39
aakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυμία aallokkoinen ταραγμένος aalto κύμα aamiainen πρωινό aamu πρωί aamulla το πρωί aamutähti, Venus Αυγερινός aapinen αλφαβητάριο aate, idea ιδέα aatto παραμονή aave φάντασμα aavistaa διαβλέπω adapteri, välikappale μετασκηιματιστίς adjektiivi, sukunimi επίθετο ahmatti, suursyömäri φαγάς ahne λαίμαργος aidata, sulkea, estää φράζω aihe λόγος aika καιρός, χρόνος, ώρα aika lailla αρκετά aikaisin, varhain νωρίς aikakausi εποχή aikakauslehti περιοδικό aikataulu δρομολόγιο aikataulu ωράριο aina πάντα Aina kunnioitettava! Πάντα άξιος! aine, ydin, olemus, olennainen osa ουσία ainekirjoitus έκθεση ainekset υλικά aisti αίσθηση aito γνήσιος aitous γνησιότητα aivot μυαλό ajaa parta ξυρίζομαι ajanvaraus κλείσμο ώρας ajatella σκέφτομαι ajattelin νομίσα ajatus σκέψη ajatus ιδέα ajelu βόλτα ε αυτοκίνιτο) ajokilometri διανιθέν χιλιόμετρο ajokortti άδεια οδηγού akku μπαταρία alas κάτω alaston γυμνός alennus έκπτωση alennusmyynti εκπτώσεις alistuminen υποταγή alkaa αρχίζω alkoholi αλκοόλ alkoholiliike οινοπωλείο alkoholipitoinen οινοπνευματώδης alku αρχή alkupala ορεκτικά alla κάτω από allekirjoittaa υπογράφω allekirjoitus υπογραφή allergia αλλεργία aloittaa αρχίζω alue περιοχή alushousut (miesten) σώβρακο alushousut (naisten) κυλότα alusvaatteet εσώρουχα ambulanssi ασθενοπόρο ammatti επάγγελμα ammattilainen επαγγελματίας analyysi, jäsentely, erittely ανάλυση anna olla! antaa olla! άσε! annan δίνο annoin έδοσα annos (lääkettä) δόση

aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

  • Upload
    others

  • View
    29

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

aakkoset αλφάβητοaallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµίαaallokkoinen ταραγµένοςaalto κύµαaamiainen πρωινόaamu πρωίaamulla το πρωίaamutähti, Venus Αυγερινόςaapinen αλφαβητάριοaate, idea ιδέαaatto παραµονήaave φάντασµαaavistaa διαβλέπωadapteri, välikappale µετασκηιµατιστίςadjektiivi, sukunimi επίθετοahmatti, suursyömäri φαγάςahne λαίµαργοςaidata, sulkea, estää φράζωaihe λόγοςaika καιρός, χρόνος, ώραaika lailla αρκετάaikaisin, varhain νωρίςaikakausi εποχήaikakauslehti περιοδικόaikataulu δροµολόγιοaikataulu ωράριοaina πάνταAina kunnioitettava! Πάντα άξιος!aine, ydin, olemus, olennainen osa ουσίαainekirjoitus έκθεσηainekset υλικάaisti αίσθησηaito γνήσιοςaitous γνησιότηταaivot µυαλόajaa parta ξυρίζοµαιajanvaraus κλείσµο ώραςajatella σκέφτοµαιajattelin νοµίσαajatus σκέψηajatus ιδέαajelu βόλτα (µε αυτοκίνιτο)ajokilometri διανιθέν χιλιόµετροajokortti άδεια οδηγούakku µπαταρίαalas κάτωalaston γυµνόςalennus έκπτωσηalennusmyynti εκπτώσειςalistuminen υποταγήalkaa αρχίζωalkoholi αλκοόλalkoholiliike οινοπωλείοalkoholipitoinen οινοπνευµατώδηςalku αρχήalkupala ορεκτικάalla κάτω απόallekirjoittaa υπογράφωallekirjoitus υπογραφήallergia αλλεργίαaloittaa αρχίζωalue περιοχήalushousut (miesten) σώβρακοalushousut (naisten) κυλόταalusvaatteet εσώρουχαambulanssi ασθενοπόροammatti επάγγελµαammattilainen επαγγελµατίαςanalyysi, jäsentely, erittely ανάλυσηanna olla! antaa olla! άσε!annan δίνοannoin έδοσαannos (lääkettä) δόση

Page 2: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

annos (ruokaa) µερίδαanonyymi ανώνυµοςantaa δίνωantaa anteeksi συγχωρώantaa lahja κάνω δώροanteeksi συγγνώµηantiikki αρχαιότηταappelsiini πορτοκάλιappelsiinimehu χυµός πορτοκαλιούaprikoosi βερίκοκοaprillipäivä Πρωταπριλιάapteekki φαρµακείονapua βοήθειαarabialainen Άραβαarkeologinen αρχαιολογικόςarkipäivä καθηµερινήarmeija στρατόςartisokka αγκινάραarvella, arvostella, tuomita κρίνωarvella, luulla, uskoa νοµίζωarvoesineet τιµαλφήarvoisa (kirjeessä) αξιότιµοςasiaan kuulumaton άσχετοςasianajaja δικηγόροςaspiriini ασπιρίνηastua alas κατεβαίνωasua κατοικώasua µένω, κατοικώasuinpaikka τόποςasukas κάτοικοςasunto κατοικίαasuntovaunu τροχόσπιτοateria γεύµαauki, avoinna ανοιχτόaukio πλατείαaula προθάλαµοςaula χολauringonlasku δύσηauringonnousu ανατολήauringonotto ηλιόλουτροauringonsäde αχτίνα του ήλιουaurinko ήλιοςaurinkolasit γυαλιά τυ ήλιουaurinkoöljy λάδι τυ ήλιουautiomaa, erämaa έρηµοςauto αυτοκίνητοautokorjaamo συνεργείοautolla, autolla ajaen οδικώςautotalli γκαράζauttaa βοηθώautuas µακάριοςavain κλειδίavata ανοίγωavioliitto γάµοςaviopari αντρόγυνοavoin ανοιχτόςavokaulainen ντεκολτέavomeri πέλαγοςbaari µπάρballadi µπαλάνταbanaani µπανάναbasilika βασιλικόςbensiini βενζίνηbussi λεωφορείοbussipysäkki στάσης λεωφορείουbuzuki µπουζούκιdaami ντάµαdeodorantti αποσµητικόdesinfioida απολυµαίνωdiktaattori, itsevaltias δικτάτοραςdisketti δισκέταedellytetään προβλέπεταιedelläkävijä, edeltäjä πρόδροµος

Page 3: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

edessä µπροστά σεedetä προχωρώeduskunta βουλήehdoton, absoluuttinen απόλυτοςehdottomasti ακριβόςehkä ίσωςei όχιei edes ούτεei enää όχι πιαei kestä (kiitokseen) τίποταei kukaan, ei mikään κανένας (καµιά-κανένα)ei mitään τίποταei niinkään paljon όχι και τόσοei ollenkaan, ei yhtään καθόλουei vielä ούπωei yhtään κάνεις, καθόλουei yhtään κάνειςei…eikä ούτε...ούτεeilen εχτέςeilinen (ε)χτέςeksoottinen ξωτικόςeksyä χάνω το δρόµοelintarvikkeet τρόφιµαelokuu Αύγουστοςelokuva ταινίαeläin ζώοeläintarha ζωολογικός κήποςeläkkeellä oleva συνταξιούχοςelämä ζώηelää ζωemäntä νοικοκυράen viitsi βαριέµαιenemmän περισσότεροςenemmän περισσότεροςennakkomaksu προκαταβολήennen πρίνennen vanhaan παλιάennustaa προβλέπωensiapu πρώτες βοήθειεςensimmäinen (1.) πρώτοςenää πιαepäillä υποψιάζοµαιepäilys, epäily υποψίαepäjärjestyksessä oleva ακατάστατοςepäjärjestys ακαταστασίαepäkunnossa χαλασµένοςepävakaa άστατοςerehdys λάθοςerektio, kiima καύλαerikoinen, erikois-, asiantuntija ειδικόςerikoislääkäri ειδικευµένος γιατρόςerilainen διαφορετικόςerillinen ξεχωριστόςerinomainen έξοχοςerittäin kaunis πανέµορφοςerittäin, liian πάρα πολύerityinen ιδιαίτεροςerityistoivomus προτίµησηeronnut διαζευγµένοςerä, partti, pelierä παρτίδαeräs έναςesikaupunki προάστειοesikaupunki προάστιοesimerkki παράδειγµαesine αντικειµένο, πράγµαesine πράγµαesine αντικειµένοesitellä παρουσιάζωesitellä συστήνωeteenpäin εµπρόςetelä νότοςetikka ξίδιetsiä γυρέυω

Page 4: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

etsiä, hakea, penkoa, tarkastaa ψάχνωetsiä, pyytää ζητώettä πουettä ότιettä, kuinka, miten πωςetunimi µικρό όνοµαetusormi πρώτο δάχτυλοetusormi δείκτηςetäisyys απόστασηEuroopan yhteisö, EY ευρωπαιξή κοινότηταeväät κολατσιόfenkoli µάραθοfilee φιλέτωfilmi φιλµflunssa σινακήgranaattiomena ρόδιgranaattiomenapuu ροδιάgrillata ψήνωgrillattu ψήνω στη σκάραgrilli σχάραgrilliravintola ψησταριάgynekologi γυναικολόγοςhaarukka πηρούνιhaarukka πιρούνιhaastaa oikeuteen µνύωhaava πληγήhaista βρωµώhaju οσµήhajuvesi µυρωδικόhakaneula παραµάναhalkeama, repeämä, rako σχίσµαhallita κυβερνώhallitus κυβέρνησηhallusinaatio, harhanäky παραίσθησηhaloo! αλόhalpa φτηνόςhaluaisin... θα ήθελαhaluamme θέλουµεhaluan θέλωhaluta, toivoa, kaivata ποθώhalvempi φτηνότεροςhame φούσταhammas δόντιhammasharja οδοντόβουρτσαhammaslääkäri οδοντογιατρόςhammassärky οδοντόπονοςhammastahna οδοντόπασταhana κάνουλαhangata τρίβωhansikas γάντιhapan ξινόςhappi οξυγόνοharakka κίσσαharhakuvitelma, illuusio, hallusinaatio ψευδαίσθησηharja βούρτσαharmaa γκρίζοςharmi! κρίµα!harrastus χόµπιhartia ώµοςharvinainen σπάνιοςharvoin σπάνιαhattu καπέλλοhaukunta γαύγισµαhauska ευχάριστοςhauska, huvittava διασκεδαστικόςhautajaiset κηδείαhavaita, huomata, katsoa, katsella, tarkkailla παρατηρώhe αφτί, αφτέςhedelmä φρούτοhehkulamppu λαµπιόνιhehkuva, tulikuuma, tulinen καυτερόςhei γειά σουheidän τούς

