8/6/2019 Acervo Civoneum Hildahilst Analise de Obra o Fluxo Metanarrativo de Hilda Hilst Em Fluxo Floema Letras Diasjg

1/2

O FLUXO METANARRATIVO DE HILDA HILST EM FLUXO-FLOEMA

Juarez Guimares Dias

RESUMO

O presente estudo procura investigar a multiplicidade de vozes narrativas, o

carter especular autor/narrador e o estudo da linguagem nas fices da obra

Fluxofloema, de Hilda Hilst. Foram analisadas as cinco narrativas que

compem o livro, com destaque para Fluxo, Osmo e O Unicrnio, por

apresentarem mais caractersticas em comum. O objetivo primordial foi

promover uma pesquisa que permita melhor compreenso das narrativas de

Hilda Hilst, procurando contribuir, assim, no mbito especificado, para osestudos literrios brasileiros.

O trabalho consta de cinco captulos, alm de uma nota introdutria e

concluso. O primeiro captulo se ocupa da biografia da escritora e de seus

traos na escrita de poesia, dramaturgia e, principalmente, fico. O segundo

captulo procura abordar a maneira como Hilst compe personagens-escritores

para tentar elucidar os mistrios do ofcio autoral e a forma como estrutura sua

linguagem narrativa. O terceiro captulo investiga a multiplicidade de vozes no

discurso hilstiano, seus personagens fragmentados e a utilizao de imagenspoticas para possibilitar ir alm dos limites da linguagem. O quarto e o quinto

captulos so compostos pelas anlises das fices O Unicrnio e Fluxo,

respectivamente.

8/6/2019 Acervo Civoneum Hildahilst Analise de Obra o Fluxo Metanarrativo de Hilda Hilst Em Fluxo Floema Letras Diasjg

2/2

LE FLUX METANARRATIFE DE HILDA HILST DANS FLUXO-FLOEMA

Juarez Guimares Dias

RSUM

Cet tude se propose d'examiner la multiplicit de voix narratives, le caractre

spculaire auteur/narrateur et l'tude du langage dans les fictions de l'oeuvre

Fluxofloema, de Hilda Hilst. Malgr les cinq narratives qui composent le livre

ont t analyses, les textes Fluxo, Osmo et O Unicrnio ont eu un spcial

abordage, puisqu'ils prsentent plus des caractristiques en commun. L'objectif

primordial a t proposer une recherche qui permett une meiulleur

comprhension des narratives de Hilda Hilst et qui puisse contribuer, autant

que possible, dans la sphre spcifie, aux tudes littraires brsiliens.

Le travail se constitue de cinq chapitres, une note introductive et la conclusion.

Le premier chapitre s'occupe de la biographie de l'crivain et ses traits dans

l'criture de posie, dramaturgie et, surtout, fiction. Le deuxime chapitre

aborde la manire comme Hilda compose personnages-crivains pour tenter

d'lucider les mystres de l'office d'auteur et la manire comme elle construit

son langage narratife. Le troisime chapitre apporte une investigation de

multiplicit de voix dans le discours hilstien, ses personnages fragments et

l'utilisation d'images potiques pour suppler des manques du langage. Le

quatrime et le cinquime chapitres sont composs par les analyses des

fictions O Unicrnio et Fluxo, respectivement.