AAL Idolatrias y Hechicerías · El documento se halla algo deteriorado por aci-dez de la tinta. II-A: 2 (antes II: 12) a. 1657. Ticllos. «Causa de ydolatría hecha a pedimento del

CATÁLOGO de documentos de la serie Visitas de Hechicerías e Idolatrías

del Archivo arzobispal de Lima

LAURA GUTIÉRREZ ARBULÚDirectora del AAL

LEGAJO 1 - 1604/1634 - 17 EXPEDIENTES

I: 1 (antes I: 37) 1610. Lima. [Causa] «de oficio de la justiçia ecle-siástica contra don Fernando Quispi Lloclla por hechiçero»hecha por el doctor don Diego Hernando de Avendaño. 12 f.(Sólo se han hallado 6 folios).

I: 2 (antes IV: 2) 1615. San Miguel de Cauri. «Autos fechos de ofi-çio de la justiçia eclesiástica contra los yndios que an sido remi-sos en acusarse de las ydolatrías en que estaban metidos en tangran deserviçio de Dios nuestro señor, que los que son banynsertos los que son». Car., 14 f. Bachiller Juan Bendrel de Sala-zar. Documento deteriorado por humedad.

I: 3 (antes IV: 3) 1615. Margos. Solicitud presentada por el caciqueFrancisco Yalliruco para que sus parcialidades sigan viviendoen el asiento de Cochas. 5 f., 1b. Bachiller Juan Bendrel de Sala-zar. Documento deteriorado por picadura de polillas.

I: 4 (antes VI: 3 y III: 4) 1617. Pasco. [Causa] «de hechicero de ofi-cio contra Tomás Parinanca, yndio». 8 f. sin numerar.

I: 5 (antes IV: 5) 1617. Ullucmayo. Causa criminal de hechiceroseguida contra don Juan Caxa Atoc, curaca de Ullucmayo. 4 f.Documento incompleto. Bachiller Francisco de Estrada Beltrán.

www.idolatrica.com

1

I: 6 (antes IV: 6) 1621. Laraos. Causa criminal de hechicero de ofi-cio seguida contra Cristóbal Curis Anampa, indio ciego, natu-ral de Huañec. 21 f. Fray Lázaro Sánchez.

I: 7 (antes II: 5) 1621. Lima. Causa seguida contra Pedro Sayo, acu-sado de curar enfermos con hierbas. 2 f. Bachiller Juan deTuesta.

I: 8 (antes II: 6) 1622. Huaura. «Ynformación secreta contra losvisitadores de la ydolatría, hecha en la villa de Carrión deVelasco.» Car., 33 f., 5b. Licenciado Álvaro Núñez de Cavañas.(Se han perdido siete folios).

I: 9 (antes IV: 7) 1623. Nazca. Averiguación que se hizo de la con-ducta observada por los visitadores durante el tiempo que lestocó ver las causas de idolatrías. 8 f. Bachiller Vicente Severino.(los folios 1 y 8v están descoloridos, siendo dificultosa su lectura.El borde superior izquierdo está roído).

I: 10 (antes VI: 5) 1623/1624. Ambar. «Autos hechos en virtud decomissión del señor Andrés Garçía de Çuritas, canónigo destasanta yglesia, visitador eclesiástico y juez de residensia, contralos visitadores eclesiásticos y de la ydolatría que an sido desteArçobispado, a pedimento de los yndios de Ambar, contra eldoctor Alonso Osorio, visitador que fue de la dicha ydolatría,sobre la confiscasión y venta de çiertas tierras.» Car., 29 f.Licenciado Juan Sánchez de Almaraz. (Folios roídos en el bordesuperior derecho).

I: 11 (antes IV: 8) 1631. Carhuamayo. Causa criminal de hechiceroreincidente seguida contra Lorenzo Llacxa Guaroc. 7 f., 1b.Bachiller Amador Caro de Mazuelos.

I: 12 (antes II: 7) 1634. Huamantanga. Causa seguida contra el indioJuan Bautista, natural de Copacabana, por hechicero.» 10 f.Fray Francisco de Rivera.

2 LAURA GU T I É R R E Z AR B U L Ú

www.idolatrica.com

I: 13 (antes IV: 50) 16??. Pallasca. Visita de idolatrías de los pueblosde Pallasca, hecha por el bachiller Bartolomé Jurado. 4 f., 2b.(La parte superior del documento está roída).

I: 14 (antes VI: 1 y II: 31) 1604. Pampas. «Autos contra don CarlosCallan y sus hermanos sobre aver sacado el cuerpo de donDomingo, su hermano, de la yglesia de heste pueblo de SanFrancisco de Mangas, donde le enterró Diego Garçia Hermosa,cura de heste pueblo.» 14 f. Juez Juan Pérez de Segura.

I: 15 (antes II: 1) 1605. Mangas. «Autos contra don Carlos Callan,caçique del pueblo de Mangas, está amançebado con tres indias,dos hermanas, y la una dellas infiel.» 3 f., 1b. Juez Juan Pérez deSegura.

I: 16 (antes II: 2) 1605. Mangas. «Proçeso fecho contra Juan PomaRicapa sobre aver hecho ynçesto con María Llano Guaca, mugerdise que fue de su hermano». 5 f. Juez Juan Pérez de Segura.

I: 17 1610. Trujillo. Interrogatorio hecho a Francisco García Julca-puma, indio ladino, quien cura con hierbas. 3 f., 1b.

LEGAJO II - 1641/1648 - 11 EXPEDIENTES

II: 1 (antes VI: 6 y II: 14) 1641. Lima. «Aberiguaçión y auto contraHernando Julca, yndio, por echiçero». 3 f.

II: 2 (antes II: 8) 1642. Huarochirí. [Causa] «criminal de hechiceríascontra Ysavel Huanay. Está en sumaria por aberse huido eldelinquente y no aver parecido.» 5 f., 1b. Bachiller RodrigoGómez Bravo. (Sólo se han hallado dos folios).

II: 3 y 4 (antes IV: 9 y 10) 1644. Paccho. [Causa criminal seguida]«contra unos yndios sobre la ydolatría, cometido al doctorPedro de los Ríos, cura y vicario de San Pedro de Pacho». 46 f.,3b. El II: 4 tiene carátula.

AAL - CA T Á L O G O D E HE C H I C E R Í A S E I D O L A T R Í A S 3

www.idolatrica.com

II: 5 (antes IV: 11) 1646. Yaután. [Causa seguida] «contra FranciscoMalqui Guaman, contra Elvira Yauca, su muger». 4f, 2b. Licen-ciado Juan Gutiérrez de Aguilar.

II: 6 (antes VI: 8) 1646/1648. Yaután. «Autos fechos por el licen-ciado don Joan Gutiérrez de Aguilar, cura de Pira y Caxamar-quilla, en virtud de comisión de su Ylustrísima, contra unosyndios e yndias sobre la idolatría y especialmente contra donGerónimo Auquiniven». 100 f., 4b. (Sumamente deterioradopor acidez de la tinta del folio 53 al 93 vuelta).

II: 6-A 1648. Pampas. Sentencia del pleito seguido contra don Jeró-nimo Auquinivi, cacique y gobernador del pueblo de Pampas. 1f., 1b.

II: 7 (antes IV: 13). 1647. Checras. «Causa criminal de ydolatría con-tra don Thomás de Acosta, caçique de segunda persona delrepartimiento de Checras, y contra doña María Quillay, sumuger, y doña María Pinao, su abuela, y contra Pedro Maiz yPedro Llaquas y Gonzalo Poma Mondongo, naturales del pue-blo de Santiago de Maray.» Car., 80 f. Bachiller Tomás de Espi-noza.

II: 7-A 1647. Maray. Querella que sigue don Tomás de Acosta, curacade Checras, contra don Rodrigo Guaman Chaua, indio de San-tiago de Maray, y otros, acusándolos de hechiceros. 6 f.

II: 8 (antes II: 9 1647. Yaután. «Denunciación contra Diego Chauca,Andrés [Cuyo] Juan Mayor». 4 f., 1b. (sin numerar). LicenciadoJuan Gutiérrez de Aguilar. (Sólo se halló un folio).

II: 9 (antes IV: 12) 1646. Huacho. Causa seguida contra María deLima, hechicera, por el licenciado Diego Cano. 9 f.


www.idolatrica.com

LEGAJO II-A - 1657/1659 - 14 EXPEDIENTES

II-A: 1 (antes V: 3) 1657. Acas. «Causa de ydolatrías hecha a pedimientodel fiscal eclesiástico contra los yndios e yndias hechiseros, doc-matisadores, confesores, sacristanes, ministros de ydolos delpueblo de Cochillas». Car., 21 f., 1b. Visitador licenciado Ber-nardo de Novoa. El documento se halla algo deteriorado por aci-dez de la tinta.

