ACTUALIDADE 15 mil pessoas disponíveis para prestar serviço … · -se como cogumelos (dos venenosos), porque perce-bem que o ambiente profis-sional nos dá ainda menos margem de

Segunda-feira 6 Dezembro de 2010 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1492 · Ano 9 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

Controladores podem mesmo ir para a prisão

ACTUALIDADE PÁGINA 06

Pobreza extrema tende a ser um problema mais grave nas zonas rurais FAMA & TV PÁGINA 23

Mariza dá a cara por campanha de recolha de livros para Moçambique

EM DESTAK PÁGINAS 20 E 21

O Destak dá-lhe algumas sugestões para tornar o seu Natal mais animado


Beber nas ruas é uma prática cada vez mais comum

GRANDE LISBOA PÁGINA 02

Sporting vence e já é 3.º na Liga Leão vence Portimonense (1-3) e sobe na classificação.

DESPORTO PÁGINA 07

Música em StockARTE & LAZER PÁGINA 08

Janelle Monaé protagonizou um dos concertos do Super Bock em Stock. Ao terceiro ano, o festival de Inverno firmou-se no roteiro português.

GETTYIMAGES

Luísa Castel-Branco fala sobre novo livro

FAMA & TV PÁGINA 22

Aprenda a ser assertivo com boas maneiras


15 mil pessoas disponíveis para prestar serviço de voluntariado Dia Internacional do Voluntariado assinalado com plataforma virtual renovada para atrair voluntários mais jovens e promover iniciativas em tempo real. Bolsa do Voluntariado tem 15 mil pessoas inscritas para ajudar em mais de 800 instituições sociais.


Alertas de norte a sul devido ao mau tempo


2ª Feira · 6 de Dezembro de 201002 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

mais os jovens que passeiam na noite lisboeta e preferem trocar os bares do Bairro Al-to por lojas de conveniência ou supermercados, com preços mais baixos.

A opção, que parece uma medida anticrise da juventu-de e se assemelha ao botellón praticado na vizinha Espanha, desde os anos ‘80, funciona como a maior parte dos bares no “Bairro”. Os jovens com-pram a bebida e bebem na rua. A prática, que tem sido proi-bida em algumas cidades eu-ropeias, incluindo algumas es-panholas (desde 2006), permi-te comprar por menos do que

Sair à noite para a maio-ria dos jovens implica

consumir bebidas alcoólicas, cujos preços normalmente são sempre inflacionados nos lo-cais de diversão nocturna. De acordo com uma reportagem da agência Lusa, são cada vez

NOITES A vida está cara e os jovens estão a comprar cada vez mais bebida nos sítios mais baratos de Lisboa

Do Bairro Alto às lojas de conveniênciaBeber na rua já é prática comum em Lisboa. Há cidades europeias que proíbem o chamado ‘botellón’.

JOÃO TOMÉ* [email protected]

VASCO NEVES

Comprar um litro de cerveja a preço mais baixo que uma impe-rial cativa os jovens

Jardim do Príncipe Real reabriu em Maio passado

Agitação no mar leva ao corte na Marginal

A PSP encerrou on-tem ao trânsito a Es-

trada Marginal entre Paço de Arcos e o Alto da Boa Viagem, nos dois sentidos, devido a forte agitação ma-rítima causada pela chuva e vento, informou a Câma-ra de Oeiras. Fonte da autarquia citou o Centro Distrital de Operações de Socorro de (CDOS) de Lis-boa, indicando que «a PSP procedeu ao corte de trân-sito da Estrada Nacional 6 em ambos os sentidos de-vido à agitação marítima». A forte ondulação também chegou a arrastar diversas pedras para a estrada.

OEIRAS

LUÍS ANICETO

Mau tempo fez ontem parar a zona de Paço de Arcos

LUÍS AICETO

PUB

Jovens querem pagar menos, beber mais e estar na rua entre amigos

O grupo municipal de Lisboa do Partido Os

Verdes (PEV) quer saber para quando está prevista a substituição das árvores aba-tidas no Jardim do Príncipe Real no âmbito de uma inter-venção camarária de requali-ficação. Segundo um comuni-cado do grupo, os trabalhos desenvolvidos pela autarquia acabaram por não ser «mais do que uma sentença de mor-te» para mais de 50 árvores.

«Estas árvores abatidas eram na sua grande maioria choupos que, localizados no alinhamento exterior, faziam sombra, protegiam do vento e resguardavam o interior do jardim», sustenta o PEV, acrescentando que, com a re-qualificação foi colocado um pavimento arenoso que liber-ta um pó fino que cobre a vegetação e é perigoso para a saúde. Além de defender a resolução desta situação, o grupo municipal afirma que a intervenção motivou também o aparecimento de diversos «pontos críticos de drenagem

ABATES

Verdes querem árvores novas no Príncipe Real

de águas pluviais» e lamen-ta a «destruição» de duas áreas verdes a poente, «sob o pretexto de permitir que a feira biológica permane-cesse no jardim durante as obras».

Para questionar a câma-ra sobre os esforços de re-solução destes problemas, o PEV entregou um reque-rimento na assembleia mu-nicipal.

o valo de uma imperial (2 eu-ros) um litro de cerveja. A es-tudante de 22 anos, Cristina, contou à Lusa que frequenta uma loja de conveniência no Bairro Alto com o objectivo de comprar uma garrafa de um litro de cerveja (1,2 euros) pa-ra partilhar com uma amiga. Depois volta para a Travessa da Espera para se juntar aos

10 SEGUNDOS

JUSTIÇA

GNR deteve 14 pessoas na sexta-feira e no sábado e apre-endeu seis armas ilegais e uma máquina de jogo nos concelhos

de Alenquer, Azambuja, Vila Franca e Sintra, refere a força de segurança em comunicado. Do total de detenções, uma ficou a dever-se a tráfico de estupefa-

cientes, três a condução sem carta, uma por excesso de álcool, três por posse de arma proibida, uma por permanência ilegal e cinco por contrafacção.

SOLIDARIEDADE

Câmara de Loures inaugura hoje a 1.ª Loja Solidária do concelho, pelas 11h, na Casa da Cultura de Sacavém, situada na

Urbanização Municipal dos Terraços da Ponte. A acção visa minimizar os impactos do actual contexto socioeconó-mico do País nas famílias.

amigos e partilhar a bebida. «As lojas de conveniência do Bairro e junto ao Largo Camões funcionam como qualquer outro bar do Bairro», disse. O facto de a «loja não ter ‘ambiente’» não é problema, porque «no Bairro toda a gen-te fica na rua».

João, de 19 anos, ao início da noite já tinha «despachado uma ‘litrosa’» enquanto espe-rava pelos amigos no Largo Camões, disse o jovem.

Já Filipe (20 anos), prefere alternar entre «amêndoa amarga, vodka e whiskey». Para além das bebidas das lojas serem «frescas», «como somos amigos, já não há aque-le preconceito de beber pela garrafa». Resta saber se, tal como noutras cidades, a prá-tica passará a ser proibida. * COM LUSA

PUB



www.destak.ptActualidade

Depressão e ansiedade são mais comuns em períodos de crise

123RF

Crise potencia doenças psiquiátricas Doenças do foro psiquiá-trico, como depressão

e ansiedade, têm tendência a aparecer agora com maior intensidade devido à crise eco-nómica que o País atravessa, alerta o presidente da Socie-dade Portuguesa de Psiquia-tria e Saúde Mental.

«Muitas doenças mentais, como a depressão e, principal-mente, a ansiedade, acabam por ter um aparecimento com

SAÚDE MENTAL

maior frequência em camadas inferiores, com dificuldades económicas e de afirmação social», acrescenta António Pacheco Palha no âmbito do VI Congresso de Psiquiatria, que decorre a partir de hoje e até quarta-feira e cujo tema deste ano é Mitos e Evidências em Psiquiatria.

De salientar que no início deste século, a Organização Mundial de Saúde estimava

em 154 milhões o número de pessoas em todo o mundo que sofriam de depressão e em 25 milhões o número de esquizo-frénicos. Já no que respeita a distúrbios relacionados com o consumo de bebidas alcoóli-cas, o valor ascendia a 91 mi-lhões de afectados, e no que se refere ao abuso de substâncias ilícitas, como o haxixe, a cocaí-na e a heroína, eram aproxi-madamente 15 milhões.

«Os governos civis são uma área que se justifi-

cava extinguir» e uma estru-tura que está «sem dinheiro e sem competências», sendo que a reorganização adminis-trativa ganharia mais com a sua extinção do que intervin-do nas autarquias, explica à Lusa o presidente da Junta de S. João da Madeira.

Recorde-se que o Governo se comprometeu a lançar, «até à Primavera», um debate para a «reorganização e redi-

AUTARQUIAS

Portugal ganhava mais com o fim dos governos civis

mensionamento» das autar-quias locais, uma medida que pode permitir poupanças sig-nificativas, mas também ori-ginar um clima de «crispação desnecessária», consideram vários especialistas.

De salientar que mais de um terço dos municípios lusos, sobretudo no interior, não che-gam a dez mil habitantes, mas, apesar de representarem uma população reduzida, a maioria tem uma Junta de Freguesia para menos de mil pessoas.

Abandono de animais prejudica saúde pública A Ordem dos Veterinários mostra-se preocupada com a crise que está a afastar os animais dos consultórios e teme que o aumento do abandono coloque em perigo a saúde pública.

CLICK123RF

Portug a l tem m e io milhão de voluntários

activos, um milhão de pessoas que participam em acções de voluntariado esporádicas e ainda 15 mil inscritos na bolsa do voluntariado, uma platafor-ma online que permite «apro-ximar quem quer dar de quem precisa de receber».

Segundo a presidente da Entrajuda, instituição que lan-çou a iniciativa, a bolsa tem o mérito de permitir que as pes-

VOLUNTARIADO Plataforma ‘online’ com mais de 15 mil pessoas inscritas nos últimos quatro anos

15 mil pessoas dispostas a ajudar Novo ‘site’ pretende atrair voluntários cada vez mais jovens e promover iniciativas em tempo real.

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA [email protected]

ROWAN SEDDON-HARVEYsoas escolham a sua forma de voluntariado, dependendo do tempo livre disponível, mas também da zona geográfica on-de o pretendem desenvolver.

De salientar que a platafor-ma já disponibilizou trabalho voluntário para mais de 800 instituições sociais, acrescen-tou Isabel Jonet à Lusa, no âm-bito do Dia Internacional do Voluntariado, que se comemo-rou no dia de ontem.

‘Site’ está mais funcional Com o objectivo de promover iniciativas em tempo real e conquistar voluntários mais jovens, por exemplo através das redes sociais como o Fa-cebook, a Bolsa do Voluntaria-do lançou ontem uma plata-forma virtual renovada que tornou o site mais funcional e atractivo. Ser voluntário no Banco Alimentar é uma forma de ajudar o próximo

O presidente execu-tivo da PT, Zeinal Ba-

va, sublinhou que a PT só vai pagar dividendos aos accionistas por causa da venda ‘extraordinária’ da Vivo. A reacção surge de-pois da polémica suscitada pela antecipação do paga-mento aos accionistas, uma posição seguida pela Jeró-nimo Martins e que é vista como uma fuga à subida da tributação dos lucros, que vigora a partir de 2011.

