Acontece Magazine Maio 2009

ww

w.a

cont

ecem

agaz

ine.

com

- Di

strib

uiçã

o m

ensa

l gra

tuita

- M

iam

i-Dad

e, B

row

ard

& Pa

lm B

each

Maio 2009

Saiba onde se vive até os 120 anos com excelente saúde

ÍNDICE

EDITORIAL

GENTE & NEWS

ESPECIAL: MÃES

COMÉDIA

MICHAEL OLIVEIRA

FESTA JUNINA DEERFIELD

04060814161819

CINEMA

VIDA & SAÚDE

TURISMO

FOCUS-BRAZIL

IMPERDÍVEIS

MÚSICA / WEBSITE

CINEMA / LIVRO

INDY / F1 / TV BRASILEIRA

2120

22242530 3031

SPOTLIGHT

ACONTECEU

GASTRONOMIA

HUMORISMO

LIFESTYLE

GAROTA ACONTECE

FALA LEITOR

32344244454650

04 Acontece |Maio 2009

O que você vê na ACONTECE Magazine, vê ainda mais no:

Há 10 anos, o mais visitado e premiado site brasileiro nos Estados Unidoswww.acontece.com

Índice

Todo mundo sabe de cor que o segundo domingo de maio é universalmente dedicado às mães. É uma data tão inquestionável, que supera barreiras culturais, étnicas, religiosas e de outras naturezas.Com todo respeito do mundo aos pais, há algo de especial, mágico emisterioso a respeito de nossa conexão com as mães. Até porque, todos oshomens, que um dia foram, são ou serão pais, sabem de sua inexorável ligação com as mães. Portanto, vamos celebrar as mães brasileiras!

Editorial

Sua foto pode ser publicada aqui. Envie sua foto, em boa resolução e com legenda, para [email protected] Se a sua foto for publicada você ganha uma assinatura anual GRÁTIS e recebe a revista em sua casa ou escritório.

Foto da família Fontana, selecionada por Francisco Martins em homenagem ao dia das mães.

Isabeli (filha), Maribel (mãe) e Marisa Isabel (avó). Três gerações unidas em torno do amor materno

Acontece Magazine 2041 NE 211 StreetMiami - FL - 33179 Tel: 305.493.1217www.acontecemagazine.com

Produzido porPMM-Plus Media & Marketing954.779.3072

Equipe

www.AconteceMagazine.com

Diretores:Antonio C. MartinsAna C. Martins

Editor Chefe:Carlos [email protected]

Direção de Arte:Jaqueline ProctorFrancisco Martins

Redação & Diagramação:Carlos BorgesConnie RochaRita Glass

Colaboradores:Thais Grinberg - FlóridaAntônio Albuquerque - S. PauloCely Leal - Rio de JaneiroIsabela Mello - Bahia

Fotógrafos:Bill PaparazziLuiz GarcêzElcyo SimõesJefferson SimizuTatiana Martins

Foto Capa: Pugilista Michael Oliveira e “Chef” Paula Silva.Foto by Jade Matarazzo

Representação e vendas:ACM Productions - 305.493.1217Plus Media & Marketing 305.495.5511

As matérias da revista estão disponíveis no web site www.acontecemagazine.com.

No site, além de ter acesso às revistas dos meses anteriores, você pode também fazer a sua assinatura para receber o Acontece Magazine em sua casa. Os artigos e matérias assinados não refletem ne-cessariamente, o pensamento da direção da revista. Acontece Magazine não se responsabiliza por eles.

Maio 2009

06 Acontece | Maio 2009

A primavera se instala nos Estados Unidos e em especial no Sul da Flórida é o prenúncio mais que imediato do verão que aqui, chega mais cedo e - graças a Deus - só vai embora no final-zinho do ano. E a primavera promete ser, como reza a tradição, para a comunidade brasileira

do Sul da Flórida, temporada de grandes acontecimentos.

Como acontece há 12 anos, maio nos traz dois grandes eventos internacionais tendo como ponto de convergência as artes e a cultura brasileira. Dias 7, 8 e 9 de maio acontecem simul-tâneamente o “Focus-Brazil” e o “Brazilian International Press Award”.

O Focus, em sua quarta edição e o Press já completando 12 anos de ininterrupta realização. ACONTECE apóia ambos os eventos que atraem congresssistas do Brasil, 17 estados norte-americanos e 11 países. Confiram a matéria especial sobre esses eventos e também o

esperadíssimo show de Toquinho & Friends.

N o segundo domingo de maio, dia 11, celebra aquele ser que tanto representa para cada um de nós: Mãe. Precisa dizer mais alguma coisa? Dedicamos a elas nossa capa e nossa home-nagem especial com histórias humanas e incríveis sobre mães imigrantes.

Também não podemos deixar de celebrar um dos maiores ídolos brasileiros nos Estados Uni-dos, o multi-campeão Hélio Castroneves, inocentado das acusações de fraude fiscal, que transtornaram sua vida por meses e atraíram atenção da mídia mundial. Helinho está de volta

às pistas e, se Deus quiser, trazendo mais vitórias, títulos e glórias para o Brasil.

Em tempos de crise, o que importa mesmo é ser criativo e a equipe de ACONTECE está sempre atenta a sugestões para que todos possam executar aquele truque mágico: tire o “s” da crise e “crie”. Confira 5 dicas de como economizar de forma criativa e sem mudar

essencialmente o seu estilo de vida.

Cada vez que surge uma história de sucesso brasileiro na América, ACONTECE imediatamente registra e celebra. Por isso nossa capa é dedicada ao jovem pugilista Michael Oliveira, que vem causando sensação nos ringues americanos e a “chef” Paula Silva, brilho total em rede

mundial no programa “Hell’s Kitchen”, da Fox Network. Confiram as matérias com ambos dentro desta edição.

Enossa pesquisa especial desta edição mexe com um assunto com que sempre aparece em bate-papo. Se pudesse escolher apenas pelos fatores que lhe agradam, em que cidade do Brasil você moraria? Você poderá se surpreender com as respostas...Boa Leitura!

ÚN

ICA

AP

RESEN

TAÇ

ÃO

8 Acontece | Abril 2009

Gente & News

Éder Silva

Heloísa

Victor & Léo

Nem só de beldades femininas vive a fama do Brasil. Os rapazes aparecem cada vez mais dei-xando o mercado de modelos masculinos, antes tão carentes de tipos latinos, cada vez maismarcado pela presença “made in Brazil”.

E quem está em fase ascendento na cena fashion de New York é o mineiro Éder Silva, de apenas 23 anos que fazia esporádicamente trabalhos como modelo e que depois de chegar à Final do “Talento Brasil 2008” encarou de vez a carreira das passarelas e estúdios como uma meta em sua vida. Éder Silva também conquistou recentemente o “NY Model Contest 2009”, superando milhares de candidatos.

“Sempre fui muito tímido e se não fossem os amigos eu não teria coragem de seguir em fren-te, mas a experiência com o “Talento Brasil” foi definitiva para mim. Apareceram convites mais sérios, trabalhos mais constantes e eu estou acreditando nisso como uma profissão, diz Éder, que é fanático torcedor do Atlético Mineiro e se diz “muito longe” de qualquer compro-misso sentimental mais sério: “Sou muito novo. Quero cuidar de minha vida profissional”.

Foi anuncida oficialmente a presença da mais nova dupla-sensação da música pop-romântica do Bra-sil, Victor & Léo, como grande atração dos 25 anos do Brazilian Day em New York. Este ano a festa acontece dia 6 de agosto e pro-mete muitas atrações e novidades especiais para marcar o Jubileu de Prata do maior evento popular brasileiro realizado fora do país.

Outras atrações musicais estarão sendo gradativa-mente anunciadas. Para acompanhar o andamen-to do evento, é só visitar o site www.brazilianday.com

Depois de partici-par como represen-

tante do Brasil no novo formato do

concurso “Nuestra Belleza”, agora

transformado em “reality show’

pela UNIVISION, a modelo, cantora e Miss Brasil-USA

2007, Heloísa Alves, (foto) vai mostrar porque muitos apostam

firme em suas performances como

cantora. Ela fazparte do elenco convidado para

cantar na noite doPress Award 2009,

dia 8 de maio noAmaturo Theater,

em Fort Laudedale.Heloísa atua há

alguns anos como cantora e foi assim

que conquistou popularidade no

México através dos shows e especiais

da TV Azteca.Um talento brasi-leiro prá ninguém

botar defeito!

Acontece | Abril 2009 9

Hélio CastronevesO maior objetivo do piloto brasileiro Hélio Castroneves, depois de ser absolvido das acu-sações de evasão de divisas e sonegação de impostos nos Estados Unidos, é “colocar minha carreira de volta à normalidade” e isso aconteceu 48 horas depois de receber o veredicto de inocente na Corte de Miami.

Castroneves, horas depois de sair da Courthouse de Miami foi transportado no jatinho da equipe Penske e disputou dois dias depois o GP de Long Beach, segunda etapa da Fórmula Indy 2009, categoria onde ele é, indiscutívelmente, uma das maiores estrelas.

“Quero agradecer Deus, meus fãs e todas as pessoas que rezaram por mim. O que importa é que estou de volta para as corridas com minha vida de volta ao normal depois de meses de muita tensão e sofrimento”, comentou o piloto sobre a absolvição. Durante o julgamento, Hélio segurou um rosário dado por sua mãe.

O brasileiro reafirmou seu amor pelos Estados Unidos: “Eu sou um estrangeiro sendo julgado num país que não é o meu. Agradeço por ter tido um julgamento justo. Eu amo esse país”

Katiúcia, irmã de Hélio, e o seu advogado, Alan Miller, também foram considerados inocentes no veredito. Os três corriam o risco de serem condenados a pelo menos seis anos de prisão. O julgamento de Hélio foi acompanhado por mais de 100 jornalistas de todo o mundo e o veredito foi comemorado como uma vitória do piloto brasileiro nas pistas. A defesa do brasileiro assegurou que os impostos devidos serão pagos até o final do ano.

Castroneves, o simplesmente “Helinho” para os brasileiros e “Spiderman” para os fãs americanos, tem uma das mais bem sucedidas carreiras de um piloto brasileiro nos Estados Unidos. É duas vezes campeão das 500 Milhas de Indianápolis. Em 2008 ascen-deu à condição de mega-star da TV com sua vitória no famoso show “Dancing with the Stars”. Depois disso, falou-se intensamente sobre a possibilidade de Hélio estrear como ator em Hollywood. Mas parece que seu foco seguirá sendo as corridas onde demonstra estar em plena forma.

Gente & News


Baiana é a nova Miss SPSilvia Novais, representante de Campinas se tornou a primeira negra eleita Miss São Paulo em 56 anos de realização do certame de beleza paulista. Baiana de Salvador, Silvia desde pequena vive com os pais em Campinas e superou 32 finalistas no evento realizado na noite de 18 de abril, no Memorial da América Latina. Com 22 anos, a nova Miss São Paulo tem 1,77 m de altura, 60 quilos e 62 centímetros de cintura. Além da vaga para disputar o Miss Brasil 2009 no dia 9 de maio, a talentosa Silvia ganhou um carro. Silvia, que estuda design gráfico na Unicamp e nunca havia pensado em tentar a carreira de modelo, se inscreveu no Miss São Paulo por insistência de colegas e amigos.

“Nunca me achei bonita. procuro ter uma vida saudável, isso é o que mais importa”, disse aos jornalistas após receber a coroa de sua antecessora.

Apesar do Brasil ser um país com imensa maioria de população miscigenada, o concurso Miss Brasil teve até hoje apenas uma vencedora negra, a gaúcha Daisy Nunes, que fez muito sucesso nos anos 80, ficando entre as 5 finalistas do Miss Universo e se tornando modelo e empresária de grande êxito.

Somente em anos recentes é que misses negras passaram deixar de ser “raridade” entre as vencedoras dos concursos estaduais e agora São Paulo quebra, com a bela baiana, esse incômodo “tabu”. Silvia agora torce para seguir os passos de Daisy Nunes e levar a coroa de Miss Brasil de volta para os paulistas.

Rosa Granado, 23, Miss Mogi Mirim, com 58 kg, 63 cm de cintura e 1,76 m de altura, ficou em terceiro e foi premiada com uma viagem para Buenos Aires. As três finalistas aparecem na foto acima, á direita.


