Segunda-feira 30 Abril de 2012 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1806 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

PUB

David Carreira revela como é estar na ‘1.ª liga’ das telenovelas

GRANDE LISBOA PÁGINA 04

Presidentes das câmaras de Lisboa e Sintra preocupados com lei do arrendamento ACTUALIDADE PÁGINA 05

Especialistas pedem mais prevenção para combater aumento de cancro de pele ACTUALIDADE PÁGINA 07

Comissão Europeia prepara plano de 200 milhões para fomentar o crescimento

Turistas deixam o País com a promessa de regressoInquérito confirma que as maravilhas nacionais não deixam ninguém indiferente. De tal maneira que, conquistados pelo que de melhor temos para oferecer, 87% dos turistas têm o desejo de cá voltar.

ACTUALIDADE PÁGINA 06 FAMA & TV PÁGINA 12

Dragão campeãoDESPORTO PÁGINA 08

Empate do Benfica precipitou a conquista do 26.º campeonato do FC Porto, festejado por adeptos, plantel e pelo pouco consensual Vítor Pereira.

ESTELA SILVA/LUSA

Os desafios de uma condessaJosé Norton ‘descobriu’ Juliana, que dá a conhecer no seu novo livro.

ARTE & LAZER PÁGINA 10

PUB

JOÃO CORTESÃO/CM

2ª Feira · 30 de Abril de 201202 ·

Em Destak

EMIGRAÇÃO Há cada vez mais actores portugueses a trabalhar com sucesso lá fora

Nada a declarar na alfân

nalidade. Em Como uma On-da, o jovem galã tornou-se o primeiro estrangeiro a prota-gonizar uma novela brasilei-ra. A primeira vitória num percurso sempre a subir, com Ricardo a deixar para trás o estereótipo (e sotaque) portu-guesinho e a abraçar as suas primeiras personagens locais, vilões incluídos. No entretan-to, o rapaz, que até foi pai no Brasil, aproveita a estada no Rio de Janeiro para gravar pa-

ra a SIC o magazine E-Espe-cial. As cariocas adoram-no, sobretudo quando é flagrado na praia, com a sua boa forma. Com Paulo Rocha é o mesmo, a quem atribuem conquistas amorosas várias de fazer co-rar os mais pudicos.

Também acarinhadas pelo público, mas numa escala infi-nitamente menos libidinosa,

Notícias quentes e boas acabam de chegar do

outro lado do Atlântico: após uma primeira experiência na novela Fina Estampa – num convite pessoal do reputado argumentista Aguinaldo Sil-va – Paulo Rocha já está con-firmado para ser uma das es-trelas maiores do remake da novela Guerra dos Sexos. A sua personagem disputará com Nando (o ressuscitado Reynaldo Gianecchini) o co-ração de Juliana (Mariana Xi-menes).

«A novidade é que o perso-nagem de Paulo Rocha dessa vez será nacional. A Globo já contratou um professor para ensiná-lo a falar “brasileiro”», revelou o guionista na sua con-ta Twitter. O mesmo será di-zer que a estadia de quase um ano do actor no Brasil será ampliada, muito provavelmen-te à medida do seu talento.

Foi o que aconteceu com Ricardo Pereira, há 8 anos em terras de Vera Cruz, ao ponto de já considerar a dupla nacio-

Motivados pela crise, que não é só financeira, mas também ao nível da criatividade dos projectos artísticos nacionais, já não chegam os dedos das duas mãos para contar os actores que decidem fazer vida lá fora. Muitos nem sequer têm trabalho à espera, só a promessa de novos horizontes. O risco é ficarem lá. Porque se apaixonam e fazem apaixonar.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

temos Maria Vieira (que sonha morar de vez no Brasil, já escreveu o livro sobre o país e está convidada para um novo projecto da Globo), Marina Mota, Joaquim Monchique e Carla Andrino, a quem o ami-go Miguel Falabella abriu as portas da Globo. Só Nuno Melo terá más recordações do Rio de Janeiro, ao ser vítima de rapto naquela que é consi-derada uma das cidades mais violentas do mundo.

Nos últimos dois anos, tam-bém Mafalda Pinto – actriz re-velada nos Morangos com Açúcar e logo promovida pa-ra o horário nobre da TVI – emigrou para a Cidade Mara-vilhosa para trabalhar. Mes-mo que para isso perca o con-tacto com os amigos portu-gueses e tenha de mudar o apelido para Rodiles. É que por lá “Pinto” é calão para uma certa parte da anatomia masculina. Vários projectos no teatro e na televisão ocu-pam a jovem. «Não sei quan-to tempo mais vou ficar no Brasil. Vivo um dia de cada vez, sem fazer grandes pla-nos», garante.

A novela ‘Fina Estampa’ deverá estrear em breve na SIC. Foi a primeira aventura de Paulo Rocha no Brasil

Após 8 anos na Rede Globo, Ricardo Pereira já é “da casa”. No dia 4 estreia a sua 1.ª peça teatral

Maria Vieira contou a sua experiência (e do marido) no Brasil no livro ‘À Descoberta do Brasil’

Mafalda Pinto, agora Rodiles, não sabe quanto tempo ficará e diz viver um dia de cada vez

Marina Mota participou na novela ‘Aquele Beijo’ com um grande núcleo de actores portugueses

Indústria de Hollywood habituou-se ao seu rosto

Há cinco anos a revista norte-americana Ma-

xim, que a elegeu uma das 100 mulheres mais sexy do mun-do, nunca ouvira falar de Da-niela Ruah. Sensivelmente por essa altura, a promissora ac-triz tinha em cima da mesa um contrato de exclusividade com a TVI, em cujas novelas bri-lhava desde os 16 anos. Porém, ao contrário do esperado, a jo-vem luso-bilingue bateu com a porta e mudou-se para No-va Iorque com o intuito de es-tudar no Lee Strasberg Thea-

tre and Film Institute, de arranjar um agente e apostar numa carreira internacional.

Na bagagem levava um ba-charelato em Artes do Palco na London Metropolitan Uni-versity. Um spin-off da série Investigação Criminal, tendo Los Angeles como cenário – agora já na sua 3ª tempora-da – seria o seu primeiro tra-balho. Em 2010 foi nomeada Melhor Actriz numa série de acção nos Teen Choice Awards. Redtails, um filme produzido por George Lucas, um contrato chorudo com a marca de cosméticos Pantene e um alegado namorado (o co-lega de elenco Eric Olsen) são outras das mais-valias da decisão de emigrar.

Ruah é a estrela feminina da série ‘NICS: Los Angeles’

DR

Paulo Rocha será o protagonista do remake da novela ‘A Guerra dos Sexos’

CHRISTIANO WILKE/CM JOÃO MIGUEL RODRIGUES/CM

CM BRUNO COLACO/CM

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.pt

2ª Feira · 30 de Abril de 2012 · 03

dega, só talento«A novidade é que o personagem de Paulo Rocha dessa vez será nacional» AGUINALDO SILVA ARGUMENTISTA DA GLOBO

«Os brasileiros são uma data de portu-gueses alegres e des-contraídos. O Brasil é um país do ‘cacete’!» MARIA VIEIRA

«Continuo a gostar de Portugal, é evidente, é o meu país, se bem que este [EUA] também passou a ser o meu país» JOAQUIM DE ALMEIDA

«É verdade que construí a minha carreira em Portugal, mas tenho apostado na minha formação por lá [Brasil]» MAFALDA PINTO

«Por um lado, acha-se sempre que um sonho tão grande é difícil de atingir, por outro, havia qualquer coisa que me dizia que poderia acontecer, por isso é que me esforcei tanto» DANIELA RUAH

DR

Benedita Pereira é outra das actrizes promissoras da TVI que decidiu largar tudo e estudar nos EUA

Maria de Medeiros é conhecida em Hollywood pelos filmes ‘Pulp Fiction’ e ‘Henry & June’.

Ivo Canelas encontra-se nos EUA numa demanda pessoal e artística, mas “só com bilhete de ida”

A cantora/actriz Sofia Escobar, natural de Guimarães, faz furor nos musicais londrinos

Joaquim de Almeida é o vilão da série ‘Missing’, exibida no Fox Life

DR

O pioneiro com ar de pouco amigos

«Continuo a gostar de Portugal, é evidente,

é o meu país, se bem que es-te [EUA] passou a ser tam-bém o meu país. Em Portu-gal, tenho os meus filhos, os meus amigos e gosto de lá estar. Tenho casa em Sin-tra e adoro lá estar. Ultima-mente até tenho lá estado bastante. Tenho ido e vin-do. Eu habituo-me bem às viagens, não me perturba muito, o que me perturba mais é o fuso horário, o cha-mado jet lag, não tanto para cá, mas mais para lá», conta Joaquim de Almeida, o português mais famoso em Hollywood.

