบเธอทงสองจะตองเปน

ทตสวรรคของฉนกเปนได” “เธอเรยกสนขของฉนวา “ปกปย” อกอยางเธอเปนคนมาจากเกาะทฉนวางแผนจะไปพก

รอนในคราวตอไป และชอคณพอของเธอเปนชอเดยวกบสามของฉน และเธอเองกมรอยยมทสดชนมาก เธอแนใจหรอวา

เธอไมใชทตสวรรคจรงๆ”

ผมเปดยมกวาง และกลาวยาวา “ผมแนใจผมเปนเพยงชายหนมคนหนงทช อแชลเนเลเทานน”

หญงเจาของบานซอหนงสอทงสองเลม และขอใหผมเซนชอลงบนหนงสอทงสองเลม พรอมทงลงวนทกากบ

ไวดวย อนงผมไดเพมขอพระคมภรซงเปนพระสญญาไวขางๆ ชอของผมดวย หญงเจาของบานกอดหนงสอทงสองไว

แนบอกของเธอแนน

ขณะทเราเดนออกมาจากบานหลงนน เพอนชาวโรมาเนยนของผมรสกทง และพดกบผมวา “แชลเนเล คณทา

ไดอยางไรน เธอกาลงจะปฏเสธเรา แตคณกลบขายหนงสอไดถงสองเลม”

ผมเอาเงนคาหนงสอทงหมดใหกบเขา และพดวา “พระเจาเปนผทา ไมใชผม”

ขณะทเรากาลงเดนไปบนถนน หญงเจาของบานทพงซอหนงสอจากเรา ตะโกนไลหลงเรามาวา “ฉนยงคดวา

เธอเปนทตสวรรค องคหนง ขอบคณพระเจาสาหรบหนงสอทดเยยม ฉนจะแบงปนกบลกสาวของฉน”

ผมรสกมความสขมาก ทผมไดหยดและสนทนากบเจาของบาน โดยการทรงนาของพระเจา ถอวาวนนน

ผมไดบรรลเปาหมายแลว ทผมไดเขาไปในบานหลงนน

ปจจบนแชลเนเลอาย 22 ป เรยนสาเรจเอกบญชในมหาวทยาลยของเซาเทรน คารบเบยนแอดเวนตสซงตงอยท

เมองตรนแดด และโทบาโก สวนหนงของเงนถวายในวนสะบาโตทสบสามของไตรมาสนจะนาไปสรางอาคารโบสถหลง

แรกของมหาวทยาลย...ขอบคณพนองในพระครสตทกทานทใหการสนบสนนพนธกจของพระเจาในตรนแดด ขอพระเจา

ทรงอวยพระพรทกทาน รวมทงครอบครวของทานดวย

ขอมลดวน

Page 26: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

26

ตน พ รก 3 ใน 5 ส ายพน ธท ให รส เผดท ส ด ใน โลกม าจาก ตรน แดด มช อ ว า “ตรน แดดม อรรก า ”

แมลงปองเอาทลาห แมลงปองตรนแดด ปะการงรปรางสมองขนาดใหญทในโลกพบไดทสเปยไซด-โตเบโก ปะการง

