41
Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Adaptador E1 / Adaptador PRIKX-NS1000 Versão 2.0

Page 2: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Este documento explica a operação dos PABXs da série KX-NS1000 e é composto dos seguintes capítulos.

Capítulo 1 Visão geral do produtoCapítulo 2 EspecificaçõesCapítulo 3 Programação para Adaptador de TroncoCapítulo 4 Programação para NS1000

Para informações adicionais sobre a implementação e especificações de função, refira-se aos seguintes manuais.“Manual de instalação” / “Guia de funções” / “Primeiros passos”

Introdução

• Microsoft, Internet Explorer, Outlook, Windows, Windows XP, Windows Vista, e Windows 7 são marcas comerciais registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros países.

• Mozilla e Firefox são marcas comerciais registradas da Mozilla Foundation.• Todas as outras marcas comerciais identificadas são de propriedade de seus respectivos proprietários.• Capturas de tela de produtos Microsoft reproduzidas com permissão da Microsoft Corporation.

Page 3: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Índice

Capítulo

1) Visão geral do produto1-1 Visão geral do adaptador1-2 Capacidade – Adaptador de tronco

para E1/PRI1-3 TDE como opção por H.3231-4 Recomendações de configuração

2) Especificações

3) Programação para o Adaptador de Tronco

3-1 Inicialização3-2 Conexão com o PC3-3 Easy Setup Wizard (Tutorial de Configuração Fácil)3-4 Console de manutenção

2-1 Aparência do hardware2-2 Power over Ethernet2-3 Adaptador KX-NS8188 E12-4 Adaptador PRI KX-NS82902-5 KX-NS8290 para QSIG2-6 Como utilizar de forma mais

conveniente?2-7 Capacidade do KX-NS10002-8 Conceito de programação2-9 Indicação dos LEDs

4) Programação para NS10004-1 Instalação da placa4-2 Registro do adaptador4-3 Programação de chamadas

relacionadas4-4 Pronto para utilização

Page 4: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Capítulo 1Visão geral do produto

Page 5: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Quando os clientes desejarem utilizar Telefone IP (*) principalmente para extensão e desejarem utilizar E1 ou mais de 2 linhas PRI como tronco, recomenda-se utilizar adaptadores de tronco no NS1000 versão 2 ou mais recentes.

1-1. visão geral do adaptador

Modelo EspecificaçõesKX-NS8188X Adaptador E1 no tronco SIPKX-NS8290CE Adaptador PRI30 no tronco SIPKX-NS8290X Adaptador PRI23 no tronco SIP

Adaptador tronco

Tronco SIP(30 canais)

PRI30

Extensão SIP

KX-NS8290

PRI30

Placa PRI

Outro Telefone SIP

SIPSoftphone

KX-NT KX-UT

Rede IP

KX-NS1000

KX-NCS0290

(ou LAN)

Três tipos de Adaptadores de Tronco

(NS1000 : Pode ser equipado com uma placa PRI. Não há placa E1.)

(*) Telefone IP - KX-NT / KX-UT da Panasonic - Telefone com software baseado em NT da Panasonic - Telefone com hardware SIP de outro fabricante - Telefone com software SIP para PC, Android, Iphone e outros

Page 6: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Também útil para fornecer PRI/E1 com CO analógico de 2 canais ou 4 BRI.

Tronco SIP (30 canais)

PRI30E1

CO Analógico

Máximo de 256 canais disponíveis para E1/PRI por adaptador e tronco IP.

Adaptador tronco

Tronco SIP (30 canais)

Até 256 canais podem ser registrados no provedor SIP ou adaptador.