Page 5: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

heikko αδύνατοςheikko, voimaton αδύνατοςheille τούςheiluttaa, heilutella ανασείωheinäkuu Ιούλιοςheittää ρίχνωheittää, heittää pois πετώheittää, heittää pois πεταξώheittää, lingota, syyttää, ampua βάλλωhelle ζέστηhelmi µαργαριτάριhelmi (ei aito), lasihelmi χάντραhelmikuu Φεβρουάριοςhelppo εύκολοςhelppo voittaa, helppo valloittaa, helppo vietellä ευάλωτοςhelvetti κόλασηhengellinen πνευµατικόςhengenvaara θανάσιµος κίνδυνοςhengittää, hengähtää, levätä, levähtää αναπνέωhengitys, hengähdys αναπνοήhengitys, hengähdys, levähdys ανάσαhenkari κρεµάστραhenki πνεύµαhenkilö πρόσωποhenkilö άτοµοhenkilökohtainen προσωπικόςhenkilökunta προσωπικόherkullinen νόστιµοςherkullinen ορεκτικόςherneet µπιζέλιherra κύριοςherttainen αξιαγάπητοςherättää ξυπνώherätys ξύπνηµαherätyskello ξυπνητήριherätä ξυπνώheti αµέσωςhetki στιγµήhetkinen! ένα λεπτό!hetkinen! µισό λεπτό!hetkinen! µία στιγµή!hevonen άλογοhidas αργόςhiekka άµµοςhieno φίνοςhieno! ωραία!hieno, ohut, hoikka, hento, kimeä ψιλόςHienoa! ωραία!hiha µανίκιhihna λουρίhiiri ποντίκιhiirulainen ποντικάκιhikoilla ιδρώνωhiljaa, hitaasti, varovasti σιγάhiljaisuus σιωπήhinnasto τιµολόγιοhinta τιµήhirveä φοβερόςhirvi, kauris ελάφιhissi ασανσέρhistoria, juttu, asia, kertomus ιστορίαhitaammin πίο αργάhiukan λιγάκιhiustenleikkuu κούρεµαhoitaa, huolehtia, pitää huolta νοιάζοµαιhomeinen µουχλιασµένοςhopea αργυρόςhoroskooppi ωροσκόπιοhotelli ξενοδοχείοhousut παντελόνιhovi αυλήhuhtikuu Απρίλιοςhuijata εξαπατώ

Page 6: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

huilu φλάουτοhuimata ζαλίζοµαιhuimaus ζάληhuippu κοπφήhukkua πνίγοµαιhullu τρελλόςhumalassa µεθυσµένοςhummeri αστακόςhunaja µέλιhunajakakku µελότουρταhunajamakeiset, lukumi λουκουµάδεςhunajameloni πεπόνιhunajaviina, sima υδρόµελιhuolehtia φροντίζωhuolestua στενοχωριέµαιhuolestuttaa, huolestua ανησυχώhuoltoasema πρατήριοhuomenna αύριοhuominen αυριανόςhuone δωµάτιοhuoneisto διαµέρισµαhuonekalut έπιπλαhuono κακόςhuono tienpinta ανοµάλια οδοστρωµάτοςhuonoin κακίστοςhuonompi, pahempi χειρότεροςhuonosti κακάhuopa κουβέρταhuuli χείλιhuuliharppu φυσαρµόνικαhuulipuna κοκκονάδιhuulirasva κρέµα για τα χείλιαhuumata, pyörryttää ζαλίζωhuutaa φωνάζωhuvi, huvittaminen διασκέδασηhuvittaa, huvitella διασκεδάζωhymyillä χαµογελώhypätä πηδώhypätä, hyppiä, loikkia πηδώhytti καµπίναhyttynen κουνούπιhyvä καλόςhyvä on! εντάξει!hyvä! µπράβο!hyväillä, helliä χαϊδεύωhyväily χάδιhyväksyä (απο)δέχοµαιhyväntuulinen, hyvällä tuulella, iloinen κεφάτοςhyvää καλόςhyvää πολύ καλάHyvää alkavaa kuukautta! Καλό µήνα!hyvää huomenta καληµέραhyvää iltaa καλησπέραhyvää päivää χαίρετεhyvää yötä καληνύχταhyvää yötä (pikkutunneilla) καλό ξηµέρωµα!hyödyllinen ωφέλιµοςhyödytön ανοώφελοςhäipyä, kadota, hävitä εξαφανίζοµαιhäiritä ενοχλώhämmästyttävä καταπληκτικόςhämärtää βραδιάζειhämärä ηµίφοςhän αυτόςhänelle του, τηςhänen του, τηςhärkä βόδιHärkä (astrol.) Ταύροςhäränliha βοδινό κρέαςhätä, hätätila κατάντιαhätäpuhelin τιλέφονο κινδύνουhätätapaus έκτακτη ανάγκηhävetä ντρέποµαι

Page 7: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

hävitys, perikato, tuho, katastrofi καταστροφήhävitä (peli) χάνωhävitä, kokea tappio ηττώµαιHääonnea! Καλά στέφανα!häät γάµοςhöyry ατµόςidea ιδέαihailla θαυµάζωihailla, palvoa λατρεύωihana θαυµάσιοςihastunut µαγεµένοςihme θαύµαihmeellinen παράξενοςihmeellinen παράξενοςihminen άνθρωποςihmiset κόζµοςihmiset κόσµοςiho δέρµαikkuna παράθυροikoni, kuva είκοναikuisuus, iankaikkisuus αιωνιότηταikä ηλικίαilahduttaa ευφραίνωilahduttava, miellyttävä ευφραντικόςillallinen βραδυνόillallinen δείπνοilma αέραςilmainen ανέξοδοςilmainen δωρεάνilman χωρίςilman muuta χωρίς άλλοilman muuta οποσδήποτεilman, vailla δίχωςilmansuunnat σηµείαilmasto κλίµαilmastointi κλιµατισµόςilo χαράiloinen χαρούµενοςiloinen, hauska εύθυµοςiloisuus, hyväntuulisuus κέφιiloita, nauttia χαίροµαιilonpito γλέντιilta βράδυiltamat εσπερίδαiltapäivä απόγευµαiltapäivä (myöhäinen), välipala δειλινόiltarusko ηλιοβασίλεµαimeä, siemaista ρουφώinformaatio ενηµέρωσηinstituutio θεσµόςinto, innostus, innokkuus ζήλοςinvalidi ανάπηροςiso µεγάλοςisoisä παππούςisompi µεγαλίτεροςisoäiti γιαγιάistua κάθοµαιistukaa καθίστε!istuutukaa! καθίστε!isä πατέραςisäntä νοικοκύρηςitkeä κλάιωitkeä, kyynelehtiä δακρύζωitsenäinen αυτόνοµοςitsenäisyyspäivä εθνική ηµέραitsepalvelu αυτοσερβίρισµαitsepäinen πεισµατάρηςitseäni τον εαυτό µουitä ανατολήja καιjaettuna διάjakaa µοιράζωjakku σακάκι

Page 8: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

jalan µε τα πόδιαjalka πόδιjalkapallo ποδόσφαιροjalkapallo φουτµπόλjanottaa διψώjarru φρένοjatkaa συνεχίζωjauheliha κιµάςjauhelihapihvi µπιφτέκιjo ήδηjo kauan aikaa από καιρόjogurtti γιαούρτιjohdosta, takia, ansiosta εξαιτίαςjoka που, κάθεjoka kerta εκάστοτεjoka tapauksessa οποσδήποτεjoka toinen päivä µέρα παρά µέραjoka, jokainen έκαστοςjoka, jokainen κάθεjokainen καθέναςjoki ποτάµιjokin aika sitten πριν απόjokin, jotain κάτιjoku, jokin κάποιοςjoku, jokin, kukaan, ei kukaan, ei mikään κανείςjoku, jokin, kukaan, ei kukaan, ei mikään κανέναςjolloin, milloin tahansa, aina kun όποτεjonkinverran κάτιjonkun kerran, muutaman kerran καµιά φοράjono ουράjos ανjos saa kysyä αν επιτρέπεται να ρωτήσωjoskus, toisinaan κάποτεjossakin, johonkin κάπουjotakin sellaista κάτι τέτοιοjotenkin, jollakin tapaa κάποςjotkut µερικοίjotta για ναjoukko, seura, ryhmä παρέαjoukkue οµάδαJoulu Χριστούγενναjoulukuu ∆εκέµβριοςjoululaulut κάλανταjoulupukki Αϊ-ΒασίληςJousimies (astrol.) Τοξότηςjuhlat γιορτήjuhlia γιορτάζωjumala θεόςjumalanpalvelus λειτουργίαjuna τραίωοjuoda πίνωjuoda liikaa, juopotella σβανάρωjuoma ποτόjuomalasi ποτήριjuomaraha φιλοδώρηµαjuomavesi πόσιµο νερόjuopottelu σβανάρισµαjuopua µεθώjuosta τρέχωjuosta, virrata, valua ρέωjuuri ακριβόςjuusto τυρίjyrkkä απότοµοςjäljelläoleva υπόλοιποςjäljentää, kopioida αντιγράφωjälkeen µετά (από)jälkeen µετά (από)jälkiruoka γλυκόjälleen πάλιjälleen ξανάjänis λαγόςjännite (sähkön) έντασηjärjestys τάξη

Page 9: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

järjestö οργάνωσηjärkevä λογικόςjärki µυαλόjärvi λίµνηjäsen µέλοςjätteet σκουπίδιαjättää αφήνωjää πάγοςjäädä jäljelle αποµένωjäädä, asua, pysyä, viipyä µένωjääkaappi ψυγείοjääkylmä, jäätynyt παγωµένοςjäätelö παγωτόjäätyä παγώνωkaali λάχανοkaappi ερµάριkaasupitoinen, hiilihappopitoinen αεριούχοςkadehtia, olla mustasukkainen ζηλεύωkadottaa, menettää, hukata χάνωkahdeksan (8) οκτώkahdeksankymmentä (80) ογδόνταkahdeksansataa (800) οχτακόσιοιkahdeksantoista (18) δεκαοκτώkahdeksas (8.) όγδοοςkahdeksaskymmenes (80.) ογδοηκοστόςkahdeksassadas (800.) οχτακοσιοστόςkahdeksastoista (18.) δέκατος όγδοοςkahden hengen huone δίκλινοkahdeskymmenes (20.) εικοστόςkahdessadas (200.) διακοσιοστόςkahdestoista (12.) δωδέκατοςkahvi καφέςkahvila το καφενείοkahvinkeitin καφετιέραkaikki όλαkaiku, kaikua ηχώkaipaan µου λείπειkaipaus, kaipuu νοσταλγίαkaipaus, kaipuu, himo, tuska λαχτάραkaivata νοσταλγώkaivata επιθυµώkaivata, himoita λαχταρώkaivo πηγάδιkaksi (2) δύοkaksikerroksinen διώροφοςkaksikymmentä (20) είκοσιkaksikymmentäkaksi (22) είκοσι δύοkaksikymmentäkolme (23) είκοσι τρίαkaksikymmentäneljä (24) είκοσι τέσσεραkaksikymmentäviisi (25) είκοσι πέντεkaksikymmentäyksi (21) εικοσιέναςkaksinkertainen, kaksois- διπλόςkaksio δυάριkaksisataa (200) διακόσιοιkaksitoista (12) δώδεκαkaksivärinen δίχρωµοςkaksoisvuode κρεββάτι για δυο άτοµαKaksoset (astrol.) ∆ίδυµοιkala ψάριkalakauppa ιχθυοπωλείοkalastajavene καϊκιKalat (astrol.) Ιχθείςkalenteri, päiväkirja ηµερολόγιοkallio βράχοςkallis ακριβόςkalmari καλαµάριkalteva, alaspäin vievä κατηφορικόςkamari, huone κάµαραkamera φωτογραφική µηχανήkammata hiuksensa χτενίζοµαιkampa χτένιkampaaja κοµµωτήςkampaaja κοµµώτρια

