20
ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINAhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/boletimcommercial/1921/BOL... · A SUL AME ICA A maior e maís poderosa Oompanhia de Seguros de Vida

Embed Size (px)

Citation preview

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

Gwiセ⦅@ ......... 1 ., ..... ,

Rapidez na

li u· cã do 1 sinistros , "SUL Tセmerica@

Pro pectos. fo hetos. informações gratis se 1 compromisso algum

c <\ IA TRIZ' o Hua d" OUVldc. • 82 J{io de Janeiro SUCCI HSAE:..S. B3h'a, Porto Alegre. r・」ャイセ@ e S. Paulo

Banqueiro em Florla:lOpolís: Boepake, Irrndo Bc aia. In J)ector

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

A SUL AME ICA A maior e maís poderosa Oompanhia de Seguros

de Vida da "America do Sul" ======Fundada. eU"1 QsYセ@ I

, )o () R º U E uão providenCIa V S pHl a -ua L.l mlha lo na n -lo um segu ro de vIda adequ1do lIà

c • que t"m 11m ーNャ L セ、ッ@ :lOnra h 、セ@ 25 ャョセZ^ウL@ : I ' x) 'r セBャZ@ I ョZGセゥG。Lゥゥ@ p:lf.l oe n prego das eco­

nomias 、 セ@ V. S. que podem ser Jr.vertidJs com オュセ@ enorme vantagem para V.H. c a sua familia ('111 forma ele segura de vld , I13gavel se V S. sobreviver a um periodo ・ セ」 ッャィ ャ 、ッ@ seja por sua mprt e antes do dIto periodo ?

O seguro p-> le ser pag .IVel nU'l1a só quantia ou em fórma de renda ュ ・ョセ。ャ@ vitalicla á VIU­

V J li f1lhos. Pl'duTIOS a V S. ouvir o nosso conselho e pro: urar os n JSSOS folhetos ou procurar uma pales­

tra com um dos ョossヲIセ@ representantes. Nada custa. A nad l obriga. O nosso serviço de mforma

çüe, é- dI' toda d iscuçâo.

Mais de 1 00.000 lares estão segurados A "SUL AMERICA"

. ' lIodos d(' garantia Pago ao'l segllrnllo. e ャャヲIセ@ seus h('rdl'iros mais d(' Sf'gllro" em , ' igor mai8 de

( 'AS./1 I ?;:-RIO DE JA EIRO 80 - Ruo rio Ouvidor-82

s L GHGサG N j rsaスセi\T Z@ - BAHIA, PORTO, RECIFI1: e ,PAULO

53 400 '000$000 76.000:000$000

::100 000:000$000

Succursaes, Banqueiros, Agencias no EXTRANGEIRO

Banqueiros em Florianopolís: Hoepecke, Irrn.ão & CIo.

iセspector@

Victor R. Su·-ch

I

セ@

----- MMM セ@ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

1*1 セ@ @ª:2 MセM

Banco Nacional do Commercio Antigo 8anco do Commercio de Porto Alegre

Fundado em 1895. Sede: Porto Alegre Ca pl t a1: J!:>:ooo.ooo$ooo セ@

- Reserv-o: 10.205:32tl$9:.!O

j FILIAF.1'i iBIセ@ F t: dn- I,e セ N@ Calhar "". I'lIrall:" [ lO (:l'IIlltlt' do セオャ@ e Matto Grob ()

セ@ sャG[cセ G NN|o@ DE DEPH"iI1'OS 1'01'1 lN|iu セ s@ (('om ;.Ulorll;l .(j .. "" ( ,OIf'r1l0 F'e!l clalj

jllro. ,lf [MIセiャ@ 110 allll". cal' l/ll 1<111." 110 flll! d.· ("Ida 8t'll1e"lrP,

r セャゥイャャGGGGG@ 1\1': 1:000"01111 0""/11 L セイ@ It>iras セエGャャャ@ al1"0.

8-PraÇ8 15 de Novembro=8 (Edificio proprio)

I

CODlGOS:- BranJclJ1l UDlTenaJ RIbeiro com tキセMゥッ@ Doei ! B C 51 edl mClh. I Liebers, Pelcrsonls c Borics []Jj FILIAL EM FLORIANOPOLIS-- ESTADO DE SANTA CATHARINA 1]]

L_I i _ _ セGI\N@ __ I_: _'-- セ@

- nr.

ANDRÉ WENDHAUSEN & C· o

Jfanufactura de cami a de qualquer qualidade.

)fovida a força electrica

RUA BOCAYUVA N. 105 (I':D""I(' IO l'IWPHIO)

Endereço telegraphwo: WENDHA USEN

FI ORIANOPOLIS •

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

{' Hセ セ NL@ . JI-í- ':::::::"-';'-:-':: :::-:.-:.----

iセ セ@ - ---セ@I

II

oepcke, Irmão & C.

I セiセセセセLセZ|セNエセ 、 セ Z Nセ@ Lセ Z ZセセセZ セ@ Z Z GセZZLZゥ 。ャャエ Z N セ@ I" Ir MHca <I 0-:-;:-L iLLHGエャャセ@ dt, t " d'l f ' 0I'P (' j .. da 111 01 11 " j 'l N :If';II I1HI

:-;"ct;ão SIH'cial エセLG ィ ャャ@ (' i! "om g rallel \" tOl' k d, Ma,'l, iiLLセ@ 。セ ャB@

ャGャャャ。セ|@ 1Il0 tOI'I'S. 101Te,a" エ イ。 ョ ウ ュ ゥウ G エG セ@ t'tc .

re p re セ@ IENT1\NTER:

セ ̄ッ@ nomeados para este Estado de diversas fabricas como sejam: A grande fabrica de

automoveis

"STU1)EBAI{ER" Corporation 01 America , cujos produ­

ctos são vantajoramente co nheCidos

• pela elegallcia e lohdez.

A Companhia General Eletric do Brasil A mai& Importante fabnca dos Estados Unidos em motores, dynamos e material e!ectrico

de toda a especie.

ヲauセセm@ OIL UOMPANY DE ro u h eセter@C ujos oleos lubrifi cantes e outros têm um nome mundial adquirido pela sua Incontestavel

superiolldade, bem como o' Roblllentos e mancaes de espheras S iセ@ F de fama

geral, e The G oodyear tire and ャセオ「「・ イ@ C ompany. os melhores pneumaticos para automo-

veis, e diversas outras fabricas.

I

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

-------

a セN@ DE

rt ur Costa & Cia. - ----

Joinville - Santa Catharina

I I セ |@ セ@ mdqntts ュ。エAャエセ@ dt flluinqll 、セ@ trigo

Cruzeiro, セ@ urpreza セ@ セ@."

Tl セ@ /Jôa §Jista e Juracy

U lllCO agente em Florianopolis:

• セQP@

. --Z セQヲャZQP・@ セ@

RU \ I litj PINTI\ l4 lELEPHON}; 19'

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

セッッッ]]] ッ ッ ッ]]] セNッッ@ ッッ セ セッッッ]]]ッッッ セ オオ セ セッッッ@ 00 セ@ ッッッセッッッ]]]ッッッ]]]ッッッセッッッ@ ___ ッッッセッッッ]]]ッッッセッッッセ@, • BOLETIM COMM ERCIAL

=6, II , o セ@セ@

@ooo セ@ 0 0 0 0 00=000=== OO=OOO=OOO=OOO=OOO=OOl,o=OOOO=:=:OOO=oo, ,=OO( =00. ]ッ ッ ッ]ッッッ]ッッッ]ッッッセッッ]@

セ@ :! K4'ví ta m4'llaal dtO InteruHe!l eeonomico!l e com_er<'Íac8 セ@ * jᅮセ@ Sob os auspicios da " Associaçào Commerciat de f'lorianopoli!>" dó

=:=_= == ]セ aZnZnZoZ L セiv]] ] セュセッL ]n ]] o ] v セセL]ッセ] ZZjZ ] GQ ] 「 ] イ ]セ] 、 ]セL N@ QYセ ] Q ]セL]LBLL[]@Associação Commercial de

Florianopolis SUl acçiD lecunda quanta 10 impollo IIb', I f!ndl , cGセヲiャᅦi@ ill ta,lIIlill II

agencia dl Call"f3

As Associações Commerciaes do Brasil e. tão de parabens. A' sua acção conjuncta, ao seu valo!' inconcus o, ao seu esforço bem orien tado, deve o commercio brasileiro a suspensão de leis, a revogação de medidas que viriam ferir fundo o nossos interesses conomicos.

Nunca, na historia commercial de nossa patria, a, aggremiações da classe tiveram de abrir lucta tão tenaz, tão energica como nos dias que passam, em que o mecànismo geral da vida mercantil está por demais abalado pelos choques resultantes das ulti­mas convulsões financeiras. unca, como a­gora, o commercio reconheceu o prestigio das suas corporações, e ellas mesma, e エセᆳmos a affirmar, jamais tiveram opportum­dade de exp<.>rimentar as suas forças e me-

ir eu poder. . . Aqui entre nós, já entnno. a カ。ィセ、。@ As­

sociação CommerciaJ de Flol'lanopohs. For­mando entre as que mais se esfo!,çaram e se esforçam pela substituição do. Imposto. o­bre a renda pelas ヲ。 」 セオイ。ウ@ 。sセャァョ。、。ウL@ nos­sa Asso iação conqUl tou. mais um penhor de gratid ão do ('ommercJO local. . .

As tres ultimas r<.>lmiões ・クエイ。ッイ、ュ。セGiセウL@na séde social, bem 、 \N^ ュッョウエイセjQャ@ o .espll'1to coheso da class<.> e põem em ・vャ、・ョセャ。@ セ@ con­fiança do ('ommercio na acção merltOl'la da-quella corporação. .

As 。ウウ・ ュ「ャ ← 。セ@ dos nossOS ョセセッ」ャ。ョ⦅エ・@ セセエ@timamcnte reahzadas sob セ@ セIiNャcョエ。。ッ@tel'iosa da A.C. asspntou df'fll1ltlva:nente アセセ@se f'm \>regasse todo o es forço e ヲャャGュ・ウエセエエNG@

. t f·1S · 1") subs I ur comwcução dos s<'gU1l1 <.>S 11". " " o impos to sobre a renda pelas f.?-cturas. as-" ignadas, e 2") no caso da セ セ・@ セYセQ_@ da 1<.>1 do imposto 1'('('OITt'r ao podeI ャオ、セ」 N ャ。iャッN@ . d l

Tal attitud<, energica o deCISiva so po e f1IPl'ec l' Jouyores e appla usos. . ,

. - o"t" (los conSOCI08 A conUl1lSSaO comp " n " .

Sl's. Pompilio Pereira Bento t' GenesJO da

NUMERO 61

Paz, que percorreu o commercio auscultan­do-lhe o sentir e conhecendo-lhe o intento, conseguiu assignaturas de cincof'ntae duas firmas denossa praça que se declararam S0-

lidarias com a attitude e as resoluções to­madas pelas assembléas da Associação Com­mercial de Florianopolis.

Mais alguns dia e a lucta se abrirá ... en­tre o judiciario e o executivo ....

• •• A cobrança de taxa de descarga pela ag n­

cia da Companhia Co teira.nesta Capital vi­nha despertando no Commercio reacções in­dividuaes, até que a Associação Commerci­aI conhecedora do facto convocou os seus 。セウッ」ゥ。、ッウL@ em 17 do corrente, e discutiu o assumpto.

A' reunião compar ceu avultado numero de socios e dos debate entretidos ficou as­sentado dirigir- e á emprensa a seguinte no­ta:

• Realizou-Ie na sede social da AS!!OCl8Ção Commercial de Florianopolis uma -grande reunião de socio <I a aggremiação Commerciaf , afim de 8e conSIderar sobre 8S descargas de mercadorias vindllJ! pelos vapores da Com­pnnhia de Na" gaCão Costeiro, fi cando resolvido que uma CODlmi ão conferencias e com O agente nr. Leo· nel Luz para que o deposito da Companhia lo e provi­do de セュッ@ b.lança paro R verificação do volume en­tregues ao commcrclO, bem セッュッ@ quanto ã dispensa do pagamento doa capatazi88, visto como a descargA já é cobrada no porto 、セ@ embarque da mercadoria.

Alem diss!' ficou deliberado que a Directoria da Asso­ciação Commercial agi sse com toda n firmpft [,ara a consecução desse fi m.·

• • • o Boleti C mmercial orgam da As ocia­

セ ̄ッ@ Commer ia! de Florianopolü:; folga in­ten o com es es movimentos d nergia do nossO commercio louva as elas es conser­vadores pela firmes a e criterio com que têm agido na r solução d s seus problema.

Oxalá o eommercio se compenetre fun­damente que só sf'rá victorioso na uas ju -tas pretenQÕes si viver sempre unido, con­correndo efficazl11ent para a mantença des­sas ulei s valiosa aggr miaçõe" que . ã a As ocia -es mmerciaes, tão (>111 (lvid n­cia ne ses dias <le in ertezas (' yacillaçõ .

Parab ns ao ommer io. A' As,ocia(,'ão ommercial d Flol'ianopolis, parabens.

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

IIOU;; .... JI ( 'O!nU:R('JAL

POR

LUC.>, BAINHA

Ln.!.!lln·I,4 d' • 'O\'Plllhro de 1!J21.

.Illíla ('oisa -;p t(,111 dito sohl'l' o naUfl'H' セゥッ@ do P:Hluutl' Laguna, na. barl'a (Ill(' セィHG@

dl"IO nOllll'! Basta ,,;oll1l'ntl' (hzer qut', dlH:'\ <Ir oi,.., teh'!.!raphayam do Hio !l) JaJll'iro, para l'-.ta l'itl:HIl'. IWI'guntando si a nossa I,arra e ... t. ya dl''';l'1II1H><li<la! Iwgaram, me ,­mo a dizpr, 'lll' () lI<lfll! ll' elll que. tão ha· tera na. Pt'dra do Pa,..t(), ha pouco c1ynami. tada. E "l'rdndp li Ul' e""a pedra não fie'ou totalml'ntl' l'",phace)ada (' 4ue por ゥL[セ[ッ@ apl'P' ... pnta algum p 'ri:,!\) IH .. · não tl y 'I',!tll Ipir( quem aflirlllar que o paquete Laguna ha· teu na }ll'tlra, ahrindo agua.

