Acreditamos que nada é igual. - All Home Designallhomedmp.com/assets/uploads/BAIXA_De_Lavie_Catalogo...Acreditamos que nada é igual. Os detalhes, a história, a tecnologia e as peculiaridades

By Treboll Móveis

Acreditamos que nada é igual. Os detalhes, a história, a tecnologia e as peculiaridades nos inspiram. Cada pessoa é

única. Por isso, acreditamos que cada peça precisa ser única. É por meio da produção artesanal e da diversidade das

cores e acabamentos que entregamos artigos de personalidade.

Desde 2012, a De Lavie Decor, grife da Treboll Móveis, instalada nos Vales da Serra Gaúcha no interior de Flores

da Cunha, está engajada em ir muito além de fornecer móveis e ser uma representação das pessoas e de como elas

vivem. Somos únicos. Nossa vida é única. Nosso lugar é único. Nada é igual.

Conheça nossas coleções Loft, Colonial, Color, Classic, e Smart.

We believe that nothing is the same. The details, the history, the technology and the peculiarities inspire us. Each person is unique. that is why we believe every piece should be unique as well. It is through the artisan production and the diversity of the colours and finishes that we deliver articles of personality.

Since 2012, De Lavie Decor, a brand of Treboll Furniture, installed in the Serra Gaúcha Valleys in the interior of Flores da Cunha, is committed to go beyond of just providing furniture and aims to become a representation of the people and how they live. We’re unique. Our life is unique. Our place is unique. Nothing is the same.

Get to know our collections Loft, Colonial, Color, Classic, and Smart.

Nosotros creemos que nada es igual. Los detalles, la historia, la tecnología y las peculiaridades, eso es lo que nos trae inspiración. Cada persona es única. Por eso, creemos que cada pieza necesita ser única. Es a través de la producción artesanal y de la diversidad de colores y acabados que ofrecemos artículos de personalidad.

Desde 2012, De Lavie Decor, marca de Treboll Móveis, instalada en los Valles da Serra Gaúcha, en Flores da Cunha, está comprometida en ir mucho más allá de proporcionar muebles y ser una representación de las personas y de cómo ellas viven. Somos únicos. Nuestra vida es única. Nuestro lugar es único. Nada es igual.

Te invitamos a conocer nuestras colecciones Loft, Colonial, Color, Classic y Smart.

DE LAVIE DECOR

3

LOFT

COLEÇÃO

4

El diseño ligero y los acabados rústicos nos llevan a la decoración de los lofts neoyorquinos. Una línea que remite al estilo de vida moderno y amistoso de los días actuales, además de sumar sofisticación y alto padrón de calidad.

Relaxed design and rustic finishes remind us of the decoration of New York lofts. A range that refers to the modern lifestyle and cool of the present day, while adds sophistication and high standard of quality to the spaces.

Design descontraído e acabamentos rústicos nos levam a decoração dos lofts nova iorquinos. Uma linha que remete ao estilo de vida moderno e descolado dos dias atuais, além de somar sofisticação e alto padrão de qualidade.

