Uso do acendo indicador de crase

Prof. Jorge Jr. www.profjorge.com.br

___________________________________________________________________________

Crase é palavra de origem grega e significa "mistura", "fusão". Nos estudos de língua portuguesa, e o nome que se dá à fusão de duas vogais idênticas. Tem particular importância a crase da preposição a com o artigo feminino a(s), com o pronome demonstrativo a(s), com o a inicial dos pronomes aquele(s), aquela(s), aquilo e com o a do relativo a qual (as quais). Em todos esses casos, a fusão das vogais idênticas é assinalada na escrita por um acento grave. O uso apropriado do acento grave, ou acento indicador de crase, depende essencialmente da compreensão desse fenômeno. Aprender a colocar o acento consiste em aprender a verificar a ocorrência simultânea de uma preposição e um artigo ou pronome. Verificar a existência de uma preposição é, antes de mais nada, aplicar os conhecimentos de regência verbal e nominal que você acaba de obter. Observe: Conheço a diretora. Refiro-me à diretora. No primeiro caso, o verbo é transitivo direto (conhecer algo ou alguém), portanto não existe preposição e não pode ocorrer crase. No segundo caso, o verbo é transitivo indireto (referir-se a algo ou a alguém) e rege a preposição a, portanto a crase é possível, desde que o termo seguinte seja feminino e admita o artigo feminino a ou um dos pronomes já especificados. Para verificar a existência de um artigo feminino ou de um pronome demonstrativo após uma preposição a, podem-se utilizar dois expedientes práticos. O primeiro deles consiste em colocar um termo masculino de mesma natureza no

lugar do termo feminino a respeito do qual se tem dúvida. Se surgir a forma ao, ocorrerá crase antes do termo feminino. Observe: Conheço o diretor. Conheço a diretora. Refiro-me ao diretor. Re firo-me à diretora. Prefiro o quadro da direita ao da esquerda. Prefiro a tela da direita à da esquerda. O outro recurso prático é substituir o termo regente da preposição a por um que reja outra preposição (de, em, por). Se essas preposições não se contraírem com o artigo, ou seja, se não surgirem as formas da(s), na(s) ou pela(s), não haverá crase. Observe: Refiro-me a você. - Gosto de você. Penso em você. Apaixonei-me por você. Começou a gritar. - Gosta de gritar. Insiste em gostar. Optou por gritar. Tome muito cuidado com esses "macetes". Não se esqueça de que é preciso olhar para os dois lados. Não basta provar que existe a preposição a, ou que existe o artigo a. É preciso provar que existem os dois. A crase obviamente não ocorre diante de palavras que não podem ser precedidas de artigo feminino. Observe: dos substantivos masculinos: Tenho um fogão a gás. Não compro a prazo. Fui a pé. Assisti a jogos memoráveis. Dos verbos: Disponho-me a colaborar. Cheguei a insistir.

Começou a chorar. Pôs-se a gritar. Da maioria dos pronomes: Mostre a ela. Parabéns a você. Disse a mim. Refiro-me a Vossa Excelência. Isso não interessa a ninguém. Quero falar a todos. Quero falar a poucas pessoas, a alguns amigos, a essas poucas pessoas, a qualquer pessoa. Os poucos casos de pronomes que admitem artigo podem ser facilmente detectados pela aplicação dos métodos descritos há pouco. Observe: Estou-me referindo à mesma pessoa. (ao mesmo homem) à própria Luisa. (ao próprio Luís) Informe o preço à senhora Sílvia. (ao senhor Sílvio) IMPORTANTE: Antes dos possessivos, o artigo definido é optativo. Observe: Refiro-me a minha velha amiga. /Refiro-me a meu velho amigo. Refiro-me à minha velha amiga. /Refiro-me ao meu velho amigo. De palavras femininas no plural prece-didas de um a: A pesquisa não se refere a mulheres casadas. O prêmio só foi concedido a cantoras estrangeiras. É um assunto relativo a jornalistas especializadas. Nesses casos, o a é preposição, e os substantivos estão sendo usados em sentido genérico. Quando são usados em sentido específico, passam a ser precedidos do artigo as; ocorrera, então, a crase. Compare as frases seguintes: O estudo não se aplica a pessoas de índole nervosa. O estudo não se aplica às pessoas de que

