Quarta-feira 16 Fevereiro de 2011 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1536 · Ano 9 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

Farmácias vão apoiar famílias carenciadas

GRANDE LISBOA PÁGINA 04

Câmara de Lisboa vai actualizar rendas a 26 mil famílias de bairros sociais ACTUALIDADE PÁGINA 06

Mapa oficial das eleições presidenciais revela erros nos resultados

AUTOMÓVEL PÁGINA 11

Mazda 5 tem um novo motor turbodiesel com baixas emissões de CO2

GRANDE LISBOA PÁGINA 04

Passageiros de autocarros vão ter mais direitos

ACTUALIDADE PÁGINA 07

Portugal em alta na EuropaEquipas portuguesas com melhor época de sempre.

DESPORTO PÁGINA 08

O Cão de Sócrates

ENTREVISTA PÁGINA 02 E 03

O Primeiro-Cão do País conta ao Destak como tem sido viver ao serviço do homem que nos governa, na semana em que o seu livro chega aos ‘tops’ das livrarias.

FOTOMONTAGEM DESTAK

Armani em projecto ligado ao ambiente

FAMA & TV PÁGINA 21

Peça de Schnitzler no palco do D. Maria

ARTE & LAZER PÁGINA 09

DECO recebe todos os dias mais de mil queixas dos portugueses A Associação de Defesa dos Consumidores recebeu 369 mil contactos de consumidores que procuravam informações sobre os seus direitos ou que solicitavam a intervenção na resolução de litígios. Telecomunicações voltam a ser sector mais problemático.

ACTUALIDADE PÁGINA 06

Utentes da CP sem comboios 24 horas

ACTUALIDADE PÁGINA 05 MÁRIO CRUZ/LUSA

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011

Entrevista02 ·

jornalistas, desfazer à dentada jornais que publicam notícias más sobre o meu dono, ladrar sempre que vejo uma imagem do sr. Presidente da República ou de Manuela Moura Guedes.

Cão de Sócrates Por recomendação psiquiátrica, decidiu escrever as memórias de seis anos ao serviço do Primeiro-ministro, já com direito a comentários internacionais. Deprimido e de orelha murcha, porque o dono deixou de o tratar como Primeiro-Cão do País, para lidar com ele como se não passasse de um «simples ministro», aceitou dar esta entrevista ao Destak, onde, a partir de dia 28, assinará uma coluna semanal de análise política.

Primeiro-Cão do País revela seis anos de vida em S. Bento

é conhecido e admirado no mundo inteiro, eu tenho um dono que é desconhecido no mundo inteiro e conhecido demais em Portugal! Queixa-se, nestas suas memórias, de que passa muito tempo fecha-do no Palácio de S. Bento – não faz jogging com o seu dono? Não sou um cão desportista. Neste aspecto gostaria muito mais de ter sido o cão de Mário Soares ou de Santana Lopes, políticos que dão valor a uma boa sesta. O sr. Primeiro-minis-tro não gosta de sestas, nem dorme muito… apesar de tirar o sono a muitos portugueses. Além disso, o meu dono corre cada vez menos, apesar de ha-ver cada vez mais gente que gos-tava muito de ‘correr’ com ele! Diz o ditado que quem tem medo compra um cão. Acha que foi por isso que o seu dono o adoptou? Todos sabem como, politica-mente, o meu dono é um ‘animal feroz’. Eu, quando cheguei a São Bento, era um cão tímido, tinha medo de ladrar e praticamente não mordia. Com paciência e

Como é que ascendeu ao lugar de Primeiro-Cão do

País? Com tanto cão a um osso destes foi mesmo uma questão de sorte ter sido escolhido, e ainda hoje há muita gente no partido do meu dono que tem inveja de mim (são sobretudo aqueles que baixam as orelhas e lhe dão a pata quando vai aos congressos). A iniciativa partiu dele: já tinha tantos bodes expiatórios em São Bento que sentiu falta de um cão. Neste momento só tenho receio de que com tantos portugueses com uma vida de cão, um deles me possa substituir! Diz que este seu diário é uma terapia antidepressiva. O que o levou a este estado clínico? Foi o meu psicólogo que suge-riu que escrevesse as minhas memórias de seis anos ao ser-viço do senhor Primeiro-minis-tro. Estive para lhe chamar ‘Uma vida de cão ao serviço do Governo’, mas depois chamei--lhe simplesmente ‘O Cão de Sócrates’. Quanto ao que me levou a este estado, creio que os portugueses me compreen-dem: ao fim de seis anos sob a trela do meu dono, que animal é que não se sentiria psicologi-camente em baixo? Tem algum complexo de inferio-ridade em relação ao cão do Obama, que ainda por cima tem pedigree e logo português? Complexo de inferioridade não tenho. Só inveja. Ele tem um automóvel só para ele, e eu de cada vez que saio tenho de ir no carro do meu dono. Ele tem um avião só para ele, e eu de cada vez que voo tenho de ir em clas-se económica ou, pior, no porão de carga. Ele tem um dono que

ISABEL STILWELL editorial@destak.pt

dedicação, o meu dono ensinou--me a ser um cão feroz. O meu dono é uma espécie de Mourinho dos cães. Tem um ta-lento nato para treinar canídeos. Hoje, já sei morder canelas de

Qual dos políticos visitantes aí de casa é que lhe leva um osso maior? O dr. Armando Vara trazia-me sempre muitos ossos, coisas que lhe ofereciam e depois vinha para aqui oferecer aos animais. É uma pessoa muito desprendida em relação aos bens materiais. Os outros polí-ticos são todos muito forretas. O dr. Paulo Portas sorri muito, dá muitos apertos de mão, mas coisas que se comam, nada! O deputado Jerónimo de Sousa dá-me palestras sobre as con-quistas de Abril, mas isso não me enche a barriga. O dr. Fran-cisco Louçã veio cá, na semana passada, e trouxe uma moção de censura dura de roer que mais parecia um osso compra-do na Coreia do Norte. O dr. Passos Coelho tem quatro cadelas em casa, por isso quan-

do chega aqui já elas lhe co-meram tudo. Quanto aos ministros do meu dono, esses quando cá vêm entram e saem sempre de mãos a abanar! Mas o

mais forreta de todos é o sr. Presidente da República… sem-pre que fui ao Palácio de Belém nem meio copo de água da tor-neira me deu! Queixa-se do progressivo abandono a que foi votado pelo seu dono – será porque não gosta do pêlo que deixa nos seus fatos de marca, ou julga que tem mais a ver com um estado depres-sivo de que também ele sofre? O meu dono faz comigo aquilo que faz a todos os portugueses: trata-me do pêlo todos os dias!

António Ribeiro é o pseudó-nimo do homem que aceitou

converter-se em dactilógrafo das memórias deste cão. Acei-tou porque, como confessou em declarações ao jornal El Mundo, «nos últimos anos Sócrates tratou os portugueses pior do que cães, e por isso neste momento sentimos todos muita vontade de lhe encurtar a trela». Recusou-se até agora a revelar a sua verdadeira iden-tidade, porque, diz, «a crise é grave e não quer transformar- -se num sem-abrigo».

O dactilógrafo das memórias

«Ao fim de seis anos sob a trela do meu dono, que animal não se sentiria psi-cologicamente em baixo?»

«Desde que lhe mordi os joanetes que Mer-kel anda a fazer tudo para me devolver ao canil. Até quis ofere-cer um pastor alemão ao meu dono, mas o PM teve receio de que o cão viesse treinado para cheirar buracos nos orçamentos.»

NOVO DONO PRECISA-SE

Cão encontra-se à procura de novo dono. Aceitam-se candidaturas com currículo

detalhado e fotografia para caodesocrates@gmail.com

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.pt

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011 · 03

Nome Cão de Sócrates Nasceu Lembra-se apenas de que o levaram cachorrinho de casa da sua mãe para muito longe Infância: «Não correu como planeado e desde muito cedo dei por mim abandonado na rua» Restaurante favorito Os caixotes de lixo cheios de restos deliciosos Canil: Só se lembra de ter apanhado uma pancada na cabeça e de ter acordado num imundo canil Adopção Numa visita ao canil, um senhor que lhe parecia

familiar, escolheu-o e pousou com ele para a fotografia, levando-o para casa. Mais tarde percebeu que se tratava do Primeiro-ministro de Portugal.

«O meu dono é uma espécie de Mourinho dos cães. Tem um talento nato para treinar caní-deos. Hoje, já sei morder canelas de jornalis-tas, desfazer à dentada jornais que publicam notícias más sobre o meu dono, ladrar sempre que vejo uma imagem do sr. Presidente da República ou de Manuela Moura Guedes.»

MA

NU

EL D

E A

LMEI

DA

/LU

SA

Eu sou apenas um cão rafeiro, mas às vezes penso que se fosse o chefe de um Governo como o do meu dono também ficava deprimido, pá! Desde que o dr. Pedro Passos Coelho disse que nunca mais fi-cava sozinho com o eng. Sócrates, tem estado sempre presente nas reuniões? Quem é que gosta de ficar sozinho, fechado numa sala, com um ‘político feroz’ à sua frente?! Mas é muito mais di-vertido assistir às reuniões com o dr. Passos Coelho do que com a dra. Manuela Ferreira Leite. Ela e o meu dono não se fala-vam. Ficávamos ali em silêncio. A senhora a olhar para um lado, o meu dono a olhar para outro e eu ficava mal disposto com o cheiro da laca do cabelo e às tantas estávamos todos a dormitar. Com o dr. Passos Coelho é impossível fechar a pestana, o homem está sempre a fazer perguntas ao meu dono: «Quanto vamos gastar com isso?», «E não vai cortar estas despesas?», ‘Já enterrou o TGV?» e o sr. Primeiro-minis-tro a responder a tudo como se fosse a sério. No fim das reuniões, o meu dono até me diz: «Cão, até parecia que esta-va na Universidade Indepen-dente a fazer as minhas provas orais por fax!» Um dos sintomas da sua de-pressão é o impulso de roer tudo o que lhe aparece à frente. Prefe-re roer decretos-leis, cartas de insulto ao PM, PECs ou OE? Desde que estou em São Bento já roí de tudo um pouco, ao con-trário do meu dono que só nos rói a paciência! A pior coisa a que deitei o dente, aqui na residência oficial, foi o diploma de engenheiro do meu dono… a

qualidade do papel era abaixo de cão e a tinta ainda estava fresca (e pelo sabor, deve ter sido comprada numa loja de produtos chineses). Nas últimas semanas não faço mais nada senão roer dívida pública… As coisas que um cão faz para ganhar a vida! Confessa que Angela Merkel não gosta de si. Que lhe mordeu, e ela, vingativa, sugeriu ao seu dono que o pusesse na rua. Será que prefere gatos? De quem a chanceler Merkel gosta mesmo, mesmo, é dela! Adora-se! Nisso é muito pare-cida com o meu dono. Desde que lhe mordi os joanetes que a senhora anda a fazer tudo

para me enviar de volta para o canil e até já quis oferecer um pastor alemão ao meu dono, mas o sr. Primeiro-ministro teve receio que o cão viesse trei-nado para cheirar buracos nos orçamentos e, delicadamente, disse que ia estudar o assunto (não se pode dizer ‘não’ à senho-ra Merkel sem mais nem menos!). Ela não gosta de cães nem de gatos. Acho é que ela queria era que os portugueses trabalhassem que nem cães e vivessem que nem ratos! Fala-se numa remodelação imi-nente. Pode dizer ao Destak se se confirma – tem visto gente nova aparecer aí por casa? Não tenho visto nenhuma cara nova em São Bento porque o

«Ele tem um dono que é conhecido e admira-do no mundo inteiro, eu tenho um dono que é desconhecido no mundo inteiro e conhecido demais em Portugal!»

meu dono deu ordens para que não se abra a porta a ninguém que ele não conheça, não vá entrar por aqui adentro um cobrador de dívidas difíceis. O que sei é que o meu dono, todos os dias, telefona para os minis-térios a perguntar se têm visto os srs. ministros (tem medo de que eles possam estar politica-mente mortos e ninguém dê por isso!). Esta semana apanhámos um susto, porque o meu dono foi com a polícia e com os bombeiros ao Ministério da Economia e não en-controu

o sr. minis-tro, mas ao fim de ho-ras e horas de busca consegui-mos encontrá-lo: não estava politicamente morto, estava só invisível. Não tem medo de que o seu dono o processe pela publicação deste diário onde revela tanto do que se passa nos bastidores? Além de ter um grande talento para nos pôr a chorar, o meu dono é uma pessoa com um grande sentido de humor, basta ver a forma como brin-ca connosco todos os dias! Mas, desculpe, não posso acabar sem saudar todos os leito-res do Destak, espe-cialmente aqueles que sofrem com as políticas do meu dono. Leitor sofrido, o cão de Sócrates está contigo!