5

LOFTCOLEÇÃO

APARADOR PHILADELPHIA

PHILADELPHIA SIDEBOARD

BUFFET PHILADELPHIA

TREB0180A | 1600 x 450 x 800

*CxPxA / medidas em mm | LxDxH / measures in mm | CxPxA / medidas en mm

6

TREB0180B | 1990 x 450 x 800

LOFTCOLEÇÃO

APARADOR PHILADELPHIA

PHILADELPHIA SIDEBOARD

BUFFET PHILADELPHIA


7

TREB0205A | 1600 x 450 x 963TREB0205B | 2000 x 450 x 963

LOFTCOLEÇÃO

APARADOR SAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO SIDEBOARD

BUFFET SAN FRANCISCO


8

TREB0202 | 1440 x 450 x 885

LOFTCOLEÇÃO

CONSOLA COLUMBUS

COLUMBUS CONSOLE

APARADOR COLUMBUS


9

TREB0203 | 1600 x 450 x 645

LOFTCOLEÇÃO

APARADOR HOUSTON

HOUSTON MEDIA UNIT

RACK HOUSTON


10

TREB0204 | 880 x 510 x 950

LOFTCOLEÇÃO

BAR TEXAS

TEXAS BAR CART

BAR TEXAS


11

TREB0206A | 915 x 615 x 355

TREB0206B | 915 x 615 x 355

LOFTCOLEÇÃO

MESA DE CENTRO KANSAS

KANSAS COFFEE TABLE

MESA DE CENTRO KANSAS


Tampo fixoFixed countertop | Tablero fijo

12

TREB0138A | 1800 x 1050 x 780TREB0138B | 2100 x 1050 x 780

MESA BOSTON

BOSTON DINING TABLE

MESA BOSTON


LOFTCOLEÇÃO

13

TREB0157 | 480 x 600 x 830

Produto em madeira nobre - JequitibáProduct in noble wood - Jequitiba

Producto de madera noble - Jequitibá

LOFTCOLEÇÃO

SILLA MEMPHIS

MEMPHIS CHAIR

CADEIRA MEMPHIS


14

TREB0181 | 1200 x 450 x 2000

VITRINA BALTIMORE

BALTIMORE DISPLAY CABINET

CRISTALEIRA BALTIMORE


LOFTCOLEÇÃO

15

TREB0200A | 2200 x 1100 x 770TREB0200B | 2500 x 1100 x 770TREB0200C | 2700 x 1100 x 770

LOFTCOLEÇÃO

MESA SPRINGFIELD

SPRINGFIELD DINING TABLE

MESA SPRINGFIELD




16

TREB0198A | 1300 x 1300 x 780TREB0198B | 1100 x 1100 x 780

LOFTCOLEÇÃO

MESA TULIPA

TULIPA TABLE

MESA TULIPA


17

TREB0182A | 1500 x 1500 x 760TREB0182B | 1800 x 1800 x 760

MESA DAYTONA

DAYTONA TABLE

MESA DAYTONA


Centro giratórioRotating Center | Centro giratório

LOFTCOLEÇÃO

18

TREB0139 | 1800 x 500 x 470

LOFTCOLEÇÃO

BANCO PITTSBURGH

PITTSBURGH BENCH

BANCO PITTSBURGH


19

TREB0112 | 1400 x 500 x 905

ESCRITORIO SEATTLE

SEATLLE DESK

ESCRIVANINHA SEATTLE


LOFTCOLEÇÃO

20

TREB0199A | 600 x 600 x 520TREB0199B | 500 x 500 x 540

LOFTCOLEÇÃO

MESA AUXILIAR LINCOLN

LINCOLN SIDE TABLE

MESA LATERAL LINCOLN




21

TREB0063 | 700 x 500 x 767

BAR BANDEJA REMOVIBLE LAS VEGAS

LAS VEGAS BAR TRAY

BAR BANDEJA REMOVÍVEL LAS VEGAS


LOFTCOLEÇÃO

22

23

COLONIAL

COLEÇÃO

Valorizar nossa história é olhar para o futuro com uma bagagem repleta de experiências. Todos os detalhes da coleção carregam referências da marcenaria desenvolvida na região pelos imigrantes europeus. Design e tecnologia se mesclam para oferecer aconchego, beleza e funcionalidade.

To value our history is to look to the future with a bag full of experiences. All details of the collection carry references to the woodwork developed in the region by European immigrants. Design and technology blend to offer cosiness, beauty and functionality.

Valorar nuestra historia es mirar hacia el futuro con un equipaje repleto de experiencias. Todos los detalles de la colección cargan referencias de la carpintería desarrollada en la región por los inmigrantes europeos. Diseño y tecnología se mezclan para ofrecer bienestar, belleza y funcionalidad.