O quI' -;1' (leu foi o ,.;eguinte: A maré yazava muito, <l!,,'ido ,í r lrll' cheia do rio Tuharão,l'uja foz fi('a Il'ontt'iri<;a á baiTa. O nado entrara IH' 1ll t' j:í ... ' al.'hava em mal' lll::n-.(j (I'IHntlo, ao dal'l'lII ao leme, elle não ohed >e ,de"ido ü fo ',I' ('01'1' 'nteza p('la prôa. In-.i-.tindo, !l ャGエセャiiL@ () timoneiro, o gualdro. p' parti., -. 'lido {J na,-io arra,'tarlo jJ >Ia (' IT n ',indo hatpI contra a pedra,; do co. _ ão tio )[OI'I'O da Barra.

Hahi, fi IJ U(\l'f'l'-"'P affil'ln ar CJ ue () na vio hat 'U na l't',lra do Pa,to, (> qUl'rer s '1' ma. I '\'(110; セョ@ d('l1lOn ... tl'a('üo til' ,.;a tola phohia qu muito, ll11tn'lll ('ontra nossa harra, C01ll0 i pila nito /' '1'1l'II('I'., ' alI E, tado ti' セGョNョエ。@

( ' tIJarina,I1l/jl' 1':- I J'I'o,'ado quI-' si a li I. I';) ria La 'una I'"tl l'",",1' apPul'('lhadrl ('01'1 I

ha mt.lto ti 'wI'ia (':lar, n:io e ·tariamo", lue. tando contr,! mil {' ullla diffi('uldaf!p:'i para ti rIl o 't!wlll ao 11 s,..o ('aI'\',lo. E hão dI!

m nf>(!1' I. do-., • 11 I I',í. po,.;itiyidade dos 'o qu pr('ci"lUlIll. \'('1' ():oi 1111'lhol'alll(>lI'

to de no I lIal'l'a cOIll'luido.' ('0111 a lIIaxi­m. r', idad .. , E 1/ inimigrh de nossa 1(>1'. ra ィ、セG@ <l l' Ollvt'n(' 'I' tambl'lIl, qut' HセャャャオゥN@lo tn I' ('I'I'I''lut'Jlill/J ao ponto dI' ('I' l' 1lI

tI'. () qu' P '11('llf" ao ·I'U E,.;tu<!o. Fr'JiZIll nl(', J a fundada 1'",)('l'ança dI'

alnll' I! 'aIH'I' Laguna, Ial Ullla ,'1'% 11)'( 'i. .11110 diz('I'qut' aqui

n( <llt.J UIllI' 'li ('alI l' !lo-...;antt', p<ll'a quan. Hiセ@ ィッNオセᄋエGャG@ IUI t ('O!'rf'ntr' marinha .. , aju. d.11' 11 I' J(J tr.ll1 I)()I'('III a lIal'l'<I.

A haneada ('ntharil1l\n:-:(\ HGセエ@ Sl' ('1111)('1l­hando pai H oht('1' HGセウ|G@ :"r.llld(' IIlPlhol'alll"!1-lo, ャGセエ。ャャャッ@ (,Cl'to"' que' tudo dp)H'lldl' da boa "otando (los nosso", jGHGーャャGセH G iiihャャエャG NsN@

O porto da Lagull<l, :l'lIlpl'{' fOI o Nicôa­dOlll'o do, produl'los d() sul. do Estado, por is:'\o jlí Sl' impunha aos ('uldados 、ッセ@ po· del'(,8 ーオィャゥHGHIセL@ pal'a Sl'1' Ilwlhol'ndo quan­to antp:,\. Agora, com a l'xpIOl'aGão do cal'· "tio dl' lwâra, l'JItÜO, ・ウセ。@ J1(\(,l'ssÍ<ladl' セャG@tornou ullla l'xigl'I1t'ia ゥQャャーャャGセHGゥャャ、ゥョGャL@ e UI'·

"l' portanto, que' lodos o,' l':'\fol'\,os se ('011. "" 1(' juguem 11(>S8P s('nlido, pOI' parll' (O ャGッョセイM

no Fedl'l'al, para que os I1Iplhol'allH'nlos da harra lia Laguna, jü ini<' .ldos, sl'jam uI ti· llW(lO: COIll a maxillla hl idadl'.

E' pl'el'i80 Illuita Il'n'll'idad.p, l1Iuilo a 111 OI' ao tornio natal, por pal'll' dos IIッセM

808 i Gp ーャGャGZG|ャGャQエ。ョエ・セ@ ヲャG、ャGイ。エGセL@ para セp@ ('ons('­",'IÍI' tl'd(I 'Im lセ@ _I " ! イBャGiセ。L@ para tl'I'1110:'\ uma barra accessivl'l a navios til' I'('gular tOI1t')agelJJ; ma." d l'''l'lllo.; ludo l'spl'rat' da digna bancada ('atharil1l'n:'\l' qUl' al'aha, a­gora, ('om o tl'legl'allllJJa 'I li!' : I<!SSOU aos podere, publicos lllllnicipHPS, de' daI' セッjIHGᆳjas prova::; d(J Sl'll ゥLIエャGャャGセBp@ p t'I;:,' HGouウ。セ@ do ョッウセッ@ Estado.

Oxalá possamos alllanhü, pl'rH fp" 'i.la­de do Estado de :anta athm llla, dizel' (lllC Laguna tem Barra frHlll.'a l' q U' )lO" pila entra e 'áe diarialllPnlp gl'andl' !jllantida­d) de navios, levando o lll'l'l'ioso cOlllhusti. vel.

As ョキャィッイ・セ@ ャjQHG、ゥ、。セ@ pal'a a ind(')H'n­dpncia ('('onomina de uma nac:ão, nUIll lllO­/11l'nto dl' 」BゥセHG@ aguda COIllO ャGセエ。@ qu(' ('shí \ャセᆳセッ「・イ「。ョ、ッ@ o nOH::;O paiz, mio セᅵHI@ HGィsエGセ@nwios COhCl'Hi vos, ,1lIgIlH'11 I ando ill1lHlHtos, セャi。ウ@ Sllll _ a dimil.H1i\.;LO das <!psIH'zas p da 11Il)lOl'ta<:ao. A pnllll'll'U lIIl'dida é (',wil, has­tanll ü セ NMMBッ@ .-;ollll'nl(> l'l'fo1'1l1al' o s GセィGャャャ。@ hu­イッ」iGセエゥHGッL@ a sl'guntla, ('Olllp(:alldo )lo" ('on­SUmll'1Il0: o 11 lI!' Il'lIlOS no pair, Sl'lll nos P!'('O('('llparlllOS _ d()", silllilial'ps ('si iG。ャャァーゥイッセN@. HLウセHG@ ('!l, o ('sta o ('<ln'fio d(' lH 'dl':l, quP II'al'la, Il1lwga "l'IIlH'1l I P, gl'a IH 11',· J ll'IlP fil'ios l'('OllOIlÚ('O? ー。ョセ@ o paiz, si ('Ollsl'glliss(', Illl'R ' IIlO, I'pduzu' a 11I110l'ta,,;"lO do ('HI"'iio HGセN@エャG。ャャセiGᅪiGHIL@ ('1Il 60" n.

ESjl('I'P1IIOS, ('ollfialll('llIl'lltp, na a('('i'ío 、セィ@ no :SO, I'P!ll't'spnlanlt S ('t'd('I'HpS; ta)v('z セho@ nllllto )ollg(' ('.;tl'ja () dia d(' \'(,I'1Il0", I'('a­l!za(!os os no, ,,'0", d('spj():-i,

--Lo . .........:::... -ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

nOLETlft COJUn:RUI ,\I,

Economia P olitica r'a assoclaçãü, セ。ウ@ snas カ。ョエ。{・セセ@ e dos sens Ilmites

l

. \ , a,;;o"i,1 ',io ( a r('união (\(' UIII j'c'rto Ilump. !'O clc' llldl\'llluos para 11I'omO\'p!'PIIl dI' al'C'ol'llo um IIltpl'('SSC' j·OIllIllUIII.

\ 。ウセ」IHGゥ@ 。セG ̄ッ@ c; a pph('a \'('1 ti pro<l uC'C;ão: poc!c' ha\·(·-Ia pntr!' C'IlII11'('zarios (> f'apilalistaH, ou c>nln' c'a­pi t a I is las セoャャャ@ ('li t P, ou I'lltr(' C'lIl ーャGpコ。イゥッセ@ (' c'a pita­IIslas, ou flllallllPlllc' 1'1 '1',. PIII)I'·1.:1 'ios, l'apit ljj,las p ll·abalha<lor·('s. ,\ dUI',1I,<I0 das 。GウoャGゥ。セッャGGGG@ 。セ@ C.),I·

、ゥセサェ」GB@ ela plC· . N[ャ。セ ̄ッ@ do c'apilal ou do sC'l'\'ic:o, o mo. do p o t(,lllpO dI' SI' dh'idit'('m os lu('roH, as obri"a. セᄋエIHᄋB@ P i G」Gウ ーッャャセ。ィBゥ、。、ーウ@ rios SO('iOb gC'I'PIII('s ou セiゥN@I'p('IOI'P>', dC'IH'lIdPIII elo pado so('ial.

\s 。BウHIHGゥ。セHGウ@ IC"'1ll preslado r('11'\'alllr liPI'­|GiセoBN@ t'(. II;"tO ヲHIウセpiiャ@ pilas, lIão SI' I('!'iam I'pullido a\'u ll:lIlos c'llIHI:lC's para a pxplorac:ão das minas, "OIlt'1 ruc"';1O d .. C':lIHlC'S P \'ias fprrc'as, e para ou­Iras (,Illprrzas d(' summa impOT'lanC'ia. () quI' um slIllplps P:lI'!i,'ulal', pOI' ュ。ゥセ@ ahaslado quI' fossC', IlUIlC'a t('I'la Plllpr!'hendicto, f'lllpr!'hrnc!p-Rr ('om o C'OIIl' UI'SO dc' milh 'lr!'s cl(' capilalislas aSHo('iados, quP C'lItralll ('0111 lima pC'quC'na fT'Dção da sua forluna, !' não a!'l'ISC'alll Illais do qu!' <,lia, sp a PIllI)l'pza for lIIal slJ('('('( llda

()" quI' são dotados dI' rng-('nho, ou arle, aC'ham lia assoc'lac;ilo Ulll m r io facil de obt!')' ('apilaps pa­ra r(" IÍSlll'c 111 S('us planos. A associação apro\'rita ao" ill\'('ntoJ'('s, C'apitahstas I' obrC'il'os; pOI'qUf' pro­mo\'(' a iGHᄋ。ャゥB。セᄋイ|HI@ 、ッセ@ inventos, o pmpr!'go dos ca­pita!',; (' das aptidi)('s incluslrilH'S cio' op!'rarios. E' admissi\'Pl, C'JlI ('('l'los ('asos, p sob cerlas ('olldi­<,'()C'S, C'nll'(' I'llllll'('wrios p trallalhadorcs, ou pnlrC' os lll('slllOS lrahlllhado"pf;, )lorqup não {> ('Ollt 'alio 。ッセ@ mlc'l'pssp,,; da p;,ld \1(· ... ;\0 Cj li,' d('d I .. i<las a,.; 」ャーセM

1lC'l.as (incluindo o sa lario fixo cios ope.ral'ios), <1!'­<luzido o lu('l'o <lo capital (' <lo PllIpl·Pl.llI'IO, c' a pal'­Ic' ('01'1' ·.ponclC'lItp Ú alllorlisac:ão do ('apilal. imlllo­\'(' 1, o ('.·j·pdC'ntp dl\'i<la-sp c'nll'!' o PllIpl'pznr'lo C' os II'ahalhadol'ps 11' ullla pl'oporção COII\'C'nriollacta; 11('111 'lul' os OIH'l'ill'io", asso('iaJldo·st', !'IlI.1)1·pitc>11J ッィャG。セ@ pal'a diyiclil' ('1111''' si o pl'OduC'lo liqUido quc> (' .... (·.·dl'l· tio ,,:tlal'io cGセ エゥ ェ I@ dado, do luc'l'o (' da aIlIOl'­tlsac;üo do (·apilal. l' das ュ。ゥセ@ d ··;p\'l.a. qU(' セHG@ hOIl' \'('1'('111 f PItO ('0111 a jll'ociucc;ão.

.b 。sBHャャGゥ。セGゥhGウ@ llIultiplicam·"p I' d('sc>Il\'olvc'llI­S(' ('om o QBGッセiGエGウセッ@ da 」Gゥ|Gゥャゥセ。L ̄ッ@ t> ウ」^NセオャャHャッ@ o 17('­nio dos 1'00·os. |{[jセ@ C'Ulllpl'(' lIolar qu!' a 。セウッHLャ。ᆳ

j'üo tPIII limil('s 11 ,I tuJ'tl<'S; isto (\ 11110 pod(' abran­Cf!' r todas as iihャオセエャGャ。ウ@ ゥョ、ゥ|Gᅪエャオ。HGセL@ nplll エッセャ。B@ 。セ@セャャャーjGHGャN。ウ@ por ウッHᄋゥHG、。、ャGセN@ As razüps セiiiHG@ a Isto SI' ill1ptl('1ll S.IO duas' pl'llllpira, o Jlou('o IIllc>rl'HSP que tOlllam oセ@ soc'ios no \10111 dr"pmpt>nho dt' suas fU.I1(:­"(H'''' quando a soc'ipdadp (; lão \'as ta , (1\1(' ? ch,!-• '10 111<'\'0 não "omppmHl ッセ@ HGウヲッイセGッウ@ do:; IlIIlIH af'll­YOs I' ゥャャエーゥャゥセBャiエーウ[@ sC'gunda, a (hffl('ulc\acle, ou an­Ai Gセ@ impossihdidad(', da hoa 」ャゥイャGHGセG¢HI@ n Ulll compn-IIll1a nlllltO ramiflC'ada. . .

('olllqllant o POI'!'1Il a 。ウウッ」Gi。セGッ@ tc>nha iャiャャャャーセL@totla \'Ía ha 」。セHIウ@ pm quC' as gl'anclC's ('Oll1panlllas s ,1O llIuilo c'oll\'PllipnlC':-'; \' ('rbl gl'alla, qualldo a,..