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 201104 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

SOCIEDADE

Bolsa de emprego com 3300 vagas para o novo Fórum Sintra

A empresa promotora do novo Fórum Sintra, centro comercial cujo investimento atinge os 170 milhões de euros, e que vai abrir em Abril, anunciou a criação de uma bolsa de emprego com 3300 postos de trabalho. As vagas vão estar disponíveis no sítio da Internet da empresa, em www.multi-manage-ment.pt, ou no Palácio Valen-ças, em Sintra, onde se encon-tra um posto de candidaturas. TRÁFEGO

Despiste de carrinha de transporte de pão complica trânsito Uma carrinha de transporte de pão despistou-se na manhã de ontem no IC 19, sentido Sintra-Lisboa, e origi-nou o condicionamento do trânsito devido ao corte de uma faixa de rodagem. O acidente com a viatura ligeira de transporte de mercado-rias ocorreu às 6h35 e só provocou danos materiais.

METROPOLITANO

Problema eléctrico afectou circulação do metro de Lisboa A circulação no Metropoli-tano de Lisboa foi afectada na manhã de ontem por um problema eléctrico, que cau-sou demoras nas ligações, disse fonte ligada à empresa. O problema causou demoras na circulação dos comboios nas linhas Azul, Amarela e Vermelha. A circulação ficou normalizada na linha Ver-melha às 11h e nas linhas Amarela e Azul às 11h19. AUTARQUIA

Câmara de Oeiras vai aumentar oferta de habitação jovem

A Câmara de Oeiras pretende adquirir este ano dois imó-veis degradados no centro histórico de Carnaxide e avançar com as obras de 25 fogos de prédios já compra-dos, aumentando a oferta da habitação jovem a custos controlados no concelho. A autarquia já adquiriu 20 imóveis, dos quais já recupe-rou três, num investimento de 5,5 milhões de euros.

10 SEGUNDOS

Carreiras fluviais Os Verdes reúnem hoje com

a Câmara do Seixal e uten-tes sobre a redução de carreiras da Transtejo.

Onze farmácias do con-celho de Cascais aderi-

ram a um projecto criado pe-la câmara para dar apoio às pessoas que vivem em maio-res dificuldades económicas.

O projecto consiste na oferta de medicamentos a determinados beneficiários, que são sinalizados e indica-dos por instituições sociais.

‘Projecto Farmácias do Concelho de Cascais’ é o nome da iniciativa.

Criada pela Câmara, esta que pretende «prestar auxílio a munícipes em situação de vulnerabilidade social e eco-nómica, sinalizados por oito instituições que integram a re-de social concelhia», esclare-ce a autarquia em comunica-do citado pela agência Lusa.

Até 2 mil euros As onze farmácias das fregue-sias de Alcabideche, Cascais, Estoril, Parede e São Domin-gos de Rana vão disponibilizar uma verba que pode variar en-tre os 250 e os 2 mil euros por ano em medicamentos, quer sujeitos como não sujeitos

CASCAIS Apoio abrange cerca de 2800 famílias por ano

Farmácias dão medicamentos a pessoas mais vulneráveisVerba entre os 250 e 2 mil euros por ano em medicamentos sujeitos e não sujeitos a receita médica.

LUÍS ANICETO

a receita médica. De acordo com a Câmara

Municipal de Cascais, nos últimos dois anos foi feito um investimento superior a 356 mil euros, no âmbito do proto-colo para apoio a famílias em situação económica mais vulnerável.

O objectivo é «proporcio-nar aos munícipes mais fragi-

lizados, do ponto de vista económico e social – cerca de 2800 famílias por ano –, o acesso a medicamentos e outros bens».

A medida vai ser imple-mentada «sempre em articu-lação com as instituições que integram a Rede de Apoio Social», adianta ainda o comu-nicado.

‘Projecto Farmácias do Concelho de Cascais’ é o nome da iniciativa criada pela Câmara

365 mil euros investidos no protocolo para apoio a famílias

CML verifica condições de 26 000 famílias

A Câmara de Lisboa vai verificar as condições de

cerca de 26 000 famílias que moram em casas dos bairros sociais e património disperso do município para poder ac-tualizar as rendas de acordo com os rendimentos.

De acordo com a vere- adora da Habitação, Helena Roseta, a verificação vai ser feita a cerca de 26 000 casas dos bairros sociais e do patri-mónio disperso da autarquia, ao ritmo de 1500 por mês, e a

BAIRROS SOCIAIS

prioridade no primeiro mês vai para as rendas de valor igual ou inferior a cinco euros.

«Pretendemos, ao ritmo de 1500 cartas por mês, confir-mar quem são os nossos inqui-linos que estão nas casas mu-nicipais, confirmar a compo-sição dos agregados e a renda que estão a pagar em função dos rendimentos», afirmou.

A vereadora realçou a ne-cessidade de rigor na verifi-cação e na atribuição de casas do património da autarquia. «Há pessoas que podem pagar menos e outras que podem pa-gar mais. Há outras que estão nas casas e a casa nunca lhes foi atribuída. [...] As casas são para quem delas precisa.»

Autarquia quer confirmar condições de inquilinos

LUÍS ANICETO

Andar de autocarro no Barreiro fica mais caro

O passe dos Serviços Municipalizados de

Transportes Colectivos do Barreiro vai passar a cus-tar 25,70€. Os preços vão ser actualizados a 1 de Mar-ço e o passe de estudantes vai custar 19,50€. Já para os idosos o preço ficou fixa-do nos 14€. A compra do bi-lhete a bordo dos autocar-ros sobe para 1,50€, o bilhe-te de um dia vai custar 2,30€ e o bilhete de fim de semana passa para 4,15€.

TRANSPORTES

Actualização das tarifas foi ontem anunciada

CM

O principal índice da bolsa portu-guesa continua

acima dos oito mil pontos e fechou a sessão de ontem a subir 0,38% para os 8.039,19 pontos. O BES foi a estrela da sessão.

FECHO VAR% RESUMO PSI-20 8.039.19 0,38

SUBIDAS CONST. DESCI 12 0 8

MAIORES SUB. VAR% FECHO BES 2,33% 3.08 JERÓNIMO MARTINS 1,42% 12,15 BCP 1,33% 0,61

MAIORES DESC. VAR% FECHO GALP -1,24% 15,51 INAPA -0,80% 0,37 ZON MULTIMÉDIA -0,79% 3,75

BOLSA

123RF

LUÍS ANICETO

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011 · 05

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptActualidade

Se o dia de ontem não foi fácil para os utentes da

CP, o de hoje promete ser ain-da pior, com a empresa a avan-çar ao Destak que «não há ga-rantia de fazer nenhum com-boio» durante o dia de hoje.

Recorde-se que a circula-ção de comboios esteve ontem comprometida por causa da greve dos maquinistas, sobre-tudo durante o horário da ma-nhã, e que hoje será a vez dos Os cortes salariais anunciados recentemente motivam mais uma paralisação nos comboios

CP Porta-voz dos Comboios de Portugal diz que «não há garantia de fazer nenhum comboio» no dia de hoje

Utentes sem comboios durante 24hFuncionários serão responsabilizados pelo não cumprimento dos serviços mínimos na greve de ontem.

ESTELA SILVA/LUSA

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA pferreira@destak.pt

trabalhadores comerciais da CP – operadores de revisão e venda, operadores de venda e controlo e assistentes comer-ciais – fazerem greve durante 24 horas, referiu a porta-voz da empresa, Ana Portela.

Scut potenciam a venda de identificadores A Via Verde vendeu 250 mil identificadores entre finais

de Setembro e Dezembro de 2010, anunciou a empresa. Cerca de 180 mil foram comercializados devido à intro-

dução de portagens nas antigas Scut a 15 de Outubro.

BLINDADOS

Portugal desiste de quatro veículos blindados para a PSP, por causa do atraso na entrega, e consegue uma dedução de cinco mil euros no valor que vai pagar pelos dois veículos que chegaram em Novembro. No total, se-rão pagos cerca de 331 mil euros pelas duas viaturas.

EDUCAÇÃO

Os professores bibliotecá-rios vão ter de dar aulas a uma turma ou apoio indivi-dual a alunos nos casos em que não seja possível leccio-nar. Esta obrigatoriedade foi ontem publicada em Diário da República e produz efeitos a 1 de Setembro.

LINHA DO NORTE

Família de ‘herói’ colhido terá de pagar 10 mil euros para indemnizar CP por pre-juízos de acidente na Linha do Norte, em 1991. Recorde- -se que o homem, que deixara cair uma pá na linha, acabou por ‘sacrificar’ a sua vida para evitar uma «tragé-dia humana». Este valor ti-nha sido fixado inicialmente em mais de 73 mil euros.

PUB

PSP apreende 1749 armas e 177 kg de pólvora A PSP levou a cabo uma operação de controlo de explosivos e armas que resultou na apreensão de 1749 armas ilegais de vários calibres, 177 kg de pólvora e quase 500 detonadores.

4,1% CUSTO do trabalho corrigido dos dias úteis e excluindo a Administração Pública subiu no 4.º trimestre de 2010.

49 ESCOLAS com contrato de associação vieram exigir ao Governo a divulgação «isenta» de custo por aluno no público.

10 SEGUNDOS

«Ao contrário do que acon-tece com autocarros, os com-boios não podem circular ape-nas com o maquinista», expli-ca ao Destak a responsável.

Sem serviços mínimos decretados e sem garantia de fazer nenhum comboio, as melhores alternativas para chegar hoje ao trabalho vão passar pelos autocarros, me-tropolitano ou viatura própria. No entanto, há a saber que os acessos a Lisboa e Porto devem estar mais congestio-nados do que o normal.

Processos disciplinares Nas paralisações de quinta-fei-ra e ontem, os serviços míni-mos que tinham sido decreta-dos pelo Tribunal Arbitral não foram cumpridos pelos traba-lhadores da CP, sendo que a empresa já garantiu que vai avançar com processos disci-plinares. De salientar que on-tem não foram realizados no-ve comboios de serviço míni-mo em Lisboa e um no Porto.

Trabalhadores comer-ciais da CP marcaram paralisação contra os cortes salariais

Ao contrários dos au-tocarros, os comboios não podem circular só com maquinista

LUSA

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011Actualidade · www.Destak.pt · 06

De salientar que os secto-res de telecomunicações, com-pra e venda de bens e serviços e banca continuam a ser os que mais pedidos de informa-ção e/ou reclamações susci-tam junto da DECO. Só as te-lecomunicações geraram mais de 72 mil contactos, sendo as velocidades contratadas no serviço de Internet o principal motivo de reclamação.

Os problemas decorrentes da assistência técnica, da fal-ta de qualidade e do período de fidelização dos produtos Triple Play também levaram um elevado número de consu-midores a pedir o apoio da associação, assim como os serviços de toques e jogos para telemóveis.

Já no sector da compra e venda de bens e serviços, o segundo com mais queixas, as

O sector da banca é o terceiro a gerar mais queixas e pedi-

dos de informações dos consu-midores, com 42 mil contactos. Os problemas decorrentes da falta de informação no crédito ao consumo, do aumento irre-gular do ‘spread’ no crédito à habitação e das práticas irregu-lares na amortização antecipa-da no crédito são a maior fonte de reclamações.

A Associação de Defesa d o s C o n s u m i d o r e s

recebeu durante o ano de 2010 mais de 369 mil contactos de consumidores que procura-vam informações acerca dos seus direitos ou que solicita-vam a intervenção da DECO para a resolução de litígios. Apesar das mais de mil recla-mações diárias, a associação registou uma redução de dez mil queixas comparativamen-te ao ano anterior.

Pelas novas contas, Cavaco Silva perdeu mais de 22 mil votos

COMUNIDADES

País tem meios para retirar portugueses O Governo dispõe de planos de contingência para retirar cidadãos portugueses de países onde se possa vir a verificar a degradação das condições de segu-rança, disse ontem em Lisboa o secretário de Estado das Comunidades.