PRI30

Placa PRI

PRI30E1Provedor

SIP

Placa CO

Tronco SIP(xx-canais)

1-2. Capacidade – Adaptador de tronco para E1 / PRI

256ch

PRI30E1

Linha NS1000x 1

NS1000x 2

NS1000x 3

NS1000x 4 ou mais

Tronco 256 256 x 2 600Existente 256 256 x 2 600IP incluindo o Adaptador E1/PRI 256 256

SIP 256 256H.323 48 48 x 2 = 96

Adaptador Tronco

Tronco SIP (30 canais) Adaptador tronco

ou 4-BRI

Page 7: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

CO mais analógico de TDE (H.323)

KX-TDE/NCP com placa CO aumenta a capacidade CO utilizando H.323.

A chave de ativação (AK) do Tronco IP é necessária no KX-NS1000 para todos os canais H.323 e são necessários em KX-TDE/NCP para mais de 4 ou 16 canais.

A chave de ativação para “Enhanced QSIG” não é necessária porque sua configuração só necessita da função QSIG básica.

Outro Telefone

SIP

SoftphoneSIP

KX-NT KX-UT

H.323

IP Network

Placa CO

Placa MPR com VoIP DSP

1-3. TDE/NCP opcional para H.323

AK tronco IPAK tronco IP

CO Analógico

TDE

Referência

Placas incorporadas para conexão de um Legacy Gateway não necessária neste caso.

Placa incorporada

QSIG AK Ampliado

Função AK ampliada

(or LAN)

NCP também disponível.

Page 8: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

1-4. Recomendações de Configuração

Quando os clientes desejarem utilizarRecomendação

Para extensão Para TroncoUm PRI ou 4 BRI Placa opcional

E1 / 2 ou mais PRI

E1 / PRI + 4 BRIAdaptador

Tronco (+ Placa opcional)

Telefone IP + 2 SLT E1 / PRI + 2 Analógicas3 ou mais CO analógicos

TDE/NCP opcional para H.3235 ou mais BRI

Outra combinação

Telefone IP+ Digital PT+ Analógico PT + SLT

(Qualquer configuração acima)

TDE620 com Placas

incorporadas

Versão 2

Versão 1 & 2

Versão 1 & 2

Versão 2

Quando os clientes desejarem utilizar as extensões e troncos a seguir, recomenda-se que um NS1000 seja utilizado na configuração a seguir.

Page 9: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Capítulo 2Especificações

Page 10: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

A aparência do hardware é como segue.

2-1. Aparência do Hardware

No. Descrição1 LED do sistema2 LED de linha E1 / PRI3 Conector CC4 Porta LAN5 LED LAN (Link)6 LED LAN (Velocidade de transmissão)7 Porta de linha E1 / PRI8 Botão de inicialização (Seletor não deslizante)

Parte frontal

Parte traseira

Montagem na paredeDesembale a caixa e verifique os itens abaixo: 【 Unidade principal x 1, Parafuso x 2, Arruela x 2 】

215 mm (W) 44 mm (H)200 mm (D)

500g

Page 11: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Se PoE não é suportado pela rede, o adaptador CA é necessário. KX-A420 para o Brasil

KX-A239 para outros países

(*) Estes referem-se ao mesmo modelo do adaptador AC para telefone KX-UT exceto UT-670.

2-2. Power over Ethernet (PoE)

Modelo EspecificaçõesKX-NS8188X Adaptador E1 no tronco SIP

KX-NS8290CE Adaptador PRI30 no tronco SIPKX-NS8290X Adaptador PRI23 no tronco SIP

KX-NS8188 / KX-NS8290 suporta Power over Ethernet. (Classe 2)

Page 12: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Adaptador KX-NS8188 E1 suporta as seguintes funções.

2-3. Adaptador KX-NS8188 E1

Funções NS8188 TDA0188(Referência)

Sinalização DR2 Sim Sim

E&M-C Não Sim

E&M-P Não Sim

Tipo de discagem MFC-R2 Sim Sim

DTMF Sim Sim

Pulso Não Sim

Notificação do número do interlocutor (ANI) Sim Sim

Pulso de carga / medidor Não Sim

Negação de chamada a cobrar para o Brasil Sim Sim

Desconexão automática da chamada de saída

Sim Sim

KX-TDE

KX-TDA0188

Adaptador tronco

KX-NS8188

E1

KX-NS1000

Page 13: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

O adaptador KX-NS8290 PRI suporta as funções a seguir.