C·III)1I·C·l.as df'malHlalll grnlldp sOll1l11a d .. '·UI.:I, I. ou são arris(·adas. セ i 。ウ@ 。セ@ vantagen' da" g-rand.·. c'mn­panhl.lS mIo são ah,..olula : 1101'qu" ha lIIuilo,.. ,':1-ウッセ@ ('11 '1"n c·lhs iiセo@ (·01l\·(·1ll. f' "O,' isso 、HG|GHGiihiセ@('s' 11' ,H' , n1cl(:oi ,'o;lfl'P .1=-- ('"age ·a(·,·)(· ... do ァイ。ャャ、Hセ@pu.!!'!' "a 、セウッHᄋi。セゥゥキ@ .• \lg,lI1" 1'1'('" 1II1"I'alll rpduzlI' a hlllllan;dad .. Inl"lra a UIl1 .. "tado so(·ial. olld .. a indl\'i<luululadp humalla d('"al'parc·(·(·s. ('. ( nao hou\'pss,' propriNladl' individual, llC'1ll ('OIlC'UITC'II­(·Ia.

()s di\'('rHos syslpmas proposlos para a c'on­Hpc'ução d'pslC' filll são ('olllwc'ldos pelo 11011](' dI' ウケセエHLャャャ。h@ "o('inlhlas ou soc·ialislllo. Oulros c'lIt('nd'­ralll qu!' as assoC'iac;tH's Ol)(·rarias s!' pocll'l'iam 11 ._

,:c'n\'ol\'('1 (\. ;110.1) a .IIJOlir o salario ( fi!'undo lf'

SUbsliluiclo p"lo <11\'ld, IId.», p a PXllPllil' ela, 'II!_

prpzas C'apiluh .. las C' c'ml"'pzarios; ('OIllO " •. : l!l() os opC'rarios C'sll V('SSC'Ill no ('a;;o d" cGセーcGiGZャi@ J> 1I \' pnda do pro<1uC'lO pnl'a l'pc'pbC'raJll o di\ i IC'lillo quI' IhC';; Iro('assp (. dI' C''\por-sC' no イゥセ」Gッ@ da p 'I'da (' romo SI' f<ira lamhplll po.'siypl han'r ('UlI'" 'za s!'1Il dirprc;ão, npm eapital. Ouu'os qUI' . I' não dC'i­'(aram illudir "0111 rssa.' C'llinlPras, p .... ai!!'rarum lo. da"ia o podc>l' da associação, セオーーッョ」ャッMッ@ "11.·.·( ')_ ti" >J dI' um tal des('n\'ohilllc'nlo, (lU e para o t:l­turo lodas as !'lIIprezas quI' hoi!' são illcll\'iclua.'''' e todas as セッcGᅪcG、。、cGセ@ partl('ularC's que anti llnlt Illt' existpm !:;{' tOI'lI(>1lI ゥョウエゥエオゥセAGウ@ eoll(·(·tIYa.

Elllqualllo uns altribuC'1ll á asso('ia<;ão \11. 1),1.

der lIlara \'Ilhoso e CJ uasi sobrpnalural, C' a q u.! .. I no Sf'U clC'HC'llvoh'illlenlo eomplplo !' intl'gral, ou­tros pplo contrario I'pc,piam clu(' a 。セウッイゥ。@ 'tiO í'l'ia degrau para o 1lI0ilopolio, upslrullldo as indllstl'ia,; indi\'iduaps ou ns IH'qupnas industl'las; C' pO!' I,SO nào drixam d!' in\'oear a int(,I'ypnção d) podr r publico na formac;ão das a.·so('iac;.k", llfim clt qu' não tprmil1l>1ll no monopoho .• \ ('st.· !'(·,·jJeltO .pUI· '111

c!('\,o diz('l' lodo o セケセエヲ^ュ。@ d<, pren'nC;ão é qllasi spmpl'l' vpxalol'io (' oPPI'('Hsiyo; " applicado á asso­cinção outra l·!f(,ilo não pocl( Ipi' ;;('11:10 o dI' com­prilllir ou fazc '" abol'lal' a" lllalS 1Il1'rtacla::l rOlllllÍ­naçõ('>" quc> funclinam pro\'pitos aos jlrOdU(·lol'(·. <' c'onsumiclol'(>s, islO !l, fi soci<,dadp Inl('lI·a. Xão haJa lilllitps ao nUIllC'I'O das aSSO('ul,Ü<'S, fran'lu('ip-s(' ao pstl'ang1>iro a con('ul'l'\'nc'ia do llwreado int('l'no, s('­

iam rasligados s(>\'prallH'nl(' os 'lu!' SI' aSSOC'I.II"llll para c1C'ITolar as indu,' lrias paJ·ticular!'s, usando de mpios fraudulentos (COIl1 a HGッイhャゥセ¢ッ@ dI' SPI'PIl1 as ;raucl1';; p '0\ ada;; pl'lllS I 's'ldos , I' llpnhum J'(.t('io , 1('\'(' ha \' '1' cI.· q U . m as, o Gゥ。セG\ᅪBウ@ llIal'('llPllI para o 1II0IIOpol io.

P Autra u

o lilluostO sobre o café na セ@ Ilemanba Parece qUt, por clI1qunnto, nada tltl pO:-l .tlv() exi8tc, com re.

10<.'10 fiO ョuセiャiサQャャエッ@ de imp,)sto セヲI「ャBセ@ 3 illlpnrtu\'ào dr eaCé nA Allemunhn. ão seró tlf' f\stl':llIhar. po 6;' Ill, アオセ@ () ョo|セ・ョャP@ 11(' Bl"'l"h n; Rt? veja forçado fi flugl1wlltnr oセ@ direlto:4 de imptH tll:'<1 セッ@brp oquelle prOdU('lO, セェB@ fa"e dn, ob .. ァLLセゥ|・N@ jhrtadas 1)<>1 Tro • tado de v・イBXゥャャ・セN@ No entanto, t' opinião do .. eutull,lido qu ... me mo dlllu..Io se o nUg'III(,lIto tio imposto, islO nao a[ipdnr.í .; consumo .10 」 。イセ@ l1allueUl' paiz

C NnエGGGセta ri N |@ nOnt:u) ti 1'01llU Chil' tia Iitr FIOI'i 1I0p Iil na

• ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

BOLETIM COM n :aCIAI,

notas naaionaes

C.\R.·E SECC.\ (XARQrE) De janeiro 3 .Junho dp-.tP anno foram ᄋ・クーッイエ。、ッセ@ de xarquC' ;1.;) O. :H, ォゥャッセL@ no num' de 5.222 762.:' Comp31'ado t'om ifrual data do セョョッ@ ー。セウオᄋ@do ('111 (IUl' foram l' 'portado. 4.641.90<>, kllo no \'alor de ;).,'92.i!l;)., verifica·se uma difft'· r n<:a para l11enos 'm lH21 dt' 1.061,074, kilo ' e 6iO.O;{;1 , セオィゥョHャッN@ no enh·etanto. o valor mi'>dio do kilo!!rammo de 1.:'269 em 1920 a 1 59 no anno IHlP cone.

..\. '.\. •.• \ DE aエMGセ G@ AR, .' P .\R . T('m·st' de"pnvolndo sl'llsiv lmente, a ultll' ra da canna (le .b. Ul'ar, nes, e E:tado, ulti· mament , ャGNᄋゥセエゥョ、HI@ ja fabrica. de as. lIcal' que procluzem 2.3lh1. arcas d 60 kilo. por .,emana.

. \ qualidade do pl'oducto e excell nt e d trt's typo,,: finbsimo, cry. talizado e triturade,

r ALORI .\ '-\0 D.\ BORRACHA. Va ria.' firmas du' mai: importante, da prac:a de .Ianào:--, fundaram ne!:i.-a idade uma :0 ('iedaele limitada, |G。ャッイゥセ。、ッイ。@ da b01'rcha.

O fim da so('Ít'dade l' proteger a intlustria da g I11ma la"tica, em toda a' ua. moda­li(!adt'." ('on!!!' 'frandn o. eu. e'r rço para normalizar fi pra!,'a, dentro do limitp qu f'omp n-. o eu. hl da producção. contrato ptah(·lpl'ido entre a firma:; iniciadora:i da .,oci ! ri ) dI' 11 anno.'.

DIPRE. TDrO HE 'L'"..'ADO O Oovel' nador (lo E. pirito . .'anto rt'rusou uma pro. ーッBエセ@ de セャャQーイ・LNNャャャjャii@ (','1(>1'\10, que lhe foi of ferpclda, aJuntan(!o (IU(-PU Gov 'rno não ('O

;!ita, nl'lI1 tl'lIl n(>(' _" icladp (le realizar ,('me. Ihan e-- op '('ad,e,_

CL.IE:TO HH.\.'ILElHO. O ,,1' . • Jean : nrln \lX!l 'aba ri" ヲIQGセ。ョゥコ。イL@ ('m Pari', uma unprlrtan (' ('ol1lpanhia,pal'a in . talJar na i. JI}a (la hLLセエゥョセ。L@ no ・セセ。、ッ@ ela Parahyba do • or ,a r abrll'H rll' ( llJwntc) Parahvbana

. DlYID.,\ EXTEH. '.\ DO PARA. TA. Por ュエHセイャャw、ャcャN、Hj@ RI\1('o Franc(·z e Italiano pa ra セ@ AlIlror)('a iセo@ , uI, fl)l'am rpmpttic!r, a 27 d -tembro fmdo, 1.927,11:3,;) f1'an('o.' ao

Banqut' Pl'in\p, em Paris, n fim dt' attendel' ao pagauwnto do COUpOIl da divida e. tel' na, q uc '0 \'encc elll 1 d • ou tuhl'o p1'oximo, E. Sl' \'olumO'o pagamento foi effectuado

com o. recurso. Ol'dinarioR do Thesoul'o do E tado.

TO PARA EXTHACÇÃO DE LE De J aneiJ'o a ,Julho do anno cor·

I'en tt'. o Brasil j ti expol'tou dps te pl'oducto 45.465 tonelada no valor dp 29.018, ontra 51.724, tO/1Placlas, valendo 26.777, contos, em identica data de 1920. E. portando me· nos 6.259, toneladas, ohti\'emOR mais 2.241, 」ッョエッセL@ comparado o ppriodo, o q up fez u­bir o valor da tonelada de 517 セ@ em 1920 a 63 ... no exercicio present .

O. fructm; que mai contribuiram para ・セエ・@ rI' ultado foram, em ordem clt' valor es; ca, tanha COlll 22. 14 contos; baga de ma· mona 3.005, conto.; caroço de algodão .......... .. 1707; conto. ,coquilhoR de piassa\' a e babas· sú 904, conto.; baga cle ucuhuba 410 con· tos, amendoim 129 contos; favas de cuma· rú 8 contos e diversos outl'OS com 42 con­tos.

DLUL\XTE. E CARBONATOS A ex· pOl'ta<:ão destas pedras preciosas nos me­zes de Janeiro a ,Julho do corrente anno foi de 1.08:3 contos para os diamantps e 1,495 conto. para os carbonatos. Em igual peri­odo do a11no passado a t'xportal,'ão foi mui­to superior alcanl,'an(\o a 3.a84 contos e 1. 82 ('ooto" rpspeetivanH'nlp.

, TrAR DE PEH 'MIIBUCO. A ex. porta('ão clt> asslIcar!lo Estado, de 1" de Se­tem\»)'() ele .1920 セ@ :H de Afrosto, ultimo, para o. p.,'trang-Pll'O, fOI dI' 1.461.604 saccas de 60 kllos, !Ia: qual'. , 704.21:{ para Li\'('rpool. Pa. ra o • uI f()J'am pxportac!ol:; 1.:HjR.498 sa('cos d(' 60 kilo., sendo "IÍ para Santos 7:10.104; c para o norte 16H.27H S('('('os clp 60 lei los, de. tacando-se 82.471 para Bplplll. :rotal ; 2.HH9.:180 1:;:1('('OS clt> tiO kilos ou Re· Jam 17!)J)f;2.HOO kiloH .

• -4G>" .. ] セNNFN@ __

OJU . 'DE FABH.ICA DE セjHIveュ@('arlo,; Reinisch, H lia ,João l'i n 1 o, H.

de

Prefiram alada

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

-- "" iIII --=--. r-.- __

Estudo sobre a origem da troca, suas vantagens e seus limites

セ@ o hOnlPI1l está セオェ・ャエッ@ fi vltflas IIrcrssidade., ('uja qatüda ,'"u rC ャオセイ@ tanto エャGョセ。ャィッL@ IltlC nbandonadn £セ@ 81111S propria エッイ」Z。セ@ IIldIVlduat) .• nan ns JJodtrin satisfazer todas, nem mpsmo H:-! ャNャエᄋァセョエャᄋウL@ spuão l'OIll muita di[iculdnde. E' pois uma vel'da­de 11lCOtltl'HSlavcl '1u(', se () homem カゥカHGセウ」@ I(jrn do cOl11munhão 、ッセ@ ouLt',)!; r Clltl'Cl.;'lltl aos seu proprlos J'C('UrSOd 38 suas !aei­luhl,lps セ・エGゥョャャャ@ ゥャャヲセヲGャッョ|ウ@ ás sn:H; IIccessidaucs. '