24

TREB0082 | 1652 x 500 x 2208

APARADOR MARSALLA

MARSALLA DISPLAY UNIT

BALCÃO MARSALLA


COLONIALCOLEÇÃO

25

TREB0038 | 1125 x 500 x 2185

COLONIALCOLEÇÃO

VITRINA BERGAMO

BERGAMO DISPLAY UNIT

CRISTALEIRA BERGAMO


26

TREB0037 | 1125 x 500 x 2185

VITRINA PERUGIA

PERUGIA DISPLAY UNIT

CRISTALEIRA PERUGIA


COLONIALCOLEÇÃO

27

TREB0048 | 1125 x 445 x 1995

COLONIALCOLEÇÃO

ESTANTE MILÃO

MILÃO BOOKCASE

ESTANTE MILÃO


28

TREB0039 | 2025 x 500 x 890

MUEBLE DE SALÓN CON ALMACENAJE RAVENA

RAVENA SIDEBOARD

BALCÃO RAVENA


COLONIALCOLEÇÃO

29

TREB0036 | 1060 x 500 x 890

ARMARIO PARMA

PARMA SIDEBOARD

BALCÃO PARMA


COLONIALCOLEÇÃO

30

2 portas, prateleiras de vidro

1 porta, prateleiras de vidro

1 porta, prateleiras de madeira

2 doors, glass shelves | 2 puertas, baldas de vidrio

1 door, glass shelves | 1 puerta, baldas de vidrio

1 door, wooden shelves | 1 puerta, baldas de madera

2 portas, prateleiras de madeira2 doors, wooden shelves | 2 puertas, baldas de madera

COLONIALCOLEÇÃO

VITRINA VENEZA

VENEZA DISPLAY CABINET

CRISTALEIRA VENEZA


TREB0070C | 1510 x 540 x 1970

TREB0070B | 1510 x 540 x 1970

TREB0070A | 945 x 540 x 1970

TREB0070 | 945 x 540 x 1970

31

TREB0052A | 2100 x 1050 x 780TREB0052B | 2400 x 1050 x 780TREB0052C | 2600 x 1200 x 780TREB0052D | 2800 x 1200 x 780

MESA GENOVA

GENOVA DINING TABLE

MESA GENOVA


COLONIALCOLEÇÃO

32

TREB0134A | 2100 x 1050 x 790TREB0134B | 1800 x 1050 x 790

COLONIALCOLEÇÃO

MESA VERONA

VERONA DINING TABLE

MESA VERONA


33

TREB0130A | 2100 x 1050 x 790TREB0130B | 1800 x 1050 x 790

MESA NAPOLES

NAPOLES DINING TABLE

MESA NAPOLES


COLONIALCOLEÇÃO

34

TREB0044A | 2000 x 500 x 900TREB0044B | 1600 x 500 x 900

COLONIALCOLEÇÃO

CONSOLA AREZZO

AREZZO CONSOLE

APARADOR AREZZO


35

TREB0071 | 1300 x 470 x 900

CONSOLA BERGAMO

BERGAMO CONSOLE

APARADOR BERGAMO


COLONIALCOLEÇÃO

36

TREB0079A | 600 x 600 x 705TREB0079B | 800 x 800 x 705

COLONIALCOLEÇÃO

MESA AUXILIAR ASTI

ASTI SIDE TABLE

MESA LATERAL ASTI


37

TREB0208 | 900 x 500 x 800

CÓMODA IMOLA NEW

IMOLA NEW CHEST

CÔMODA IMOLA NEW


COLONIALCOLEÇÃO

38

TREB0154 | 580 x 600 x 860

COLONIALCOLEÇÃO

SILLA VICENZA

VICENZA CHAIR

CADEIRA VICENZA




39

TREB0156 | 500 x 430 x 880

SILLA NOVARA

NOVARA CHAIR

CADEIRA NOVARA




COLONIALCOLEÇÃO

40

TREB0074 | 440 x 495 x 955

COLONIALCOLEÇÃO

SILLA FOGGIA

FOGGIA CHAIR

CADEIRA FOGGIA


41

42

CLASSIC

COLEÇÃO

Todo lo que es clásico se vuelve permanente. La colección incorpora toda la elegancia del estilo provenzal francés, con destaque al diseño encantador y singular de las patas cabriolet. Piezas que van más allá del tiempo y de las tendencias.

Everything that is classical becomes permanent. The collection adds all the elegance of the French Provencal style, highlighting the charming and exquisite design of the cabriolet legs. Pieces that remain through time and trends.

Tudo que é clássico se torna permanente. A coleção agrega toda a elegância do estilo provençal francês, com destaque ao design charmoso e requintado das pernas cabriolet. Peças que ultrapassam o tempo e as tendências.