2-4. Adaptador KX-NS8290 PRI

Funções NS8290 NS0290(Referência)

Modo

CO (Pública) Sim Sim

Extensão Não Sim

QSIG mestre/slave (privada) Sim Sim

ISDNCentro de serviço(Público)

CLIP / CLIR Sim Sim

COLP / COLR Não Sim

CNIP /CNIR Sim Sim

CONP / CONR Não Sim

Aviso de carga Sim Sim

Encaminhamento de chamada Não Sim

Retenção de chamada Não Sim

Transferência de chamada (incl. ISDN Centrex)

Não Sim

Conferência de terceiro Não Sim

Identificação de chamada maliciosa Não Sim

Protocolo do teclado genérico Não Sim

CCBS Não Sim

ISDN – Rede privada virtual Não Sim

E-911 (para PRI23) Sim Sim

Adaptador Tronco

KX-NS8290

KX-NS0290

Placa PRI

ISDN

“Não” porque estes serviços do provedor ISDN não são populares e o PABX pode suportar a mesma função basicamente.

Conf.por

PABX

Conf.Por

ISDN

KX-NS1000

Page 14: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

2-5. KX-NS8290 para QSIG

Adaptador tronco

PRI QSIG

H.323 QSIG

Rede privada(ISDN arrendado)

30 ou 23 canais

NS1000ou outro PABX PRI QSIG

H.323 é utilizado para esta configuração ao invés de SIP.

O adaptador KX-NS8290 PRI suporta também QSIG

Funções NS8290 TDA0290(Referência)

Serviço QSIG

CLIP/CLIR Sim Sim

CNIP/CNIR Sim Sim

Encaminhamento de chamadas (CF)

Sim Sim

Transferência de chamadas (CT) Sim Sim

Conclusão de chamadas para assinante ocupado (CCBS)

Sim Sim

Seleção da estação direta de rede (NDSS)

Sim Sim

Correio de voz centralizado Sim Sim

Grupo de rede ICD Sim SimKX-NS1000

Linha NS1000x 1

NS1000x 2

NS1000x 3

NS1000x 4 ou mais

IP incluindo o adaptador E1/PRI 256 256SIP + adaptador PRI para pública 256 256H.323 + Adaptador PRI para QSIG 48 48 x 2 = 96

IP Trunk AK

Referência

Page 15: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

<Autônomo>

2-6. Como utilizar de forma mais conveniente? (1)

20 canais

Adaptador tronco

KX-NS1000

1º. KX-NS1000Fukuoka no Japão

20 canais

20 canais E1/PRI

Adaptador tronco

30 canais

Adaptador tronco

20 canais

Adaptador tronco

Total 256 canais

<Rede One-look >

2º. KX-NS1000Tóquio no Japão

16º. KX-NS1000Osaka no Japão

30 canais

Adaptador tronco

60 canaisE1/PRI

20 canaisE1/PRI

20 canais E1/PRI

O serviço fracional também está disponível

Page 16: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Tronco SIP

PRI/E1 ou provedor SIPAdaptador tronco

NS1000 Mestre

NS1000Mestre de backup

Trunk Adaptador

Mestre Mestre de backup

Depois que o PABX mestre parar de funcionar.

Tronco SIP

AK One-Look

O PABX Back-up Master normalmente opera como PABX escravo. Porém opera como PABX mestre depois que o PABX mestre parar de funcionar.

Provedor PRI/E1 ou SIP

Solução com a função “Back-up Master”

Telefone IP (NT/UT)

O tronco SIP em NS1000 está disponível automaticamente backup incluindo o adaptador E1/PRI.

AK One-Look

AK One-Look AK One-Look

Telefone IP (NT/UT)

Telefone IP (NT/UT)Telefone IP (NT/UT)

Os Telefones IP no PABX Mestre podem gerar backup para o PABX escravo utilizando a função terminal.