PT

Venda da Vivo permite pagar dividendos

Aprenda a ser assertivo com boas maneiras

Há pessoas que nos tornam a vida muito mais difícil. São aque-las que perce-

bem que não gostamos de confrontos, nem conflitos, e usam essa fragilidade para impor a sua vontade. Estão conscientes de que a sua proposta ou pedido nos vai deixar entre a espada e a parede, mas aproveitam-se claramente da dificuldade que temos em dizer que não. Em tempos de crise estes “oportunistas” desenvolvem--se como cogumelos (dos venenosos), porque perce-bem que o ambiente profis-sional nos dá ainda menos margem de manobra – “afinal, não temos todos de remar para o mesmo lado?”, diz o chefe, enquanto nos pede que dispensemos um fim de semana para resolver um problema que só a sua incompetência criou, ou afirma o colega que se apro-veita da nossa bondade (ou idiotice). Mas a lição a tirar não é a de que é preciso eliminar os oportunistas, tarefa impossível, mas que é urgente mudarmo-nos a nós mesmos. Porque, convenha-mos, somos os únicos que estamos a desempenhar mal o nosso papel. Por algum

defeito de educação, impingi-ram-nos a ideia de que temos de ser bonzinhos e colaborantes sob risco de que os outros deixem de gostar de nós, ou nos rotulem de pessoas difíceis, complicadas ou com mau feitio. Sempre que tememos um desses rótulos, recuamos e cedemos, como se a única alter-nativa fosse partir a cara ao pro-vocador. O pior é que depois nos roemos por dentro, engrossando a lista dos doentes de úlceras de estômago. Aquilo que ninguém nos ensinou foi a ser “assertivos

com boas maneiras”, como diz o Eduardo Sá. A defender os nossos direitos e intuições, com firmeza, mas sem ofender nin-guém, a dizer ‘Não’ por razões que acreditamos ser as certas, sem temer magoar os outros, ou melhor, com a consciência de que mais vale sermos verdadei-ros, no momento certo, do que arrastar mal-entendidos. É um exercício que demora, é preciso desaprender muito do que nos ensinaram, mas é possível. Pode começar já hoje a treinar.

Sempre que tememos um desses rótulos, recuamos e cedemos

ISABEL STILWELL [email protected]

EDITORIAL

Primeiro saiu o secre-tário de Estado da

Justiça, depois o director--geral e o subdirector da Administração e a seguir o Ministério da Justiça optou por demitir os restantes elementos da direcção-ge-ral. Segundo a tutela, a nova administração deve tomar posse amanhã. De salientar que o ex-subdirec-tor-geral criticou a atribui-ção de projectos informá-ticos da Justiça a privados.

CRÍTICAS

Demissões na direcção-geral da Justiça

Actualidade · www.Destak.pt · 052ª Feira · 6 de Dezembro de 2010

PUB

Depois do frio que con-gelou o País no sábado,

ontem foi dia de chuva, que se fez acompanhar por ventos moderados. Quanto às tempe-raturas, a subida sentida foi, segundo o Instituto de Meteo- Chuva e vento são as previsões para os próximos dias

MAU TEMPO Vários voos foram cancelados na Madeira

Agitação marítima e ventos fortes motivam alertas

JOÃO CORTESÃO

rologia, «normal nesta altura do ano», apesar de nem sem-pre ocorrer com frequência.

A depressão que se fez acompanhar por uma massa de ar frio, oriunda do norte, deu agora lugar a uma outra depressão, mas desta feita que transporta «uma massa de ar quente e húmido, que vem de sul», explicou à Lusa o meteo-rologista Bruno Café.

Para os próximos dias, o tempo não deverá mudar mui-to. A chuva continuará a cair e o vento a soprar. Condições que deram origem a uma forte agitação marítima, que

levou ao encerramento de várias barras por todo o País. Mais a sul, o Algarve estava ontem sob aviso meteorológi-co laranja, com as previsões a apontarem para chuva e ven-to moderados e ondas de dois a três metros.

Açores e Madeira não escaparam ao mau tempo, responsável pelos condiciona-mentos no aeroporto do Fun-chal, que forçaram mesmo a vários cancelamentos. Nos Açores, a Fajãzinha continua-va sem luz, depois de um des-lizamento de terras que isolou a localidade da ilha das Flores.

Ondas de dois metros ditam fecho de barras. Chuva e vento devem continuar nos próximos dias.

CARLA MARINA MENDES [email protected]

As inundações no Norte da Albânia e da Bósnia obriga-

ram a que pelo menos 15 mil pessoas fossem retiradas das suas localidades, enquanto na Sérvia e na Croácia houve uma diminuição do nível das águas. A Albânia é o país dos Balcãs mais afectado pelas inun-dações, com 13 mil pessoas transferidas, segundo dados fornecidos pelas autoridades, que pediram ajuda à NATO. Segundo a Lusa, mais de 2500 casas encontravam-se debaixo de água e outras 5000 estavam isoladas na região de Shkodra (Norte), a mais afectada pelo mau tempo. Na Bósnia, na loca-lidade de Bijeljina, as equipas de socorro retiraram 2000 pessoas cujas casas ficaram inundadas, enquanto no Oeste da Sérvia as inundações, que estão a baixar, obrigaram à transferência de 1500 pessoas. Na Croácia também se registou uma descida do nível da água.

Milhares evacuados devido a inundações

2ª Feira · 6 de Dezembro de 2010Actualidade · www.Destak.pt · 06

milhões –, somam-se as per-das das companhias aéreas.

Só a TAP, segundo as declarações do seu porta-voz ao Diário de Notícias, estima qualquer coisa como um milhão de euros em prejuízos, resultado dos gastos a mais com combustível e das despe-sas de alojamento.

Justiça não perdoa A Justiça espanhola também já começou a fazer contas e, para já, o ministro do Fomen-to informou que vão ser aber-tos processos disciplinares a 442 profissionais na sequên-cia da greve. «Agora vamos fazer justiça. A greve não pode ficar impune», disse o go-vernante, citado pelo El Mun-

O sector aéreo e o do turismo foram os mais castigados

pela greve. Segundo a imprensa local, a greve pode ter custado à indústria de turismo até 350 milhões de euros. Para as companhias aéreas, as perdas podem supe-rar os 100 milhões de euros.

Depois do caos em que a greve selvagem dos con-

troladores aéreos espanhóis lançou a aviação em Espanha e em vários outros países do mundo, Portugal incluído, on-tem o regresso à normalida-de, ainda lento, fazia-se acom-panhar dos balanços. Aos mui-tos milhares de passageiros afectados – há quem fale em

ESPANHA Autoridades pensam processar mais de 400 controladores

«Greve não pode ficar impune», garante ministro do Fomento

Prejuízos ascendem a milhões de euros

Só a TAP conta um milhão em prejuízo. Centenas de milhares de pessoas foram prejudicadas.

CARLA MARINA MENDES [email protected]

EPA

do. Mas há mais. As autorida-des informaram ainda que o Ministério Público estuda a possibilidade de pedir a prisão para os controladores que não sejam capazes de justificar o abandono do seu posto.

Muitos foram os passageiros afectados pela greve dos controladores aéreos, em Espanha e fora do país

Pobreza é predominante nas zonas rurais A pobreza continua a ser um fenómeno que

predomina nas zonas rurais, isto apesar dos progressos re-gistados na última década que, revelou o relatório do Fundo Internacional de Desenvolvi-mento Agrícola, salvaram a vi-da a mais de 350 milhões de pessoas. O documento revela ainda uma redução de 48 pa-ra 34% dos níveis de pobreza nas áreas rurais dos países em

MUNDO

desenvolvimento na última década. No entanto, nas re-giões da África Subsaariana, a tendência tem sido inversa, ou seja, assistiu-se a um au-mento alarmante no número de pobres. E entre os respon-sáveis destacam-se a variação do preço dos alimentos, os efeitos das alterações climáti-cas e um leque de limitações nos recursos naturais, que complicam a situação.

É na África Subsaariana que aumentou o número de pobres

D.R.

Até poderia ter olhado de viés para o recorte, não me fosse entregue pelo

amigo António Simões. Esse mesmo, o mais jovem campeão europeu da Histó-ria. Deu-me a ler a lista dos 100 desportistas para os 100 anos da República. Iniciativa? Da Confederação do Desporto de Portugal. Pretexto? A realização de uma gala, no caso a 15.ª da conhecida instituição. A iniciativa até que foi lou-vável, nada mesmo a obs-tar. Já o critério da escolha é surpreendente. Quem assume a responsabili-dade? Claro que há nomes incontroversos, verdadeiras unanimidades nacionais. Que dizer de Eusébio, Joaquim Agostinho, Livra-mento, Carlos Lopes, Rosa Mota, outros mais que inte-gram a casta dos nossos melhores desportistas de sempre? E especificamente no futebol? Para além de Eusébio, também Peyroteo, Travassos, Coluna, Matateu, Fernando Gomes, Luís Figo, Vítor Baía, Rui Costa, Cris-tiano Ronaldo. Treinadores contemplados foram José Maria Pedroto, Artur Jorge e José Mourinho. Todos merecem a distinção? Claro que sim, jogadores e treina-dores. Os mencionados foram ou são responsáveis por momentos inolvidáveis. A questão tem a ver com os ausentes. Nem todos pode-riam ser escolhidos? Ainda assim, percebeu-se, de forma flagrante, o propó-sito de equilibrar o… bem. Por onde? Pelas três gran-des aldeias da bola lusa, Benfica, FC Porto e Spor-ting. O critério obedeceu, em primeira instância, a motivações de ordem clu-bista. Por essa razão, não foi justo. Pior, é reprovável. Não sei se subscreveriam a indignação, mas apetece falar de Pinga, José Águas, Germano, José Augusto, Simões, Damas, Bento, Humberto Coelho, Chalana, Paulo Futre, Fernando Couto, João Vieira Pinto. Mais? Mais ainda, que a injustiça foi demasiado flagrante…

OPINIÃO

(Des)ordem

*COMENTADOR DESPORTIVO

JOÃO MALHEIRO*

MUNDO

Perseguição a líder da WikiLeaks pode ter motivações políticas

A perseguição a Julian Assange, o fundador

do WikiLeaks procurado pela polícia sueca na sequência de uma acusação de violação, pode ter motivações políti-cas, disse ontem um dos seus advogados. À BBC, Marck Stephens disse temer que o seu cliente possa ser enviado para os EUA se for preso pela polícia sueca. Recorde-se que o WikiLeaks tem revelado documentos secretos. AFEGANISTÃO

Dois soldados mortos e quatro feridos em atentado suicida

Pelo menos dois solda-dos afegãos morreram

e quatro ficaram ontem feri-dos num atentado suicida num mercado perto de uma base norte-americana em Gardez, sudeste do Afega-nistão, confirmou um respon-sável da polícia local à AFP. Aquela zona do país é um dos bastiões da revolta con-duzida pelos talibãs, acusada de envolvimento em nume-rosos ataques mortíferos.