:\las, p ,r lue rat,lO no )'it ido セNL@ inl o hOIlWIll satisfaz IIl:tLw 1l1lHl{'r(J dC' ョHHGヲBセウゥ、ャャ、イセ@ do qUtl podtrin ath;Cazer, se vivesse apartado da ('tlIllIlHlllhfio エャッセ@ outl'OS? Este phcnomeno cxp1icn­Dセ@ pela ウBー。イ。セ ̄エ^@ 、LLセ@ occuーiャᅦᅰセs@ C pcla troca, Distribuidas O"

oBBupB|Gi[セゥL@ qUI'''' .. イッイエセ@ "pphen sc 00 quc rxige rorça; quem セ@dotado 41(- ('IIg-cnh,) PlIlprf."JJIH\e no que requer ('ngenhoj quPtn 11'111 v:l1 u' 。エャャG。セセ」@ ao que (I nrriscadoj e cada um, tl'ocnndo o n"ultados d,," seus セN@ forço. ー」ャッセ@ do" esforços tios outros, participa das カhョエBァセョウ@ 、。セ@ 'luahundeselllinrntesdos ウイオセ@ sc, jiQ・ャィHャョエpセL・@ 。セL[ゥュ@ p'>de 'ntlsfnzPl' I11Aior numero de neccR'üdn· tll's l' goz:lI' muis. セZャHI@ !lO certamente quem possa sRtisC:l7.cr COIll hセ@ セオョセ@ r:u'uldadc., toda" a uas necp sqidfl(JP9; m:1S €o cprto, que dividida,; as o HBャiーZG|セオHGウ@ sC'!.{unclo as nptidi){"s cHpeclae ,ca­da WdlViduo, empr(lgando ri!'; faculdndps em qu{" nHlis qp dis­ting'u€' dos OulrO'i. (I trol'an,Jo oq, seus ーイッ、オ」エッセ@ pelos alheios. pntle sntisra7.PT toda:, as suas エャ・」・セYャ、ョ、・ウ@ (' ainda ler sobras. Log.o, com n divisão 、ョセ@ ョH|HGオーョセ・ウ@ e R lrfH'll, na Carulcladcs hUIIHIIH1S tio セオー・イャoャG・ウ@ :1 ... iャイイL・セAQゥ、ョ、・MXN@ A divisão poiA do trn, bnllHl e 11 troru r..;tabpleeern pn trt:' os homens n mois vasta 8S· AゥoiGゥャャセG ̄ッ@ 1l 11 tunll que セ・@ pode- imaginar, onde' cada qunl entro rom O Sf'U (·lHlll..!(·nt ... p.lrn r'llhc1' grrmde provrito,

S o autot' /In 1II1tI1l'(l.1.11 desll'ibuiu elc, IlZunlmelltí" os (R('ul­d:ltl('!'i hUIIl:lnu!'i, JJ'lrqUf' todos lIão {('Imo 、ッエヲQ、ッセ@ tio iャャ・セュッ@gr:io til' f 01'(':1 , c/f" illt(l'lhgf"llcia, de \'fllor, c1(\ aptic1õrs ヲャャGエゥウエゥHGョセL@ィエエ」GiGョャGャョセ@ l' illdu Gエイゥョcセゥ@ sE' tmnbem nii('l roi ullirorlllP n di tri ­bui('àll Niiiセ@ ョZAサLャiャヲ|セ@ TlftlUrfl(", que po7. á ョッセウョ@ di'ipo, i\'ão, e セ」L@\,.·om n dívt"rsid:Hlp fins 10f'ul,1 G、・ セ@ humanHs, () uniro mei., de hpl11 ヲャvャGッ|GHGゥエョᄋャヲiセ@ {>:t spparaçtio dn., OCrUIYlçõtJ c a trocai tom · brUl é ('Iuro, quP pnl':l BゥャGイセュ@ utilis'ldo'i f"1ll pl'o\'elto セ・イオャ@ os ngentrs nnlurne. das ャゥhイアZャセ@ loenlldndps, laz-.p p,'rc,"o qnr a ーャGッッャョイセ。HI@ PIIl cndn loralidadr sej" od:lptodn no, セセオG@ recur-0'3 n:ltu イヲエャGセL@ (' イIセ@ ーイャスセィャャLエッセ@ di' um:lS !-te trO<iuem. ー・Iッセ@ 、セウ@

nulra!-i. ャQ。カセihiHI@ poiq n lrorn n Ip8iqu:l1tlnc!r na ⦅、ャセエイャ「uャ|GiAP@、。セ@ rnculdmlP" huma"os P dos 。AALセョエセN@ notllroes nao se oppoe a quP ョセ@ ィョョQヲGョセ@ Sf' prllVp.jnm farillll€'ntl' di' tudo o que dt-'sp· j:un.

O", ィョャャャ・ャャセ@ f:I7.l'1ll エャGッHG。セL@ porqtH" HLoャャィセ」HGイャQ⦅ュ@ sイャGHLhNセ」@ o 111('·

lO dI' dilllilluir a rrl" fio do r,forço Íl "atl.raçao A orlgPIIl dn trCH'3 ti poi:i n iiQエ・ョGセZ@ (\ pf".t'sonl. i セoiZアオョョエセョL@ SE" por ll,nl Indo o po<lpr pro<ltH'!ivl) 110 IIllltvHlllO é IIl1lltn(l" n "U" セョーッイBャャi、・L@ por outr'c} Indo :1"1 sUll, ョnGイウセャ、ョ、Hャセ@ (l ッセ@ セnis@ drs('Jof' cRlpllclem·sp n objet.t(h, quP ('11(' p(\1' !1i ... i) niio ーッイャーセゥ。@ ーャGoセエセャNャイZ@ (' comc, t,o­dn, ,p lll'h,"n natlll'nllllonte na ュセウュョ@ lIllflO' .,b,lIdntle dr .alI8-r, lPr rol' . , ",',. to<la. n ,,"lS necessIdade p todos os _eu. de­セHャェョAッャL@ n rtllão lhp:i AゥャャァセサGイゥャQ@ o ltll'lO de )lAv('.rCI1l tudo y Que ョーNセHGGGi@ itasOlf'll1 OH 、ャGGGpjョセセHLQャQL@ o pYセ・@ mE-IO (01 n SPI)fH'açRO d OCt' upaçij !i f\ fi tt'()('õl .

A troca diminu(\ ('f'rtnrncntf'\ II イエBャヲAiGセエNo@ do cc:f( r"o:í セ@ l fu('ão, ptl('ltH.', Uuc'lndo 0" 1I0S'i')" V: )dU(;_l.vs pelos .,O'i UI! r , 'RIClll_\;H.IU , lHijl unt, I • ", lU'" ))1) t:ustafl3 nts ('&.iro JJf'l. Vru· エャオ」セ。ッ@ d i ef'ta, |Gゥセエ@ qu Vrodul. 01'111, n,tO litnil1llld,· e H U .. ma s,; l'SI)tt('ir. tlp produ,'to : m. M Ü t m\"."1I1 \'t'rdade flue n エセッ L@,'a BGHiセc@ セ@ .... t)rçoi, lHl' 1'11" Pll";O Itl"l .,lHtnCU:Oi ({111' f"UH::;t. r \'cu· ('('I". [)'i1IUl S GセQiB@ 'Iue./ trO\':1 1l:,lUIUIIllPlIlC ro ,tanú8, ('IIl'lu n· to o エGセエエIiGセBI@ セiuiG@ ell,'" I'XI"," t" GBセャiイ@ do アオLセ@ l) セBBイHIョ[@ fl110 I' u· pu, VOl'qlH' n:lO ... (' taz,,"n tl'l)"':l1 BGセョjiI@ P'11:l ha\' l' d 'outru o qUt! hC 11:\, podena prOfhl/1l d,redumeJlt(· e !o\t'1II maIOr I • [ltl0,

Quando a troc"l Hão iセ@ pois ャセᅳョvciャゥNエセョエョ@ peja alto prf't;o fio;, pl'uunclos, em QGZャセZQP@ dll 、イセー・セョ@ do tI'HU!iportc, o lPE'w de H

tOJ'Jlnr, VJlut:lJO!i:l 'l, relllOVf'r o ッセL@ t:lC1do do エNセーヲエャNLGゥj@ I do tempo, aperfeIçoando ュセ@ vhャセ@ clt'" l'OllllnUmc0t.'30, O 。セ」@ .. ゥーゥヲセIZQjjQpャャエッ@ ele • tas P poi!i um Hlf'io /lc t tender 8!i\ trocos em prov('itH clol'i ill­te,'csqndos.

, H('!l セQGヲヲGゥHGゥャエI@ do Rpparf'lho l'omnlt?rcinl para AI14'urtn ",.i HャQセエ。ャャ@ 'taS (' pr l\'ettO!"i:1 :tI) 、ャGセエGャi|GッャカャュHLャャエッ@ un tro('n n 8!-1S; tler· retç:'io (,'quilnvcl1t o nugllH'llto ) 、セュ[ゥ、。、LZN@ cln ーHャーセエャ。。ャL[@ por­que ao passo que' rsw HGイ「セ・p@ P . r HGZオョ、・jャセヲi@ ('111 カ。ャBゥセLセ@ l' Il1to d( um terr itOl'io, as IOl'fllidndr!; !ir appl'OXtlllalll c CIl('U t Hn·:,t' ョセ@ dislattci:ls, Todavin () el"C ,'(II1('lItO e a Hィャョセゥ、[hャ・@ da J.X>pula­çan das IlIffcrente, I<)('allll.dl's IIlfluem talllo<-m no ョLセャィッャ@ a ュセセエャA@ erfprtivo do appltrclho cOIllInrrci:al; pOt'l}ue ('"bit) o sa· イイャセイ」ZGエョウL@ que e!'i," nlrlh0l2,mrnto Jt''111(1", セ ̄HL@ lI.fJ.OJtS do que oセ@ エューッウエッセ@ p ... ln re..,tnrçoo dr:o, trOC8b c'ntrc duus (lll Itun p\). voadns, qu;o são ヲッ」ッセ@ d g-rnlld(- produ.'('ão e de -rrnudp. con­sumo, SI? o 3ug'lIlf'nlo (' n df"1l ;(1. de ela população ti AU'JII H nH'· Ihoramrnto ('f[edlvo do nppnrrlh,) romll1pt'rinl e a J.:willdlldn 、セ@troctu, são tamtwll1 HGョャャセョ@ til' 1lIE'lhor 、ャカゥセZャッ@ do trnlullhn p fll' lI1:lior セッュュセ@ d,E' ウャャエゥセイZGャH[・G@ parl1 toclo', E' poi:.. e\title It : 'lU n tl'oca t4?'1ll ィャャャャエHGセL@ qUf" ーイッイャG、セjQQ@ ou do oh ... t'lculo da di:-o.t.llh·iôt, ou cI. iGGGャオセョャャ\Gコ@ da fl_)I)ulnC:;I), ou de ,e nch,r e,ta ーGーBャィ。、セ@por umn カrセエョ@ イクエセョ@ ao.

E' エ。ャャャ「セュ@ vcャG、[Ghiセ@ que ns trocos contlllúnlll, (,lIlfJlwnt'l R;.'jn pl'oVeito';;;3S, f" pnJ'&1I1 、イセ、・@ que cleixclIl de o ,('I. Rf' o tru " bedecl' pois numa l(li IIntural, toda :I lntf"rVrn(':t4) cio g'ovcrnu pA.ra ーイッュッカヲBᄋiセL@ ou イエAウエイ■エQセゥ ᄋャョ L@ nün pl)(fe Ilpi セ[ャjG@ tlf' "ttl' Pl'(' judiei AI, ou pelo mrnos inutil. Quando a trOI':\ rir d{u prl .)11. Ct03 é conveniente, CAZ-1.jf!' de modo qUf os ゥョャ」イイHBセ@ ndo:"! ;lh'l IH

ns despezas e teem.um セヲゥョィッN@ ," o ァカ・jBjセci@ ーッイセイョ@ quiu'r Itug· mentfil' fi f"xport:lçao d(' um pro"lucto I1:lClflllftl. n:i:n ... ·oll!-trg-uerá O seu fim senão pr(' tAnd,) no セIイッオオ」エ@ r um indernnbaçào.pnra セオ・@ venda HIセ@ e trnn/(eil'o ",ois barato tio que n l'U"tO, r p<l.su mduzllo 8SSl111 n eomprR-lhr mu'or quont,dade" e o I'xt. nnj;eiro não compravA o produrto pela r:l1ão tia HtP\ 」。イセセエ[ョL@ o セッ|BNMBセᄋᄋ@no <J.uiz('1 q.ur セ@ ,·olllpre.dar-se·hn セ@ mE,'sm:'l nc(·e.. ... 3idHde dr pu " tar ャiQ」Q・ュQQャセZQ。HI@ no prot!U('lOr 1UH'IOI1:l1. I{。セ@ HBウセ。@ incfemni!-oR ... ·:jo como ウ。「HGュッセL@ sai dnq n:g-ibelr.1S 、ャャセ@ HMGッBエイセィオゥャャエエBsZ@ C o Vil \ e': no por 」ッョセH|ァオゥョエ・@ não faz Sf'ntlo tirar d'c:,tes pura dar 110 (':-\, trangeiro, nfim de que- p1lr rompr mas cio que elle ('01111H セMゥ|Zャ@ou romprp () qUI? nãll terin comprndn ョ「セッャオャョュイョエHャ@ .... _{\ ('I sHIセ@カ・セョッ@ em ve?- \Qセ@ prrtender aU4"rlpntnr o tro ... '!\ 11(' um PI'OdUt'Íll, qUlzer restr1t1gn' a de um pl'oduC'ul e-:tran$!f"iro ヲ[オ[ZGMャGゥエセィNヲoᄋエI@

R direlos que o igunlf"1O no valor com os protl:lct,ls sill1'lal ( ... do paiz; o e[faito d' (', se exppdient(' ,;p:-á prevpnir troco 'lu "n terinm erretuAdo vBBエャャェッウョュセャiエイL@ Rllev8 tnmbem Ilotv que n'um r n'ou.tro 」ョウセI@ tlá- l' 、・セャッ」。イZャHI@ de traba.lbo e ,le rn, it C's; nm-que "11 lIHhl:;trlft bvorc(,lffa ppln govf'\rno pャャャーjGサGセョャM ... l.h;-Q trobalho f' CAI)ll"" (111C eri:lJn ュaゥセ@ bf'1ll applicarlo:; uoutrJi pro­エャャjHセセ ̄ッセ@ e sempre アャセ・@ o セイョ「ZIャィッ@ t?' 0, セセGャーゥエ[ャHGセNZGゥッ@ mnl rIllIH'p. gndo numA IlHhl:o,lna , nao ha que t>spfl'r(lr que ella tl'n!u\ P ... エセᄋ@「ゥャゥ、セエャ・ [@ Ma • poul'a. ,?U nenhuma イNエB「■ャ[イエNBセ@ de I\llal'lllrr m­du.trl8 e ・ャャャーイセ@ UIU イャセcッ@ para l)' que a clla .e d.,lknrn oc-cnsião pro 'imo de HGイゥセサQN@ . '

P d a M, Albu q ut"rq u t'

• • Cur!o Praltco de Commercio

Aulas nocturnas, Mensalidade 1o"" Praça 1 S de ov, セ@ I (2 andar)

Flortan polts

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

nm,ETUI coャャョ セZ hエ G ャaャM

cooperaçào das industrias.

t ondp. n イッBイ。ANcセ@ n abulI­io 、セ@ lont", Ih ーイッヲhセオ。@

f.1n paur.!' mt!n dI!! flOII

QWllldo ョセ@ opillltltls e os セGLIsャャャョャ・@ de lImil 90rledsuJe sõo 。vHォセNLッ@ ... no trabalho, á 111 trUt.'C;:IO, lU) CUlIlprillh'lIlH exacto das t,','lln'll\'ÔI e i..l ('tHlftanç8, セiuHGo@ lJod('1 ploduL'liyo deve セ」イ@ e 'SU セ@ u,,'le Indí'. QUfwrlu Qiセ@ ィキセ[@ de umo sOl'lctladfl nau ャG」セー」エエ。ュ@ 8!ô' liut'rd'lde 、[ャセ@ pBGゥiセBBrGL@ nem ,lS prolJl'le,lade I tnlHbplIl l1ào é po ... .,i"t'l,lue (I .. 'U ptHJpl' pr"ulI tlvo st'jn ァQGXセ、・[@ E"mfim, qunn­do ,) ァッカセ@ .. n() dI? UIII.1 ','Ietlndl' !nH'O ou \'Iolento, quando os JUIz!;,,,; ..,;\0 vcnal'S, n adlllilllstrtl\'ão da jU!:itiça morO:,3 ou d.'spen­dio,,,. ns dr'ptzAS publicA' desregrnduq,o poder produchvo de tRI .,oclcdadp não pode tlClxnl' dl' ser lH'nnhndu.