II-A: 2 (antes II: 12)a. 1657. Ticllos. «Causa de ydolatría hecha a pedimento del fiscal

eclesiástico contra los yndios e yndias hechiseros, docmatisa-dores, confesores, sacristanes, ministros de ydolos de el pueblode San Juan de Machaca.» 47 f.

b. 1659. «Provança hecha a pedimiento de los yndios de Hacas,Machaca, Chilcas y Cochillas, provinçia de Caxatambo, contrael liçençiado Bernardo de Noboa». 107 f., 2b. (folios 48 al 154).

c. 1659-1660. «Examen de testigos en virtud de proviçión reçep-toria eclesiástica fecha por parte del promotor fiscal... contra elbachiller Bernardo de Noboa...» 92 f., 5b. (folios 155 al 243).

II-A: 3 (antes VI: 12 y II: 33) 1659. Atavillos Altos. «Causa criminal dehechisera contra Marya Caxa Pampay, india del pueblo de SanPedro de Carac, del ayllo Allan». 2 f. Visitador bachiller JuanSarmiento de Vivero.

II-A: 4 (antes IV: 22). 1659. Atavillos Altos. «Auto y diligencia enorden a descubrir el mochadero de Martín Condor en el pueblode San Gregorio de Andacoto». 2 f. Visitador bachiller JuanSarmiento de Vivero.

II-A: 5 (antes VI: 13 y I: 21) 1659. Atavillos Altos. «Causa de hechi-sera contra María Quillay, del pueblo de San Pedro de Carac,anejo de Lampian, del ayllo Corco.» 2 f. Visitador bachillerJuan Sarmiento de Vivero.


www.idolatrica.com

II-A: 6 (antes II: 16) 1660. Quinti. Sentencia que pronuncia el visita-dor bachiller Juan Sarmiento de Vivero en las causas que se ful-minaron en orden a la idolatría y supersticiones. 6 f.

II-A: 7 (antes IV: 21). 1659. Lampián. «Causa criminal por querelladel fiscal de la vicita contra don Juan Gonzales, indio de ladotrina de San Juan de Lampian, Juana Caxa y Leonor Lorica,indias de la dicha dotrina, por ser hechiseras...» 9 f., 2b. Los dosúltimos folios útiles están rotos en el borde inferior derecho.Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

II-A: 8 (antes IV: 31) 1660. Pilas. «Declaracion de Joseph de Quiros ycabesa de proseso de oficio fecha contra don Martín de Guz-man, indio de [el] pueblo de Panpas en los Yauyos». 9 f., 1b. sinnumerar. Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

II-A: 9 (antes IV: 30 y VII: 15) 1660. Huañec. «Causa criminal dehechicero de oficio contra Pedro Sebastián, yndio del pueblo deSan Augustin de Guaquis, en la probincia de los Yauyos.» 47 f.(Solo se han encontrado dos folios de la sentencia).

II-A: 10 1659. Lampián. «Causa criminal de hechicera fecha de oficiocontra María Acmo, india del pueblo de San Miguel de Acos, enLampian». 7 f., 4b. Documento perforado en el margen izquierdo.

II-A: 11 1659. Atavillos Altos. «Causa criminal contra Juan de Espi-nosa, casique de Atabillos.» 3 f. sin numerar. El documento hasido perforado al margen izquierdo.

II-A: 12 1661/1665. Ambar. Causa criminal contra don Juan Rodrí-guez Pilco, cacique y gobernador del pueblo de Ambar, porhaber permitido a un indio hacer un simulacro de misa y debautismo en la fiesta del Corpus. 370 f. Visitador bachiller JuanSarmiento de Vivero.


www.idolatrica.com

II-A: 13 1659. Lampián. «Causa criminal de hechisero contra donJuan Gimenes, indio del pueblo de San Pedro de Carac». 2 f. Eldocumento ha sido perforado al margen izquierdo.

II-A: 14 (antes VI: 40). 1659. Atavillos Altos. Causa de hechiceríaseguida contra Juana Chumpi, india natural de Carac, del ayllode Huchu. 2 f.

LEGAJO III - 1650/1660 - 23 EXPEDIENTES

III: 1 (antes IV: 14. 1650. Yauli. «Causa criminal contra una yndia lla-mada Juana Ycha, viuda, de echizos y pactos expresos con undemonio llamado Apo Parato, y de otros maestros que la dichaconosce, y de mingadoras que la an mingado para que hiciesemuchos echizos para diversos intentos, por don Antonio deCazeres sustanciada». Car., 31 f. Documento incompleto.

III: 2 (antes II: 10 y II: 2) 1650. Yauli. Proceso seguido contra InésCarua Chumbi por hacer curaciones con hierbas y otros ingre-dientes. 10 f., 1b. Presbítero don Antonio de Cáceres. Los foliosestán rotos en la esquina inferior derecha.

III: 3 (antes V: 1) 1650. Huarmey. «Denunciación contra SantiagoTañedor y otros». 11 f. deteriorados en el borde inferior dere-cho. Doctor Pedro de Villagómez.

III: 4 (antes VI: 4 y 9; II: 27 y 34) 1652. Cajatambo. «Testimonio delas sentencias de la visita de Caujul y Andajes de los que bandesterrados a Lima. 2 f., 1b.

III: 5 «Testimonio de las sentençias de la visita de ydolatría de Caxa-tambo de los indios que ban desterrados a Lima». 5 f., 3b. Visi-tador licenciado Felipe de Medina.

III: 6 (antes IV: 15). 1653. Checras. Causa seguida por el licenciadoPedro Ruiz de Garfias contra una india llamada Inés Chumbi y


www.idolatrica.com

otras de la doctrina de Maray, por hacer prácticas de hechice-rías. 8 f. Faltan los dos últimos folios.

III: 7 (antes IV: 17) 1655. Andamarca. Apelación hecha por el curacadon Tomás Pantaleón, acusado de hechicero. 3 f. Visitador donDiego Barreto de Castro.

III: 8 (antes VI: 10 y II: 32). 1656. Acas. «Causa hecha contra loscamachicos de el pueblo de Santo Domingo de Pariac por aversacado los cuerpos cristianos de la yglesia y llevadolos a losmachayes y otras ydolatrias». Car. (picada) 24 f., 3b. Visitadorbachiller Bernardo de Novoa. El documento se halla deterio-rado por humedad, presentando roturas y quemaduras por aci-dez de la tinta desde el folio 7 al 14.

III: 9 (antes II: 11) 1656. Huamantanga. Causa criminal de idolatríaseguida contra Rodrigo Guzmán Rupaychagua, cacique deHuamantanga. 18 f., 1b. Visitador licenciado don Pedro deQuijano.

III: 10 (antes IV: 18) a. 1656. Cajamarquilla. Causa seguida contravarios indios de Cajamarquilla por idólatras y hechiceros. 30 f.b. 1656. Cajamarquilla. «Causa hecha a los curacas, camachicos ymandones de el pueblo de San Francisco de Otuco, anejo de ladotrina de San Pedro de Hacas, sobre tener una yndia de más de35 años sin bautisar dedicada a el culto de la guaca y ydolos, yotras quatro pequeñas asimesmo dedicadas al dicho culto, y des-cubrimiento de 205 cuerpos cristianos». Car., 68 f., 1b. Visitadorbachiller Bernardo de Novoa. (Solo se ha hallado la segundaparte). El documento está sumamente deteriorado por humedad yacidez de la tinta, especialmente los folios 24 al 32 vuelta.

III: 11 (antes IV: 19). 1656. Ticllos. Causas de idólatras de oficioseguida contra los indios del pueblo de San Francisco de Otuco.137 f., 3b. Visitador bachiller Bernardo de Novoa. El docu-mento está bastante maltratado, algunos folios están rotos yquemados por acidez de la tinta.


www.idolatrica.com

III: 12 (antes II: 20 y II: 24). 1660. Acas. «Autos contra don DiegoJulca Guaman, cacique del pueblo de Santiago de Chilcas, doc-trina de Hacas». 27 f. (parcialmente deteriorado). LicenciadoCristóbal de Vargas Garrido.

III: 13 (antes III: 24). 1660. Tupe. a. «Causa de hechicera de oficio contra Magdalena Sacha Carba

del pueblo de señor san Bartolomé de Tupe, anejo de la dotrinade Panpas, del ayllo Aysa, en la probincia de los Yauyos.» 6 f.

b. «Causa criminal de hechicera de oficio fecha contra MagdalenaCusi Tuna, del ayllo Mutco, del pueblo de Señor San Bartoloméde Tupe, anejo de Panapas, en la probincia de los Yauyos». 4 f.

c. «Causa criminal de hechicera fecha de oficio contra María CisaChunbi, muger de Juan Mercado, del ayllo Saysa, del pueblo deSeñor San Bartolomé de Tupe, anejo de Panpas en los Yauyos».2 f. numerados con lapicero. Visitador bachiller Juan Sarmientode Vivero.