Com os estudos no Con-servatório de Lisboa inter-rompidos pela Revolução dos Cravos e após um ano em Viena (Áustria), Joa-

quim rumaria em 1976 à “terra das oportunidades” que é Nova Iorque. Por lá estudou nas mais reputadas escolas, apurou o inglês, trabalhou em bares, participou em novelas (soap operas) e em peças tea-trais. O seu ar latino e feições marcadas valeram-lhe uma in-finidade de papéis de vilão. As-sim acontece por estes dias, nos serões de quinta-feira do canal Fox, na série Missing, tendo Ashley Judd como pro-tagonista. Não obstante tam-bém fazer muito cinema luso, francês e espanhol, o seu no-me brilha no elenco de pro-duções norte-americanas de sucesso, de Desperado a Atrás da Linha do Inimigo, Veloci-dade Furiosa 5 ou Perigo Ime-diato. CSI: Miami e 24 são ou-tras das séries nas quais par-ticipou.

Ter “boa pinta”, inde-pendentemente do

tipo físico e da idade, é con-dição essencial para vingar no mundo dos filmes e das novelas. Agora imagine-se essa lei ampliada à máxima potência, num mercado como o de Hollywood, on-de uma imagem vale mui-to mais que mil palavras. No Brasil, terra de tanta gente bonita, a tendência é semelhante. Se Daniela Ruah não fosse alta e ele-gante, tivesse olhos amen-doados, uma pele de porce-

Em mercados competitivos a imagem vale quase tudo

lana e um cabelo cuidado, na hora do casting, os criadores da série Investigação Crimi-nal: Los Angeles nunca se te-riam interessado por ela, ver-dade seja dita. Assim, arran-jar um agente com contactos no meio, primeiro, e cuidar da imagem, em segundo, são dois conselhos a ter em conta na-quelas paragens. Ginásio, ou até mesmo um personal trai-ner, se o orçamento permitir, hidratar a pele, ter cuidados com a alimentação e renovar o look de quando em vez são segredos a ter conta.

BRUNO COLAÇO/CM VITOR MOTA/CM

JORGE PAULA/CM CM

2ª Feira · 30 de Abril de 201204 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

PUB

Dívida põe em causa refeições escolares

O Ministério da Edu-cação tem uma dívi-

da de 2,5 milhões de euros para com a Câmara de Odivelas, o que pode pôr em causa as refeições esco-lares de quase 7 mil alunos. Para a presidente do muni-cípio, Susana Amador, o Governo e o Ministério da Educação deveriam pagar o que devem às autarquias: «a coerência e o rigor não se apregoam ou se exigem só aos outros».

ODIVELAS

É dia de jogo de futebol. Spor-ting/Atlético de Bilbau defron-tam-se em Alvalade. Está uma avalancha de gente na Baixa- -Chiado com destino ao está-dio. Os ânimos estão ao rubro, o que me deixa um pouco de pé atrás antes de entrar no metro. Desde pequenina que receio aparato e multidões. Entretanto, apercebo-me do forte contingente policial e sossego. Só na minha carruagem estão três agen-tes, o que dissuade à partida quaisquer distúrbios. Os adeptos espanhóis, em maior número, são bastante efusivos. Cheios de confiança, ‘nuestros hermanos’ entoam cantorias em jeito de vence-dores. Ao meu lado, um spor-tinguista vestido a preceito dos pés à cabeça, analisa bem-disposto: “Estes estão aqui a cantar de galo, mas não tarda nada vão virar galinhas chocas. Não percebo p’ra quê tanta bazófia, tanto espalhafato… Daqui a pouco vão baixar a crista. Não per-dem por esperar. Aliás, vão

mas é perder sem estar à espera. Vai ver, menina.” E porque ser adepto implica acima de tudo torcer com o coração, também ele canta vitória antes do tempo: “O sportem vai ganhar isto com uma perna às costas. Quanto é que vai uma aposta, menina? Sportem, Sportem, Sportem…” O homem está tão entusiasmado que nem filtra os perdigotos. Quando menos espero, sou atingida na bochecha esquerda e perco logo a vontade de rir. Mas depois de passar um toalhete na cara, dou por mim a imitá-lo um pouco trocista: “Sportem, Sportem, Sportem.” Em modo silen-cioso, claro. Por causa das vergonhas. “Sportem, Sportem, Sportem.” E não é que sinto uma grande emoção por ser portuguesa?! Apesar dos espanhóis estarem em larga vantagem numérica. Eu, que não tenho clube e não percebo nada de futebol. “Sportem, Sportem, Sportem…”

Todas as semanas, o Destak publica uma crónica semanal de Graça Andrade, uma leitora como os outros leitores, que relata o caricato e o mundano de quem anda diariamente num dos maiores transportes públicos da capital. Porque o Destak é de quem o lê!

CRÓNICA DO

METROPOLITANO

Sportem, sportem

GRAÇA ANDRADE gracaandrade.gracices@gmail.com.

Presidente de Loures vai fazer nova proposta

Carlos Teixeira, pre-sidente da Câmara

de Loures, defende a criação da Freguesia do Parque das Nações, mas pretende que nela sejam in-tegradas outras freguesias do município de Lisboa. O autarca, aquando do pare-cer favorável à criação da freguesia por parte da Câmara de Lisboa, disse, citado pela agência Lusa, que este é «vergonhoso e inconstitucional».

PARQUE DAS NAÇÕES

A preocupação perante as novas leis do arrenda-

mento e da reabilitação urba-na está instalada em Lisboa e Sintra. António Costa, presi-dente da Câmara de Lisboa, e Fernando Seara, presidente da Câmara de Sintra, já foram ouvidos na Comissão Parla-mentar e o autarca da capital defendeu a criação de inspec-ções que acompanhem o esta-do de conservação dos imóveis e que os custos sejam susten-

Fernando Seara e António Costa estão preocupados com nova lei

HABITAÇÃO Regras podem provocar aumento dos despejos

Nova Lei do Arrendamento preocupa Lisboa e Sintra

MANUEL DE ALMEIDA/LUSA

tados em sede do Imposto Mu-nicipal sobre Imóveis (IMI).

Outro dos pontos defendi-dos por António Costa consis-

te em manter a taxa liberató-ria inferior aos 25% aplicada aos rendimentos de capital, di-minuindo a tributação em se-de de IRS sobre os rendimen-tos que derivam dos arrenda-mentos. No entanto, Costa alertou para o facto de se po-der verificar um aumento considerável no número de despejos na capital devido a esta nova lei.

Fernando Seara disse que se verificou um aumento do número de devoluções de ca-sas aos bancos em Sintra: «os bancos estão a ser sujeitos a entrega massiva de fogos», afirmou. É em Algueirão-Mem Martins e em São Marcos que existem mais pedidos de arrendamentos.

Os presidentes já foram ouvidos e expuseram as suas preocupações acerca da nova lei.

Entre 2007 e 2012, o número de alunos

abrangidos pelo regime de Acção Social Escolar da Universidade de Lisboa desceu 30%, segundo o Diá-rio Económico. O novo re-gulamento de bolsas pode-rá estar na causa deste de-créscimo. Luísa Cerdeira, pró-reitora da Universida-de de Lisboa, citada pelo Diário Económico, disse que esta situação acontece «numa altura em que há um agravamento da situa-ção social das famílias». Es-te novo regulamento de bolsas tem vindo a afastar alunos do ensino superior. Apesar do Governo e do Ministério da Educação e Ciência afirmarem que ha-verá uma maior cobertura das bolsas de estudo, o no-vo regulamento «abrange um cada vez menor núme-ro de estudantes», acres-centou Luísa Cerdeira.

LISBOA

Vereador da Mobilidade denuncia máfias

Nunes da Silva, ve-reador da Mobilida-

de na Câmara de Lisboa, denunciou a existência de máfias na praça de táxis do aeroporto da Portela. O au-tarca quer alterar as regras de acesso à praça do aero-porto mas revelou, à agên-cia Lusa, que será compli-cado porque «há máfias instaladas no terreno». A autarquia de Lisboa pre-tende também melhorar a apresentação dos taxistas, assim como os seus conhe-cimentos de línguas e da ci-dade e a limpeza e antigui-dade dos veículos.