ENCONTRO

Teixeira dos Santos reunido com Cavaco O Presidente da República recebeu ontem em audiência o ministro das Finanças, Teixeira dos Santos, que tinha estado de manhã em Bruxelas numa reunião com homó-logos da União Europeia. Fonte da Presidência da República contactada pela Lusa não quis adian-tar pormenores sobre a audiência.

SAÚDE

Necessária reflexão sobre os idosos A ministra da Saúde defendeu ontem que é preciso uma reflexão sobre a forma como os idosos são tratados em Portugal, numa referên-cia aos casos dos que «morrem sozinhos aban-donados ao seu destino».

EDUCAÇÃO

Para a Igreja, ensino público não é barato Os bispos desafiaram o Governo a provar que o ensino público é mais barato do que o privado e consideraram ainda que o acordo entre o Ministé-rio da Educação e a Asso-ciação de Estabelecimen-tos do Ensino Particular e Cooperativo é um «bom sinal».

BCP

Administração vai ser testemunha O ex-presidente executivo do BCP, Filipe Pinhal, vai chamar a tribunal a actual administração do banco, liderada por Carlos San-tos Ferreira, para teste-munhar se encontrou «alguma irregularidade».

DECO Associação registou 369 mil contactos, menos dez mil do que em 2009

Consumidores lusos apresentam mais de mil queixas diárias

Encontrado com vida socorrista desaparecido

O tripulante da em-barcação da Asso-

ciação de Socorro no Mar, que desapareceu ontem depois do bote ter ficado destruído quando realiza-va buscas no mar do Nor-te da Madeira, juntamente com um colega, foi encon-trado com vida, disse à Lusa fonte da associação. O colega, que tinha ficado gravemente ferido, não resistiu aos ferimentos.

MADEIRA

Banca gera mais de 42 mil reclamações

Telecomunicações lideram nas queixas seguidas do sector da compra e venda de bens e da banca.

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA pferreira@destak.pt

123RF

principais dificuldades senti-das por mais de 51 mil consu-midores surgiram aquando do accionamento das garantias legais de produtos sempre que confrontados com produtos defeituosos.

TIAGO PETINGA/LUSA

Telecomunicações geraram mais de 72 mil contactos, seguidas do sector da compra e venda

Um ferido grave em acidente na A22 Dois pesados que transportavam matérias perigosas colidiram ontem na Via do Infante (A22), no Algarve. O condutor de um dos pesados ficou ferido com alguma gravidade.

CDS-PP e PSD vão abster-se na proposta do BE

Depois de o CDS-PP ter confirmado que

se vai abster na moção de censura do Bloco de Es-querda ao Governo, desva-lorizando uma iniciativa que «não é a sério», e admi-tir apresentar uma moção «consensual» para fazer cair o Executivo, foi a vez de o PSD fazer o mesmo. Passos Coelho anunciou que o seu partido vai abs-ter-se a 10 de Março.

MOÇÃO DE CENSURA

CLICK

10 SEGUNDOS Mapa oficial revela «erros»

no apuramento eleitoralAfinal de contas, não foram 4 492 849 os

que votaram nas presiden-ciais de 23 de Janeiro, mas 4 431 849, ou seja, menos 60 448 pessoas, revela o mapa oficial dos resultados das eleições. O documento, aprovado pela Comissão Nacional de Eleições, apon-ta a existência de «erros» e «incorrecções» no apura-mento geral da eleição.

Assim, Cavaco Silva, reeleito para um segundo mandato na Presidência da República, perde 22 376 votos em relação ao divul-gado na noite eleitoral, Manuel Alegre 14 657, Fer-nando Nobre 10 486, Fran-

PRESIDENCIAIS

cisco Lopes 7778, José Manuel Coelho 1255 e Defensor Mou-ra 337. Quanto à polémica com o número de eleitor, o minis-tro da Presidência culpou o sistema informático do Minis-tério da Administração Inter-na, incapaz de responder à «concentração de procura».

VASCO CELIO/LUSA

Portugal entre os cinco países com maior déficeA Zona Euro registou um excedente comercial

de 700 milhões de euros em 2010, enquanto os 27 Estados--membros da UE contabiliza-ram um défice de 143,3 mil milhões de euros, revela o ga-binete europeu de estatística. Na análise por países, Portu-

BALANÇA COMERCIAL

gal (-18,1 mil milhões) surge en-tre os cinco Estados-membros com maior défice comercial, atrás de outros como a França, Espanha, Itália e Grécia. Por seu lado, a Irlan-da seguiu-se à Alemanha com o excedente comercial mais elevado da Europa.

De salientar que o ministro das Finanças português con-siderou ontem, em Bruxelas, que o reforço e flexibilização do actual fundo europeu de estabilização financeira está a demorar mais tempo do que o desejável, com custos para os países da Zona Euro.

Actualidade · www.Destak.pt · 074ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011

proporcionando um meio de transporte alternativo – após um atraso de pelo menos duas horas, de cancelamento ou ainda overbooking.

Se o atraso for superior a 90 minutos, a empresa deve facultar snacks e bebidas aos passageiros e ainda oferecer dormida até duas noites num hotel, no valor máximo de 80 euros, em caso de avaria ou atraso que, mais uma vez, torne impossível a viagem.

No entanto, esta obrigação não se aplica em situações de catástrofe natural ou con-dições meteorológicas adver-sas, casos em que os operado-res ficam isentos dos paga-mentos referidos.

Bagagem contemplada As perdas ou estragos causa-dos na bagagem foram tam-bém alvo de atenção pelos le-gisladores. Aqui, cabe uma vez mais ao operador ressarcir o passageiro em não menos que 1200 euros, assim como nas si-tuações de morte ou danos fí-sicos, na sequência de aciden-te – uma indemnização até 220 mil euros deverá ser paga.

A nova lei prevê ainda regras sobre a prestação de informações aos passageiros.

Foi ainda aprovado ontem um pacote de 12 direitos

fundamentais a aplicar aos serviços de autocarro, indepen-dentemente das distâncias. Direitos que incluem infor-mação antes e durante a via-gem e atenção às necessidades dos cidadãos com mobilidade reduzida. Um acesso não discri-minatório ao meio de trans-porte deve ainda ser garantido, com a total compensação se cadeiras de rodas ou equipa-mentos semelhantes sofrerem danos ou se forem extraviados.

Primeiro foram os pas-sageiros dos aviões, que

tiveram direito a um reforço nos seus direitos. Depois, o consenso chegou aos que via-jam de comboio e, finalmente, os Estados-membros da União Europeia e o Parlamen-to Europeu concordaram ontem que aqueles que fazem viagens de longa distância de autocarro, ou seja, superiores a 250 quilómetros, têm tam-bém protecção acrescida.

Com validade a partir de 2013 para viagens dentro das fronteiras nacionais ou fora delas, a nova lei prevê o direi-to dos passageiros a um reem-bolso do valor total do bilhete, assim como a uma compen-sação de 50% do preço pago se um operador cancelar o serviço ou for incapaz de garantir o transporte – quer seja usando outra rota ou

UNIÃO EUROPEIA Medidas aprovadas ontem

Igualdade de direitos para passageiros de autocarro

Novidade aplica-se a viagens mais curtas

Indemnizações e reembolsos são algumas das medidas que vão entrar em vigor a partir de 2013.

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

LUÍS ANICETO

As empresas que operam autocarros vão ter de pagar indemnizações

Perdas ou danos na bagagem também foram alvo de atenção pelo legislador

A Comissão Europeia apresentou ontem um

programa de 11 acções para reforçar os direitos das crianças, que exige que passem a ser contemplados na elaboração de todas as políticas da União Europeia.

Bruxelas salienta, entre as acções a serem concretizadas nos próximos anos, a pro-moção de uma justiça mais adaptada, uma melhor infor-mação das crianças sobre os seus direitos e o reforço da

UNIÃO EUROPEIA

Direitos das crianças alvo de novo pacote de medidas

segurança da Internet no que lhes diz respeito.

Para além disto, as crianças particularmente vulneráveis, quer devido à pobreza, exclusão social ou deficiência, devem benefi-ciar de protecção especial. Por isso, a Comissão Euro-peia garante que terá «especialmente em conta as crianças na proposta que apresentará em maté-ria de protecção das víti-mas da criminalidade».

Rubygate leva Berlusconi a tribunal Silvio Berlusconi vai mesmo a tribunal na sequência do caso Rubygate, em que é acusado de ter contratado uma prostituta menor de idade. O líder italiano começa a ser julgado a 6 de Abril.

CLICKEPA

EUROPA

Portugal é dos países onde mais jovens têm carta de condução

Portugal, Itália, França, Alemanha e Espanha

são os países que registam o maior número de indivíduos com menos de 30 anos legal-mente aptos a conduzir, ou seja, são as nações que têm mais jovens com carta de condução. Segundo os dados do Caderno Automóvel do Observador Cetelem 2011, a idade média para a obtenção da carta de condução na Europa é os 19 anos.

MUNDO

80% da população mundial não tem protecção social

Cerca de 80% da popu-lação mundial não é

abrangida por mecanismos de protecção social, como pensões. O alerta foi dado pela Organização Internacio-nal do Trabalho que, citada pela agência Efe, considera a situação escandalosa, até porque 2% do Produto Interno Bruto mundial são destinados a serviços sociais mínimos para a população mais vulnerável do planeta.

ISRAEL

Segurança reforçada depois de ameaças a embaixadas de Israel

Israel decidiu ontem reforçar o dispositivo

de segurança de várias das suas embaixadas, depois de incidentes que ocorreram no domingo. As autoridades alertaram os israelitas para os riscos de segurança em sete países: Venezuela, Egipto, Turquia, Geórgia, Mali, Costa do Marfim e ainda Mauritânia.

EGIPTO

ElBaradei defende transição com gestão militar e ainda civil

Prosseguiam ontem os rumores de uma

doença do ex-Presidente egípcio, no dia em que, numa entrevista ao Financial Times, o Nobel da Paz egípcio Moha-med ElBaradei defendeu que a transição no Egipto devia ser gerida por um conselho presidencial civil e militar em conjunto com um governo de unidade nacional.

IRÃO

Deputados pedem pena de morte para líderes da oposição

O presidente do parlamento iraniano

e vários deputados da maio-ria conversadora pediram ontem a pena de morte para os líderes da oposição, que acusam de corruptos, crime que pode valer a morte naquele país. Uma posição que surge na sequência dos protestos contra o Governo.

MOÇAMBIQUE

Pelo menos 50 mortos em naufrágio de barco com imigrantes ilegais

O barco onde seguiam 129 imigrantes ilegais

matou pelo menos 50 pes-soas quando naufragou ao largo da Ilha Suhavo, provín-cia de Cabo Delgado, em Moçambique. Segundo o Comando Geral da Polícia de Moçambique, o naufrágio do barco, oriundo da Somá-lia, aconteceu no dia 5.

JAPÃO

Centenas de crianças doentes por causa de intoxicação alimentar

Cerca de mil crianças adoeceram na ilha

japonesa de Hokkaido, no Norte do país, um problema que se suspeita ter tido ori-gem numa intoxicação ali-mentar. Ao todo, já foram fechadas nove escolas da localidade.

Cólera mata 4500 pessoas Cerca de 4500 pessoas

morreram e 225 mil foram afectadas pela epidemia de

cólera que castiga o Haiti.

NO

GLOBO

EPA

LUÍS ANICETO

D.R.

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 201108 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

Fracasso na Champions Tanto o Benfica como o Sp. Braga não conseguiram repe-tir os sucessos na Champions do FC Porto em épocas tran-sactas – a maior desilusão foi o campeão Benfica. Ainda assim, ambas as equipas con-seguiram presença na Liga Europa onde têm amanhã encontros distintos: o Benfica recebe o Estugarda, o Sp. Bra-ga vai à Polónia defrontar o Lech e o FC Porto a Sevilha (que o Sp. Braga eliminou da Champions). O Sporting vai a Glasgow defrontar o Rangers.

A Liga Europa começou ontem com apenas um jogo,

um empate a zero entre o Aris de Salónica e o Man. City – todos os outros da 1.ª mão dos 16 avos-de-final realizam-se amanhã. Com Dzeko, Tevez, David Silva e companhia, a equipa de Mancini teve muitas dificuldades na Grécia e terá de decidir o jogo a 24 de Fevereiro, em Manchester.