III: 14 (antes II: 18). 1660. Omas. «Causa criminal hecho de hechiseracontra Francisca Maygua, yndia del pueblo de San Pedro dePilas, anejo de la dotrina de Omas en los Yauyos, del aylloTamara, y contra Francisca Yanac, del pueblo de Omas, delayllo Maguaca». 74 f. Visitador bachiller Juan Sarmiento deVivero. (faltan los folios 21 al 24).

III: 15 (antes IV: 32) 1660. Quinti. «Causa criminal de hechisera fechade oficio contra María Poma Ticlla, del pueblo de Guarochiri yayllo Quiripa, y de Catalina Chuqui Ticlla, por otro nombreCalaguaya, del pueblo de San Francisco {de] Calaguaya de losOlleros, y de Juana Chuqui Ticlla, del pueblo de Guarochiri.»13 f. sin numerar. Doc. incompleto. Visitador bachiller JuanSarmiento de Vivero.

III: 16 (antes II: 23) 1660. Quinti. «Causa criminal fecha de oficio dehechiseros contra Lorenço Jacja Yauri y su muger Juana TantaMallao, indios del pueblo de San Lorenzo de Quinti, del aylloLlaquas.» 16 f., 1b. Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.


www.idolatrica.com

III: 17 (antes IV: 25 y 33) 1660. Quinti. «Causa criminal por querelladel fiscal de la vicita contra el licenciado Juan Bernabé de laMadris, Melchor de Lumbria y doña Francisca Melchora, mes-tisa del puelo de Guarochiri.» 29 f., 1b. Visitador bachiller JuanSarmiento de Vivero. (Solo se han hallado 5 folios pertecientesa la signatura IV: 25).

III: 18 (antes IV: 27) 1660. Huañec. «Cabesa de proseso de oficio con-tra María Culqui, natural del pueblo de San Cristóbal de Gua-ñec, en los Yauyos, del ayllo Collana, y de María Choqui, indiadel dicho pueblo, del ayllo Guañec.» 8 f. Visitador bachillerJuan Sarmiento de Vivero.

III: 19 (antes II: 17) 1660. Omas. «Declarasión de Pedro Villanga,indio del pueblo de San Pedro de Pilas, y causa de Juana Conua,india del pueblo de Señor San Pedro de Pilas, anejo de Omas,del ayllo Tamara». 12 f. Visitador bachiller Juan Sarmiento deVivero.

III: 20 (antes IV: 29) 1660. Omas. «Declaración de Juana Ayco, delpueblo de el señor San Pedro de Pilas, anejo de Omas, del aylloGuacua.» 6 f., 3b. (Solo hay 3 folios). Visitador bachiller JuanSarmiento de Vivero.

III: 21 (antes IV: 23) 1659. Atavillos Altos. «Causa criminal de oficiocontra Francisco Malqui del ayllo Quisoal, indio del pueblo deGuaroquin, anejo de la dotrina de Atabillos». 11 f. (solo los 8primeros están numerados). Visitador bachiller Juan Sarmientode Vivero.

III: 22 (antes VI: 14) 1659. Cuenca. «Causa criminal de hechisero con-tra Diego Caxa Guaman» [y Juan Paria Vilca, indios naturalesdel pueblo de San José de Chorrillos, de la provincia de Huaro-chiri]. 4 f. sin numerar. Visitador bachiller Juan Sarmiento deVivero.


www.idolatrica.com

III: 23 (antes III: 2) 1660. Huañec. «Cabesa de proseso de oficio fechade hechisera contra Francisca Cargua, india del pueblo de SanCristobal de Guañec, del ayllo Raquai.» 2 f. Visitador bachillerJuan Sarmiento de Vivero.

LEGAJO IV - 1661/1662 - 29 EXPEDIENTES

IV: 1 (antes VII: 1) 1661. Lunahuaná. Causa de hechicería e idolatríaseguida contra la india Magdalena Callao. 26 f. Visitador bachi-ller Juan Sarmiento de Vivero.

IV: 2 (antes VI: 18 y II: 28). 1662. Ambar. «Causas criminales de ydo-latrías y hechiserías contra unas yndias de la dotrina de Ambar,en Caxatambo.» 69 f., 1b. Documento incompleto. Visitadorbachiller Juan Sarmiento de Vivero.

IV: 3 (antes III: 3) 1662. Huánuco. Autos criminales seguidos contraAugustín Carvajal o Ricapa, indio natural de Huánuco. 15 f.,1b. Visitador licenciado don Juan Ignacio de Torres y Solís.

IV: 4 (antes V: 7) 1662. Sayán. «Causa de hechiserías contra losyndios de Sallán.» 63 f., 1b. Visitador bachiller Juan Sarmientode Vivero.

IV: 5 (antes V: 8) 1662. Sayán. Causa contra unos indios del pueblode Sayán, acusados de hechiceros. 65 f., 1b. Visitador bachillerJuan Sarmiento de Vivero.

IV: 6 (antes VI: 20 y II: 4) 1662. Ambar. «Autos en raçon de abersesembrado el trigo en la chacara del Santisimo Sacramento.» 6 f.,2b. Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

IV: 6-A (viene de Causas Criminales). 1662. Gorgor. «Causa criminalde oficio hecha contra los mayordomos de la iglesia de Gorgory sus cofradías.» 8 f., 2 sueltos, 1 cuartilla, 1b. (Folios sin nume-rar). Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.


www.idolatrica.com

IV: 7 (antes VI: 17 y II: 23) 1662. Gorgor. «Denunsaçiones en raçonde idolatrías en el pueblo de Gorgor, Caxatambo y de Ambar.»2 f., 2b. Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

IV: 8 (antes IV: 34) 1662. Ambar. «Querella de Augustín Capcha, fis-cal, contra Domingo Guaman Iauri, indio del pueblo de Aillon,sobre que es brujo.» 6 f. Visitador bachiller Juan Sarmiento deVivero.

IV: 9 (antes VI: 21 y II: 3). 1662. Ambar. «Autos en raçón de buscarlas máscaras del tiempo antiguo, los tamborillos, cusmas ydemas ynstrumentos del bayle guacon.» 1 f. Documento incom-pleto. Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

IV: 10 (antes VI: 19 y II: 25) 1662. Ambar. «Causa criminal por quere-lla de Augustín Capcha, fiscal ecleciástico, contra FranciscaLeonor, india del balle de Hayba, anejo de la dotrina de Ambar,por hechicera.» 11 f., 4b. Visitador bachiller Juan Sarmiento deVivero.

IV: 11 (antes II: 19) 1660. Quinti. «Causa criminal de hechisera contraIsabel Suyo Saxa, india del pueblo de Santiago de Anchocalla,anejo de Quinti, del ayllo Llapo Rimac». 3 f., 1b. Documentoincompleto. Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

IV: 12 1660. Quinti. «Causa criminal de hechicera de oficio fecha con-tra Ysabel Suyo Culqui, india del pueblo de Santiago deAnchocalla, anejo de San Lorenço de Quinti.» 1 f. Visitadorbachiller Juan Sarmiento de Vivero.

IV: 13 (antes II: 21) 1660. Quinti. «Causa criminal de hechicera contraMaría Guanico, mestisa del pueblo de Quinti, y Cicilia CanchaSuyo, del ayllo Curitupi.» 11 f., 1b. Visitador bachiller JuanSarmiento de Vivero.

IV: 14 (antes II: 22). 1660. Quinti. «Cabesa de proseso de hechisera deoficio contra María Chumbi Ticlla, del pueblo de San Pedro del


www.idolatrica.com

ayllo Chauca Yanac.» 3 f. Visitador bachiller Juan Sarmiento deVivero.

IV: 15 (antes II: 25) 1660. Quinti. «Causa criminal de hechisera fechade oficio contra Inés Chumbi Ticlla, india del pueblo de SanLorenço de Quinte, del ayllo Guancaya.» 3 f. Visitador bachi-ller Juan Sarmiento de Vivero.

IV: 16 (antes II: 26) 1660. Quinti. «Diligencia en orden a descubrir losydolos del pueblo de Santiago de Anchocaya, y declaración dedon Juan García, yndio del dicho pueblo, anejo de Quinti.» 2 f.,2b. Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

IV: 17 (antes VI: 23) 1660. Quinti. «Causa criminal de hechisera deoficio contra María Curi, india del pueblo de San Lorenço deQuinte, del ayllo Llacquas, y Barbola y Françisca, la muger deMartín de Ribera, María Casa Suyo, del pueblo de Quinte, delayllo Llaquas.» 10 f., 2b. Visitador bachiller Juan Sarmiento deVivero.

IV: 18 (antes IV: 24) 1660. Quinti. «Causa criminal de hechisera deoficio fecha contra Ysabel de la Concepción, del pueblo de San-tiago, del ayllo Llamayco». 9 f. Visitador bachiller Juan Sar-miento de Vivero.

IV: 19 (antes II: 15. Quinti. «Causa criminal de hechisera de oficiocontra María Choqui Suyo, del pueblo de San Pedro de Guan-cayri, anexo de Quinti, del ayllo Yanac» 4 f. Visitador bachillerJuan Sarmiento de Vivero.