LISBOA

Autarquia quer introduzir mudanças no aeroporto

LA

Menos alunos bolseiros na Universidade

2ª Feira · 30 de Abril de 2012 · 05

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptActualidade

PUB

A pouco mais de uma semana do lançamento

de mais um Dia do Euromela-noma, que se assinala a 9 de Maio, o secretário-geral da Associação Portuguesa de Cancro Cutâneo (APCC) re-força o alerta para a necessi-dade de prevenção, até porque o número de casos de cancro de pele tem vindo a aumentar.

Com solário, risco de tumor na pele sobe «exponencialmente»

SAÚDE Especialistas alertam para necessidade de reforçar a prevenção

São cada vez mais os casos de cancro de pele no País

123RF

«Os números dos últimos anos são superiores a dez mil novos casos de cancro de pele anual», mil dos quais me-

lanoma, refere à agência Lusa Osvaldo Correia. Uma situação que será, «muito provavelmen-te», acrescenta ainda, «fruto de comportamentos de exagero e das tais férias relâmpago e intermitentes, com exposição elevada em pouco tempo».

Ainda de acordo com o es-pecialista, há que ter especial atenção aos perigos dos solá-rios, «fontes de ultravioletas potentes», aumentando «ex-ponencialmente» o risco de cancro de pele. «As pessoas têm de perceber que o solário está para a pele como o taba-co está para os pulmões», re-fere o médico, reforçando não existirem dúvidas de que o so-lário é um factor de risco mui-to importante.

Solário é um dos factores de risco mais importantes para esta doença, que afecta mil por ano.

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

Evitar a armadilha do manequim

Apesar da abençoada chuva, é irresistível olhar para as toal-has de praia, biquí-nis e chapéus que

enchem as montras das lojas e até, num momento de coragem, arriscar provar um fato de banho que fica espectacular, no manequim bem entendido. Mas a maioria das mulheres emerge desta experiência deprimida, e se é verdade que os espelhos dos provadores, as luzes interio-res e sobretudo a comparação com as modelos das revistas, não contribuem em nada para que fiquem mais satisfeitas com o seu corpo, o perigo real vem do espelho que têm dentro da cabeça.

Porque a imagem corporal é a representação que criamos daquilo que acreditamos ser a nossa “fotografia”. Imagem que pode não ter a menor seme-lhança com a forma como os outros nos vêem, e nos dizem que nos vêem. Mas o pior é que não acreditamos, porque esta distorção interna é a nossa verdade, e não é fácil admitir que aquilo que sentimos não passa de uma mentira. Prova disso foram os resultados do Health Behaviour in School Aged Children, e que revelam que 69% das nossas adoles-cente têm um peso normal, 15% são magras demais, 13% sofrem de excesso de peso

ISABEL STILWELL editorial@destak.pt

EDITORIAL

e 3% de obesidade. Contudo, quando se autoavaliam, 43% acha que está gorda, ou seja, há 27% que têm uma percepção errada do seu corpo – e provavelmente até são as mais esqueléti-cas… Porque é que a sua visão de si mesmas é tão ao lado? Em grande parte do descontentamento que as mãezinhas têm com o seu próprio corpo, dizem os especialistas. Ou seja, ainda bem que o Verão é um desa-fio a um corpo em forma, mas a ordem é para manter-mos expectativas realistas. A bem de toda a família.

2ª Feira · 30 de Abril de 2012Actualidade · www.Destak.pt · 06

PUB

holandeses e brasileiros, en-quanto os franceses se mos-traram mais encantados pela cidade Invicta. Já no que diz respeito à escolha da estadia, os alojamentos mais qualifica-dos, como os hotéis, apart-ho-tel ou as pousadas, foram os eleitos por 78% dos turistas, que ficaram por cá, em média, seis noites. Os brasileiros des-tacam-se como os que mais tempo passam no País (8,8 noites), enquanto os vizinhos de Espanha não costumam ir além das 4,1 noites.

Embora o conselho dos amigos e família seja impor-tante na hora de escolher – 25% fazem-no por este moti-vo –, é a Internet o «maior im-pulsionador» da escolha (33%), para a qual acaba por ser de-terminante clima e paisagem.

Atractivos não faltam ao País, transformados em

argumentos que conquistam os turistas. Das praias passan-do pelas paisagens, sem esque-cer, claro, a gastronomia, jus-tificam porque é que a maioria dos que visitaram Portugal prometem voltar. Motivos que contribuem para que 88% se digam «muito satisfeitos», pelo menos segundo os dados de um estudo divulgado pelo

Turismo de Portugal e citados pela agência Lusa.

Os resultados do Estudo de Satisfação dos Turistas, reali-zado em Março passado pela GfK Metris, confirmam que 87% pretendem voltar a visitar o território nacional nos próxi-mos três anos. Até porque pa-ra muitos (40%) dos 600 entre-vistados espanhóis, britânicos, alemães, franceses, holande-ses, irlandeses e brasileiros, que responderam a um inquérito nos aeroportos de Lisboa, Por-to, Faro e Funchal, a viagem a Portugal ficou mesmo «acima das suas expectativas».

Destinos preferidos Lisboa e Porto foram as re-giões nacionais mais visitadas, tendo a capital conquistado as preferências dos espanhóis, São vários os atributos nacionais capazes de cativar os turistas

TURISMO Inquérito revela que para 40% País superou expectativas

Portugal conquista maioria dos turistasPaisagens, praias e gastronomia são atractivos capazes de seduzir os visitantes de fora do País.

VÍTOR MOTA/CM

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

O presidente do Go-verno da Madeira dis-

se ontem não estar arrepen-dido de ter aumentado a dí-vida da região, justificando que quando assumiu a lide-rança do Executivo foi para

MADEIRA

Jardim não está arrependido de ter aumentado a dívida

mudar o arquipélago. «Tinha a obrigação de fazer as trans-formações que fizemos e como não havia dinheiro recorri aos bancos», explicou, no âmbito de uma visita para explicar a situação das finanças regionais.

Desde Maio do ano passado que a procu-

ra de espaços para pequenos negócios tem descido, uma redução que chegou já aos 50%, disse à agência Lusa o presidente da Associação dos Profissionais e Empre-sas de Mediação Imobiliária de Portugal (APEMIP). A culpa é, segundo Luís Lima, da crise no mercado imobi-liário, que afecta sobretudo escritórios e lojas, não se sen-tindo no arrendamento de casas para habitação «devi-do às dificuldades de acesso ao crédito» para comprar.

Lisboa e Porto têm sido as zonas mais castigadas,

IMOBILIÁRIO

Procura de espaços para pequenos negócios caiu 50%

revela a mesma fonte, que re-fere que a diminuição da pro-cura estende-se a espaços em urbanizações, centros comer-ciais e outlets. «Há situações que há meia dúzia de anos eram impensáveis, porque o elo mais forte era o proprietário.»

A culpa é, diz associação, da crise no mercado imobiliário

PEDRO CATARINO/CM

Quase todos se recordam de 94. Do Benfica campeão,

após um sensacional 6-3 em Alva-lade. Toni era o treinador. Era e… não era. Era na altura, mas não seria mais. Surpresa para muitos? Surpresa total, surpresa absoluta. Para todos? Não para mim, não para Manuel José, não para Quinito. Mais de um mês antes, no dia 5 de Abril, Toni esteve na comemoração de um aniversário meu. Por curiosidade, entre muitas outras figuras, estava José Mourinho, na altura mem-bro do staff do FC Porto, mas longe, muito longe, da notoriedade que veio a ter ulteriormente. Nessa noite, Toni escolheu três pessoas para fazer uma confidência. «Vou ser despedido do Ben-fica, aconteça o que aconte-cer». De ouvidos atentos, eu, o Manuel José e o Qui-nito registámos, incrédulos, o desabafo. «O Artur Jorge vai-me substituir». A afir-mação, judiciosa, foi do Toni. E celebrámos, então, um pacto de silêncio. O Benfica foi campeão. Campeão justo, depois de golear, em Alvalade, um grande Sporting, orientado pelo Carlos Queiroz. Recordo as lágrimas do Toni, vermelhas de intensi-dade, porventura de raiva, na RTP, altura em que o entrevistador aludiu ao meu jantar de anos, susten-tando que ele há muito sabia estar de saída da Luz. É óbvio que a relação do Toni e do Artur Jorge, cúmplices de tantas aventuras futebolísticas e outras, saiu prejudicada. Esta semana, a pretexto da inauguração de uma expo-sição de pintura do meu amigo Albertino, antigo jogador do FC Porto e da Seleção Nacional, juntei o Toni e o Artur Jorge. O que pensei, senti? Que o fute-bol, de tão lindo, solidário, comparsa, no que aos intérpretes diz respeito, resolve todos os diferen-dos, empresta dignidade e, mais que tudo, faz exemplo.