CHINA

Explosão em cibercafé causada por químicos mata seis pessoas

Pelo menos seis pessoas morreram

e 38 ficaram feridas na sequência de uma violenta explosão que destruiu um cibercafé na cidade chinesa de Kaili, na noite de sábado. A explosão foi causada por produtos químicos, entre os quais nitrato de sódio e cloreto de alumínio ilegal-mente depositados no local.

GRÉCIA

Operação contra o terrorismo termina com dez detenções

Pelo menos dez pessoas foram ontem

detidas em vários bairros de Atenas, acusadas de vínculo a organizações terroristas de estrema esquerda. A operação, que teve início na tarde de sábado, facilitou ainda a descoberta de um importante arsenal de armas e explosivos, como pistolas AK-47 e granadas de mão.

AMBIENTE

Alterações climáticas vão causar um milhão de mortes por ano

As alterações climáti-cas serão responsá-

veis, a partir de 2030, por um milhão de mortes por ano, assim como prejuízos de 157 mil milhões de dólares, reve-lou um relatório divulgado na cimeira da ONU, no México. Em menos de 20 anos, quase todos os países vão perceber que são muito vulneráveis.

RÚSSIA

Três satélites russos caem de foguetão sobre Oceano Pacífico

Os satélites estavam a bordo do foguetão

Proton-M, lançado ontem do centro espacial de Baikonur, no Cazaquistão, e deveriam ter sido postos em órbita três horas depois. O foguetão desviou-se da rota e falhou a missão, provocando a queda dos satélites a 1500 km de Honolulu, capital do Havai. PENÍNSULA COREANA

Coreia do Norte avisa Sul do perigo de novas manobras militares

O Governo norte- -coreano avisou os

vizinhos do Sul do perigo de realizarem manobras mili-tares conjuntas com os EUA nas águas disputadas pelos dois países. A repetir-se, «ninguém poderá adivinhar as consequências».

Apelo à oração O papa Bento XVI convidou ontem à oração por «todas

as situações de violência, intolerância e sofrimento».

NO

GLOBO

EPA

2ª Feira · 6 de Dezembro de 2010 · 07


www.destak.ptDesporto

Ventura André Pinto Di Fábio Ricardo Pessoa Nilson Pedro Silva Jumisse (Moreira, 71’) Soares (Pelembe, 46’) Lito (Kadi, 59’) Pires Candeias Técnico: Litos

Rui Patrício Daniel Carriço Polga Evaldo João Pereira Pedro Mendes Maniche André Santos Vukcevic (Djaló, 83’) Postiga (Saleiro, 90+1’) Liedson (Abel, 78’) Técnico: Paulo Sérgio

Disciplina: Amarelos: Postiga (19’), P. Silva (30’), Jumisse (48’), J. Pereira (64’), R. Patrício (81’), Nilson (85’), Fábio (85’) Golos: Postiga (23’), Pires (38’), Maniche (43’), A. Santos (45+1’)

PORTIMONENSE 1- 3 SPORTINGEstádio do Algarve, Faro

Árbitro: Rui Costa (Porto)

LIGA PORTUGUESA

CLUBE P J V E D GM GS

1 FC Porto 32 12 10 2 0 28 5

2 Benfica 27 13 9 0 4 22 12

3 Sporting 22 13 6 4 3 17 13

4 V. Guimarães 22 13 6 4 3 17 14

5 U. Leiria 21 13 6 3 4 14 14

6 Académica 18 12 5 3 4 19 15

7 Sp. Braga 17 13 5 2 6 20 19

8 Nacional 17 12 5 2 5 12 14

9 Beira-Mar 16 13 3 7 3 14 16

10 Olhanense 15 13 3 6 4 11 13

11 P. Ferreira 15 13 3 6 4 12 15

12 Rio Ave 14 13 3 5 5 13 15

13 V. Setúbal 13 12 3 4 5 8 13

14 Marítimo 12 12 2 6 4 7 8

15 Portimonense 8 13 2 2 9 12 24

16 Naval 5 12 1 2 9 6 22

CLASSIFICAÇÃO LIGA RESULTADOS 13.ª JORNADA

RIO AVE 1-1 BEIRA-MAR

NACIONAL 15H NAVAL

V. GUIMARÃES 1-1 P. FERREIRA

U. LEIRIA 3-1 SP. BRAGA

ACADÉMICA 08/12 MARÍTIMO

FC PORTO 19H45 V. SETÚBAL

PORTIMONENSE 1-3 SPORTING

BENFICA 2-0 OLHANENSE

14.ª JORNADA

SP. BRAGA 17/12 ACADÉMICA

BEIRA-MAR 18/12 V. GUIMARÃES

BENFICA 18/12 RIO AVE

MARÍTIMO 19/12 PORTIMONENSE

P. FERREIRA 19/12 FC PORTO

NAVAL 19/12 U. LEIRIA

OLHANENSE 19/12 NACIONAL

V. SETÚBAL 20/12 SPORTING

7 golos Falcao FC PORTO 7 golos João Tomás RIO AVE 6 golos M. Fidalgo ACADÉMICA 6 golos Varela FC PORTO

11 golos Hulk FC PORTO

MELHORES GOLEADORES

Uma 1ª parte chegou ao Sporting e ao Portimo-

nense para resolverem a atri-buição de pontos, ontem à noi-te, no Algarve. A equipa de Portimão começou melhor mas foi surpreendida pela eficácia leonina.

Paulo Sérgio deu uma oportunidade a Vukcevic no onze titular e viu a sua equipa sofrer no início do jogo. O Por-

LIGA Sporting venceu Portimonense e sobe ao 3.º lugar

Uma parte eficaz chegou para 3.º lugar

Sporting leva cinco jogos sem perder e está em igualdade pontual com V. Guimarães e a cinco pontos do Benfica. FC Porto joga hoje.

JOÃO TOMÉ [email protected]

LUIS FORRA/LUSA

Portimonense lutou, empatou, mas foi vencido no final da 1.ª parte

PUB

timonense fez vários rema-tes e só não marcou aos 11’ por Candeias, graças a grande defesa de Patrício. M a s c o m o q u e m n ã o marca arrisca-se a sofrer, Postiga deu vantagem aos leões aos 23’ – leva dois go-los na Liga e 10 esta época –, após uma sequência de ressaltos infelizes na defe-sa algarvia. O Sporting melhorou, mas foi o Porti-monense a marcar por Pires, na sequência de um livre. O jogo ficou resolvido no final da 1ª parte, após uma perda de bola na defe-sa, Evaldo centrou para Maniche, num belo golo de primeira. Dois minutos de-pois, André Santos trouxe a tranquilidade ao cair do pano do 1º tempo, graças a assistência de Postiga.

A 2ª parte teve menos oportunidades, mas nas poucas que houve os algar-vios não conseguiram vol-tar a marcar aos leões.

Líder joga com Vitória O FC Porto joga esta noite no Dragão com o V. Se-túbal (19h45 – TVI) sem Varela nem Fernando (am-bos lesionados) a invenci-bilidade e a vantagem que, em caso de vitória, volta a ser de oito pontos. O Nacio-nal-Naval foi adiado para hoje devido ao mau tempo.

Tevez deu a vitória e 4.º lugar ao City e discutiu com Mancini

Ancelotti vive dias difíceis em Stamford

Bridge no cargo que desde Mourinho já foi de Avram Grant, Scolari e Hiddink. O Chelsea empatou com o Everton, 1-1 (em seis jogos têm três derrotas, dois empates e uma vitória) e é 3º, com me-nos um ponto do que o United (tem menos um jogo, devido à neve) e dois do que o Arsenal, que venceu o Fulham (2-1).

INGLATERRA

EPA

Arsenal em alta, Chelsea em apuros e United na neve

Ronaldo mantém liderança na lista dos ‘Pichichi’

O Real Madrid conse-guiu vencer após a

pesada goleada sofrida em Camp Nou, há uma sema-na, graças a um bis de Ro-naldo frente ao Valência (Ricardo Costa foi titular). O Barça mantém a lide-rança com mais dois pon-tos após golear (0-3) o Osa-suna (Messi bisou). Ontem o Villarreal bateu o Sevilha e é 3º, a 7 pontos do líder.

ESPANHA

D.R.

Tudo igual na frente com bis de Ronaldo e Messi

Milan tem mais 3 pontos do que a Lázio, que bateu o Inter

De Itália chegam bo-as notícias para os fãs

do Milan, da Lázio e do es-panhol Iniesta. O Milan go-leou o Brescia (3-0) e lidera a Serie A com mais três pontos do que a Lázio – ba-teu o Inter de Benítez, que é 5º, a 10 pontos do líder. Já o jornal Gazzetta dello Sport garante que Iniesta é o vencedor da Bola de Ou-ro e Xavi e Messi são 2º e 3º.

ITÁLIA

EPA

Do Milan líder, aos boatos sobre Iniesta de ‘Ouro’



www.destak.ptArte & Lazer

CD POR FILIPA ESTRELA e PATRÍCIA NAVES

Best of Suede Suede Warner/Farol

Os Suede reunirem-se já foi boa notícia, lançarem um Best of a tempo do Natal melhor ainda. Enquanto se espera novo disco – e concertos – oportunidade para relembrar Animal Nitrate, Trash e outros.

Live in London Regina Spektor Warner/Farol

O primeiro registo ao vivo de Regina Spektor está já à venda. Spektor é uma cantora, compo-sitora e pianista russa radicada nos EUA. Hoje, é uma das rainhas da música indie. Deze-nas de hits e um tema inédito.

Em Boa Companhia Simone JBJ

Dirigido por José Possi Netto, Em Boa Companhia é antes de mais um espectáculo de Simone. O trabalho contempla composito-res tão distintos como Martinho da Vila, Adriana Calcanhotto, Paulo Padilha ou Erasmo Carlos.

Ar de Rock ao vivo em Cascais Vários Chiado Records/Vidisco

Este duplo CD/DVD reproduz a celebração da música na Baía de Cascais. Além dos temas ao vivo, registaram em estúdio A Paixão de Rui Veloso e Tão Só dos Sétima Legião.

Biografias do Fado Vários EMI

Cinco CD, numa caixa bonita e de impor respeito, mais de

100 músicas de autores tão díspares como Mariza, ou Camané, Amália ou Frei Her-mano da Câmara. Ó gente da minha terra, Trova Do Vento Que Passa, Tudo Isto É Fado e tantos outros clássicos numa compilação que é mais do que música: é uma antologia, é his-tória de Portugal. Os dois pri-meiros CD são sobre Biografia do Fado, o 3.º Nova Biografia do Fado, o 4.º Biografia da Gui-tarra, o 5.º Biografia do Fado de Coimbra e tudo com ilus-trações e livretes. Uma prenda de Natal – e não só – imperdí-vel para os amantes do Fado.