IV: 20 (antes III: 1) 1660. Quinti. [Causa de hechicería contra] «Ysa-bel Choqui, del ayllo Cullana, del pueblo de San Juan de Tanta-ranche, anexo de Quinte.» 6 f. Visitador bachiller Juan Sar-miento de Vivero.

IV: 21 (antes II: 13) 1660. Quinti. «Cabesa de proseso contra donSebastián Quispe Nina Vilca de oficio» [por haber atentado


www.idolatrica.com

contra Juan de Noblejas, alguacil mayor eclesiástico de las visi-tas]. 3 f., 1b.

IV: 22 (antes IV: 26) 1660. Huañec. El visitador Juan Sarmiento deVivero nombra comisión para que viaje a la puna en busca deindios e indias hechiceros. 1 f., 1b.

IV: 23 1660. Omas. «Causa criminal de hechiseras de oficio contraFrancisca Gunay, india del pueblo de San Gerónimo de Omas,en los Yauyos, del ayllo Maguaca; Inés dixo que se llama May-bay Chumbi, del pueblo de San Pedro de Pilas, anejo de dichadotrina, del ayllo Tamara.» 5 f. (perforados y sin numerar).Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

IV: 24 (antes V: 5) 1662. Sayán. «Declaración de don Diego Pacha enraçón de las ydolatrías del paraje de Cañas en la dotrina deSallán, y visita de las guacas.» 5 f., 3b. Visitador bachiller JuanSarmiento de Vivero.

IV: 25 (antes I: 2) 1660. Omas. «[Roto] de Nicolás, principal del pue-blo de Pilas, del ayllo Pilas, anejo de Omas; y causa criminal deoficio contra Juan Chapa y María Ticlla.» 25 f., 1b. deterioradospor humedad. Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

IV: 26 (antes II: 34) 1660. Pilas. Auto emitido por el visitador bachillerJuan Sarmiento de Vivero para que el cura del pueblo de Pilasexhiba los útiles del culto. 1 f., 1b.

IV: 27 (antes IV: 28) 1660. Pilas. «Cabesa de proseso de oficio porhechisero contra Pablo Ato del [pueblo de Ayaviri].» 5 f., 1b.Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

IV: 28 1662. Ambar. «Causa de querella criminal de Augustin Capcha,fiscal, contra el bachiller Fernando de Pas Melgarejo, presbi-tero, por aber querido matar y puesto las manos a una yndia lla-mada María Magdalena, del pueblo de Ambar.» 1 f. (picado).


www.idolatrica.com

LEGAJO V - 1663/1667 - 21 EXPEDIENTES

V: 1 (antes II: 27). 1663. Mangas. «Causa de idolatrías contra losyndios ydólatras echiseros de los aillos de Chamas y Nanisdeste pueblo de Señor San Francisco de Mangas fecha por elseñor licenciado Bernardo de Noboa, visitador general de laidolatría...» 47 f., 1b.

V: 2 (antes V: 6) 1662. Mangas. «Causa de ydolatrías contra losyndios ydólatras echiseros del pueblo de Señor San Franciscode Mangas fecha por el señor licenciado Bernardo de Noboa,visitador general de la ydolatría.» 202 f., 10b. (Solo se ha halladohasta el folio 199). Deteriorado por acidez de la tinta.

V: 3 (antes VI: 22 y II: 35) 1663. Lima. Petición de María Sosa, indianatural del pueblo de Santa Lucía de Cochán, a fin de que seasuelta de su prisión. 3 f. manchados por humedad.

V: 4 (antes I: 3) 1664. Huamantanga. «Autos de la visita del puebloviejo del ayllo de Sigual en la dotrina de Guamantanga, contraCristóbal Chumbi Guaman del dicho ayllo y por otro nombreCristóbal Yacquas.» 46 f., 2b. Visitador bachiller Juan Sar-miento de Vivero.

V: 5 (antes I: 4). Huamantanga. 1664. Queja del procurador generalde los naturales por haber sido maltratada en la prisión doñaMaría Gómez. 5 f.

V: 6 (antes V: 10) Canta. 1665. Lima. Querella seguida contra ellicenciado Juan Sarmiento de Vivero por los caciques de SanJuan de Lampián. 5 f.

V: 7 (antes VI: 23 y II: 10) 1665. Acas. Causa seguida contra donAlonso Poma Libia, acusado de haber hechizado al bachillerEsteban de Paredes. 6 f.


www.idolatrica.com

V: 8 (antes V: 11) 1665. Sapallanga. Denunciación contra don JuanFrancisco de Betanzos, mestizo criollo del pueblo de Huan-cayo, por hechicero. 5 f., 1b. Documento incompleto. Visitadorbachiller Sebastián de Vitoria.

V: 9 y 10 (antes V: 12 y 13). 1665. Ihuari. Causa criminal seguida con-tra Francisco Gamarra y otros indios del pueblo de Ihuari, acu-sados de hechiceros. 40 f. mal numerados del 1 al 4, hay 5 sinnumerar, empieza con el f. 12. Visitador bachiller Juan Sar-miento de Vivero. Transcripción de Ana Sánchez.

V: 11 (antes IV: 36). 1665. Laraos. «Caussa criminal de hechiçera yadivina que de ofiçio de la justiçia eclesiastica y por mandadodel señor lizençiado Luis Fernández de Herrera, vissitadorgeneral ordinario y de la ydolatría de este Arçobispado se siguecontra María Sania, yndia natural del pueblo de SanctoDomingo de Cochalaraos, anejo de Huaquis.» 37 f. numeradosoriginalmente hasta el 16, los demás han sido numerados conlápiz posteriormente.

V: 12 (antes VII: 2) 1666. Lima. Petición del promotor fiscal para queel licenciado don Juan Sarmiento de Vivero exhiba todas lascausas de visitas. 2 f.

V: 13 (antes VII: 12) 1666. Pachas. «Causa criminal contra el maestrode campo don Leandro Poma Chagua, governador de sincorepartimientos, por fautor de hechiseros y consentidor deamansebados y fasinerosos por querella del lisençiado don Luisde Villavisençio, cura de la doctrina de Pachas.» Car., 162 f., 7b.(Solo se ha encontrado del folio 1 al 159, el 162 y 3 folios sinnumerar).

V: 14 (antes VII: 4). 1666. Santa Eulalia. Causa criminal de hechicerode oficio que se sigue contra el indio principal Cristóbal Macas,que es del pueblo de Chaclla, doctrina de Santa Olaya, de laprovincia de Huarochirí. 7 f. (Solo se han encontrado 3 folios).


www.idolatrica.com

V: 15 (antes II: 28). 1667. «Auto de oficio contra Paula Changra, porlogrera.» 13 f. Deteriorado por picadura de polilla. Visitadorlicenciado Luis Fernández de Herrera.

V: 16 (antes II: 29) 1667. Acas. Averiguación sobre las cualidades pode-rosas del ídolo Tucuy Atipac, hallado en el paraje de Rajan, pue-blo de San Pedro de Acas. 3 f., 1b.

V: 17 (antes IV: 35) 1665. Pachas. Causa que sigue el bachiller Luis deVillavicencio contra el doctor don José Laureano de Mena, curade la parroquia de San Marcelo de Lima, por no haber castigadoa Leandro Poma Chagua, hechicero. 30 f., 5b. Deteriorado porpicadura.

V: 18 (antes VI: 24 y II: 15) 1665. Ocros. [Causa que sigue] «el fiscaldeste Arzobispado contra don Francisco de Vergara.» 23 f.

V: 18-A (antes II: 17). 1665. Ihuari. «Cabesa de proceso de oficio fechacontra doña María Chupica, yndia natural del pueblo de Ote-que, anejo de Iguari, del ayllo Chaupis.» 6 f.

V: 19 (antes VII: 5). 1667. Lima. Sentencia de la causa seguida contraAgustina Grimaldo, zamba del pueblo de Cochamarca, porhabérsele opuesto el ser hechicera. 1 f. numerado como 40, 1b.

V: 20 (antes III: 4). 1667. Pachas. Sentencia de la causa seguida contraLeandro Poma Chagua. 2 f.

LEGAJO VI - 1668 - 16 EXPEDIENTES

VI: 1 (antes IV: 37). 1668. Ondores. Causa de idolatría seguida contraPedro Inga y su mujer por hacer ceremonias gentílicas. 17 f., 1b.El documento ha sido escrito con tinta azul y sepia.

VI: 2 (antes I: 5). 1668. Lima. «Causa criminal contra don FranciscoGamarra, yndio de la dotrina de Yguari.» 13 f. Visitador bachi-ller Juan Sarmiento de Vivero.


www.idolatrica.com

VI: 3 (antes V: 16) 1668. Huacho. Expediente seguido sobre la visitaque hizo el licenciado don Bernabé de Villacorta y Salcedo, curavicario de Huaura y visitador general de la idolatría, al curatodel licenciado don Diego Barreto de Aragón y Castro. 15 f., 1b.Documento roído en la parte superior derecha.