Depois de uma longa pausa de dois meses, as

competições europeias estão de volta e as quatro equipas portuguesas ainda presentes na Liga Europa partem para os 16 avos-de-final esta quin-ta-feira com o melhor registo de sempre de Portugal em provas europeias. Em 56 anos de história na Europa do fute-bol, a época de 2010/2011 está a ser recordista nas vitórias, golos marcados e no facto de ainda estarem quatro equipas em prova, de acordo com dados reunidos pela Lusa.

Já se disputaram 40 jogos por cinco equipas diferentes – o Marítimo é o único que já está fora – e os portugueses conseguiram 26 vitórias e 79 golos marcados – algo inédito quando faltam, no mínimo, oito encontros por disputar para o Sporting, FC Porto, Sp. Braga e Benfica (os dois últi-mos vindos da Champions).

LIGA EUROPA Em 56 anos, portugueses nunca tinham tido tantas vitórias e golos marcados

Portugal com a melhor temporada na Europa

City começa com empate em Salónica

Benfica, Sp. Braga, FC Porto e Sporting voltam aos campos europeus amanhã para a Liga Europa.

JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt

EPA

Benfica não conseguiu ser bem sucedido na Champions, num grupo com Lyon, Schalke 04 e Hapoel

Em 40 jogos de cinco equipas lusas, houve 26 vitórias e 79 golos marcados – inédito

Federação espanhola ilibou ciclista, que já pode competir

Alberto Contador foi absolvido pelo comi-

té disciplinar da Federação Espanhola de Ciclismo no caso de doping na Volta à França e consegue assim ser a cabeça de cartaz da Volta ao Algarve, que começa hoje em Albufeira. O ciclista espanhol chum-bou num teste antidoping mas o comité disciplinar da Federação Espanhola de Ciclismo optou por ilibar Contador depois de ter pro-visoriamente proposto a sua suspensão por um ano.

CICLISMO

Futre na lista de Dias Ferreira e Freitas por perto

Paulo Futre integra a lista de Dias Ferreira

para as eleições no Spor-ting, de acordo com o jor-nal Record. O acordo terá sido alcançado ontem, em Lisboa, e caso o candidato chegue à presidência do clube Futre será vice-pre-sidente para o futebol e director-geral da SAD. Já o ex-director desportivo dos leões, Carlos Freitas, deixou em aberto em entre-vista à SportTV um regres-so aos leões. Abrantes Mendes reuniu-se ontem com apoiantes para definir uma possível candidatura.

SPORTING

EPA

Ex-avançado internacional luso pode voltar a Portugal

VÍTOR MOTA/CM

Contador anima Volta ao Algarve a partir de hoje

O gigante Peter Crouch voltou a ser decisivo ao

marcar o único golo da vitória do Tottenham frente ao AC Milan. A jogar no Estádio San Siro, a equipa inglesa foi sempre superior e ganhou vantagem na eliminatória.

No outro jogo da noite, o Schalke 04 foi a Valência arrancar um empate. Pela equipa espanhola, com Miguel e Ricardo Costa no ‘onze’ ini-cial, marcou Soldado, mas Ra-úl respondeu, num regresso feliz a terras espanholas.

Tottenham mostrou-se sempre superior à equipa italiana

LIGA DOS CAMPEÕES

Tottenham vence AC Milan no San Siro

pressivos 4-1. Wenger admite que os catalães são «a melhor equipa da actualidade», mas quer vencer o título. No outro jogo do dia, a Roma, em perío-do de crise, recebe o Shakthar.

EPA

SELECÇÕES

Queiroz rejeita Irão devido à família O ex-seleccionador portu-guês Carlos Queiroz recu-sou a proposta recebida para treinar o Irão, ale-gando razões familiares. Queiroz terá dado uma primeira resposta positiva que foi alterada segunda--feira à noite porque a sua família não quererá viver naquele país árabe.

LIGA

Azenha afinal fica no Portimonense O Portimonense teve ontem duas notícias distintas. Carlos Azenha, depois de ter apresentado a demissão, foi conven-cido pelos responsáveis do clube a ficar até ao final da época. Pela 1.ª vez esta época, o clube da Liga já pode usar o Municipal de Portimão, depois de ter jogado no Estádio do Algarve.

FÓRMULA 1

Vettel sonha em conduzir Ferrari O piloto da Red Bull e actual campeão do Mundo de Fórmula 1, Sebastian Vettel, assumiu o sonho de, um dia, correr pela Ferrari e diz mesmo que até não se importava de pagar as férias de Massa e Alonso.

ESTUDO

Mourinho e Messi: os mais mediáticos Um estudo da Universi-dade de Navarra, em Espanha, revela que José Mourinho e Messi são as figuras mais mediáticas do futebol mundial.

10 SEGUNDOS

30 euros até 600 euros é o

preço dos bilhetes do Euro2012, na Ucrânia

e Polónia

OITAVOS DE FINAL ONTEM

MILAN 0-1 TOTTENHAM VALÊNCIA 1-1 SCHALKE 04

HOJE

ROMA 19H45 SHAKHTAR D. * ARSENAL 19H45 BARCELONA + *SPORT TV +RTP1 O jogo mais aguardado da

semana é a visita do Barcelo-na ao terreno do Arsenal, onde a equipa de Wenger con-seguiu a época passada um empate (2-2), nos quartos-de--final da prova, mas foi derro-tada em Camp Nou por uns ex-

Raúl voltou a ser feliz em Espanha e marcou o 71.º golo nas compe-tições europeias

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011 · 09

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte & Lazer

Primal Scream no Optimus Alive’11Está confirmado mais um grande nome para o

Optimus Alive’11. Os Primal Scream chegam ao Passeio Marítimo de Algés a 7 de Ju-lho, para tocar na integra o ál-bum Screamadelica, conside-rado a sua obra-prima, lança-da em Setembro de 1990. No

FESTIVAL

ano do 20º aniversário do dis-co, o grupo liderado por Bobby Gillespie actuou duas noites no The Olympia em Londres, onde tocaram o álbum de fio a pavio, no inebriante espec-táculo Primal Scream Present Screamadelica Live, que vão apresentar no Alive’11.

Primal Scream juntam-se aos já confirmados Coldplay, Foo Fighters, Thirty Seconds to Mars e White Lies, entre outros. – – Horário de 6 a 9 de Julho Preço 50 euros (um dia); 99 euros (7, 8 e 9 de Julho) e 129 euros (6, 7, 8 e 9 de Julho)

Elbow e El Guincho na Praia do Meco

O 17º Super Bock Super Rock anunciou novos

nomes para o seu cartaz. Os ingleses Elbow actuam no dia 16 de Julho, no Palco Super Bock, enquanto o espanhol El Guincho actua no dia 14, no Palco EDP.

Os Elbow são uma banda de rock alternativo, com quatro álbuns de originais e quatro EP editados. Quem já os viu ao vivo diz que os concertos são um dos seus trunfos. Ao Meco levam o 5º álbum Build a Rocket Boys, que será lançado em Março.

Pablo Díaz-Reixa, conhe-cido como El Guincho, é um

CONFIRMAÇÕES

músico que está a abolir as fronteiras entre pop e alter-nativa, música de produtor e música de banda, música mundana e exótica. Na baga-gem traz Pop Negro, disco que junta múltiplos grooves latino-africanos com a pop que sucede ao álbum de es-treia Allegranza.

Estes dois nomes juntam- -se aos já anunciados Arcade Fire, The Strokes, Artic Monkeys, Portishead, Beirut e The Legendary Tigerman.

O Super Bock Super Rock realiza-se de 14 a 16 de Julho, na Herdade do Cabeço da Flauta, junto à Praia do Meco em Sesimbra. – – Preços 45 euros (bilhete diá-rio); 80 euros (passe de 3 dias, com campismo incluído a partir de dia 13 de Julho).

O Super Bock Super Rock anunciou mais dois nomes

D.R.

O TNDM II e o Teatro da Cornucópia junta-

ram-se para produzir A Caca-tua Verde, peça escrita por Arthur Schnitzler e traduzida por Frederico Lourenço.

Com estreia marcada para amanhã, o espectáculo conta com encenação de Luís Miguel Cintra, que também dá vida a um dos papéis. Ao seu lado, estão outros 24 actores, incluindo jovens estagiários. Rita Blanco é uma das actrizes que sobem ao palco nesta peça

TEATRO Estreia peça de Arthur Schnitzler, com encenação de Luís Miguel Cintra

‘A Cacatua Verde’ no D. Maria IIA partir de amanhã, a Sala Garrett do Teatro D. Maria II recebe a estreia absoluta de ‘A Cacatua Verde’.

CRISTINA REIS

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

Sendo aparentemente uma peça histórica, o enredo debruça-se sobre os temas do teatro e da revolução. A história passa-se mesmo na noite de 13 para 14 de Julho de 1789 em Paris.

Numa cave dos arredores da capital francesa, Prospère, um velho director de uma companhia de teatro, abre uma taberna (A Cacatua Ver-de) onde a sua Companhia finge que não faz teatro, e cria a ilusão de uma verdadeira taberna. – – TOME NOTA Local Sala Garrett, do Teatro Nacional D. Maria II, em Lisboa Horário de 17 de Fevereiro a 27 de Março, de quarta a sábado, às 21h30, e domingo, às 16h

LIVROS POR FILIPA ESTRELA

Citações e Pensamentos de Florbela Espanca

Florbela Espanca, Paulo Neves da Silva Casa das Letras

Florbela Espanca é daque-las figuras portuguesas que é sempre intemporal. E ler os seus poemas é como uma brisa de ar fresco no meio da rotina do quoti-diano. A pensar em todos os amantes de poesia em geral e da poetisa em parti-cular, Paulo Neves da Silva organizou 200 citações, 40 textos, 100 poemas e 50 quadras de amor, que como a própria Florbela são intemporais, intensos e geniais. Um poderoso manual do coração.

Cidade dos Espelhos João Paulo Borges Coelho Caminho

Vencedora do Prémio Leya em 2009, esta novela futurista do historiador e escritor moçam-bicano leva o leitor numa fasci-nante e inesperada viagem em 20 capítulos.

Segredos do Passado Deborah Smith Porto Editora

A autora do best-seller A Doçura da Chuva regressa com um novo romance comovente, que relata um amor inocente capaz de sobreviver às adversidades.

O Único Final Feliz para uma História de Amor é um Acidente

João Paulo Cuenca Caminho

Este romance passa-se em Tóquio e é centrado num conquistador inveterado.

Eu Mato Giorgio Faletti Contraponto

Loucura, perversidade e mal são protagonistas deste livro, que já vendeu mais de quatro milhões de exemplares. Uma luta entre o mal e o bem.

São centenas de estu-dantes universitários

e vão participar no desafio que se propõe mudar o mundo. O ODM Campus Challenge propõe desafiar e activar os estudantes do ensino superior em Portu-gal a ir ao encontro dos 8 Objectivos de Desenvolvi-mento do Milénio (ODM). Cooperação, solidariedade, empenho e uma equipa de três a cinco elementos é o necessário para participar numa competição amigá-vel que «visa incitar os jovens a pensarem global-mente e agirem localmen-te».

Para inscrições (abertas até ao próximo dia 31 de Março) ou mais informa -ções visite o site odmcam-puschallenge.org.pt.

DESAFIO

Quer mudar o mundo?