HORA BOLAS

Toni & Artur

*COMENTADOR DESPORTIVO

JOÃO MALHEIRO*

Actualidade · www.Destak.pt · 072ª Feira · 30 de Abril de 2012

PUB

A Comissão Europeia está a preparar um pla-

no de investimentos capaz de mobilizar 200 mil milhões de euros de investimentos públi-cos e privados para estimular o crescimento europeu, de acordo com o jornal espanhol El País, que cita fontes euro-peias. O objectivo passa por «lançar investimentos no va-lor de 200 mil milhões de eu-ros em infra-estruturas, ener-gias renováveis e tecnologias (com uma participação priva-

A medida é apresentada como uma espécie de «Plano Marshall»

EUROPA ‘El País’ garante que serão investidos 200 mil milhões de euros

Comissão prepara plano de milhões para o crescimento

123RF

da)», escreve o diário, sobre o chamado Pacto para o Cres-cimento (ou Agenda para o Crescimento, como lhe cha-mou a chanceler alemã Ange-la Merkel) é apresentado pelo El País como «uma espé-cie de Plano Marshall».

O dinheiro deve ser usado para capitalizar o Banco Eu-ropeu de Investimento (BEI) ou recorrer à «engenharia fi-nanceira» para empreender projectos no valor de 200 mil milhões de euros, através de ‘eurobonds’.

Comissão Europeia quer promover investimento público e privado tal como o Plano Marshall.

JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt

ESPANHA

Protesto em Madrid contra a austeridade

As medidas de austeri-dade do Governo de

Mariano Rajoy, que implica-ram novos cortes na Saúde e Educação, levaram ontem milhares de espanhóis às ruas de Madrid. Um protesto convocado pelos sindicatos, que prometem luta.

UCRÂNIA

Merkel pode cancelar visita durante o Euro

A chanceler alemã está a ponderar cancelar

a visita à Ucrânia que iria decorrer durante o Europeu de Futebol, em Junho, se a ex-primeira-ministra Yulia Tymoshenko não for libertada da prisão onde se encontra, revelou ontem a revista alemã Der Spiegel.

SÍRIA

Confrontos matam pelo menos 30 pessoas

Pelo menos 30 pessoas perderam

a vida na Síria, sábado, na sequência de violentos ataques, uma situação que levou ontem os observadores das Nações Unidas a pedir a todas as partes para respeitarem o cessar-fogo.

BAHREIN

Ana Gomes impedida de visitar activista

A eurodeputada portu-guesa Ana Gomes viu

ontem barrada a sua entrada no reino do Bahrein, onde se tinha dirigido para visitar uma activista detida. Sete horas depois da sua chegada acabou por ser informada que o seu pedido tinha sido negado pelas autoridades.

Hollande continua à frente Uma sondagem revela que o socialista

François Hollande, que luta pela presidência francesa, venceria a segunda

volta das eleições com 54% dos votos.

NO

GLOBO

EGIPTO

Mais de 90 feridos em confrontos no Cairo

Mais de 90 pessoas ficaram feridas na

madrugada de domingo na sequência de confrontos entre manifestantes e habitantes de um bairro no Cairo, junto ao Ministério da Defesa, onde decorria um protesto, confirmou a Efe.

BIRMÂNIA

Ban Ki-moon em visita para impulsionar paz

O secretário-geral das Nações Unidas esteve

ontem na Birmânia, numa visita que teve como objec-tivo o incentivo à realização de mais reformas democráti-cas no país. Ao mesmo tempo, Ban Ki-moon procu-rou impulsionar os acordos de paz com os rebeldes.

2ª Feira · 30 de Abril de 201208 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

«CAMPEÕES, CAMPEÕES, NÓS SOMOS CAMPEÕES!!!» JAMES RODRÍGUEZ JOGADOR DO FC PORTO, NO SEU TWITTER

LIGAS PORTUGUESAS

CLASSIFICAÇÃO LIGA RESULTADOS 28.ª JORNADA

SP. BRAGA 1-2 OLHANENSE

GIL VICENTE 3-1 V. GUIMARÃES

MARÍTIMO 0-2 FC PORTO

U. LEIRIA 0-4 FEIRENSE

V. SETÚBAL 0-3 NACIONAL

BEIRA-MAR 2-0 P. FERREIRA

RIO AVE 2-2 BENFICA

SPORTING 20H45 ACADÉMICA

29.ª JORNADA

SP. BRAGA 06/05 BEIRA-MAR

OLHANENSE 06/05 MARÍTIMO

FC PORTO 06/05 SPORTING

P. FERREIRA 06/05 RIO AVE

ACADÉMICA 06/05 V. SETÚBAL

BENFICA 06/05 U. LEIRIA

NACIONAL 06/05 GIL VICENTE

FEIRENSE 06/05 V. GUIMARÃES

19 golos Lima SP. BRAGA 14 golos Hulk FC PORTO 12 golos James FC PORTO 11 golos Nolito BENFICA

19 golos Cardozo BENFICA

MELHORES GOLEADORES

CLUBE P J V E D GM GS 1 FC Porto 69 28 21 6 1 62 17 2 Benfica 63 28 19 6 3 62 26 3 Sp. Braga 59 28 18 5 5 56 26 4 Sporting 53 27 16 5 6 42 21 5 Marítimo 48 28 14 6 8 40 37 6 V. Guimarães 42 28 13 3 12 36 37 7 Nacional 38 28 11 5 12 42 47 8 Olhanense 35 28 8 11 9 34 37 9 Gil Vicente 31 28 7 10 11 27 38 10 V. Setúbal 30 28 8 6 14 23 45 11 Beira-Mar 29 28 8 5 15 25 35 12 P. Ferreira 29 28 8 5 15 32 50 13 Rio Ave 27 28 7 6 15 29 35 14 Feirense 24 28 5 9 14 25 43 15 Académica 23 27 5 8 14 23 35 16 U. Leiria 19 28 5 4 19 23 52 NOTA: Desempates feitos segundo os critérios

finais da Liga e não só pela diferença de golos

DULCE ABREU HÉLDER ABREU

Visite o espaço do Destak no Estoril Open até 6 de Maio e tire uma fotografia no nosso cenário.

Aproveite também para experimentar os pastéis de nata.

LIGA

Keita foge equipado com seis mil euros e Leiria joga com oito O jogo mais bizarro da Liga da época decorreu ontem à tarde, na Marinha Grande. Tudo indicava que não ia haver jogo – por rescisão dos contratos dos jogadores da U. Leiria –, mas o clube con-seguiu reunir nove atletas. Só que já depois de todos esta-rem equipados, «Keita desa-pareceu com seis mil euros do clube que estavam no bal-neário», acusou o presidente João Bartolomeu. A Leiria com oito jogadores esteve 45 minutos sem sofrer, mas aca-bou goleada pelo Feirense (0-4). A equipa foi aplaudida pelo público, que chegou a entrar em campo no final.

INGLATERRA Jogo do título hoje em Manchester depois de goleada do Chelsea O City recebe esta noite o rival United, no dérbi de Manchester que é conside-rado o jogo do título. Os ‘citi-zens’ estão a três pontos do United e não podem perder, para manter esperança no título. Já ontem, o finalista da Liga dos Campeões, Chelsea, goleou o Queens Park Rangers por 6-1, em dia do 1.º hat-trick de Torres pelo clube londrino que continua em 6.º, já que o Tottenham bateu o Newcastle (2-0).

ESPANHA

Real Madrid vence, mas Barça adia a festa do título com goleada Apenas dois dias depois de Pep Guardiola ter anunciado o adeus ao clube catalão, por cansaço e falta de motivação (a equipa será assumida na próxima época pelo seu adjunto Tito Vilanova), o Barça goleou por expressivos 7-0 o Rayo Vallecano e adiou o título mais uma jornada. O Real Madrid venceu ontem de manhã (11h) o Sevilha (3-0) e já só precisa de uma vitória nos próximos três jogos. Ronaldo fez o seu 43.º golo da La Liga, mas Messi bisou e igualou o português na luta pelo troféu de melhor marcador da prova (leva 65 em todas as competições).