VI: 4 (antes V: 17). 1668. Barranca. Causa seguida contra el bachillerBernardo de Novoa por irregularidades cometidas en su curato.14 f., 1b.

VI: 5 (antes II: 30). Lima. 1668. «Causa criminal contra Juan Ximenesfecha por el señor visitador Juan Sarmiento de Vivero.» 22 f.,1b.

VI: 6 (antes V: 18). 1668. Lima «Caussa criminal contra Cristóval dela Torre, indio sonbrerero.» 42 f., 1b.

VI: 7 (antes V: 19) 1668. Lima. «Caussa criminal contra Juan de losRíos y su mujer fecha por el señor visitador don Juan Sarmientode Vibero.» 12 f., 1b.

VI: 8 (antes VII: 6) 1668. Lima. «Declaración y denunsación de simisma de Juana de Mayo, india.» 63 f., numerados con lápiz.Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

VI: 9 (antes VII: 8) 1669. Ate. Causa seguida contra Francisca Tunquiy Pedro González por tener coca. 21 f. Bachiller Juan Martín deCastro.

VI: 10 (antes VII: 9) 1669. Lima. «Cabesa de proseso hecha de oficiocontra Alonso Carrillo, negro verdugo.» 15 f. Visitador bachi-ller Juan Sarmiento de Vivero.

VI: 11 (antes V: 21) 1669. Lima. Expediente sobre la petición de donDiego de la Cueva para que el visitador Sarmiento de Vivero ledevuelva 32 pesos que ha gastado en la conducción de seisindias hechiceras. 8 f.


www.idolatrica.com

VI: 12 (antes V: 23) 1669. Lima. «Causa criminal fecha de oficio por elseñor visitador don Juan Sarmiento de Vivero contra AlonsoCabello, mestiso, Pedro Capcha, Joseph Yauri, indios, sobre sertraginadores de coca, y contra María de la Trinidad sobre servendedora de coca.» 24 f., 2b.

VI: 13 (antes VII: 7). 1668. Lima. Causa contra Clara de Ledesma,mulata, por bruja. 7 f., 1b. Documento incompleto. Visitadorbachiller Juan Sarmiento de Vivero.

VI: 14 (antes V: 22) 1669. Lima. «Cabesa de proseso de oficio contraAna María de Ribera, mestisa, sobre bender coca.» 14 f. Visita-dor bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

VI: 15 (antes V: 20) 1668. Lima. [Causa] «de oficio de la justicia con-tra Joana Muñoz sobre vender coca y averle aprehendido condos costalillos.»« 6 f. Visitador bachiller Juan Sarmiento deVivero.

VI: 16 (Viene de Causas Civiles). 1668. Lima. [Causa] «de oficio de lajusticia contra Joana María, india que vive en Pachacamilla,sobre vender coca y haverla aprehendido con un costalillo decoca.» 13 f. Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

LEGAJO VII - 1669/1678 - 17 EXPEDIENTES

VII: 1 (antes IV: 39) 1669. Lima. «Cabesa de proseso contra JuanaBernarda, mestisa tuerta.» 14 f., 1b. Visitador bachiller JuanSarmiento de Vivero.

VII: 2 (antes IV: 38) 1669. Lima. «Causa criminal fecha de oficio con-tra Pasquala de Salsedo, india, sobre ser hechicera.» 29 f. nume-rados con lápiz. Visitador bachiller Juan Sarmiento de Vivero.

VII: 3 (antes VII: 12 y II: 11) 1670. Lima. Causa seguida contra Josefa dela Encarnación por haber hechizado a Carlos de Guevara. 15 f.


www.idolatrica.com

VII: 4 (antes II: 31) 1669. Ocros. «Causa criminal seguida contra elgobernador del pueblo de Santo Domingo de Ocros, don Fran-cisco Vergara, por supersticioso y hechicero.» 26 f., 2b. Licen-ciado Cristóbal de Vargas Garrido.

VII: 5 (antes VII: 10) 1669. Atavillos Altos. Causa seguida contraMaría Upiay y Francisca Carua por hechiceras. 58 f. (Los dosprimeros folios están rotos). Bachiller Rodrigo de Molina.

VII: 6 (antes IV: 40) 1670. Lima. Causa seguida contra FranciscaTomasa, india, por mascar coca. 3 f. Deteriorados por picadurade polillas. Visitador licenciado Luis Fernández de Herrera.

VII: 7 1670. Lima. Causa seguida contra la india Isabel Guanca porusar de ceremonias supersticiosas. 7 f. perforados en el margenizquierdo. (Solo se han hallado 5 f.) Visitador licenciado LuisFernández de Herrera.

VII: 8 1670. Lima. Causa de hechicera contra Catalina de la Rosa. 1 f.Visitador licenciado Luis Fernández de Herrera.

VII: 9 1671. Cajatambo. «Auto y caveza de proçesso contra amanze-bados.» 5 f. Doctor don Ignacio de Castelvi.

VII: 10 (antes IV: 41, V: 10 y V: 17). 1671. Mangas. «Auto y caveza deproçeso contra Lorenço Guaraca.» 10 f. Doctor don Ignacio deCastelvi. Por una mala compaginación antes se le considerócomo dos documentos distintos: los cuatro primeros folios teníanla signatura V: 11, y los seis siguientes V: 17).

VII: 11 (antes I: 6 y IV: 11) 1675. Ihuari. Causa criminal seguida con-tra Francisco Gamarra, gobernador del pueblo de Ihuari, acu-sado de idólatra. 2 f., 1b.

VII: 12 (antes I: 7) 1665. Ihuari. «Causa criminal hecha de oficio con-tra Thomás Acauchanca, yndio del pueblo de Oteque, anejo deYguari, del ayllo Chauca, sobre ser ydólatra y hechisero.» 21 f.


www.idolatrica.com

(sin numerar desde el f.14). Documento incompleto. Visitadorbachiller Juan Sarmiento de Vivero. Transcripción de Ana Sán-chez.

VII: 13 (antes V: 14) 1676. Chancay. «Auctos originales fulminadoscontra don Juan Soclac y doña María Chumpi, su muger.» 48 f.,1b. Deteriorado por picadura de insectos. Maestro don JoséMorán Collantes.

VII: 14 (antes V: 15) 1677. Checras. «Causa criminal serca de la ydola-tría en que coperaron algunos yndios del pueblo de Santiago deMaray, repartimiento de Checras, corregimiento de Chancay.»Car., 66 f. Documento incompleto. Licenciado don Juan deEsquivel y Águila.

VII: 15 (antes VII: 13, 14 y 24). 1677. Pararín. Causa seguida contraDiego Chauca, acusado de hechicero y curandero. 19 f., 1b.Licenciado don Francisco Alvarado y Tovar.

VII: 16 1675. Churín. Acusación que hace don Juan Crisóstomo Ata-hualpa, residente en el pueblo de Churín, corregimiento deCajatambo, de la gente de su pueblo, y especialmente de Mag-dalena Chuscui, vieja que idolatra continuamente y es brujaafamada. 1 f. (perforado en el margen izquierdo).

VII: 17 1678. Huamantanga. (Viene de Causas Criminales). Acusaciónhecha contra Angelina Chumpi, india, mujer de Pedro Sánchez,por adorar «en piedras y paredes» (relacionada con la causa deMiguel Menacho). 4 f., 2b., 1 suelto.

LEGAJO VIII - 1680/1690 - 6 EXPEDIENTES

VIII: 1 (antes IV: 42) 1680. Huantán. «Caussa fecha contra los yndiosydólatras del pueblo de San Francisco de Guantan». 18 f., 2 f.signados con el VII: 15. Carátula rota con manchas de cintaadhesiva y desprendida del legajo. Fray Marcos de Nuñovero.


www.idolatrica.com

VIII: 2 (antes I: 8) 1689/1694. Chupaca. «Criminales. Don CarlosApolaya contra María de la Cruz y Agustina Gonzales.» 416 f.,3b.

VIII: 3 (antes VII: 16) 1689. Mito. «Autos fechos contra TheresaAguado, chola.» Car., 7 f., deteriorado por picadura de insectos.Visitador licenciado don Antonio Martínez Guerra.

VIII: 4 (antes VII: 17 y I: 2) 1689. Jauja. «Ynformazión sumaria en lacausa criminal que se sigue contra Juan Sorso, yndio.» 4 f. (solose hallaron 2 folios).

VIII: 5 (antes VII: 18) 1690. Lima. «Criminal. Proceso del provisordoctor Cisneros contra unos yndios supersticiosos.» 26 f., 1b.Deteriorado por picadura de insectos.

VIII: 6 (antes I: 9). 1690. Junín. «Caveza de proseso contra PedroGuaman, Diego Yacan, Juliana, yndios». Car. (rota) y 135 f.Visitador licenciado Antonio Martínez Guerra.