ดงกลาวมขนาดกวาง 10 ฟต และยาว 16 ฟต

ในป ค .ศ . 2006 ตรนแดดและโตเบโก เปนประเทศทมขนาดเลกท สดทมคณสมบตครบถวนสาหรบ

ฟตบอลโลก

นายแพทยของตรนแดดชอ โยเซฟ เลนนอค พาวน ไดคนพบการแพรเชอของ “โรคกลวนา” จากคางคาว

ดดเลอดไปสคนได ในป ค.ศ. 1933 ซงนาไปสการพฒนาวคซนเพอตอตานเชอไวรสชนดน

ตรนแดด และโตเบโก เปนประเทศเดยวทเมองหลวงของประเทศถกตงชอตามชอของอกประเทศหนง

จงหวะดนตรทชอ “คาลบโซ” ซงมจงหวะของกลองเปนเอกลกษณ และการเตนจงหวะ “ลมโบ”ทงสอง

นมตนกาเนดมากจาก ตรนแดด และโตเบโก

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 17 มนาคม 2018

การตดเยบเพอพระเยซ

โดย มาวส เบอรเรลล สเปนเซอร วย 66 ป...ประเทศจาเมกา

มาวส เบอเรลล สเปนเซอรไมแนใจวาจะทาประการใดกบสามททาธรกจเปนชางตดสทเมอเขาตายลงเมอ 10 ป

ทแลว

สามของเธอไมเพยงเปนชางตดสทฝมอเยยม แตยงขยายรานสทออกไปถง 3 แหงในจาเมกา รวมทงมรานใหญ

ใน “เอาทเลท” อกแหงซงมคนงานถง 25 คน ซง “เอาทเลท” แหงนตงอยในศนยธรกจของเมองหลวงคอเมองคงสตน

มาวสมองเหนวาเธออยบนเสนทางแยก แตในทสดเธอตดสนใจจะบรหารธรกจดวยตวเธอเอง

10 ป ผานไป มาวสพบวาตวเธออยบนทางแยกอกครงหนง เธอตองการรบบพตศมาสครสตจกรเซเวนธเดย

แอดเวนตส และวนเสารเปนวนทเธอดาเนนธรกจไดดมาก เธออธษฐานอยางรอนรนวาควรจะตดสนใจอยางไร

มาวสเปนครสเตยนไปโบสถวนอาทตยมาแตเดก เธอไปโบสถบาง แตบางครงกหายไปจากโบสถนานๆ มาวส

เรยนรเกยวกบวนสะบาโตจากเพอนแอดเวนตสหลายคน แตมาวสเองไมเคยทราบเกยวกบวนสะบาโตท พระเจาทรง

บญชาไววา “จงระลกถงวนสะบาโต และถอรกษาไวใหบรสทธ” วาเปนการทรงตรสกบครสเตยนทกคนแมในเวลาปจจบน

ดวย

สงตางๆ เรมเปลยนแปลง เมอเพอนแอดเวนตสคนหนงเชญใหไปศกษาพระคมภรสปดาหละครง มเพอนนก

ธรกจแอดเวนตสคนหน ง ไดอธษฐานกบสามของมาวสตงแตสมยท เขามชวตอย และในตอนน นมาวสและ

สามปฏเสธทจะไปนมสการในวนสะบาโตแมเพอนคนนนจะเชญชวนอยางจรงจง เพราะทงสองมงานยงมาก

ในวนเสาร แตตอนนหลงจาก 10 ปผานไป เพอนคนนนซงบอกกบมาวสวาไดอธษฐานเผอเธอเสมอ ไดชวน

มาวสไปศกษาพระคมภรกบกลมเลก และคอยโทรชวนอยไมหยดหยอน

ในทสดมาวสไปศกษาพระคมภรกบกลมเลก และพบวาเธอรเกยวกบพระคมภรนอยจรงๆ

เธอกลาวเปนพยานในโอกาสตอมาวา “ทกสงเรมเปดออกกบฉนผานพระคมภร ฉนไมทราบในสงเหลานทงหมด

ฉนไมเคยทราบเลยวามสงตางๆ เหลานอยในพระคมภร”

เพมเตมจากความจรงเรองวนสะบาโต เธอไมเคยตระหนกวา พระเยซจะทรงเสดจกลบมาในครงทสองในอกไม

นาน เพอจะรบผชอบธรรมกลบบานแหงสวรรค เธอรสกอศจรรยใจ ทพระคมภรไดกลาวพรรณนาเกยวกบโลกใหมไว

ดวย

Page 27: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

27

มาวสกลาวเปนพยานวา “ยงไดศกษาพระคมภรไปมากเทาไร ฉนยงตองการจะรบฟงมากขน”