Ha I Illl':ll'u!avpis os 11l31f1S que () desgoverno da so<'iednde (":H1. A ã Industrin .

Para イセ\N\エェイ@ a, 。エ。アオ・セ@ dos particulAres o o[rendido Acha muitos |Gャセzエセ@ ... u イHGャセオイZゥo@ PIIl :lI 1lll''iIllO, pO!' lll1 não ha qUPIII se utrpva a rt':iiCtl' um セエIvエGiGQャP@ al'bltl'ul'IO, porque sendo muito de­.... セエjN@ 1 Il1t:1, is ... o )/I:,tl\ paro 、エGセ」@ )l"o,'or 8 イセゥN@ trllciD .. \ pro­trt-.1.0 In セBGo|G・イョャI@ " 'prt'llllt'lltt' UIII lu IH, 1I1f\ a p1'ot(' セ ̄ッ@ r\Jt)­{rOI ti 111 ... ·no i{O"l\rnO é maior bem f 1,,)f conSl'lluencía Uluis im­por "ntr.

n'S'lui fi nt(·l.-os .. itladr das ョウエゥエャャゥセゥGIHᄋウ@ IiVff:" , porqtu- se o pllnllrilo da riquP1.n é a p{,fsl'guie,:ão e o e bulho no セオカ・イャャoエ@bem pOli 'I)S haverâ 41ue sエセ@ tirem ao trabalho de enriquect'I'. Es­," é n rn,'io fio l>ohrnA gp rol イjセ@ totlos os povos que vivem de· h .,0 li,· UIJI .... \'t'l' I" ".'Iu ,';'1".0 11'1' lIão respeita a persôn:lli­":Ide, nellJ a ーイッーイャセ」QB、・@ do. subdito"

QU:ln"" ,e aUellt" parn "" errei tos d,,< ('ostumes, <Ias opi· n;';p<. do leis p dn gU\'erllo sobre o poJer producti vo de um P()vo. conhere·se 'lue ha lambem uma art<, de viver em ウッHセゥ・、。ᄋ@clt que' t(lll1 o seu j,f(ln l t' セオセLセ@ iIlVP'lÇ;"}P'l ('OlHO II Ol't<, indus­Irial, e COIIH' pile セ@ 'usccpth'el de ーイッァャGセssHI@ 011 、・」。、セョイゥョL@ A "rte industl'inl rnr0ntrn lesistenria nas propl'iNlades da matcria; .'1 nrtí" Xnセゥョャ@ ns (I)l("C)Htra lUIS opiniõ<, (' nrs fOl'mas tão vnrindaR 、。セ@ p.lIX(lei; ィオュ。ャャ。セ N@ セi。Nウ@ us ' irn ('OlHô ('UII1 o ーイッァイ・セウッ@ dn in· telligencl8 n ;orte IIldu tri.l e NH^HGイイーゥセᄋッョL@ カ・QQャGセョ、ッ@ Oq "h'ln, HGャャャセ@ fia natureza Ziウセゥュ@ t:lrntx-rn q オイャエセ@ tIDciRl エッイャャ。ᄋセ・@ 111:1 '8 per­eeit I li II1P,j,dR 11\1(1' 'l1TllPllígPJU'in . fi' 11e- e Iv"lve e COlllpl' ᄋィLセョ」ャ・@a . BャGセ、。、@ '.it n:; cClndiçõ'<ÕI do 'lado socinl. E' porém certo que a mte1hj!en"I" humnnn não SPl!up pm 1",ln A pnrtP o me.mo de­,envolvimento. Logo, dadns dua sodedAdes Igllncs a todos os re peitO menos dn motp oe131. mAior "erá o poder'pro'luctivo da que e tiver maiS adiantada na pratica d'esta arte.

p, A

811110"1, fi 10'11''')1' V'I lp do g-ndo rnrh'ticfl estAria cruzado (hw dt> ャオセZエイᄋ@ á UIH:1 • .te('u lrb IIlvr jnvel, que proporcionnl'ia'lucros 1I1l1)(1.tnlJt f i pllrl" n ·.,IOllia .

Par, エGッGョーセヲI@ na taria tlUE" o Governo do Estndo fot'ueces­(' I e t .. エNZセ@ , U:" tOI1.ro. e pe"inlnuntr IIp raçn holinnrlezfI e

u!" j:!Ar"nhal), I J?O セャカーャ@ fI) セュ@ ntUbo de puro sange ou 31>1'0' セャiョョGIサI@ dp<o'-lp gora0 .

• セN@ li im("IHtivD do l!O'" rllo, d セイエ。イャヲャ@ em IIO!-l!;O mriQ la­b1ru)'4():t ュGャゥセ@ viva, . yml)flthia P lIm1t F:rull(Jp gratidão ao be­nPII1('rlln C ,ovprTlndol" ))r. Ilerciliu Luz.

n,· to'la ". pA1'tf" t1e'IP d. trirto trilho rtcpbi<l" ,wdidos p.:tra trilt:!r fi e QャセLBLZM[uャャャーエo@ JUllto ao nn fiO セャiーiGpiiiHI@ f:hrte. , r,.xPt. '1111" I'tn エAャセI@ ィッセ@ hqrn l'rf'>(HI divE'r·,.o9 pu エッセ@ d(· .. 'iP gene­ro flor ('pr.to, lIaf) rJplxnrá prl'P('rr R P pernnça quf'l: ュョャャエpijioセ@dI' "'(O 、BセpjッN@

XO\': Vrllrzn. IR-,·· Iセi@

Aml,hIlO(IUio Pires

. 'ompntl' a I'la, セヲGウ@ atl'azada,' (' ill('ultas dei­';Im di' ddl ndp[' o,.. SI'U' intl'rl'ssl's antI' as it]('ur­OI' do fi ('O no ,,<'u patrimonio (>1·onomÍI'o.

.'L'O l'1\'IIEIHO

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

o Imposto sobre a Renda o COlltllt(ll"('IO \:1(' 11'\', 111 f' \,." ,,' 1'\ ('

I \- '. 1/ JlIl Ihl IlU·l.1 ('111 エHセiiio@ da ln\uçao d, ' :1 o Cf ,;ol, p ッセ@ 11: ;rlt' ( n rt "1 I t..n. bclet,ttla セーャ。@ n:t-'l'ttn OI'I.'aulf:'lIlana \' '('Ilh'.

A rp5uslcllcla ('01,1", (). ""p >1 " , .. ., •••• ." 'h o 11)\1):; r: lI'n I',II',I"II\('UO lI ,llUI,'1. Llgll1nttl. r .1 n';I('I:a-,IIt' UIII;! ('lfHb{, ('outra li j'\ij.!f'II'

Hセi。@ til' llllln (l'lIItrlbuH;Ü') (>111 tllnh"lro I}UI' COi!""ltll(' UllI 'I f'!'hl\1 quP 1..'111 'irtl paLl'dll0ll10.

O ,G ).\grt'>i'iO C 0, GOVI1rllO ;epC':ie lL1.1l HIセ@ iャiィGイGセ@ ' .. rt'I'.H'

d soC'wdadt' ('do p:uz. O HLイセG。ャャャエZGiilH|@ n.lO la.ll';'a as ョZHᄋH|Nャ。セB@ fi eR-1110, IJUh. obedt'ce, イャエ。ャャャhG[セエエᄋ@ Ú:i e. "gl'I1(-'Hl'S dil dl':ilJ' ",:1 puolit':l

A vIg'ellt(' j」セ@ da イヲGャセpャエ。@ t)l'\'ou "IH ;J.OOD ,,),11..'''- I qlli\.Itin n 。イjGnᄋョ、セャNL@ n titulo de ゥャャjーᄋIセエッ@ セn 「イ|G@ t'" lu ('ro:'i ('OIllIIlP!"I'&;h':i.

A セuGゥャwiャセGiャo@ dl';sn cobrilll<:n nhrp fi IH>""",\ 'dudl'! ti,.. pr,,"Plwlwl' p)l' l}utll'luc-r tm'll1:'1 I) Vflt'II" I.. ti, li I ,5.0'JO f') 11) )1'f' dt'l .xar:ull,!It' ('I' ・オ「ャBセ、ョZゥL@ COIII ャセBGゥH。@ dlllclI!ol1{lp dt:.H IlIwVil ,;tgt',. rn p cッョセャB・ZMNウッL@ I) <,O\'(lI"lHl e- Ziセ@ propJ'l:lS ャGィャセセiGセ@ rOlnlllf'l"el NHGセ@al1\1IU1".:l9 ・ウエ。セ@ do JnPlhol' df!:,ejo <.Ie lilll'J.!CI'II" a IlU ャゥ、ャャセ@ QiQQQQセ@eOIlVCHumtt'q 110 ('nso.

エ セセ@ ョZ[ウッ」ゥ。」ZャGセ@ 、Hセ@ 1'las"\t1 , e esprl'i:lllIlflnlc n Lil!n do Com· セョヲGャGイQッL@ h'IU イエGihGエGGGセャiエ[ャcャッ@ bem o Sí'1I pappl dr dp.,lPIIl-iOrrts dO!i jjQエエGャB・LGセセセ@ duo,; ャGHIョエャBャィQャQョエAセL@ イヲIャャセ「ャャイSョ、ッL@ 111) IIW"!IlO tllll1)) , e '.IU o (,nverno par:! a hoa ",o!lH.,'ao do }>L'obl(\lIln dI! rereita pu· bit,,",

.\ アャャセLエLゥ\ャ@ da relro;letividade ,lu iセLN@ qur ,,'cllllçava 'I,,'ra· ç( .... es l't)"nlue,',',aCi ("1'(ectUlHlns (' )iQu:tI .. ;l:j 110 ;HlIlO nnterlor foi um podero () HI"g-umellto p;II'P o CJIlHlH.'l'cio (' v{'iu イ。ーゥIゥャZエセ@a sua vi('toria atf.Í a1lul, vil'tori:t アオセ@ pl'ovav(\lnwlIlp. os(' to 11:'1-rá t!Pflllit:vu, au iihセョッセ@ 1)1'10 HセGャイャGHGョエ・@ nunl).

sojョHjセ@ ー。ヲエゥ、Aャイゥッセ@ cio imposto obl'C' n )"(IIHI:I, !Ilas entflnd€' mos qllt' エセ@ ェオセエ。@ a recl"mat:ão das ャGQZQセセpセ@ rOlltl'l1 o \'OIU11lfl cios ゥャャャス^osloセ@ ョHIカHャセ L@ HャオョーセアエャH^イ@ qlle ーャャ・セ@ H(lj:1l1l. Rtl ョBャセゥャャャ@ qp COil"P­guP o ェャャセエョ@ Pll1l1ltbrio, de modo n se hnrll1oniznr(>1lI oセ@ ゥョエヲGイーセᆳ

ses lIenl('s do Thrsouro ('Olll 08 dos 」ャヲャsセヲGセ@ tnbut:HJ:IS, セQQQQャHLャQエー@ as r)n8 €'::i nlra/li(lns (' illrullrrs df'lx:lm!lr dp.fen­

d("f o", SNIS ゥョエ HGイ・ウウヲGセ@ :lllh' flS ゥョイャQイBGHGセ@ do f1R('O no lNI pAtri· monio I'l'UIlOI1l,tlO.

D ,rcndC'Jldn O ゥエャャ ーッセエHI@ s Ib ,'€, ri n\IHI:I, bntpUl'H10l" p('1'l sua ill"lptullt:H:ão 110 }>317., n rXPlIlplo dos pnizrs mnis l'ultos de) mun· do, C'OIIlO O imposto エQiゥャゥセ@ rat'iollft), ャiQ。ゥセ@ IOl!i l'(), ョhエゥセ@ ゥョエサGiiゥセpiャ@te {' ijiョゥセ@ :-\uavp (>31'11 n セ・ャャHGイZiゥici\iB・@ 、Hャセ@ ('untribtlllltf',.

O ゥャャャーッセエッ@ sobre n rend.', n:l.o l'('cnhc ッ「セエG@ oセN@ ーッ「イ・セL@ QセャGQiQ@t'ubu' o eapitn), セッ「@ e H イゥアオセコZQL@ セッ「イー@ o patl'llllOIllO rOllsolldjl· (In,!':Ii nssim sp p6dr dlzer, 」jッセ@ ricos, QhZZエセ@ flttin!,!C' アッエョサャョエセ@ umn parte dos rí'ndilll('ntos dClH 1!lrrf )s セオイイイゥ、HャG@ _

dHGイセョ、ヲGihャョ@ n Ilnpl:l:lt'It:10 dI) 1111 '05!(' セoィャャG@ I: ャヲ G セ@ ,I:., )1;-0

ーuセャャ。ュッウL@ rntl'Ptanto, p") 1, [GZjNAイ。 | ZQ jQh ᄋLャャエセQ@ d;. エ イL「 ャャエョセ。 エゥ@ f' ,st.'U エゥイョッセ@ nté 'ltH' tf'lIhnm :iurgldo ヲGセウョウ@ (hrru'uldadcs no rfllll1llho triumphnl que vem lSegllindo nté nqut"'lIe Imposto, f'stE"lldf'lldo SPl1Ipl'f' o seu (':\II1PO til' :tcção em ('ad;l :lIIIlO ..