Gente & News

Paula da Silva

Rober

to C

arlos

Paulo

Coêl

ho

Uma das personalidades brasileiras mais badaladas no momento nos Estados Unidos é a “chef” Paula Silva, que vem se apresentando com muito sucesso e reais chances de vitória no show “Hell’s Kitchen”, um dos de maior audiência da Fox Network.

Paula, que nasceu praticamente “dentro de um restaurante”, como ela mesmo diz bem humorada, é filha de donos de churrascaria e atualmente trabalha como “Chef De Cuisine” do Marriot Harbour Beach Resort, em Fort Lauderdale. Logo após se graduar na high school ela frequentou a escola de culinária no Art Institute of Fort Lauderdale e foi con-tratada pelo Marriot quando tinha apenas 19 anos. Foi quando abriu o restaurante “3030 Ocean” com o Chef Dean Max. Paula não se impressiona com a fama repentina e com toda a atenção que vem recebendo da mídia, inclusive as demonstrações de carinho e orgulho que recebe dos brasileiros:

“Tudo isso é muito novo para mim e eu estou apenas tentando levar as coisas da forma mais natural possível, deixando as coisas acontecerem. Eu sou natu-ralmente uma pessoa tranquila e não gosto de tensão. Vai ser interessante ver como tudo isso se desenrola”. Ela conta como se interessou em participar do show:

“O Hell’s Kitchen fez uma primeira seletiva em Fort Lauderdale. Eu participei e não passei. Eu ficava vendo as pessoas que fazem esses shows e pensava ‘isso é ridículo, eu posso fazer melhor que eles. Meus cozinheiros queriam que eu me inscrevesse de novo, porque queriam ver gente gritando comigo na cozinha. Então eu tentei de novo e fui selecionada”.

Paula se considera uma pessoa competitiva e por isso talvez não tenha estranhado o am-biente de intensa pressão no “set” da Fox em Los Angeles. Com dezenas de câmeras 24 horas filmando tudo o que se faz – essa é uma das estratégias do show – fica impossível esquecer por um minuto que você está alí para vencer e derrotar seus competidores:

“Mas isso todo mundo encara de uma forma natural. Fiz grandes amigos, acho que para o resto da vida. E está sendo uma experiência fantástica. Não tem como negar”.

Dono de uma fortuna avaliada em 160 milhões de dólares, o es-critor brasileiro Paulo Coelho está de mudança para a Suíça. Os amigos já sabiam que o brasileiro que mais vendeu livros em todo o mundo, tinha escolhido Genebra como residência fixa, mas Coêlho nunca havia admitido isso publicamente. Entretanto, em entrevista ao jornal francês “Le Matin”, ele conta que viverá parte do ano no Rio de Janeiro e o restante na Suíça, em Genebra. “Para meu trabalho, preciso estar mais presente na Europa e escolhi Genebra porque posso ter aquí uma vida ao mesmo tempo de cidade e campo, o que é essencial para mim”

O “Rei” Roberto Carlos iniciou em sua terra-natal, Cachoeiro do Itapemirim, na noite de 18 de abril, a série de eventos, concer-tos, lançamentos e exposição, que celebra seus 50 anos de carreira.

A mais bem sucedida carreira de um artista brasileiro em todos os tempos será alvo de uma progra-mação que inclui 17 shows em grandes capitais brasileiras, um concerto ao lado de 17 cantoras no Teatro Municipal e uma expo-sição de fotos e vídeos de sua carreira.

Os 3 filmes que Roberto estrelou nos anos 60 e 70 serão relança-dos - “Roberto Carlos em Ritmo de Aventura”, “Roberto Carlos e o Diamante Cor de Rosa” e “A 300 Km por hora” são hoje clássicos do cinema pop brasilei-ro e estão fora de catálogo.

Segundo dados da gravadora Sony, onde Roberto está desde 1962, o “Rei” já vendeu mais de 80 milhões de discos, o que o coloca como um dos 10 maiores vendedores da música latina em todo o mundo.

As celebrações dos 50 anos de carreira de Roberto Carlos devem se estender ao exterior em 2010 com diversos concertos nos Estados Unidos, Argentina, México, Chile, Porto Rico, Portugal, Itália e Espanha. Emocionadíssimo com o calendário de eventos, RC disse que se sente motivado principalmente “pelo amor que recebe dos fãs”.

Acontece |Abril 2009 13


Protetora, divina e eternamente doce. Uma palavra, chamada...

Especial

Quatro de uma vez!Não sou a mãe, não sou a madrasta. Sou a “namorada do pai”. Assim define-se Andréa Holzmann, jornalista, que sempre teve o sonho de adotar uma criança, e o destino acabou lhe dando quatro, de uma vez só! “ Deus não quis que eu tivesse filhos de “barriga”, mas acabou me dando vários de “coração”. Meu “namorido” tem um filho de treze anos, uma garotinha de sete e gêmeas de quatro anos. O menino mora com a irmã da mãe

Por Connie RochaEspecial para ACONTECE

Diz o ditado popular que ser mãe é padecer no paraíso. Para a mãe imigrante, essa frase pode ter um sentido ainda mais forte. Ser mãe imigrante é padecer duas vezes no paraíso. É amar em dobro, sofrer em dobro, cuidar em dobro, padecer em dobro. Pode se dizer que ser mãe imigrante é ser mãe 200%.

Muitas tiram de letra a árdua tarefa de criar os filhos numa terra “estrangeira”, com uma língua e costumes totalmente diferentes dos que estavam habituadas.

E mesmo assim, com todos os desafios de sobreviver na tão sonhada América, essas guerreiras mães trabalham, cuidam da casa, da comida, do marido, das finanças, e acreditem, de si mesmas, quando sobra tempo.

Mas se fosse só criar os filhos na América, não seria um “big deal”, com tantas facilidades e oportunidades que o país oferece. O mais difícil é criá-los sem o apoio da família.

Muitas dessas mães não tem por perto a figura da avó, tão importante nesta fase da vida. O apoio moral e físico dessas mulheres, mães – avós, é fundamental na vida dessas mães.

Mães que passam por experiências únicas e muitas delas entram no conflito entre cultivar a cultura e costumes do Brasil, com filhos totalmente inseridos na cultura americana.

De ensinar o português, de acos-tumar as crianças a gostar do feijão com arroz no lugar do “fast food”, de ensinar a amar o Brasil, como sua pátria de coração.

Por essas e outras razões, que a mãe imigrante merece o nosso aplauso no Dia das Mães, e em todos os dias da sua vida na América, pela coragem e sabedoria com que leva a vida da família na terra do Tio Sam.

Nesta edição da Acontece, uma homenagem a todas as mães imigrantes, mães que tiveram seus filhos na América, ou as que vieram com os filhos nesta aventura. As que não tem filhos naturais, mas que apóiam e cuidam de outros imigrantes, como se fossem seus. Mães que estão aqui, mas deixaram seus filhos no Brasil.

Enfim, uma homenagem a todas essas mulheres, mães imigrantes, mães guerreiras ou apenas MÃES.

Super mãe e profissionalAniliese Sierralta, 34 anos, veio para a Flórida aos 20. Casou-se com Christian Sierralta, peruano e cidadão americano. O casal tem dois filhos: Gabriel (11) e Daniel (6). Entre uma gravidez e outra se formou em Higienista Dental, um verdadeiro desafio, e como ela mesma costuma dizer “uma dura conquista”. Na formatura, as colegas de curso lhe deram o título de princesa. Para elas, Ane foi uma guerreira por ter conseguido se formar ao mesmo tempo em que criava (sem avó! ) os dois filhos pequenos. Ane é daquelas jovens mães apaixonadas pelo Brasil. Faz questão de levá-los pelo menos duas vezes por ano para Salvador, sua cidade natal. No almoço da família, não pode faltar o feijão com arroz. Ensina os meninos a falar e escrever o português. A convivência com 3 culturas diferentes não atrapalha na educação das crianças. “Meus filhos falam português comigo, espanhol com a avó e inglês na escola. Essa mistura de culturas e idiomas não é uma dificuldade no aprendizado e sim um privilégio”, afirmou.

Jovens mãesTrês gerações de mães imigrantes. A “bisa” Valmir da Silva, mãe de Liliana (37), que teve uma filha, a pequena Giovanna (3). A ex- nora da bisa Valmir é Luciane (37) , que foi mãe aos 18 anos e cria quatro filhos na América, a mais nova, Hannah, de apenas 1 ano. A primogênita Luine, hoje com 20 anos, por ironia do destino também teve o primeiro filho aos 18, o Fabinho, hoje com 2 anos. Essas quatro brasileiras, tiveram seus filhos muito jovens e aprenderam desde cedo a responsabilidade da maternidade, o desafio de ser mãe imigrante. “ Nossa história surpreende a muitas pessoas, uma bisa e uma avó tão jovens, e formamos uma família muito feliz. Acreditamos que é mais fácil passar por situações como essas, quando a maternidade chega tão cedo, quando você tem o apoio da família, e por sorte, temos a família toda, aqui nos EUA, disse Liliana.

dele, em outra cidade. Mas as meninas estão sob a guarda do meu namorado, portanto vivem conosco”. Para Andréa, o mais cansativo é lidar com personalidades tão distintas. “O amor que as meninas têm por mim não é incondicional e a minha paciência tem limite, mas a minha experiência é única e gratificante”. Andrea, trabalha muito, mas não abre mão de reservar o tempo precioso com o filhos que a vida lhe deu. “Já tenho muitas histórias engraçadas para contar sobre o meu convívio com todos eles e acumulo muitas mensagens lindas do meu namorado, que agradece sempre a dedicação que tenho pelas crianças, e que reconhece o meu “papel de mãe” delas. Para as mães de primeira-viagem, Andrea dá um conselho: Band-aid. Cura machucado, dor, choro e mais do que tudo, elimina qualquer tipo de manha!

Acontece |Maio 2009 15

Especial

Mulheres em alta!

Nesta família, as mulheres são maio-ria. E bota mulher nisso. Mães imigrantes que vieram de João Pessoa (Paraíba), dire-tamente para a Flórida. A matriarca, Dona Carmem Camello, veio tentar a vida na Améri-ca, com o marido, Sr. Pedro. Depois vieram as filhas, e a família Camello foi crescendo.

Coração dividido

Ana Paula Cavallini – paulista, 39 anos.Ana veio para os EUA em 2000, deixando

em Santos (SP), duas filhas: Camila, na época com 9 anos e Bruna, com 4.

Momento difícil e doloroso, mas com muita determinação, essa paulistana conseguiu superar os desafios da vida imigrante e hoje constituiu uma família e

se estabeleceu no país que escolheu para viver. Vive com o marido Thiago Lima e a

filha Camila, que veio morar com eles. A filha caçula continuou com o pai no Brasil , mas

sempre vem visitá-la. Para Ana, a decisão de deixar as filhas naquele momento, foi muito difícil, mas

hoje não se arrepende. “Sei que fiz isso para poder oferecer às minhas filhas, a oportunidade de estudar e

viver num país como os Estados Unidos. Foi difícil, mas hoje a Bruna vem me visitar pelo menos duas vezes por

ano, e aguardo, um dia, ela tomar a decisão de vir morar aqui com todos nós.”

Tatiana , casada com Diego, teve 3 meninas, Ingrid (6), Emily (3) e a última nascida em fevereiro deste ano, Rhayssa. Taciane, casada com Sérgio, também teve duas filhas, Nicole (5) e Nataly (3). Thaline, esposa de Vitor, ainda não teve filhos, mas cuida de todas as sobrinhas como se fossem suas, até se tornar mãe. Um total de 9 mulheres desta família paraibana que abraçou os Estados Unidos como o país do coração. Todas mães 100%, dedicadas, atenciosas e incansáveis. Unidas no objetivo de criar as filhas e poder oferecer a elas um futuro melhor.

Mãe imigrante na AméricaDepoimento de uma Psicóloga

O escritor frances Victor Hugo uma vez disse... “O homem possui asas e raízes.

Eis aí, a causa dos seus maiores con-flitos.” As mães sabem muito bem

disso, pois a maternidade apresen-ta desafios desde a gestação, e não pára mais.

À medida que os filhos vão crescen-do, os desafios mudam e crescem.