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011Arte & Lazer · www.Destak.pt · 10

CARTAZ*

ALFRAGIDE CINEMA CITY ALEGRO ALFRAGIDE T. 21 422 10 30 O Discurso do Rei (Digital) (CINEMAX) (M/12) - 13:30, 15:45, 18:00, 21:30, 23:50 The Fighter – Úl-timo Round (Digital) (M/12) - 13:40, 15:55, 18:10, 21:35, 00:00 Secretariat (Digital) (M/6) - 13:45, 16:25, 00:10 O Turista (Digital) (M/12) - 19:10, 21:55 Entrelaçados VP (3D) (M/6) - 11:30*, 13:35*, 15:40*, 17:45* Hereafter – Outra Vida (Digital) (M/12) - 13:35**, 16:10**, 18:45**, 21:45, 00:25 As Viagens de Gulliver (3D) (M/6) - 11:50*, 13:50, 15:50* Green Hornet (3D) (M/12) - 15:50**, 18:15, 21:50, 00:15 As Aventuras de Sammy: A Passagem Secreta VP (Digital) (M/6) - 11:40*, 13:45*, 15:45* 72 Horas (Di-gital) (M/12) - 13:40**, 16:20**, 19:00, 21:40, 00:20 Sexo sem Compromisso (M/12) - 13:35, 15:40, 17:45, 19:50, 21:55, 00:00 Cisne Negro (Digital) (M/16) - 13:30, 15:35, 17:40, 19:45, 21:50, 00:05 As Crónicas de Nárnia: A Viagem do Caminheiro da Alvora-da VP (Digital) (M/6) - 11:45*, 16:00* Biutiful (M/16) - 15:30**, 21:30 Tron: O Legado (3D) (M/12) - 18:50, 00:25 O Amor é o Melhor Remédio (M/12) - 11:30*, 13:40, 15:50, 18:00, 22:05, 00:15 Vais Conhecer o Homem dos Teus Sonhos (M/12) - 20:10 NOTA: *Sáb. e dom.; **excepto sáb. e dom.

ALMADA ZON LUSOMUNDO ALMADA FORUM T. 707 24 63 62 Cisne Negro (M/16) - 12:40, 15:10, 17:50, 21:00, 23:45 Sexo sem Compromisso (M/12) - 13:10, 15:50, 18:35, 21:20, 00:00 The Fighter – Último Round (M/12) - 12:50, 15:35, 18:20, 21:05, 23:50 O Discur-so do Rei (M/12) - 13:00, 15:45, 18:40, 21:30, 00:10 72 Horas (M/12) - 12:40, 15:20, 18:05, 20:50, 23:35 Entrelaçados VP (3D) (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:10, 18:45 Complexo: Universo Paralelo (M/12) - 21:45, 23:50 As Viagens de Gulliver (3D) (M/6) - 13:35, 15:55 Green Hornet (3D) (M/12) - 18:20, 21:10, 00:10 Megamind VP (M/6) - 11:00** Secretariat (M/6) - 12:45, 15:35, 18:25 Casino Jack – O Dinheiro dos Outros (M/12) - 21:15, 23:55 O Amor é o Melhor Remédio (M/12) - 13:00, 15:40, 18:40, 21:35, 00:15 O Turista (M/12) - 13:10, 15:50, 18:20, 20:55, 23:40 Vais Conhecer o Homem dos Teus Sonhos (M/12) - 13:05, 15:35, 18:05, 21:05, 23:30 Hereafter – Ou-tra Vida (M/12) - 12:30, 15:30, 18:30, 21:30, 00:25

Biutiful (M/16) - 13:30, 16:50, 21:00, 00:15 Outlan-der – A Vingança (M/12) - 13:15, 16:00, 18:45, 21:25, 00:05 NOTA: *Dom.; **qui. e dom.

AMADORA UCI CINEMAS-DOLCE VITA TEJO T. 707 23 22 21 As Aventuras de Sammy: A Passagem Secreta VP (3D) (M/6) - 11:30*, 13:50, 16:05 Complexo: Universo Paralelo (M/12) - 19:00 Casino Jack – O Dinheiro dos Outros (M/12) - 21:45, 00:20** Green Hornet (3D) (M/12) - 13:45, 16:15, 18:45, 21:15, 00:00** As Viagens de Gulliver (3D) (M/6) - 13:55, 15:55, 17:55, 19:55, 21:55, 23:55** O Amor é o Melhor Remédio (M/12) - 13:50, 16:25, 19:10, 21:35, 00:05** O Turista (M/12) - 13:45, 16:00, 21:25, 00:00** Um Ano Mais (M/12) - 18:50 Hereafter – Outra Vida (M/12) - 14:05, 16:35, 19:15, 21:45, 00:20** Sexo sem Compromisso (M/12) - 13:55, 16:20, 19:00, 21:20, 00:15** 72 Horas (M/12) - 13:45, 16:15, 18:55, 21:30, 00:05** Cisne Negro (M/16) - 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, 00:10** O Discurso do Rei (M/12) - 14:10, 16:50, 19:20, 21:45, 00:15** The Fighter – Último Round (M/12) - 14:15, 16:40, 19:10, 21:55, 00:30** NOTA: *Dom.; **sex. e sáb.

CASCAIS ZON LUSOMUNDO CASCAISHOPPING T. 707 24 63 62 Secretariat (M/6) - 12:35, 15:25 72 Horas (M/12) - 13:20*, 16:00, 18:30, 21:25, 23:55 O Amor é o Me-lhor Remédio (M/12) - 12:45, 18:00, 23:50 Entre-laçados VP (M/6) - 11:00**, 13:20*** Cisne Negro (M/16) - 13:00, 15:50, 18:40, 21:40, 00:25 Green Hornet (Digital 3D) (M/12) - 18:10, 21:05, 23:45 He-reafter – Outra Vida (M/12) - 15:15, 21:00 Sexo sem Compromisso (M/12) - 13:10, 16:10, 18:50, 21:30, 00:10 O Discurso do Rei (M/12) - 12:40, 15:30, 18:15, 21:10, 00:00 The Fighter – Último Round (M/12) - 12:55, 15:40, 18:20, 21:20, 00:05 NOTA: *Ex-cepto sáb. e dom.; **dom.; ***sáb. e dom.

LISBOA CINEMA CITY CAMPO PEQUENO T. 21 798 14 20 O Turista (M/12) - 15:45, 17:45, 19:45, 23:55 O Amor é o Melhor Remédio (Digital) (M/12) - 13:35, 21:45 Cisne Negro (M/16) - 13:45, 16:00, 18:30, 21:30,

00:00 The Fighter – Último Round (Digital) (M/12) - 13:40, 15:55, 18:20, 21:40, 00:05 Mega-mind VP (Digital 3D) (M/6) - 11:30* O Discurso do Rei (Digital) (M/12) - 13:30, 15:40, 17:55*, 19:00**, 21:55 Entrelaçados VP (Digital 3D) (M/6) - 11:40*, 14:00*, 16:30* Green Hornet (Digital 3D) (M/12) - 14:00**, 16:30**, 19:10, 22:05, 00:30 As Aventuras de Sammy: A Passagem Secreta VP (Digital) (M/6) - 14:10*, 18:10* As Viagens de Gul-liver (Digital 3D) (M/6) - 11:45*, 14:10**, 16:15 Tron: O Legado (Digital 3D) (M/12) - 18:45**, 21:20, 23:50 Com que Voz (Digital) (M/12) - 11:50*, 13:55, 15:05 Biutiful (M/16) - 17:10 Vais Conhecer o Homem dos Teus Sonhos (M/12) - 20:00, 22:10 Burlesque (M/12) - 00:25 Hereafter – Outra Vida (M/12) - 16:10, 18:40, 21:15, 23:45 NOTA: *Sáb. e dom.; **ex-cepto sáb. e dom. MEDEIA FONTE NOVA T. 21 714 50 88 Sexo sem Compromisso (M/12) - 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 Entrelaçados VP (M/6) - 16:30* O Amor é o Melhor Remédio (M/12) - 14:10 O Con-certo (M/12) - 16:30**, 19:00, 21:30 Cisne Negro (M/16) - 14:20, 16:45, 19:15, 21:45 NOTA: *Sáb. e dom.; **excepto sáb. e dom. MEDEIA MONUMENTAL T. 21 314 22 23 Sexo sem Compromisso (M/12) - 13:10, 15:15, 17:25, 19:35, 21:45, 00:15 Hereafter – Outra Vida (M/12) - 14:00, 16:30, 21:30, 00:00 A Rede Social (M/12) - 19:00 Biutiful (M/16) - 13:20, 16:10, 21:30, 00:15 Os Miúdos Estão Bem (M/16) - 19:00 O Discurso do Rei (Digital) (M/12) - 14:30, 17:00, 19:20, 22:00, 00:30 MEDEIA SALDANHA RESIDENCE T. 21 314 22 23 Cisne Negro (Digital) (M/16) - 13:20, 15:30, 17:40, 19:50, 22:00, 00:30 O Discurso do Rei (M/12) - 13:30, 16:00, 18:30, 21:15, 23:30 Vais Conhecer o Homem dos Teus Sonhos (Digital) (M/12) - 13:10, 15:10, 17:10, 21:40 Um Ano Mais (Digital) (M/12) - 19:10, 00:10 The Fighter – Último Round (Digi-tal) (M/12) - 14:20, 16:50, 19:20, 21:50, 00:20 UCI CINEMAS–EL CORTE INGLÉS T. 707 23 22 21 O Amor é o Melhor Remédio (M/12) - 11:30*, 14:05, 16:30, 18:55, 21:20, 23:50 Hereafter – Ou-tra Vida (M/12) - 11:30*, 14:05, 16:45, 19:15, 21:45, 00:20 O Turista (M/12) - 11:30*, 14:15, 16:40, 19:05, 21:40, 00:05 Green Hornet (3D) (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:45, 21:45, 00:20 Inside Job – A Verdade da Crise (M/12) - 19:10 Complexo: Universo Pa-

gro (Digital) (M/16) - 13:00, 15:30, 18:10, 21:00**, 23:30 Hereafter – Outra Vida (Digital) (M/12) Sa-la VIP1 - 14:00, 20:50** Biutiful (Digital) (M/16) Sala VIP1 - 17:00, 23:40 Green Hornet (Digital 3D) (M/12) Sala VIP2 - 13:30, 16:10 Vais Conhecer o Homem dos Teus Sonhos (Digital) (M/12) Sala VIP2 - 19:10, 21:50, 00:10 The Fighter – Último Round (Digital) (M/12) Sala VIP3 – 13:10, 15:40, 18:20, 21:10, 23:50 72 Horas (Digital) (M/12) Sala VIP4 - 12:50, 15:30, 21:30**, 00:20 Um Ano Mais (Digital) (M/12) Sala VIP4 - 18:50 NOTA: *Dom.; **ex-cepto seg. ZON LUSOMUNDO COLOMBO T. 707 24 63 62 Hereafter – Outra Vida (M/12) - 12:45, 18:15, 23:45 O Amor é o Melhor Remédio (M/12) - 15:35, 21:05 Secretariat (M/6) - 12:45, 15:40, 18:30 Casino Jack – O Dinheiro dos Outros (M/12) - 21:25, 00:05 O Turista (M/12) - 12:40, 15:30, 21:30, 00:20 Biu-tiful (M/16) - 18:20 O Discurso do Rei (M/12) - 12:55, 15:30, 18:10, 21:20, 00:00 Cisne Negro (M/16) - 13:10, 15:50, 18:25, 21:00, 23:40 The Fighter – Úl-timo Round (M/12) - 13:05, 15:55, 18:35, 21:30, 00:15 Entrelaçados VP (3D) (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:00 Green Hornet (3D) (M/12) - 18:25, 21:15**, 00:10 72 Horas (M/12) - 12:50, 15:45, 18:40, 21:35, 00:30 Outlander – A Vingança (M/12) - 13:20, 16:10, 18:50, 21:40, 00:25 Sexo sem Compromisso (M/12) - 12:50, 15:25, 18:00, 21:10, 23:50**, 00:00*** NOTA:

*Dom.; **excepto qua.; ***qua. ZON LUSOMUNDO VASCO DA GAMA T. 707 24 63 62 Entrelaçados VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*, 16:10** Sexo sem Compromisso (Digital) (M/12) - 13:20, 16:00, 18:40, 21:40, 00:25 Green Hornet (Digital 3D) (M/12) - 13:25**, 18:50**, 21:50**, 00:30** O Dis-curso do Rei (Digital) (M/12) - 12:50, 15:30, 18:10, 21:10, 23:55 72 Horas (Digital) (M/12) - 15:20, 21:00 O Amor é o Melhor Remédio (Digital) (M/12) - 12:40, 18:45, 23:45 The Fighter – Último Round (Di-gital) (M/12) - 13:00, 15:40, 18:20, 21:30, 00:15 Cis-ne Negro (Digital) (M/16) - 13:10, 15:50, 18:30, 21:20, 00:05 NOTA: *Sáb. e dom.; **excepto qui.