Dezenas de concertos, dois cancelamentos

(Adam Kesher e Fugia & Mi-yagi) devido às greves na Eu-ropa, frio gelado no 1º dia, mui-ta chuva no 2º. E muita corre-ria, algumas filas, surpresas, confirmações, primeiras apre-sentações, muita, muita músi-ca. Ao terceiro ano, o Super Bock em Stock, já apelidado festival de Inverno de Lisboa ou South By Southwest portu-guês, firmou-se no cartaz cul-tural. O conceito, à seme-lhança do dito festival ameri-cano, é o de ter um ou outro no-me mais forte no cartaz, algu-mas bandas prestes a explodir ou já com nome, outras só pa-ra conhecer. Não é preciso vi-ver nos EUA, ou Texas – aliás os portugueses são muito bem informados no campo da mú-sica – para agarrar a ideia e sal-tar, durante dois dias, por mais de oito salas, sempre de sorri-so, quase sempre de cerveja na mão. Não se consegue ver tu-do, não importa, sem remor-

SUPER BOCK EM STOCK Ao terceiro ano, o festival firmou-se no roteiro português

Festival da romaria e gelo (e Kele, e Janelle e Wavves)Milhares de pessoas voltaram a animar a Avenida e arredores. Super Bock em Stock terminou em festa.

MARILINE ALVES

PATRÍCIA NAVES [email protected]

sos, vê-se o que se pode. Sex-ta-feira, o Destak viu, 1º, Jorge Palma no Metro do Marquês, um regresso a tempos intimis-tas idos, seguido de Owen Pa-llet no Tivoli, tendo o canadia-no e a sua loop station lançado bem a noite. Antes de este ter-minar, e de novo sem remor-sos, era tempo para sair da sa-la e espreitar B Fachada e a sua consagração num S. Jor-ge cheio, Sérgio Godinho hu-milde em palco, como que a

Kumpania Algazarra animaram (e bem) os autocarros da Avenida na 1.ª noite. Na 2.ª foram os Youthless

Kele e o Tivoli a dançar, na

sexta-feira Uma das surpresas

do festival. Dos Bloc Party já conhecia-

mos a garra ao vivo, do vocalista a solo a

incursão pela dança. A mistura

em concerto é explosiva e um Tivoli cheio não parou de pular.

GRANDES MOMENTOSMARILINE ALVES

A fila para ver Janelle,

no sábado Também no Tivoli, a fila para Janelle Monaé começou

cedo e terá batido recordes, ou não

fosse a americana para muitos ‘cabeça

de cartaz’. Se os temas roçam o

repetitivo, o espec-táculo surpreendeu.

D.R.

James & temas novos e antigos Entraram a abrir no meio do público com Sit Down, mas depois avisaram que iam dar a descobrir os temas do álbum duplo The Night Before e Mor-ning After. Sexta-feira ainda houve tempo para James. Tudo em destak.pt. FE

D.R.Terraço do Tivoli começou leve a noite, que foi sempre em crescendo: com Nuno Prata num Maxime cheio, o grande, grande concerto de Junip (destaque para Tide) no S. Jorge, a estreia muito auspi-ciosa da voz rouca de I Blame Coco no BES e o espectáculo do festival, encenado ao deta-lhe, de Janelle Monaé. Linda Martini e o rock sónico fecha-ram em grande no Marquês, já sem frio, já à espera de mais.

apoiar o pupilo. Não deu para ver Shoes, então Hollywood Mon Amour no BES, e as versões afrancesadas e nada brilhantes de temas de filmes, e foi no Tivoli que esteve o ven-cedor da noite, Kele (ver caixa). Depois já só sobrou tempo pa-ra a festa final, com Wavves na garagem do Marquês – e so-brou bem, foi tudo ao rubro e soube a curto.

Sábado, dia mais cheio, o som trovador de Lula Pena no

PUB

2ª Feira · 6 de Dezembro de 2010www.Destak.pt · 10

PUB

CARTAZ*ALFRAGIDE

CINEMA CITY ALEGRO ALFRAGIDE T. 21 422 10 30 Megamind VP (3D) (CINEMAX) (M/6) - 11:30*, 13:30, 15:30, 17:35, 19:40 Megamind VO (3D) (CI-NEMAX) (M/6) - 21:50, 23:55 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (Digital) (M/12) - 11:45**, 15:40, 18:30, 21:30, 00:20 O Americano (Digital) (M/12) - 11:40*, 13:40, 15:45, 17:50, 19:50, 21:55, 00:00 Gru – O Maldisposto VP (3D) (M/6) - 11:35*, 13:35, 15:35, 17:40 Imparável (Digital) (M/12) - 11:50*, 13:50, 15:50, 17:45, 19:45, 21:45, 23:45 Saw – O Capítulo Final (3D) (M/18) - 19:55, 22:00, 00:05 Toy Story 3 (M/6) - 11:45*, 14:00* Comer Orar Amar (M/12) - 13:40***, 16:25 A Ci-dade (M/12) - 19:10, 00:35 Harry Potter e os Ta-lismãs da Morte: Parte 1 (M/12) - 13:45, 16:35, 21:45 A Tempo e Horas (M/12) - 11:35*, 13:50, 15:50, 17:50, 19:40, 21:40, 23:55 Jogo Limpo (M/12) - 11:30*, 13:35, 15:40, 17:45, 19:50, 21:55, 00:00 Machete (M/16) - 19:25, 22:05, 00:10 Cães e Ga-tos: A Vingança de Kitty Galore VP (M/6) - 11:40*, 15:35* Os Miúdos Estão Bem (M/16) - 13:30, 15:35***, 19:55 A Rede Social (M/12) - 17:40, 22:00, 00:15 NOTA: *Sáb. e dom.; **dom.; ***ex-cepto sáb. e dom.

ALMADA ZON LUSOMUNDO ALMADA FORUM T. 707 24 63 62 Megamind VP (3D) (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:00, 18:30 Megamind VO (3D) (M/6) - 21:00, 23:30 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (M/12) - 12:30, 13:30, 15:45, 16:40, 19:00, 21:00, 22:15, 00:15 Jogo Limpo (M/12) - 13:00, 15:35, 18:15, 21:10, 00:00 A Tempo e Horas (M/12) - 13:10, 15:30, 18:00, 21:40, 00:20 Imparável (M/12) - 13:05, 16:00, 18:30, 21:20, 23:45 Saw – O Capítulo Final (Digital 3D) (M/18) - 12:55, 15:20, 18:05, 21:40, 00:00 Gru – O Maldispos-to VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*, 13:20, 16:00, 18:50 Jackass (Digital 3D) (M/12) - 21:20, 23:55 22 Balas (M/16) - 13:35, 19:00, 00:20 Os Miú-dos Estão Bem (M/16) - 16:25, 21:45 O Ameri-cano (M/12) - 13:10, 16:10, 18:40, 21:30, 00:25 Machete (M/16) - 13:25, 16:05, 18:35, 21:15, 23:50 É a Vida (M/12) - 12:55, 15:50, 18:45, 21:25, 00:20 A Rede Social (M/12) - 12:45, 15:30, 18:20, 20:55, 23:45 Red – Perigosos (M/12) - 12:50, 15:25, 18:05, 21:00, 23:40 NOTA: *Dom.

AMADORA UCI CINEMAS-DOLCE VITA TEJO T. 707 23 22 21 Cela 211 (M/16) - 13:55, 16:30, 19:15, 21:40, 00:10* Megamind VP (3D) (M/6) - 11:30**, 14:00, 16:05, 18:40 Megamind VO (3D) (M/6) - 21:15, 23:45* Saw – O Capítulo Final (3D) (M/18) - 14:10, 16:40, 19:10, 21:55, 00:25* Gru – O Maldisposto VP (M/6) - 11:30**, 14:10, 16:15, 18:30 A Rede Social (M/12) - 21:20, 00:05* 22 Balas (M/16) - 14:05, 16:35, 19:05, 21:50, 00:30* A Cidade (M/12) - 13:40, 16:10, 18:40, 21:25, 00:15* Red – Perigo-sos (M/12) - 14:00, 16:25, 18:55, 21:45, 00:20* Im-parável (M/12) - 13:45, 16:05, 18:50, 21:45, 00:10* Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (M/12) - 11:30**, 15:00, 18:15, 21:30, 00:20* A Tem-po e Horas (M/12) - 13:50, 16:20, 19:00, 21:50, 00:00* O Americano (M/12) - 13:55, 16:25, 19:00, 21:40, 00:15* NOTA: *Sex., sáb. e ter.; **dom.

CASCAIS ZON LUSOMUNDO CASCAISHOPPING T. 707 24 63 62 Imparável (M/12) - 12:55, 15:50, 18:10, 21:30, 00:00 Jogo Limpo (M/12) - 12:40, 15:10, 18:40, 21:15, 23:45 Harry Potter e os Talismãs da Mor-te: Parte 1 (M/12) - 13:00, 16:30, 21:00, 00:20 A Tempo e Horas (M/12) - 13:10, 15:30, 18:50, 21:20, 00:10 Megamind VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:00, 18:30 Megamind VO (Digital 3D) (M/6) - 21:10, 23:40 Gru – O Maldisposto VP (Di-gital 3D) (M/6) - 11:00*, 13:20, 15:40** Saw – O Capítulo Final (Digital 3D) (M/18) - 15:40***,

18:20, 21:40, 23:50 O Americano (M/12) - 12:50, 15:20, 18:00, 21:05, 23:30 NOTA: *Domingo; **sáb. e dom.; ***excepto sáb. e dom.

LISBOA CINEMA CITY CAMPO PEQUENO T. 21 798 14 20 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (M/12) - 11:30*, 15:30, 18:25, 21:30, 00:20 A Tempo e Horas (M/12) - 11:30*, 13:35, 15:30, 17:25, 19:20, 21:40, 00:00 Megamind VP (Digital 3D) (M/6) - 11:35*, 13:45, 15:50, 17:55, 20:00 Megamind VO (Di-gital 3D) (M/6) - 22:05, 00:10 O Americano (Digi-tal) (M/12) - 13:40, 15:45, 17:50, 19:55, 22:00, 00:15 Toy Story 3 (M/6) - 11:50* Jogo Limpo (M/12) - 14:20, 16:30, 18:50, 21:15, 23:40 Gru – O Maldisposto VP (Digital 3D) (M/6) - 11:40*, 16:15, 18:15 Inside Job – A Verdade da Crise (Digital) (M/12) - 14:10, 20:15 Jackass (Digital 3D) (M/12) - 22:20, 00:25 Yuki e Nina (M/12) - 14:15 A Rede Social (M/12) - 16:20, 18:40, 21:20 Red – Perigosos (M/12) - 23:50 Impa-rável (M/12) - 13:55*, 14:00, 16:00, 18:10, 20:10, 22:15, 00:30 NOTA: *Sáb. e dom. MEDEIA FONTE NOVA T. 21 714 50 88 Megamind VP (M/6) - 14:15, 16:45, 19:15, 21:45 Har-ry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (M/12) - 14:45, 18:15, 21:30 A Tempo e Horas (Digital) (M/12) - 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 MEDEIA MONUMENTAL T. 21 314 22 23 Cópia Certificada (M/12) - 13:10, 15:15, 17:25, 19:35, 21:45, 00:15 Jogo Limpo (M/12) - 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, 00:00 O Concerto (M/12) - 14:10, 16:40, 19:10, 21:30, 00:00 Cela 211 (M/16) - 14:30, 17:00, 19:20, 22:00, 00:30 MEDEIA SALDANHA RESIDENCE T. 21 314 22 23 Os Miúdos Estão Bem (M/16) - 14:30, 17:00, 22:00 Machete (Digital) (M/16) - 19:30, 00:30 O America-no (M/12) - 13:30, 15:35, 17:40, 19:45, 21:50, 00:10 Dos Homens e dos Deuses (Digital) (M/12) - 14:00, 16:30, 19:00, 21:30 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (Digital) (M/12) - 00:00 A Tempo e Horas (Digital) (M/12) - 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40, 00:20