ITÁLIA

Juventus e Milan goleiam na luta renhida pelo ‘scudetto’ Na Liga italiana, nem Juve nem Milan cederam ontem fora. Os milaneses golearam 1-4 o Siena, com bis de Ibra-himovic, que serviu Cassano no 1.º golo do italiano após a operação ao coração. Já a Juve bateu o Novara (0-4) com bis de Vucinic e continua com mais três pontos que o Milan. A Udinese bateu a Lazio (2-0) e subiu ao 3.º posto, com os mesmos pontos do Nápoles. O Inter venceu e é 5.º da prova.

10 SEGUNDOS

Sporting na luta Os leões recebem hoje a Académica e, com a

derrota do Sp. Braga, estão a 6 pontos do 3.º lugar.

– o Sp. Braga intrometeu-se nesta luta à 19ª jornada –, o Benfica chegou a liderar isolado, mas a derrota na Luz com o FC Porto acabou por permitir a “reviravolta” dos azuis e brancos.

É o 71º título do FC Porto, que volta a passar o Benfica, que conta com 70 títulos.

Um Benfica desconcentrado na defesa e muito pouco

inspirado empatou ontem com o Rio Ave, resultado “proibido” e que dá o título ao FC Porto antes de receber o Sporting. Jorge Jesus, no final, disse que tem contrato e que, pelo que sabe, fica na Luz. O golo inau-gural foi do Rio Ave, logo aos 8’, após um cruzamento transfor-mado em golo por Atsu, joga-dor emprestado pelos portis-tas. Ainda na 1.ª parte Nolito empatou e Cardozo deu a volta de penálti. Jesus tirou ao inter-valo Matic para meter Saviola e cinco minutos depois Yazalde empatou após passe de Kelvin (outro portista). O Benfica tentou, tentou, mas empatou.

O FC Porto conquistou ontem o 26º título de

campeão português do seu palmarés, o 19º sob o coman-do de Pinto da Costa, obtido no descanso do “sofá”. A equi-pa de Vítor Pereira, que se tor-nou no 16º técnico campeão pelo FCP (o 8º português), fez o que lhe competia, ao vencer no sábado o Marítimo. Mas contra as previsões do próprio Pereira, o Benfica empatou ontem à noite em Vila do Conde (ver caixa) e a festa azul começou fora dos relvados e sem precisar de disputar as duas últimas jornadas.

Os adeptos portistas co-meçaram as celebrações pou-co depois do jogo das águias, na Avenida dos Aliados. Já os jogadores começaram a ma-nifestar-se nas redes sociais e acabaram na varanda do Estádio do Dragão, a festejar.

Numa época muito renhi-da entre Benfica e FC Porto

LIGA Sem jogar, Vítor Pereira confirma 26.º título do FC Porto, que está agora a seis do Benfica (32)

Empate da águia dá título de sofá a dragão

Benfica cede em Vila do Conde

Pinto da Costa leva 19.º título nacional no seu “reinado” de 30 anos. É a 13.ª vez que consegue revalidá-lo.

JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt

ESTELA SILVA/LUSA

Festa azul e branca voltou à Avenida dos Aliados pelo 2.º ano seguido

Jorge Jesus diz que tem contrato e pelo que sabe fica na Luz

LUSA

PUB

2ª Feira · 30 de Abril de 201210 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte & Lazer

Quer explicar quem era Juliana?

Casar aos 16 anos com um ho-mem muito mais velho podia ter condenado Juliana a uma vida sombria e sem horizontes. Mas a terceira filha da marque-sa de Alorna não só gostava muito de viver como tinha, usando as suas próprias pala-vras, “um génio buliçoso e in-dependente”. Quando as cir-cunstâncias lhe permitiram escolher, deixou para trás pre-conceitos e constrangimentos e partiu em busca da felicida-de que lhe queriam negar. Re-sistiu à adversidade, às voltas da política, más línguas e per-seguições. Sobreviveu a tudo, até ao tempo, pois com este livro voltou, 200 anos depois e em glória. E situá-la no tempo? Quando nasceu, em 1784, ain-da os homens usavam cabelei-ras, como o Marquês de Pom-bal. Juliana morre 80 anos depois, quando já se viajava de comboio e se começavam a fazer fotografias. Onde foi o seu primeiro encontro com Juliana? Descobri Juliana quando fazia investigação para o meu livro O Último Távora. Apercebi-me que nos arquivos da Torre do Tombo havia uma caixa cheia das cartas que ela foi escreven-do para a família durante a sua longa viagem sem regresso. Os seus livros são sobre esta época, por alguma razão? Gosto de investigar e reconsti-tuir a vida de personagens do passado. Mas confesso que me atraem em particular as que vi-veram nessa época de mu-dança provocada pelo terramo-to da Revolução Francesa, o fim do Antigo Regime. Por sor-te e atracção encontrei o Pina

ISABEL STILWELL destak@destak.pt

José Norton diz que as cartas de Juliana estavam à sua espera...

José Norton ‘Juliana, Condessa Stroganoff’ é o seu mais recente livro, uma biografia emocionante da terceira filha da Marquesa de Alorna. Casada aos 16 anos com um homem muito mais velho, vive a invasão de Portugal por Junot e é obrigada a ficar longe da mãe e das irmãs que adora. Mas é ‘salva’ pelo embaixador russo, com quem foge para um exílio perpétuo em São Petersburgo. Duzentos anos depois, Norton resgata o seu bom nome.

LAURA HAANPAA

«Não lhe perdoaram o desprezo pelas normas»

50 anos, para fazer dela um exemplo da baixeza moral da aristocracia: traidora, adúlte-ra, interesseira, depravada. O leitor julgará. Assassinar o carácter de alguém, ao contrário do que muita gente pensa, não é um “passatempo” do século XXI? Sempre foi assim. Além disso, a reputação de uma mulher é mais frágil. Basta uma sugestão, uma suspeita, para se catalogar os seus actos e passar às acusações. Juliana tem a coragem de se se-parar do marido, e de viver com um homem casado, um embaixa-

dor carismático e poderoso. Parece ter sido bem aceite, mas carrega sempre a culpa. Nos meios que frequentavam, as pessoas eram por definição diplomáticas; talvez dissessem o que não pensavam e pensas-sem o que não diziam. Mas Juliana nunca deixou de sentir o peso da situação. O livro deixa-nos perceber, com arte, como é que Juliana passa de uma filha dependente de uma mãe poderosa, para uma mulher capaz de decidir por si. As cartas permitiram-me per-ceber o tremendo combate que Juliana travou. Com ela pró-pria e com a mãe. A marquesa tudo tentou para recuperar a filha pensando ao mesmo tem-po limpar a sua imagem. Julia-na sofria. Por ela não se impor-tava com a reputação: “am-bição e glória não estão no meu horizonte”. Mas custava-lhe manchar o nome da família. Por outro lado o seu coração dividia-se entre o amor que tinha à mãe e o que dedicava àquele que a tinha “salvo”. Sente a satisfação de ter reposto a verdade? A maior satisfação é ter conse-guido que a família, que ainda existe, e o público que alguma vez ouviu falar dela se aperce-bam da verdadeira dimensão da sua vida e da riqueza do seu carácter. Uma pergunta que toda a gente lhe deve ter feito: são alguma coisa aos bifes? As grandes famílias de S. Pe-tersburgo tinham os seus che-fes cozinheiros. Estes formaram um clube em que se atribuíam prémios às melhores criações. Um dia ganhou o cozinheiro dos Stroganoff. No princípio do sé-culo XX um dos membros da fa-mília deu a receita ao chefe do famoso Chez Maxime de Paris. Aí começou o sucesso do prato chamado “Boeuf Stroganoff”!

Da Economia para as biografias históricas – qual foi o “clique” ? A curiosidade. Qual o “estado de espírito” quando está a investigar e a escrever? Fico obcecado pela pessoa sobre a qual estou a escrever. E assaltam- -me dúvidas enormes. Fico muitas vezes capaz de abandonar, desistir. Até conseguir um texto enxuto, uma narrativa fluida, é um inferno. Nos dias em que escreve, prefere alguma hora do dia? De manhã, de manhãzinha.

«Os papéis velhos vêm ter comigo»

ÁLBUM DE MEMÓRIAS

Juliana acaba por casar com Stroganoff, e é ao lado dele que está enterrada.

O Conde era um homem sensível, que admirou o “génio independente” de Juliana.