LEGAJO IX - 1691/1696 - 8 EXPEDIENTES

IX: 1 (antes VII: 19) 1691/1693. Jauja. Información dada por donJuan Picho sobre la recusación que tiene hecha al licenciadoAntonio Martínez Guerra, visitador de la idolatría 28 f. + 14 f.+ 1 f. (sentencia).

IX: 2 (antes II: 32) 1691. Lima. Causa seguida contra FranciscaRibera y María de la Cruz, indias, por hechiceras. 39 f., 3b.(numerados con lapicero).

IX: 3 (antes VII: 20) 1692. Ayaviri. Causa contra el indio Juan Nico-lás por cohabitar con su entenada María Angelina. Y causahecha al indio Juan Flores por ser curandero. 9 f., 1b.


www.idolatrica.com

IX: 4 (antes IV: 44) 1694. Lima. Querella contra Matías de la Rosa ysu mujer Francisca, por hechiceros. 2 f.

IX: 5 (antes VII: 21 y II: 13) 1695. Lima. Causa seguida contra MaríaAntonia por hechicera. 7 f., 1b.

IX: 6 y 8 (antes V: 26 y 28 y IV: 46). 1696. Canta. Causa criminal deoficio seguida contra varios indios e indias del pueblo de laConcepción de Canta. 13 f. (11 f. + 2 f.).

IX: 7 (antes V: 25). 1696. Arahuay. [Causa] «criminal contra DomingoCapcha o Coyllo, Francisco Guaman o Ysmaimatanga, indio,María Quillai Puillon, María Pirco Suio y otros indios y yndias endiversos pueblos de la jurisdición de Canta.» 28 f., 2b.

LEGAJO X - 1696/1699 - 9 EXPEDIENTES

X: 1 (antes V: 27) 1697. Pacaraos. Causa de idolatría seguida contraMartín Sosa. 54 f., 1b. Licenciado Juan de Rojas y Melo.

X: 2 (antes IV: 47) 1697. San Luis de Huari. «Causa de hechiseracontra Juana Augustina, yndia de esta dotrina de San Luis.» 15f., los cuatro primeros se encuentran muy deteriorados por lahumedad. Es un traslado de la causa.

X: 3 (antes II: 33) 1696. Huamantanga. «Causa criminal que se siguecontra don Miguel Menacho y don Juan de Guzmán, casiquesprincipales del repartimiento de Guamantanga.» Car., 55 f., 4b.Licenciado Juan de Rojas y Melo.

X: 3-A (antes I: 10). 1696. Canta. Causa criminal de oficio seguidacontra los indios de Canta por hechiceros e idólatras. 2 f.

X: 4 (antes III: 6) 1697. Lima. Causa seguida contra don Alonso Car-gua Capcha, por hacer prácticas de hechicería. 3 f. (dos de ellostamaño cuartilla).


www.idolatrica.com

X: 5 (antes IV: 49) 1700. Huarochirí. Causa criminal de hechicero deoficio seguida contra Jerónimo Puma Yauri, natural del pueblode la Concepción de Jauja. 40 f., 1b. Licenciado don Diego deTorres y Zúñiga.

X: 6 (antes I: 13) 1700. Huarochirí. [Causa] «criminal de ofisio de lajustisia eclesiastica contra Pedro Vilca Guaman, yndio, sobresus hechiserias.» 23 f. (el último sin numerar). Licenciado donDiego de Torres y Zúñiga.

X: 7 (antes I: 12) 1697. Chacas. Traslado de la causa criminal contraNicolás Salón y Francisca Carua Chuqui, alias Yantay Sisca. 54 f.

X: 8 (Viene de Causas Criminales). 1699. Yauli. Causa contra MaríaPetronila, india del asiento de San Antonio de Yauli, seguidapor el licenciado don Juan de Barreda Ceballos, cura de SanLorenzo de Quinti, quien la acusa de vivir «escandalosamente»y hacer maleficios. Car., 56 f., 1b.

LEGAJO XI - 1704/1724 - 8 EXPEDIENTES

XI: 1 (antes III: 5) 1704. Lunahuaná. Causa criminal contra Juana deMoya y Ana Ruiz, por haber hecho maleficio al licenciado donCarlos de Cisneros y Mendoza, presbítero, cura y vicario deLunahuaná. 22 f. (los dos primeros están manchados).

XI: 2 y 3 (antes VI: 15 y VI: 6) 1710. Lima. Causa criminal seguidacontra Juan Vásquez, indio, por hechicero. 82 f., 3b. (primerosfolios deteriorados por la polilla).

XI: 4 (antes III: 7) 1719. Lima. Causa seguida contra Juan Vásquezpor haber curado a una mujer. 2 f.

XI: 5 (antes III: 9). 1723. Carampoma. Causa criminal contra Juan deRojas, su mujer y otros indios de Carampoma por idólatras,impíos y hechiceros de la provincia de Huarochirí. 80 f., 9b.


www.idolatrica.com

(primer folio casi ilegible por decoloración de la tinta). DonToribio de Mendizábal.

XI: 6 (antes III: 8) 1723. Llata. Causa criminal seguida contra LucíaVillaguerta y Rosa Esperanza, indias de la doctrina de Chupan,acusadas de asesinar al doctor don Juan de Rojas, cura y vicariode la doctrina de Llata. 35 f., 4b. El primer folio está roto hastala mitad, y hasta el tercero están deteriorados y rotos, y decolo-ridos por humedad.

XI: 6-A 1723. Lima. Autos seguidos por Gregoria de Valdés, india,quien ha sido acusada de haber hecho maleficio a Margarita dela Cruz, negra criolla esclava, quien fue mujer de José deAraujo, con quien ahora pretende casarse la demandante. 4 f.

XI: 7 (antes III: 10) 1724. Checras. «Autos criminales contra Pedrode la Cruz, alias Quiñónez, yndio, y Françisco Bartholomé, sunieto, por delitos de ydolatría, superstiçiones y vanos obçer-vantes, que de ofiçio sigue el promotor fiscal de este Arçobis-pado.» Car. (rota, manchada y suelta), 47 f., 4b. Los dos últimosfolios están deteriorados por humedad.

LEGAJO XII - 1725/1850 - 11 EXPEDIENTES

XII: 1 (antes III: 11) 1725. Cajatambo. Visita de idolatría hecha enChecras y Andajes por el cura de la doctrina de Paccho doctordon Pedro de Celis. 35 f., 8b.

XII: 2 (antes III: 13) 1725. Cajatambo. Causa criminal de hechiceríaseguida contra Antonio Tapaojo y otros indios del pueblo deAndajes. 15 f., 3b. (También ver Visitas XI: 46).

XII: 3 (antes VII: 23) 1729. San Luis de Huari. Apelación que hace donNicolás de Carvajal para que se le restituya el cargo de curaca,el cual le había sido arrebatado por don Francisco Izquierdo,cura de Singa, al haberlo acusado de idólatra.» 6 f., 3b. Estedocumento consta de tres cartas y peticiones sueltas.


www.idolatrica.com

XII: 4 (antes III: 15) 1730. Carampoma. Causa criminal de hechicerode oficio seguida contra don Francisco Julca Rilpo y su cuñadadoña Francisca de Oria, naturales del pueblo de la Ascención deHuanza, en la doctrina de Carampoma, de la provincia de Hua-rochirí. 61 f., 3b. (los dos primeros y el último folios están man-chados).

XII: 5 (antes III: 16) 1738. Chacayán. Autos seguidos contra JuanAlonso, indio, y su mujer, por hacer prácticas de hechicería. 8 f.sin numerar. Juan José Gallardo, juez comisionado del SantoOficio.

XII: 6 (antes III: 17) 1741. Arahuay. Autos criminales seguidos contraDomingo García por hacer prácticas de idolatría y otras supers-ticiones maléficas. 13 f. Don Bartolomé de Figueroa.

XII: 7 (antes III: 19) 1773. Pachangara. Margesí de lo que produce ladoctrina de Churín. 3 f., 1b.

XII: 8 (antes III: 18) 1763. Canta. Causa criminal de hechicera seguidacontra María Alvarado. 24 f., 6b.

XII: 9 (antes III: 21) 1807. Gorgor. «Autos de oficio por el grabedelito de blasfemia heretical contra Agustín Añasgo, yndionatural de la doctrina de Gorgor, en el partido de Caxatambo.»Car., 25 f., 7b., deteriorado con manchas de humedad.

XII: 10 (antes III: 22) 1850. Chilca. Cartas del cura de Chilca manifes-tando que en su doctrina los naturales siguen adorando a susídolos públicamente. 5 f.

XII: 11 (antes VI: 25) s/ f. s/l. «Cartas a doña María de Balboa sobrehechicerias». 8 f. numerados del 364 al 371.


www.idolatrica.com

DOCUMENTOS FALTANTES

Se sabe de la existencia de estos documentos por la noticia en catá-logos anteriores. Sin embargo, actualmente están en paradero desco-nocido.

1. (antes IV: 1) 1610. Pasco [Causa] criminal contra don FranciscoYcho Guaman. 18 f.