อยางไรในเวลาดงกลาว มาวสยงคงบรหารจดการธรกจรานสทของเธอในวนสะบาโต และแลวคนหนงขณะมาวส

ขบรถกลบบานหลงการศกษาพระคมภร เธอไดยนเสยงเรยกชอเธอแลวบอกวา “เธอสามารถบรหารจดการได แตเธอไม

สามารถปดบงความจรงในใจเธอได”

มาวสเรมอธษฐานอยางเอาจรงเอาจงเกยวกบวนสะบาโต

“ฉนยงไมไดตอบรบอยางเตมตวในสงทฉนไดเรยนร”...และเธอกลาวกบตวเองตอไปวา “ฉนเชอในสงทพระผเปน

เจาทรงตรสกบฉน ฉนกาลงวงหนไปจากพระองค ฉนไมอาจซอนตวไดไมวาจะมอะไรเกดขน”

ในเดอนธนวาคม ป 2016 มาวสทาการตดสนใจ เธอเขยนประกาศเหนอประตรานทงสามแหงของของเธอ ม

ขอความวา “มผลตงแตวนท 7 มกราคม เปนตนไป รานตดผา และขายเสอผา “สเปนเซอร” จะปดในวนเสาร” และรานจะ

เปดดาเนนการตามปกตในวนอาทตย

ลกคาหลายคนพากนบนอยางมอารมณโกรธ เกยวกบการทรานปดทาธรกจในวนเสาร

คนหนงพดออกมาวา “คณทาเชนนไดอยางไรกน”

“วนเสารเปนวนททาธรกจบงเกดผลมากทสด เหตใดจงมาปดเสยได” อกคนหนงพดเสรม

เมอมคนถามเชนนกบมาวส เธอมกจะตอบวา “พระบดาของฉนในสวรรคบอกฉนวา มฝงสตว 1,000 ตวบนยอด

เขาเปนของพระองค จงไมนาแปลกใจทพระองคจะประทานใหฉนสก 10 ตว”

แมวารานท ง 3 ของมาวสจะปดในวนเสาร รานทง 3 กลบเรมรงเรองขน เหลาลกคายกยองเธอ

ทจะเปดรานในวนอาทตยแทน เพราะมหางหลายหางเปดอยในตกเดยวกน ทาใหลกคาหาทจอดรถไดยากมากในวน

เสาร แตหางอนๆ จะปดในวนอาทตย ดงนนเมอลกคารานของมาวสมาซอเสอผาในวนอาทตยจงหาทจอดรถไดงาย

มาวสกลาวเปนพยานวา “ยอดขายสนคาของฉนเพมขน” คนจานวนไมนอยเคยมาทรานในวนระหวางสปดาห

หรอในวนเสารตางบอกวา พวกเขาสะดวกสบายกวาทจะมาเขารานในวนอาทตย พวกเขาไมตองเครยดกบการหาทจอด

รถ”

“สงทสาคญยงกวาเงนทอง” มาวสกลาวคอ “ฉนมญาตพนองฝายวญญาณจตใหมในโบสถ ซงเทากบฉนไดม

ครอบครวใหมในพระเจา แมเวลาจะผานไป มาวสจาไดดวาเธอไดรบการตอนรบอยางอบอนเมอเธอมานมสการทโบสถ

ครงแรก และครงตอๆ มาจนปจจบน”

มาวสกลาวอยางประทบใจวา “มนเหมอนกบการเปดประตบานใหญ ทกคนเรงรบมาตอนรบฉน ฉนแทบไมเชอ

วาพนองในพระครสตชางนารก และมใจกรณาอยางยง ฉนไมเคยมความตนเตนดใจมากเทานมากอนในชวตของฉน”

ปจจบนมาวส อาย 66 ป เธออธษฐานกบผรวมงาน กอนเปดรานทกเชา เธอทลขอพระเจาทรงอวยพระพรให

ลกคา และประทานพละกาลงแกผรวมงาน และประทานใหพวกเขารกซงกนและกน เธอกลาววาในอดตคนงาน หรอ