As cartas para a mãe e a irmã são extraordinárias. Fazem rir e chorar ao mesmo tempo.

Manique, o Marquês de Alor-na, o conde de Farrobo e ago-ra Juliana. Como encontrou as cartas? As cartas de Juliana estavam muito sossegadas à minha espera na Torre do Tombo, no espólio da Casa Fronteira e Alorna. Foi só estender a mão. A escrita de Juliana é fabulosa, exprime sentimentos, contra-dições, muito mais do que as habituais cartas da época, muito mais convencionais – herdou da mãe o talento? Alguma coisa herdou certa-mente. Mas o maior número das suas cartas foram escritas

entre 1805 e 1830. Saem direc-tamente da fábrica do roman-tismo. Junte a isso uma boa ins-trução, graça natural, um co-ração sensível e sofredor e tem a receita ideal. Outras senho-ras daquele tempo deixaram cartas, mas geralmente só fa-lavam de beatice, mortes, nas-cimentos e doenças catarrais. Juliana tinha ficado para a histó-ria como a “amante de Junot”, mas este livro levanta dúvidas sobre a veracidade desse facto. Pretendeu-se a certa altura enaltecer o espírito da Repú-blica nascente, denegrindo a Monarquia. Desenterraram Juliana, indefesa e morta havia

Arte & Lazer · www.Destak.pt · 112ª Feira · 30 de Abril de 2012

LANÇAMENTO

Norah Jones volta com ‘Little Broken Hearts’ O sucessor de Featuring (2010) é uma parceria de Norah Jones com Danger Mouse (aka Brian Burton), que juntamente com a cantora produziu e escreveu alguns temas. Happy Pills é o primeiro single deste novo trabalho.

MÚSICA

Santigold edita agora o seu segundo trabalho Master of My Make-Believe é o novo disco da artista norte-americana Santigold (aka Santi White). O trabalho contou com a colaboração dos portugueses Buraka Som Sistema no tema Big Mouth. A 13 de Julho, o CD é apresentado aos fãs portugueses no Alive’12.

DISCO

‘Born Villain’ marca o regresso de Manson O oitavo álbum de estúdio da banda de metal industrial é, segundo o próprio Marilyn Manson, mais pesado do que o anterior, estando mais perto do estilo Suicide Death Metal. São 14 temas, entre os quais a versão de You’re So Vain, que conta com o actor Johnny Depp.

MÚSICA BRASILEIRA

Ivete, Gil e Caetano gravados em CD e DVD

A Globo gravou um grande momento da Música Popular Brasileira, em que o trio baiano cruza originais da sua autoria com alguns de Chico Buarque e Herbert Vianna. Este CD e DVD de Ivete San-galo, Gilberto Gil e Caetano Veloso conta com 16 músicas.

TOME

NOTAOrnatos Violeta esgotados

Os concertos dos Ornatos no Coliseu de Lisboa (25 e

26 Out.) e no do Porto (30 e 31 Out.) já estão esgotados.

Lisboa e Porto recebem ao vivo e a cores The Magnetic Fields

A digressão europeia dos The Magnetic Fields

vai passar pela Casa da Músi-ca, no Porto amanhã, e pelo Teatro Maria Matos, em Lis-boa, na quarta-feira. O gran-de objectivo da banda de Stephin Merrit é apresentar em concerto o mais recente trabalho Love at the Bottom of the Sea.

Depois de três álbuns lon-ge dos sintetizadores, este novo disco marca o regresso do grupo norte-americano à mistura dos sons acústicos com sons sintetizados. Um CD composto por faixas de curta duração e que acaba por ficar marcado por uma percepção energética que transborda boa disposição. Quem o conhece já antevê um grande concerto!

CONCERTOS

O espectáculo no Teatro Maria Matos já está esgotado

MARCELO KRASILCIC

TOME NOTA PORTO Casa da Música, 1 de Maio, às 21h Preço 18,75 a 25 euros

LISBOA Teatro Maria Matos, 2 de Maio, às 22h

Celebra-se hoje, con-cretizando uma ini-

ciativa da Unesco, o pri-meiro Dia Internacional do Jazz. Para o assinalar, há eventos de entrada livre em vários espaços. Assista ao concerto dos alunos da Escola de JAZZ Luiz Villas-Boas às 13h na Praça da Alegria, e às 17h no Pátio do Hot Clube de Portugal. Às 15h, os Dixie-gang iniciam um concer-to a bordo de um autocar-ro panorâmico, proposi-tadamente decorado pa-ra este dia. Pelas 18h, o Hot Clube oferece uma aula aberta com o tema As Memórias da Praça da Alegria. As comemora-ções terminam com a Ma-ratona de Jazz ao Vivo, a partir das 22h, no Hot Clube. Fica a promessa de um excelente ambiente pela noite dentro ao ritmo do Jazz.

CELEBRAÇÃO

Dia do Jazz em Lisboa

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

PUB

2ª Feira · 30 de Abril de 201212 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

A novela Louco Amor marca a sua estreia no

horário nobre da TVI. O que sentiu quando foi convidado e teve a noção de que iria ser “promovido” dentro da “famí-lia de actores” da TVI? Fiquei muito contente por en-trar nesta novela. Para mim, era muito importante dar este passo, visto que desejo construir uma carreira en-quanto actor. E fico bastante satisfeito pela Plural e pela TVI me darem apoio nesta aposta. Esta nova personagem repre-senta um maior desafio dramá-tico por comparação com a sua experiência na série Morangos com Açúcar. Como se preparou para o papel? É, sem dúvida, uma persona-gem mais completa, o que tor-na o desafio ainda mais inte-ressante. Tento sempre me-lhorar e aprender em cada personagem que faço. Para interpretar o Chico, fiz muita pesquisa, tive a ajuda de um coach, o Thiago Justino, que me ensinou várias técnicas que eu desconhecia. Começá-mos por fazer um trabalho mais generalizado e depois, durante 2 meses, focámo-nos apenas nesta personagem. Também tive o apoio da di-recção de actores da novela, que continua a ajudar-me no dia-a-dia das gravações. O que nos pode contar sobre a sua personagem e enredo geral da novela? Apenas posso dizer que é uma personagem bastante di-ferente da que fiz em Moran-gos com Açúcar. A persona-gem é mais madura e sofrida. Vai ser um registo completa-mente novo. A sua família ajuda-o a decorar os textos? É muito opiniosa? Nem por isso, não falamos de trabalho em casa. Raramen-

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

David Carreira Em ‘Louco Amor’, a nova novela da noite da TVI, o jovem actor/cantor é ‘promovido à 1.ª liga’, no horário nobre do canal e logo numa personagem «mais madura e sofrida». Na trama de Tozé Martinho, o rapaz que não sabe estar parado será Chico, o filho de Nicolau Breyner. Curioso que o menino que não via novelas seja agora uma das suas estrelas...

«Arranjo sempre alguma desculpa para fazer algo»

GLAM

CAMPANHA

Colin Firth defende tribo da Amazónia

O actor britânico Colin Firth acaba de lançar uma campanha para salvar a tribo dos awás, da Ama-zónia brasileira, conside-rada «a mais ameaçada do mundo». A campanha tem o apoio da Survival Internacional e tem como peça central um curto documentário, com a par-tipação de Firth. Os awás são um povo indígena cujo território foi invadido por madeireiros ilegais, criadores de gado e colo-nos. A destruição do habi-tat é tal que muitos peri-tos brasileiros já falam em genocídio e extinção.

EUA

Bob Dylan recebe a maior honra civil O músico Bob Dylan rece-berá nas próximas sema-nas, das mãos do próprio presidente norte-ameri-cano, a maior honra civil dos EUA, a Medalha da Liberdade. A antiga Secretária de Estado Madeleine Albright, John Glenn (o 3.º norte-ameri-cano no Espaço) e a Pré-mio Nobel Toni Morrison também serão agraciados numa cerimónia na Casa Branca. «Eles desafiaram--nos, inspiraram-nos e tornaram o mundo um lugar melhor», comentou Obama. Dylan nasceu Robert Allen Zimmerman, a 24 de Maio de 1941.

Vítima de roubo O cartão multibanco

do cronista social Cláudio Ramos foi

clonado e estava a ser usado na Indonésia.