Um dos grandes desafios de ser mãe imigrante nos EUA, além da falta de aju-da e do apoio dos amigos e da família, são as diferenças culturais da mãe e do seu filho. A mãe tentará criar e edu-car o seu filho com os seus próprios costumes,valores, hábitos e crenças, e o seu filho, nascido ou criado

Na América, vai ter que encarar, criar e desenvolver uma nova forma de vi-ver, compatível com o que ele convive agora. Cabe a mãe ser flexível, crescer com o seu filho, e acompanhar o desen-volvimento dos tempos e do país onde escolheu morar. Há como manter os seus valores e passá-los adiante, mas adaptar-se, aprender e crescer com as diferenças.

Ser mãe é maravilhoso, compensador, gratificante. É preciso aproveitar cada momento, e crescer com eles. Afinal, os filhos são como diamantes, duram toda a vida.

Karina Lapa é psicóloga formada no Brasil, e pós graduada pela NOVA University. Tamb’rm é media-dora de famílias pela corte suprema da Flórida.

...Mãe


Esportes

Michael Oliveira de olho no “Latin Belt”

Após mais uma vitória e de se manter invicto em sua carreira profissional,

abraçado ao pai, seu maior incentivador, o jovem pugilista brasileiro Michael Oliveira declarou que quer ser um campeão mundial.

Pelo visto, méritos para alcançar essa meta não lhe faltam.

No dia 20 de março, no Dou-bletree Hotel de Miami, a história vitoriosa do brasileiro,

Vitória em Miami é

mais um passo em

direção ao sonho:

o título mundial

O pugilista brasileiro, muito emocionado, é declarado vencedor por unânimidade dos votos dos juízes

Michael em dois tempos: no ringue, uma “fera” brigando pela vitória. Fora do ringue: “The Chairman of the Board”


se repetiu: o meio-médio-ligeiro Michael Oliveira, já conhecido dos fãs e no meio pugilístico como “The Chairman of the Board” derrotou por decisão unânime dos juízes, o uruguaio Vladimir Laguna, que vinha de 4 vitórias seguidas por nocaute.

Michael iniciou a luta fazendo boas combinações na região da cintura do provocador Laguna e ao final do primeio “round” já estabeleceu uma pequena vantagem.

Na volta para o segundo “round”, orientado por Danny Hawk, ata-cou com violência e seqüência de golpes que machucaram o Uruguaio e assim foi até o fim, golpes certeiros que definiram a luta.

A vitória em Miami não alterou o perfil humilde de Michael, que reconhece a dureza do caminho que terá que percorrer para alcançar o sonhado título mundial.

O próximo degrau dessa caminhada será em Chicago, e levará Michael mais perto do “Latin Belt”.

A luta, que está programada para meados de setembro, só terá oponente conhecido nos próximos meses.

A conquista do cinturão latino vai posicionar melhor o brasileiro no ranking mundial.

SUCESSO RELÂMPAGO

Em muito menos tempo do que se imagina, Michael já desponta como um forte candidato a uma carreira de sucesso. Ao contrário das histórias tradicionais do boxe, Michael não luta por dinheiro, ajuda os colegas menos favorecidos e trabalha para afastar os adolescentes das drogas. Michael tem o apoio irrestrito da familia e para completar, tem um rosto perfeito.

Já no ringue seu perfil é outro – um pugilista destemido, agressivo e com o desejo de definir uma luta no primeiro assalto. O caminho está traçado e não será fácil! Mas quem vê Michael lutar já pode apostar neste boxeador, que é daqueles talentos que não surgem todos os dias.

Com jeitão de garoto e “pegada” de campeão, Michael já aparece como “galã dos ringues”

O treinador norte-americano Danny Hawk aposta suas fichas no sucesso do brasileiro

Michael ao lado da mãe, Cristina e do pai,Carlos, seus maiores fãs e incentivadores.


“Os Mala”: humor brasileiro inteligente que vem do norte

Comédia

O público do Sul da Flórida vai ter oportunidade de conhecer, durante a primeira quinzena de maio, um dos mais recentes fenômenos dentro da comunidade brasileira é a Cia de Humor “OS MALA”, formada pelos humoristas brasileiros Serginho Quevedo, Serjão e Eliel, que residentem em Connecticut e Washington DC.

Primeiro o grupo “desembarca” em Fort Lauderdale, dia 7 de maio, como convidados da cerimônia de premiação de Imprensa e Publicidade do Press Award 2009, às 8 da noite no Cinema Paradiso. O evento é exclusivo para convidados mas há uma cota de convites de cortesia, para o público em geral, que devem ser solicitados pelo site oficial www.pressaward.com ou pelo telefone (954) 779-3072

O trio está negociando mais apresentações no Sul da Flórida neste período, mas como afirma Sérgio, que o convite para se apresentar no Press Award é uma “grande oportunidade de mostrarmos nosso trabalho a jornalistas, produtores e o meio cultureal brasileiro de várias partes dos Estados Unidos e do mundo, que vem anualmente a este evento”. Os interessados em manter contato com “Os Mala” podem passar um e-mail para [email protected] ou pelo telefone (203) 394-3987

Inspirados pela série “Whose line is that Anyway?”, uma das mais bem sucedidas séries de comédia da TV americana, esses três talentosos brasileiros adaptaram o formato para a linguagem teatral brasileira e estão fazendo enorme sucesso no norte do país. O mais interessante é que o humor de “Os Mala” é “limpo”, sem baixarias e recursos hoje em dia tão comuns para se arrancar gargalhadas da platéia.

Com isso, o trio prova que é possível fazer teatro brasileiro, acessível a todos, mas com classe e sem apelação. A reação do público tem sido esperaCriativos, “anormais” ao extremo e com uma comédia inteligente e 100% limpa, esse trio tem provado a cada espetáculo que garante a todos um sentimento de profunda dor de tanto rir!

Serginho Quevedo, 30, é natural de São Paulo, capital, mora em Connecticut e está nos Estados Unidos há 11 anos. Psicólogo formado em Massachusetts, quando fora do palco, ajuda a tratar dos problemas mentais dos outros dois “mala”. Serjão, 50 e “poucos” anos, é natural do interior de São Paulo, mora em Connecticut e está nos Estados Unidos há 11 anos. Esse “tiozão” traz para o grupo a agilidade no improviso, e o argumento de Dercy Gonçalves de que “humor não tem idade!”

Eliel, 29 anos, também é de São Paulo mas admite, orgulhoso, que é filho de gaúchos. Mora em Washington-DC, e está nos Estados Unidos há 8 anos. Eliel também é naturalizado Argentino! Isso, segundo seus compaanheiros de trio, já é ‘impossivel admitir sem ter vergonha”. Como se vê, o show dos rapazes promete!!!!

Eliel, Serginho Quevedo e Serjão


Eventos

Festa Junina em Deerfield Com a experiência de 5 anos de sucesso à frente do Brazilian Day em Deerfield Beach e também na realização de eventos juninos, a produtora Débora Christina fez uma parceria com a Fundação Vamos Falar Portu-guês para realizar uma grande festa junina para a comunidade brasileira.

O evento está previsto para o dia 14 de junho, a partir das 3 da tarde no Deerfield Beach Sports Complex (quadras cobertas) com capacidade para até 1.500 pessoas simultâneamente.

Como haverá programações distintas para crianças (à tarde) e adultos (à noite), estima-se um público em torno de 3.000 pessoas participando de uma celebração que agrada a imigrantes oriundos de todas as regiões do Brasil.

Débora Christina, que realizou no final de 2008 a mais espetacular edi-ção do “Brazilian Day Deerfield Beach” dos últimos anos, espera que a parceria possa resultar numa festa com muitos atrativos para públicos de todas as faixas etárias;

“O brasileiro adora festa junina. Ele tem a música, a dança, as caracterizações e a comida, que é muito especial. Isso tudo nós vamos ter, acrescentando uma área para atividades esportivas e recreação infantil e muitos espaços promocionais e barracas para quem desejar promover seus produtos”, diz a produtora. Os interessados devem ligar para 954-394-1008 ou visitar o site www.festajuninausa.com

A festa está em fase adiantada de comercialização de espaços e monta-gem de programação artística.

“Queremos realizar um evento para toda a família brasileira do Sul da Flórida”, diz André Martins, Presidente da Fundação Vamos Falar Português, entidade que vem crescendo constantemente na promoção de atividades culturais brasileiras.

Eterna juventude: Viver 120 anosVida & Saúde

No sul do Equador, uma cidade onde as pessoas

vivem acima dos 100 anos e perfeitamente

saudáveis

O agricultor José Medina, 112 anos, só parou de beber aos 106

Don José Medina parou de beber aos 106. De vez em quando, ain-da toma “um puro” (aguardente), mas não

mais de um por dia. Fuma, mas muito menos do que quando “era jovem” - ali pelos 70 anos. Aos 112, não conseguiu largar o chamico, cigarro feito com uma erva alucinógena.

Medina vive em Vilcabamba, um povoado com cerca de 4.000 habitantes no interior do Equador (650 km ao sul da capital, Quito) que a paranóia pela vida saudável ainda não encontrou.

As condições sanitárias do local são um desastre - na maioria das casas, não há esgoto nem água encanada. Seus ha-bitantes fumam, bebem álcool, comem muito sal, tomam muito café, usam dro-gas. E são um dos povos com maior pro-porção de pessoas centenárias no mundo - cerca de dez vezes mais do que a mé-dia. Centenários e saudáveis.

Por ali, é comum encontrar idosos de 110, 120 anos. Lêem sem óculos, conservam os dentes originais. A maioria ainda trabalha e tem vida sexual ativa. Os cabelos ficam brancos quando chega a idade, mas depois voltam à cor natural, sem explicação. E, ao contrário da maio-ria dos lugares do mundo, os homens vi-vem mais do que as mulheres.

“Alguma coisa estranha acontece em Vilcabamba”, diz o médico e escritor argentino Ricardo Coler, um entre tantos profissionais que foram à cidade em bus-ca de uma explicação.

Sobre o mistério, ele escreveu “Eter-na Juventud - Vivir 120 Años” (editora Planeta, sem previsão de lançamento no Brasil), em que relata histórias como a de José Medina.

São várias as teorias que tentam

explicar a longevidade saudável dos habitantes de Vilcabamba. Cientistas americanos afirmaram que era a composição da água que bebem. Franceses atribuíram o fato ao clima da região. Outros dizem que é o ar, a alimentação saudável à base de milho, batata, vegetais e pouca carne ou a vida tranqüila. Nenhuma explicação foi comprovada até hoje.

“Estudei a água de Vilcabam-ba, e sua composição se parece bastante com a água que se bebe em Buenos Aires”, diz Coler, que também exclui a possibilidade de a longevidade ser genética. “Até os cachorros vivem mais, cerca de 25 anos. Ninguém descobriu a causa, senão já estaria rico.”

Há também algumas teorias pseudocientíficas, que vinculam os efeitos benéficos de Vilca-bamba à eletricidade no ar ou à possível presença de óvnis e ex-traterrestres.

Seja qual for a explicação, a fama de Vilcabamba atrai todo tipo de gente. O comediante me-xicano Cantinflas (1911-1993) passou o ano de 1968 na cidade, onde teria se curado de proble-mas cardíacos. Uma ex-executiva da Nasa fundou ali uma espécie de spa new age que promove há-bitos saudáveis.

Um ex-astronauta e um ge-neral do Exército americano tam-bém estão entre os que circulam pela avenida Eterna Juventud, a principal da cidade. Todos, acre-dita Coler, vão atrás dos 40 anos a mais de vida.

“Por isso, além dos cientis-tas, chegam os multimilionários, os crentes, os políticos, os mes-

siânicos. Vêm por esses 40 anos como antes se ia por ouro ao velho oeste ou por petróleo ao Oriente Médio”, conta.

“O século 19 foi o século dos antibióticos, o século 20, o das doenças cardiovasculares e do câncer, e o 21 é o da longevi-dade”, diz Coler, ao justificar por que crê que Vilcabamba é a meca desta época em que ser saudável é fundamental.

O problema é que Vilcabam-ba carrega em si uma contradi-ção. Apesar de viverem 120 anos e de não ficarem doentes, a con-duta de seu povo está distante de ser regrada e a preocupação com a saúde passa longe de suas ro-ças, puros e chamicos.