estávamos falando. Você está se referindo a secretárias? Você está se referindo às secretárias desta empresa? Com as expressões adverbiais de lugar formadas por nomes de cidades, países, estados, deve-se fazer a verificação da ocorrência da crase por meio da troca do termo regente. Observe: Vou à Bahia. Vim da Bahia. Estou na Bahia. Vou à Itália. - Vim da Itália. /Estou na Itália. Casos especiais Observe com atenção o comportamento das palavras casa e terra nestas expressões: Diante da palavra “casa” quando esta não estiver especificada Observe: Foi a casa. Voltou a casa. Detalhe importante: Se a palavra “casa” vier determinada por adjunto adnominal, ou seja, caso esteja especificada, aceita-se a crase. Observe: Fui à casa de meus avós. Voltei à casa de meus pais. Diante da palavra “terra” quando significar “terra firme” e não estiver especificada. Observe: Após viajarmos muito pelos mares, voltamos a terra. Porém, quando possuir o sentido de planeta, ocorrerá a crase. Observe: Os astronautas voltaram à Terra. No caso de a palavra terra estiver especificada, a crase estará confirmada. Observe: Voltamos à terra de meus avós. A aeromoça chegou à terra de seus pais. - A aeromoça está na terra de seus pais.

O acento indicador de crase é usado nas expressões adverbiais, nas locuções prepositivas e conjuntivas de que participam palavras femininas. Observe: à tarde, à chave, à noite, à escuta, à direita, à deriva, às claras, às avessas, às escondidas às moscas, à toa, à revelia à beça, à luz, à esquerda à larga, às vezes, às ordens às ocultas, às turras,à beira de à sombra de, à exceção de , à força de à frente de, à imitação de, à procura de, à semelhança de, à proporção que, à medida que. Incluem-se nessas expressões as indicações de horas especificadas. Observe: à meia-noite, às duas horas, à uma hora, às três e quarenta. Não confunda com as indicações não especificadas. Observe: Isso acontece a qualquer hora. Estarei lá daqui a uma hora. EXPRESSÕES: Merece destaque a expressão à moda de, que pode estar subentendida. Observe: Pedimos uma pizza à moda da casa. Atrevia-se a escrever à (moda de) Drummond. Pedimos arroz à (moda) grega. A expressão adverbial que indica as horas recebe acento indicador de crase: Observe: "das 8 às 10 da manhã". ATENÇÃO Em cinco casos, porém, não há crase nesse "a" que acompanha horas: quando antes dele há as preposições "até", "após", "desde", "entre" e "para". Veja: Os ingressos serão vendidos até as 18h. Os portões serão fechados após as 7h30. O consumo de álcool está liberado desde a 0h de segunda-feira. A sessão estava marcada para as 20h.

Regra prática – Substitua a hora por "meio-dia": se der "ao meio-dia", há crase; se não der, esqueça a crase. Observe: A transmissão começa às 6h30, com crase, porque A transmissão começa ao meio-dia. Mas: O erro foi identificado pela reportagem após as 19h de ontem, sem crase, porque O erro foi identificado pela reportagem após o meio-dia de ontem. Não ocorre crase nas expressões formadas por palavras repetidas, mesmo sendo femininas. Observe: cara a cara, gota a gota, face a face, frente a frente CASOS FACULTATIVOS A crase é facultativa diante dos nomes próprios femininos e após a preposição até que antecede substantivos femininos, desde que o termo antecedente reja preposição a: Enviei as flores a Sílvia. Enviei as flores à Sílvia. Enviei as flores a Pedro. Enviei as flores ao Pedro. Vou até a escola. Vou até à escola. Fui até as últimas consequências. Fui até às últimas consequências. A crase não ocorrerá se o nome de pessoa for usado em situação formal, ou se se tratar de personalidade pública. Nesses casos, não se usa artigo. Observe: Envie a proposta a Sílvia de Araújo. Envie a proposta a Sílvio de Araújo. Fez referências elogiosas a Clarice Lispector. Fez referências elogiosas a Machado de Assis. A ocorrência da crase com os pronomes aquele(s), aquela(s) e aquilo depende apenas da verificação da presença da preposição que antecede esses pronomes. Observe: (Verbos transitivos diretos não pedem preposição)