10 SEGUNDOS

te me ajudam a estudar os textos, gosto de fazer a leitu-ra sozinho e imaginar o que a outra pessoa vai dizer. A sua aposta na música em nada diminuiu o seu “louco amor” pela representação? Tem sido fácil conciliar estas duas vertentes? Gosto muito das duas áreas e tem sido muito giro conciliar as duas coisas. Sou uma pes-soa muito activa, de forma que não me assustam os mo-mentos em que possa ter um maior volume de trabalho. Quando estou parado, acabo sempre por arranjar alguma desculpa para fazer algo, uma nova música, um novo desa-fio na representação entre outros. Hoje, sente-se mais actor ou mais músico? Os dois. Ambos completam- -me. Na nova novela, como está a ser a experiência de contracenar com um núcleo de actores mais maduro? É muito bom, dá-me a possi-bilidade de aprender com grandes actores nacionais. O elenco desta novela é unido, cúmplice e isso reflecte-se no resultado do nosso trabalho. Está a ser mesmo muito gra-tificante. No geral todos me surpreenderam, talvez possa destacar o Nicolau Breyner e o Luís Esparteiro. Ambos têm sido um grande apoio neste novo desafio, eles e a di-recção de actores. Quando era mais pequeno assistia a novelas? Nunca vi novelas. Sempre fui mais apaixonado por cinema. Só comecei a ver novelas de-pois de ter feito os Morangos com Açúcar. Quais são os seus próximos projectos profissionais? Estou a fazer uma série francesa sobre a Odisseia de Ulisses. É um trabalho de época, que tem uma grande dimensão. E tenho mais al-guns convites para cinema. E gostei muito de ter feito a dobragem do filme de animação infantil Lorax. Em paralelo, além dos concertos pelo País, estou a preparar alguns remix de músicas do meu primeiro álbum e a criar novas.

«Gosto muito das duas áreas [representação e música] e tem sido giro conciliar as duas coisas. Sou uma pessoa muito activa»

2ª Feira · 30 de Abril de 2012 · 13

CADERNO ESPECIAL

ClassificadosEmprego & Formação

‘Atreves-te?’ é o novo desafio que o BET – Bring Entrepre-

neurs Together – lança a todo o tipo de start-ups, empreendedores e jo-vens que estejam desempregados ou a desenvolverem a sua carreira. O evento, que terá lugar na próxima sexta-feira e sábado (4 e 5 de Maio) na Universidade Católica Portugue-sa (Lisboa), vem desafiar a capacida-de de todos os participantes a acom-panharem uma jornada “non-stop” de empreendedorismo durante 24 horas. Além de continuar a inspirar, ensinar e apoiar os futuros empreen-dedores, o BET (Clube de Empreen-dedorismo da Católica Lisbon School of Business and Economics - CLSBE) vai ainda mais longe e passa a con-templar uma realidade cada vez mais problemática na sociedade portugue-sa: o desemprego.

Alinhada com os objectivos prin-cipais do BET, a abordagem a esta nova realidade terá como foco a al-teração da mentalidade dos jovens

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA pferreira@destak.pt

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PORTO BUSINESS SCHOOL DEBATE SUSTENTABILIDADE A EGP – University of Porto Busi-ness School recebe quinta-feira (3 de Maio) pelas 18h, no Pólo dos Salazares, uma das persona-lidades mais influentes na área da sustentabilidade a nível inter-nacional: Björn Stigson, presi-dente do World Business Council for Sustainable Development. O seminário liderado por Stigson intitula-se: “Is Sustainable Deve-lopment Good for Business?”. 28 E 30 DE NOVEMBRO: FESTIVAL DE CRIATIVIDADE A 5.ª edição do Festival de Cria-tividade Eurobest, o maior even-to de inspiração, aprendizagem e de networking na Europa dirigido ao meio publicitário e comunica-cional, realiza-se pelo segundo ano consecutivo na cidade de Lisboa, entre os dias 28 e 30 de Novembro. O Festival encerra com a maior cerimónia de prémios de sempre. LISBOA ORGANIZA SEMANA DO EMPREENDEDORISMO A Câmara Municipal de Lisboa está a promover a 1.ª Semana do Empreendedorismo de Lisboa, que irá decorrer de 7 a 11 de Maio. No âmbito da mesma, a AERLIS – Associação Empresarial da Região de Lisboa organiza o Seminário ‘Empreendedorismo: Apoios e casos de sucesso’, no dia 9 de Maio, no auditório do MUDE – Museu do Design e Moda, em Lisboa. A participação é gratuita para estudantes e empresas associadas da AERLIS. CINCORK LANÇA CURSOS DO SECTOR CORTICEIRO O Centro de Formação Profissio-nal da Indústria da Cortiça, o Cin-cork, apresenta quinta-feira, dia 3 de Maio, o seu plano de forma-ção para 2012, nomeadamente os ‘Cursos Avançados para Exe-cutivos do Sector Corticeiro’.

NOTÍCIAS

Mudar em 24 horasUNIVERSIDADE CATÓLICA

Workshops e ChallengesPara o BET 24 horas estão confirma-dos vários especialistas nacionais de diferentes indústrias e a estrutura do evento irá contemplar Talks, Net-working Dinner, Workshops, Challen-ges entre outras surpresas que pro-metem um evento inovador centrado

no tão actual “empreendedorismo”. Lançado no passado 6 de Dezembro, o BET Católica é o Clube de Empreen-dedorismo da CLSBE, aberto a todas as universidades e a todo o País e que pretende contribuir para incentivar e melhorar o empreendedorismo.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Inês Reis

Especialista em Direito do Trabalho fala ao Destak sobre legislação laboral, banco de horas e ‘simplificação’ dos despedimentos.

O banco de horas pode ser vantajo-so para empresas e trabalhadores? O banco de horas, quer individual, quer grupal, permite às empresas uma or-ganização mais flexível dos tempos de trabalho para fazer face aos picos de trabalho e, correlativamente, aos perío-dos em que há menor necessidade de mão-de-obra, mantendo estável o qua-dro de pessoal e custo do trabalho. Pa-ra os trabalhadores, ao contrário do que se pretende fazer crer, a possibili-dade de ter jornadas reduzidas em cer-tas alturas, com maiores períodos de descanso e sem impacto directo no vencimento, traz benefícios à organi-zação da vida pessoal do trabalhador. A redução de feriados e o fim da majoração de férias em caso de não absentismo podem deteriorar o trabalho e trazer despedimentos? Não me parece que a ligação entre uma coisa e outra seja tão óbvia, nem que por tais factos haja necessaria-mente uma deterioração da qualidade do trabalho, nem que tal influencie di-rectamente os despedimentos. Aliás, a majoração dos dias de férias como “prémio” de assiduidade sempre me levantou reservas, pois não me parece razoável haver prémios pelo estrito cumprimento do dever de comparecer. Simplificar os despedimentos pode tornar o trabalho mais precário? Num primeiro momento pode suceder que haja a tentação de se recorrer mais ao despedimento, tendendo a estabili-zar posteriormente quando as empre-sas se derem conta que, afinal, despe-dir não é assim tão fácil. Como se pode tornar as empresas mais dinâmicas e competitivas? Na perspectiva da patologia da relação entre empresas e trabalhadores, deve--se alterar de forma profunda o proce-dimento judicial e o próprio funciona-mento dos tribunais do trabalho.

CONVERSA RÁPIDA...

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

portugueses, de forma a incentivar os jovens desempregados a tirarem maior partido do seu talento e da sua criatividade para que seja possí-vel gerarem novas empresas e novos postos de trabalho, renovan-do assim o tecido empresarial por-tuguês.

As inscrições para a jornada 24 horas poderão ser feitas através do site oficial do BET (Clube de Em-preendedorismo da Católica Lisbon School of Business and Economics - CLSBE) e terão um custo de 10 eu-ros, que serão reembolsáveis no fi-nal do evento.

Classificados · www.Destak.pt · 14 2ª Feira · 30 de Abril de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 152ª Feira · 30 de Abril de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 16 2ª Feira · 30 de Abril de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 172ª Feira · 30 de Abril de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 18 2ª Feira · 30 de Abril de 2012

2ª Feira · 30 de Abril de 2012 · 19

Leitor

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Pro-priedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accio-nistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Martins, Luís Santana; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Ma-rina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Patrícia Susano Ferreira, Raquel Madureira, Vera Vala-das Ferreira; Revisão: Catarina Poderoso; Colu-nistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Laura Haanpää; Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Gra-fismo: Pedro Alves (Editor), Filipa Rosa, Rita Al-ves; Departamento Criativo: Joana Túlio, Rui Gonçalves; Marketing: Luís Rebola (Director), Alexandra Cayolla (Gestora de Produto), Marta Seruya (assistente) (marketing@destak.pt); Pas-satempos/Eventos: Ana Barbado, Marta Tava-res; Administração/Redacção/Publicidade: Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, Nº. 3, 1549-023 Lisboa; Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34; Departamento Comercial: DIREC-TOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santana (Coordenadoras), Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Re-go, Paula Tavares, Raquel Pinto; DIRECTOS: Lu-ís Filipe (Coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (pla-neamento); Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34/E-mail: comercial@destak.pt; DE-PARTAMENTO ON LINE: Raquel Pinto; Porto: Tiago Medeiros (Coordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Vitor Machado; Te-lefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Che-fe de Distribuição: José Magalhães; Periodi-cidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Im-pressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Ar-tes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Dele-gação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1.º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

www.destak.pt ou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima

ou para Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, N.º 3, 1549-023 Lisboa (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres).