ODIVELAS ZON LUSOMUNDO ODIVELAS PARQUE T. 707 24 63 62 As Viagens de Gulliver (3D) (M/6) - 13:20*, 15:20, 18:00 Green Hornet (3D) (M/12) - 21:00, 23:55**

Sexo sem Compromisso (Digital) (M/12) - 13:00*, 15:50, 18:40, 21:30, 00:10** Cisne Negro (Digital) (M/16) - 13:10*, 16:00, 18:30, 21:40, 00:15** 72 Ho-ras (Digital) (M/12) - 12:50*, 15:30, 18:10, 21:10, 23:50** Hereafter – Outra Vida (Digital) (M/12) - 12:55*, 15:40, 18:20, 21:20, 00:00** Entrelaça-dos VP (3D) (M/6) - 11:00*** NOTA: *Sáb. e dom.; **sex. e sáb.; ***dom.

OEIRAS ZON LUSOMUNDO OEIRAS PARQUE T. 707 24 63 62 O Turista (M/12) - 13:20, 18:45, 00:05 Hereaf-ter – Outra Vida (M/12) - 15:55, 21:15 O Discur-so do Rei (M/12) - 13:10, 15:50, 18:30, 21:20, 00:00 Cisne Negro (M/16) - 13:00, 15:40, 18:15, 21:10, 23:50 Green Hornet (Digital 3D) (M/12) - 12:50, 18:10, 23:45 O Amor é o Melhor Remédio (M/12) - 15:30, 21:05 Sexo sem Compromisso (M/12) - 13:05, 15:45, 18:20, 21:30, 00:10 The Fighter – Último Round (M/12) - 13:15, 16:00, 18:40, 21:40, 00:20 Entrelaçados VP (Digital 3D) (M/6) - 10:55*, 13:15** 72 Horas (M/12) - 12:40***, 15:35, 18:35, 21:35, 00:30 NOTA: *Dom.; **sáb. e dom.; ***excepto sáb. e dom.

SINTRA CINEMA CITY BELOURA T. 21 924 76 43 As Aventuras de Sammy: A Passagem Secreta VP (Digital) (M/6) - 13:35* Cisne Negro (Digital) (M/16) - 13:35, 15:40, 17:45, 19:50, 21:55, 00:00 The Fighter – Último Round (Digital) (M/12) - 13:40, 15:50, 18:10, 21:30, 23:45 Entrelaçados VP (3D) (M/6) - 11:30*, 15:30*, 17:35* O Amor é o Melhor Remédio (Digital) (M/12) - 13:40**, 16:30**, 19:40, 21:50, 00:10 Sexo sem Compromisso (M/12) - 13:45, 15:55, 18:15, 21:35, 23:50 Secretariat (Digi-tal) (M/6) - 13:50, 16:20**, 18:55, 00:05 As Cróni-cas de Nárnia: A Viagem do Caminheiro da Al-vorada VP (Digital) (M/6) - 16:20* O Turista (Di-gital) (M/12) - 22:05 As Viagens de Gulliver (3D) (M/6) - 11:45*, 13:55, 16:00* Green Hornet (3D) (M/12) - 16:00**, 18:30, 21:40, 00:15 Hereafter – Outra Vida (M/12) - 13:00*, 15:35, 18:40 72 Horas (M/12) - 21:15, 23:55 O Discurso do Rei (Digital) (CINEMAX) (M/12) - 13:30, 15:45, 18:00, 21:25, 23:40 NOTA: *Sáb. e dom.; **excepto sáb. e dom.

* ESTE CARTAZ É VÁLIDO ATÉ 16 DE FEVEREIRO

ralelo (Digital) (M/12) - 14:00**, 16:05**, 18:05, 20:00, 22:00, 00:20 As Aventuras de Sammy: A Passagem Secreta VP (3D) (M/6) - 11:30*, 14:00***, 16:05*** The Fighter – Último Round (Digital) (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:45, 19:20, 22:00, 00:30 Um Ano Mais (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:35, 21:50, 00:30 A Rede Social (M/12) - 19:10 Biutiful (M/16) - 11:30*, 15:00, 18:15, 21:30, 00:20 O Discur-so do Rei (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:40, 19:15, 21:50, 00:20 72 Horas (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:35, 19:10, 21:55, 00:30 As Viagens de Gulliver (3D) (M/6) - 11:30*, 14:30, 17:00 José e Pilar (Digital) (M/6) - 19:00 O Concerto (M/12) - 21:35, 00:10 Cisne Ne-gro (M/16) - 11:30*, 14:10, 16:35, 19:05, 21:40, 00:05 Sexo sem Compromisso (M/12) - 11:30*, 14:15, 16:30, 19:00, 21:35, 23:55 Vais Conhecer o Homem dos Teus Sonhos (M/12) - 11:30*, 14:15, 16:50, 19:10, 21:30, 23:55 NOTA: *Dom.; **excepto sáb. e dom.; ***sáb. e dom. ZON LUSOMUNDO ALVALÁXIA T. 707 24 63 62 O Discurso do Rei (Digital) (M/12) - 13:20, 16:10, 19:00, 21:40, 00:20 Sexo sem Compromisso (Di-gital) (M/12) - 13:45, 16:20, 18:50, 21:30, 00:00 Outlander – A Vingança (Digital) (M/12) - 13:25, 16:00, 18:40, 21:50, 00:30 Cisne Negro (Digital) (M/16) - 13:15, 15:50, 18:20, 21:10, 23:45 Secreta-riat (Digital) (M/6) - 14:10, 17:00 72 Horas (Digi-tal) (M/12) - 15:35, 18:30, 21:20, 00:15 O Amor é o Melhor Remédio (Digital) (M/12) - 13:40, 16:25, 18:55, 21:20, 23:50 Um Ano Mais (Digital) (M/12) - 18:40 Hereafter – Outra Vida (Digital) (M/12) - 13:50, 17:10, 21:00, 23:40 As Viagens de Gulliver (Digital 3D) (M/6) - 14:00 Tron: O Legado (Digi-tal 3D) (M/12) - 18:25, 21:15, 23:55 Entrelaçados VP (Digital 3D) (M/6) - 11:10*, 13:50, 16:10 As Aven-turas de Sammy: A Passagem Secreta VP (Di-gital) (M/6) - 11:00* Green Hornet (Digital 3D) (M/12) - 16:40, 19:10, 21:50, 00:00** Casino Jack – O Dinheiro dos Outros (Digital) (M/12) - 21:55, 00:20** O Turista (Digital) (M/12) - 13:30, 16:00, 21:45, 00:05** Vais Conhecer o Homem dos Teus Sonhos (Digital) (M/12) - 13:55, 16:30, 18:45, 22:00, 00:15** NOTA: *Sáb. e dom.; **sex. e sáb. ZON LUSOMUNDO AMOREIRAS T. 707 24 63 62 O Discurso do Rei (Digital) (M/12) - 13:20, 15:50, 18:30, 21:20, 00:00 Entrelaçados VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00* Sexo sem Compromisso (Digital) (M/12) - 13:40, 16:20, 19:00, 21:40, 00:20 Cisne Ne-

Quatro homens. Um quarto de motel. Uma

stripper. Um fim de noite surpreendente. É desta forma que se apresenta a peça Des-pedida de Solteiro, em cena até ao próximo dia 26 de Fevereiro, na Casa de Teatro de Sintra.

São quatro motoristas de transportes públicos. Dois são irmãos. O mais novo, ainda a recuperar de um estranho co-lapso nervoso, vai casar na se-mana seguinte. O mais velho decidiu organizar uma despe-dida de solteiro, para concre-tizar a sua mais delirante fan-tasia sexual. Cada um convi-da o seu melhor amigo. Todos colegas de profissão. Quatro Em cena estão 4 amigos que se preparam para uma noite diferente

ESPECTÁCULO

‘ Despedida de Solteiro’ na Casa de Teatro de Sintra

homens num quarto escuro à espera. Mas um deles escon-de ainda um último segredo para a ocasião. Só falta chegar a ‘cereja no topo do bolo’.

Uma peça para maiores de 18 anos, com linguagem explí-cita e cenas passíveis de cho-car alguns espectadores.

– – TOME NOTA Local Casa de Teatro de Sintra (Rua Veiga da Cunha, n.º 20) Horário até 26 de Fevereiro, de quinta a sábado, às 21h30 Tel. 96 624 79 34 Preço 10 euros (bilhete normal); 7,5 e 5 euros (com vários tipos de descontos).

D.R.

Um espectáculo onde 4 homens acabam a noite de uma forma surpreendente

4,5 milhões para teatros municipais

A ministra da Cultu-ra informou que quer

promover a criação de uma rede de programação para os teatros e cineteatros municipais, com um pro-grama de financiamento na ordem dos 4,5 milhões de euros. Ontem José Sócra-tes também falou sobre a maior percentagem da receita dos jogos sociais para a Cultura, evocando protecção deste sector.

ARTES

Ministra apresentou programa

MÁRIO CRUZ/LUSA

Script inspirados arrebataram o Coliseu

No Dia dos Namora-dos, o Coliseu de Lis-

boa encheu – sobretudo de casais e adolescentes – para acolher os The Script e o seu novo Science & Faith. Os músicos irlande-ses entraram com ânimo e um calor contagiantes, naquele que foi o último concerto da digressão. Es-palharam música e energia por uma plateia pratica-mente esgotada. FE

FILA DA FRENTE

Irlandeses encheram a sala

JOSÉ SENA GOULÃO/LUSA

10 SEGUNDOS

PROMOÇÃO

Em Fevereiro, a Nós-Mesmos oferece o segundo bilhete, na compra do primeiro, para assis-tir à comédia Assim Também

Eu! A peça, que conta com Simão Rubim, Vanessa Agapito e João Marta está em cena no Auditório Municipal Orlando Ribeiro, em Telheiras. Horário:

todas às quintas e sextas de Fevereiro, às 21h30, e domingo, às 17h. Reservas através dos telefones 914737232 ou 914724504.

ARTE

No âmbito do Festival Temps D’Images, o Museu do Chiado mostra até 20 Fev. Tonnetz09b, de António de Sousa Dias. Trata-

-se de uma instalação audiovi-sual interactiva em estereosco-pia e multicanal, que nasce do desejo de criar espaços musi-cais, sonoros e audiovisuais.

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011 · 11

AutomóvelCaderno Especial

A segunda geração do Mazda5 já está à venda em Portugal e

procura aliciar novos clientes ao ser uma alternativa não apenas aos mo-novolumes compactos, mas também às carrinhas do segmento C. O novo veículo da marca coreana beneficia de uma estética mais agressiva, que pretende colocá-lo mais dentro dos padrões do novo Mazda3 e tem a pe-culiaridade de ter apenas uma moto-rização diesel de 1,6 litros, com 115cv, que substitui o anterior 2.0.

Com preocupações ambientais, de baixar as emissões de CO2, mas tam-bém sem descurar uma condução relativamente potente e expedita, pe-los poucos quilómetros que pudemos fazer na apresentação nacional, o mo-tor de 1,6 litros common-rail tem uma menor cilindrada mas consegue ser 120 kg mais leve do que o anterior conjunto que substitui, ao mesmo

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

JOÃO TOMÉ pferreira@destak.pt

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Mazda5 quer outros voosNOVIDADES DO MERCADO NACIONAL

Lexus lança «puro» híbrido CT 200hA Lexus está a fazer a apresen-tação internacional do seu CT 200h em Portugal. A marca apresenta-o como o seu 1.º au-tomóvel compacto de 5 portas e a estreia de um veículo «puro» híbrido no seio do segmento compacto Premium. Com 136 cv, o CT 200h atinge os 100 km/h em 10,3 segundos e chega aos 180 km/h de velocidade máxi-ma. O consumo anunciado é de 3,8l/100 km. Chega em Abril e o seu grande rival é o BMW 118d.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ESFLOW É NOME DE ELÉCTRICO A Nissan vai estrear o seu protótipo ESFLOW no Salão de Genebra. Com aspecto de Coupé, dois lugares e tracção traseira, é movido ape-nas por electricidade. O ESFLOW atinge os 100 km/h em menos de 5 segundos, diz a Nissan.

O FUTURO POR PERTO

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

LANCIA COM 1.º MODELO CHRYSLER O Lancia Thema é uma versão ligada agora à marca italiana que se vende nos Estados Uni-dos como o Chrysler 300C e, na Europa, passa a ser modelo Lancia. Com a passagem devem surgir algumas mudanças no novo Thema.

