Act. 3

Universidade Católica Portuguesa PRO_LGP – Licenciatura em Língua Gestual Portuguesa Unidade Curricular: História da Educação de Surdos II

Professor: Paulo Vaz de Carvalho

Sílvia Zúniga N.º 199009523

- 1 -

ACTIVIDADE 3

Os Surdos na Ciência

Devido aos temas abstractos e complexos característicos nas mais

diversas áreas das Ciências, a Sociedade em geral estava convicta de

que as dificuldades dos Surdos pela falta de audição e limitação na

língua oral, não permitiam o acesso ao conhecimento.

No entanto existiram várias pessoas Surdas que demonstraram o

contrário, como Harry Lang, Charles Sherington, Charles Nicole, John

Cornforth, John Goodricke, Charles Bonnet, entre outros.

Harry Lang é um cientista e professor surdo que vive nos EUA. Desde

adolescente que tinha uma grande paixão pela Física e decidiu

inscrever-se no Curso pois estava certo de que iria ter sucesso como

qualquer aluno ouvinte. Durante os estudos sobre a Astronomia,

encontrou num livro informação sobre John Goodricke, um astrónomo

surdo. Esta descoberta incentivou-o a procurar por mais informação

acerca de cientistas surdos e passado alguns anos já tinha referência

de 700 pessoas surdas que se dedicaram à Ciência.

Elaborou várias obras, sendo que a mais relevante é “O Silêncio das

Esferas: A experiência dos Surdos na história da Ciência”, onde fez

biografias de 150 cientistas, artistas, actores, escritores, poetas e outros

profissionais. Destas biografias, 3 cientistas surdos receberam o prémio

Nobel pelas investigações que fizeram.




- 2 -

Charles Sherington, foi um cientista surdo no campo das neurociências

e investigou sobre as características dos neurónios e do sistema

nervoso, e mais tarde pesquisou sobre as sinapses.

Foi também presidente da Sociedade Real entre 1920 e 1925.

Em 1932 recebeu o prémio Nobel em Fisiologia e Medicina juntamente

com Edgar Adrian.

Charles Nicole foi um bacteriologista francês surdo que fez uma

profunda investigação sobre o Tifo. Como resultado, esta investigação

premiou-o com o Nobel da Medicina em 1928.

Realizou outras importante investigações tendo descoberto a

transmissão da febre tifóide, e a vacinação contra a febre de Malta.

Investigou outras doenças como o cancro, escarlatina, gripe e a

tuberculose.

John Cornforth nasceu surdo em Sidney e estudou química,

conseguindo acabar o curso como o melhor aluno da universidade.

Depois obteve uma bolsa de investigação sobre a penicilina. Em 1975

ganhou o prémio Nobel da Química em conjunto com Vladimir Prelog

pela investigação sobre a esteroquimica de reacções catalizadas por

enzimas.

Ao longo da sua carreira recebeu várias medalhas e prémios pelo seu

trabalho, tornando-se membro da Sociedade Real.




- 3 -

John Goodricke nasceu em Inglaterra, fez uma profunda investigação

sobre a estrela Algol da constelação Persus. Ganhou um prémio pela

apresentação da sua importante investigação à Sociedade Real,

tornando-se membro e tendo alcançado ao longo da sua carreira um

grande sucesso, mesmo sendo surdo.

Charles Bonnet foi um investigador suíço, ficou surdo desde os 7 anos

de idade e recebeu educação através de um tutor. Foi durante as aulas

que se interessou muito pelas ciências naturais e desde a adolescência

se dedicou ao estudo dos insectos, investigando as várias espécies. Em

1740 apresentou as suas investigações à Academia das Ciências tendo

sido convidado para ser membro.

Charles Bonnet foi dos primeiros investigadores a pesquisar sobre a

reprodução sem fertilização e sobre a fotosíntese.

Leo Lesquereux nasceu na Suiça e frequentou a Academia de

Neuchatel, investigando nas áreas das ciências da natureza, sobre os

musgos, fósseis vegetais e a reprodução. Recebeu uma medalha de

ouro pelo seu trabalho sobre as trufas. Mais tarde emigrou para EUA

onde as suas pesquisas mais importantes foram sobre a formação de

carvão vegetal. Foi membro de mais de 20 sociedade científicas.