O chamico é uma planta tó-xica e alucinógena, também cha-mada de erva do diabo, que an-tigamente era usada por xamãs e indicada para acalmar dores fortes, como a do parto.

“Seus primeiros efeitos po-dem ser comparados com os da maconha; depois de algumas tra-gadas, somam-se os da cocaína”, explica Coler. “Traz alucinações, pensamentos fantásticos, perda de memória, excitação e fúria.” Em Vilcabamba, virou hábito di-ário.

“Aos amantes da virtude é insuportável que os vilcabamben-

ses vivam mais tempo e em me-lhores condições que os que não têm vícios. Parece injusto”, afirma Coler. “Nada do que eles fazem é recomendável.”

Um médico que foi estudar aquele povoado saiu de lá sem grandes conclusões e a única mensagem que deixou para aque-les senhores foi: “Não comam sal”. Os longevos, é claro, ignoraram o conselho.

Como agir sem regras a seguir? É difícil, acredita Coler, numa época em que a medicina ocupa um lugar muito parecido com o que já teve a igreja. “Se você segue suas vontades, paga com a doença. Sempre estão o castigando com o que você faz. Quem pode discutir hoje um con-selho médico? Se a medicina diz, é verdade.”

O médico está menos pre-ocupado em encontrar a razão para a longevidade dos cidadãos de Vilcabamba do que em buscar fundamentos para a sua idéia da velhice como uma doença, entre tantas outras.

“Dizer que é normal e que todo mundo envelhece, mesmo que não pareça, é uma forma de pensar. Uma posição filosófica”, argumenta Coler no livro. “Será a doença mais difundida de todas, mas é uma doença. Parece que

em Vilcabamba há uma espécie de antí-doto que produz uma melhora.”

Ele cita estudos que determinam que há cerca de dez causas de ordem molecular que provocam envelhecimen-to e sobre as quais em algum momento será possível atuar:

“Então os 120 anos que até agora são um limite podem se converter em 150. Velhice e morte deixarão de ser pa-lavras absolutas”, acredita.

Em Vilcabamba, conta Coler, as pessoas não sofrem durante anos com doenças. Um dia, sentem-se mal e mor-rem. “Gostaria que meu pai pudesse ter tido uma velhice como a de um deles. Seria bom se todos os problemas da ida-de não se estendessem, se juntassem por um período curto no final da vida”, afirma Coler, que, enquanto conhecia os saudáveis idosos equatorianos, tinha que administrar as idas ao hospital e as enfermeiras dos pais, “apenas” octoge-nários, mas doentes e dependentes.

Para ele, quando - e se - a fórmula da fonte da juventude do povoado equa-toriano for descoberta, talvez ela até possa ser distribuída. Mas, enquanto a água ou o ar vilcabambenses não che-gam pelo correio, é melhor prevenir.

“O que hoje funciona é a preven-ção. Mas prevenir muito tem algo de per-verter um pouco”, escreve Coler. “Tomara que em Vilcabamba exista outra possibi-lidade, a de viver mais sem se mortificar tanto.”


Brazilian Film Festival ofMiami em

seu 13ºano desucesso

“Meu nome não é Johnny”, que tem Selton Melo (foto acima), no papel principal, vencedor do júri popular do BFFM 2008,

será o filme de abertura do evento este ano

O Festival de Cinema Brasi-leiro vai ser realizado em Miami entre os dias 5 e 13 de junho, e vai incluir o Condado de Broward em sua programação.

As cidades de Hollywood e Fort Lauderdale estarão na rota de exibições durante os nove dias de festival. A entrada de Broward no programa é uma antiga reinvindicação e agora será atendida pela Inffinito Cir-cuito de Festivais.

Este ano, o público terá a oportunidade de assistir mais de 40 filmes.

Entre eles, o documentário “O Mistério do Samba”, dirigido por Lula Buarque de Hollanda (sobrinho de Chico Buarque) e Carolina Jabor (filha de Arnaldo Jabor) e produzido pela can-tora e compositora Marisa Monte, ao lado de Hollanda e Leonardo Netto.

Também está confirmado o curta de animação “Dossiê Rê Bordosa”, de César Cabral que criou um documentário fictício sobre o assassinato da mais famosa personagem do cartunista Angeli, cometido pelo próprio autor.

O Festival de Cinema Brasi-leiro de Miami faz parte do Circuito Inffinito de Festivais que atualmente promove eventos relaciona-dos ao cinema em várias partes do mundo.

“Nós estamos muito feli-zes e não vemos a hora de mais uma vez poder pro-mover visibilidade e gerar negócios para a Indústria Brasileira de Audiovisual nas Américas do Norte e Latina, através do Festival”, antecipa a Diretora do Circuito Inffinito de Festivais, Adriana Dutra.

Consciente do atual estado da economia norte-ame-ricana, o Festival de Cinema Brasileiro este ano irá dobrar o número de passes que oferecem entrada gratuita para o público às sessões de cinema, promovendo entretenimento grátis para a comunidade. Os passes de ingressos gratuitos (credenciais de membros) são limitados.Para mais informações, envie um e-mail para [email protected]

CinemaP

rog

ram

açã

o:

DIA 5 DE JUNHO - ABERTURABAND SHELL - HOLLYWOOD Johnson Street & the Board Walk (954) 921-3404 6:00pm – DJ Marcelo 8:30pm – Curta: “Sete Vidas,” direção de Marcelo Spomberg e Zé Mucinho*Longa: “Meu nome não é Johnny,” direção de Mauro Lima. Vencedores de melhor curta e melhor longa em 2008ENTRADA GRÁTIS

DIAS 6 E 7 DE JUNHO CINEMA PARADISO -FORT LAUDERDALEMOSTRA PARALELAhttp://www.fliff.com/cinemaparadiso.asp503 SE 6 Street, Fort Lauderdale954-525-FILM (3456)6:00pm e 8:00pmIngressos - $8.00

DE 6 A 11 DE JUNHO–HOMENAGEM A BRUNO BARRETOMIAMI BEACH CINEMATHEQUEwww.mbcinema.com512 Espanola WayMiami Beach, FL 33139(305) 673-45678:00pmIngressos - $10.00 e $7.00 para membros da Cinematheque DE 6 A 13 DE JUNHO COLONY THEATER – MIAMI BEACHMOSTRA COMPETITIVA1040 Lincoln RdMiami Beach, FL 33139(305) 674-10407:00pm e 9:30pmIngressos - $10.00

DE 8 A 10 DE JUNHOMARKETPLACE–SURFCOMBER HOTELMIAMI BEACH Série de painéis e seminários com re-presentantes da indústria internacional de cinema. http://www.surfcomber.com/1717 Collins AveMiami Beach, FL 33139305.532.7715Grátis

• Os vencedores receberão o Prêmio Lente de Cristal em diversas categorias a ser entregue durante uma cerimônia especial realizada no dia 13 de junho no Colony Theatre.• O público também estará elegendo o melhor longa-metragem e o melhor curta-metragem do ano, através do voto popular.

O Festival de Cinema Brasileiro de Miami tem o patrocínio de Embratur, Ministério de Turismo - Brasil, Comcast e Kodak; Apoio: Piola, Boteco, Segafre-do Brickell, Globo Filmes, MINC/SAV, Ministério da Cultura - Brasil / FNC, Ancine, Cinema do Brasil, APEX Brasil, Ministério das Relações Exteriores - Brasil, Consulado Geral do Brasil em Miami, City of Miami Beach, Miami Be-ach Cultural Affairs Program, Miami Be-ach Visitors and Convention Authority, City of Miami, Miami-Dade County Tou-rist Development Council, Miami-Dade County Department of Cultural Affairs, Cultural Affairs Council, Miami-Dade County Mayor e Board of County Com-missioners e Board of County Commis-sioners e City of Hollywood.

Acontece | Maio 2009 21


Turismo

Sim, é possível ter férias decentesem pleno “reino do budget curto”

Crise, crise, crise, crise. Ultimamente só se fala nisso, não é mesmo? Mas aí você viaja de avião e percebe que os vôos estão lotados, as filas das seguranças são enormes e os preços de passagens e hotéis estão bem acima dos que eram praticados há um anos atrás.

Isso talvez signifique a tal da crise pode não ser tão “crítica” assim, pelo menos para essa mul-tidão que viaja e se hospeda. Ou talvez também signifique que apesar de todas as dificuldades, viajar acaba sendo mesmo um dos últimos ítens a serem cortados dos orçamentos. Especial-mente quando se trata de tirar férias, recarregar as baterias, desestressar enfim.

Já sabendo que as pessoas não estão deixando de viajar e conhecendo os problemas que en-frentamos no verão do hemisfério norte (que, de fato, vai de maio a setembro), o que você tem feito para garantir que não só vai tirar férias decentes como sempre quis, como seus planos não serão estragados por palavras como “sold out” ou “overbooking” .

O Turismo é uma indústria que responde com muita rapidez e eficácia aos desafios da econo-mia, especialmente porque trabalha com inúmeras possibilidades de continuar oferecendo seis produtos a preços atrativos. Vamos aos princpais ítens a serem levados em conta ao planejar suas férias para o período que vai de junho a agosto, coincidindo com as férias escolares:

1 - Escolha o destino - Nem sempre o destino mais próximo, geográficamente, é o mais econômico e nem faz mais sentido. Para quem mora no Sul da Flórida, por exemplo, depen-dendo das datas, fica muito mais barato passar férias em Las Vegas do que em Orlando. E para quem ainda pensa que Las Vegas é “destino de adulto”, é bom saber que menores de 14 anos já respondem por 16% dos visitantes numa cidade que criou centenas de atividades orientadas para a família.

2 - Escolha o Hotél ou Resort - Muita gente prefere passar férias em locais onde os hotéis e resorts possuem toda a infra-estrutura para que, praticamente, não se saia deles para nada. É um conforto considerável, especialmente para famílias com mais de 2 filhos menores ( até 10 anos), cujas atividades recreativas são mais seguras dentros desses resorts. Há cente-nas de promoções disponíveis na Internet ou através dos agentes de viagem, que podem fazer as pesquisas de forma mais detalhada. Aliás, se puder, não abra mão de usar uma agência de viagens. Quem acha que a Internet substitui o valioso trabalho dos agentes, não tem idéia do quanto pode se beneficiar desses profissionais.

3 - Escolha a companhia aérea - Este é um passo importantíssimo em dois momentos cruciais de suas férias: o início e o término. Nada mais frustrante do que, no dia da saída de férias, encarar um funcionário de check in lhe dando a seguinte e dolorosa informação: “seu vôo foi overbook”. Vamos tentar acomodá-los no próximo vôo”. mal sabe você que o “próximo vôo” está atrasado 4 horas...enfim. Você que planejou voar bem cedo para chegar no seu destino turístico ainda a tempo de aproveitar aquele dia, acaba de se desiludir. Pior é na volta, cansados e enfrentando a expectativa de “voltar ao batente”, já no último dia de férias , descobre que vai ter que ficar horas e horas no aeroporto. Com sorte, ainda viaja no mesmo dia... Para minimizar as possibilidades de ficar “no chão”, opte por companhias aéreas que têm “hubs” em sua cidade. Ou seja, companhias que tenham muitos vôos saindo ou chegando à uma cidade próxima de onde você vive e para onde você está viajando. Isso, estatísticamente, reduz em 75% as possibilidades de você ficar “no chão”.

4 - Viaje “light & easy” - reduza sua bagagem ao mínimo. Especialmente porque ago-ra você paga por qualquer bagagem embarcada e as companhias aéreas estão jogando duríssimo nessa área. Viajar mais leve ajuda em tudo: no peso menor a ser carregado, na velocidade com que se passa na segurança dos aeroportos e até no tamanhos do táxis. Pense nisso!


Cultura & Mídia

Emb. Oto Maia

Plenário do Focus-Brazil em 2008, no Abdo New River Room

Emb. Luiz Augusto de Araujo Castro

João de Matos

Roberto Lima

A quarta edição do Focus-Brazil / Congresso Inter-nacional de Cultura e Mídia Brasileira, marcada para os dias 7, 8 e 9 de maio de 2009 no Broward Center for the Performing Arts deverá ser marcada por importantes debates acerca de temas relevantes para os mais de 3 milhões de brasileiros que residem no exterior.