INFINITI LANÇA PROTÓTIPO ETHERA A Infiniti revelou as primeiras imagens do Ethera, protótipo de um compacto de luxo que também é apresentado em Genebra. Aquele que deverá ser o modelo de entrada de gama da marca está vocacionado para os jovens.

tempo que contribui para que se registem menores consumos – a mar-ca indica que gasta menos 14,8% de combustível (5,2 l/100 km) e produz menos 13,2% CO2. A Mazda garante ainda que está mais eficiente, já que os seus engenheiros optimizaram várias partes mecânicas.

Com 4,60 metros de comprimen-to e a configuração de sete lugares, mantém as suas já tradicionais portas laterais de correr, que agora podem ser automáticas em opção. A versão base, que deve ser a mais vendida, cus-ta 29 800 euros – 31 345 euros, com portas eléctricas e faróis de xénon.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Enquanto não chega a Portugal o Accord com pequenas melhorias e novos motores, que irá ser apresentado em Março no Salão de Genebra, testámos o mais recente Accord, o Type S, com um intenso e cativante motor turbodiesel 2.2 i- -DTEC, mas que em lugar dos 150 cavalos da versão anterior, tem 180 cv de potência e 380 Nm de binário máximo. O mesmo é dizer que este Accord, que tem um centro de gravidade baixo, permite uma diversão na condução assinalável. Apesar de ser um carrinha de grandes dimensões, com espaço de bom nível para a família e para viagens longas,

consegue proporcionar uma boa experiência para velocidades mais elevadas – chega aos 100km/h em 8,8 segundos – e o conforto também não compromete. O aspecto também é mais desportivo, com pára-choques mais baixos, jantes de 18 polegadas, um spoiler inferior dianteiro e extensões nas longarinas. O preço também é intenso: 44 650 euros.

TESTE | HONDA ACCORD TYPE S 180 CV

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Intensidade no Accord

Tamanho Bagageira podia ser maior mas o look Coupé

também tem custos.

Diversão Sofisticado, com conforto razoável e uma performance entusiasmante.

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 201112

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011 13

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 201114

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011 15

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 201116

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011 17

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 201118

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011 19

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 201120 ·

Destak.pt

PUB

CARTAS DO LEITORWWW.DESTAK.PT

Bieber ‘triste’. Justin Bieber ficou desapontado por não ter ganho nenhum Grammy. Nomeado para as categorias Reve-lação do Ano e Melhor Álbum Pop do Ano, o cantor acabou por regressar a casa de mãos vazias. Saiba mais em destak.pt.

Insólito caso da morte de uma idosa

Todas as instituições oficiais, que existem para zelar pela seguran-ça de todos nós, se agitaram após se tornar público o insólito caso da morte de uma senhora idosa, desaparecida há cerca de nove anos, em Sintra, quase paredes-meias com a capital de um país onde existe muito desleixo e irresponsabilidade.

Agora, todos querem saber o que se passou e reclamam a verdade dos factos, com inquéri-tos, relatórios e muitos relambó-rios. E, ainda, os (ir)responsáveis de tais instituições querem, tar-de e a más horas, seguir parte

da letra de uma canção de Pe-dro Abrunhosa que diz «vamos fazer o que ainda não foi feito», ou, recuando mais no tempo do aforismo que reza assim: «Depois de burro morto, cevada ao rabo.» Enfim, somos o que somos e, certamente, melhor não merecemos.

José Amaral VILA NOVA DE GAIA

Crónica sobre o Sporting

Li um artigo de João Malheiro sobre o Sporting e o curioso da questão é a preocupação sobre o momento actual do mesmo. É verdade que a situação é gra-ve, mas vão dar a volta por cima.

[...] O SCP tem 106 anos, já pas-sou por outras fases difíceis e conseguiu dar a volta por cima. [...] Os verdes ganharam, nos últimos 20 anos, mais competi-ções que o SLB: 2 Campeonatos, 4 Taças de Portugal e 5 Superta-ças. O SLB 4 Campeonatos, 3 Taças de Portugal, 2 Taças da Liga e 1 Supertaça.

No ranking da IFFHS, o SLB está em 48.º lugar, o SCP em 50º. lugar. É assim tão grande a diferença? Chega de humilhar, ridicularizar, achincalhar o SCP. Não vejo o mesmo comporta-mento dos comentadores em relação ao SLB.

João Nobre VIA E-MAIL

www.destak.pt ou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima ou para Estrada da Outurela, 118, Parque Holanda -

Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para alerta@destak.pt.

BRAGAAMANHÃ 5º MÍNIMA 14º MÁXIMA

HOJE 6º MÍNIMA 13º MÁXIMA

COIMBRAAMANHÃ 7º MÍNIMA 14º MÁXIMA

HOJE 7º MÍNIMA 14º MÁXIMA

ÉVORAAMANHÃ 7º MÍNIMA 13º MÁXIMA

HOJE 6º MÍNIMA 13º MÁXIMA

FAROAMANHÃ 11º MÍNIMA 16º MÁXIMA

HOJE 12º MÍNIMA 15º MÁXIMA

LISBOAAMANHÃ 9º MÍNIMA 15º MÁXIMA

HOJE 9º MÍNIMA 15º MÁXIMA

PORTOAMANHÃ 8º MÍNIMA 15º MÁXIMA

HOJE 8º MÍNIMA 14º MÁXIMA

TEMPO

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Fran-cisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Martins, Luís Santana; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assis-

tente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Luís Miguel Mota (estagiário), Nuno Miguel Pereira, Patrícia Susano Ferreira, Rui Alexandre Coelho (estagiário), Vera Esteves (estagiária), Vera Valadas Ferreira; Colunistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Mafalda van Uden; Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), Joana Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Marketing: Luís Rebola, Alexandra Cayolla, Rui Gonçalves, Catarina Bernardo (assistente) (marketing@destak.pt); Passatempos/Eventos: Ana Barbado, Marta Tavares; Administração/Redacção/Publicida-de: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Departamento Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Rui Nunes; AGÊNCIAS: Ana Neves, Gonçalo Figueiredo, Paula Tavares, Ruben Casimiro; DIRECTOS: Luís Filipe (Coordenador), Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Marco Ferro, Nuno Ferraz; Maria da Luz Veiga (planeamento), Marta Brigham (assistente); Telefone: 21 416 92 11/Fax: 21 416 92 26; DEPARTAMENTO ON LINE: Manuela Carvalho; Porto AGÊNCIAS: Tiago Medeiros; DIRECTOS: Rui Saraiva, Vitor Machado; Susana Matias (assistente) Telefone: 22 532 23 10/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Impressão Norte: Unipress – Centro Gráfico, Lda, Travessa Anselmo Braancamp, 220 Arcoze-lo, Vila Nova de Gaia; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 10/Fax: 22 618 40 66.

EPA

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011 · 21

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

País. Segundo a ONU, 900 milhões de pessoas estão neste momento pr ivadas de água potável para as suas necessidades vitais diárias.

A o p e r a ç ã o ar rancará no Gana, apoiando o projecto Escolas Verdes. Aqui, 40% da população rural não tem acesso a água potá-vel. O dinheiro angariado será investido futuramente em acções similares noutros países.

Nas redes sociais Para ajudar na angariação de fundos, a partir de 1 de Março cada perfume Acqua di Gio ou Acqua di Gioia vendido gera-rá um donativo tendo em vista o abastecimento de 100 litros de água potável por ano aos lugares de maior escassez. Acqua for Life também será divulgada na rede social Twit-ter. A campanha atingirá o seu auge a 22 de Março, Dia Mundial da Água.

Armani quis trabalhar com a Green Cross, «devi-do ao seu profissionalismo, integridade e qualidade dos resultados obtidos».

O estilista Giorgio Armani e o outrora

presidente russo Mijaíl Gorbachov unem-se agora, de forma inesperada, num projecto com preocu-pações ambientais. O cria-dor italiano e a Green Cross Internacional, organização presidida pelo político so-viético, estão apostados em abastecer de água as zonas mais devastadas do plane-ta. Acqua for Life é a desig-nação do projecto que pre-tende reunir 40 milhões de litros de água.

«A água é uma palavra muito simples. Mas como todas as palavras simples tem uma importância profunda. Porque onde há água, há vida, energia, bem-estar», explicou Ar-mani ao jornal espanhol El

AMBIENTE Campanha Acqua for Life visa abastecer as regiões com maior escassez

Armani troca perfumes por águaAcção da Green Cross arranca no Gana. Venda de fragrâncias resulta em donativos.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

GETTY

CM

Camila Pitanga nunca posará despidaA actriz brasileira Cami-la Pitanga é peremptó-

ria quanto a recusar posar nua numa revista masculina: «É clara a minha decisão de não querer. Isso não está mais em pauta. É definitiva a minha negativa. Não tenho nenhum

ACTRIZ BRASILEIRA

interesse.» Pitanga também contou que o marido, o reali-zador Cláudio Amaral, não tem ciúmes das cenas quen-tes com Lázaro Ramos na no-vela Insensato Coração. «Ele trabalha com cinema e sabe como são essas coisas. Não ro-

la ciúme.» Camila, que traba-lha desde os 6 anos, nunca se envolveu em escândalos. «Prezo pela minha privaci- dade. E sinto-me respeitada pelo público nesse sentido. A imprensa também me res-peita. Tive sorte.»

«Onde há água, há vida, energia,

bem-estar», sublinha o estilista

italiano

Trabalha desde os 6 anos mas nunca se meteu em escândalos

MODELO

Irina Shayk na capa da ‘Sports Illustrated’ Irina Shayk, a modelo russa que é a actual cara-metade do internacional português Cristiano Ronaldo, tem honras de capa na edição em fato-de--banho deste ano da revista norte-americana Sports Illus-traded. Esta sensual sessão fotográfica da beldade de 24 anos teve o Havai como cená-rio. A modelo nascida numa localidade tão pequena que nem surge assinalada nos mapas tem figurado desde 2007 em todas as edições em fato-de-banho da reputada publicação. Irina é a primeira manequim russa a brilhar na capa.

LONDRES

Casa de Guy Ritchie invadida por ‘ocupas’

Um grupo de ‘ocupas’ invadiu, de mobílias às costas, a casa de luxo avaliada em 6 milhões de libras do realizador britânico Guy Ritchie. O ex- -marido de Madonna comprou o imóvel no centro de Londres em Maio do ano passado, mas ainda não se havia mudado. As autoridades foram chama-

das ao edifício de cinco andares, mas os ‘ocupas’ recusaram-se a sair. «A polícia disse que vão ter de sair à força», comentou uma testemunha.

NOVELAS

Oito actores assinam exclusividade com TVI

Pedro Górgia assinou um contrato de exclusividade com a Plural Entertainment Portugal, produtora que tra-balha com a TVI, válido por três anos. O actor não foi, porém, o único talento na área da representação que a estação de Queluz de Baixo fez questão de agarrar. Pedro Carvalho, Ricardo Sá, Pedro Barroso, Sara Barra-das, Júlia Belard, Mafalda Pinto e Catarina Gouveia também confirmaram o vín-culo exclusivo com o canal.

CASO DA PROSTITUTA

David Beckham perde processo em tribunal

David Beckham perdeu o processo contra a revista In Touch por difamação e danos morais. O atleta exi-gia 50 milhões de dólares pela publicação de uma entrevista com uma prosti-tuta que alega ter passado uma noite com o jogador.

NAS

ESTRELAS«Rica filha» sobe ao altar Pimpinha Jardim casa-se a

21 de Junho com o pai do seu filho de quase 1 ano de

idade, Francisco Spínola.

«Sou a rainha do ‘trash’ com muito gosto»

JÚLIA PINHEIRO APRESENTADORA

4ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011Fama & TV · www.Destak.pt · 22

PUB

CANTORA

Mia Rose convidada da gala All Star NBA

Depois de ter marcado pre-sença na passadeira vermelha da recente edição dos pré-mios de música Grammy, a jovem cantora Mia Rose é uma das convidadas da All Star NBA, a maior gala da liga norte-americana de basque-tebol, que acontece amanhã.

‘TI-TI-TI’

Filha de Celulari e Raia participa em novela Sofia, a filha de 7 anos dos actores brasileiros entretanto divorciados Edson Celulari e Cláudia Raia, fará uma partici-pação especial na recta final do remake de Ti-ti-ti, exibido nos finais de tarde da estação de Carnaxide, novela na qual a mãe também figura.