Veja aquele monumento. Compre aquela casa. (Verbos transitivos indiretos pedem preposição) Refiro-me àquele jardim. .................................................................... OUTROS CASOS 1. BIFE A CAVALO, À MILANESA BIFE A CAVALO – Sem crase. Usa-se crase quando se pode entender “à moda de”, como é o caso de “bife à milanesa” (à moda de Milão), “bife à portuguesa” (à moda de Portugal), “bife à Camões” (à moda de Camões), etc. 2. PALAVRA OCULTA Entenda-se por palavra oculta aquela que está subentendida para evitar repetição desnecessária. Veja os exemplos: a) Vou à igreja de Santo Amaro, depois à de Santo Antônio. Observe que a palavra “igreja” está subentendida antes da expressão “de Santo Antônio”. Por isso, a crase acontece. b) Refiro-me à moça da esquerda, não à da direita. Observe que a palavra “moça” está subentendida antes da expressão “da direita”. Por isso, a crase acontece. 3. CRASE COM PRONOMES RELATIVOS Para usar crase com pronomes relativos, temos de dividi-los em dois g rupos: a) Que, quem, cujo, cuja, cujos, cujas – Jamais admitem crase (porque não admitem artigo). b) A qual, as quais – Admitem crase (porque aceitam artigo), quando regidos por um verbo (ou substantivo) que exija preposição “a”. REFLITA SOBRE ESSES CASOS: 1 - Vou à Igreja de Santo Amaro, depois vou à de Santo Antônio. 2 - Refiro-me à moça da esquerda e não à da direita.

3 - A mulher cuja mudança foi notável está fora de si. 4 - Ana Maria, mulher à qual me referi, não é mais virgem 5 - Prefiro bife à milanesa. 6 - Gosto de bife a cavalo. 7 - Prefiro a moça velha à moça nova 8 - Prefiro a moça velha à moça nova. ATIVIDADES Coloque o acento indicador de crase quando for necessário. a) Comunique nossos preços as empresas interessadas. b) Envie dinheiro a estas instituições beneficentes. c) Nunca disse nada a respeito disso. d) Sempre evitei comprar a crédito. e) O governador nada pode fazer a curto prazo. f) Não nego minha contribuição a cultura brasileira. g) O atendimento a pacientes conveniados está suspenso. h) Não há mais nada a fazer. i) Direi a vocês o que sei. j) Diga a Sua Excelência que não tenho nada a acrescentar as palavras que já disse. 2 Este exercício é semelhante ao anterior. a) Transmita a cada um dos presentes as instruções necessárias a continuidade da sessão. b) Não vou a festas, não assisto a novelas e não aspiro a grandes posses. Estou fora de moda. c) Diga as pessoas que me procurarem que tive de sair. d) Vamos a sua casa ou a minha? e) Vamos a Bahia ou a Santa Catarina nas próximas férias? f) Fui a Europa e depois a Ásia. g) Fui a Teresina e depois a Fortaleza. h) Fui a Natal das praias inesquecíveis. i) Finalmente, chegamos a Florianópolis das quarenta e duas praias.