UCI CINEMAS–EL CORTE INGLÉS T. 707 23 22 21 Uma Família Moderna (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:40**, 19:10** Red – Perigosos (M/12) - 21:45, 00:10 Impa-rável (M/12) - 11:30*, 14:15, 16:30, 19:00, 21:50, 00:15 Gru – O Maldisposto VP (M/6) - 11:30*(#), 14:00#, 16:20# A Rede Social (M/12) - 14:05***, 16:35***, 19:05, 21:55****, 00:25 José e Pilar (Digital) (M/6) - 11:30*, 14:05, 16:40, 19:15, 21:50, 00:25 O Americano (M/12) - 11:30*, 14:15, 16:50, 19:15, 21:40, 00:00 Jogo Limpo (M/12) - 14:10, 16:30, 18:50, 21:30, 23:55 Machete (M/16) - 11:30*, 14:30, 16:55, 19:30, 22:00, 00:25 Cela 211 (M/16) - 11:30*, 14:05, 16:45, 19:15, 21:45, 00:15 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (M/12) - 15:15, 18:15, 21:30, 00:25 Inside Job – A Verdade da Crise (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:40, 19:10, 21:40****, 00:20 Os Miú-dos Estão Bem (M/16) - 11:30*, 14:10, 16:30, 18:50, 21:45, 00:10 Megamind VP (3D) (M/6) - 11:30*, 14:05, 16:10, 18:30 Megamind VO (3D) (M/6) - 21:30, 23:45 A Tempo e Horas (M/12) - 11:30*, 14:20, 16:40, 19:10, 22:00, 00:10 O Concerto (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:35, 19:05, 21:35, 00:05 NOTA: *Dom.; **excepto qui.; ***ex-cepto sáb., dom. e ter.; ****excepto seg.; #sáb. e dom. ZON LUSOMUNDO ALVALÁXIA T. 707 24 63 62 A Tempo e Horas (Digital) (M/12) - 13:20, 15:30, 17:40, 19:50, 22:00, 00:15 Jogo Limpo (Digital) (M/12) - 13:35, 16:00, 18:30, 21:30, 00:00 Megamind VP (Digital 3D) (M/6) - 11:10*, 13:50, 16:10, 18:40, 21:15, 23:40 Tera-tron: As Cobaias (Digital 3D) (M/12) - 21:30** Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (Digital) (M/12) - 13:40, 17:00, 21:10, 00:20 Imparável (Digi-tal) (M/12) - 13:50, 16:30, 18:55, 21:25, 23:55 22 Balas (Digital) (M/16) - 13:30, 16:10, 18:45, 21:35, 00:30*** Saw – O Capítulo Final (Digital 3D) (M/18) - 13:20, 15:50, 18:20, 21:50, 00:10 Red – Perigosos (Digital) (M/12) - 13:40, 16:20, 18:50, 21:20, 23:50 A Rede So-cial (Digital) (M/12) - 13:35, 16:20, 19:00, 21:45, 00:25 Gru – O Maldisposto VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*, 13:30, 15:50 Jackass (Digital 3D) (M/12) - 18:10****, 21:40****, 23:55*** O Demónio (Digital) (M/16) - 14:00, 16:40, 19:10, 21:20****, 00:00*** É a Vida (Di-gital) (M/12) - 14:00, 16:50, 21:40, 00:15*** NOTA: *Sáb. e dom.; **ter.; ***sex. a dom.; ****excepto ter.

* ESTE CARTAZ É VÁLIDO ATÉ 7 DE DEZEMBRO

PUB ZON LUSOMUNDO AMOREIRAS T. 707 24 63 62 Megamind VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*, 13:20, 15:50, 18:30 Megamind VO (Digital 3D) (M/6) - 21:00, 23:40 A Tempo e Horas (Digital) (M/12) - 13:40, 16:30, 19:10, 21:50, 00:20 Jogo Limpo (Digital) (M/12) - 13:00, 15:30, 18:10, 21:20, 00:05 Dos Homens e dos Deuses (Di-gital) (M/12) Sala VIP1 - 13:30, 16:20, 21:40, 00:15 Jo-sé e Pilar (Digital) (M/6) Sala VIP1 - 19:00 Harry Pot-ter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (Digital) (M/12) Sala VIP2 - 13:50, 17:00, 20:50, 00:00 O Americano (Digital) (M/12) Sala VIP3 - 12:50, 15:20, 18:40, 21:10, 23:50 Imparável (Digital) (M/12) Sala VIP4 - 13:10, 15:40, 18:20, 22:00, 00:30 NOTA: *Dom. ZON LUSOMUNDO COLOMBO T. 707 24 63 62 Jackass (3D) (M/12) - 13:25, 18:25*, 21:10*, 23:35 Gru – O Maldisposto VP (3D) (M/6) - 10:50**, 16:00 Ma-chete (M/16) - 12:45, 18:40, 23:50 Red – Perigosos (M/12) - 15:50, 21:15 Imparável (M/12) - 12:50, 15:20, 17:45, 21:30, 00:00 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (M/12) - 13:30, 17:00, 21:00, 00:15 A Tempo e Horas (M/12) - 13:05, 15:25, 17:55, 21:15, 23:40 Saw – O Capítulo Final (3D) (M/18) - 13:15, 15:35, 18:20, 21:50, 00:05 22 Balas (M/16) - 13:00, 18:35, 00:25 A Rede Social (M/12) - 15:45, 21:20 Jogo Limpo (M/12) - 13:10, 15:55, 18:30, 21:40, 00:20 O Americano (M/12) - 12:55, 15:30, 18:15, 21:25, 23:55 Megamind VP (3D) (M/6) - 11:00**, 13:20, 15:40, 18:10 Megamind VO (3D) (M/6) - 21:05, 23:30 NOTA: *Excepto sex.; **dom. e qua. ZON LUSOMUNDO VASCO DA GAMA T. 707 24 63 62 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (Di-gital) (M/12) - 13:30, 17:00, 21:00 Imparável (Digital) (M/12) - 13:10, 15:50, 18:10, 21:30, 00:00 Megamind VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*, 13:20, 15:40, 18:30, 21:10, 23:40 O Americano (Digital) (M/12) - 12:45, 16:00, 18:40, 21:50, 00:20 Saw – O Capítulo Final (Di-gital 3D) (M/18) - 00:15 Jogo Limpo (Digital) (M/12) - 12:55, 15:30, 18:20, 21:40, 00:10 A Tempo e Horas (Digital) (M/12) - 13:00, 15:20, 18:00, 21:20, 23:50 NO-

TA: *Sáb. e dom.

ODIVELAS ZON LUSOMUNDO ODIVELAS PARQUE T. 707 24 63 62 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (Di-gital) (M/12) - 11:00*, 15:00, 18:10, 21:10, 00:20** A Tempo e Horas (M/12) - 13:10***, 15:30, 18:00, 21:00, 23:40** Megamind VP (3D) (M/6) - 11:00*, 13:15***, 15:40, 18:20, 21:20, 23:50** Jogo Limpo (M/12) - 12:50***, 15:20, 18:30, 21:30, 00:10** Imparável (M/12) - 13:00***, 15:50, 18:40, 21:40, 00:00** NOTA: *Dom.; **sex., sáb. e ter.; ***sáb. dom. e qua.

OEIRAS ZON LUSOMUNDO OEIRAS PARQUE T. 707 24 63 62 Imparável (M/12) - 13:15, 16:00, 18:35, 21:25, 00:00 Megamind VP (Digital 3D) (M/6) - 10:45*, 13:05, 15:25, 18:15, 21:20, 23:45 Jogo Limpo (M/12) - 12:50, 15:30, 18:10, 21:15, 23:55 O Americano (M/12) - 13:00, 15:45, 18:20, 21:10, 23:50 A Tempo e Horas (M/12) - 13:20, 15:40, 18:30, 21:30, 00:10 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (M/12) - 14:00, 17:30, 21:00, 00:15 Red – Perigosos (M/12) - 13:10, 15:50, 18:40, 21:40, 00:20 NOTA: *Dom.

SINTRA CINEMA CITY BELOURA T. 21 924 76 43 Imparável (Digital) (M/12) - 11:45*, 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:50, 23:55 Megamind VP (3D) (M/6) - 11:30*, 13:35, 15:35, 17:35, 19:35, 21:45, 23:50 Gru – O Maldis-posto VP (3D) (M/6) - 11:35*, 13:40, 15:40, 17:40 Saw – O Capítulo Final (3D) (M/18) - 19:40, 22:05, 00:00 Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 (M/12) - 11:40*, 15:30, 18:20, 21:25, 00:20 Toy Story 3 VP (M/6) - 11:50*, 14:10* A Rede Social (M/12) - 14:10**, 16:30, 18:45, 21:10, 23:40 Cães e Gatos: A Vingança de Ki-tty Galore VP (M/6) - 11:55*, 14:05*, 16:10 É a Vida (M/12) - 14:05**, 21:15, 23:45 Comer Orar Amar (M/12) - 18:10 O Americano (M/12) - 13:55, 16:00, 18:30, 21:35, 00:10 A Tempo e Horas (Digital) (CINEMAX) (M/12) - 11:30*, 13:30, 15:50, 17:50, 19:50, 21:55, 00:05 NOTA:

*Sáb. e dom.; **excepto sáb. e dom. NOTA GERAL: Esta semana a programação só vai até terça, pois na quarta haverá mudança de cartaz

Ofereça o Destak a um amigo. Não o deite no chão. O ambiente agradece

Joaquín Cortés mostra ‘Calé’ Dispensa apresen-tações, mas apresen-

ta-se hoje no Pavilhão Ro-sa Mota, no Porto. Amanhã desce até ao Pavilhão Atlântico, em Lisboa. Na bagagem traz o seu novo espectáculo, onde propõe uma viagem através das

DANÇA

suas emoções pessoais. Calé (cigano, na sua língua) é uma retrospectiva dos seus 20 anos de carreira, demarcando-se as suas influências e vivências. Foi o próprio que dirigiu e coreografou o espectáculo, onde está acompanhado por 16 músicos e dez bailarinas.

Expensive Soul no Casino O Arena Live do Casino Lisboa volta a

receber mais um concerto de entrada livre, esta noite, às 22h30. Em palco vão estar os Expensive Soul & Jaguar Band. Quatro anos depois de Alma Cara, os Expensive Soul regressam

MÚSICA

com Utopia, um disco que está a dar que falar graças a temas como O Amor é Mági-co. Os próximos concertos são Paulo Gonzo (dia 13), Club Des Belugas Orchestra feat. Bren-da Boykin & Anna Luca (dia 20), Ana Moura (dia 25) e Rui Veloso (dia 31).


Emprego & FormaçãoCaderno Especial

Manter a equipa de uma em-presa motivada nem sempre é

fácil, sobretudo no actual momento de crise, no entanto, não é uma tare-fa impossível. Para Ana Margarida Ximenes, membro fundador do Ob-servatório de Comunicação Interna e Country Manager do Grupo Infor-press, há dez passos essenciais para manter o entusiamo dos colaborado-res, sendo o primeiro «comunicar com a equipa com transparência, clareza e feedback, explicando os objectivos [...] e mantendo a equipa informada acerca da actividade e situação financeira da empresa».