GRAMMY

Espectáculo visto por mais de 26 milhões A cerimónia de entrega dos prémios de música Grammy, realizada no passado domingo em Los Angeles, foi este ano acompanhada televisivamente por 26,66 milhões de espectadores norte-americanos, naquela que foi a maior audiência dos últimos 11 anos do evento. Comparativamente ao ano passado, a gala musical sofreu um aumento de três por cento nas audiências, já que em 2010 o espectáculo fora visto por 25,87 milhões de pessoas, segundo dados da estação CBS.

NAS

ESTRELASAutoridades sanitárias

170 pessoas ficaram doen-tes depois de terem partici-pado numa festa na casa do

fundador da Playboy.

«Não estava a pensar bem e peço

desculpas» TIGER WOODS

(GOLFISTA MULTADO POR CUSPIR NUM TORNEIO

NO DUBAI)

Odisseia continuará a ter do-cumentários de todo o mun-do, mas promete estrear mais obras nacionais. Em Março serão exibidos Li Ke’ Terra, de

Filipa Reis, João Guerra e Nuno Baptista, e premiado no Doclisboa 2010, e ainda Se Podes Olhar Vê, Se Podes Ver Repara, de Rui Simões.

A partir de Março, o canal por cabo Odisseia

passará a emitir como uma estação independente para Portugal e apoiará a produção de documentários nacionais. A autonomia em relação a Es-panha assinala os 15 anos de existência do canal temático.

«Numa época de crise, o que se pode fazer é gastar mais. Quisemos fazer uma in-versão nesse cenário de crise e fazer um canal 100% portu-guês», explicou o director do canal, Roberto Blatt. Com uma imagem renovada, o

‘Separação’ do país vizinho coincide com os 15 anos do canal

CABO Canal assinala 15 anos de actividade tornando-se autónomo de Espanha

Odisseia com emissão exclusiva para PortugalA partir de Março está prevista a estreia de mais obras nacionais. Eis «uma inversão ao cenário de crise».

D.R.

O actor foi acompanhado pela mulher e o irmão

Alec Baldwin fo i agraciado na passa-

da segunda-feira com uma estrela no Passeio da Fama em Hollywood. A esposa, a actriz Megan Mullally, e o seu irmão mais novo, o também actor Stephen Baldwin, acompanharam Alec na justa homenagem. Com uma sólida carreira em filmes e séries (O Bom Pastor, O Aviador, Las Vegas, etc.), o actor de 52 anos em tempos casado com Kim Bassinger recon-sidera agora um novo rumo profissional. Em entrevista à CNN, o Jack Donaghy da série 30 Rock contou que tem interesse em candidatar-se a um cargo político nos EUA.

PASSEIO DA FAMAEPA

Estrela Alec em Hollywood

CARNEIRO 21MAR/20ABR Ligue já! 760 10 77 31

Amor: Siga o que o seu coração lhe dita. Tenha Compaixão pelos que sofrem, mas não sofra por eles! Saúde: Estará em forma. Dinheiro: Não gaste dinheiro naquilo que não é realmente necessário.

TOURO 21ABR/20MAI Ligue já! 760 10 77 32

Amor: A sua família estará em pro-funda harmonia. As emoções saudá-veis vivem dentro de quem as sabe liderar. Seja um verdadeiro líder! Saúde: Tendência para insónias. Dinheiro: Sem alterações.

GÉMEOS 21MAI/20JUN Ligue já! 760 10 77 33

Amor: O seu erotismo e a sua criativi-dade vão renovar a sua vida. Que a serenidade e a paz de espírito sejam uma constante na sua vida! Saúde: Tendências depressivas. Dinheiro: Poderá receber dinheiro.

CARANGUEJO 21JUN/20JUL Ligue já! 760 10 77 34

Amor: Não se deixe influenciar por quem não merece. Você merece ser feliz! Saúde: Tenha cuidado com as correntes de ar. Dinheiro: Nada o preocupará.

LEÃO 21JUL/22AGO Ligue já! 760 10 77 35

Amor: A saudade poderá invadi-lo. Saúde: Período sem problemas. Dinheiro: Tenha a convicção de que é uma pessoa com um potencial inte-lectual enorme. Aprenda a soltar essa Força e Luz interior que desconhece.

VIRGEM 23AGO/22SET Ligue já! 760 10 77 36

Amor: As discussões poderão aumentar na sua relação afectiva. Saúde: Cuide mais dos seus dentes. Dinheiro: Tendência para gastar mais do que aquilo que realmente pode. Controle-se!

BALANÇA 23SET/22OUT Ligue já! 760 10 77 37

Amor: O amor poderá surgir repentinamente no seu coração. Saúde: Cuide da sua mente e espírito. Que a determinação e a Luz estejam sempre consigo! Dinheiro: Não se esqueça das contas.

ESCORPIÃO 23OUT/21NOV Ligue já! 760 10 77 38

Amor: Preste atenção à formação que dá aos seus filhos. Saúde: A sua energia está em plena agitação. Dinheiro: Esta não é uma boa altura para gastos elevados.

SAGITÁRIO 22NOV/21DEZ Ligue já! 760 10 77 39

Amor: Sentirá necessidade de passar mais tempo com os seus amigos. Saúde: Procure com maior regulari-dade o seu médico de família. Dinheiro: Atravessa um período sem preocupações.

CAPRICÓRNIO 22DEZ/20JAN Ligue já! 760 10 77 40

Amor: A melancolia invadiu o seu espírito, afaste-a com optimismo. Saúde: Tendência para entorses. Dinheiro: Não invista sem primeiro pensar muito bem naquilo que está a fazer.

AQUÁRIO 21JAN/19FEV Ligue já! 760 10 77 41

Amor: Contacte alguns familiares seus que estão no estrangeiro. Saúde: Procure a ajuda de um psicó-logo para enfrentar os obstáculos. Dinheiro: Não é uma boa altura para grandes gastos.

PEIXES 20FEV/20MAR Ligue já! 760 10 77 42

Amor: Uma certa irritabilidade poderá provocar discussões. Saúde: Tudo permanecerá estável. Dinheiro: Tenha cuidado no que diz respeito à assinatura de qualquer tipo de compromisso.

HORÓSCOPO MARIA HELENA MARTINS

www.mariahelena.tv mariahelena@mariahelena.pt TEL.: (+351) 21 318 25 99

O TAROT RESPONDE! PENSE NA SUA PERGUNTA! EX: «O AMOR DA MINHA VIDA VAI VOLTAR PARA MIM?» LIGUE 760 10 77 30 (0,60€ iva inc.)

Fama & TV · www.Destak.pt · 234ª Feira · 16 de Fevereiro de 2011

com o cunho do realizador Julien Temple, o mesmo que assinou a película documental The Filth and the Fury sobre a banda punk Sex Pistols. Sexual Healing ou Midnight Love são os títulos possíveis

Ainda não foram avança-dos nomes para o elenco

da película, mas Julien Temple já garantiu um fundo de investimento de 6 milhões libras e a crucial permissão da editora dis-cográfica EMI, detentora dos direitos da música de Marvin Gaye.

A atribulada vida e a trágica morte de Marvin

Gaye vai ser transposta para o grande ecrã, num projecto

FILME Depois dos Sex Pistols, realizador Julien Temple narra a vida do cantor

Tragédia de Marvin Gaye salta para o grande ecrã

Nomes do elenco ainda por definir

‘Sexual Healing’ ou ‘Midnight Love’ são os títulos possíveis. Aos 45 anos, o artista foi alvejado pelo pai.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

D.R.

para este novo trabalho do director amante de biogra-fias musicais, em alusão a um tema e um disco em-blemáticos na carreira da lenda soul, alvejada mor-talmente pelo próprio pai a 1 de Abril de 1984, após uma discussão. Soube-se depois que a estrela de 45 anos, que então vivia em casa dos pais em Los Angeles, agredira violen-tamente o pai antes do incidente.

Glória e depressão O cantor tentava então a re-cuperar da depressão e da toxicodependência, tendo inclusive gravado Midnight Love, o seu álbum de maior sucesso, durante esse processo. O argumento da película em pré-produção concentra-se precisamen-te no período de gravações deste disco de regresso, quando Gaye vivia em Bru-xelas (Bélgica), no auge do seu vício das drogas.

O argumento aborda a gravação do disco mais icónico de Gaye

Buddy Valastro prova as delícias da paternidade

O pasteleiro Buddy Valastro, mais conheci-

do enquanto Cake Boss, em alusão ao reality show ho- mónimo da TLC exibido em Portugal no canal Discovery Travel & Living, acaba de ser pai pela quarta vez.

A sua esposa Lisa deu à luz em New Jersey, na noite do Dia dos Namorados, um me-nino a quem foi dado o nome de Carlo Salvatore. «Sentimo--nos tão abençoados por rece-

CAKE BOSS

bermos um novo bebé saudável na nossa família», comentou Cake Boss, verdadeiro exímio na arte de confeccionar bolos de aniversário, de casamento e afins, como documenta o programa.

O casal já era pai de Sofia (7 anos), Buddy (6) e Marco (3). Mantendo a tradição, o nome do bebé homenageia gente próxima à família, neste caso o homem a quem o pai de Buddy comprou a pastela-ria. No capítulo a emitir no dia 6 de Março, o reality show capta o nascimento do bebé.

Por cá o ‘reality show’ passa no canal Discovery Travel & Living

D.R.

SIC MULHER

21:58 Oprah 22:45 The Biggest Loser VIII 01:00 Tyra Banks Show

SIC RADICAL

21:26 Conan O’ Brien 22:32 Hell’s Kitchen (duplo) 23:58 Gente da Minha Terra: Europa

SIC NOTÍCIAS

21:00 Jornal das 9 22:00 Edição da Noite 23:00 Negócios da Semana

HOLLYWOOD

21:30 Velocidade Furiosa: Ligação Tóquio

23:15 Mulholland Drive

AXN

21:30 Investigação Criminal V 22:26 Hamburgo 112 IV 23:20 Investigação Criminal VI

FOX

21:30 Defesa à Las Vegas I 22:20 Lie to Me II 00:00 Ossos V

SPORT TV1

19:45 Futebol: UEFA Champ. League Arsenal vs Barcelona 22:10 Liga Italiana – Resumo 22:40 Últimas Notícias

OUTROS CANAIS

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça da Alegria 13:00 Jornal da Tarde 14:15 Ribeirão do Tempo 15:42 Portugal no Coração 18:00 Portugal em Directo 19:00 Telejornal (1.ª Edição) 19:35 Futebol: Liga Campeões Arsenal vs Barcelona 21:37 Telejornal (2.ª Edição) 22:00 Quem Quer Ser Milionário

Alta Pressão 23:01 Futebol: Liga Campeões

Resumos 23:41 Série: Sem Rasto

(episódio duplo) 01:22 Filme: Família de Aluguer

16:03 National Geographic (R) 16:47 Zig Zag 18:00 A Fé dos Homens 18:39 Série: Qual Samantha? II 19:00 Hoje 19:20 Com Ciência 19:52 Zig Zag 21:09 National Geographic 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:47 Série: Dexter III – Último 23:40 Janela Indiscreta

com Mário Augusto 00:16 5 para a Meia-Noite 01:17 ESEC-TV 01:45 Biosfera (R)

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição da Manhã 09:25 Companhia das Manhãs:

Capa de Revista 10:15 Companhia das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:40 Boa Tarde 17:35 Lua Vermelha 18:15 Ti Ti Ti 19:20 Escrito nas Estrelas 20:00 Jornal da Noite 21:55 Laços de Sangue 23:45 Passione 00:55 Série: CSI Nova Iorque VI 01:35 Série: CSI Las Vegas IX 02:45 Série: Terapia I

06:30 Diário da Manhã 10:15 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:25 A Tarde é Sua 17:00 Agora é que Conta 18:41 Morangos com Açúcar VIII 20:00 Jornal Nacional 21:33 Espírito Indomável 22:35 Mar de Paixão 23:20 Sedução 00:21 Série: O Rosto da Mentira II 01:18 Filme: Romance Perigoso

Com George Clooney e Jennifer Lopez

03:44 Série: O Escritório VI 04:10 Série: Medium II

RTP1

RTP2

SIC

TVI

TELEVISÃO

PUB

PUB