2. (antes II: 4) 1612. Gorgor. Autos criminales seguidos contraunos indios del pueblo de Gorgor. 14 f.

3. (antes IV: 4) 1615. Ocros. «Exhibiciones [de las huacas] delpueblo de Ocros». 89 f. Desde el folio 7 hasta el 41v está muydeteriorado. Algunos folios conservan solo los márgenes y sulectura es imposible.

4. (antes VI: 7) 1643. Chacas. Causa que sigue Joan Canes contrael licenciado fray Lucas Mudarra, cura de San Martín de Cha-cas. 7 f., 2b.

5. (antes IV: 16) 1655. Lima. Informe del visitador don DiegoBarreto de Castro. 3 f. (Ver Ana Sánchez, pp. XIX-XXIV,transcripción completa y confiable de este documento).

6. (antes V: 2) 1656. Acas. «Causa hecha a los yndios camachicosde el pueblo de Santa Catalina de Pimachi, anejo de la doctrinade San Pedro de Hacas, por aver sacado los cuerpos de la ygle-sia y llevádolos a sus machayes y aver adorado ydolos y otrosritos y seremonias antiguas». 41 f., 2b. Deteriorado por acidezde la tinta desde el folio 8 hasta el final.

7. (antes IV: 20) 1657. Jauja. Exposición del cura don García deVerástegui Salazar sobre casos de hechicería en la provincia deJauja, juzgados por el visitador Diego Barreto de Castro. 10 f.sin numerar. El primero y el último folios manchados por lahumedad. (Ver Ana Sánchez, introducción).

8. (antes VI: 22) 1660. Quinti. «Causa criminal de hechisero deoficio fecha contra Juan Payco, indio del pueblo de Guarochiri,del ayllo Guarochiri». 3 f., 1b.

9. (antes II: 14) 1660. Quinti. «Causa criminal de oficio fecha con-tra Lucia Suyo Cargua, del ayllo Gualcaraya y pueblo deQuinte, y de Juan Baptista, indio del dicho pueblo, del ayllo


www.idolatrica.com

Gualcaraya, y Juana Saxsa Guaria, del pueblo de Quinte, delayllo Gualcaraya». 7 f., 1b.

10. (antes V: 4) 1660. Huañec. «Cabesa de proseso fecha de oficiode hechisero contra Cristóbal de Billegas, yndio de el pueblo deSan Cristobal de Guañec, del ayllo Guañec». 2 f.

11. (antes I: 28) 1660. Omas. «Causa criminal de hechicera de oficiohecha contra María Madalena Angelina, del pueblo de SanFrancisco de Auco, del ayllo Auco, casada con Felipe Sasa, delpueblo de San Felipe de Cumias, probincia de los Yauyos, natu-ral del pueblo de San Martín Aucampi, del ayllo Aucampi, ycontra Vicente Napuri y Juana Chauca, su muger, del pueblo deCumias». 42 f., 2b. (primer y último folios rotos y la parte infe-rior pegada con cinta adhesiva).

12. (antes IV: 6) 1660. Omas «Cabesa de proseso de oficio fecha enraçón de hechisero contra Francisco de Sarabia y por otro nom-bre Francisco Vilca Guacho, del pueblo de San Lorenço dePorococha, anejo de la doctrina de Tauripanpa, del ayllo Gua-cho». 1 f., 1b.

13. (antes VI: 16 y II: 6) 1661. Carhuaz. «Causa de hechisero con-tra Alonso Julca Condor, yndio de Caruas». Car., 6 f. sin nume-rar.

14. (antes II: 26) 1663. Copa. «Causa de ydolatrías contra losyndios ydólatras echiseros del pueblo de señor San Gerónimode Copa, anejo de la doctrina de Mangas, fecha por el señorlicenciado Bernardo de Noboa, visitador general de la ydola-tría». 80 f.

15. (antes V: 24) 1675. Canta. Cabeza de proceso de oficio que sesigue contra don Francisco Pizarro y su mujer. 6 f.

16. (antes VI: 18) 1802. Checras. «Autos sobre supersticiones yvanas observancias obrados contra Lorenzo Chacón, mestizo,y Marcelo Chimo y Juan de Mata Ramón, yndios del pueblo deMaray, doctrina de Checras, partido de Chancay». 37 f., 2b.

17. (antes VI: 20) 1804. Checras. Autos hechos a razón de que eljuez subdelegado de Checras descubrió un ídolo de barro. 1 f.


www.idolatrica.com

Acauchanca, don Thomas 20Acmo, María 6Acosta, Thomas de 4Aguado, Teresa 22Agustina Gonzales 22Alvarado y Tovar, Francisco 21Añasgo, Agustín 26Apolaya, don Carlos 22Araujo, José de 25Atahualpa, Juan Crisóstomo 21Ato, Pablo 14Auquiniven, Gerónimo 4Avendaño, Diego Hernando 1

Balboa, María de 26Barbola, india de Quinti 13Barreda Ceballos, don Juan 24Barreto de Aragón y Castro, don Diego

8, 18, 27Bendrel de Salazar, Juan 1Betanzos, don Juan Francisco 16

Cabello, Alonso 19Cáceres, Antonio de 7Callan, Carlos 3Callao, Magdalena 11Cancha Suyo, Cecilia 12Canes, Joan 27Cano, Diego 4Capcha o Collo, Domingo 23

Capcha, Augustín 12, 14Capcha, Pedro 19Cargua Capcha, don Alonso 23Cargua, Francisca 11Caro de Mazuelos, Amador 2Carrillo, Alonso 18Carua Chumbi, Inés 7Carua Chuqui, alias Yantay Sisca, Fran-

cisca 24Carua, Francisca 20Carvajal o Ricapa, Agustín 11Carvajal, don Nicolás 25Casa Suyo; María 13Castelví, don Ignacio de 20Castro, Juan Martín de 18Catalina de la Rosa 20Caxa Atoc, Juan 1Caxa Guaman, Diego 10Caxa Pampay, María 5Caxa, Juana 6Celis, don Pedro 25Chacón, Lorenzo 28Changra, Paula 17Chapa, Juan 14Chauca, Diego 4, 21Chauca, Juana 28Chimo, Marcelo 28Choqui Suyo, María 13Choqui, Isabel 13Choqui, María 10

www.idolatrica.com

ÍNDICE ONOMÁSTICO*

* Agradecemos a Juan Carlos García la elaboración de los índices onomástico ytoponímico

Chumbi Guaman, Cristóbal, alias Cris-tóbal Yacquas 15

Chumbi Ticlla, Inés 13Chumbi Ticlla, María 12Chumbi, Inés 7Chumpi, Angelina 21Chumpi, Juana 7Chumpi. doña María 21Chupica, María 17Chuqui Ticlla, Catalina alias Calaguaya 9Chuqui Ticlla, Juana 9Chuscui, Magdalena 21Cisa Chunbi, María 9Cisneros y Mendoza, don Carlos 24Cisneros. doctor 22Cóndor, don Martín 5Conua, Juana 10Cruz alias Quiñones, Pedro de la, indio

25Cruz, Margarita de la 25Cueva, Diego de la 18Culqui, María 10Curi, María 13Curis Anampa, Cristóbal 2Cusi Tuna, Magdalena 9Cuyo, Andrés 4

Espinosa, don Juan de 6Espinoza, Tomás de 4Esquivel y Águila, don Juan de 21Estrada Beltrán, Francisco 1

Fernández de Herrera, Luis 16-17, 20Figueroa, don Bartolomé 26Francisca Leonor 12Francisca Melchora, doña 10Francisca Ribera, india 22Francisca Tomasa, india de Lima 20Françisca, india de Quinti 13Françisco Bartholomé indio de Checras

25

Gallardo, Juan José 26Gamarra, don Francisco 16-17

Garçía de Zurita, Andrés 2García Hermosa, Diego 3García Julcapuma, Francisco 3García, Domingo 26García, don Juan 13Gimenes, Juan 7Gómez Bravo, Rodrigo 3Gonzales, don Juan 6González, Pedro 18Grimaldo, Agustina 17Guaman Chaua, Rodrigo 4Guaman Iauri, Diego 12Guaman, Francisco o Ysmaimatanga 23Guaman, Pedro 22Guanca, Isabel 20Guanico, María 12Guaraca, Lorenzo 20Guevara, Carlos de 19Gunay, Francisca 14Gutiérrez de Aguilar, Juan 4Guzmán Rupaychagua, don Rodrigo 8Guzmán, don Juan de 23Guzman, don Martín de 6

Huanay, Ysabel 3

Icho Guaman, don Francisco 27Isabel de la Concepción 13Izquierdo, don Francisco 25

Jacja Yauri, Lorenzo 9Joana María, india de Pachacamilla 19Josefa de la Encarnación 19Juan Alonso, indio de Chacayan 26Juan Baptista indio de Quinti 27Juan Bautista, indio de Copacabana 2Juan Flores, indio 22Juan Nicolás, indio de Ayaviri 22Juana Augustina india de San Luis de