Para além disso, é importante «praticar a escuta activa», ou seja, saber ouvir e estar disponível para compreender aquilo que os colabo-radores têm para partilhar ao nível da empresa e gerir conflitos e ser justo, «não favorecendo uns em detrimento de outros e valorizando os que se destacam».

Há ainda a salientar a importân-cia de ser humilde, admitindo aquilo que não sabe e procurando rodear- -se dos melhores; ter capacidade de «envolver toda a equipa, fomentan-do o diálogo e o team work» e «re-conhecer os resultados e mérito, sem-pre que os objectivos são alcança-dos». A especialista alerta também para o facto de ser imprescindível a existência de um plano de carreira e gestão de performance; do investi-mento em formação e criação de ini-ciativas que estimulem a criativida-de, inovação e o desenvolvimento de competências dos colaboradores e de espaços de convívio; e cultivar o worklife balance.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

UNIV. ATLÂNTICA ASSINA PARCERIA COM CAMBRIDGE A Universidade Atlântica estabe-leceu recentemente um proto-colo de cooperação com o Cam-bridge College, reputada institui-ção de ensino superior de Mas-sachusetts, EUA. A parceria ins-creve-se no âmbito do novo Mes-trado em Gestão da Atlântica, leccionando o Cambridge College as áreas de Motivação e Gestão de Equipas, Marketing Estratégi-co, Gestão Estratégica Avançada e Temas Contemporâneos de Gestão de Recursos Humanos. INPAKT: VOLUNTARIADO A Inpakt é a primeira rede social online do seu tipo e faz a ponte entre instituições de solidarieda-de e os voluntários. Neste portal, o cidadão comum pode procurar acções de voluntariado e encon-trar pessoas com os mesmos interesses; enquanto as orga-nizações sem fins lucrativos po-dem divulgar acções e filtrar as inscrições de voluntários. UNIVERSIDADE DO PORTO COM ACORDOS ASIÁTICOS A EGP-University of Porto Busi-ness School assinou dois proto-colos de cooperação na Ásia, com a Soochow University e a Sasin Graduate Institute of Busi-ness Administration, no âmbito da estratégia de internacionali-zação da escola e do programa The Magellan MBA. 3.ª EDIÇÃO DO CONCURSO FOTÓGRAFO URBANO A CB Richard Ellis lança a 3.ª edi-ção do concurso Fotógrafo Urba-no do Ano na Europa, África e Médio Oriente. Cada inscrito no site www.cbrephotographer.com tem até 31 de Janeiro para apre-sentar um máximo de 24 fotos.

NOTÍCIAS

Motivar funcionários 10 PASSOS

Prémio de comunicaçãoO Prémio OCI 2010 é uma iniciati-va do Observatório de Comunica-ção Interna e Identidade Corpo-rativa que pretende «reconhe-cer, premiar e divulgar as me-lhores práticas de estratégia, inovação e avaliação em comu-

nicação interna, bem como tra-balhos académicos e editoriais de relevo», explica ao Destak Ana Ximenes, membro Fundador do Observatório de Comunicação Interna. As candidaturas decor-rem até ao dia 15 de Dezembro.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Ana Margarida Ximenes

Country Manager do Grupo Inforpress fala ao Destak sobre o papel da comunicação empresarial e traça o panorama nacional.

Qual a importância da comunicação interna numa empresa, sobretudo durante a crise? A comunicação interna (CI) deve estar no ADN de qualquer empresa, independentemente da sua di-mensão ou situação socioeconómica. Numa altu-ra de crise, como a que estamos a viver, a CI assu-me ainda maior importância. Por isso a motiva-ção, liderança, gestão de recursos e de tempo, ca-pital humano e retenção de talentos ganham uma dimensão fulcral para o sucesso empresarial. Es-ta instabilidade económica provoca ansiedade nos colaboradores e por isso é fundamental que as empresas comuniquem internamente qual a real situação da companhia e que defina os objectivos. Como é possível avaliar a comunicação inter-na de uma empresa? Cada vez mais as empresas precisam de ter uma ferramenta, um índice de medição do investimen-to realizado em tudo o que fazem, e a aposta na comunicação não é excepção. Embora seja um bem intangível, é possível medir o seu impacto. Um estudo realizado pela consultora Tower Perrin no âmbito da importância do engagement dos colaboradores no impacto financeiro das organi-zações, e que envolveu 664 mil colaboradores de 50 empresas mundiais, demonstrou que as em-presas que contam com pessoas altamente com-prometidas têm melhores resultados. Nas empre-sas com colaboradores motivados, os resultados operacionais cresceram 19,2%, as receitas líqui-das 13,7% e os ganhos por acções 27, 8%. Já as or-ganizações com colaboradores pouco comprome-tidos revelaram quedas em todos os indicadores. Qual a percentagem de empresas nacionais que têm um plano de comunicação? A aplicação prática da comunicação interna nas empresas nacionais tem crescido ao longo dos anos. Há dez anos era um mero exercício de boa vontade, mas hoje as empresas preocupam-se em contar com um departamento de comunicação interna na estrutura da empresa. Um estudo da Inforpress realizado em 2003, junto das 500 maio-res empresas lusas, concluiu que 24% tinham um Departamento de Comunicação Interna.

CONVERSA RÁPIDA...

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

123RF

2ª Feira · 6 de Dezembro de 201012

2ª Feira · 6 de Dezembro de 2010 13





PUB


Destak.pt

BRAGA

AMANHÃ 12º MÍNIMA

15º MÁXIMA

HOJE 13º MÍNIMA

15º MÁXIMA

COIMBRA

HOJE 14º MÍNIMA

16º MÁXIMA


17º MÁXIMA

ÉVORA

HOJE 14º MÍNIMA

16º MÁXIMA


16º MÁXIMA

FARO

HOJE 16º MÍNIMA

17º MÁXIMA


18º MÁXIMA

LISBOA

HOJE 16º MÍNIMA

17º MÁXIMA


19º MÁXIMA

PORTO

HOJE 14º MÍNIMA

15º MÁXIMA


16º MÁXIMA

TEMPO

CARTAS DO LEITOR

WWW.DESTAK.PT

Cantor, actor e... modelo fotográfico. O norte-americano Jared Leto protagonizou um ensaio fotográfico para a revista Zoo Magazine, da autoria do canadiano Bryan Adams. A sessão surge na antecâmara do concerto que os 30 Seconds to Mars, banda de Leto, vão dar em Lisboa a 16 de Dezembro próximo. A notícia completa e foto em www.destakpt.

Impulsos socráticos O Destak de 2 de Dezembro refere-se aos «impulsos à exportação» do primeiro-mi-nistro, razão para a sua ma-ratona Lisboa/Zurique/Fran-kfurt/Mar de La Plata/Lis-boa, em velocidade desen-freada.

Ora, em Zurique, que se saiba, era de futebol que se tratava, onde quem “faz a festa” é a Rússia que ganha a organização do Mundial de 2018 e se está marimbando, tal como todos os outros representantes do futebol mundial, quanto ao que Por-tugal exporta, nem com isso têm nada que ver – foi um «soluço» e não um «impul-so». Frankfurt, paragem se-guinte, para uma visita à Fei-ra Internacional, onde está presente a indústria de mol-des de Portugal; é a esta e aos seus representantes que já lá estão na Feira, a quem cabe e sabe promover, nada esperando, nem ficando a dever o que quer que seja, aos impulsos de Sócrates, para garantir negócios.

Finalmente, em Mar de La Plata, a grande ocasião para reencontrar o ‘amigo de Ca-racas’, Don Hugo Chávez que, esse sim, sempre impulsivo, talvez encomende a Sócrates mais uns “Magalhães” e tal-vez se decida por firmar a

compra do navio ‘Atlântida’ e o ‘Anticiclone’ e mais alguns que, como se percebeu das suas declarações, em Viana do Castelo, até podem fazer jeito, na Venezuela.

Francisco Leite-Monteiro OEIRAS

Rússia-1 Portugal/Espanha-0 Quando as anunciadas medi-das de austeridade estão prestes a bater-nos à porta, embora algumas delas te-nham já tido a ousadia de ter entrado por uma qualquer fresta por nós mal vedada, a nossa não eleição como país co-organizador (esta sina de sermos/estarmos o “co” no “cu” de tudo), do Mundial de futebol de 2018, passou com-pletamente ao lado de todo e qualquer interesse que os portugueses tivessem nesta matéria [...], excepção feita aos nossos dirigentes máxi-mos, desportivos e políticos (Madaíl e Sócrates), que aca-baram por ver aqui gorada uma boa e praticamente única hipótese para se redi-mirem dos seus pecados (e são tantos, que nem sei se Jesus ‘o filho de Deus bem entendido’, terá capacidade para os perdoar a todos).

Vítor Araújo PORTO

www.destak.pt ou [email protected] O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima ou para Estrada da Outurela, 118, Parque Holanda -

Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para [email protected].

Ofereça o Destak a um amigo. Não o deite no chão. O ambiente agradece.

PUB

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícu-la n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, An-tónio Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Adminis-tração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pin-to Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Martins, Luís Santana; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Exe-cutivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Men-des, Filipa Estrela, João Tomé, Luís Miguel Mota (estagiário), Nuno Miguel Pereira, Patrícia Su-sano Ferreira, Rui Alexandre Coelho (estagiá-rio), Vera Esteves (estagiária), Vera Valadas Ferreira; Colunistas: J.L. Pio Abreu, João Cé-sar das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Mafalda van Uden; Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (edi-tor), Joana Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Mar-keting: Luís Rebola, Alexandra Cayolla, Rui Gonçalves, Catarina Bernardo (assistente) ([email protected]); Passatempos/Eventos: Ana Barbado, Marta Tavares, Susana Castela; Admi-nistração/Redacção/Publicidade: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifício Holan-da 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Departamento Comer-cial: DIRECTOR COMERCIAL: Rui Nunes; AGÊN-CIAS: Ana Neves, Gonçalo Figueiredo, Paula Ta-vares, Ruben Casimiro; DIRECTOS: Luís Filipe (Co-ordenador), Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Marco Ferro, Nuno Ferraz; Maria da Luz Veiga (planeamento), Marta Brigham (assistente); Telefone: 21 416 92 11/Fax: 21 416 92 26; DEPARTAMENTO ON LINE: Manuela Car-valho; Porto AGÊNCIAS: Tiago Medeiros; DI-RECTOS: Rui Saraiva, Vitor Machado; Susana Matias (assistente) Telefone: 22 532 23 10/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Ma-galhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lisgráfica, Im-pressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pe-droso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Impressão Norte: Uni-press – Centro Gráfico, Lda, Travessa Anselmo Braancamp, 220 Arcozelo, Vila Nova de Gaia; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Por-to: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 10/Fax: 22 618 40 66.