Entre os eventos incluídos na programação está o “follow up” da iniciativa “Brasileiros pelo Mundo”, do Ministério das Relações Exteriores.

O Focus-Brazil é um evento de participação gratuita, aberto a profissionais, estu-dantes e pessoas interes-sadas das áreas de arte, cultura e comunicação, que atuam direta ou indiretamente com o produto cultural brasi-leiro no exterior.

Para se cadastrar gratuita-mente é só visitar o site oficial www. focusbraz i l . com ligando 954.779.3072

Também é destaque a realização do Painel da Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI-Inter), reunindo dezenas de veículos de comunicação voltados para a comunidade brasileira.

Outra importante novidade é a realização da primeira edição do “Focus-Brazil

Video Fest”, reunindo 14 produções inéditas em vídeo de realizadores brasileiro atuantes em diferentes regi-ões dos Estados Unidos. Os vídeos tem como tema o “Olhar Brasileiro fora do Brasil”.

Além de premiações para os melhores documentários, direção, roteiro e fotografia, o grande vencedor receberá a “Lente de Cristal”, prêmio maior do Brazilian Film Festival of Miami. O Focus-Brazil Video Fest é uma parceria entre a PMM e a Inffinito Circuito de Festivais.

Estas atrações estão longe de ser as únicas dos três dias de realização do Focus-Brazil. Paíneis dedicados a publicidade, músicos brasi-leiros no exterior, idioma, e o importante Census USA 2010, também prometem gerar grande impacto.

O Famoso evento “Brazi-lian Day em New York”, que celebra este ano o seu Jubileu de Prata com 25 anos de realiação e sucesso, será também foco de um dos painéis onde João de Matos, CEO do maior evento brasileiro realizado fora do país, se reunirá com organizadores de festas do mesmo gênero em todo o país.

“Brasileiros pelo Mundo”

É inegável, entretanto, que

o Focus-Brazil 2009 vai refletir de forma intensa os resultados da importante realização que foi o Primeiro Seminário “Brasileiros no Mundo”, promovido no, Palácio Itamaraty, no Rio de Janeiro, dias 17 e 18 de julho de 2008. Lideranças da comunidade brasileira nos Estados Unidos estarão também se organizando, no Focus, visando a segunda edição dos Brasileiros pelo Mundo prevista para o final de agosto no Rio de Janeiro.

“É sumamente importante dar sequência a esse pioneiro e crucial trabalho do Itamaraty, liderado nesse projeto pelo Embaixador Oto Maia, e que revela de forma objetiva uma real sensibilidade do governo brasileiro face à inexorável realidade que é a emigração

de brasileiros para o exte-rior”, diz Carlos Borges, realizador do Focus-Brazil.

A participação da mídia comunitária também sempre foi um ponto importantíssimo do evento, como ressalta o Presidente da ABI-Inter, jornalista Roberto Lima:

“Este é o encontro das lideranças da nossa comuni-dade e é fundamental como palco de debates entre os empresários e profissionais da mídia comunitária. Num ano especialmente difícil, estarmos debatendo nossos problemas e dialogando pelo fortalecimento da ABI-Inter é algo fundamental”.

O Focus-Brazil acontecerá paralelamente ao 12º Bra-zilian International Press Award, que por sua vez atrai convidados e personalidades de diversos países, além de homenageados do Brasil e diversas regiões dos Estados Unidos. Todos envolvidos nessa grande semana de celebração da cultura e presença brasileira no exterior.

O evento que tem apoio do South Florida Point of Culture / Broward Center for the Performing Arts e do Ministério das Relações E x t e r i o r e s / C o n s u l a d o Geral do Brasil em Miami, Embraer e Fundação Vamos Falar Português.

Também conta com importante apoio da BACCF-Brazilian American Chamber of Commerce of Florida, ABI-Inter, Association, CCBUF-Centro Cultural Brasil-USA da Florida.

IV Congresso Internacional de Cultura e Mídia Brasileira

atrai participantes de 11 países e 16 estados

de 7 a 9 de maio no Broward Center


Visite o site oficial www.focusbrazil.com confira a programação doFOCUS-BRAZIL e faça também a sua INSCRIÇÃO GRATUITA !

26 Acontece | Abril 2009

Acontece | Abril 2009 27

28 Acontece |Outubro 2008 Acontece |Outubro 2008 29

i m p e r d í v e i s

www.acontece.comAs melhores dicas de eventos que interessam está no site mais visitado pelos brasileiros

2

1

3

4

5

Press Award: estrelas, badalação e cultura brasileira

“Fuerza Bruta” vem aí...

“Moms, Croc & Rock”

Um gênio da MPB

Um festival paraquem é ou não é

O consagrado ator Milton Gonçalves (foto à esquerda) é uma das atrações da cerimônia de premiação do Press Award 2009, dia 8 de maio no Amaturo Theater (Broward Center) em Fort Lauderdale. O evento, que é uma das maiores tradi-ções brasileiras nos Estados Unidos, premiará mais uma vez destaques em diversos campos de atuação e vindos de diver-sos estados norte-americanos. Shows musicais e promessa de muita emoção garantem o Press Award como um evento imperdível todos os anos. O evento é exclusivo para convidados, mais convites grátis sorteados para o público interessado em assistir a cerimônia, através do site oficial.

O grupo argentino “Fuerzabruta” é não só uma das propostas mais modernas e radicais de teatro, vistas em anos recentes, como também um sucesso espetacular de público, o que prova que nem sempre os espetáculos ousados se tornam difíceis para o grande público.Dança, teatro, música e acrobacia se misturam de uma forma genialmente criativa e que desafia as expectativas habituais de uma platéia acostumada à “mesmice”.Estouro mundial a partir de New York, o grupo agora entra em turnê nos Estados Unidos e se apresenta do dia 9 de junho a 5 de julho no Arsht Center, em Miami.

“Moms Rock” é uma idéia já nasceu bem humorada e divertida. O Miami Museum of Science vai realizar um “Dia das Mães” super ativo e diferente reunindo mães, filhos (e pais, obviamente) numa progra-mação que inclui o Planetário, a exibição do Megalodon, o maior tubarão já cap-turado no mundo e o Wildlife Center.Melhor que tudo: as mamães entram de gra-ça! A programação vai das 10 da manhã às 6 da tarde do dia 10 de maio

Toquinho, músico, compositor, intérprete e personagem único em quatro décadas de música popular brasileira faz apresentação única do show “Toquinho & Friends”, dia 9 de maio no Parker Playhouse em Fort Lauderdale.No show, além de cantar solo acompanhado ao violão, ele divide o palco com os excelentes músicos do “Ramatis Moraes Trio” e tem como convidados as cantoras Beatriz Malnic, Kênia e Rose Max, o Clube do Choro de Miami e os grupos Brazilian Voices Kids e Brazilian Voices. Sem dúvida, um dos mais esperados concertos de MPB do ano.

De 24 de abril a 3 de maio, a 11a, edição anual do Miami-Fort Lauderdale Gay & lesbian Film Festival reúne dezenas de longas e cur-tas sobre o universo gay, vindos de todas as partes do mundo.

Considerado um dos mais importantes festi-vais gays do mundo, o festival de Miami & Fort Lauderdale inclui em sua programação para este ano não só comédias e musicais como os mais recentes filmes abordando os principais temas como o casamento gay e a luta contra a Aids. São temas que envolvem uma comunidade estimada em mais de 40 mi-lhões de pessoas, só nos Estados Unidos.

www.pressaward.com

www.arshtcenter.org

www.miamisci.org

www.parkerplayhouse.comwww.mglff.com


Música Brasileira

Foi em 1990 que o pianista Luciano Alves começou a pesquisar a biografia e a colecionar as partituras do legendário compositor brasileiro Ernesto Nazareth. Começava aí o sonho de um dia gravar o disco que agora chega, cercado de grande expectativa, tanto no mercado brasileiro quanto internacional.

“Luciano Alves interpreta Ernesto Nazareth” lançado pela Biscoito Fino, com produção musical do próprio pianista. Embora a obra de Nazareth seja basicamente erudita, essas obras fluem no piano de Luciano como se estivessem sendo executadas por um exímio grupo de chorinho.

“As interpretações obedecem às primeiras edições das partituras, salvo poucas modificações como em ‘Apanhei-te Cavaquinho’, com execução em ritmo de tango acelerado já que esta peça, ao longo dos anos, tornou-se virtuosística, e em ‘Brejeiro’, com a inserção de baixos entre as partes, simulando um violão de sete cordas. Além de 11 composições Nazareth – além das já citadas, Coração que Sente, Escovado, Eponina e Sustenta

a Nota – o CD termina com Pipocando, composta em 2001 por Luciano Alves, em homenagem a Nazareth, executada no Festival Chorando no Rio, realizado na Sala Cecília Meirelles e incluída no CD das finalistas do festival.

Pianista, tecladista, compositor, arranjador e professor, Luciano Alves é também especialista em tecnologia de informação na área musical. Em 1976 ingressou no conjunto Os

Mutantes, foi tecladista e arranjador da banda de Pepeu Gomes, gravou com Moraes Moreira, Caetano Veloso e Erasmo Carlos.

Também dirigiu o musical “Coração Brasileiro”, com Elba Ramalho e, e desde 1985, vem se apresentando individualmente ou com sua banda. Saiba mais sobre a carreira e o novo CD de Luciano acessando o site:www.lucianoalves.com.br

Luciano Alves interpreta ogenial Ernesto Nazareth

Luciano Alves

Livro

Não é preciso chegar ao fim das 105 páginas do livro “How to be a wildlysuccessful Hair Stylist”, escrito pela brasileira Claudia Campos, para conhecer a sua receita de êxito. Está lá, já na introdução:

“Para ser bem sucedido neste mundo de beleza é tudo uma questão de esforço pessoal”.

Certamente é um conselho que se aplicaria a quase tudo na vida, mas isso não diminui em nada o brilho de

nossa escritora estreante que é, na verdade, uma cabelereira brasileira de muito sucesso nos Estados Unidos.

Residente na área de Salt Lake City, Utah, Claudia construiu seu nome com muito trabalho, determinação e criatividade, numa região onde o conservadorismo no estilo pessoal é uma marca registrada. Em “How to be a wildly successful Hair Stylist”, a autora revela seus segredos pessoais, enfoca os sempre “apimentados” bastidores do mundo dos salões de beleza e dá, ao final, um belo exemplo de como uma imigrante brasileira vence na América. www.claudiacamposhair.com

ClaudiaCampos esua históriade sucesso nomundo daBeleza

Cinema

A trama de “Fighting”, filme dirigido por Dito Montiel e que estréia neste final de abril em mais de 2.000 cinemas nos Estados Unidos, não tem nada de novo, mas nem por isso o filme deixa de ter muitos atrativos para um público cada vez maior.

No filme, Shawn MacArthur (vivido pelo ator Channey Tatum) é um “perdedor” atormentado por trágico passado familiar e sobrevivendo de vender produtos falsificados em New York. Até que um dia ele

conhece o veterano treinador de luta livre Harvey Boarden (Terence Howard). O treinador decide transformar Shawn num campeão de “Ultimate Fighting”.

A partir daí o filme desfila uma incansável sequência de lutas, incluindo a brasileiríssima “capoeira” - extremamente popular nos Estados Unidos - acompanhando a ascenção de Shawn que encontra na

superação de seus adversários na arena de luta, a motivação para viver.

Evidentemente que não poderia faltar um romance para dar aquela “motivação extra” a Shawn que parece encontrar seu caminho de vida emergindo num mundo onde imperam a violência, corrupção e criminalidade. Para quem gosta do gênero, o filme entrega o que promete.

A trajetória de um “looser” rumo à glória

“Fighting”

Web Site

Através da brincadeira a criança amplia suas relações sociais, aumenta o seu potencial criativo e imaginativo, pois quando brinca, exercita várias capacidades cerebrais como a fala, a coordenação motora, concentração, etc. A brincadeira remete a situações vividas na realidade, sejam elas saudáveis ou problemáticas e, aos poucos, vai aprendendo a superá-las e administrá-las em sua vida cotidiana.