ลกจางมกโตเถยง หรอทะเลาะกนบอย แตเดยวนมบรรยากาศสงบ และใหความรวมมอเปนหนงในงานธรกจของ

เธอ

มาวสไดเชญลกจางเขารวมการศกษาพระคมภรกลมเลก และในจานวนนนมหนงคนกาลงเตรยมตวรบ

บพตศมา

เมอมผถามมาวสวา เธอมคาแนะนาอะไรเกยวกบการทชาวแอดเวนตสคนหนงจะดาเนนธรกจ โดยเฉพาะใน

เรองการถอรกษาวนสะบาโต เธอตอบวา “คณไมมอะไรจะสญเสย แตคณจะไดรบมากขนเมอคณถวายทงหมดแดพระ

เจา”

ขอพระคมภรทมาวสชนชอบคอ ฟลปป 4:13 ซงมขอความวา “ขาพเจาผจญทกสงได โดยพระองคผ

ทรงเสรมกาลงขาพเจา”

Page 28: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

28

มาวสใหคาแนะนากบทกคนวา “จงใหสายตาของพนองเพงมองไปทพระเยซครสต เพราะวาพระองคทรงเปน

นาแหงชวต” พระเยซเองทรงตรสวา “ถาปราศจากพระองค ทานจะทาสงใดไมไดเลย...แตเมอมพระองคสถตอยดวย พ

นองจะทาไดทกสง”

ขอมลดวน

ในป ค.ศ. 1988 จาเมกา เปนประเทศแรกในประเทศเขตรอนทสงทมแครเลอนหมะไปเขาแขงข นกฬา

โอลมปกฤดหนาว

จาเมกา มพนธกลวยไมจากตางประเทศมากกวา 200 สายพนธ และมกลวยไมประจาถนอก 73 สายพนธ

ทาเทยบเรอ คงสตน เปนทาเทยบเรอตามรปแบบธรรมชาต ใหญเปนอนดบ 7 ของโลก

จาเมกาเปนบานของชายทว งเรวทสดในโลก (เมอหลายปกอน) เขาชอ “ยเซยน โบลท”

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 24 มนาคม 2018

ไดรบเปนบตรของพระเจา

เลาโดย แรกลน ไวเต วย 50...ประเทศจาเมกา

(ขอใหชายคนหนงเปนผเลาขาว โดยเลาเปนบคคลทหนง “ผม”)

ผมเตบโตขนมาในบานเลยงเดกกาพรา เมออายได 6 ขวบถกรบเปนบตรบญธรรมโดยครอบครวครสเตยน

ถอรกษาวนอาทตย คณพอคณแมบญธรรมของผมเสยชวตในอบตเหต เมอผมอายได 17 ป หลงจากน น

ผมลาบากมากแทบไมมอาหารรบประทาน ผมตองดนรนเอาชวตรอด ผมเรมมองหาพอแมทใหกาเนดผมในฝายเนอ

หนง

ผมกลบเขาไปอยบานเดกอกครงหนง มผหญงคนหนงบอกกบผมวา เธอรจกกบคณแมผใหกาเนดผม แต

เธอไมทราบวาแมของผมอาศยอยทไหน ยงมชวตอยหรอไม ผหญงทรจกแมของผมพยายามสอบถามหาแมของผม

แตไมมใครใหความกระจางได

ตอมาผมเดนทางไปทหนวยประชาสงเคราะหของรฐ เพอถามหาคณแมของผมวามชอไดรบการสงเคราะห

จากหนวยงานของรฐบาลบางหรอไม ปรากฏวาเจาหนาทสตรคนหนงมชอคณแมของผม และบอกกบผมวาคณแม

ของผมเคยไดรบการสงเคราะหจากหนวยงานของรฐเมอหลายปกอน และยงบอกผมดวย ผมมพชายคนหนงขณะน

กาลงเรยนอยในชนมธยมปลาย เธอไมบอกชอโรงเรยนแหงนน และไมบอกวาพชายของผมชออะไร เพราะขดกบ

นโยบายของรฐ แตเธอสญญาวาจะตดตอพชายของผมให เพอเขาจะมาพบผมถาเขาตองการ

วนหนงขณะทผมกาลงเฝาดการเตะฟตบอลของนกเรยนมธยม ครโรงเรยนมธยมคนหนงเดนมาแตะทไหล

ของผม “เธอชอแรกลน ใชไหม เราเปนพชายของเธอ...และนเปนเปนพชายของเธออกคนหนง”

ผมรสกดใจ และรสกตนเตนมาก ทไดพบพรวมสายโลหตในเวลาเดยวกนถง 2 คน

พชายของผมทเปนครชอ “คารล” เขาอายมากกวาผม 7 ป และเขาตองการใหผมไปอาศยอยดวยทบาน

ดงนนผมจงกลบไปทบานพกเดกซงเปนบานสงเคราะหของรฐ เกบขาวของแลวไปพกอาศยอยกบพชายทงสอง ผม

ไดพบคณแมของผมซงพกอยกบพชายดวย นเปนครงแรกทผมไดพบเธอ เธอไดรบผลกระทบทางดานจตใจมามาก

และดเหมอนเธอจะจดจาผมไมได แตผมมความยนดทในทสดไดพบเธอ

Page 29: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

29

พชายของผมเปนเซเวนธเดยแอดเวนตส และเขาเชญผมไปทโบสถกบเขาในวนสะบาโต สมาชกโบสถชวย

อะไรผมหลายอยาง ผมไมสามารถอาน และเขยนไดด สมาชกไดชวยสอนหนงสอผม โดยใหผมอานคมอการศกษา

วนสะบาโต พวกเขาชวยใหผมได เขาชนภาคฤดรอนในมหาวทยาลยแอดเวนตส จนผมสามารถสอน

พระคมภรใหผสนใจได

เมอผมอาย 22 ป ผมตกหลมรกกบผหญงคนหนง และตอมาเราไดแตงานกน ผมทางานในปมนามนใน

แหลงทองเทยว คอ “อาวมอนเทโก” ในชวงเวลาดงกลาวผมทางานเปนผนาเยาวชนในโบสถดวย ผปกครองคนหนง

ขอใหเปดสาขาโรงเรยนวนสะบาโตขนในพนทหมบานทอยหางออกไป ขณะเดยวกนเราออกเยยมเยยน และใหการ

หนนใจอดตสมาชกโบสถดวย ขอบคณพระเจาททรงชวยใหเรานาสมาชกเกาจานวน 50 คนกลบมาโบสถไดอกครง

หนง

ชวตสวนตวของผมลมเหลวตอนผมอาย 36 ป ผมและภรรยาหยาขาดจากกน ตอมาผมโตเถยงกบผปกครอง

โบสถคนหนง และผมเดนออกจากโบสถไป ในเวลาดงกลาวผมยงถอรกษาวนสะบาโต แตนมสการทบาน

3 ปตอมา ผมยายทอยจากดานหนงของเกาะไปยงเมองหลวงของประเทศ คอกรงคงสตน ณ ทอยแหง

ใหมผมรวมทนกบเพอนสนท สวนภรรยาของผมไปอาศยกบญาตสนทของเธอในอกเมองหนง ขณะทผมพยายามทา

ใหธรกจเตบโต แตธรกจกลบลมเหลว หลงจากทผมและหนสวนโตเถยงเหตผลกน ผมหางานทาได แตกระนนผมก

ตองขายบานของผมไป ความหยงทาใหผมไมยอมกลบไปหาภรรยา และขอความชวยเหลอจากญาตคนอนๆ ผม

กลายเปนคนไรบาน ผมตองนอนบนปายรถเมล ใตสะพานหรอซอกตกผมตกตาอยอยางนนประมาณ 3 เดอน

วนหนงผมนงในสวนสาธารณะพดคยกบคนไรบานอกคนหนงเกยวกบวา ผมจะอาบนาไดทไหน เพอจะ

ไดเปลยนเสอผาตวใหม และจะหาอาหารไดจากทไหน เขาบอกผมวา “ไปยงบานพกสมารตนใจด ส” เจาหนาททนน

จะเลยงอาหารคณ

ผมตอบวาดจรงๆ ผมจะไปทนนเดยวนเลย

เมอไปถง “บานพกสมารตนใจด” เจาหนาท ทบานพกแหงนแสดงความกรณาตอผม พวกเขาใหอาหารผม

รบประทาน และใหเสอผาผมเปลยน ในไมนานผมไดเรยนรวา “บานพกสมารตนใจด” เปนของครสตจกรเซเวนธเดย

แอดเวนตส และสมาชกจตอาสาเปนเจาหนาทดาเนนการ

ผมไดมาเยยม บานพกสมารกนเปนประจา และผมมความรสกวาผมควรจะทาอะไรสกอยางเปนการตอบ

แทน ดงนนผมเรมตดหญา และทาสะอาดสนาม และในชวงตอมาผมเรมไปนมสการทโบสถอกครงหนง และไมนาน

ผมไดรบบพตศมาใหม

ปจจบนผมอาย 50 ป และเปนผจดการดแล “บานพกสมารตนใจด” ผมมหองทางานเลกๆ และมทพกอาศย

และผมไดคนดกบภรรยาคนทสองของผม

ผมเคยใชชวตลาบากบนทองถนน เปนการดทผมไดถกรบเปนบตรบญธรรม เปนบตรบญธรรมของพระเจา

สวนหนงของเงนถวายวนสะบาโตทสบสาม จะนาไปปรบปรงซอมแซมบานพกสมารตนใจด ซงตงอยในเมอง

คงสตน ประเทศจาเมกา เพอขยายตกใหรองรบคนลาบากไดมากขน และศนยแหงนใหบรการรกษาพยาบาลฟร

รวมทงดแลเรองฟนใหกบผพกอาศยดวย

ขอบคณพนองในพระครสตทกทานทใหการชวยเหลอโครงการของ “บานพกสมารตนใจด” ใหสามารถเขาถง

คนไรบาน ในประเทศจาเมกา และใหการชวยเหลอคนอยาง แรงลนใหพบชวตใหม

Page 30: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

30

ขอมลดวน

ประมาณหน งในสของรายไดประเทศจาเมกา ตองพงอยก บการทองเทยว ในแตละปมนกทองเทยว

เขาเทยวนบลานคน

จาเมกาเปนเกาะใหญทสดในทะเลคารบเบยน ทพดภาษาองกฤษ แมวาประชากรบางสวนของจาเมกา

พดภาษา “แพทโตอส” ซงใชภาษาองกฤษเปนพนฐานในการพดภาษา “ครโอเล”

จาเมกาไดบรรลเสรภาพจากอาณาจกรองกฤษในป 1962 แตยงคงเปนสวนหนงของ “คอมมนเวลธ” ดงนน

พระราชน ควนเอลซาเบธ ท 2 ยงเปนพระราชน และประมขของประเทศ

ประชากรทงหมดของจาเมกา เปนครสเตยนโปรเตสแตนท ชอ “ครสตจกรของพระเจา” และเซเวนธเดย

เปนครสตจกรใหญเปนอนดบ 2 ในจาเมกา ในทก 9 คนของชาวจาเมกา เปนแอดเวนตส 1 คน

ขาวพนธกจประจาวนสะบาโตท 30 ธนวาคม 2017

รายการโรงเรยนวนสะบาโตทสบสาม

เพลงโดยผมานมสการ “รงแหงความรก” เลขท 95

กลาวตอนรบ ประธาน ร.ร.วนสะบาโต

อธษฐาน ....................................

เงนถวาย ....................................

เพลงปด “ขาฯชอบกลาวเรองอนประเสรฐ” เลขท 241

ผอธษฐานปด ....................................

ผรวมในรายการ: ทาการสมภาษณผชายและผหญง ผทาหนาทเปนตวแทน ในรปแบบการสมภาษณถาม-ตอบ

ขอสงเกต : ไมตองทองบท (ขาวมชชน) แตอานใหเขาใจหลายเทยว ถาจะใหดใหทาการฝกซอมกอนสก 1-2 รอบ

ผทาการสมภาษณ และผถกสมภาษณควรรสกผอนคลาย

จดฉากเปนรานอาหาร

ผสมภาษณ : ในไตรมาสน เราจะพบผคนจากประเทศ ปวยรโตรโก เมกซโก จาเมกา ตรนแดด โตเบโก

และเบลซ ประเทศทงหมดนอยเขตดแลของสานกงานภาคอเมรกากลาง

จเนยร และสเตฟานเปนเจาของรานอาการ และดาเนนการดวยตวเองในเมองคงสตนในเมองหลวงของ

จาเมกา พวกเขาพบกบปญหาหนกเมอพวกเขารบบพตศมา พวกเขาตองเปลยนรปแบบการทาธรกจ พวกเขา

หยดการปรงอาหารดวย กง ป หรอหอย เนอหม ตอไปนเปนบทสมภาษณกจกรรมของพวกเขา กอนอนใหเรา

เรมตนจากพนฐานชวตของพวกเขา พวกเขามอายกป

จเนยร: ผมอาย 28 ป

สเตฟาน: ฉนอาย 27 ป

ผสมภาษณ: พวกคณพบกนไดอยางไร

Page 31: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

31

จเนยร: เราทงสองทางานทศนยขายเนอ และบรษทขายสราในจาเมกา ผมเปนเชฟคนหนง เปนคนปรง

อาหารทใชกงตวใหญ และหอยตางๆ รวมทงอาหารทะเลอนๆ

สเตฟาน: ฉนทางานเปนผชวยผจดการในหมวดเหลาองน และเครองดมแอลกอฮอลอนๆ ตวฉนเองโดยสวนตวแลว

ชอบดมเหลาองนมาก

ผสมภาษณ: มารจกกบพระเจาอยางไร

จเนยร: 3 ปทแลว เพอนทเปนชาวแอดเวนตสเชญผมไปศกษาพระคมภรก บกลมเลกในบานของเขา ผมพบ

วาการศกษาพระคมภรนาสนใจ และผมเชญสเตฟานใหไปศกษพระคมภรรวมกบผม แตเธอไมสนใจ

สเตฟาน: ฉนมอะไรทายงๆ อย และไมอยากเสยเวลา แตเมอฉนเรมไปศกษาพระคมภรกบจเนยรในอกหนงปตอมา

ฉน รสกประหลาดใจมากในสงท เราอาน ฉนถามวา “สงนมอย ในพระคมภรหรอ ” ฉนเหนวา พระคมภร

กลาวถงวนสะบาโตบอยๆ และตอมาฉนตระหนกวาวนเสารเปนวนสาหรบนมสการพระเจา

วนหนงฉนรสกวาพระวญญาณบรสทธกาลงตรสกบฉน “นเปนเวลาของเจา” ฉนจงไดตดสนใจอทศถวาย

ชวตของฉนแดพระเจา แมวาขณะนนฉนยงรบประทานเนอหม รบประทานกง และยงดมเหลาองน ไมเปนการ

ยากสาหรบฉนทจะปลดเปลองสงเหลานนใหหลดออกไปจากชวตของฉน ฉนคดวาฉนจะตองถวายเกยรตแดพระเจา

โดยทาในสงทถกตอง ฉนคดวาเหลาองนไมสาคญมากไปกวาความรอด

จเนยร: สเตฟาน และผมตองการใหแนใจวา เรามความสมพนธถกตองกบพระเจา เราไดแตงงานกนในเดอน

กนยายน 2015 และไดรบบพตศมาพรอมกนในอก 1 เดอนตอมา

ผสมภาษณ: มอะไรเกดขนกบรานอาหารของคณ หรอธรกจของคณ

สเตฟาน: ใครๆ กบอกเราวารานอาหารของเราไมสามารถอยรอดได เพราะการจดงานเลยงตางๆ มกจะทากน

ในคนวนศกร หรอคนวนเสาร ลกคากระเปาหนกมกจะสงอาหารทะเลจานใหญ และสงเหลาราคาแพงดวย ท

จรงเรามรายไดลดลง หลงจากทเราไดรบบพตศมา

จเนยร: นบตงแตวนทเราไดรบบพตศมา ลกคาบอกเราวาเขาตองการอาหารทะเลสาหรบงานฉลองสมรสใน

ราคา 1 ลานจาเมกา ดอลลาร (หรอ 7,700 เหรญอเมรกน หรอ 289,500 บาท) เขาเอยชออาหารทะเล เขา

บอกวาจะจดงานเลยงในวนท 2 มกราคม และเมอผมมองไปดปฏทน ตรงกบวนเสาร เราจงจาเปนตองปฏเสธเขาไป

อยางสภาพ

การตดตอกบลกคาประจาทเราสญเสยไปรายหนงคอ เธอเปนนกธรกจผม งค ง เธอจะสงอาหารพเศษราคาแพง

สาหรบครอบครว 4 คน สปดาหละหลายมอ แตหลงจากเรารบบพตศมา เราบอกเธอวาเราไมอาจรบใชเธอดวยอาหาร

ทเธอชนชอบจาพวกเนอหม และกงตวโตๆ ไดอกตอไป

ครงสดทายทเราไปทาอาหารทบานของลกคาคนน เธอเตรยมแฮมเนอนกยงใหเรานามาปรง เธอพดวา “น

ไมใชแฮมททาจากเนอหมนะ แตเปนแฮมเนอนกยง ใหคณเพยงหนมนเปนชนๆ ใหฉนกพอ”

ผมคดไดวา “นเปนการทดลอง” ผมปลอยแฮมไวบนเคาเตอร และเปดพระคมภรเกยวกบการสมผสกบ

ซากของสตวไมสะอาดทตายแลว แตลกคาคนนไมอยากรบฟง เมอเธอกลบเขามาทหองครวอก เธอตดผมออกจาก

การเปนคนทาอาหารใหเธอ ดวยการพดวา “การเลอกของคณคกคามรปแบบการดาเนนชวตของฉน”

Page 32: ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่ · ข่าวพันธกิจสําหรับผู้ใหญ่. สํานักงานภาคอเมริกากลาง

32

สเตฟาน : พระเจาทรงเปดทางออกใหกบรานอาหารของฉนในลกษณะขาขน 18 เดอนตอมา หญงรารวยคนนได

โทรเรยกใหเราไปพบ เธอบอกใหเราทาอาหารจดงานเลยงในบายวนศกร เราจะไมถกขอใหปรงอาหารตองหาม

สาหรบเรา วนสะบาโตเรมเมอดวงอาทตยตกดนในวนศกร เมอถงเวลานนแมงานยงไมจบ ใหเรากลบไปกอนได”

สงททาใหเราประหลาดใจคอ สตรผรารวยคนนบอกเราวา เธอเรมไปโบสถในวนอาทตย เรากาลง

อธษฐานเพอวาเธอจะรบความจรงในเรองวนสะบาโตในโอกาสตอไป

ขอบคณพนองในพระครสตทกทานทถวายทรพยเพอชวยพนธกจของประเจาในประเทศจาเมกา ขอพระเจา

ทรงอวยพระพรใหทาน และครอบครวของทานดวย...ในนามพระครสตเจา....อาเมน