E' ーイイエGゥセッ@ セeBーョイョイ@ 119 HャエhスセエLヲIHャGセLNーョヲZイ@ que () I 111 posto_ セoujセセ@ a fPlleln mio :lt'I'UIl111lttll' ('ontl':l SI 0<1108 P ョエXアuヲ^セ@ qllr ihャャセ@ Gセh@ I f'­re, ,\ イッュセエゥエャQイゥッョョャゥ、ョ、HG@ da 、ゥウーッᄋ、|セ■ゥッ@ Irglll , '1tH' )lrN<.'utltn a· ャャエエャャャセゥイ@ :1H ッー」ャGョ」Zゥャイセ@ hqUl 'ndnq l'm .1920, セセsエャh@ enmo o ーャGッ「ャHGセ@ma de :.mbcr セゥ@ ns ャGャ。セ@ ... ps ('omnH'r('H!(". ーHセ、ーャャQ@ セャiーー・NIIBエョイB@ no­vn tn.'nção セZQッ@ 、ャwセ@ qU"OIt0P r; d,' 1lI11.l!\'1l IIldlo rUlIH'If'. Amhi • podim, csli10 pn .... tllltCIl1f'llft· c'O エQセ@ >.., セ@ ャGiGiQiNセ@ tini LャL pエセ セセ エ@ セ@ セッセ@ P I' rendn quando \'111 ウャQィセエZ@ 1(' '1 u: o ('llt E':o:-., セ@ 11 オセエNh@ , 11 .I' (1

Gュ 「セエセihZゥョャ@ ('om 1\ (lUestã) セ@ I' ;11 dt' ... , !Itr SI n Zャiャ ーセ Zh エャャ@ "'obre s. renda {. ('01)\,(I'11"l)t(' セ@ dI1 \.'(! Sf'I. hcャッーエセャHiHI@ セャQエャTG@ QiPセN@

A inrol1!'\titl1ClOfln1idwJe da dl",pO:I<:.ao Olt:HIHf'lItnn:l qu(' rr rongill P, 1I11H\ fl urstão U)('rnl1H'ntf' J III'U 11 ,';"I ,

() ...!: \" 1111"'1 ) I.l .1 'v I r. iGiセ@ li,iao • J I l I' 1 I I, f' h 111 f I 1'0 I.. bhcl

11 ' ):1 'lUt· .. ,,·,,) pront)o 'LI U H!" i /I ('A.HU­

セ@ セ@ I .. )dl' aiuda .. \11'-IIH'rC,O Lセエャ@ '"b c' J "°J.;.lldo "l' .Ir I'C :-.tO!\ f'

portnr r, ,I""" (·u.lll.hllll'lI\..:"; Vllt· la'. O pl"oblplIlil do IlIlpO .. to ohr(l fi 1"1'1111:1 エセ@ UJII ーャGッ「ャセイョョ@ a

pnl'lp e n'jo I,tld" i r llllulIlIHflo dI' l'OIlJtllle"ttl ('H1b:lI nlh:uJo fi'

j't! ·IIUlIllido.COIII a V' ",'14 'llU' JHltutltllJl It,. U$\"":tulll 1111"1'1-J. -. fl:lP.i pnm"lI"l"!!Oi アャャエGセャッOGセ@

,\t{, iョ|NᄋセQQャ@ (I 1>1)lIto dtO v :iLn do C;ovf'rl1') 1,In (o dirrrr('ut( a

H^セAッL・@ I"f'Sl.ll'i lo. Haqta r· • 11" I.'!" : ..... I':lhlVI"lH:I dc} SI" Z|jャiiゥセエャBHャ@ cf:! Fazt'lIdo. rll1

,J ulho do Jluno c' ,rfl'ntt', no aprt C:lt 1 .r t" '1"",1;1 d, Ol'\'tlll., I-

11) p:tnl In: t.:) pn UPI ' , f', ャ[エセ@ 'c!'4\' in· Jr\'!'l 'I HlHplitlc::io I i' ,c·

cllr/'ÕO.l ZN、vャゥャ、ッセ@ da ti lJul '\' .... 0, UJ.:"gl'J'1 a ct. Ilvenlt·Jlria rll :iy:i. エエセセャャQQエセQNョ ̄ッ@ I .. Impo .. to セHIィャB」@ ft:i l"('wJ:l::J, Hdf/ptndc. q1lfl! 4ja u ('rltcrlO ,llsrrilJ\:ll!ldor 11,11-00 HセIューHGャiGャh@ ャ。セ@ Iluc' 1,:uT'r.e dN t' dn proprin CUIl:itlturç .... o, p'1t':t Il!lllbuir M( s E ... tHdu!-\ o. 111 poo(to '1U1l IlIrtdlrt'lIl ョhセ@ l'f'ndaR Ilo onltlJ1) illlJllobilulri: , セ@ n r lia,. n qllP n>';"(I:Jtnrem ... ohre l'('IHlas de olltra OI :g-(I< 111 , O 11l11J1:) セHI@ nbn o

f1 l"I 'U la CflZ p'uto jli da nom • Jrlntllrn dil r ..... ·pita Ipc!f'l'al, ,'(.Im· アャャセョエ@ ) セョ@ lhe hnja ーャBャGセcセQ QQiエッ@ apph·.It;:io muito QBヲセセエエゥHGャオN@ Ilue ap. iャZGセ@ IIloan,':\ (' i .. o 111 S('IH e p ll' 0, t; illl'cllllP (Um,ente - DI セuャjhiセ@ 」ャZャBGGGャイ^セ@ 11r> J' LQGャゥエオセN@ C U\"Irn LᄋセエNャャ、ヲャᄋッ@ c' ,m n drvid:t セイャQーッイ」ゥッョXQゥ@ 1:1111" :,,, ャhijhGゥセL@ c rt.'llIl:1tf lllo}JII;nrias, [':"lIa ijヲGャiーセ@

[nzPl" r'Hltr nbllll ,)lll te 、HIセ@ IC'Cll"li l:i イャG、セエG」Bセ@ p !ella pede"r lf't " J':tr, ('Oll[Ol"lllr o 1I1l1'(.'rill d; セ@ Jlt'rr.,:o\id;I(J!-:-., maiol ou 11'('1101' ('un·

tribui('õo pf!rn o (Irado )lubliC'o .• DrpoIs 11 |セGQ・@ tl'pcho ("lH('iuin: Pl'H'a para 'rit'j:II', li tRI é

イイZャAャHGョャャャセョエヲGッ@ m"'u objp.·,tivo qllf! r Irrt'Spo,lll. I1trlll("111- a tUn· phnção dr .. '4f' imposto r do. ャBpセQiQエ。、ッウ@ qlH',.se 11 f'XOrlJlt'lIU . .l." 11('111 ークBューセL@ vrllh:1 a prcul\lzlI' 1\011' prOl1l0v:1 a l'f'duI'" I ( . pPl"tc do I!0\'rrno f('II<'1'1I1. dos impo!oiloH clilf1ct. S f prit)('IIJ'.lI­I1U' :ltr 、ッセ@ rha1l1ados dr ('(HhUlllO セoィヲc@ ョイエゥァMッセ@ d,· u"'o 1ll1li:, :,{f'!­ョ■GiGZャャゥセョ」ャッGャ[B@ (', lJor parte dos Estado... セ。@ rio illlP(ht 、ヲセ@ ...... portA('ão, uns e outros riP イオゥョッセHスGB@ etrel to p:Jru:1 vida lin po­pulnçno menoS rlbflstfl.la P purfl o 1j("wltvol\'illH'lItO clt) エイャQィセャィッ@

n:trional. • A hi e"it;l bpltl ョャエゥ、セQ@ () neu'i ItH'nto )0 oッ|セHGイエャcャ@ 11(' tlH pu·

la\'l'l1s do SI'. '1 .: lI!itl'O da fGLコャセャャ、ョL@ ;ldI1l1 tt,IlUf) a t:tXAç'lO o' ri rI' a frnda P :1l'OIl!'olf''lU I1tl' dímin th,::'io (It nutrll. illlpn ... エョセN@

Ri dórml), ao impo",to <o;obr(l a rflJl(If1, do tr:thnlho fi" ... u. illlpl?'llJ11"1n ·10 Ofl';lIllento tln l""ni;11 , f' I'ara('tpr dí' 11l:J:' ... uh1'l' エ ゥ エャQゥイセッ@ ele 1IllpO"it Ht yf'lh h, P lno-.oOl p , h 1Iz"'du'l;, r )1' UII1 1,11·

poqto no\'0.I:1I" 1,1,\\"," f : ler 'Ita 1(" t , l' Il Hャセ@ q t"VUt dn .. A vi· ('t ti ,n do ill1po ... to -.;nbn· ;1 rei'.!:!, clim,HI1:JHlo oセ@ i'IIP(l ... tO:-. dC' rOl1sumo E' o..;, de f'xportaç;\o mio PIH'ontrnri:lmo:o, Ppャ|ッセゥLMNiッ@

Il('m tropf'\,os pnl'R :l im}>lIrtnlltl' I'pf61'1un セQQャ@ ョッセGッ@ -.;ysh'mn trio bulario ,

Ri iョョ|Lョhャッセ L@ pOlpm. f) imposto como セッ「イイサLZャアL@ .. , r01nl'lp­mentnr 1I('('umlllulacJn ョッセ@ ゥjャャーHQaエッセ@ ョョエQァッセャ@ ーZMZエZQイ・ャQャoセ@ (('rindo o rOlltribuintf' pm sun rarol' r tul'llnuclo nntipnthir.o (1 illl )11 to qobr(" n rpndn, qUA dp.v(· セヲGイ@ um imposto Hセセー」イゥ。iQャャ・hゥッ@ ym· pnthi",," セャセ@ demorrnl'1:ls ,·om,\ fi ョoセB[GヲiL@ porquE' (' justu e ヲセuZャᄋ@

li!, .. , ),

' UDO Pinht"lro

セ@c=::_ M MM セ@

Ujrセヲd{Ijイ・ ク セ@ ャイイイャ}セセュ{a}{q@ Gセi@Ag uas Thermo-Su1phurosas de Poços de Caldas. II

-

11 das I

N Mセ@= O melhセr@ PARA A p eNGMGl セ⦅@ セj@

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

DOI.tiTlll (' Ullllt:H(' UI,

o PôDER PRODUCTIVQ «('ou t III ua",;io)

」セオセ@ ado por ar I-

povoe '·"',r los 10-potle f87.(,f n rorn·

In'livulu pmprf'g8m

r ., QLGQ Q QセjエャHGセ@ (lo nu 111' セQiャP@ IU;':-:1r, fUl1"l1 l'UIl!ieguit'(:1Il lIm-f ... 0 I'\'\h セNii@ • . J I ,.) n I 1,

I 1 , l ) IU ;) .• d,) (- .dn u l ,vl' U ) エGGGセhᄋ@ jhjiセョ@ f セ、ャ@ U ),1 r" u tn, o, , I I t 1i ' ." ") 1",'1 " Ih ' ô Juzmdo • 11:\ uUJ. ll U1 P ," IH' o, I'IPII \ I V, tI) .1' i Gセi@ fi n ptlr vario ... md,vl'luo .. I .. np. r.u:O(·!<I ,!tlt' l'('fIlH'1 a r 1('.

I iセh@ ('I' "r,I,,'to \ I"'IIIH' jl':1 coml)/l1:\"1 , d .. trabalho h'nl turn ( e um t' ' ." 't \..

O ョョャャャセ@ dt' 」ッHIーセイ。セG@ tO セᄋャャiャーャセ@ .... l' I'.., ... I セ|@ b ィエNセャャャエ@ P 11 cl ,0 エイNャiiセᄋ@p',rte (' '"lIoe \':l{) dos J11J1Is 1Jt' ... ·t./o セHIャャiョャエ@ セ@ O ... ItltlOS dOIl!<.

mod!) ,porem, de 」ッュ「Nョ。セ@ 10 di' )(lI1lIU41m·til ('{)I セIエ|イョャLGZゥッL@ "'tII·

pie. n (lU (Oompost['. I' GNセ@ J O .... {'(feito" dn HGLスoーャセイ。セッ@ t'omplr. n p la ( t\'::-.;lO I L[セ@ clpe·

façile:ól Ilup セャ@ f;II'tur:1 tit' um pn, IU('lI) n",llh\r.,, jャZセセGB@ ヲLスセᄋN@ lU .. 、HGセT@('ripws p,r .. \ 1I,1I11 SIII:th no ヲGクHGセャiーャョ@ ,h tnhCl n\,.H) GセLiABA@ l,l1t Qセ@de jogar, qu l'e'lul'r 7;; oーャGイZGセGoi[Zゥ@ 、ゥセャャャAHGエ@ .... ,0 Nイ。セセᄋiセGo@ ti, 11111 illCmt'tt ,,!loquer l'erl'O de dl'zOltn oーヲGjZhセGョLGャG@ 、GABAエャョセエ@ .. !"! qlll }>o­drlll St'I' E" prutadHs por outros エヲエャャエッセ@ nhn'lflh, エ。コャᄋセャ、ャI@ t"lIla UIU n rm'''ma Opel'tH:ÜO t" :oi;. umn pnl"ttl d,. IIlflllt·t.f' l .o m エャセエエャ@

divisiio dr \)perllçüp,-ob,('rvotl SlIlith (jlH' "'UIIIO J:.tbrll':l, ond(' セエゥ@ trubnlhavnm dr ッ「ャBゥjGッセL@ filtHit':IVIlI1l SI' pOl' dlll ',1Il;11 ('!lta e Oito l1l I nlnuct(>s; 。HGエNZiBエᄋセャᄋエGャQエ[ャihiiI@ quP oSn ";lda. obEe,l'o ! IZP.s­

"c todo o traballw quP rtllllE'J' (1 JUhlll'O fi 11111 sn nltIJH'!f;;', lu l; v('z não Tt('Rbôls."ie Pl\!' din ュョャセ@ dp カャエャエエセL@ fi os dt'z HI「イ・ャャGッセ@ "0

':'Ib rIHIll duzento"'i ('111 \,('1. tlp 'luan 'I lil (' Oito 11111. POI p..,tp l'xrmplo sE' vê que iI ('f)I)PCI":l\'t)l) nn} '('ut01l セZ[o@ vエGzHGセ@ a fOl"C;H I'ro.tuL'tl\'" 110 trab lho. _ _.