43

TREB0183 | 1500 x 500 x 2000

CLASSICCOLEÇÃO

VITRINA CREMONA

CREMONA DISPLAY CABINET

CRISTALEIRA CREMONA


44

VITRINA VITTORIA

VITTORIA DISPLAY CABINET

CRISTALEIRA VITTORIA


CLASSICCOLEÇÃO

Direita | Derecha | Non handed door - opens from right

Esquerda | Izquierda | Non handed door - opens from left

TREB0186D | 600 x 500 x 2000

TREB0186E | 600 x 500 x 2000

45

TREB0184 | 1600 x 500 x 650

ARMARIO FERRARA

FERRARA MEDIA UNIT

RACK FERRARA


CLASSICCOLEÇÃO

46

TREB0187 | 1400 x 75 x 900

PANEL PARA TV PALERMO

PALERMO TV PANEL

PAINEL DE TV PALERMO


CLASSICCOLEÇÃO

47

TREB0197 | 1000 x 450 x 1900

MUEBLE BOTELLERO CASSIS

CASSIS WINE BAR

ADEGA CASSIS


CLASSICCOLEÇÃO

48

TREB0056 | 1395 x 480 x 2200

LIBRERÍA LE MANS

LE MANS BOOKCASE

BIBLIOTECA LE MANS


CLASSICCOLEÇÃO

49

TREB0092A | 2100 x 1050 x 780TREB0092B | 1800 x 1050 x 780

MESA LUIZ XV

LUIZ XV DINING TABLE

MESA LUIZ XV


CLASSICCOLEÇÃO

50

TREB0094 | 2100 x 1050 x 780

MESA LUIZ XV(BRUTO)

MESA LUIZ XV (BRUTO)

LUIZ XV DINING TABLE (RAW)