Porém, durante o brincar, a criança também se fecha num momento de concentração onde não percebe as coisas ao seu redor, podendo acontecer acidentes. Dependendo da idade, é importante que os pais fiquem atentos, pois a noção de perigo aparece na medida em que a criança vai vivenciando determinadas situações ou quando já passou por quedas, pancadas, arranhões, etc. É bom lembrar que os pais são os maiores responsáveis por seus filhos e que para uma criança exercer seu direito de ir e vir, ter sua liberdade, depende dos mesmos.

No site www.brasilescola.com é possível encontrar essas e outras importantes dicas para cuidar melhor de seus “baixinhos”.

Brincando, nossos

“baixinhosaprendem

a viver

Esporte na TV

Indy e Fórmula 1: emoções extras para os brasileiros

Com o retorno de Hélio Castroneves ao posto de piloto titular do team Penske, a temporada da Fórmula Indy parece esquentar de vez, com razões de sobra para acompanhar as corridas ao vivo. Importante: visite

Que o torcedor brasileiro é fanático pela Fórmula-1, todo mundo já sabe, mas este ano, com o “ressurgimento” de Rubens Barrichello na novata e sensacional equipe Brown, a expectativa de alegrias para o Brasil

F 1Indy24 de Maio - 500 Milhas deIndianápolis

31 de Maio - GP de Milwakee

07 de Junho - GP do Texas

10 de Maio - GP da Espanhaem Barcelona

24 de Maio - GP de Mônaco

07 de Junho - GP da Turquia

sempre o site indycar.com e clique no logo da Versus, que é onde você fica sabendo, corrida a corrida, por onde será a transmissão ao vido das provas. E dia 24 de maio tem 500 Milhas de indianápolis. As razões para os brasileiros vibrarem intensamente com a temporada 2009 da Indy? Anote aí: Hélio Castroneves, Tony Kanaan, Vitor Meira, Raphael Matos e Mário Moraes. Cinco brasileiros lutando por vitórias e o título.

não se limitam apenas a Felipe Massa, na Ferrari. Aliás, se dependessemos apenas de Massa, estaríamos num grande “baixo astral” devido ao fracasso total da escuderia italiana nas três primeiras provas do ano. mais uma vez a Fórmula-1 na TV americana é exclusividade do canal Speed TV, com três provas sendo repassadas à CBS: Mônaco, Alemanha e Itália.O bom é que, finalmente a F-1 está muito competitiva.

TV Brasileira

Os bastidores da Máfia e a espontaneidade do povo italiano fazem parte da trama de “Poder Paralelo”, a mais nova produção da Rede Record, com texto do consagrado Lauro César Muniz, direção geral de Ignácio Coqueiro e um elenco com mais de 60 atores. Como tem acontecido com todas as produções do núcleo de novelas da Record, Poder Paralelo tem alcançado boas médias de audiência em seus primeiros capítulos, com média de 14 pontos e picos de até 19 pontos na Grande São Paulo.

Com cenas gravadas nas cidades de Palermo e Tonnara di Scopello - situadas na região da Sicília, na Itália, a novela envolveu mais de 100 profissionais, tanto da Record como contratados na Itália, para realizarem as gravações. Uma das sequências mais impactantes foi a explosão de um carro que mata a família de Tony Castellamare (Gabriel Braga Nunes), em uma praça no centro de Palermo. Assim como a capital paulista, a cidade de Serra Negra - no interior de São Paulo , também serve de cenário para a novela.

A história começa em Palermo. Um atentado é preparado e um homem será assassinado. A ordem parte do Brasil, mas a vítima está na Itália. É Tony Castellamare (Gabriel Braga Nunes), um brasileiro de origem italiana que é suspeito de ligações com a Máfia. Mas o crime é interceptado por Téo (Tuca Andrada), delegado da Polícia Federal Brasileira e chefe da operação que investiga uma poderosa conexão do narcotráfico.

Numa ação rápida, o delegado impede que Tony morra com a explosão de uma bomba em seu carro, mas não consegue evitar a pior tragédia. A Condessa Marina di Salaparuta (Daniela Galli), a mulher de Tony, e suas filhas gêmeas morrem numa terrível explosão criminosa. Tony não consegue chegar a tempo de impedir que a mulher entre no carro e vê a familia morrer.

E isso é apenas uma parte da trama que promete trazer para o estilo tradicional do folhetim novelesco brasileiro, a dramaticidade de filmes como “O Poderoso Chefão” e “Os Intocáveis”, que focaram de forma

muito criativa o dia a dia de sociedades criminosas, “poderes paralelos”, como bem define o título do texto de Lauro César Muniz. Nesse contexto, a novela promete ser mais um sucesso da Record numa escalada contínua de expansão de audiência de seu hoje, já amadurecido, Núcleo de Teledramaturgia.

“Poder Paralelo” penetra no mundo de paixões e crimes da “Máfia”


Noitedas

Máscaras

O folclore, as cores e a magia da cultura brasileira marcaram presença no Mirasol Country Club em Palm Beach Gardens, celebrando de 70 anos de uma destacada personalidade local, e que teve como tema da festa: Carnaval no Brasil.

Paulo Gualano, foi o responsa-vel por todo o entretenimento do evento, levando fantasias de luxo, belas e charmosas mula-tas, shows de Capoeira e Lam-bada e para animar a noite, uma super banda latina/americana composta por 10 músicos.

O empresário Gilberto Faria e duas de suas recentesatrações em eventos de grande sucesso no

Sul da Flórida: a dupla César Menotti & Fabiano e o “Príncipe do Axé”, Netinho.

Festa no Mirasol

Country Club

Na passagem deMenotti & fabiano

Aconteceu dia 11 de Abril no Phenthouse do luxuoso Hotel Ocean Manor em Fort Lauderda-le, a tão esperada festa “”Noite das Mascaras”.

Num ambiente elegante e cheio de pessoas bonitas e devida-mente “mascaradas”,a festa foi sucesso total.

No auge da festa da aconteceu o desfile da Blueberry Boutique. O anfitrião do evento, promoter Claudinho já avisa que em breve tem mais.

Aconteceu


Spotlight

Prefeito Bober & Paulo Amado Rose Max

Maria & Gabriele Fulfaro Beleza brasileira sempre presente Daniela Mercury fez jus ao título de “Furacão Baiano”

Participação das milhares de pessoas presentes aos três dias de eventos. Todos unidos numa só energia positiva e bem brasileira!

Jornalistas, produtores, artistas e a turma jovem. Caravanas vieram de Orlando, Fort Myers e até de Jacksonville para prestigiar o evento.

O desafio à chuva foi encarado com bom humor e a tradicional descontração brasileira. O resultado final? Sucesso!

Ainda repercute fortemente o êxito do evento “Brazil on the Beach”, promovido pela Cidade de Hollywood, Flórida e que reu-niu, segundo dados oficiais das autoridades da cidade, cerca de 65.000 pessoas em três dias de evento.

O Prefeito Peter Boober, um dos idealizadores do evento, afirmou que este foi ‘o maior evento em termos de público que já aconteceu na história da cidade de Hollywood”.

Um dado muito importante: não houve nenhuma ocorrência policial durante esta festa brasi-leira. Mesmo com o tempo fe-chado e muita chuva no sábado o evento foi realizado conforme previsto com muitas atrações locais e internacionais.

O show de Daniela Mercury mu-dou de sábado para domingo devido a chuva e com o apoio do site Acontece.com a notícia correu rápidamente e todos puderam se reprogramar e as-sistir a final do Pro Footvolley Tour e o tao esperado show da Daniela no domingo.

O evento Brazil On The Beach agora já faz parte da agenda anual de eventos de cidade Hollywood. Fotos: Bill Paparazzi

Foi um show de mulher bonita pelos quatros cantos da Praia de Hollywood. Uma atração à parte no Brazil on the Beach

Brazilon theBeach


A linha de moda-praia daestilista baiana Carolina Brasil foi o centro das

atenções no fashion show primavera-verão doHard Rock Casino,

em Pangae.

O grupo de dança Brasil Skindô sob comando dos produtores Altemar Dias e Roberto Dias fizeram uma

super apresentaçào para uma festa VIP para somente 500

convidados na badalada Fisher Island.

O grupo nesta noite estava composto pelas bailarinas Lud-milla Fleury, Adriana Figueiredo

e Monica Acioli; os capoeiristas: Marcio Armeli e Marcos Ramires

e os percussionistas Carlos Silva, Arthur Oliveira e Leandro

Batista.Os convidados não resistiram

ao balanço brasileiro e caíram no samba.

Aconteceu

CarolinaBrasil no

HardRock

Casino

FisherIsland em

verde eamarelo!

A estilista baiana Carolina Brasil

A cantora portuguesa Mariza encantou as platéias do Sul da Flórida em mais uma produção da Rhythm Foundation. Com um lindo vestido negro, um cabelo loiro curtinho, uma simpatia con-tagiante e uma voz absolutamente emocionante, Mariza provou

porque é considerada a nova diva dos palcos mundiais.

Ela estava acompanhada por um grupo de músicos de primeira linha, incluindo um percussionista que deu um verdadeiro show a parte. No final do show ela ainda cantou junto com o lendário

pianista cubano Gonzalo Rubalcaba.

Tony Kanaan conquistou o seu primeiro pódium na temporada da Fórmula Indy 2009 ao cruzar a

linha de chegada do GP de Long Beach, disputado neste domingo (19), na terceira colocação. O

piloto da Andretti Green Racing chegou ao seu 44o pódio justamente em sua corrida de número 100

na categoria. Kanaan largou na 11a posição e teve uma excelente recuperação, mesmo sem

equipamento para brigar pela vitória.

Aconteceu

Mariza, classe e talento

Tony no pódiumem Long Beach

O Prefeito de Curitiba, Beto Richa, fez uma palestra aos executivos da comunidade em-presarial destacando caracte-rísticas singulares que tornam Curitiba uma cidade especial para novos investimentos.

Beto Richa destacou a localiza-ção privilegiada da cidade; fácil e variada conexão de transpor-tes; ampla infra-estrutura de comunicações; energia abun-dante; mão-de-obra capacitada; clima ameno e qualidade de vida excepcional oferecida à população.

O evento foi realizado pela Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida (BACCF) no Bankers Club. Para maiores detalhes sobre a BACCG visite o site www.brazilchamber.org

A “Bateria Unidos da Florida by Paulo Gualano”, pelo oita-vo ano consecutivo levou o nos-so rítmo contagioso do samba e nossas belíssimas passistas durante todos os 18 dias da ex-posição “The Fair”, em Miami. Gualano e seus artistas são atração tradicional do desfile diário do evento que aconteceu de 30 de março a 12 de abril.

A Miami-Dade Youth Fair (The Fair) celebrou em 2009, 58 anos e é classificada como uma das maiores e mais bem sucedidas feiras do país, atrain-do este ano cerca de 700.000 visitantes.

Aconteceu

36 Acontece|Maio 2009

BACCFrecebe o

prefeito de Curitiba

O samba ésempre

estrela naMiami

Youth Fair

Aconteceu

“DanceBrazil”: sucessoabsoluto!

Fernanda Cirino, Paulo Amado e Maria Fulfaro Paola Jade, Loren Oliveira, Kelley Shanley e Beatriz Malnic

Cerca de 1.600 espectatdores assistiram extasiados, à apre-sentação de “Dance Brazil”, no Au Rene Theater em Fort Lauderdale, espetáculo da com-panhia brasileira estabelecida em New York e comandada pelo baiano Jelon Vieira.O espetáculo, que combina todas as vertentes da cultura e dança afro-brasileira, foi um show de competência com um elenco que arrancou aplausos e suspiros.A vinda do “Dance Brazil” ao Sul da Flórida foi uma iniciativa do Broward Center com apoio do South Florida Point of Culture.

Antonio & Ana Martins



Aconteceu

O astro americano Dustin Hoffman marcou presença no 2º Los Angeles Brazilian Film Festival (LABRFF), em Los Angeles, Califór-nia. Muito simpático e bem humorado, o ator

conversou bastante com os fundadores do festival, Meire Fernandes e Nazareno Paulo,

participou de seminário sobre Glauber Rocha, ganhou presentes e assistiu a uma das sessões

de cinema do festival.Na foto ao lado, durante o bate papo entre

Hoffman e Meire, o famoso ator norte-americano posa, acidentalmente, com a gift-bag

oferecida aos convidados do festival pelamarca de chocolates “Garoto”.