O QUE ACONTECE EM WWW.DESTAK.PT

CARTAS DO LEITOR

Portugal ficou mais pobre

O acto solene na AR da comemo-ração do 38.º aniversário do le-vantamento militar ficou marcado por duas espécies de ausência. A da Associação 25 Abril e solidá-rios veio com atraso de um ano, pois por esta altura, em 2011, o pa-ís estava falido e não fora o gesto patriótico dos actuais governantes, os pensionistas, civis e militares, não teriam recebido as suas refor-mas a que tinham direito, e princi-palmente os civis que fizeram os descontos durante uma longa car-reira contributiva, ficando-me por aqui, pois sei que aqueles que me lêem sabem ao que me refiro.

Onde estava no ano passado o porta-voz daquela associação e solidários? Na festa. Na minha mo-desta opinião, a atmosfera na AR, este ano, até estava mais pura e respirável. É que olhando para es-tes ausentes lembra-me a briga-da dos obesos, não como vítimas desta doença crónica, que lamen-to e respeito, mas graças à boa vida que levam.

A outra ausência, esta forçada pela lei da vida, e que aqui quero deixar a minha homenagem, ape-sar de não ser da minha área polí-tica, mas que eu tanto admirava pela sua forma educada de estar na política, e que tive a oportuni-dade de ver através da net duas intervenções suas no parlamento

europeu e que infelizmente as nossas televisões não passaram. Quis o destino levá-lo na véspera desta efeméride. Mas Miguel Por-tas não desertou como os outros e esteve lá. Para a sua família, deixo aqui as minhas condolências. Por-tugal ficou mais pobre.

Jorge Morais

Eleições em França

Sarkozy é da direita e a extrema- -direita recebeu 20% de votos. Que na nossa partidocracia não têm liberdade de expressão – só extrema-esquerda e comunistas. Os mercados reagiram à possibili-dade da esquerda vencer, mos-trando que os investidores não gostam da esquerda: entre nós o desemprego duplicou em seis anos com o PS que nos deixou como campeões da desigualdade e com os salários mais baixos. A crise económica e o desempre-go batem à porta dos franceses.

Cândido Morais BRAGA

Revolução dos Cravos

No 38.º aniversário da Revolução dos Cravos, o futuro dos sonhos sonhados na véspera do radioso 25/4/1974 foi encontrarmos o nos-so longevo país a braços com uma desgraça financeira e crise social jamais sonhadas.

E o pior de tudo foi a entrega das rédeas de todos os poderes,

com culpa colectiva nossa, a uma gentalha de aviário chocada em berços de ouro, à custa daqueles ‘desgraçados’ que os alcandora-ram nesses poleiros. E vendo bem, fazendo um rápido exame de consciência, em momento algum essa gentalha viu com bons olhos o inofensivo cravo vermelho que, quer queiram ou o hostilizem, é e será sempre o símbolo de uma revolução que não usou metralha, substituindo-a por pétalas dessa simbólica flor da Revolução de Abril.

É tempo de banirmos com essa gentalha, consubstanciada na vo-ciferação do ‘bocassa’ madeirense, que disse estarmos a comemorar mais um folclore abrileiro.

José Amaral V. N. GAIA

Fumo

O Senhor Ministro da Saúde (?) gosta muito de se meter onde não é chamado. Agora decidiu proibir que se fume dentro dos carros onde viajem crianças. Será que isso não diz respeito a cada um ou precisamos de fiscalização nazi. Não tarda muito temos os SS a bater-nos à porta para fiscalizar se está, dentro de casa, alguém a fu-mar com crianças perto. Nada de confusões: com SS quero dizer Serviços de Saúde. PS: Desde Abril de 1978 que deixei de fumar.

José Fonseca LINDA-A-VELHA

BRAGA

AMANHÃ 6º MÍNIMA

10º MÁXIMA

HOJE 4º MÍNIMA

10º MÁXIMA

COIMBRA

HOJE 6º MÍNIMA

14º MÁXIMA

AMANHÃ 8º MÍNIMA

14º MÁXIMA

ÉVORA

HOJE 7º MÍNIMA

16º MÁXIMA

AMANHÃ 6º MÍNIMA

15º MÁXIMA

FARO

HOJE 9º MÍNIMA

18º MÁXIMA

AMANHÃ 8º MÍNIMA

16º MÁXIMA

LISBOA

HOJE 9º MÍNIMA

16º MÁXIMA

AMANHÃ 10º MÍNIMA

14º MÁXIMA

PORTO

HOJE 8º MÍNIMA

12º MÁXIMA

AMANHÃ 9º MÍNIMA

12º MÁXIMA

TEMPO

SUDOKU GRAU DE DIFICULDADE**

Pree

ncha

a g

relh

a de

mod

o a

que

cada

lin

ha, c

ada

colu

na e

cad

a qu

adra

do d

e 3x

3 co

nten

ha to

dos

os n

úmer

os d

e 1 a

9

PALAVRAS CRUZADAS

Horizontais: 1. Elemento nº 10 da classificação periódica, de símbolo Ne. Que se aveio. 2. Anteriormente. Jornada. 3. Culti-vador de seara. A mim. 4. Sudoeste (abrev.). Vigor vegetativo nas plantas. Um milhar. 5. Letra grega correspondente a p. Pri-meiras aparências. 6. Estrofe de nove versos. Sucessão, segui-mento de coisas. 7. Espécie de feijoeiro (S.Tomé). Contr. da prep. em com o art. def. o. 8. Insignificância (fig.). Porção de líquido que se engole de uma vez. Contr. da prep. de com o art. def. a. 9. A si mesmo. Plantio de roseiras. 10. Contr. de maior. Inflamação da íris. 11. Causar oclusão a. rezar, Suplicar a Deus ou aos santos Verticais: 1. Bebedeira (prov.). Pompa. 2. Relativo a bronze. Espaço longitudinal entre fileiras de colunas que sustentam a abóbada. 3. Base aérea portuguesa. População em geral. Ter-ceira nota da escala de dó. 4. Relativo a nervos. Relação. 5. Tenho conhecimento. Diz-se de uma variedade de gatos, coelhos e cabras de pêlo fino e comprido. 6. Levanta. Contr. da prep. a com o art. def. os. 7. Denominação genérica dada às doenças causadas por vírus. Norma social. 8. Passado. Fabri-cante de sinos. 9. Sódio (s.q.). Red. de motocicleta. Gracejar. 10. Coisa delicada que se oferece. Grande porção (fam.). 11. Olho simples dos insectos. Merecer

CRUZADAS Horizontais: 1. Néon, Avindo. 2. Antes,

Ida. 3. Seareiro, Me. 4. SO, Viço, Mil. 5. Pi, Assomo. 6. Nona, Eito. 7. Favona, No.

8. Avo, Gole, Da. 9. Se, Roseiral. 10. Mor, Irite. 11. Opilar, Orar

Verticais: 1. Nassa, Fasto. 2. Éneo, Nave. 3. Ota, Povo, Mi. 4. Nervino, Rol. 5. Sei,

Angora. 6. Iça, Aos. 7. Virose, Lei. 8. Ido, Sineiro. 9. Na, Moto, Rir. 10. Mimo, Data.

11. Ocelo, Valer

SOLUÇÕES

SUDOKU

OS PASSATEMPOS DESTA PÁGINA SÃO DA RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA FERIAQUE

O primeiro hat-trick de Torres. O avançado espanhol do Chelsea, Fernando Torres, marcou ontem o seu primeiro hat-trick pelo clube londrino, desde que chegou, em Janeiro de 2011. O finalista da Liga dos Campeões bateu ontem o Queens Park Rangers por 6-1. Saiba mais em destak.pt

EPA

PUB