CLASSICCOLEÇÃO

51


MESA SIENA NEW

SIENA NEW TABLE

MESA SIENA NEW


CLASSICCOLEÇÃO

52


MESA LILLE

LILLE TABLE

MESA LILLE


CLASSICCOLEÇÃO

53

CLASSICCOLEÇÃO


MESA CLEVELAND

CLEVELAND TABLE

MESA CLEVELAND


54

TREB0108 | 900 x 900 x 780

MESA VERSALHES

VERSALHES TABLE

MESA VERSALHES


Tampo MarchetadoMarquetry top | Tablero incrustado

CLASSICCOLEÇÃO

55

TREB0209 | 370 x 370 x 980

BANQUETA ROMA

ROMA BAR STOOL

BANQUETA ROMA


CLASSICCOLEÇÃO

56

TREB0093A | 1500 x 500 x 890TREB0093B | 1500 x 500 x 890

Duas gavetasTwo drawers | Dos cajones

APARADOR MARSELHA

MARSELHA CONSOLE

APARADOR MARSELHA


CLASSICCOLEÇÃO

57

TREB0090 | 1200 x 460 x 890

APARADOR CANES

CANES CONSOLE

APARADOR CANES


CLASSICCOLEÇÃO

58

TREB0091 | 1200 x 800 x 450

MESA TOULON

TOULON COFFEE TABLE

MESA TOULON


CLASSICCOLEÇÃO

59

TREB0073 | 500 x 575 x 975

Não acompanha almofada

SILLA VICHY

VICHY CHAIR

CADEIRA VICHY

Cushion not included | No acompaña cojín


CLASSICCOLEÇÃO

60

61

62

63

TREB0213A | 1106 x 550 x 2105

TREB0213B | 1106 x 550 x 2105

ROUPEIRO 2 PORTASLUIZ XV

ARMARIO LUIZ XV

LUIZ XV WARDROBE


2 gavetas internas

Sem gavetas internas

2 internal drawers | 2 cajones internos

No internal drawers | Sin cajones internos

CLASSICCOLEÇÃO

64

TREB0211A | 1734 X 2131 X 1414

TREB0211B | 1734 X 97 X 1414

TREB0211C | 1054 X 2031 X 1414

TREB0211D | 1054 X 97 X 1414

TREB0211E | 2084 X 97 X 1414

Cama casal queen | Queen double bed | Cama doble queen

Cabeceira casal queenQueen double headboard | Cabecero Queen

Cama solteiro | Single bed | Cama individual

Cabeceira solteiro | Single headboard | Cabecero individual

Cabeceira casal kingKing double headboard | Cabecero king

CAMA LUIZ XV

LUIZ XV BEDSTEAD

CAMA LUIZ XV


CLASSICCOLEÇÃO

65

CÔMODA 4+2 GAVETAS LUIZ XV

TREB0212 | 1000 x 500 x 1400

CÓMODA LUIZ XV

LUIZ XV CHEST


CLASSICCOLEÇÃO

66

TREB0214 | 700 x 450 x 700

MESILLA DE NOCHE LUIZ XV

LUIZ XV BEDSIDE

CRIADO LUIZ XV


CLASSICCOLEÇÃO

67

TREB0215A | 1400 x 540 x 795

TREB0215B | 552 x 100 x 528

TREB0215C | 1400 x 540 x 1323

Espelho | Mirror | Espejo

Penteadeira com espelhoDressing Table + Mirror | Tocador + Espejo

Penteadeira | Dressing Table | Tocador

TOCADOR PROVENÇA LUIZ XV

LUIZ XV PROVENÇA DRESSING TABLE


CLASSICCOLEÇÃO

PENTEADEIRA LUIZ XV

68

TREB0109 | 850 x 450 x 500

TABURETE LUIZ XV

LUIZ XV STOOL


BANQUETA LUIZ XV

CLASSICCOLEÇÃO

69

COLOR

COLEÇÃO

Centenas de possibilidades e combinações de cores e múltiplos processos de pintura e acabamentos conferem identidade a cada peça produzida. O toque artesanal garante características únicas.

Hundreds of possibilities and combinations of colors and multiple painting processes and finishes give identity to each piece produced. The artisan touch ensures unique features.

Cientos de posibilidades y combinaciones de colores y múltiples procesos de pintura y acabados garantizan identidad a cada pieza producida. El toque artesanal ofrece características únicas.

70

TREB0104 | 1130 x 440 x 2080

VITRINA TOLUCA

TOLUCA DISPLAY CABINET

CRISTALEIRA TOLUCA


COLORCOLEÇÃO

71

MESA 6 TÁBUAS COLORIDAS CANCUN

TREB0050A | 2100 x 1050 x 760TREB0050B | 1800 x 1050 x 760TREB0050C | 1600 x 1050 x 760TREB0050D | 1400 x 1050 x 760TREB0050E | 1050 x 1050 x 760TREB0050F | 1575 x 1575 x 760

MESA 6 TÁBUAS COLORIDAS CANCUN

CANCUN DINING TABLE


COLORCOLEÇÃO

72


MESA COLORIDA PUEBLA

PUEBLA TABLE

MESA COLORIDA PUEBLA


COLORCOLEÇÃO

73

TREB0067A | 1600 x 25 x 2060

TREB0067B | 1600 x 25 x 1800

TREB0068A | 1600 x 25 x 2060

TREB0068B | 1600 x 25 x 1800

com ratan | with ratan | con ratán

com ratan | without ratan | sin ratán

sem ratan | with ratan | con ratán - MDF

sem ratan | without ratan | sin ratán - MDF

BIOMBO MIRAMAR

MIRAMAR FOLDING SCREEN

BIOMBO MIRAMAR


COLORCOLEÇÃO

74

TREB0051 | 800 x 150 x 2050

PERCHERO VERACRUZ

VERACRUZ HAT RACK

CHAPELEIRA VERACRUZ


COLORCOLEÇÃO

75

By Treboll Móveis

Rua Cinco de Maio, 234A

Bairro São Gotardo

Flores da Cunha | RS | CEP 95270-000

+ 55 54 3292-1828

www.delavie.com.brfacebook.com/delaviedecor

Documents

Acreditamos que nada é igual. - All Home Designallhomedmp.com/assets/uploads/BAIXA_De_Lavie_Catalogo...Acreditamos que nada é igual. Os detalhes, a história, a tecnologia e as peculiaridades