Ludmila Oliveira é uma querida amiga da família Acontece e traba-lha no restaurante do Holliday Inn onde sempre pintam artistas e celebridades.

Recentemente, Ludmila conseguiu ‘clicar’ o ator Adam Sandler, um dos comediantes mais famosos do mundo, quando este almoçava no restaurante. Sandler tem uma casa em Boca Raton.

Sem nenhum estrelismo e na maior boa vontade, Adam atendeu ao pedido. Logo depois de clicar o famoso ator, Ludmila, é claro, posou ao lado de Adam Sandler.

O rancho de Carlinhos e Leda

Gomes, em Lantana, foi o local onde o

casal reuniu parentes e amigos para uma

confraternização, com o objetivo de uma festa

com espírito de união e muita diversão.

Fotos de Bill Paparazzi.

Carlinhos &Leda Gomes:

festa emLantana

DustinHoffman e

o cinemabrasileiro

Ludmila Oliveira e Adam Sandler


Aconteceu

Adriano Giaffoni, Ana & Antonio Adolfo e Ademir Giaffoni foram prestigiar o concerto de Rober-to Menescal (um dos pais da Bossa Nova) e Chris delanno, no Miami Beach Botanic Gar-dens.Para quem não sabe, Rober-to Menescal, além de ser um dos músicos brasileiros mais respeitados e conhecidos in-ternacionalmente, é o maior colecionador de Bromélias, as orquídeas brasileiras, de todo o mundo. Daí, essa conexão toda especial com o Jardim Botânico.

No mundo jornalístico sabe-se que o bom repórter é o que sabe sempre estar na hora cer-ta e no lugar certo. isso parece valer para o nosso querido e premiado Bill paparazzi, fla-grando aí a passagem da dupla Victor e Léo (nova sensação do Brasil), pelo Sul da Flórida. A dupla será atração este ano do Brazilian Day em NY.

O Tradicionalismo Gaúcho, representado pelas pesso-as que gostam da arte, da tradição e da cultura de nosso povo, esteve mais uma vez em evidência, com a passagem do 5o. aniversário do CTG da Flórida.

Na chegada da famosa dupla César Menotti & Fabiano à Fló-rida, o produtor Gilberto Faria os recebeu acompanhado de um grupo de fãs. Confiram napágina 32 como foi a apre-sentação dessa incrível dupla sertaneja no Sul da Flórida, em seu giro pelos EstadosUnidos.

TradicionalismoGaúcho

Fãs de Menotti& Fabiano

Música noBotanic Garden

Onde asestrelasestão...

Glamour e muito bom humor marcaram a realização do “Prê-mio Ti Ti Ti News 2009 - Uma Noite das Índias”, realizada pelo produtor Carlos Salles no Fort Lauderdale Swimming Hall of Fame. Os mais de 200 convidados mergulharam com vontade no espírito dos trajes típicos e as participações de JV Galindo e Ana Maria Braga no apoio a Car-los Salles se fizeram notar.O anfitrião, indiscutívelmente o mais bem vestido da noite, emocionou-se ao homenagear quem faz parte da vitoriosa his-tória de sua publicação.

O Heineken TransAtlantic Festi-val 2009, foi aberto dias 17 e 18 de abril, com os shows do Curumin de São Paulo, mistu-rando samba, funk e música ele-trônica, do Aterciopelados da Colômbia e da cantora Ximena Sarinana do México.

Dia 24 de abril foi a vez do ro-queiro Javier Garcia, de Miami, e do som afro da Budos Band de New York.

O festival terminou em alto es-tilo no dia 25 de abril com o Tinariwen de Mali, na África e depois a maravilhosa Cucu Diamantes, ex-vocalista do Yer-ba Buena.

As fotos registram os agitos de palco e bastidores da jornada de shows dos dias 17 e 18 de abril.

Aconteceu

“Noite dasÍndias” comtudo o quetem direito

Mix Culturalno Heineken

Festival


Aconteceu


O Club Cinema, em Pompano Beach, recebeu de braços aber-tos uma das bandas brasileiras de maior sucesso na atualidade, os baianos da “Jammil e uma Noites”. O sucesso da banda pode ser comprovado com a galera can-tando junto com os músicos, em uma só voz, desde o início do show: “Sou praieiro, sou guerreiro, tô solteiro quero mais o que é...” Daí pra frente, foi so alegria durante mais de duas horas de show.

A banda é formda por Tuca Fer-nandes (guitarra e voz), Manno Góes (baixo e vocal) e Roberto Espínola (guitarra e vocal) estão juntos desde 1994.

JammilagitaPompano

Gastronomia

Ingredientes•100g de lombo congelado •150g de lombo salgado •100g de carne seca magra •150g de feijão preto •Louro à gosto •Cheiro verde picado à gosto •Cebola picada à gosto •1dente de alho picado à gosto • 1 colher (sopa) de margarina light sem sal

Feijoada light

facilmente removida com uma colher7-Renovar e tornar a ferver8-Esta água será aproveitada para o cozimento da feijoada9-Cozinhe o feijão, adicione um refogado feito em frigideira aniaderente, sem óleo, com a cebola, o alho, o cheiro-verde, o louro e as carnes em pedaços10-Verifique o sal e sirva

A chegada das temperaturas mais altas não deve ser motivo para abrirmos mão de nossa

deliciosa e indispensável “Feijoada”.

Modo de Preparo

1-Deixe o feijão de molho na água de véspera 2-Em separado, deixe as carnes salgadas de molho em água,também de véspera, trocando várias vezes a água durante este período 3-No dia, ferva as carnes salgadas e jogue a água fora 4-Ferva novamente 5-Se a água ainda estiver engordurada, colocá-la, já fria, no freezer ou geladeira. A gordura se solidificará na superfície, podendo ser

Humor

Eletricista

Um eletricista vai até a UTI de um hospital, olha

Turco!O garçom vai falar com o gerente de um restaurante turco:

_ Senhor! Um freguês se engasgou com uma espinha de bacalhau e está se asfixiando! O que eu faço? _ Dê a conta pra ele, rápido!

Joãozinho

Joãozinho observa atentamente o padre, enquanto este conserta a cerca do jardim da igreja. Notando o interesse do garoto, o padre pergunta: _ Você quer aprender como se conserta uma cerca, não é, meu filho? _ Não, padre! Só tô curioso pra saber o que um padre fala quando dá uma martelada no dedo!

Aumento

O sujeito vai pedir aumento pro chefe: _ Acho melhor o senhor me promover! Tem muitas empresas me procurando... _ É mesmo? - pergunta o chefe, irônico - Quais são essas empresas? _ A empresa de eletricidade, a empresa de saneamento, a empresa de telefone e as maiores empresas de cobrança do país!

Concerto

Platéia cheia para o concerto de violino. Assim que o músico começa a tocar, o público vai se desfazendo pouco a pouco. Três horas depois, o violinista dirige-se a única pessoa da platéia: _ Gostaria de agradecê-lo por ter ouvido meu show até o final... _ Então me ajude a encontrar minhas muletas!

Perfumes

Numa festa super chique, duas madames se encontram no elevador e falam sobre os seus perfumes. _ Humm... - diz a primeira, cheirando o pulso da amiga - Delicioso! _ É Chanel, 50 dólares a onça! E o seu? _ É Le Lac Rouge, 80 dólares a onça! Nisso, uma loira que estava quietinha num dos cantos, solta um sonoro e malcheiroso peido. _ É brócolis, R$ 1,80 o quilo!

Lar dos Idosos

O sujeito bate à porta de uma casa e assim que um homem abre ele diz: _ O senhor poderia contribuir com o Lar dos Idosos? _ É claro! Espere um pouco que eu vou buscar a minha sogra!

Loira

Duas loiras conversando: _ Ai, amiga! Hoje vou sair com um homem maravilhoso! Careca, baixinho, narigudo... _ Ué! Isso é homem maravilhoso? _ Calma, nem falei que ele tem duas Ferrari, uma BMW e uma Mercedes! _ Uau! Que gato!

Álgebra

A loira vai buscar o filho na escola e pergunta: _ Como foi a aula hoje, Filhote? _ Foi legal, mãe. Hoje nós aprendemos Álgebra! _ Que bonitinho! Então fala pra mamãe, como se fala “bom dia” em Álgebra?

para os pacientes ligados a diversos tipos de aparelhos e diz para eles:- Respirem fundo: vou mudar o fusível.


Garota Acontece

Nome: Elaine MartinsIdade: 22 anosSigno: LibraEstado civil: NamorandoEscolaridade: Faculdade incompleta, 1 ano em Relações públicas.Altura: 1,74mPeso: 136 LbsCintura: 62 cmBusto: 87 cmEsporte: Futebol, minha paixão.

Praia: Uma das mais belas e perfeitas criações de Deus, não vivo sem, especialmente minha praia de Ipanema, pela qual sou apaixonada.Ídolo: Bill Gates, porque mesmo com o fato de “os grandes” não terem acreditado em seu potencial e não o terem dado uma chance, ele foi atrás e provou, não só para ele mesmo como também para todo o mundo, do que ele era capaz.... e hoje ele é quem é... “o gigante” da informática e um dos mais ricos do mundo.Time: “Uma vez Flamengo, sempre Flamengo, Flamengo sempre eu hei de ser!!!”Filme: “Pursuit of happiness” definitivamente foi um dos melhores filmes que já vi... além de ser lindo. Nos ensina a nunca desistir de nossos objetivos, a sempre correr atrás deles, independente do que os outros falam.Livro: Tenho duas autoras prediletas...Zíbia Gasparetto, amo livros espíritas, especialmente “ninguém é de ninguém”, acho que é um ensinamento para todos os aspectos de nossas vidas. E JK Rowlings, autora da septologia de Harry Potter, acho fascinante estes livros, a história, os personagens... trabalho de uma mente brilhante.... e não é à toa que ela é, atualmente, a escritora mais rica na história da literatura.Desejo: Voltar a morar definitivamente no Brasil.Sonho: Ser mãe, mas na hora certa.

E L A I N E

Ficha TécnicaProdução: Tati MartinsMake up: Priscilla BarbozaFotos: Tati MartinsRoupas: Blue Beauty & FashionAcessorios: Bijou Bijou & More

Lifestyle

“De olhos fechados, eu moraria na “Cidade Imprerial”, Petrópolis,

Estado do Rio de Janeiro. Pela beleza natural, pela história, pelo clima de

montanha, além de estar apenas a 90 minutos do Rio de Janeiro.”

•JV Galindo

(Art & Fashion Designer)

“Com certeza a cidade que eu moraria seria Rio de Janeiro, pela diversidade de cultura musical e teatral que

lá se encontra.”•

Ashap Muradas(Cantor)

“Sem sombra de dúvidas, no Arraial da Ajuda, na Bahia. Pelo simples fato que adoro praia,

vida simples e saudável, cidade pequena onde

todo mundo conhece todo mundo, e o mundo inteiro passa por lá p/ conhecer, uns até ficam por lá de

tão bom que é, acho isto fantástico.”

•Susi Mendonça

(Apresentadora de TV)

“A primeira vez em que fui a Natal, Rio Grande do

Norte, fiquei deslumbrado com tanta beleza.As praias lindíssimas, as

pessoas super agradáveis e um clima incrível de

janeiro à janeiro.Natal é um dos paraísos em que

eu moraria no Brasil.”•

Ady Coutinho (Publisher)

“Sou mineira de Belo Horizonte, e sempre fui apaixonada pelo Rio de Janeiro, a “cidade maravilhosa’ e sua malandragem. Mais se voltasse ao Brasil definitivamente acho que São Paulo seria a cidade ideal para mim. Depois de 7 anos morando nos Estados Unidos me acostumei com certas facilidades como, serviços 24 hrs, comida típica de todo o mundo, fácil informação, diferenças culturais, diferentes sotaques. Acho que “Sampa” tem tudo que uma grande metrópole tem a me oferecer.” •Tatiana Botinha(Video Editora)

“Eu sou nativo de Santo André no ABC paulista, mas como toda cidade

grande no Brasil, a violência é o ponto

mais preocupante. Eu moraria em Boituva,

no interior de São Paulo. Cidade pequena, mas

bem estruturada, longe o suficiente da capital, mas perto o suficiente para ter

acesso às coisas da cidade grande”.