C:ldil )('urtn tlp. jllRnr { o tl"ahalho 、セ@ 701 upl'ra\,o<,"s 、ャセᆳtinI'tR"i. quo po ,,-, occup'tr ッ「イエャャイオセ@ 、ャイイcイャGャャエHGセL@ Iliセ@ a d.vl­sào d('s Sセ@ ッーHBイ。セ・ウ@ por tnuta (\ ('ItH'O 01.)1"'11'0:-; HHGNᄋヲGjBHGセョᆳ

do ョjセオョセ@ mais tle uma) t' b ,htant" !)dr:1 'tUfO H^QiヲGセ@ QIjGHhiセコヲャュ@dinrl1ull(' ,1 1C' L>, 000 C'll t , • 11110 J tt ·.,ta .J. B. 8ay quP \'Ira o cuセエャ[@ ZjiGイ|Nᄋセセャiャ。ャャエャッ@ 1. mlH'Hl '1Ul' セ・@ c;ltln UI1I dt セエセエGウ@ セL uャGHGセN@

1"0:; ))I'ntir;,sse lut1ns. ッーサGイョセGHMャHGsN@ 1l('nhulH, por IIIi1IS PXI"f'l .. tnrio qUf' toSSi' nfl sun ane, produz:lÍn por di)l sPs"it'ntn l'flr. tas. Dl""tp (',em pio vャ セM P. quo n エャャカ[セLャッ@ das oppr:tc:õ 's uuglllllll'll-10u 25 ""ZPS" イッイセ。@ prodlll'li\'n ti" t ... lh,dho.

Oito セZQP@ flS r:lUs:lS rio JH1!.!IIH'nttl rlltlrl1H' da エHjャGセG。@ produC'-Liça do trabalho, qunndo n. oiIHGイ[iセGHャcBセ@ 1':-,t:10 divididns. . セ@

1- t oior p .. e 'tezo e habilidad,' nol""i, Bi。セ@ pl'la "0l'l't,<:ao constnlltP das ャh・ウュ。セ@ ッーHGイョHBLエャャGセ[@ pu: 11It' セ@ sahuJo clll(> ("I eGセーhGiG@

Lo e () C\)rpo expcutnm ュョ ゥセ@ イ[ャャGゥャャャャエGャiエセ@ (l lIli'lhor 0:-. ャエGエoセ@ que "'E' rppetem mais vez r .

2 e 3-,\proveitanrlo de イPQBエZ。セ@ (l f'('ollornia ,h' [('lI\po. Ijlln ll­do o obrpiro não llIuda d(l ()('('upa(':1 nem df' :n:-ltrumellto.s.

セッ@ e 5°-BrE'\ id:ule lIo tirot 'illlo e oeOntlUÚ'l de mntPriaps' E' CyirlE'nte que ha maior fncilidade erll :tprf>;l 1+'1' ulHa Stl ope­ração de uma Arte df' que tod'\!"!,

D'A n brrvllln.lp cio Bーイーョ、ャセLLLi@ .. illlpurt ィョィゥャゥエLLセゥゥッ@ para trabalhar mais cf'do; por t"'U ヲGセu ゥャャエ ャGN@ セキョ、ョ@ muio!" ("I numf'rO d indivitiuo .. quP SE' de,hc:\m á ーイoャャオャGセ B ャNョN@ maiur dC\'d ser o TPsultn.I·, ,lo trabalho prool ,·ti,"".

6° eューイーセッ@ 」o iャLエ GBiセLiLLセ@ i'Btrullwlltos dn trabalho. O 0-「イセゥイッN@ quP f'xpn' \ ..,PIIlPfP li l11,hUlHl I)pt.'r \\,:l{l, ーューイエGセョ@ h ョャエ Gセᆳmo in trurn nto to lo o tPIIII}O do セ LuGオ@ trnhallw; ュ。セ@ P. prepndo varinq ッー・イ。HIーセ@ é ヲッイセZQ、ッ@ セ@ QャセZhG@ d(' in:-ot ll11ll'ntO!; diJf('rPllt セN@fi PIIl'lunnto usn d(lo tlnq, ッセ@ 01l tr'h 11:10 fllllL'ciollnm .• \ srpnrn­t;':1.1l pl)iq da'i o"cUP'Çi)Pi faz quI' "ie ョーャGHIカ・ゥエセ@ !lI) iiQcセiAャo@ tl\IlIPO o:; イカゥセョ@ dI' l(l.)O. o ャGヲャーゥlセiL@ I' () ll'abnlhu lJor j'(lIl!-of':.{UlIlttl d('v€' ·Pr mm'i onlfhll't!VO.

7° Fn"ilidadp I>Ar'l n ill\"'u\':lo ,lp Ilwio-t de poupar traba­lho. QUf"1Il ronrPHtr. toda" nt ヲセiQヲGN|HI@ d, セnj@ C'spil'lto IH\ opPTn­("lO ,f,< '111" P t-í l'nr:nrr('gndo, €' (,ôn.,tnJlt lIlP.lltt\ R I'!'petl'. j)odp. r..m IlUII イrセゥャゥ、r、・@ d('''IC .brlr o IIwill di' セ@ furt:1r :lO trabalho mnnual, 'IUfl P.., ·fI op('rR\':lo I e/luPI'.

O Gョュ、セ@ セ・キャHGIョ@ .i for('lI Ih, JI(>Jl .. al" f't·lI1;tll JItt'lu'nft> nu IH'lllcipio "a aUracf,:1IJ, J}l"evi"ltn p'lr Cop rni lO) t' Kt'pll'r, co nse­guio pxpo-Io mil t()ffru 8 UA ('011 "'1111'(1) 1:\ ... ; E' .l-;I",lIld(' ーセャi@ te エセSs@IWlquinn ti 。、。セ@ 11:1 mUllufRr(Ura fOI:un nri;!inôlrinruf'nte 111-|G・ョエ。、rセ@ )lOI nhreiro"l, '\U" 1l1>1>!i,· ''''am todo o l'lI prusH'l1en to 11 tlmfl ,i cou a.

H OI"lI1hul1.·a) do イオョHG|B・セ@ e I1l1do ti hーエャ、GMエャィNセ@ nntu-I» U .I,tc(turidfl QU'II1dl'l l'tIH'rariIJS t' '("rC'i('1Il Illut セ@ o[M'l'n­GZセGGGGG@ fh maI:-4 nptn"1 pn.rn rI'f Q|Qセ@ セ@ 'i 'f'1lI 111 a 10 1"1'''' •• ... rflrços do P"'"usIIllP- f) f'mprf\-Jl 1 J)8fLO d" jl'U lI'lIIp'· IH trahalhos ーャLャ セ@rllPIPntfl rn1lt"'ri:w ,(!O:i que, '\011\:11 fi :l,10, Jlil!'a (' .. t" pセー ャG@ QAセ@

dp trab"lh 'J \'toem .. f' lIhn ·'adn .. fi Opt." 1"4)(1'1 'IU(> 、セGiiiZQイエ、ョュ@ t11111·

ta ;lIt fl lli grru-i:t. Thtpli e v ... • qU f", ャiセヲI@ cnd" 1}4'TlI ョーイッ|Gpャエ[hiヲQセL@por f,.U dQ divi"110 ヲセhQ|B@ I)lftnh fi "p rHçtu' o iャセ@ ヲョヲGオャイャョ、HG セ@dr u!l P dp outrl) , I) trHh:\lbn df'! t HI エヲヲエセエ|@ .'1' ponrn pro­du tU'n.

dlVI :ti) d. 0l*r"'u 4!'mollllll \.A4' n \ ril lH'ia ('('0111 mi­セョ@ -dl\'1 \I) do lrab3lh,) fi! JlprAlnu'nf. o""lIhp.ridn por' p no-111ft<. O f\f( 1 d a (hVl.:l0 rcduz(. n e no "g1l1I1t ... セ@ hrevi­,Ji\drl e pe-df'i"dO ela nhru e rnhlOr 01(11111'1,1,. pro,luctn • ,m o fi) mo trJlhalho

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

nOI ,E'rUI (;OMMEIW IAL

==

Parte Off- -1

Expediente da Assoaiação <3ommeraial de FIorianopolis 15 d e Out:u bro a H5 d e Novern.bro d e 1021

INFORMAÇÕE E V ARrAS RESPOSTAS

Flol'ianopolis, 14 c1r Outubro c1p 1921 LouiR KII'Y('I' lIam burg', 11 Gl', BurRtah 34,

SIII'. 1'<>nho o prazer d(' PIII ial'-lIu', tlp a('('o/'<1o l'om

spu postal dp 11 dp Agosto, aR srguintrs rrla<:(lPl'I: N rgol'Ía 11 t('s'

Otto E 1)('1, ZaphirOti C. UPl'SOU, Costa & ('ar­\'alho, Emilio Thomsen. Pasrhoal Som o Ill' & ('ia., Alb<>rto Entl'ps. Antonio ,J. ('ol'lho, HE'pn'spntantrs: E1ysio Sim()('s, (iustal'o da Costa PPI'rira, .fosé F. <:Ia"an .

ConlInuando ao dispor dp V. H. sou Cro, Obg. F<'lorPIH'io COSIa, 1° St'crrtario

1"lorianopolis, 16 dI' Outubro dt' 1921 IlImo. Snl'. Dl'. A Ifl'('do dp A ranjo Florianopolis.

t- 'l'('nho o praz('1' dp arcusal' o offido dr V. S. <lp 23 dt' St'tl'mbro ultimo, firando scientE' do pedi­do dC'ssa Dplegaeia.

C'ommw1iro a V. S. que foram tomadas por ps­ta Srcl'ptaria as Iwol'idencias nE'cpssal'ial'l no spnti­do d(' s('r fOl'n('cida a \'. S. a lista do ' JlI'r<:os ma­ximos (' minimos dos produrtos ronstantps de allu­lido officio.

Cordiaps Saudações- l o Secretario, Florf'nrio ros ta

Florianopolis, 15 dp Outubro dI' 1921 TIImo. Snr. Alfredo Costa Montpnegl'o Hio Grandp do Sul

'J'pnho a hOJlra d(' accusar a eirl'ular d(' V. S. dp 28 (\t' Agosto, p dp communic3I' qu(' por pstr

, rorr('io Rt'gU(' um ('xrmplal' dos nORSOS Estatutos arompanhado (lo ultimo l'('latol'io da Dil'rrtol'ia des­sa Associação.

('ordiul's. Sauc!a(,'()('s 1° Secl'ptario, F'lorrnclo Costa

Florianopolis, 15 11(' Outubro dt' 1921 IlImo. , nr. Dr. Affonso Costa ;\1. de Agrirultura Rio

Tenho a honra dI' arrusar a cirrulal' dI' V. S. dI' 16 de' A "osto, e communi('ar quI' 、ーャャQッセ@ publici­dadl' 1'111 ョセhウッ@ orgam offieial do trabalho do nos­so conflui 1'111 Londrrs, rrlati\'o I' I'xportação P rom­merc'io dI' OI'OS naqu('lIa l'ic!adp.

Saudaçôrs Cordiars 10 S('(' rl'lario, 1<'lol'('n-cio ('ORt a.

Florianopolis, 15 dt> Outubro. c!p ,HJ21 111m? • Snl'. Banco a<'Íonal do C'ommrr('lo I' Q_iGiセョッーッャャウ@

Dou I'l'l'pbido o memorandum dI' \ . S .. <lP 14 dp Sptl'l11 bro ultimo, acompanhanc!o um cal'lno qU!' pOl' I'ngano o c'olTPio 1('I'ou a .('s".<' Ballco ao ('11-

\'('/, c!p o pnlrpgal' a e, ta Assocl3çao.

:llanifpstalldo-IIH' agradecido pela gentilpza df' fa1.pl-o chegar Ú 110. sas mãos, apresento a V. , . os meus respf'itoH.

10 Sf'('retario, Flol'rnrio Costa

Flol'ianopolis, lií d" Outubro de 1921-111 no. 8nr. Capitão do Porto Florianopolis.

Tenho o praz!'r dp pasiSar ás vossas m itos o Boletim dt' informa<;()rs qur nos foi fornecido pela firma AndrC> \Vendhausrn & ('ia. com;oante o vos­so pedido, ronstantr <lo offido nr. 517.

Deixamos dp vos I'n"iar o holptim da firma lIof'pckp Irmão,' Cia. "isto nOR haverem decla­rado que' jâ fOl'nr('('ram dil'rctamente a rssa Capi­tania as informa<;iíes ]ll'<lidas.

Cordia!':; Saudaçõ('s 1° Srcl'etario, Florenf'io Costa.

Flol'ianopolis, 15 <Ir Outubro dr 1921 Jllmo. Snr. F. Campos, D. D. Srrrptaria da AiSSOClu<;,-l) ('omnwrcial São Paulo

Tpnho o prazrr dI' arrusar a V. . o offirio de 27 d(' ,('tembro quI' acompanhou a edição do

Estado (\(' S. Paulo ond(' se enrontra a brilhante e opportuna reprpsl'lItação dirigida ao ('ongrps'o :\acional por ('sta digna ro-irmã, a proposito do imposto sobre lucros l'ommerciaes.

Lou"ando a altitude de V·. , . rommunieo que e -ta Arsot'ia<:ão, na nwdida das suas forças, "em s<, pmpenhando ha Ipmpos, pl'lo mp,;mo dcsidera tum do mrmorial de V·. S .

Cordiars Saudaçôrs 10 SpcretaI'Ío, F. Costa

fャッイゥ。ョッーッャゥセL@ 15 de Outubro de 1921 Illmo. , nr. Hpitor Beltão, n. D. St'('I'ptario Geral da B|Nセᆳ

oriação Comml'l'('ial do Rio d' ,Janeiro Rio 1'pnho o Ill,azpl, dp arrusar a V. . o m mo1'an­

dum de 5 do rOI'l'l'ntr que aeomp'l.nhou a notiria da acção efficirntt' d('ssa p:;forçada Federação atten­dpndo a solirital,'ão das nOHt'a collpgas do Rio Orandp do Sul.