Huari 23Juana Bernarda, mestiza 19Juana de Mayo 18Julca Condor, Alonso 28Julca Guaman, don Diego 9


www.idolatrica.com

Julca Rilpo, don Francisco 26Julca, Hernando 3Juliana, india de Junín 22Jurado Palomino, Bartolomé 3

Ledesma, Clara de 19Lima, María de 4Llacxa Guaroc, Lorenzo 2Llano Guaca, María 3Llaquas, Pedro 4Lorica, Leonor 6Lumbria, Melchor de 10

Macas, Cristóbal 16Madris, Juan Bernabé de la 10Maiz, Pedro 4Malqui Guaman, Francisco 4Malqui, Francisco 10María Alvarado 26María Angelina, de Ayaviri 22María Antonia 23María de la Cruz 22María de la Cruz, india 22María de la Trinidad 19María Gómez, de Huamantanga 15María Madalena Angelina, india de Auco

28María Magdalena, india de Ambar 14María Petronila, india del asiento de San

Antonio de Yauli 24María Sania, india de Cochalaraos 16María Sosa, india de Cochán 15Martínez Guerra, don Antonio 22Mata Ramón, Juan 28Maybay Chumbi, Inés ver Francisca

Gunay 14Maygua, Francisca 9Mayor, Juan 4Medina, Felipe de 7Mena, José Laureano 17Menacho, don Miguel 21, 23Mendizábal, don Toribio 25Mercado, Juan 9

Morán Collantes, don José 21Moya, Juana de 24Mudarra, fray Lucas 27Muñoz, Joana 19

Napuri, Vicente 28Nicolás, principal de Pilas 14Noblejas, Juan de 14Novoa, Bernardo de 5, 8, 15, 18, 28Núñez de Cavañas, Álvaro 2Nuñovero, fray Marcos de 21

Oria, doña Francisca de 26Osorio, Alonso 2

Pacha, Diego 14Pantaleón, don Tomás 8Paredes, Esteban 15Paria Vilca, Juan 10Parinanca, Tomás 1Payco, Juan, indio de Huarochirí 27Paz Melgarejo, Fernando 14Pedro Inga 17Pérez de Segura, Juan 3Picho, don Juan 22Pinao, María 4Pirco Suio, María 23Pizarro, Francisco 28Poma Chagua, don Leandro 16-17Poma Libia, don Alonso 15Poma Mondongo, Gonzalo 4Poma Ricapa, Juan 3Poma Ticlla, María 9Puma Yauri, Jerónimo 24

Quijano, Pablo de 8Quillai Puillon, María 23Quillay, doña María 4Quillay, María 5Quiros, Joseph de 6Quispe Nina Vilca, don Sebastián 13Quispi Lloclla, don Fernando 1


www.idolatrica.com

Ribera, Martín de 13Ríos, Juan de los 18Ríos, Pedro de los 3Rivera, fray Francisco 2Rodríguez Pilco, don Juan 6Rojas y Melo, Juan de 23Rojas, don Juan 25Rojas, Juan de, indio 24Rosa Esperanza, india de Chupan 25Rosa, Francisca de la 23Rosa, Matías de la 23Ruiz de Garfias, Pedro 7Ruiz, Ana 24

Sacha Carba, Magdalena 9Salón, Nicolás 24Salsedo, Pascuala 19Sánchez de Almaraz, Juan 2Sánchez, fray Lázaro 2Sánchez, Pedro 21Sarabia, Francisco de, alias Vilca Guacho

28Sarmiento de Vivero, Juan 5-6, 9-19, 21Sasa, Felipe 28Saxsa Guaria, Juana 28Sayo, Pedro 2Sebastián, Pedro 6Severino, Vicente 2Soclac, Juan 21Sorso, Juan 22Sosa, Martín 23Suyo Cargua, Lucía india de Quinti 27Suyo Culqui, Isabel 12Suyo Saxa, Isabel 12

Tanta Mallao, Juana 9Tañedor, Santiago 7Tapaojo, Antonio, indio de Andajes 25Ticlla, María 14Torre, Cristóbal de la 18Torres y Solís, Juan Ignacio 11Torres y Zúñiga, don Diego 24Tuesta, Juan de 2Tunqui, Francisca 18

Upiay, María 20

Valdés, Gregoria de 25Vargas Garrido, Cristóbal 9, 20Vásquez, Juan, indio 24Verástegui Salazar, don García de 27Vergara, don Francisco de 17, 20Vilca Guaman, Pedro 24Villacorta y Salcedo, don Bernabé 18Villagómez, Pedro de (Provisor) 7Villaguerta, Lucía 25Villanga, Pedro 10Villavicencio, Luis de 16-17Villegas, Cristóbal 28Vitoria, Sebastián de 16

Ximenes, Juan 18

Yacan, Diego 22Yalliruco, Francisco 1Yanac, Francisca 9Yauca, Elvira 4Yauri, Joseph 19Ycha, Juana 7


www.idolatrica.com

Acas, Hacas, San Pedro de 5, 8-9, 15, 17,27

Acos, San Miguel de 6Aillon 12Ambar 2, 6, 11-12, 14Anchocalla, Santiago de (anexo de

Quinti) 12-13Andacoto, San Gregorio de 5Andajes 7, 25Andamarca 8Arahuay 23, 26Atavillos Altos 5-7, 10, 20Ate 18Aucampi, San Martín de 28Auco, San Francisco de 28Ayaviri 14, 22

Barranca 18

Cajamarquilla (Cajatambo) 8Cajatambo (Corregimiento) 5, 11, 25-26Cajatambo, pueblo 7, 12, 20Calahuaya, San Francisco de 9Canta, Concepción de 23, 28Cañas (paraje en Sayán) 14Carac, San Pedro de 5, 7Carampoma 24, 26Carhuamayo 2Carhuaz 28Carrión de Velasco 2Caujul 7Cauri, San Miguel de 1Chacas, San Martín de 24, 27

Chacayán 26Chaclla 16Chancay (corregimiento) 21, 28Checras 4, 7, 21, 25, 28Chilca 26Chilcas, Santiago de 5, 9Chorrillo, San José del 10Chupaca 22Chupan 25Churín 21, 26Cochalaraos, Santo Domingo de 16Cochamarca 17Cochán, Santa Lucía de 15Cochas, asiento 1Cochillas 5Copa, San Gerónimo 28Copacabana 2Cuenca 10Cumias, San Felipe de 28

Gorgor 11-12, 26-27Guancayri, San Pedro de (anejo de

Quinti) 13Guaquis / Huaquis, San Agustín de 6Guaroquin (Atavillos) 10

Hayba, valle de 12Huacho 4, 18Huamantanga 2, 8, 15, 21, 23Huancayo 16Huantán, San Francisco de 21Huánuco 11Huanza, Ascención de 26

www.idolatrica.com

ÍNDICE TOPONÍMICO

Huañec, San Cristóbal de 2, 6, 10-11, 14,28

Huari, San Luis de 23, 25Huarmey 7Huarochirí (Corregimiento) 3, 10, 24Huarochiri (Santa María Jesús de Huaro-

chirí) 9-10, 27Huaura 2

Ihuari 16-17, 20

Jauja 22, 27Junín 22

Lampián, San Juan de 5, 6, 7, 15Laraos 2, 16Lima 1-3, 15, 17-18, 20, 22-25, 27Llata 25Lunahuaná 11, 24

Machaca, San Juan de 5Mangas, San Francisco de 3, 15, 20, 28Maray, Santiago de 4, 8, 21, 28Margos 1

Nazca 2

Ocros, Santo Domingo de 17, 20, 27Omas, San Gerónimo de 9-10, 14, 28Ondores 17Oteque 17, 20Otuco, San Francisco de 8

Pacaraos 23Paccho 3, 25

Pachacamilla 19Pachangara 26Pachas 16-17Pallasca 3Pampas (Huaylas) 3-4Panpas (Yauyos) 6, 9Pararín 21Pariac, Santo Domingo de 8Pasco 1, 27Pilas, San Pedro de 6, 9-10, 14Pimachi, Santa Catalina de 27Pira y Caxamarquilla 4Porococha, San Lorenzo de 28

Quinti, San Lorenzo de 6, 9-10, 12-13,24, 27, 28

Rajan, paraje en Hacas 17

Santa Eulalia / Olaya 16Sayán 11Singa 25

Tantaranche, San Juan de (anexo deQuinti) 13

Ticllos 5, 8Trujillo 3Tupe, San Bartolomé de 9

Ullucmayo 1

Yauli, San Antonio de 7, 24Yaután 4Yauyos 6, 9, 14, 28


www.idolatrica.com

Documents

AAL Idolatrias y Hechicerías · El documento se halla algo deteriorado por aci-dez de la tinta. II-A: 2 (antes II: 12) a. 1657. Ticllos. «Causa de ydolatría hecha a pedimento del