j) Cheguei a casa tarde da noite ontem. l) Os pescadores queriam chegar a terra antes do entardecer. m) Fui a velha casa onde passei minha infância. n) Preciso ir a terra dos meus antepassados. 5. Explique a diferença de sentido entre as frases seguintes. a) Chegou à noite. Chegou a noite. b)Saiu à francesa. Saiu a francesa. c) Parecia agradável à primeira vista. Parecia agradável a primeira vista. d) As vencedoras enviaram felicitações. As vencedoras enviaram felicitações. e) À indústria nacional prejudicou o acordo. A indústria nacional prejudicou o acordo. f) Fez seu trabalho à máquina. Fez seu trabalho a máquina. g) Permanece à distância. Permanece a distância. QUESTÕES DE APROFUNDAMENTO 01 (ACAFE-SC) Assinale a alternativa que completa a frase. Trouxe (a) mensagem (a) Vossa Senhoria e aguardo (a) resposta, (a) fim de levar (à) pessoa que me enviou. a) a, a, à, a, a b) a, à, a, à, a c) à, à, à, à, a d) a, a, a, a, à e) à, a, a, a, a 02 (UFSCar-SP) Leia as frases abaixo. A conclusão do inquérito foi prejudicial ( ) toda categoria. Mostrou-se insensível ( ) qualquer argumentação. Este prêmio foi atribuido ( ) melhor aluna do curso. Faço restrições ( ) ter mais elementos no grupo. Indique a alternativa que, na seqüência, preenche as lacunas acima corretamente. a) a,a,à,a b) à,à,à,à c) à, à, a, a d) à,à,a,à e) a,a,à,à 03 (UNIMEP-SP) "( ) dois meses que não vejo Paulo. Soube que ele esteve ( ) beira de uma crise nervosa ( ) menos de cinco dias do vestibular." A alternativa que preenche corretamente as lacunas é:

a) Há,a,a b) Há,à,a c) Há, à, à d) A,a,à e) A,à,a 04 (UFV-MG) Indique a alternativa em que o sinal indicativo de crase é facultativo. a) Voltou à casa do juiz. b) Chegou às três horas. c) Voltou à minha casa. d) Devolveu as provas àquela aluna. e) Voltou às pressas. 05 (FGV-SP) Leia a frase abaixo. "Mostrou-se submisso as decisões do chefe." Nessa frase, uma falha de acentuação gráfica denuncia um erro de: a) colocação pronominal. b) pontuação. c) regência nominal. d) regência verbal. e) concordância verbal. 06 (FUVEST-SP) De ( ) muito, ele se desinteressou de chegar a ocupar cargo tão importante, ( ) coisas mais simples na vida e que valem mais que a posse momentânea de certos postos de relevo ( ) que tantos ambicionam por amor ( ) ostentação." a) a, há, à, à b) há,as,a,a c) há, há, a, à d) a, hão, a,à e) há,a,a,a 07 (FUVEST-SP) O progresso chegou inesperadamente ( ) subúrbio. Daqui ( ) poucos anos, nenhum de seus moradores se lembrará mais das casinhas que, ( ) tão pouco tempo, marcavam a paisagem familiar. a) aquele, a, a b) àquele, à, há c) àquele, à, à d) àquele, a, há e) aquele, à, há 08 (F. C. Chagas-BA) O fenômeno ( ) que aludi é visível ( ) noite e ( ) olho nu. a) a, a, a b) a,à,à c) a, à, a d) à, a, à e) à,à,a

09 (ITA-SP) Analisando as sentenças: I. A vista disso, devemos tomar sérias medidas. II. Não fale tal coisa as outras. III. Dia a dia a empresa foi crescendo. IV. Não digo aquilo que me disse. deduzimos que: a) apenas a sentença III não tem crase. b) as sentenças III e IV não têm crase. c) todas as sentenças têm crase. d) nenhuma sentença tem crase.

e) apenas a sentença IV não tem crase. 10 (PUCC-SP) ( ) hora, ( ) chegasse primeiro se entregaria ( ) condecoração ( ) fizera jus. a) Àquela, à que, a, a qual b) Aquela, a que, à, a qual c) Aquela, à que, a, à qual d) Àquela, à que, a, à qual e) n.d.a.

01 - d) / 02 - a) / 03 - b) / 04 - c) / 05 - c) / 06 - c) / 07 - d) / 08 - c) / 09 - b) / 10 - e)

www.profjorge.com.br