•Adinaldo Neves

(Sound Engineer)

Em que cidade brasileira você moraria?

Uma das características mais fortes do brasileiro e ser “bairrista”, defender com “unhas e dentes” a sua cidade de origem. Disso, ninguém duvida.

Até porque, nossa cidade de nascimento vai, por menor e menos conhecida que seja, morar sempre no

fundo de nossos corações e memórias.

Mas todos nós temos uma “segunda cidade”, aquela que nos fascina sejam por quais razões sejam.

O clima, a geografia, a cultura, o grau de segurança ou de atividades, enfim. Cada cidade tem suas características que atraem a

uns e afastam a outros.

Nossa reportagem perguntou a 50 brasileiros residentes no Sul da Flórida, a seguinte pergunta;

“Deixando de lado a sua cidade de nascimento ou cidade do seu coração, em que outra cidade brasileira você moraria, e porque?”.

O resultado pode ser considerado uma surpresa para muitos, mas não para quem já conhece os encantos de Natal, capital do Rio Grande do Norte.A metrópole potiguar debruçada sobre as águas do Rio Potengi e do Atlântico, abençoada com o brilho solar em mais de 300 dias por ano, já é uma favorita não

Florianópolis

““Eu não teria a menor dúvida.

Iria morarem Natal, no

Rio Grande do Norte”

•Tôco do

Pandeiro(Músico)

Lifestyle

“Eu moraria em Florianópolis por ter

praia e cidade ao mesmo tempo. Minha cidade natal

é Porto Alegre”.•

Christina Bianchi(Public Relations)

“Eu adoraria morar em João Pessoa , capital da Paraíba. Eu sou nascida e criada em Brasília, mas não saberia mais viver em

cidade que não tivesse praia. João Pessoa ainda é uma cidade tranquila,

muito acolhedora e bonita também. Localizada

próxima às outras capitais como Natal e Recife.”

•Rose Simon

(Empresária)

“Moraria em uma cidade que na

verdade é um bairro do Rio de Janeiro chamado

Leblon. Apesar de toda a violência e

problemas ainda é um dos lugares

no mundo onde você anda a pé e passeia

todos os dias, faz suas compras e acaba, depois

de um certo tempo, conhecendo todo mundo.

O Leblon tem ótimos supermercados, restaurantes,

garotas de Ipanema, excelente praia, teatros, shopping centers, enfim,

acho o Leblon o máximo.” •

Joaquim Cavaignac(Publicitário)

“Eu moraria em Maceió.Depois de viver por muitos anos em São Paulo, me encanta a

paz que esta cidade me ofereceu. Belas praias

e belezas naturais, sem toda aquela agitação de outros pontos turísticos

mais conhecidos.”•

Ana Preteli(Travel Agent)

“Eu sou de São Paulo, mais moraria em

Florianópolis - Santa Catarina, na fazenda, no campo por qualidade de vida e por ser um estado

com mais segurança, paisagem bela e muita

gente bonita! Florianópolis é nota 10.”

•Marcos Ribeiro(Empresário)

“Eu sou do Rio de Janeiro e adoro minha cidade por vários motivos, entre eles as praias. Bem, como não sei viver sem praia, acho

que moraria no Recife. Lá tem muitas e conheço várias

pessoas de lá e são todas muito simpáticas. É uma

cidade grande, mas ainda se encontra locais com

características de interior, coisa que atualmente me atrai bastante também.”

•Tânia Cardoso

(Publisher)

Uma pesquisa que vai lhe surpreender!

só dos brasileiros, mas de turistas e novos residentes de várias partes do mundo.Sem falar que, por “coincidência estratégica”, durante a II Guerra Mundial, Natal foi “descoberta” pelos norte-americanos, que, com autorização do governo brasileiro, instalou alí uma importante base aéra que até hoje serve de local para onde atualmente funciona

o Aeroporto Internacional de Natal. Os traços dessa presença norte-americana na cidade, apesar de mais de 60 anos atrás, ainda conseguem ser percebidos.

Mas Natal é mesmo brasileiríssima e com um manacial de beleza que impressiona. Talvez seja por unir beleza, estrutura e ainda conservar um positivo

aspecto provinciano é que Natal agrade tanto.

Natal foi a escolha de 11 dos entrevistados, ou seja, 22%.Em segundo lugar apareceu Florianópolis, com 7 indicações, ou seja, 14% da preferência.

Essas duas cidades, fora do eixo tradicional das grandes metrópoles do Brasil,

somaram 36% das escolhas. Publicamos abaixo alguns dos depoimentos com várias cidadesescolhidas e não apenas Natal e Florianópolis.

A curiosidade maior ficou por conta da escolha de Boituva, interior de São Paulo.

Natal

“Natal é acidade dosmeus sonhos.É perfeita’”•AndreaVianna(Empresária)

Cumpádis e Cumádis:

Cumé Bão Festa Junina!

Casamento na Roça Quadrilha Infantil da Fundação Vamos Falar Português

Casal tirando fotos no mural caipira A produtora Débora Christina comanda o arraial

O casal de noivos durante o Casamento na Roça Adultos e crianças se divertem ao som do forró

Môi de repôi nu ái iói

5 dentidi ái3 cuié di ói1 cabêss di repôi1 cuié di mastumatisá agosto

Cascá o ái, pica o ái I socá o ái cumsá, quenta o ói na cassarola; fogá o áisocado no ói quentim; pica o repôi beeemmm finim, fogá o repôi no óiquentim junto cum ái fogado; pô a mastumati I mexi cum a cuié prá fazê omôi; Sirva cum rôis e melete. Isso é bom dimais da conta sô!

Ingridientis Modi FazêA e auniram-se para realizar a , o Arraialde São João mais esperado pela comunidade brasileira dosul da Flórida!!!

No dia 14 de junho o será palco para ogrande , com decoração trazidado Brasil (bandeirinhas, balões juninos e até redes para oscaipiras descansarem...).

Com decoração e programação impecáveis, a festa teráquadrilha infantil e adulta, casamento na roça, bingos,gincanas, rifas e leilões. Com barraquinhas de comidastípicas e brincadeiras para a criançada, esse será um eventopara toda a família e para todas as idades. Tudo isso regadoa muito .

A VFP sempre pensou em fazer uma grande Festa Junina ea Sunny Fest já realizou duas Festas Juninas consecutivascom muito sucesso. Somente na última Festa Juninarealizada pela Sunny Fest, 4 mil caipiras participaram doevento. E agora, a VFP e a Sunny Fest comandarão uma dasmais típicas festividades culturais brasileira, oArraial de SãoJoão da VFP!

Contamos com a sua presença!

Muita dança, comidas típicas e brincadeiras que farão vocêse sentir nas nossas tradicionais festas do interior do Brasil.E não se esqueça: .

Parte da receita do evento irá para instituições sem finslucrativos que prestam serviços à nossa comunidade epopulações carentes no Brasil.

Ainda temos barraquinhas, stands comerciais e patrocíniospara serem vendidos. Se você tem interesse em participardo evento vendendo comidas típicas ou expondo suaempresa, fale conosco!

Para mais informações, ligue para:: (954)394-1008 Débora Christina

: (786) 287-5712 Mel Bustamante

The Sports Complex3650 SW 10th StDeerfield Beach, FL33442954-725-6200

Visite o portal da Festa Junina USA para mais informações:

Fundação Vamos Falar Português Sunny FestFesta Junina USA 2009

Sports ComplexArraial de São João da VFP

forró pé-de-serra

Marque já na sua agenda,dia 14 de junho!

VENHA A CARÁTER

BrowardMiami

Local:

www.festajuninausa.com

ÁREA COBERTA!!!!!!!!!!!AR CONDICIONADO !!!!!!!!!

apresenta

Fundação Vamos Falar PortuguêsArraial da VFP

i n f o : ( 9 5 4 ) 3 9 4 . 1 0 0 8 o u ( 7 8 6 ) 2 8 7 . 5 7 1 2www.festajuninausa.com www.vamosfalarportugues.org

DOMINGO

14 DE JUNHO

2PM - 11PM3650 SW 10th StreetDeerfield Beach, Fl 33442























forró pé-de-serra


VENHA A CARÁTER

BrowardMiami

Local:



apresenta



DOMINGO

14 DE JUNHO
























forró pé-de-serra


VENHA A CARÁTER

BrowardMiami

Local:



apresenta



DOMINGO

14 DE JUNHO


Mande sua sugestão de enquete para [email protected]

Fala Leitor!

MARIA FULFARO (Jornalista e Produtora Cultura) - “A gente tem que entender que muitas pessoas gostam desse tipo de programa e nem por isso saem por aí cometendo atos de violência. Eu acho sim, que esses programas deveriam ser exibidos mais tarde, onde os mais jovens e as crianças já não deveriam estar assistindo televisão. Acho que o papel de selecionar o que se deve ou não deve ver em casa é dos pais e não do governo. E isso se aplica a todo tipo de mídia, especialmente a Internet”.

PAULA LINS E SILVA (Estudante) - “Eu sou, por princípio, contra censura e proibições governamentais, porque elas refletem sempre uma atitude de poder de um grupo sobre o outro. Mas acho que a violência está de tal forma incontrolável que não saberia de outra forma de pelo menos controlar. Não vejo os programas de luta livre como nocivos porque só quem realmente gosta daquelas bobages é que se liga. Mas os shows, novelas e o próprio jornalismo-show da atualidade, levam terror e violência para todos”.

RENATO YAN ( Landscape Designer) - “Tenho três filhos, todos homens e sei bem o que é a popularidade da luta livre. Os meninos adoram e tenho que impedir eles de reproduzirem as “lutas” dentro de casa. mas não acho que isso os faz mais violentos ou criminosos em potencial. Eu assisto as lutas com eles e acho que tudo é muito teatral. Tem muito mais violência nos seriados. Eu acho que pai e mãe é que tem que decidir isso”

CARLOTA BRUNORO (Real Estate Agent) - “Essa discussão é coisa do passado. Eu pessoalmente adoro lutas de boxe e Ultimate Fight. Meu noivo luta karatê e é uma pessoa calma e gentil. tem gente que pensa até que ele é gay, mas juro que não é não! Gosto de ver homens brigando e tem muita gente que gosta, como eu, mas não quer admitir publicamente porque gostar de luta não é ‘politicamente correto. A TV apenas reflete a realidade animal do ser humano. É o que somos”.

ACONTECE perguntou:A violência excessiva nos programas de TV e os shows de “Ultimate

Fight” poderão ser proibidos. Você acha que esses programasestimulam quem assiste a praticar atos violentos

JOÃO OLIVEIRA (Professor) - “Eu não só acho que a violência na TV estimula a violência em todos os níveis. Tenho certeza. Fica cada vez mais difícil impedir os mais jovens de ter acesso a esse banho de sangue e agressividade que chega a eles não só pela TV, mas principalmente pela Internet e agora até pelos celulares. Será que isso vai ter um fim? Vejo as crianças cada vez mais interessadas em aprender a lutar do que a ler um bom livro e isso é muito triste. Da mesma forma que a Tv faz todo mundo sair por aí vestido na moda, também faz as pessoas se tornarem mais violentas. Sou a favor da proibição oficial”

ANITA MUHANA (Psicóloga) - “Como psicóloga que trabalho basicamente com crianças eu posso dizer que minha experiência aponta para uma verdadeira crise de violência no dia a dia desses meninos e meninas. A TV e a Internet são fatores poderosos, mas eu aponto dois outros fatores que considero tão nocivos ou até piores: os vídeo-games e a violência doméstica, praticada pelos próprios pais. Proibir nem sempre é uma solução. Melhor seria começar educando os pais. Mas são eles que compram os joguinhos, não são?”

RAFAEL FARO (Designer & Ilustrador) - “Acho que é responsabilidade dos pais observar todo tipo de informação disponível às crianças, hoje o acesso à violência ou sexo ou outros assuntos direcionados ao público adulto estão disponíves em TV, Internet, Videogemes etc. Mesmo em desenhos animados encontra-se violência. Em meu entendimento somente com a administração dos pais e educação tornar-se-á possível uma conscientização”.

Documents

Acontece Magazine Maio 2009