Annie Cannon formou-se em Física mas teve dificuldades em arranjar

trabalho devido à surdez. Mudou para a Europa e teve as mesmas

dificuldades, e por isso pediu ajuda à sua amiga Sarah Whiting que a

contratou como sua assistente. Foi na cidade de Wellesley que Annie

tirou um curso de astronomia, e mais tarde inscreveu-se na

universidade de Radcliffe onde desenvolveu as suas investigações.




- 4 -

Foi contratada para trabalhar no observatório de Harvard onde trabalhou

com outra cientista surda, Henrietta Leavitt e o seu trabalho foi

classificar 225/300 estrelas variáveis desconhecidas.

Foi a primeira mulher a receber a medalha Henry Draper da Academia

Nacional de Ciências.

Henrietta Leavitt licenciou-se na universidade de Radcliffe, trabalhando

nas suas pesquisas no observatório da universidade de Harvard.

O seu trabalho em conjunto com Annie Cannon foi catalogar as estrelas.

Conseguiu desenvolver um cálculo da distância entre as galáxias e viria

a descobrir as estrelas binárias.

Olaf Hassel foi um astrónomo norueguês que investigou sobre as

constelações, tendo descoberto um cometa, actualmente conhecido

como Jurlof-Achmanof-Hassel.

Trabalhou na investigação durante 20 anos descobrindo novos cometas

e veio a identificar o cometa Hércules Nova.

Robert Weitbrecht estudou nas universidades de Califórnia e Chicago

e mais tarde fez doutoramento na universidade Gaulladet, onde as suas

pesquisas se centraram na área das comunicações.

Inventou um aparelho para ajudat na comunicação de pessoas surdas

por telefone, este aparelho chamava-se Teletypewriter que era um

equipamento de telecomunicações para surdos.

Foi a primeira pessoa a facilitar o acesso dos surdos às novas

tecnologias.




- 5 -

Os Surdos na Literatura A escritora norte-americana Laura Reeding é uma figura destacada na

literatura escrita. Ficou surda devido a uma meningite e utilizava giz e uma

ardósia para comunicar com a sua família e amigos.

Estudou numa escola de surdos e depois trabalhou numa editora onde

começou a carreira de jornalista, biógrafa e poeta. Escreveu vários artigos

durante a guerra civil americana, com o pseudónimo de Glyndon, mudando

para a Europa, no final da guerrra. Aprendeu novas línguas e continuou a

escrever para os jornais.

Entrevistou diversas personalidades como o presidente Lincoln, o general

Grant e Garfiel.

Foi também uma grande poetisa da literatura americana.

Os Surdos no Teatro e no Cinema Philis Frielich nasceu nos EUA e é filha de pais surdos, estudou numa

escola de surdos e mais tarde no Colégio de Gallaudet. Sempre se

interessou pela arte da representação, tendo entrado numa companhia de

teatro no final da sua licenciatura. A peça de teatro “Filhos de um Deus

Menor” foi escrita pela seu marido Mark Medoff e foi baseada em Frielich

que interpretou o papel principal da peça que teve um grande sucesso,

tendo ganho um prémio de melhor peça de teatro.

Philips foi a primeira pessoa surda a pertencer nos quadros de actores em

Hollywood.

Marlee Matlin ficou surda aos 18 meses devido a rubéola. Desde cedo se

interessou pelo teatro e aos 7 anos de idade representou um papel numa

peça de teatro “O Feiticeiro de Oz”. Marlee estou Direito, mas a sua paixão




- 6 -

foi sempre o teatro e representou a peça “Filhos de um Deus Menor” em

Chicago, tendo sido depois convidada para participar na adaptação da peça

para filme. A sua participação neste filme permitiu-lhe ganhar o Óscar de

melhor actriz em 1986.

Par alem da representação, Marlee participou em organizações nacionais e

internacionais de apoio a crianças desfavorecidas.

Emmanuelle Laborit nasceu surda em França. Teve o primeiro contacto

com a língua gestual aos 7 anos de idade e foi estudar para a universidade

Gallaudet. Estudou teatro e participou como actriz na adaptação para

francês da peça de teatro “Filhos de um Deus Menor”. Também escreveu

um livro “O grito da gaivota” que é uma autobiografia e é um livro que a

tornou famosa, pois serviu para dar a conhecer à comunidade ouvinte, a

realidade sobre as pessoas surdas e a sua comunidade.

Documents

Act. 3