Outl'osim, :;omo" agrad('('idos JlPlo p.·emplar dos Estatutos da As"oeia<;üo Commerrial do Hio de ,Janl'iro qlH' \'. S. lpve a gl'lItileza de nos en­viar.

Cordiap" Saudaçõ<,,, Flol'necio Costa, 10 e-('I'ptal'io.

IMPO TO SOBRE A RENDA TELEGRAMMA TROCADOS

15-10- 1921 aウウッ」ゥ。セゥゥッ@ Commcrciol-Florianopolis Granue reunião) cummercio hontem realisada A sociação

Commercinl Associação Empregados Commercio deliberou ne­gar se apresentaçiio balanços visto uevassa segredo profcssio­nal acnrrctal ruina dc"honra.

Apoiamos ョセQZゥゥュ@ vo .. so. ・ウヲョヲサLNセoZゥ@ para não execução impos­to lucrus ュョョエセョ、ッ@ substitutivo conta Rssignndas mai seguro

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

boi NエセGiBGu@ (' U1JJlFiR{'JA I.

r セ オj@ h, tb lllro イエセ@ .. Jando \'irtoria 。uャゥ。ャャャッセᄋカッ@ - Mnn()(\l P 11 , P ... -idl'llle \, C. I'ernombuoo

26 10 LセRL@ 1 -,\",'cia\"io COllllllc,:cial de F lorinn"poli8, C "O ]"cnl lWlIt"Jn ft'UlIl(lo, SOIt'lIHtI', COlll'()J,),l dn omrnprt • I, . • .. ," ,_ 1

mIl (, !ureira '" Cla')

bl ' fr"lu h lIlhS'! セIャG、ヲG@ ーャサGセーョエHGセ@ ,l:-;s\..lf ャZQセoHャs@ coagI."' . IISSf'Ul l';I, C Cl • ( . • セ@ I . - C •. ' E ャオセイ・ウ@ c repre (ltltnllle:-õ Cedrr:H,.U) N | ウセサIエャセョ|ᄋLセセ@ NoャIIョhNicャョーセ@ s

,1 • )1"f'U unnaimelllpnh' f('('OI'ff",' juHAャャGャZャイセoL@ erso h)1 J! I. ta o, fP l e ,,'00 na-o ,cJ"s modlfi\':I'la eou(orll1l(]ade nspll'nç:!O eras comm n: uセ@ I I (" 1 negofl:llltes g '1':11 D(lixil, ーGャゥセ@ npl'f'sr.ltr.1" hn :1I1('./lS. on l'a u. lando 00:'\ COIDVOSt.'O, ・ウイMイイZQiQQPセ@ oq:áo CHl11l11prf'H1J

I tOllt1P "Ileso

ma re.oJução, :,{ar3ntidorn UO"l. a tW'..1O l'0ll111lUm '<'11 ro ・ャセ@

r.'111I blica, • , P I \ ,' ,,- C SオBョイHIサャセ@ -Cal BrJltfl .Jull.or イヲGセQi@ (l'ntr J .... sorlRç.10 OIn­

IlWrl!iA' {Ir Port Lセ@ .. | iセjNALイイN@

o AGRIC LTUHA

" ' );50 podrllll's dl'ixill ー。ウセLLQG@ "pm PspP('la. regiS-

3100-5-10-921 - \,,')Cia\'ào Imm,ercial-Flori.nop"H '1.lroF.z ,I aUerJ1 u n ·<0 pe.II,lo preferencJ:' ret:.

rad. mercad ri ool./:cm F lera 'o

tro o 、ーセeGョカッャケゥュャGョイッ@ agri('ola quI' YE'm t('ndo nl';tl' オャエゥュッセ@ annos o nosso fudul'Oso Di. tdeto,

.\ wandl' \'aripdadl' Hセー@ no,sos produrtQl'; romo SE'­ia: o fl'ijão, milho, fal'ltIha dem andlOra, gl'amll1a, banha , carnp, toucinho salgado, ml'1 p cpra de a be­lha l'Ic t('('m sido イBjャッイエ。、ッセ@ pm larga l'scala pa­ra 、ゥ|GャGiGウ。セ@ ーイ。\Z。 セ@ do Paiz, ャGoョエイゥ「オゥョセェッ@ d' ('ssa forma não só para o no,so rngram!pclmentr co­mo para o augmento ('onstan!C' das rendas do E tado,

29-10-921-.\_ "a. -o Commcrcial-Re"iCe A. cia -o セイ。d、・@ rCDmão re Iveu apoiar vossa attJtude

ZMセ@ a(2o Impo..,to luc.ros p"'Pf"rando vÍ<'toria commercio caso in­"" i Ilça,

• D • - . -(8) rios Wenubau "lI Pr i,lente Identlco \ jação Commerciai de Porto Alegre)

!iação ('.ommercial-Recire d relada I!overno pedimo inlormar "a -0, 3au<laç,,,, __ <a) Carlo Wendhau.

i. -o d Porto.Alegre)

31-10-9'.!O-,\l '.,,,., Comm rcial-Rio

t legralJ1ma 29 rogamo inf'JlIn" aI, laçaI) diant. altpraçõe rlpcretada governo

Wpndb.u_ n Pr luent.

opinião

28_ 10-921._ \ ,ação Commer ial-Florianopoli , R, • tel ramma hontem \, iação Commprrial La. 'm 'bida.Je mand_ar I't'pr Dtante hYIJOtbera frane , ap"-

10 1llU, U r deh,bP.ra l(Jmada co·irmã, ,audaçÕ(o - (a) l<ino (,raot Pretndentp

31 10. -921 .u. ação c,,,nmprcial-Florianopolia. R-u na,) dtrP-Iorl8 A ,a<;ão Commerrial re>Kllveu apoiar

ng ,... f loriannpoh pr laudo ,)jdanedade resolur,n col. 1-1:

8 '1

11 ó lueroe "Omm reli, .au'la/)'8_ Pro'oopio Gome Pr i、・ャャャセ@ ,

ICi. -f) pre ta 10<10 du triB. 。オ、Xᅦ[セ@ Sncb.

OPPol'tunamE'llte dal'f'lI1os publil'idadp a uma 1'8-tatistica dE' IlOS 'a pxpor ta<:ão, ppla qual spr-nos-á lirito, afirmar sem tpmor dE' ('ontC'stação OCcupal'­mos lugar dI' drstaqul' na exporta<;üo do Sul do E. tado,

P Grande possuP terras uhPITimas, quI' Sf' 1'1'1' _

tam admiral'rlmplltp para toda r qualqurl' cultura, I' i, to proya qUl', ha annos tinhamos uma grande

an'a dI' floresta virgem l' hoje toda ('ultÍl'ada pro­duzindo .. atisfaf'toriamrntl'! .. ,

GrandE' tpm sido o numE'ro dl' 。セGQGゥ」ャャャエッイ・LG@ dr ori­gem Allemã " Italiana quI' I'em adf)uirindo tl'rrl'nos aqui, elpnwnto l' Sl' que bastan!p I'pm f'ooperando para o dI' E'nl'oll'imento (Ia nossa agricultw'a,

Além dos productos acima citados que vêm sen­do exportados em grande e cola, outrOR há, q ue at(i <,ntão apenas te<,m sido fl'a('amentp pnsaiados ('orno sriam: o trigo, o arroz, o vinho, a batata ('te,

La .. tunamos {jUP o proc{'SHO usado IJrlos nossos 。ァイゥイオャエッャGヲGセL@ ainda ,'rja do, mais I'('motos, poi in­felizmpnlr tudo (i f('ito 11I'atican1PIl((', defeito psto qur com pOU('O rlisprlldio seria dI' todo corrigido, bastando o mrsmo, mPI'r('pr a 。エエイョセG ̄ッ@ dl' ョPXセos@reprr, ('ntant/' P rio Exmo, RI'. Or,(;overnador do Estarlo, manrlanrlo uma ou outra 1'l'Z um Agrollo­atr> rta localidadr pl1sinar 。ッセ@ ョッセウッウ@ agricultures o .. nOI'OH 1J1f'thorlos cJp planta<:õrs, ('OlllPitas, rte, Es­Ir assumpto mf'r('('{· toda nossa attpnção (' pspeci­alln{'nlp do,' '1Uf' (','pIoram o ('omm('I"C'io cJ(I l'xpor­tação, pois j:ís f'IH!O o nosso P<'qupno DistriC'to re­putado ('om af'('Jio onlaJOl' ('('l1ll'ú {'xportarlol' de セ。ョッウ@ {'prf'ah no Rui do Estarlo, ('0111 alguns auxi-1I0s {, {'sfol'{;o,' atillhril'ú a um W'úo muitissimo (11('­\'ado,

Esp{·ramo. pois, fJUf' aos nossos f'sfOI'\'OS i unte-(, o .. ,dI' todo .. o' qUI' ambic-iollam a grand('za d<,s­

tp ff'lIz E .. tado que· tl'l11 {'Omo adual diri"pn!<' o in­signf' {"tadista DI', IIrr('ilio I'. da Luz. ....

( O' O T{'mpo, )

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

セ@. I

lZ • s o [Q]

506, 507, 508 Rua Direita n. 15. Teleph. Cent.

CaIxa Postal, 86.- Telegr.: «Matarazzo ll

[]] ] mportadore ,Exportadore e Industrias セ@

セ@I]] AGENTES GElliS DA S. A. INDUSTRUS REUNIDAS F· MiT!lUZZO E DA S,

セ@I

i. INDUSTRIAS MAURAZZO DO PAR iIU ,

Buenos-Ayres, Roearw üe Sama Se, NaJ!'Jies Nova.- York , Rto de Janeiro, SCLnt 'J8 Antonina., P:;ma GrJ3E'l, Guri­

tE ,tyba.. Re:Jife fゥッイゥ セ ョL}ェjHIゥNLQウ@ tE

I

1 cッイイ・ャャャIッd、・ャャエ・セ@ officiat' .. " do Banco di . apoli par:l ッセ@ .: tado .. d(' S "nule e Pu·

[]] rnná Agentes , das Ciss ltaUana de セ。ョGァ。■ゥッ Z@ セ。カGァ。コャッャャ・@ Genl'ra)e lta) ana, セ@I]J La ' ""I"c(' t' ),:\ Tran;,m'clm;cA Ull I Moinhos Malarazzo em S. Pnulo r .\ntnIlIlHl Ellri(,llho d.· \rrClI. Rehnaçfto cle .\ sslI ra r e ! 1 moagem de Sal Fabrl('(l de licOres Serrana セャ。ャ。イ。ココッN@ eセ エ ョャI・Q・cャョ G ・ョ エ ッ@ セ|ャ・ャ。ャ@ Gra[llll ro.

I Fiação, Tecelagem TlIltUI arla, :'f;lil1nrlil :-'lnrtanp;!'la fiBセGャャL@ T(·relagem. Branquearia e eセᄋ@tamparia do b・ャ・ュセゥョ ィ ッ@ Fahm;a de OleCl P sabiio :-:0 1 [.,·vanlP.-Fabnc<l clt' Sahfto. \ ' e las , Hャャ・ッセ@ セ@/]J e Graxas, '·111 àoCar·tnllo. --Fnhrlrn dr hanh I , t'lll Ponta (lrnssa,- Allll'dl'rla e Ferulann セャ。エ。ュココッN@ O I

lQJ MMNNj NイMセGMMM]MG@ -- O

I F Matarazzo 8teamship C. Ltd. Londres I •

Sociedade Paulista de N aY,eg'a<;ão c

Rua Conselheiro Marra, 27. - alxa Postal, 127 - T elepholle, :!75 T elegL MATARAZZO

-- !==!1Ql !==I

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

on stan ino Carof lis Importadores e Exportadores

EXDERECO TELEfi I:UPHIC:O - GAROFALL.S

Caixa do Correio n. 6 ---- Telephone n. 76

Florianopolís==Santa Catharins==BrasiI

São ッセ@ (lU rt· b m em maior e. cala o. afamarlos Cigarro:; V E A f) () da acrerlitada fa brira

COMPA HIA GRA DE MANUFATURA DE FUMOS "VEADO" • • ii'aJ '.

unico,; イャ・ーッセゥエ。イ■ッL[@ nr. te Estado da exC'pllf'ntp e aprpriada agua minpl'al na tUl'a1

L 1\ I ---.-;.--.-...« . ;: ^\ セ BMGGGGGGGGG]M M

Exc!usi\'o rer·bedore. em todo o E.tado de 'anta Cathat'll1a da aborio:i 'sima (,(>I"\'pja

"M I

RUA CONSELHEIRO MAFBA, n. 23

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

r YゥセH■ェ}セセ@ {cセセiィhセイイョヲャャ}セ@ セセセセョセ@

Coeis.

.ul ........ oroU PilIaI: LqalUl

Po tae ao e 40 エAiiTiLLセッ@ Te'" r. TBU.O _Caba Po tal . $0

B C 5a. rei, RIBf.lRO (f\\ O in ODe, BORGES. I' AHTICULARES.

(,'0)1 SS4)t:S J! HGGgセウオNイセ Ni |ヲZサョZウ@

In"1port"Bçi'lo; Vinhos. セiN@ Fannha de tngo. Phosphorol. Azeitf', XarlJue. Louças.

Fmap. u ar, dlRha , Soda Cau$llCa. Papel. etc.

Expnrt:n.çi'lo; Farinha de mandioca, PolvIlho. Tapioca. Arroz aウセオ」。イL@ Hanha. FOlio Café Fru verdes. Couros, seceo •• 'era d' Ahelhas, Crina Allim l. etc .• ele.

aセ・BGiNエB・ャ@ P reua, Carnetro &C. Ltd. CompanhlaCommerclO'eNovegação). Empreza de a eg çio L Car t C. lomhos Santa Lucia. Angeta. BahIa Blanca, Peua)ô. .\ 'fhoás

& (' Pan) Automovle.t Ddaba e. CompanhIa de a\'egação Kerr Steamship Camp,( ew York.)

A'f'Dto' I'DI todo ••• prlneipaeM .. ídlldrH do mundo

セ@ immonds & flilliamson

E GE HEIIW f CU. SI HU(' rORES

1'01

Tel pbODes

o .lo セ@

OJP.: TOS E onçA.!ENTO PARA OBRAS HYDRAULICAS. ------- ELEOTRICAS.ETC _____ _

Ft no poli - E tado de S nta Cathôrina "0 I .",."bico 51>,\WIl .. Cod o A B C li dlh.n

/

ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA