Sã

o P

au

lo, s

exta

-fe

ira

, 13

de

ag

ost

o d

e 2

010

- e

diç

ão

nº

49

Venda

$proibida

SEX

13

Gêmeos

Renovação

mín 16ºC

céu claro

nuvens

nublado

encoberto

pancadas

tempestade

chuva

granizo

máx 24ºC

Ca

na

l 32

UH

Fw

ww

.mtv

.co

m.b

r/n

aru

am

tvn

aru

a@

mtv

bra

sil.c

om

.br

Cineasta lança um feitiço sobre as pessoas que não apoiam a literatura; 21ª edição do evento abre hoje para o público no Anhembi com a expectativa de lançar 4 mil títulos almanaqUE/págS. 10 E 11

Zé do Caixãoabençoa Bienal

azar no jogo arEna/pág. 8

Inferno astral dos ex-nº 1

Woods

Bolt

Acidente no Rio Um avião de pequeno porte caiu ontem na baía de Guanabara ao tentar pouso no aeroporto Santos Dumont. Os três tripulantes saíram ilesos gEral/pág. 4

WaGner Meier/FOtOarena/FOlhaPreSS

Sexta-feira 13 recorte e leve no bolso uma das 12 sugestões de amuleto para atravessar o sinistro dia de hoje com tranquilidade zoom/pág. 2

Tome ConTA do BRASIl

Seu candidato tem a ficha limpa?

eleIçõeS 2010

Phelps

Federer

mtv.Com.br/tomEContadobraSil

sexta-feira, 13 de agosto de 2010

2zoom: sexta-feira 13o assunto do dia

O dia chegou e é preciso encará-lo de frente: reze 13 vezes para que o azarado do ano te proteja

Pé de pato, Jaggerlô 3 vezesComeçou o dia mal? Sentiu um arr-

repio ao acordar? Não se preocupe. Só de pensar em juntar na mesma data sexta-feira, dia 13 e o mês de agosto, até os mais céticos balan-çam. Antes de fazer de conta que não sabe do que se trata, leia bem: para historiadores consultados pelo “MTV na Rua”, uma quantidade imensa de “coincidências infelizes” justificam a fama que envolve a data. Era dia de sacrificar pessoas na Idade Média e uma série de assassinatos ocorriam nessa data ao longo da história.

Para os que temem o número, o nome disso é triscaidecofobia, que significa medo doentio de 13. Para o professor de história da Unicamp Pedro Paulo Funari, o número é con-siderado maldito. “A tradição de que o 13 dá azar é muito longa”, afirma. Se por aqui a fama é forte, segundo o professor da USP Américo Pellegri-ni, na Europa e nos Estados Unidos o medo é ainda maior: “Nesses luga-res, por exemplo, alguns hotéis não têm o 13º andar.” Na dúvida, o jeito é se prevenir. Bater na madeira e sol-tar um “Pé de pato, mangalô três ve-zes”. Também não custa nada com-prar um pé de coelho, uma pimenta de secar olho gordo e rezar para o Mick Jagger (leia mais abaixo). A boa notícia: esse é único dia do ano em que a sexta e o 13 estarão juntos.

má sorte na certaCuidado com o que vê, come e faz

1Viu um gato preto? Só te resta torcer pelo menos pior, afinal eles são

conhecidos como símbolo máximo de azar

2Passar embaixo da escada não atrai coisa boa. Azar daqueles que acham

que o ritual só atrapalha no crescimento

3Hoje é preciso ter cuidado redobrado com espelhos. Imagine sete anos de

azar começando numa sexta-feira 13...

4Não adianta dizer mau agouro e depois bater na madeira três vezes. Não volta

5Não deixe suas coisas em qualquer lugar. Dizem que bolsa no chão é sinal

de pobreza. Melhor não arriscar...

Quadratura t

Como se não bastas-se ser sexta-feira 13, a quadratura T tam-bém anda rondado a vida na Terra. Com isso, o efeito negati-vo ficará potenciali-zado. Por isso, nada de achar que vai ganhar na loteria ou encontrar um prínci-pe ainda hoje. Se ele aparecer, desconfie. É sapo na certa.

Os gatos pretos podem até não ser tão bem vistos hoje. O problema é quando uma minoria decide tentar adotar os gatinhos para utilizá-los em sacrifícios e rituais. Pode parecer absurdo, mas isso ainda ocorre. A ve-terinária do CCZ (Centro de Controle de Zoonoses) Leda Maria Ponti expli-ca que as pessoas que querem ado-tar um gato têm que preencher um formulário. Ele é monitorado após a adoção, para evitar maus-tratos “Na véspera da sexta-feira 13 ficamos ainda mais rigorosos”, disse ela.

Gatos viram alvo macabro na data

“Santo Mick, neste dia em que o azar é o senhor de todas as coisas, me envie o restinho de sorte que você ainda deve ter guardada. Me afaste de todos os maus-olhados e impeça que eles me dominem. Livre meu corpo de todos os gatos pretos. Que nenhum 13 me afete. Amém.”

oração em homenagem ao

santo mick jagger

LUCAS LIMA/MTV

ILUSTRAçãO FABIO OTUBO/MTV

“sexta-feira 13”O filme clássico é uma boa pedida para a data. Apesar de não ser romântico, ele promete muitos sustos e gritos histéricos

AgendaJornada do HorrorCom a presença de Zé do Caixão, a biblioteca pública Viriato Corêa realiza, das 22h às 6h de sábado, uma jornada com temática de horror

noites do terror O Playcenter terá muitos fantasmas nas “Noites do Terror”. O parque funciona das 11h às 21h, e a entrada custa R$ 49

“Procissão dos Mortos”Em Jacareí, moradores vão reproduzir uma lenda da cidade que diz que mortos saíam dos túmulos e seguiam até a igreja

AVIÃO CAI NO rIO DE JANEIrO

Um avião de pequeno porte caiu na manhã de ontem na baía de Guanabara, no Rio, 5 minutos após decolar. Os três tripulantes foram resgatados sem ferimentos graves. Segundo a OceanAir, dona do avião, problemas técnicos fi-zeram com que o Learjet voltasse ao aeroporto Santos Du-mont, à beira-mar, que ficou fechado até o início da noite. A aeronave levaria a apresentadora Xuxa para Recife.

4geral SEXTA-fEirA,13 dE AGOSTO dE 2010

notícias sérias sem dar sono EdiTAdA pOr AndrESSA rOvAni • geral@mtvbrasil.com.br

10% dos municípios brasileiros concentram 78% do PIB, segundo estudo do Ipea

Desigualdade cai, mas ainda falta muito

A desigualdade da renda por pes-soa registrou uma queda de 14% do início dos anos 1970 até 2007. Até então, a tendência era de cresci-mento, acumulando um aumento de 32,4% em meio século de industria-lização intensa, segundo um estudo do Ipea (Instituto de Pesquisa Eco-nômica Aplicada). Mesmo com a di-minuição das diferenças individuais, a concentração de renda entre pou-cos munícipios também interfere no bolso de cada um. “Não houve gran-de mudança do padrão de distribui-ção da riqueza do país”, diz o presi-dente do Ipea, Marcio Pochmann.

Qual é a cidade mais rica do Es-tado? Poucos hesitariam ao respon-der São Paulo, que tem tanto a pro-dução quanto a renda milhares de vezes maior que outros municípios a alguns quilômetros daqui. De acordo com o estudo, desde 1970 a desi-gualdade entre as cidades brasilei-ras mantém-se a mesma, atingindo um índice de 0,86 em uma escala em que 1 é o pior cenário. “Apenas 556, ou 10% dos municípios brasilei-ros, respondem por 78% da renda do país”, afirma Pochmann.

lObO DO mAr_Um lobo-marinho foi en-contrado ontem em Tramandaí, no litoral gaúcho. O animal (foto) estava bem e, de acor-do com o Pelotão Am-biental de Tramandaí, voltará sozinho ao mar em alguns dias. Tam-bém surgiram cerca de 130 pinguins mortos.

O TSE decidiu ontem derrubar a “ver-ticalização” da propaganda. O tribunal entendeu que um candidato à Presi-dência pode participar da propaganda eleitoral de candidatos a governador e senador de seu partido, mesmo que eles estejam unidos regionalmente com partidos rivais em nível nacional.

TSE coloca fim a “verticalização”

VOtO_Neste final de semana, a Justiça Eleitoral vai funcionar em regime de plantão para cadastrar os eleitores que querem votar para presidente fora de seu domicílio de origem. Para votar em trânsito é preciso saber onde estará no dia da votação e comparecer a qualquer cartório eleitoral até domingo com documento e título de eleitor. Os cartórios vão funcionar das 12h às 18h no sábado e no domingo.

De Norte a Sul

Entre as regiões do país, foi o Sudeste que apresentou a maior desigualdade, apesar de pequena queda de 1% em relação aos dados de 1970. Já o norte e o Centro-Oeste do Brasil nadaram contra a corrente e registraram um aumento na concentração de renda por pessoa.

Estabilidade financeira não é su-ficiente para impulsionar o de-senvolvimento do Brasil. Segun-do Pochmann, são necessárias políticas de descentralização. “A solução é levar o desenvolvi-mento para os municípios mais fracos, que dependem de um esforço nacional”, diz.

RIcARDO DuARTE/Ag.RBS/FOlhAPRESS

FOTOS: WAgNER MEIER/FOlhAPRESS

Aperte a carteira, o dinheiro sumiuPesquisa mostra que brasileiros não sabem onde foi parar 26% do que gastam na semana

Você já abriu a carteira e sentiu que seu dinheiro simplesmente de-sapareceu? Não se preocupe, você não é o único na luta por lembrar onde foi parar aquela nota. Um le-vantamento divulgado ontem reve-lou que a cada R$ 100 retirados da conta, o brasileiro não se lembra onde gastou pelo menos R$ 26.

Um almoço no restaurante ou um programa com os amigos estão en-tre as despesas mais esquecidas. Aquelas compras desnecessárias também são uma das razões para o “sumiço” do salário no final do mês.

Mas o principal problema para os consumidores é registrar na car-teira pequenos gastos, como um cafezinho. “É importante alertar so-

Seis instituições bra-sileiras aparecem no ranking das 500 me-lhores universidades do mundo, divulgado ontem pela Universida-de de Comunicações de Xangai. Entre elas USP, Unicamp, UFMG, UFRJ, Unesp e UFRGS foram citadas. Entre as 20 primeiras colocadas, 17 são dos Estados Unidos.

Seis escolas entre as top do mundo

Atentado na COLÔMBIA JoSE MiGUEl GoMEz/REUTERS

Peritos coletam evidências depois de a explosão de um carro-bomba deixar nove pessoas feridas na manhã de ontem em Bogotá, Colômbia

A partir da semana que vem os CASAIS GAYS poderão se casar na Califórnia (foto). On-tem, um juiz americano au-torizou a retomada das ceri-mônias entre homossexuais, mas os opositores ainda po-dem tentar uma proibição.

O segurança ferido com um tiro na cabeça durante um assalto a uma joalheria na ca-pital MORREU na quarta-feira no hospital do Mandaqui.

A Justiça do Rio marcou para 26 de agosto a primeira au-diência do processo em que o goleiro BRUNO e seu amigo Luiz Romão, o Macarrão, são acusados de sequestro.

A Anistia Internacional criti-cou a transmissão, por uma televisão estatal do Irã, de uma suposta CONFISSÃO de Sakineh Mohammadi Ashtia-ni, iraniana condenada à mor-te por adultério.

Ainda endividados com as compras do Dia das Mães e dos Namorados, os consumi-dores registraram em julho INADIMPLÊNCIA 3,6% maior que em 2009, segundo a Se-rasa.

O Orkut passou ontem nova-mente por uma RENOVAÇÃO do visual, desta vez para ali-nhar o layout com outros pro-dutos da empresa.

Fernando Lugo, presidente do Paraguai, realizou ontem em São Paulo a primeira sessão de quimioterapia para com-bater um CÂNCER linfático.

expresso

RobERT GAlbRAiTh/REUTERS

6 geral sexta-feira, 13 de agosto de 2010

proVADor_Em um ano, uma mulher expe-rimenta quase 500 pe-ças de roupa. Isso sig-nifica cerca de 21 mil durante a vida, segun-do um estudo inglês. A boa notícia para mari-dos é que na maioria das vezes elas não le-vam a peça para casa.

www_Os internau-tas brasileiros são os que gastam mais tem-po na Internet: eles fi-cam, em média, 1h30 on-line por dia. A cada mês, são 45 horas, se-gundo pesquisa Ibope/Nielsen divulgada on-tem. Depois vêm os in-gleses, com 43 horas.

vOCê OuvIu eSSA?“É meia Bolívia. É metade do que aquele país entrega para o Brasil pelo gasoduto Brasil-Bolívia.”

eike batista,

empresário,

ao anunciar

descoberta

de grande

reserva de

gás natural,

ontem, no

Maranhão.

bre esse hábito para que as pesso-as controlem suas contas”, afirma Percival Jatobá, diretor-executivo da Visa, responsável pela pesquisa. “Como o dinheiro não é rastreável, depois que se gasta não é possível saber onde está”, diz.

Memória de elefante

os americanos, além de serem os mais gastadores, são os que mais lembram de seus gastos. eles esquecem apenas 9% do consumo semanal. Na lanterna estão os australianos, que não sabem onde investiram um terço do dinheiro.

8arena sexta-feira,13 de agosto de 2010

esporte sem lenga-lenga editada por guilherme costa • arena@mtvbrasil.com.br

A vida não está sendo nada fácil para alguns dos maiores nomes do esporte

Perdeu, playboy!

Acostumados com o lugar mais alto do pódio e prêmios mi-lionários, alguns dos maiores fenômenos recentes do esporte andam em uma maré brava de azar. Se até pouco tempo eles batiam um recorde atrás de outro, neste ano as feras estão comendo os carboidratos que o diabo amassou. A russa Yelena Isinbayeva é uma delas. A musa tem ido tão mal nos saltos que decidiu largar a vara até 2011 e viver sorrindo para os fotógrafos.

Michael Phelps tirou férias das piscinas e foi visto na farra bebendo e fumando maconha. Tiger Woods deu umas tacadas fora do casamento e se enrolou nos campos. No fim do rolo, perdeu a mulher e conseguiu a pior performance de sua carrei-ra vencedora. Roger Federer é um santo fora das quadras, mas seu rendimento dentro delas caiu bastante. Usain Bolt, o mais veloz, perdeu nos 100 m rasos depois de dois anos. Kaká é mais um que conheceu o outro lado da fama. Foi mal na Copa, passou por cirurgia e vai ter que se superar para voltar no mesmo nível. Vai achando que a vida de fenômeno é fácil...

Ronaldo na Ressacada?

Depois de quase cem dias, Ronaldo pode voltar contra o Avaí, no domingo. Em treino contra o time sub-18, o jogador atuou, mas não marcou. “Ele não corre mais atrás da bola, isso facilita”, disse o zagueiro Alan

Em meio a uma seca de vitórias e um futebol assustador, o Palmeiras apresentou ontem o meia Valdivia à imprensa. O Mago, como é conhecido, jurou amores ao alviverde, disse que retorna à sua casa e prometeu estar pronto para jogar no próximo dia 22, contra o Guarani. “Pretendo me tor-nar um ídolo igual a Ademir da Guia e Marcos. Eu amo o Palmeiras”, disse o chileno, que já deve estar pensan-do no tamanho da magia que terá de fazer para acertar o time de Felipão.

Valdivia vai ter que fazer muita magia

PG V GP SG1 Fluminense 29 9 20 11

2 Corinthians 28 8 22 9

3 Ceará 21 5 10 4

4 Internacional 20 6 19 4

5 Cruzeiro 20 5 14 3

6 Avaí 19 5 22 2

7 Santos 18 5 193

8 Botafogo 18 4 23 6

9 Guarani 18 4 16 -1

10 Flamengo 17 4 12 1

11 Vasco 17 4 12 -2

12 São Paulo 16 4 16 1

13 Palmeiras 16 3 14 0

14 G. Prudente 15 3 14 -2

15 Atlético-PR 14 4 17 -7

16 Vitória 14 3 14 -3

17 Goiás 13 3 13 -7

18 Grêmio 12 2 15 -4

19 Atlético-MG 10 3 14 -11

20 Atlético-GO 9 2 11 -7

Brasileirão

AMAnhã18h30 PalmeirasxAtlético-PR18h30 Atlético-MGxGuarani18h30 FlamengoxCeará18h30 Atlético-GOxBotafogoDOMInGO16h FluminensexInternacional16h GrêmioPrudentexVasco16h AvaíxCorinthians16h SãoPauloxCruzeiro18h30 GrêmioxGoiás18h30 VitóriaxSantos

14ª roDaDa

O Chelsea chegou cheio da bala para levar a sensação santista. O time do picareta Roman Abramovic já teria acertado salários com o jogador e seu guru, Wágner Ribeiro, e ofereci-do cerca de R$ 45 milhões para le-var Neymar. A proposta foi recusada pelo Santos, que reclamou do assé-dio “antiético” do clube inglês e pe-diu o valor da multa (R$ 80 milhões). O Chelsea promete nova investida.

Neymar pode virar peixe fora d’água

FOTO CRédITO/MTV

ricardo Nogueira/

folhapress

a queda dos mitosO que acontece com eles

tiger WoodsO golfista quis dar uma de gostosão e acabou flagrado em escândalos sexuais. Além de perder a mulher e uma bolada, o “tigrão” não é mais o mesmo nos campos e teve seu pior resultado na carreira

roger federerApós não chegar nem às semifinais de Wimbledon e Roland Garros, o ex-número 1 do mundo, o suíço sem graça Roger Federer amarga uma terceira posição no ranking da ATP

YeleNa isiNbaYevaDesde o ouro em Pequim, a musa russa recordista do salto com vara só fracassou nos torneios que disputou em 2010. Com a má fase, decidiu desencanar um pouco das competições este ano

KaKáDesde sua transferência para o Real Madrid, o ex-são-paulino não foi mais o mesmo. Não fez nada na Copa e, na volta, acabou passando por uma cirurgia. Só vai voltar a jogar no ano que vem. Resta saber como

michael phelpsDepois de tanto ouro em Pequim, resolveu aproveitar um pouco a vida e esqueceu de competir. Foi superado em duas provas de sua especialidade no Campeonato Norte-Americano de Natação

usaiN boltO homem mais veloz do mundo perdeu uma prova nos 100 m rasos para Tyson Gay após dois anos invicto. Para completar, machucou as costas e é outro que vai descansar até o ano que vem

POR QUE O MITO DO VAMPIRO CONTINUA VIVO?Entre os temas mais prolí-ficos do gênero terror, as sagas vampirescas reinam absolutas, atravessando gerações. O tema será deba-tido hoje às 15h no Salão de Ideias por três escritores brasileiros que reinventa-ram o vampirismo na ficção nacional: André Vianco, Mar-tha Argel e Giulia Moon.

DACRE STOKERPresença aguardada nesta sexta-feira 13, Dacre Stoker, o sobrinho-bisneto do criador de “Drácula”, Bram Stoker, fala sobre seu novo livro. Em “Drácula - O Morto-Vivo” (Ediouro), ele dá sequência à história do maior clássico do vampirismo literário. Às 19h de hoje, no Salão de Ideias.

programação

José Mojica Marins, o Zé do Caixão, abre a 21ª edição do evento no Anhembi e lança praga sobre quem não apoia a cultura

Bienal do Livro começa com ‘maldição’ em SP

Coincidência ou não, a 21ª edição da Bienal do Li-vro de São Paulo começa hoje, uma sexta-feira 13, e traz como destaque o cineasta José Mojica Marins, que vai palestrar sobre seu personagem, Zé do Cai-xão. Ícone do terror nacional, ele abre o evento no Pavilhão de Exposições do Anhembi e dá a deixa para Dacre Stoker e outros autores que vão discutir o in-teresse pelo nicho vampiresco, tema que este ano está especialmente em alta por conta da febre “Cre-púsculo”. Entre uma praga e outra, Mojica achou um tempinho para falar ao “MTV na Rua”. EDUARDO RIbEIRO

Que tipo de literatura não pode faltar na cabe-ceira do Zé do Caixão?Não pode faltar o “Livro de São Cipriano” (Editora Eco), uma compilação de rituais de magia. Além disso, livros de histórias sobrenaturais em geral, sobre vidas em outros planetas e com histórias sobre lendas brasileiras, que são muito ricas e interessantes. Acredito que as pessoas deveriam prestar mais atenção a elas. Uma boa também são as histórias em quadrinhos de terror.

Você tem um livro voltado às crianças. Como

surgiu a ideia de desenvolver esse projeto?Sim, tenho. Inclusive estarei autografando essa obra na Bienal. “O Livro Horripilante de Zé do Cai-xão” é um sucesso, e a ideia nasceu de uma apre-sentação minha no ABC para 400 crianças. Como eu não podia contar histórias muito escatológi-cas, adaptei os contos para a molecada. Os pais gostaram tanto que eu resolvi fazer um livro nes-sa linha não muito forte, mas cheio de sustos.

Você gosta desses novos filmes de vampiro?Na minha opinião, essa trilogia “Crepúsculo”, que está fazendo sucesso agora, é coisa de boiola.

Gostaria de lançar uma maldição para esta bienal?Você, você, ou todos vocês que não apoiarem a cultura, que não apoiarem o sobrenatural, que a sua língua se transforme em cobra e devore todo o seu intestino, e que suas tripas fiquem se ar-rastando pelo chão! Por toda a eternidade você sentirá as dores do inferno!

Bienal do Livro (Pavilhão de Exposições do Anhembi, San-tana, tel. 2226-0400). Das 10h às 22h. Até 22/8. R$ 10

Bela Lugosi, no clássico do

terror ‘Drácula’ (1931)

10almanaquepapo sem cabeça EDITADA POR DOUGlAS VIEIRA • almanaque@mtvbrasil.com.br

fOTOS:DIVULgAçãO

11sexta-feira, 13 de agosto de 2010

Segundo Ibope, SP concentra 38% das vendas de livros

Não é por acaso que São Paulo é a casa da Bienal Internacional do Livro. Dona de 31% do PIB (Produto Interno Produto) brasileiro, o Es-tado representa 38% do total de livros comer-cializados. Desse número, 14% dos consumido-res estão na capital paulista. Portanto, os 350 expositores, que somam 4.200 lançamentos no evento de 2010, podem se animar.

Em outra pesquisa, divulgada pelo Sindicato Nacional dos Editores de Livros em parceria com a Câmara Brasileira do Livro, surge outro dado in-teressante. O levantamento das duas entidades mostra que o preço médio das publicações caiu – ainda que modestamente, de R$ 11,52 em 2008 para R$ 11,11 em 2009 – e a produção aumentou, chegando a um total de 386 milhões.

A gente lê mais que os outros

os livros mais vendidosfiCÇÃo1 - “Querido John” (Novo Con-ceito), de Nicholas Sparks.2 - “A Cabana” (Sextante), de William Young.3 - “O Aleph” (Sextante), de Paulo Coelho.4 - “A Última Música” (Novo Conceito), de Nicho-las Sparks.5 - “A Breve Segunda Vida de Bree Tanner” (Intrínse-ca), de Stephenie Meyer.6 - “O Símbolo Perdido” (Sextante), de Dan Brown.7 - “Diários do Vampiro 4 – Reunião Sombria” (Record), de L.J. Smith.8 - “Lua Azul” (Intrínseca), de Alyson Noël.9 - “Amanhecer” (Intrínse-ca), de Stephenie Meyer.10 - “A Batalha do Apoca-lipse” (Verus), de Eduardo Spohr.

NÃo fiCÇÃo1 - “Comer, Rezar, Amar” (Objetiva), de Elizabeth Gilbert.2 - “Múltipla Escolha” (Re-cord), de Lya Luft.3 - “Guia Politicamente In-correto da História do Bra-sil” (Leya Brasil), de Lean-dro Narloch.4 - “Mentes Perigosas” (Fontamar), de Ana Beatriz Barbosa Silva.5 - “Eu Sou Ozzy” (Benvirá) de Ozzy Osbourne.6 - “Mil Dias em Veneza” (Sextante), de Mardela de Blasi.7 - “Uma Breve História do Mundo” (Fundamento), de Geoffrey Blainey.8 - “Os Caminhos de Man-dela” (Globo), de Richard Stengel. 9 - “Agassi - Autobiografia” (Globo), de Andre Agassi.10 - “Uma Breve História do Século 20” (Fundamento), de Geoffrey Blainey.

destAques dA 21ª bienAl do livroSelecionamos algumas atrações imperdíveis em meio à variada programação do evento

ClariCe lispeCtor

No dia 14, o biógrafo norte-americano Benjamin Moser, que lança “Clarice”, sobre a vida e obra da escritora Clarice Lispector, conversa com a atriz Beth Goulart, que interpretou a escritora nos palcos brasileiros. No Salão de Ideias às 15h

faz-me rir

No espaço Território Livre, Rafael Cortez (CQC) e Hélio de la Peña falam sobre o mercado de humor no Brasil. Dia 22, às 13h, no Salão de Ideias

ziraldo

Às 13h do dia 15, Ziraldo comenta, no Salão de Ideias, a criação de seu personagem mais famoso, o Menino Maluquinho

miCroblog

Dia 19, às 19h, no Salão de Ideias, escritores falam da experiência da criação dos chamados microcontos, que se popularizam no Twitter

e-books

O livro digital é um dos temas da Bienal. No Espaço Digital, os visitantes poderão manusear Kindles e iPads, onde 50 equipamentos estarão à disposição. Monitores ajudam a entender seu funcionamento

azar NafisiA autora do best-seller “Lendo Lolita no Teerã”, faz palestra sobre a condição feminina após a revolução iraniana. Ela fala às 13h do dia 14, no Salão de Ideias moNteiro lobato

Um dos homenageados da Bienal, Monteiro Lobato é tema de exposição. Um acervo compõe a cronologia da carreira do escritor, além de expor objetos pessoais, lançamentos e sua obra completa

seu lugAr nAs prAteleirAsComo é dividida a produção de livros no Brasil

47,55% 14,39%

11,05%

9,1%

9,15%

5,44%

3,32%

didátiCosLivros para estudar ainda dominam as prateleiras. A diversão fica com o que sobrar de espaço

iNfaNto-juveNilOs jovens precisam ler mais e oferta não falta. É o segmento que mais tem espaço na ficção

religiosos e esotériCosBastante gente busca a paz espiritual. E a produção desse tipo de literatura é significativa

aCadêmiCos Nesse bolo aí pode colocar livros científicos, técnicos e profissionais

outrosÉ tudo aquilo que é difícil de classificar

literatura adultaNão impressiona muito o percentual de

produção de livros para adultos. A ficção precisa de mais títulos?

autoajudaSe a produção de livros deste gênero é pequena, a leitura é quase certa

INFOGRáFICO FABIO OTUBO/MTV

Depois de falar mal dos brasileiros, Stallone ain-da quer faturar nas bilheterias dos nossos cinemas. “Os Mercenários” estreia hoje repleto de clichês. No longa, ele e sua trupe tentarão salvar uma ilha na América Latina das mãos de um violento ditador. En-tre tiros e explosões, o brucutu ajuda uma mocinha genérica interpretada pela brasileira nascida no Mé-xico Gisele Itié, estrela da novela trash “Bela, a Feia”.

13sex

Toda vez que planejamos alguma viagem do “MTV na Pista”, a pré-produção é fundamental e trabalhosa. Temos três pessoas responsáveis por isso e, claro, a opi-nião de todos vocês conta. Por isso, se quiser dar alguma sugestão, acesse o nosso Twitter (@mtvnapista) e diga para a gente por que devemos gravar lá. Os critérios que utilizamos para escolher nossas visitas são baseados na diversidade. Queremos sempre estar em lugares diferen-tes, um só de rock, um eletrônico, um sambão etc.

Você pode conferir isso no programa, que será repri-sado no sábado, à 1h, e no domingo, às 22h. Estivemos em Buenos Aires e tivemos que escolher muito bem onde filmar, pois opções legais é o que não falta por lá. Modés-tia à parte, o resultado final ficou bem legal.

Se você quer um lugar mais sossegado, sem pista de dança, mas com drinques de primeira qualidade, vá ao Mundo Bizarro. Trata-se de um bar especializado em coquetéis cheios de personalidade e com uma decoração retrô/sexy/bizarra.

Prefere um lugar de tango, mas já sacou que as casas que oferecem grandes shows enchem de turistas e aca-bam perdendo o clima essencial da música? El Boliche de Roberto é um boteco supertradicional, que existe há três gerações. Pequeno, confortável e mágico. Sente-se em uma cadeira ao redor das mesinhas e entregue sua alma ao mais autêntico tango portenho.

Quer mesmo é ir em uma megaboate para balançar o esqueleto com música eletrônica, rodeado por pessoas jovens e moderninhas? Niceto Club é o seu lugar. Se joga.

Você até gosta de sair, mas sempre precisa de um empurrãozinho? Eu te dou agora. Uma das festas mais legais e animadas que vivi com o programa. Pop, rock e clássicos com muita gente bonita na pista. The Roxy Disco é o lugar.

Mundo Bizarro (www.mundobizarrobar.com)

El Boliche de Roberto Bulnes, 33, Almagro, tel. (54 11) 4862-0415.

Niceto Club (www.nicetoclub.com)

The Roxy Disco (www.theroxybsas.com.ar)

Vida boa naterra dos hermanos

Na Pista por kika

12 almanaque sexta-feira, 13 de agosto de 2010

O bom éestar longe do Stallone

LucAS LIMA/Mtv

DIvuLGAçãO

Melodia mostra seu romance

Sob o comando de Herbert vianna, a banda Paralamas do Su-cesso toca no domingo canções inéditas do álbum “Brasil Afo-ra”. O disco reúne músicas como “Lhe Esperar”, “Meu Sonho”, “Sem Mais Adeus” e “Aposte em Mim”. O álbum tem agradado os antigos fãs, pois aposta em uma sonoridade que remete ao início da carreira do grupo.

No lugar do peso e das letras mais amargas do disco “Longo caminho”, gravado após o acidente de ultraleve que deixou Her-bert paralítico, no novo álbum eles voltam aos temas ensolarados e às influências jamaicanas.

Citibank Hall (al. dos Jamaris, 213. tel. 6846-6040). Às 22h. De R$ 60 a R$ 150

O cantor Luiz Melodia apresenta o show “Música Romance”, no teatro Fe-cap, neste fim de semana. No repertó-rio, canções como “tudo Foi Ilusão”, de Anísio Silva, “Leros, Boleros”, de Sergio Sampaio, e “Nada tenho a Perder”, de Roberto carlos. A ideia da apresentação surgiu enquanto ele gravava o novo dis-co, ainda inédito, e rodava o país com seus músicos. O show ainda terá outros clássicos românticos, como “Diz que Fui por Aí” e “Fadas”.

Teatro Fecap (av. Liberdade, 532, tel. 2626 0929). Domingo, às 19h. R$ 120

SP conhece o ‘Brasil Afora’ dos Paralamas

13almanaquesexta-feira, 13 de agosto de 2010

14sáb

15dom

SEBAStIãO BISNEtO/FOLHAPRESS

DIvuLGAçãO

DIvuLGAçãOISRAEL ANtuNES/FOLHAPRESS

Um caso de amor com a arte urbanaO casal de artistas urbanos titi Freak, que assina a obra ao lado, e Yumi coincide as agendas para promover individuais e mostrar suas distintas linguagens. En-quanto titi assina a expo “Sem-pre”, na matriz da choque cultural, sua esposa apresenta trabalhos sob o título “unNatural”, na Acer-vo choque. A ideia de estrear am-bas as individuais no mesmo dia baseia-se na coincidência de co-memorarem aniversário também na mesma data. As galerias ofere-cem serviço de traslado entre si.

Choque Cultural (r. João Moura, 997, Pinheiros, tel. 3061-4051). Todos os dias, das 16h às 20h. Grátis

Herbert Vianna, vocalista

do Paralamas do Sucesso

história_No musical cômico “Bixiga”, que estreia neste final de semana, o tradicional bairro paulis-tano é homenageado. Com trilha da Jazz Sinfônica, 23 atores encenam fofocas e brigas nos cortiços.

Teatro Sérgio Cardoso (r. Rui Barbosa, 153, tel. 3288-0136). Domingo, às 19h. R$ 20

“O formato do SPFW não serve mais para mim”

Porque você decidiu desfilar em Paris?Foi natural, sempre tive essa vontade e senti que não era estágio ou trabalhar com outro estilista que eu queria, queria me expressar, mas não no formato do SPFW, então foi um passo à frente para a necessidade do momento.

Porque não no formato do SPFW?O tipo de crítica de moda lá fora é muito diferente, e não quero abrir meu trabalho para a crítica do Brasil. E, obviamente, quando você tem êxito na crítica internacional, aqui te valorizam.

E você sentiu essa mudança?Sim, mas não acontece só comigo, vários jovens têm o trabalho incrível e todo o sistema vai vetan-do. Por exemplo, o André Lacerda fez um trabalho maravilhoso, extremamente criativo e livre, e não vi ninguém falar. Podiam dar mais valor...

Os estudantes de moda te procuram?Não. E quando faço pesquisa nas faculdades, te-nho dificuldade em conseguir profissionais que queiram trabalhar para outros estilistas e apren-der. As pessoas querem de cara ser e fazer, mas tem todo um processo para você conseguir, pre-cisa olhar muito antes.

O que mudou desde quando você começou a coleção de Paris?Mudou a matéria-prima, a noção de arquitetura e a construção, hoje em dia é tudo mais claro, deci-

Pedro Lourenço estreou no São Paulo Fashion Week aos 13 anos, mas esse assunto já é antigo. Assim como as baladas que ele deixou de frequentar aos 15 e a época em que era preciso explicar que o estilista é filho de Gloria Coelho e Reinaldo Lourenço. Aos 20 anos, prepara a segunda coleção que será mostrada em Paris, dia 1º de outubro, enquanto acontece na cidade a Paris Fashion Week. Oito anos depois de seu primeiro desfile, ele vive um planejado recomeço.

Jana RosaRepórter do “It MTV” e autora do blog Agora que Sou Rica

dido, organizado e sistematizado. Antes eu só de-senhava, agora faço tudo, olho toda a produção.

A tendência te influencia?Eu gosto de ir contra as tendências em termos de proporção, ombro, silhueta… Quero oferecer o novo, essa é a minha função como estilista.

Para quem você vende?Para clientes de São Paulo e em multimarcas em Mi-lão, Xangai, Hong Kong, Boston, Las Vegas, Brasília e Campinas. No Brasil quero focar em alto luxo.

Quanto custam suas roupas?Tem uma capa de R$ 28 mil, a mais cara, inteira de perólas de cristal e linhas de couro pintadas a mão . A peça mais barata custa R$ 900 e pouco, uma camiseta que tem couro, tule, estampa. Tudo é muito especial.

Você tem vontade de fazer algo comercial?No futuro, é possível. Tenho vontade de democra-tizar a moda, mas quero saber quais são as condi-ções de serviço de quem está fazendo a roupa. É uma preocupação minha, a condição de serviço e da mão de obra.

É verdade que Donatella Versace te chamou para trabalhar na marca?Ela me chamou para fazer consultoria para a Ver-sace, mas não pude aceitar nessa estação por causa do próximo desfile. Na próxima pode rolar...

Pedro LourençoEstilista

entrevista

Gui PAGANiNi

O novo Pedro, um

estilista gráfico

e luxuoso, como

quer ser lembrado

Pedro

Lourenço,

inverno

2010/11,

Paris

14combo modaSExTA-FEIRA,

13 DE julhO DE 2010

guia de assuntos aleatórios EDITADA POR clEIDE FlORESTA • combo@mtvbrasil.com.br

Horóscopo sUsAN MILLERwww.AstRoLogyzoNE.coM

O Gato de Fat Freddy gILbERt shELtoN

áries (de 21/3 a 19/4) Este pode ser um dia incrível. Peixes e Urano, o planeta da revolução, entram em sua 12ª casa, e você finalmente se sentirá livre de um medo ou ansiedade que vinha segurando há muito tempo. Opressão será coisa do passado.

touro (de 20/4 a 20/5) Uma oportunidade inesperada pode aparecer atraindo a atenção da mídia para você. Não deixe essa chance passar, embarque nesse atalho para o sucesso. Urano, o planeta das surpresas, estará em sua 11ª casa, e seu networking social será turbinado.

gêmeos (de 21/5 a 21/6) Sua vida profissional já teve muitos altos e baixos, e agora você enfrentará mais uma mudança inesperada. Mas isso não vai te abalar, os geminianos têm uma grande capacidade de se renovar e sabem como ninguém se adaptar a novas situações.

câncer (de 22/6 a 22/7) Você pode tomar uma deci-são inesperada, para espanto de todos que estão ao seu redor. Urano, o planeta da revolução, está na sua 9ª casa, a do ensino, das viagens e da espiritualidade. Você ampliará seus horizontes em muitos níveis.

leão (de 23/7 a 22/8) Sua vida financeira está reple-ta de surpresas, especialmente sobre investimen-tos e outras fontes de renda, além do seu salário. As novidades nessa área podem ser positivas ou desafiadoras. Espere o inesperado.

virgem (de 23/8 a 22/9) Pode surgir um obstáculo inesperado entre você e um parceiro. Urano, o planeta da instabilidade, volta à sua 7ª casa, a dos relaciona-mentos. Concentre seus esforços para preservar essa parceria, mas não abra mão de sua individualidade.

libra (de 23/9 a 22/10) Mudanças inesperadas no seu trabalho se avizinham. Um colega de trabalho pode pedir para sair ou ser demitido. Também é possível que você tenha de se transferir. Se você está insatisfeito, promova a mudança antes que ela te surpreenda.

escorpião (de 23/10 a 21/11) Para tudo! Tudo indica que uma reviravolta vai chacoalhar a sua vida amoro-sa. Urano entra na sua 5ª casa, a do romance, e traz alguém que pode mexer significativamente com o seu coração. Prepare-se para fortes emoções.

sagitário (de 22/11 a 21/12) Muitas coisas têm mudado na sua vida ultimamente, graças a Urano, o planeta da revolução. Até o cenário onde você habita pode sofrer uma súbita alteração, mas não se preo-cupe, você vai se sentir em casa aonde quer que vá.

capricórnio (de 22/12 a 19/1) Uma comunicação cheia de energia e insights criativos inundam sua mente, graças à interferência de Urano. Uma opor-tunidade inesperada no setor de comunicações pode te beneficiar.

aquário (de 20/1 a 18/2) Sua capacidade de ganhar dinheiro vem se alterando nesses últimos anos graças a Urano, o planeta regente das mudanças re-pentinas. Agora ele transita pela sua 2ª casa, e pode também interferir na forma como você se valoriza.

peixes (de 19/2 a 20/3) É possível que você faça hoje ou no fim de semana uma mudança radical em sua apa-rência física – pelo menos esta será a sua vontade. O planeta da revolução súbita, Urano, entra hoje na sua casa da personalidade. Isso te ajuda a se reinventar.

“Escorpiano: uma reviravolta vai chacoalhara sua vida amorosa, trazendo alguém que mexerá significativamente com o seu coração.”

15etceterasExtA-fEIRA, 13 dE Agosto dE 2010

Diretora de Redação: Noelly Russo. Editores Executivos: Kike Martins da Costa e Mauricio Xavier. Editor de Arte: Fabio Machado. Diretor de Logística e Distribuição: Gilberto Brito. Equipe de Logística/ Distribuição: José Freitas, André Caporrino, Cintia Mazon e Fabricio Vietri. Diretor Comercial: Cláudio Prado. Executivos de Publicidade: Cidinha Castro, Daniela Batistela e João Meyer. Planejamento publicitário: Renato Portela. anuncie: 3866-5448/anuncie@mtvbrasil.com.br.Tiragem: 150 mil exemplares. Auditado pela . Impresso nas gráficas Abril e Prol.MTV (C) 2010 Viacom International Inc. Licenciado exclusivamente para a Abril Radiodifusão S.A.

nº de matrícula 31197mtvnarua@mtvbrasil.com.brAv. Dr. Arnaldo, 1.975São Paulo, CEP 01255-000tel.: (11) 3871-8311 ícones visca – http://visca/factory.com

PALAVRAS CRuzAdAS diretas