Page 10: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

kampaamo κοµµωτήριοkampaus κόµµωσηkana κόταkananmuna αυγόkananpoika κοτόπουλοkaneli κανέλαkangas ύφασµαkansa, kansakunta έθνοςkansainvälinen διεθνήςkansallinen εθνικόςkansallishymni εθνικός ύµνοςkansallispäivä εθνική γιορτήkansallisuus εθνικότηταkansanomainen laulu λαϊκό τραγούδιkansanomainen, kansan- λαϊκόςkansio, hakemisto φάκελοςkanssa µεkanssa µαζί µεkantaa φέρωkantapää φτέρναkapea στενόςkapris κάππαρηkapteeni καπετάνιοςkardemumma καρδάµωµοkarhu αρκούδαkarhunpentu αρκουδάκιkartta χάρτηςkassa ταµείοkassi τσάνταkaste βάστισηkastella ποτίζωkastike σάλτσαkasvaa µεγαλώνωkasvaa, kypsyä, tulla tehdyksi γίνοµαιkasvissyöjä φυτοφάγοςkatkaisin (sähkö..) διακόπτηςkatkarapu γαρίδαkatkeroittaa πικραίνωkatse, katseleminen, näky, näkökohta όψηkatsella κοιτάζωkatso κοιτάξε!katsoa uudelleen επαναβλέπωkatsoa ylöspäin αναβλέπωkatsotaanpas για να δωkattaa pöytä στρώνω το τραπέζιkattila κατσαρόλαkatto στέγηkatto (sisä..) ταβάνιkatu δρόµοςkatu οδόςkatua µετανοιώνωkatumus µετάνοιαkauan aikaa πολύ καιρόkauhea, hirveä, kaamea τροµερόςkaukainen, etäinen µακρινόςkaukana µακρυάkaukopuhelu υπεραστικό τηλεφώνηµαkaula λαιµόςkaulakoru περιδέραιοkaulaliina κασκόλkaulus κολλάροkaunis όµορφοςkaunis ωραίοςkaunis ωραίοςkaunis όµορφοςkauppa µαγαζίkauppa κατάστηµαkauppa (kaupankäynti) εµπορικήkauppa (myymälä) εµπόριοkauppa (myymälä) κατάστηµαkauppa, myymälä εµπόριοkauppa, myymälä κατάστηµαkauppias έµπορος

Page 11: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

kaupunginjohtaja δήµαρχοςkaupungintalo δηµαρχείοkaupunki πόληkaupunki πολιτείαKauris (astrol.) Αιγόκερωςkeiju, keijukainen νεράϊδαkeittiö κουζίναkeitto σούπαkeittää βράζωkeittää (laittaa ruokaa) µαγειρεύωkeksi µπισκότοkellari κελάριkello ρολόγιkeltainen κίτρινοςkenkä παπούτσιkenkäkauppa παπουτσίδικοkenties µήποςkerma κρέµαkerros πάτωµαkerros όροφοςkerta φοράkerta, kerran µια φοράkertaa επίkertoa λέω, διηγούµαιkertoa διηγούµαιkeskellä στη µέσηkeskellä, keskuudessa µεταξύkeskeyttää διακόπτωkeski(kohta) κεντρικό σηµειόkeskimmäinen µεσαίοςkeskipäivä µεσηµέριkeskisormi µεσαίος (δάχτυλος)keskiviikko Τετάρτηkeskiyö µεσάνυχταkeskus το κέντροkeskuslämmitys κεντρική θέρµανσηkeskustella συζητώkeskustella, jutella κουβεντιάζωkeskustelu, juttelu, pakina κουβένταkestämätön, sietämätön αβάσταχτοςkestää, sietää, jaksaa αντέχωkesä καλοκαίριkesä-, kesäinen θερινήkesäaika θερινή ώρα kesäinen καλοκαιρινόςkesäkurpitsa κολοκύθιkesäkuu Ιούνιοςkesäloma καλοκαιρινές διακοπέςkesämökki καλοκαιρινό σπίτιketju αλυσίδαkeuhkot πνεύµονεςkevyt ελαφρόςkeväinen ανοιξιάτικοςkevät άνοιξηkidutus, kärsimykset, marttyyrius µαρτύριοkiehua βράζωkieli γλώσσαkielletty απαγορευµένοςkielto, kieltäminen, kieltäytyminen, hylkäys άρνησηkieltäytyä αρνούµαιkieltää αρνούµαιkiertoajelu γύροςkiertotie παρακαµπτήριος δρόµοςkihlasormus βέραkiikari κιάλιkiinni, suljettu κλεισµένοςkiinni, suljettu κλειστόςkiinnostava ενδιαφέρωνkiire βίαkiire βιασύνηkiireellinen βιαστικόςkiitollinen ευγνώµωνkiitos ευχαριστώ

Page 12: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

kiittää ευχαριστώkiivetä σκαρφαλώνωkilometri χιλιόµετροkilpailu αγώναςkilpailu συναγωνισµόςkinkku ζαµπόνkippis! εις υγείαν!kipsi γύψοςkipu πόνοςkirja βιβλίοkirjahylly βιβλιοθήκηkirjailija συγγραφέαςkirjain γράµµαkirjakauppa βιβλιοπωλείοkirjasto βιβλιοθήκηkirje το γράµµαkirjekuori φάκελλοςkirjoittaa γράφωkirjoittaa (rekisteröidä) αναγράφωkirjoittaa uudelleen ξαναγράφωkirjoittaminen γράψιµοkirjoittautua γράφοµαιkirjoituspöytä γραφείοkirkas άπλετος kirkas λαµπρόςkirkko εκκλησίαkirsikka κεράσιkirveli µυρώνιkissa γάταkissanpentu γατάκιkitara κιθάραkiusata πειράζωkiusaus πειρασµόςkivennäisvesi µεταλλικό νερόkivi πέτραkivi λίθοςkivinen, kivestä tehty, kivi- πέτρινοςklubi, kerho, yhdistys λέσχηkoe, tentti εξετάσειςkohtaaminen συνάντησηkohtalo µοίραkohtalo, ennalta määrääminen πεπρωµένοkohtalo, onni, sattuma τύχηkohti πρόςkohti κατάkohtuullinen µέτριοςkoiranpentu κουτάβιkoivu σηµύδαkokeilla, koettaa, maistaa δοκιµάζωkokki µάγειροςkoko µέγεθοςkoko aamun όλο το πρωίkokonaan εντελώςkokonaissumma, summa σύνολοkokonaisuus ολότηταkokous συνεδρίασηkolari τρακάρισµαkolauttaa, kilistää τσουγρίζωkolikko κέρµαkolmas (3.) τρίτοςkolmaskymmenes (30.) τριακοστόςkolmasosa, kolmannes τρίτοkolmassadas (300.) τριακοσιοστόςkolmastoista (13.) δέκατος τρίτοςkolme (3) τρίαkolmekymmentä (30) τριάνταkolmesataa (300) τριακόσιοιkolmetoista (13) δεκατρίαkomea πολυτελήςkonditoria ζαχαροπλαστείοkone µηχανήkonsertti συναυλίαkonsulaatti προξενείο

Page 13: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

kopio αντίγραφοkoppi, kammio, selli κελίkorjaamo εργαστήριοkorjata επιδιορθώνωkorkea ψηλόςkorkeus ύψοςkorkki (pullon) πώµαkorkkiruuvi τιρµπουσόνιkorko (kengän) τακούνιkorko (rahan) τόκοςkorko (sanapaino) τόνοςkoru στολίδιkorva αυτίkorva ουςkorvakorut σκουλαρίκιkoska (milloin) ποτέkoska (sillä) αφούkoska (sillä) επειδήkoskea, koskettaa, hipaista αγγίξωkosketus επαφήkostea υγρόςkoti το σπίτιkotimaa, isänmaa πατρίδαkotimainen ντόπιοςkotipaikka πατρίδαkotisivu, aloitussivu αρχική σελίδαkotka αετόςkoulu σχολείοkoulutus µόρφωσηkova σκληρόςKreeta ΚρήτηKreikka Ελλάδαkuherruskuukausi µήνας του µέλητος kuin, kuten, niin kuin όποςkuinka πώς;kuinka paljon tahansa οσοδήποτεkuinka usein? πόσο συχνά;kuitenkin όµοςkuitenkin όµωςkuitti απόδειξηkuiva ξερόςkuja σοκάκιkuka ποιος;kukka λουλούδιkukkakauppa ανθοπωλείοkukkaro πορτοφόλιkukko πετεινόςkukko κόκοραςkukkokiekuu κικιρίκιkukkula λόφοςkulkea läpi, kulkea ohi, kulua (aika) περνώkulma γωνίαkulta χρυσάφιkulta χρυσόςkulua τρίβοµαιkulunut τριµµένοςkulut έξοδαkuluttaa (κατ)αναλώνωkumina κύµινοkumous, mullistus, hävitys ανατροπήkumpikin, molemmat εκάτεροςkun οτανkun σάνkun ότανkun, jos, mikäli άµαkun, jos, mikäli, niin pian kuin άµαkuningas βασιλιάςkunnes ώσπου (να)kunpa µακάριkunta δήµοςkuolema θάνατοςkuolla πεθαίνωkuollut νεκρός

Page 14: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

kuollut, edesmennyt, vainaja πεθαµένοςkuoria καθαρίζωkuorma, taakka φορτίοkuorma-auto φορτηγόkupari χαλκόςkuppi φλυτζάνιkurkku (anat.) λαρύγγιkurkku (vihann.) αγγούριkurpitsa κολοκύθιkustannus έξοδοkustannus έκδοσηkutistua µαζεύωkutsu κλήσηkutsua (kylään tai luokseen) καλώkutsuvieras καλεσµένοςkuu φεγγάριkuudes (6.) έκτοςkuudeskymmenes (60.) εξηκοστόςkuudessadas (600.) εξακοσιοστόςkuudestoista (16.) δέκατος έκτοςkuukausi µήναςkuulla ακούωkuulua jollekin ανήκωkuuluisa ξακουστόςkuuluisa διάσηµοςkuulustelu εξετάσειςkuuma ζεστόςkuuma θερµόςkuume πυρετόςkuunnella ακροάζοµαιkuuro (adj) κουφόςkuuro (sadekuuro) µπόραkuusi (6) έξιkuusi (puulaji) έλατοkuusikymmentä (60) εξήνταkuusisataa (600) εξακόσιοιkuusitoista (16) δεκαέξιkuutamo φεγγαρόφωτοkuva εικόναkuvailla περιγράφωkuvittaa εικονογράφωkyljys κοτολέταkyllä ναιkyllä vain ναι αµέkyllä, vai niin µάλισταkyllästyä βαριέµαιkylmä κρύοςkylpeä λούζοµαιkylpyhuone λουτρόkylpyhuone µπάνιοkylpypyyhe, kylpytakki µπουρνούζιkylä χωριόkylähullu τρελλός της γειτονιάςkymmenen (10) δέκαkymmenentuhatta (10000) δέκα χιλιάδεςkymmenes (10.) δέκατοςkymmenestuhannes (10000.) δεκακισχιλιοστόσkynsi νύχιkynsilakka βερνίκι νυχιώνkynttilä, vaha κερίkynä στυλόKypros Κύπροςkypsä ώριµοςkysymys ερώτησηkysyä ζητώkysyä ρωτώkysyä ρωτώkytkeä συνδέωkyyhkynen περιστέριkyyhkysenpoikanen πιπίνιkyynel δάκρυkyynelkaasu δακρυγόνοkädenliike, ele, elehtiminen χειρονοµία