BRYAN ADAMS


Natal em Destak

JOÃO CORTESÃO

PUB

São várias as acções promovi-das pela Associação Empresa-rial do Concelho de Cascais com um único objectivo: dina-mizar a actividade comercial na época natalícia. Para atrair visitantes ao comércio de rua e desta forma potenciar as suas vendas, proporciona-se esta-cionamento gratuito aos fins de semana e feriados, alarga-mento dos horários de funcio-namento do comércio, con-curso de montras de Natal e

animação de rua em Cascais e Parede. No que diz res-peito ao concurso de mon-tras, este vai decorrer até 15 de Dezembro, com o slogan “Natal… uma montra muito especial”, e conta com a participação de 42 lojas. Quanto à animação, no próximo sábado o Pai Natal chega em grande estilo à Parede e à tarde à baixa de Cascais. A 17 e 18 de Dezem-bro, será a vez da Parede.

COMÉRCIO

Natal em Cascais e na Parede com animação e iniciativas

AECC com acções que visam atrair visitantes ao comércio de rua

Nos dias 20, 21 e 22 de Dezem-bro, a Bacalhôa Vinhos de Por-tugal preparou um programa especial de Natal para os seus visitantes que inclui passeios gratuitos de duas horas à Ade-ga e Palácio da Bacalhôa, em Azeitão, às 15h, que terminam

com a prova do melhor Mosca-tel do Mundo, o Bacalhôa Mos-catel de Setúbal de 1999. Consi-derada a mais bela quinta da primeira metade do século XV ainda existente em Portugal, a Quinta da Bacalhôa é uma an-tiga propriedade da Casa Real Portuguesa. Localizados em Azeitão, a Quinta e o famoso Palácio constituem monumen-tos artísticos da maior relevân-cia para o País. As visitas po-dem ser marcadas através do seguinte número: 212 198 060.

AZEITÃO

Visitas grátis à Bacalhôa para celebrar o Natal

«Faça Alguém Sorrir». Este é o pedido deixado pela Câmara Municipal de Odive-las, que no início deste mês deu início a uma recolha de produtos, iniciativa que se prolongará até ao próximo dia 15 no Centro Comercial

Odivelas Parque. Pelo terceiro ano consecutivo, Odivelas orga-niza uma angariação de diver-sos bens junto da população. Este ano o pedido é direccio-nado aos mais pequenos e o desafio já foi lançado: recolher o maior número possível de CD, DVD, jogos, artigos de puericul-tura e ainda de higiene, que as entidades que desenvolvem trabalho social junto de bairros e zonas mais carenciadas do concelho irão distribuir por quem mais precisa.

SOLIDARIEDADE

Campanha «Faça Alguém Sorrir» em Odivelas

A 15 DE DEZEMBRO

Casino Estoril celebra quadra com jantar

LUÍS ANICETO

Inspirado na quadra natalí-cia, o Buffet Clube IN propõe um jantar especial aos visi-tantes do Casino Estoril. Num ambiente acolhedor, este conhecido espaço de restauração sugere um me-nu de iguarias associadas ao Natal por apenas 15 euros por pessoa. O convite está marcado para dia 15 de Dezembro, quarta-feira, a partir das 19h30. Destaque para os lombinhos de baca-lhau com presunto e lom-bardo, o galeto do campo cerejado e o cabrito assado no forno com grelos e ainda um espelho de charcutarias regionais que faz as delícias de todos. Para sobremesa pode contar com salada de frutas proibidas e doces tradicionais.

Sugestões para passar uma quadra com muita animaçãoO Natal não é apenas dar e receber. É a quadra do Pai Natal, dos presentes no sapatinho, das árvores coloridas. É um tempo de magia. E é para viver essa magia em pleno que o Destak lhe oferece várias sugestões: o que pode fazer, onde pode ir de visita ou como pode ajudar quem mais precisa.

MANUEL MOREIRA


www.destak.pt


do Pavilhão do Conhecimento artigos e livros científicos que surpreenderão os seus familia-res e amigos nesta Consoada, qualquer que seja a sua idade. Este espaço comercial origi-

nal, que lhe permite colocar a ciência no sapatinho dos seus familiares e amigos, espera por si de terça a sexta-feira, entre as 10 h e as 18h, mas também aos fins de semana e feriados entre as 11h e as 19h. Para conhecer melhor as sugestões e a oferta pode ainda consultar o site do Pavilhão do Conheci-mento (pavconhecimento.pt).

Ofereça o Destak a um amigo. Não o deite no chão. O ambiente agradece.

PUB

O Natal é feito de memórias, sons e emoções e é um mo-mento de partilha e de família. Para proporcionar uma tarde diferente aos lisboetas, no pró-ximo sábado – dia 11 de Dezem-bro –, a partir das 16h, a Rua Castilho vai ser o cenário de um

dia de neve na capital. A iniciativa, que resulta da associação de um grupo de lojistas e de empresas da Rua Castilho, com o apoio da Câmara Municipal de Lisboa e da União de Associações do Comércio e Serviços, vai incluir activida-des variadas como cocktails, música ao vivo, DJ, sessões de maquilhagem, cham-panhe, scones e Bolo-Rei. Um dia a não perder na rua mais cosmopolita da capital!

RUA CASTILHO

Neve promete surpreender os lisboetas

P. CONHECIMENTO

A ciência como o presente ideal de Natal Com o primeiro fim de semana de Dezembro passado, é tempo de começar a pensar nas suas compras de Natal. A loja do Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva deixa-lhe algumas propostas interessantes para os presentes dos mais jovens, mas também para os graúdos. O novo espaço comercial dis-ponibiliza guarda-chuvas com constelações; malas com a es-pessura de uma folha de papel que suportam até 55 quilos; kits científicos; robôs; livros diversos; relógios com ‘pilhas’ de fruta; árvores de Natal que crescem durante a noite com a ajuda da ciência; jogos de cons-trução e puzzles matemáticos originais; origamis variados; e dinossáurios que brilham no escuro. Para além disso, pode ainda encontrar na loja e na livraria

Origamis, árvores de Natal

que crescem durante a noite e

robôs são algumas das sugestões

Os centros comerciais Dolce Vita têm uma sur-presa para os seus visi-tantes mais frequentes durante o Natal. Até 26 de Janeiro, por cada 30 euros em compras nas lojas dos centros comer-ciais aderentes, os visi-tantes habilitam-se a ganhar um dos sete Lan-cia Delta que se encon-tram a sorteio. Para par-ticipar, basta dirigir-se ao Balcão de Atendimento, validar o talão de com-pras e preencher o cupão de participação. Depois, o cupão é colocado numa tômbola. Os vencedores vão ser co-nhecidos a 30 de Janeiro. Mas há mais. O Dolce Vita Tejo prepa-rou um conjunto de acti-vidades de animação de Natal a pensar nos seus visitantes, em que se inclui uma pista de gelo instalada na Praça Cen-tral do Vita Tejo. E desde dia 1 de Dezembro que o Pai Natal anima as crianças, entre as 11h00 e as 13h00 e das 15h00 às 19h00 ao fim de semana e feriados.

DOLCE VITA

Habilite-se a um presente no sapatinho

LUÍS ANICETO



www.destak.ptFama & TV

Catarina Furtado apresenta o espectáculo à noite

A Causa Maior está de volta para uma

nova gala que este ano se realiza a 8 de Dezembro e é transmitida na RTP. O espectáculo de ajuda e solidariedade incentiva os telespectadores a fazerem um donativo através de uma chamada telefónica, onde serão atendidos por celebridades. No palco a fazerem de anfitriões estarão Tânia Ribas de Oli-veira e João Baião durante o dia e Catarina Furtado, no espectáculo à noite.

GALA

Robert de Niro no ‘SNL’

O já mítico programa norte-americano Sa-

turday Night Live (SNL) conta normalmente com apresentadores de ‘peso’ – ou estrelas em ascensão, que graças à cómica parti-cipação num conteúdo de audiências fortes conse-guem protagonismo. Mas este sábado, o programa voltou a ser notícia por ter um dos maiores actores de Hollywood, Robert de Ni-ro, no ‘mais humilde’ cargo de apresentador do SNL. Dezembro promete e estão prometidos nomes como Paul Rudd e Jeff Bridges.

TELEVISÃO

BRUNO COLAÇO/CORREIO DA MANHÃ

Robert de Niro animou o ‘SNL’ do último fim de semana

D.R.

Causa Maior chega dia 8

INAUGURAÇÃO

Famosas descobrem novidades de beleza Agora já se pode preparar para as festas, com tratamen-tos de beleza de excelência, no Body in Balance Centre, no Farol Design Hotel, em Cascais. Quem já os experi-mentou foram algumas figuras VIP como Joana Alva-renga, Bibá Pitta, Rita Seguro, Cristina Homem de Mello, Andreia Rodrigues ou Rita Caneças, que ficaram rendi-das às novidades. Assim, o Natal e o Réveillon vão ter ainda mais glamour graças aos tratamentos InnoSEARCH, que eliminam as manchas escuras da pele, as marcas do acne, as estrias e cicatrizes.

TWITTER

Cristiana Oliveira vítima de fraude

Foi através da sua página no Twitter que a actriz brasileira confidenciou ter sido vítima de fraude. Um golpe simples, por telefone, que ainda assim levou Cristiana Oliveira a cair no “conto do vigário”. Tudo começou quando uma suposta funcionária do Banco Real lhe ligou a pedir para

confirmar vários dados pessoais. Uma hora depois, o departamento de fraudes informou Cristiana de que uma mulher, identificada como Rita de Cássia, havia feito um levantamento da sua conta de 11 800 reais (cerca de 5200 euros). EM ABRIL

Santana Lopes vai ser avô pela primeira vez

O social-democrata Pedro Santana Lopes vai ser avô pela primeira vez, uma vez que Mafalda Castro, mulher do filho Gonçalo Santana Lopes, está grávida de um menino. O nascimento do neto do ex-primeiro-minis-tro de 54 anos está marcado para Abril. Depois de quatro anos de namoro, Gonçalo, 29 anos, e Mafalda, 35, casa-ram-se em Julho último. SOLIDARIEDADE

Famosos dão a cara por campanha

Pedro Granger, Carolina Patrocínio e Gonçalo Uva são os embaixadores da campanha ‘O que fazes com um euro’. Juntos, convidam os ouvintes da MEGA HITS a ajudar, no multibanco, a Casa de Santa Isabel, uma instituição em Lisboa.

NAS

ESTRELASAguilera

Depois de terem sido vistos várias vezes juntos, Chris-tina Aguilera e Matt Rutler

assumiram a relação.

«O que tivemos durante os dois

filmes do Spider-Man foi especial»

Kirsten Dunst Sobre não entrar em

SpiderMan3

cabeça, ou pequenas coisas que vi ou ouvi. Mas também há uma necessidade de dizer às pessoas que as amo e escre-ver a pessoas que partiram e me deixaram saudades. É um livro diferente dos outros. Através destes textos faz as pazes consigo e com os outros? Não é com os outros, é só co-migo. Com aquela jovem que eu fui, com aquela mulher que sou e com todas as mutações que a vida me trouxe até aqui. Esta obra chama-se Para Ti do Fundo do Meu Coração. Para quem é este livro?