Page 15: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

kärpänen µύγαkärsivällisyys υποµονήkärsiä υποφέρωkäsi χέριkäsilaukku τσάνταkäsine γάντιkäsintehty χειροποίητοςkäsipyyhe πετσέταkäsiraudat χειροπέδεςkäsittää, ymmärtää, tuntea, aistia νοιώθωkäsittää, ymmärtää, tuntea, aistia νιώθωkäteinen raha µετρητάkäteisellä στα µετρητάkättentaputus παλαµάκιαkävellä περπατώkävely βόλταkävely, kävelylenkki γύραkäynnistää εκκινώkäytetty µεταχειρισµένοςkäyttää χρησιµοποιώkääntyä γυρίζω, στρέφοµαιkääntää µεταφράζωkääntää kylkeä γυρίζω πλευρόkääpiö νάνοςkääpiö πυγµαίοςkäärme φίδιköyhä φτωχόςköysi σχοινίlaakerinlehti δαφνόφυλλοlaakeripuu δάφνηlaastari έµπλαστροlaatikko κουτίlaatu ποιότηταlahja δώροlahjoittaa χαρίζωlahjoittaa δωρίζωlahti κόλποςlaihtua αδυνατίζωlaillinen νόµιµοςlaiminlyödä, lyödä laimin παραβλέπωlaiska τεµπέληςlaite µηχάνηµαlaiton άνοµοςlaittaa kuntoon φτειάχνωlaittaa kuntoon, kunnostaa, järjestää, sovittaa (mus) διασκευάζωlaituri σκάλαlaiva πλοίοlaiva καράβιlakaista σκουνίζωlakaista, puhdistaa, pyyhkiä, harjata σκουπίζωlakaisu, lakaiseminen σκούπισµαlakana σεντόνιlakki σκούφοςlakko απεργίαlammas πρόβατοlampaanliha αρνίlamppu λάµπαlanka νήµαlapsenlapsi (poika) εγγονόςlapsenlapsi (tyttö) εγγονήlapsi παιδίlasi γυαλίlaskea (mat.) µετρώlaskea (ylhäältä alas) κατεβάζωlaskea, asettaa βάζωlaskea, laskelmoida λογαριάζωlasku λογαριασµόςlastata, kuormata, velvoittaa, vaivata, ahdistaa φορτώνωlattia πάτωµαlattia, kerros πάτωµαlauantai Σάββατοlaukku τσάνταlaulaa τραγουδώ

Page 16: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

laulaja τραγουδιστήςlaulajatar τραγουδίστριαlaulu τραγούδιlause φράσηlautanen πιάτοlautasliina πετσέταlehdistö τύποςlehmä αγελάδαlehti, todistus, lupa φύλλοlehtisalaatti µαρούλιleija χαρταετόςLeijona (astrol.) Λέωνleikata κόβωleikki, peli, leikkikalu παιχνίδιleikkiä παίζωleipomo αρτοπωλείοleipomo φούρνοςleipä ψωµίleirintäalue κατασκήνωσηleivos γλύκισµαleninki φόρεµαleninki φουστάνιlentokenttä αεροδρόµιοlentokone αεροπλάνοlepakko νυχτερίδαleski (mies) χήροςleski (nainen) χήραleveä φαρδύςlevittää απλώνωlevittää, levittää auki ξεδιπλώνωlevittää, päällystää, kivetä στρώνωlevä, merilevä φύκιlevätä αναπάνοµαιlevätä ξεκουράζοµαιliekki φλόγαliesi, hella, tulisija εστίαliftaus, liftaaminen ωτοστόπliha κρέαςlihakauppa κρεοπωλείοlihapulla κεφτέςlihava χοντρόςlihoa παχαίνωliian πάρα πολύliian paljon πάρα πολύliike, liikenne κίνησηliikeasia, työasia δουλειάliikemies έµποροςliikenne κυκλοφορίαliikennemerkki σήµα κυκλοφορίαςliikennevalo (pylväs) φανάριliikutus συγκίνησηliima κόλλαliinavaatteet λινόliioittelu υπερβολήliittää yhteen συνδέωlikainen βροµιάρηςlila λιλάlinja-auto λεωφορείοlinja-autoasema σταθµός λεωφορείωνlinna πύργοςlinnoitus οχύρωµαlintu πουλίlippalakki κασκέτοlippu (tangossa oleva) σηµαίαlippu , kankainen σηµαίαlipunmyynti πώληση εισιτηρίωνlisä- πρόσθετοςlisäksi επί πλέονlisätä προσθέτωlitra λίτροlohi σολοµόςloistava, kiiltävä λαµπρόςloisto, kiilto λάµψη

Page 17: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

lokakuu Οκτώβριοςloma διακοπέςlomake έντυποlopettaa τελειώνωlopettaa juominen κόβο το ποτόlopettaa tupakointi κόβο το τσιγάροloppu τέλοςloppu πέραςloppu, raja, päämäärä τέρµαloppua τελειώνωloppuunmyyty ξεπουληµένοςlopullinen τελικόςlopulta τελικάloukata πληγώνωlounas (ateria) µεσηµεριανόlounas (ilmansuunta) νοτιοδυτικάlounas, ateria, päivällinen γεύµαluento διάλεξηluettelo, lista κατάλογοςluettelo, lista λίσταlukea, opiskella διαβάζωlukeminen διάβασµαlukio λύκειοlukita κλειδώνωlukita, teljetä, sulkea sisään κλειδώνωlukittu κλειδωµένοςlukko κλειδωνιάlukumäärä αριθµόςlumi χιόνιlumous µαγείαluoda, muodostaa, muokata, keksiä πλάσσωluokka τάχηluola σπηλιάluonnehtia, piirtää, aikoa, suunnitella σχεδιάζωluonnollinen φυσικόςluonnollisesti φυσικόςluonnollisesti φυσικάluonto φύσηluostari µονήluottokortti πιστωτική κάρταluottokortti πιστωτική κάρταlupa άδειαlupaus υπόσχεσηlusikallinen κουταλιάlusikka κουτάλιluukku φεγγίτηςluulla, uskoa πιστεύωlyhty, majakka φανάριlyhyt κοντόςlyhyt βραχύςlyhyt σύντοµοςlyijykynä µολύβιlyödä χτυπώlyönti, sykintä, tykytys χτύποςlähde πηγήlähellä, luokse κοντάlähentyä, lähestyä κοντεύωlähettäjä αποστολέαςlähettää στέλνωlähetystö πρεσβείαlähin πλησιέστεροςlähteä φεύγωlähteä ulos, mennä ulos βγαίνωlähteä, päästä alkuun ξεκινώlähteä, päästä alkuun ξεκινώlähtö αναχώρησηlähtö, lähtökohta, alku, alullepano ξεκίνηµαlämmin θερµόςlämmin, kuuma ζεστόςlämmittää, lämmetä ζεσταίνωlämpömittari Θερµόµετροlämpötila Θερµοκρασίαlänsi δύση

Page 18: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

läntinen δυτικόςläpi (jonkin läpi) µέσα απόläpikulku διάβασηlävistää, läpäistä, tunkeutua läpi διαπερνώlääke φάρµακοlääkäri γιατρόςlääni νοµόςlöytää βρίσκωlöytötavarat απωλεσθένταlöytötavaratoimisto γραφείο απολεσθέντωνmaa (valtio) χώραmaailma κόσµοςmaailmanhallitsija κοσµοκράτοραςmaailmanloppu συντέλειαmaalainen αγροτικόςmaalata ζωγραφίζωmaalaus ζωγραφιάmaaliskuu Μάρτιοςmaalivahti γκολκήπερmaanantai ∆ευτέραmaanjäristys σεισµόςmaanjäristys εγκέλαδοςmaanmies πατριώτηςmaantie δηµόσιοςmaantieto γεωγραφίαmaanviljelijä αγρότηςmaanviljelijä γεωργόςmaapallo Γηmaaseutu εξοχήmaaseutu επαρχίαmaaseutu-, maalais- επαρχιακόςmaata πλαγυάζωmaata sairaana κατάκειµαιmaatila αγρόκτηµαmaatila, maalaistalo κτήµαmahdollinen δυνατόςmahdollisuus δυνατόmahdollisuus δυνατότηταmaisema τοπίοmaissa (ajasta) γύρω σεmaissi καλαµπόκιmaistaa δοκιµάζωmaito γάλαmaitokauppa γαλακτοπωλείοmakarooni µακαρόνιmakea γλυκόςmaksa σηκώτιmaksaa πληρώνωmaksaa, olla hintana κοστίζωmaksumääräys επιταγήmaku γεύσηmaku, pitäminen γούστοmakuuhuone υπνοδωµάτιοmakuuhuone κρεβατοκάµαραmalja, kulho τάσιmansikka φράουλαmarkkinat αγοράmarraskuu Νοέµβριοςmatala χαµηλόςmatala ρηχόςmatka ταξίδιmatkalaukku βαλίτσαmatkalaukku βαλίτζαmatkalippu εισιτήριοmatkatavarat αποσκευέςmatkustaa ταξιδεύωmatkustaja επιβάτηςmauste άρτυµα, µπαχάρικο, καρύκευµαme εµείςme εµείςmehiläinen µέλισσαmehu, tuoremehu χυµόςmeikata, ehostaa φτειάνοµαι

Page 19: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

meirami ρίγανηmelkein σχεδόνmenehtyä υποκύπτωmenetetty, mennyttä oleva χαµένοςmennä πάωmennä naimisiin παντρεύοµαιmennä ostoksille βγαίνω για ψώνιαmennä sisään µπαίνωmennä, viedä πηγαίνωmennään! πάµε!mennään! άϊντε!menolippu απλό εισιτήριοmenopaluu εισιτήριο µετ΄επιστροφήςmeri θάλασσαmerimies ναύτηςmerimies ναυτικόςmerkittävä σηµαντικόςmerkki, leima, enne, maalitaulu σηµάδιmetelöidä κάνω φασαρίαmetsä δάσοςmetsästää, ajaa takaa κυνηγώmielenkiintoinen ενδιαφέρωνmieli- αγαπηµένοςmieliala διάθεσηmielihyvä ευχαρίστησηmielipide γνώµηmiellyttää αρέσωmies άντραςmies, aviomies άνδραςmietelause γνωµικόmietelause ρητόmihin tahansa, missä tahansa όπουδήποτεmiinus µείονmikrofoni µικρόφωνοmiksi γιατίmikä, mitä τι;miljoona (1000000) ένα εκατοµµύριοmiljoonas (1000000.) εκατοµµυριοστόςmilloin πότεmilloin tahansa οποτεδήποτεministeri υπουργόςministeriö υπουργείοminttu δυόσµος, µένταminua häiritsee µε ενοχλείminulla on aikomus έχω σκοπόminulle sopii µου πάειminulle sopii µου ταιριάζειminusta näyttää µου φαίνεταιminuutti λεπτόminä εγώmissä που;missä, mihin όπουmiten πως;miten menee? πώς πάει;mittari µετρητήςmittaus µέτρησηmoderni, uudenaikainen µοντέρνοςmoittia, nuhdella, haukkua µαλώνωmoni πολύςmonivärinen, värikäs πολύχρωµοςmorsian νύφηmorsiusneito, kummi(täti) κουµπάραmuhennos εντράδαmuistaa θυµάµαιmuistomerkki µνηµείοmuistuttaa jotakin, olla jkn näköinen µοιάζωmukaisesti ανάλογα µεmukava άνετοςmukavuudet οι ανέσειςmuna αυγόmunakas οµελέταmunakoiso µελιτζάναmunakoisotahna µελιτζανοσαλάτα

Page 20: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

muodollinen, tyypillinen, luonteenomainen τυπικόςmuoto, hahmo, piirteet µορφήmuovikassi πλαστική σακούλαmurehtia στενοχωριέµαιmurtaa, rikkoa, katkaista, särkeä σπάζωmurtaa, rikkoa, katkaista, särkeä σπάνωmusaka µουσακάςmuseo µουσείοmusiikki µουσικήmusta µαύροςmustekala οχταπόδιmustelma µελανιάmutta αλλάmutta µαmutta όµωςmuualla, toisaalla αλλούmuukalainen, vieras ξένοςmuuri τείχοςmuuri τοίχοςmuutama µερικοίmuuten, muutoin αλλιώςmuutos, muuttuminen, muodonmuutos µεταµόρφωσηmyrsky θύελλαmyrsky καταιγίδαmyrskyisä, myrskyinen θυελλώδηςmyydä πουλώmyyjä πωλητήςmyyjätär πωλήτριαmyyminen, myynti πώλησηmyytävänä πωλείταιmyöhästyminen καθυστέρησηmyöhästyä αργώmyöhään αργάmyös, myöskin καιmyös, niinikään, samoin επίσηςmätitahna ταραµοσαλάταmäärätä ορίζωnaapuri γείτοναςnaapuristo γειτονιάnaaras θηλυκόςnaimaton άγαµοςnaimisissa παντρεµένοςnainen γυναίκαnaistenhuone τουαλέττα γυναικώνnappi κουµπίnaru σπάγκοςnauha ταινίαnaula καρφίnauraa γελώnaurettava καταγέλαστοςnaurettava γελοίοςnauru, petos γέλασµαnauttia απολαµβάνωneilikka γαρύφαλοneiti δεσποινίδαneiti δεσποινίςNeitsyt (astrol.) ΠαρθένοςNeitsyt Maria ΠαναγίαNeitsyt Maria Θεοτόκοςneljä (4) τέσσεραneljäkymmentä (40) σαράνταneljännes τέταρτοneljäs (4.) τέταρτοςneljäsataa (400) τετρακόσιοιneljäskymmenes (40.) τεσσερακοστόςneljässadas (400.) τετρακοσιοστόςneljästoista (14.) δέκατος τέταρτοςneljätoista (14) δεκατέσσεραnenä µύτηnenäliina µαντήλιnenäliina µαντίλιneste υγρόneula βελόνι

Page 21: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

neuvoa, antaa neuvo συµβουλεύωneuvonta (laitoksissa yms.) πληροφορίεςnielu λάρυγγαςniin έτσιniin, näin, siinä määrin, niin paljon τόσοniitty λειβάδιnilkka αστράγαλοςnimetön sormi παράµενος (δάχτυλος)nimi όνοµαnimipäivä ονοµαστική γιορτήnimittää, kutsua ονοµάζωnoiduttu, lumottu µαγεµένοςnoin, suunnilleen περίπουnojatuoli πολυθρόναnolla (0) µηδένnopeasti γρήγοραnopeus ταχύτηταnoppa ζάριnostaa, korottaa, kohottaa σηκώνωnostaa, korottaa, viedä ylös ανεβάζωnousta ylös σηκώνοµαιnousta, kiivetä ανεβαίνωnukke κούκλαnukkua κοιµάµαι, κοιµούµαιnumero αριθµόςnuori νέοςnuoruus νεότηταnurkka γωνίαnyt τώραnähdä βλέπωnähdä erittäin hyvin παραβλέπωnähdä hyvin, nähdä ilomielin καλοβλέπωnähdä jälleen, nähdä uudelleen ξαναβλέπωnähdä, katsoa, katsella βλέπωnähtävyys αξιοθέατοnäkemiin χαίρετεnäkymätön, tuntematon αφανήςnäkyä, olla näkyvissä, ilmetä, ilmestyä φαίνοµαιnäköala θέαnälkä πείναnälkäinen νηστικόςnämä αυτόςnäytelmä, näky, näkymä θέαµαnäyttely έκθεσηnäyttää δείχνωnäytös πράξηodottaa περιµένωodottaa tapahtuvaksi αναµένωodottaa, olla kärsivällinen καρτερώohi πέρασεohi τελείωσεohikulkija διαβάτηςohittaa περνώohittaminen προσπέρασµαohjeet οδηγίεςohjelma πρόγραµµαohut, hoikka, laiha λιανόςoikea (paikkansapitävä) σωστόςoikea (puoli) δεξιόςoikealla δεξιάoikein σωστάoikeus, oikeudenmukaisuus δίκιοoikeus, oikeudenmukaisuus δίκαιοoikeus, oikeusistuin, tuomioistuin, oikeussali δικαστήριοOinas (astrol.) Κριόςokra µπάµιαoksa κλαδίoksa κλώνοςoksa (pieni) κλωνάριolen oikeassa εχω δίκιοoleskella διαµένωoliivi ελιάolio ον

Page 22: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

olkaa hyvä! ορίστε!olkapää ώµοςolla είµαιolla jonkun syy φταίωolla valveilla, juhlia ξενυχτώolla yötä περνώ τη νύχταolut µπίραolut µπύραoma δικόςomaiseni, meikäläiset δικοί µουomakotitalo µονοκατοικίαomantunnontuska, tunnonvaiva τύψηomena µήλοomenapiirakka µηλόπιταomenapuu µηλιάomistaa κατέχωomistaja ιδιοκτήτηςommella ράβωongelma πρόβληµαonnellinen ευτυχήςonnellinen ευτυχισµένοςonneton δυστυχήςonnettomuus δυστύχηµαonni ευτυχίαopas ξεναγόςopetella, oppia µαθαίνωopettaja δάσκαλοςopettajatar δασκάλαoppia µαθαίνωoppiaine, oppitunti µάθηµαoppilas µαθητήςoranssi πορτοκαλήςoregano, mäkimeirami ρίγανηosa (jostakin) µέροςosa (jostakin) κοµµάτιosasto, osa, segmentti, sektori τµήµαosoite διεύθυνσηosoittaa δείχνωostaa αγοράζωostokset ψώνιαosuus, panos, myötävaikutus συνεισφοράottaa aurinkoa κάνω ηλιοθεραπείαottaa aurinkoa ηλιάζοµαιottaa aurinkoa λιάζοµαιottaa, saada παίρνωottaa, saada λαβαίνωouto, omituinen, kumma παράξενοςouzo ούζοouzo ούζοouzo-baari ουζερίovi πόρταpaasto νηστείαpaastota νηστεύωpaha κακόςpahoinvointi αδιαθεσίαpahoinvoiva αδιάθετοςpaikallinen τοπικόςpaikka µέροςpaikka θέσηpaikkakunta µέροςpaikkakuntalainen ντόπιοςpainava βαρύςpaistaa (aurinko), loistaa, säteillä φέγγωpaistaa (paistinpannussa) τηγανίζωpaistaa (uunissa) ψήνωpaistettu τηγανητόςpaistinpannu τηγάωιpaita πουκάµισοpaitsi εκτόςpaitsi εκτόσ απόpaitsi jos εκτός ανpakastettu καταψυγµένοςpakastin καταψύκτης

Page 23: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

paketti πακέτοpaketti δέµαpakkanen παγωνιάpako, karkaaminen φυγήpakolainen πρόσφυγαςpaksu χοντρόςpala, kappale κοµµάτιpalaa καίγοµαιpalata γυρίζωpalava, polttava, hehkuva, tulinen φλογερόςpalella κρυώνωpaljon πολύςpaljonko? πόσος;palkata µισθώνωpalkka µισθόςpalkkio αµοιβήpallo µπάλλαpallo τόπιpaloitella, leikata palasiksi, lyödä palasiksi κοµµατιάζωpaluu επιστροφήpalvella εξυπηρετώpankki τράπεζαpanna βάζωpaperi χαρτίpaperikauppa χαρτοπολείοpaperinenäliina χαρτοµάντιλοpaperipussi χαρτοσακκούλαpappi παπάςpaprika πιπεριάpapu φασόλιpaputahna φάβαparadoksi παράδοξοςparas ο καλύτεροςparempi καλύτεροςpari, pariskunta, valjakko ζευγάριparka, raukka καηµένοςparranajokone ξυριστική µηχανήparsa σπαράγγιparta µούσιparturi κουρέαςparveke µπαλκόνιpassi διαβατήριοpata τσουκάλιpato, aita, sulku, este φράγµαpeikko αερικόpeili καθρέφτηςpelastaa σώζωpelata παίζωpelkkä σκέτοςpelkkä απλόςpelkästään µόνοpelokas φοβητσιάρηςpelokas, pelkurimainen, ujo δειλόςpelokkuus, pelkurimaisuus δειλίαpelottaa, pelästyttää, pelästyä τροµάζωpelto χωράφιpelätä φοβάµαιpelätä, vavista τρέµωpenkki πάγκοςperhe οικογένειαperinteinen παραδοσιακόςperjantai Παρασκευήpersikka ροδάκινοpersilja µαϊντανόςperso λαίµαργοςperuna πατάταperuuttaa, purkaa, kumota, mitätöidä ακυρώνωpeseytyä πλένοµαιpeseytyä λούζοµαιpestä πλύνωpesula πλυντήριοpesusieni σφουγγάριpetkuttaa γελώ

Page 24: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

petos, kavallus προδοσίαpettää, kavaltaa προδίδωpeukalo µεγάλο δάχτυλοpeukalo αντίχειραςpian σε λίγοpidä hauskaa! καλή διασκέδαση!pidättää, hillitä, pitää muistissa συγκρατώpienen pieni, hyvin pieni ελάχιστοςpieni µικρόςpieni kulho τασάκιpiha αυλήpihvi φιλέτοpiilottaa κρύβωpiippu πίπαpiirakka, piiras πίταpiirtää ζωγραφίζωpiirustus σχέδιοpikajuna εξπρέςpiki, terva πίσσαpikkukaupunki κωµόποληpikkulusikka κουταλάκιpikkuraha ψιλάpikkusormi µικρό δάχτυλοpikkusormi δαχτυλάκιpilaantunut µπαγιάτικοςpilkata, ivata κοροϊδεύωpilleri χάπιpilvi σύννεφοpilvi (vanh.) νεφέληpilvisyys νέφωσηpimenee σκοτεινιάζειpimetä, pimentyä σκοτεινιάζωpimeys σκοτάδιpimeä σκοτεινόςpimeä, synkkä σκοτεινόςpinaatti σπανάκιpinnallinen, pintapuolinen επιπόλαιοςpippuri πιπέριpissiä, pissata κάνω πιπίpiste, tahra, häpeäpilkku στίγµαpistoke πρίζαpistorasia υποδοχήpistäytyä περνώpistää κεντρίζωpitkä µακρύςpitkä (ihmisestä) ψηλόςpitkästyä βαριέµαιpitää hallussaan κρατώpitää hallussaan βαστώpitää jostakin αγαπώpitää jostakin µου αρέσειpitää parempana προτιµώplus συνpohja πάτοςpohjakerros ισόγειοpohjoinen βόρειοςpoika αγόριpoika παλικάριpoika (jonkun) γιόςpoikamies εργένηςpoimia µαζεύωpoimia κόβωpoliisi αστυφύλακαςpoljin πεντάλpolku µονοπάτιpolkupyörä ποδήλατοpolttaa καίωpolttaa, sytyttää palamaan καίγω, καίωpolvi γόνατοpolvistua γονατίζωpomo, työnjohtaja κάποςponnistella, yrittää, vaivautua, nähdä vaivaa προσπαθώporkkana καρότο

Page 25: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

posetiivi λατέρναpostimerkki γραµµατόσηµοpostitoimisto ταχυδροµείοpovi, syleily αγκαλιάprosentti ποσοστόprostituoitu πόρνηpudota πέφτωpuhaltaa, tuulla φυσώpuhdas καθαρόςpuhdistaa καθαρίζωpuhdistaa, siivota καθαρίζωpuhe λόγοςpuhe, puhuminen, puhekyky µιλιάpuheenjohtaja πρόεδροςpuhelin τηλέφωνοpuhelinluettelo τηλεφωνικός κατάλογοςpuhelu τηλεφώνηµαpuhua µιλώpuhua µιλάωpuhumattakaan, saatikka άφησεpuistokatu λεωφόροςpukea ντύνωpukea φορώpukea βάζωpukeutua ντύνοµαιpukeutua φορώpullo µπουκάλιpullotettu εµφιαλωµένοςpumpuli βαµβάκιpunainen κόκκινοςpunaviini κόκκινο κρασίpuoli µεριάpuoli, puolet, puolikas µισόpuoli, sivu πλευράpuolikas µισόpuolikas, puoli ήµισυpuolimakea µέτριοςpuoliso σύζυγοςpuoliso (vaimo, mies) σύζυγοςpuolitoista ενάµισηςpuolustaa αµύνοµαιpuolustus άµυναpurjevene ιστιοφόροpuro ρυάκιpurppura µωβpusero µπλούζαputki σωλήναςputous καταρράχτηςpuu(aines), polttopuu ξύλοpuuduttaa ναρκώνωpuudutus νάρκωσηpuuha, työ, teos πόνηµαpuuhata ασχολούµαιpuukko µαχαίριpuuro, velli χυλόςpuutarha κήποςpuutarhuri περιβολάρηςpuuttua λείπωpyhimys άγιοςpyhäpäivä γιορτήpystysuora, kohtisuorassa κάθεταpystyvä, kykenevä ικανόςpysyä παραµένωpysähdys στάσηpysähtyä σταµατώpysäkki στάσηpyyhkiä pölyjä ξεσκονίζωpyytää ζητώpyytää παρακαλώpyytää anteeksi ζητώ συγγνώµηpyöreä στρογγυλόςpyöriä, kieriä, pyörittää κυλώpyörryttää ζαλίζοµαι

Page 26: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

pyörä ρόδαpäin προςpäivittäin κάθε µέραpäivä µέραpäivä, tilaisuus, juhla ηµερίδαpäivällinen γεύµαpäivämäärä ηµεροµηνίαpäivänkakkara µαργαρίταpäivänkoitto ξηµέρωµαpää κεφάλιpää-, perus- βασικόςpääkaupunki πρωτεύουσαpäällystakki παλτόpäällä, päälle πάνωpäänsärky πονοκέφαλοςpäärynä αχλάδιpääsiäinen Πάσχαpääsiäinen Πάσχαpääskynen χελιδόνιpäästä koulusta σχολάζωpäästää irti, irrottaa αµολώpäästää vapaaksi, vapauttaa αφήνωpääte κατάληξηpäättyminen, erääntyminen λήξηpäättyä τελειώνωpäättää αποφασίζωpöly σκόνηpöytä τραπέζιpöytäliina τραπεζοµάντηλοraaka ωµόςraaka (hedelmä) άγουροςraastaa τρίβωraastin τρίφτηςradio ράδιοradio ραδιόφωνοradiolähetys εκποµπήraha χπήµαταraha παράςrahastaja εισπράκτοραςraivaustraktori µπουλντόζαraja όριο(ν)rajuilma καταιγίδαrakas (puhuttelussa) αγαπητόςrakastavaiset ζευγαράκιrakastettu αγαπηµένοςrakennusteline γιαπίrakennustyöläinen οικοδόµοςrakentaa, muurata kiinni κτίζωrakentaa, muurata kiinni χτίζωrakkaus αγάπηrakkaus, intohimo, kaipaus σεβντάςrangaistus ποινήrangaistus τιµωρίαrangaistuspotku πέναλτιranta γιαλόςranta παραλίαRapu (astrol.) Καρκίνοςrasittava κουραστικόςraskaana oleva έγκυοςratkaisu λύσηrauha ειρήνηrauha ησυχίαrauhallinen ήσυχοςrauhoittaa, olla rauhassa ησυχάζωraukka κακοµοίρηςrauta σίδεροravinto τροφήravintola εστιατόριοrehellinen τίµιοςrekisteröidä αναγράφωrengas (auton) λάστιχοrengas (ympyrä) κύκλοςreppu πήρα

Page 27: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

resepti συνταγήretki εκδροµήretsina ρετσίναriippumatta άσχεταriippumatta ασχέτωςriisi ρύζιriisua γδύνωriisuutua γδύνοµαιriittävästi αρκετάrikas πλούσιοςrikkaruoho αγριόχορτοrikki, epäkunnossa σπασµένοςrintaliivit σουτιένripuli διάρροιαripustaa narulle απλώνωripustaa, hirttää κρεµάζωristeys διασταύρωσηristi σταυρόςristiselkä µέσηristiäiset βάφτισηrivi γραµµήrivi στίχοςrohkeus θάρροςromanssi ροµάντσοroseeviini κρασί ροζέroskat σκουπίδιαrosmariini δεντρολίβανοrouva κυρίαruis βρίζαruis σίκαληruisleipä βρίζόψωµοrukoilla προσεύχοµαιrukous προσευχήrullaportaat σκαλοπάτιαruma άσχηµοςruno ποίηµαruno, laulun sanat στίχοιrunoilija ποιητήςrunous ποίησηrunsaasti πλούσιαrunsas πλούσιοςruoho χορτάριruoka φαγητόruoka φαϊruokahalu όρεξηruokalista κατάλογοςruokasali τραπεζαρίαruoste σκουριάruostumaton teräs ανοξείδοτο ατσάλιrusina σταφίδαruskea καστανόςruskeasilmäinen καστανοµάτιςruskettunut µαυρισµένοςruusu τριαντάφυλλοruusu ρόδοruusu ρόδοruusunpunainen ρόδινοςruuvi βίδαruuvimeisseli βιδολόγοςryhmä οµάδαryöstää, siepata, tarttua αρπάζωryöstö ληστείαräätäli ράφτηςsaada λαβαίνωsaada παίρνωsaada kiinni, ehtiä προλαµβάνωsaada tietää µαθαίνωsaakka µέχριsaapas µπόταsaapua, saavuttaa, riittää φτάνωsaari νησίsaaristolainen νησιώτηςsadas (100.) εκατοστός

Page 28: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

sadastuhannes (100000.) εκατοστακισχιλιοστόςsade βροχήsadekuuro µπόραsaippua σαπούνιsairaala νοσοκοµείοsairaanhoitaja νοσοκόµοςsairaanhoitajatar νοσοκόµαsairas άρρωστοςsairastua αρρωταίνωsairaus αρρώστειαsakko, sakot πρόστιµοsakramentti µυστήριοsalaa κρυφάsalainen, piilossa oleva κρυφόςsalaisuus µυστικόsalamoi αστράφτειsalmiakki αµµωνιακό άλαςsama ίδιοςsamaan aikaan kun καθώςsamalla hetkellä kun την ώρα πουsammuttaa σβήνωsamppanja σαµπάνιαsana (erilliset) λέξηsana (yhteenkuuluvat) λόγοςsanakirja λεξικόsanaluettelo λεξιλόγιοsandaalit πέδιλαsankari ήρωαςsankari (ironinen ilmaisu) τζιβαέριsanoa λέωsanoittaja, riimittelijä στιχουργόςsanomalehti εφηµερίδαsanonta έκφρασηsanonta έκφρασηsarastaa, päivä koittaa ξηµερώνειsata εκατό(ν)sataa βρέχειsataa lunta χιονίζειsatama λιµάνιsatatuhatta (100000) εκατό χιλιάδεςsateenkaari ίριδαsateenkaari ουράνιο τόξοsateenvarjo οµπρέλλαsatu, taru παραµύθιSaturnus Κρόνοςsauna σάουναsaunankiuas θερµάστρα του σάουναsaunanlaude πάγκος στό σάουναsaunoa λούζοµαι στό σάουναsavuke τσιγάροsavukkeensytytin, sytkäri αναπτήραςsavuttaa, tupakoida καπνίζωse αυτόςseinä τοίχοςseis στόπseitsemän (7) επτάseitsemänkymmentä (70) εβδοµήνταseitsemänsataa (700) εφτακόσιοιseitsemäntoista (17) δεκαεπτάseitsemäs (7.) έβδοµοςseitsemäskymmenes (70.) εβδοµηκοστόςseitsemässadas (700.) εφτακοσιοστόςseitsemästoista (17.) δέκατος έβδοµοςsekaantuminen, kiinni juuttuminen µπλέζιµοsekasorto, häiriö, meteli φασαρίαsekoittaa ανακατώνωseksi σεξsekunti δευτερόλεπτοsekä-että και...καιselittää, tulkita, ilmaista mielipiteensä εξηγώselkeä αίθριοςsellainen τέτοιοςsellainen τέταιος

Page 29: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

selvitä juopumuksesta ξεµεθώselvä καθαρόςsen jälkeen kun αφούsen jälkeen, sitten ύστεραseppele στεφάνιserkku εξάδελφοςserkkutyttö εξαδέλφηseteli χαρτονόµισµαsetä θείοςseuraava επόµενοςseuraava, seuralainen ακόλουθοςseurakunta ενορίαseurata ακολουθώseurata ακολουθώseurue παρέαsiellä εκείsielu ψυχήsiemaus, kulaus, ryyppy γουλιάsihteeri γραµµατέαςsiipi, sulka, höyhen, evä, lokasuoja φτερόsiirappi σιρόπιsiirtää, viedä jhnkn µετακινώsiis, no niin, tuota noin λοιπόνsiisti καθαρόςsiivooja καθαρίστριαsiivota καθαρίζωsiivota, laittaa järjestykseen συγυρίζωsijata vuode, pedata vuode στρώνω το κρεβάτιsiksi, sen tähden γι' αυτόsilkki µετάξιsilloin tällöin πότε πότεsilloin, sillä hetkellä, silloinen, entinen τότεsillä επειδήsillä γιατίsillä aikaa kun ενώsillä hetkellä kun τη στιγµή πουsillä välin στο µεταξύsilmä µάτιsilmäys µατιάsilta γέφυραsima οινόµελιsininen γαλανός, γαλάζιοςsininen µπλέsinutella µιλώ στον ενικόsinä εσύsipuli κρεµµύδιsisar αδερφήsisar αδελφήsisarukset αδέρφιαsisarukset αδέλφιαsisällä µέσαsisään µέσαsisään! εµπρός!sisäänkäynti είσοδοςsitruuna λεµόνιsitten µετάsiviiliavioliitto πολιτικός γάµοςsiviilisääty οικογενειακή κατάστασηsivu σελίδαsivu, syrjä, kylki πλευράsivuseikka, pikkuseikka ψευτοδουλειάSkorpioni (astrol.) Σκορπιόςsohva σοφάςsohva καναπέςsoihtu λαµπάδαsointu, ääni ήχοςsoittaa παίζωsoittaa puhelimella τηλεφωνώsokea τυφλόςsokeri ζάχαρηsolmio, kravatti γραβάταsopia (vaate) ταιριάζωsopiva κατάλληλος

Page 30: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

sormi δάχτυλοsormus δαχτυλίδιsota πόλεµοςsotasaalis, ryöstösaalis λάφυροsotilas στρατιώτηςsotilaskarkuri φυγάςsovellus, soveltaminen, suorittaminen εφαρµογήsoveltaa, toteuttaa, suorittaa εφαρµόζωsovinisti σωβινιστήςsovittaa προβάρωsovitus, sovitelma διασκευήstadion στάδιοsuihku ντούςsukka κάλτσαsukkahousut καλσόνsuklaa σοκολάταsuku σόιsukulaiset συγγενείςsukunimi επώνυµοsukupuoli, suku φύλοsulhanen γαµπρόςsulhaspoika, kummi(setä), ystävä κουµπάροςsuljettu κλεισµένοςsuljettu, kiinni κλειστόςsulkea κλείνωsumu οµίχληsunnuntai Κυριακήsuoda χαρίζωsuodatettu στραγγιστόςsuojatie διάβαση πεζώνsuola αλάτιsuola (kem.) άλαςsuolet έντεραsuomalainen φινλανδικόςsuomalainen (mieshenkilö) Φινδανδόςsuomalainen (naishenkilö) Φινλανδέζαsuomenkieli φινλανδικάsuomi Φινλανδίαsuora ίδιοςsuora, välitön, rehti, heti välittömästi ευθύςsuoraan κατευθείαsuorittaa, toteuttaa, panna täytäntöön εκτελώsuosikki φαβορίsuosio, muoti πέρασηsuositella συσταίνωsuosittu αγαπηµένοςsurettaa λυπώsuru πένθοςsuru, huoli καηµόςsusi λύκοςsuu στόµαsuudella φιλώsuudelma φιλίsuullinen προφορικόςsuunnitelma σχέδιοsuuri µεγάλοςsuutari παπουτσήςsuututtaa, suuttua θυµώνωsydän καρδιάsyksy φτινόπωροsyksyinen φθινοπωρινόςsyleillä, halata αγκαλιάζωsyli αγκάληsynnyttää γεννώsynti αµαρτίαsyntymä γέννησηsyntymäpaikka τόπος γέννησηςsyntymäpäivä γενέθλιαsyntyä γεννιέµαιsyttyä εξάπτοµαιsytyttää, suuttua, tuohtua ανάβωsyvä βαθύςsyvästi, sydämeen käyvästi κατάκαρδα

Page 31: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

syy λόγοςsyy αιτιάsyyllinen, syypää φταίχτηςsyyskuu Σεπτέµβριοςsyytön αθώοςsyödä τρώγωsyödä ja juoda hyvin φαγοποτώsähkö ηλεκτρισµόςsämpylä ψωµάκιsänky κρεββάτιsäveltäjä συνθέτηςsää καιρόςsääli συµπόνιαsäännöllisesti τακτικάsäännöllisesti, säännönmukaisesti κανονικάsääntö κανόναςsääri κνήµηsääski κουνούπιsäästää οικονοµώsöpö γλυκόςsöpö νόστιµοςtaakka, lasti, kuorma φόρτοςtaaksepäin πίσωtaas ξανάtabletti δισκίοtai ήtai είτεtaitaa, voida µπορώtaiteellinen, taidokas, taide- έντεχνοςtaivas ουρανόςtaivuttaa, taipua, antaa periksi λυγίζωtaka-, takana oleva, tausta-, takamus, peppu πισινόςtakaisin πίσωtakana απώ πίσωtakapuoli (esineen) πίσω µέροςtakapuoli (ihmisen) κώλοςtakka, kotiliesi, koti τζάκιtakka, liesi, kotiliesi τζάκιtakki (pikkutakki) σακάκιtaksi ταξίtakuu εγγύσηtallelokero χριµατοκιβώτιοtalletus κατάθεσηtalo σπίτιtalvi χειµώναςtalvi koittaa χειµωνιάζειtalvinen χειµερινόςtamburiini νταούλιtammikuu Ιανουάριοςtanssi χορόςtanssia χορεύωtapa, menettelytapa, käytös, käyttäytyminen τρόποςtapa, tottumus συνήθειαtapaaminen συνάντησηtapahtuma συµβάνtapaus περίπτωσηtappio ήτταtarjoilija (mies) γκαρσόνιtarjoilija (mies) σερβιτόροςtarjoilija (nainen) σερβιτόραtarjoilla σερβίρωtarjota προσφέρωtarjotin δίσκοςtarjous προσφοράtarkastaa, kontrolloida έλεγχωtarkastus, kontrolli, hallinta έλεγχοςtarkoittaa εννοώtarpeeksi αρκετάtarttua πιάνωtarvita, olla tarpeen χρειάζοµαιtasku τσέπηtaskulamppu φακόςtauko παύση

Page 32: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

tauko διάλειµµαtaulu πίνακαςtavallinen, tavanomainen, käypä καθιερωµένεςtavallisesti συνήθωςtavara πράµαtavarat πράµαταtavaratalo πολυκατάστηµαtavat ήθηtavata, kohdata sattumalta τυχαίνωtaverna ταβέρναtavoitella αποβλέπωte εσείςteatteri θέατροtee τσάϊteeskentely υποκρισίαtehdas εργοστάσιοtehdä κάνωtehdä virheitä σολοικίζωtehdä, laittaa, valmistaa, rakentaa φτιάνωtehdä, laittaa, valmistaa, rakentaa φτειάχνωtehtävä καθήκονteko πράξηtelevisio, TV τηλεόρασηtelevisio, TV τηλεόρασηtenniskenttä γήπεδο του τένιςteos, työ, tutkielma πόνηµαterve! (sinulle) γειά σου!terve! (teille) γειά σας!tervehdys χαιρετισµόςterveys υγείαtie δρόµοςtiedosto αρχείοtiedotus πληροφορίαtienristeys, risteys διασταύρωσηtieto, ymmärrys γνώσηtietokone κοµπιούτερtietää, osata, tuntea ξέρωtietää, tuntea γνωρίζωtiistai Τρίτηtila, kunto κατάστασηtilanne κατάστασηtilata παραγγέλνωtilava ευρύχωροςtilavuus όγκοςtilli άνηθοtimjami θυµάριtodellako? αλήθεια;todistusaineisto στοιχειάtoiminta λειτουργίαtoimisto γραφείοtoinen (2.) δεύτεροςtoinen (muu) άλλοςtoipua, tervehtyä αναρρώνωtoisenlainen διαφορετικόςtoissapäivänä προχτέςtoive, halu πόθοςtoivo, toive ελπίδαtoivoa ελπίζωtoivomus, toivotus ευχήtoivottaa εύχοµαιtomaatti τοµάταtori αγοράtorstai Πέµπτηtosi αλήθειαtosi, todellinen, oikea, aito αληθήςtosi, todellinen, oikea, aito αληθινόςtosiasia γεγονόςtotinen, vakava σοβαρόςtottakai βεβαίως!tottumukset έθιµαtotuus αλήθειαtoukokuu Μάϊοςtreffit ραντεβού

Page 33: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

tsatsiki τζατζίκιtuhannes (1000.) χιλιοστόςtuhat (1000) χίλιοιtuijottaa, olla joutilaana, laiskotella χαζεύωtukehduttaa, hukuttaa πνίγωtukehtua, hukkua πνίγοµαιtukka µαλλιάtulenarka εύφλεκτοςtuleva ερχόµενοςtulevaisuus µέλλονtuli φωτιάtulipalo πυρκαγιάtulitikku σπίρτοtulkitsija, selostaja, kääntäjä ερµηνευτήςtulla έρχοµαιtulla joksikin, tapahtua γίνοµαιtulla kylläiseksi χορταίνωtulla takaisin, palata επανέρχοµαιtulla, sopia, käydä έρχοµαιtulli τελωνείοtulo, saapuminen άφιξηtulot έσοδαtulvia, olla tulvillaan πληµµυρίζωtumma σκούροςtunne αίσθηµαtunnustaa, myöntää οµολογώtuntematon άγνωστοςtunti ώραtuntuu, minusta tuntuu µου φαίνεταιtuo, hän εκείνοςtuoda, kuljettaa φέρνωtuoli καρέκλαtuolla, kauempana, tuolla puolen πέραtuomari δικαστήςtuore φρέσκοςtuote προϊόνtupakoida, polttaa tupakkaa φουµάρωturisti (mies) τουρίσταςturisti (nainen) τουρίστριαturvallinen ασφαλήςturvautuminen προσφυγήtuska, ahdistus, rauhattomuus, huolestuneisuus αγωνίαtuskin, vaivoin, nipin napin µόλιςtutkia εξετάζωtuulee φυσάtuuli αέραςtuuli άνεµοςtyhjentää αδειάζωtyhjiö κενόtyhjyys κενότηταtyhjä άδειοςtyrannisoida, sortaa, piinata, kiusata τυραννώtyttö κορίτσιtytär κόρηtyylikäs κοµψόςtyytymätön δυσαρεστηµένοςtyytyväinen ευχαριστηµένοςtyö δουλειάtyö εργασίαtyölupa άδεια εργασίαςtyöpäivä καθηµερινήtyöskennellä, tehdä työtä δουλεύωtyöteliäs εργατικόςtyötön άνεργοςtähti αστέριtähti άστροtämä αυτόςtämä αυτόςtämänpäiväinen σιµερινόςtänä iltana απόψεtänä iltana απόψεtänä vuonna φέτοςtänään σήµερα

Page 34: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

tärinä, värähtely, pulssi παλµόςtärkeä σπουδαίοςtäsmälleen ακριβώςtässä, täällä εδώtäti θείαtäydellinen τέλειοςtäysi γεµάτοςtäysin, täydellisesti, kokonaan τελείωςtäysin, täydellisesti, kokonaan εντελώςtäytetty γεµιστόςtäytyy πρέπειtäällä εδώtäältä από εδώtöllistellä, tuijottaa suu auki χάσκωuida κολυµπώuimapuku µαγιόuimaranta παραλίαujo ντροπαλόςujostella ντρέποµαιukkonen βροντήukkostaa βροντάulkomaalainen ξένοςulkomaat εξωτερικόulkona, ulos έξωuloskäynti έξοδοςuni (nukkuminen) ύπνοςuni (unennäkö) όνειροunohdettu, unohtunut ξεχασµένοςunohdus, unohtavaisuus λησµονιάunohtaa ξεχνώunohtaa ξεχάσωunohtaa λησµονώunohtumaton αξέχαστοςurheilu σπόρτusein συχνάuskollisuus αφοσίωσηutelias, kumma, kummallinen περίεργοςuudelleen ξανάuudelleen, taasen, sitä vastoin, toisaalta πάλιuudenaikainen, moderni σύγχρονοςuuni φούρνοςuurna, arkku λάρνακαuusi καινούριοςuusi νέοςuutinen νέοuutinen είδησηuutiset τα νέαvaahto αφρόςVaaka (astrol.) Ζυγόςvaakasuora οριζόντιοςvaalea ξανθόςvaali εκλογήvaara κίνδυνοςvaate ρούχοvaatekaappi ντουλάναvaateripustin κρεµάστραvaatia, inttää επιµένωvaatteet τα ρούχαvadelma σµέουροvahingossa κατά λάθοςvahinko (onnettomuus) δυστύχηµαvahinko (vaurio) ζηµιάvahinko! κρίµα!vahva, voimakas δυνατόςvaihtaa αλλάζωvaihtaa vaatteita αλλάζω ρούχαvaihtaa, muuttaa αλλάζωvaihtaminen, vaatteiden vaihtaminen άλλαγµαvaihto ανταλλαγήvaihto (molemminpuolinen, tavaroiden, mielipiteiden) ανταλλαγήvaihtoraha ρέσταvaikea δύσκολοςvaikeakulkuinen κακοτράχαλος

Page 35: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

vaikka αγκαλάvailla χωρίςvaimo γυναίκαvain µόνοvaitelias λιγόλογοςvaiti!, turpa kiinni!, lopeta jo! πάψε!vaivata ενοχλώvala όρκοςvalehdella ψεύδοµαιvalehtelija, petturi ψεύστηςvalhe ψέµαvalhe, vilppi, petos ψεύτιάvalita διαλέγωvalitettavasti δυστυχώςvalittaa, itkeä κλαίωvalittaa, ottaa osaa λυπάµαιvalitus παράπονοvalitus, huomautus παράπονοvalkoinen άσπροςvalkoinen λευκόςvalkosipuli σκόρδοvalkosipulin kynsi σκελίδαvalkoviini άσπρο κρασίvallankumous επανάστασηvalmis έτοιµοςvalmistaa ετοιµάζωvalmistautua ετοιµάζοµαιvalmistus κατασκευήvalo φωςvaloisa φωτεινόςvalokopio φωτοκόπιαvalokuva φωτογραφίαvaltio κράτοςvaluutta συνάλλαγµαvalvoa επιβλέπωvalvominen (yöllä), juhlat ξενύχτιvamma ελάττωµαvamma τραύµαvanha (esineestä) παλιόςvanha (henkilöstä) µεγάλοςvanha (henkilöstä) γέροςvanha mies, ukko γέροςvanhemmat γονείςvanki, sotavanki αιχµάλωτοςvankila φυλακήvannoa ορκίζοµαιvannoa vala κάνω όρκοvannoa vala παίρνω όρκοvannoa vala δίνω όρκοvannottaa ορκίζωvapaa ελεύθεροςvappu πρωτοµαγίαvaraosa ανταλλακτικόvaras κλέφτηςvarastaa κλέβωvarasto αποθήκηvarat µέσαvarata κρατώvarata lippu κλείνω εισιτήριοvaraus κράτησηvarhain, aikaisin νωρίςvarhaisilta βραδάκιvarma βέβαιοςvarma σίγουροςvarmasti, varmaan σίγουραvarmasti, varmaan, tosin βέβαιαvaro! προσοχή!varokaa! προσοχή!varovasti µέ προσοχήvartalo, keho, ruumis κορµίvartalo, keho, ruumis (elävä & kuollut) σώµαvartioida φρουρώvarusteet εξοπλισµός

Page 36: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

varvas δάχτυλοvasemmalle αριστεράvasen αριστερόςvasikka µοσχάριvastaanottaa δέχοµαιvastalääke αντίδοτοvastapäätä απέναντιvastata απαντώvastuu, vastuullisuus ευθύνηvatsa κοιλιάvatsakipu κοιλόπονοςvauva, sylivauva µωρόvedenpitävä αδιάβροχοςveitsi µαχαίριveli αδερφόςvene βάρκαverenvuoto µάτωµαveri αίµαvero φόροςveroton αφορολόγητοςverstas εργαστήριοvesi νερόvesimeloni καρπούζιVesimies (astrol.) Υδροχόοςvetää τραβώviedä πάωviehättävyys, sirous, sulous, suloisuus χάρηviekas, kavala, ovela πονηροςviekkaus, salakavaluus, petos, juoni πονηρίαvielä ακόµαvielä ακόµαvielä ακόµηviemäri υπόνοµοςvierailija, vieras επισκέπτηςvierailla επισκέπτοµαιvierailu επίσκεψηviereinen διπλανόςvierekkäin πλάϊ πλάϊvieressä πλάιvieressä πλάϊvieressä, lähellä, viereen, lähelle δίπλαviesti µήνυµαviettää περνώviha µίσοςviha θυµόςviha µίσοςvihannes λαχανικόvihata µισώvihreä πράσινοςvihreä πράσινοςviides (5.) πέµπτοςviideskymmenes (50.) πεντηκοστόςviidessadas (500.) πεντακοσιοστόςviidestoista (15.) δέκατος πέµπτοςviihde διασκέδασηviihtyisä ευχάριστοςviikko εβδοµάδαviikonloppu σαββατοκύριακοviikset µουστάκιviikuna σύκοviileä δροσερόςviime περασµένοςviime aikoina τελευταίαviime vuonna πέρσιviimeinen τελευταίοςviimeinen τελευταίοςviini κρασίviinietikka ξύδιviiniköynnös, viinitarha αµπέλιviininlehtikääryle ντολµάδεςviinirypäle σταφύλιviipyä αργοπορώviipyä αργώ

Page 37: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

viisas (fiksu) έξυπνοςviisas (järkevä) σοφόςviisi (5) πέντεviisikymmentä πενήνταviisikymmentä (50) πενήνταviisisataa (500) πεντακόσιοιviisitoista (15) δεκαπέντεviitata jhnkn αναφέροµαιviiva γραµµήviivästys καθυστέρησηvika βλάβηviljellä καλλιεργώvilkaista ρίχνω µια µατιάvilla µαλλίvilli άγριοςvillikissa αγριόγατοςvilustunut κρυώνωvino, väärä στραβόςvioletti βιολετήςvirallinen επίσηµοςvirhe λάθοςvirhe σφάλµαvirhe, kielioppivirhe σολοικισµόςvirheellinen, sääntöjen vastainen σόλοικοςvirkailija υπάλληλοςvirvoitusjuoma αναψυκτικόviski ουίσκιvitsi αστείοvitsi, kasku, anekdootti ανέκδοτοviulu βιολίvodka βότκαvoi βούτυροvoi! αχ!voi! βρε!voi!, herranjestas! αµάν!voida, kyetä µπορώvoide κρέµαvoima δύναµηvoimakas ισχυρόςvoimakas, vahva, terve γερόςvoimakkaasti, kovasti δυνατάvoimistelu γυµναστικήvuodenaika εποχή ου χρόνουvuohi γίδαvuohi κατσίκαvuokrataan ενοικιάζεταιvuori βουνόvuorokausi ηµερονύκτιοvuosi χρόνοςvuosi έτοςvuosikymmen δεκαετίαvuosipäivä επέτειοςvuosisata αιώναςvyö ζώνηväestö πληθυσµόςvähemmän λιγότεροvähennys µείωσηvähentää ελαττώνωvähintään τουλάχιστονvähitellen σιγά σιγάvähän λίγοväliaika διάλειµµαVälimeri Μεσόγειος (θάλασσα)välipala µεζέςvälipala κολατσιόvälittää νοιάζειväljä ευρύχωροςväri χρώµαväri χρώµαvärillinen χρωµατιστόςväsymys κούρασηväsynyt κοθρασµένοςväsyttävä κουραστικός

Page 38: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

väsyä κουράζοµαιväylä, käytävä, huokonen πόροςväärinkäsitys παρεξήγησηväärä λαθεµένοςväärä, epäaito ψεύτικοςväärä, virheellinen, erheellinen εσφαλµένοςväärä, virheellinen, erheellinen λαθεµένοςyhdeksän (9) εννέαyhdeksänkymmentä (90) ενενήνταyhdeksänsataa (900) εννιακόσιοιyhdeksäntoista (19) δεκαεννέαyhdeksäs (9.) ένατοςyhdeksäskymmenes (90.) ενενηκοστόςyhdeksässadas (900.) εννιακοσιοστόςyhdeksästoista (19.) δέκατος ένατοςyhden hengen huone µονόκλινοyhdessä, yhteisesti, rinnan, samalla, yhtä aikaa µαζίyhdestoista (11.) ενδέκατοςyhdistää συνδέωyhteinen κοινόςyhteisö κοινότηταyhteys συνάφειαyhtiö εταιρίαyhtä kuin ίσονyhtäkkiä απότοµαyhtäkkiä ξαφνικάyhä ακόµαyksi (1) ένας (µιά - ένα)yksikkö ενικόςyksilö άτοµοyksin µόνοςyksin µονάχοςyksinkertainen απλόςyksitoikkoinen µονότονοςyksitoikkoisuus µονοτονίαyksitoista (11) έντεκαyksityinen ιδιωτικόςyksiö γκαρσονιέραyleinen γενικόςylimääräinen περιττόςylitys, ylikulku, ylipääseminen πέρασµαyllä, ylös, ylle, ylhäällä πάνωyllätys έκπληξηylpeillä, olla ylpeä καµαρώνωylpeys, lemmikki καµάριylpeä καµαρωτώςyltää φτάνωylöspäin vievä ανηφορικόςymmärtää καταλαβαίνωymmärtää väärin περεξηγώympäri, ympärillä γύρωympäristö περίβάλλονyrtti χορτάριyskä βήχαςystävyys, ystävällisyys φιλίαystävä φίλοςystävällinen ευγενικόςystävällinen φιλικόςystävätär φίληystävätär, tyttöystävä φιλενάδαyö νύχταyö saapuu νυχτώνειyöllä τη νύχταyöpyä περνώ τη νύχταyöpöytä κοµοδίνοäiti µάναäiti µητέραäkillinen ξαφνικόςäänekäs φωνακλάςäänestää ψηφίζωääni φωνήääni, sävel τόνοςäänilevy δίσκος

Page 39: aakkoset αλφάβητο µ (µ µ › kreikka › files › fin_gre.pdfaakkoset αλφάβητο aallokko, merenkäynti, myrsky τρικυµία aallokkoinen ταραγµένος

ääntää προφέρωöljy, ruokaöljy λάδιöljylamppu, pieni öljylamppu καντήλι