Ouvi-a dizer que nunca mais vai pedir desculpa

por ser quem é. Porque sentia que tinha de pedir desculpa? Sempre me senti diferente. É uma sensação partilhada por muita gente. Se isso era verdade ao longo da minha vida – já tenho 56 anos – con-tinua a ser verdade hoje em dia. As pessoas têm padrões e normas, eu tenho uma forma diferente de estar e de ver as coisas, que nunca se encaixou nessa normalidade. Chego a esta altura da minha vida com uma sensação óptima. E che-guei à conclusão de que tenho de ser eu mesma. Chegou a deixar de ser quem é? Temos sempre necessidade de que gostem de nós. Por exemplo, sou uma pessoa intrinsecamente triste e soli-tária, mas sempre achei que os outros não têm de aturar a minha tristeza. Por isso, ten-tava sempre que houvesse o melhor ambiente possível. O problema é que depois as pessoas têm uma expectativa de mim que não sou eu. Hoje em dia dou a mim mesma o direito de ser mais anti-social, no sentido em que privilegio a minha solidão, o meu espaço, o meu silêncio, e deixei de fazer uma data de coisas para tentar agradar aos outros, porque era suposto. Este livro é uma nova fase? Sem dúvida nenhuma. Este livro é uma colectânea de tex-tos publicados no Destak, n’ A Capital e bastantes que são inéditos. É um livro que dificil-mente pensei publicar, porque é muito intimista. É sentir-me muito nua perante as pessoas. Não tem medo de se expor? Absolutamente nada. Sobre o que escreve? Há histórias que escrevo so-bre um olhar que me fica na

FILIPA ESTRELA [email protected]

É para quem o compra. Quan-do pensei no título, pensei que cada pessoa que comprava levava um bocado de mim. Se isto é absolutamente ver-dade em qualquer livro, num livro destes é ainda mais. Num romance há muita ficção, com as personagens. Aqui não, quem ler o livro leva um pedaço de mim. Escrever para o Destak é grati-ficante? É só esforço e disciplina escre-ver 1500 caracteres. É dificíli-mo, porque há sempre mais para escrever. De resto é extremamente gratificante, porque tenho a liberdade de escrever sobre o que me ape-tece, e apetece-me escrever sobre os seres humanos. É impressionante o número de pessoas que me aborda na rua e me fala do Destak. Muitas vezes recortaram a minha co-luna e têm-na na carteira, por-que a história lhes tocou, por-que se sentiram identificadas.

Luísa Castel-Branco tem novo livro com textos publicados no ‘Destak’

Luísa Castel-Branco decidiu não voltar a pedir desculpa por ser quem é. E foi por aí que começou a nossa conversa, que se revelou tão franca e exposta como o livro ‘Para Ti, do Fundo do Meu Coração’, que lançou.

«Quem ler o livro leva um pedaço de mim»

DUARTE RORIZ/CM

«Hoje em dia dou a mim mesma o direito de ser mais anti-social, no sentido em que privilegio a minha solidão.»

D.R.

Fama & TV · www.Destak.pt · 232ª Feira · 6 de Dezembro de 2010

PUB

Wa Karingana, que procura promover acções de apoio, solidariedade, cooperação e desenvolvimento junto dos povos, comunidades e países de expressão lusófona. A re-colha de livros seleccionados de acordo com as necessida-des concretas conta ainda com o apoio de outras perso-nalidades: do comendador Rui Nabeiro, ao General Luís Va-

lença Pinto, chefe do Esta-do Maior General das Forças Armadas.

Já amanhã, Mariza vai ser agraciada na Embaixa-da de França, em Lisboa (18h30), com as insígnias de Cavaleiro da Ordem das Artes e das Letras. O Mi-nistério francês da Cultu-ra homenageia-a pela reno-vação do género musical.

Se há figura pública que personifica a forte

ligação entre Portugal e Moçambique é Mariza. A fa-dista portuguesa que faz furor no estrangeiro nasceu a 16 de Dezembro de 1973 em Lou-renço Marques, actual Mapu-to. Filha de pai português e mãe de origem africana, Mariza apresenta hoje uma iniciativa solidária e educati-va a favor da terra onde nas-ceu (ela e Eusébio).

A campanha nacional de recolha de livros para Moçam-bique tem hoje o seu ponto de partida oficial, numa apresen-tação no Chapitô. Esta é a pri-meira iniciativa da Associação sem fins lucrativos Karingana

Fadista pede livros para Moçambique e amanhã é homenageada

CAMPANHA A fadista portuguesa dá a cara pela iniciativa nacional

Mariza pede livros para ajudar MoçambiqueGoverno francês vai agraciar fadista esta terça-feira com insígnias de Cavaleiro da Ordem das Artes.

SÉRGIO LEMOS

JOÃO TOMÉ [email protected]

CARNEIRO 21MAR/20ABR Ligue já! 760 30 10 11

Amor: Deixe-se conquistar e viva o dia-a-dia com alegria, paz e amor. Saúde: Procure ter mais horas de sono. Dinheiro: Bom período para investir naquele projecto.

TOURO 21ABR/20MAI Ligue já! 760 30 10 12

Amor: Não tenha medo de assumir compromissos. Saúde: Período favorável para a melhoria do seu bem-estar geral. Dinheiro: Adopte atitudes de contenção de despesas.

GÉMEOS 21MAI/20JUN Ligue já! 760 30 10 13

Amor: Não seja demasiado possessivo e controlador. Saúde: Siga os seus instintos e tudo correrá bem. Dinheiro: Este campo está favorável, mas atenção ao excesso de trabalho.

CARANGUEJO 21JUN/20JUL Ligue já! 760 30 10 14

Amor: Liberte-se de sentimentos de culpa. Saúde: Procure ter mais momentos de descanso. Dinheiro: Bom período para investir no projecto que tem vindo a planear.

LEÃO 21JUL/22AGO Ligue já! 760 30 10 15

Amor: Mantenha presente que é possível conciliar amor e liberdade. Saúde: Período favorável para a melhoria do seu bem-estar geral. Dinheiro: Adopte atitudes de contenção de despesas.

VIRGEM 23AGO/22SET Ligue já! 760 30 10 16

Amor: Controle os ciúmes e evite que a monotonia se instale na relação. Saúde: Gozará de uma fase regular. Dinheiro: Poderão surgir investimen-tos lucrativos, todavia, evite arriscar demasiado.

BALANÇA 23SET/22OUT Ligue já! 760 30 10 17

Amor: Estará mais susceptível e exigente para com a pessoa amada. Saúde: Uma sensação de mal-estar geral poderá invadi-lo. Dinheiro: Reprima a sua impulsivida-de quanto aos negócios.

ESCORPIÃO 23OUT/21NOV Ligue já! 760 30 10 18

Amor: Fase propícia a desentendi-mentos amorosos. Saúde: Não se limite a si próprio e, sobretudo, pense em fazer o Bem. Dinheiro: Mude de atitude relativa-mente à gestão dos seus recursos.

SAGITÁRIO 22NOV/21DEZ Ligue já! 760 30 10 19

Amor: Atritos e conflitos fá-lo-ão sentir-se inseguro. Saúde: Evite situações de tensão, pois poderá afectar o seu organismo. Dinheiro: Controle a impulsividade nos gastos.

CAPRICÓRNIO 22DEZ/20JAN Ligue já! 760 30 10 20

Amor: Mudanças bruscas de humor poderão causar conflitos. Saúde: Poderá ser afectado por dores musculares. Dinheiro: Período favorável no que concerne à situação laboral.

AQUÁRIO 21JAN/19FEV Ligue já! 760 30 10 21

Amor: Não deixe a monotonia tomar conta da sua relação afectiva. Saúde: Andará oscilante entre a ali-mentação saudável e as tentações. Dinheiro: Encontra-se numa situação confortável a este nível.

PEIXES 20FEV/20MAR Ligue já! 760 30 10 22

Amor: O reencontro com um velho amigo irá proporcionar-lhe momen-tos de bem-estar. Saúde: Regular. Modere o uso de sal. Dinheiro: Evite discussões a nível profissional se quer aquele aumento.

HORÓSCOPO MARIA HELENA MARTINS

[email protected] TEL.: (+351) 21 318 25 90 / 1-514-461-7285 (Canadá/USA)

O TAROT RESPONDE! PENSE NA SUA PERGUNTA! EX: «O AMOR DA MINHA VIDA VAI VOLTAR PARA MIM?» LIGUE 760 30 10 10 (0,60€ iva inc.)

TELEVISÃO

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça da Alegria 13:00 Jornal da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:30 Portugal no Coração 18:00 Portugal em Directo 19:05 O Preço Certo 19:55 Direito de Antena 20:00 Telejornal 21:00 Salvador – Estreia 21:30 Quem Quer Ser Milionário

Alta Pressão 22:30 Prós e Contras

(tema não disponibilizado) 01:15 A Minha Vida por um Fio 02:15 Futebol: Magazine Liga

dos Campeões

16:00 National Geographic (R) 16:58 Zig Zag 18:00 A Fé dos Homens 18:30 Predadoras 19:00 Hoje 19:20 Olhar o Mundo 19:53 Zig Zag 21:00 National Geographic 21:45 A Hora da Sorte 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Série: O Mentalista III 23:45 Documentário: Versalhes,

O Sonho de um Rei 00:30 Linha da Frente (R)

07:00 Edição da Manhã 09:20 Companhia das Manhãs:

Capa de Revista 10:05 Companhia das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:35 Negócio da China 15:35 Boa Tarde 17:40 Caras & Bocas 18:20 Escrito nas Estrelas 19:20 Caras & Bocas 20:00 Jornal da Noite 21:30 Os Malucos do Riso 22:30 Laços de Sangue 23:45 Passione 00:45 Série: CSI Nova Iorque II 01:25 Série: Terapia I

07:00 Diário da Manhã 10:15 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 As Tardes da Júlia 17:00 Agora é que Conta 18:30 Casa dos Segredos – Diário 19:00 Jornal Nacional 19:30 Futebol: Liga Zon Sagres

FC Porto vs V. Setúbal 21:30 Casa dos Segredos – Diário 22:00 Espírito Indomável 23:00 Sedução 00:00 Mar de Paixão 01:00 Casa dos Segredos – Extra 02:00 Filme: Duplo Risco

RTP1

RTP2

SIC

TVI

SIC MULHER

21:15 Dr. Oz 22:00 Oprah 22:45 The Biggest Loser VII

SIC RADICAL

20:45 Conan O’Brien 21:45 Não Aceitamos Reserva V 23:15 Academia do Sexo

SIC NOTÍCIAS

21:00 Jornal das 9 22:00 O Dia Seguinte 00:00 Jornal da Meia-Noite

AXN

21:30 Medium VI 22:26 O Mentalista II 23:20 Castle II

FOX

21:30 House VII 22:20 The Cleaner II 00:46 Balada de Hill Street III

FOX LIFE

21:25 Casos Arquivados VII 23:05 Glee I 00:53 Nip Tuck VI

EUROSPORT

21:30 Snooker: Campeonato do Reino Unido

SPORT TV1

20:00 Futebol: Premier League Liverpool vs Aston Villa

OUTROS CANAIS

PUB

Documents

ACTUALIDADE 15 mil pessoas disponíveis para prestar serviço … · -se como cogumelos (dos venenosos), porque perce-bem que o ambiente profis-sional nos dá ainda menos margem de