O tronco SIP no PABX Mestre pode gerar backup para o PABX secundário automaticamente.

2-6. Como utilizar de forma mais conveniente? (2)

Page 17: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

2-7. Capacidade do KX-NS1000

A capacidade total é dada abaixo.

Linha NS1000x 1

NS1000x 2

NS1000x 3

NS1000x 4 ou mais

Tronco 256 256 x 2 600Legacy por meio da placa incorporada e/ou placa ‘xxx+SLT2”

256 256 x 2 600

IP incluindo o adaptador E1/PRI 256 256SIP 256 256H.323 48 48 x 2 = 96

Extensão 640 1000PT Digital / PT Analógico / SLTpor meio da placa incorporada+ placa “xxx+SLT2”

482 SLT (*1)512 DPT

(*2)

1000

IP 640 1000

UT 640 1000

NT (NS1000 V1) 128 128 x 2 128 x 3 128 x N OU 1000

NT (NS1000 V2) 256 256 x 2 256 x 3 1000(*1) 24SLT x 10 por TDE620 x 2 + 2SLT por placa “PRI+SLT2” por exemplo(*2) 256 DPT incluindo DXDP por TDE620 x 2 por exemplo

Page 18: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

2-8. Conceito de programação (1)

O Adaptador tronco é PABX com tronco E1/PRI e extensão SIP.

Adaptador troncoE1 / PRI

Extensão SIP401-430

PRI

KX-NS1000

30 ou 23 canais

KX-NS0290

A configuração PRI é a mesma da placa NS1000 (NS0290).A configuração E1 é a mesma para a placa TDE E1 (TDA0188).

Placa PRI

ID 401-430Tronco SIP

KX-TDE

KX-TDA0188

E1/ ISDN

Adaptador tronco

<Programação para o adaptador tronco>

- O software do adaptador é basicamente o mesmo do KX-NS1000.- As funções exceto E1/PRI e extensão SIP são removidas.

Portanto, o método de programação é muito similar ao KX-NS1000.- O tronco SIP do KX-NS1000 é registrado para a extensão SIP do

adaptador.

A configuração da extensão SIP é a mesma do NS1000. Porém, a extensão SIP é programada como padrão. 401 a 430 para E1 / PRI30 401 a 423 para PRI23

Page 19: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

<Programação para KX-NS1000>

O adaptador tronco é basicamente um provedor SIP para KX-NS1000. Os itens a seguir devem ser programados.

- O endereço IP do adaptador como destino do servidor SIP- Identificação do usuário para registro SIP (Senha não exigida.)- Atributo da conexão: Provedor SIP / Adaptador tronco

Extensão SIP401-430

KX-NS1000

30 ou 23 canais

E1/ ISDN

E1 / PRI

ID 401-430Tronco SIP

2-8. Conceito de programação (2)

NS1000

Adaptador tronco

Page 20: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

401 402 430

<Programação para KX-NS1000 - CONT>

A programação do Adaptador tronco não é necessária para chamadas recebidas DDI/DIL de E1/PRI para a extensão SIP.

Extensão SIP

KX-NS1000

E1 / ISDN

Tronco SIP

CH1 CH2 CH30

Adaptador tronco

E1 / PRI

DDIIdent.

interlocutor

2-8. Conceito de programação (3)

Chamada

Funciona como DIL sem programação e número DDI e Identificação do interlocutor são informados do Adaptador tronco para NS1000.

A programação do NS1000 é necessária para DDI/DIL. A chamada de saída é também programada para NS1000 ao invés do Adaptador tronco.

Portanto, o administrador tem acesso ao NS1000 para trocar o número de extensão, DDI e assim sucessivamente após a instalação do revendedor.

Page 21: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

2-9. LED de indicação

Os LEDs de indicação são como segue

*1

*2

*1 O LED pisca em âmbar durante cerca de um minuto.*2 As falhas podem ser causadas pelas seguintes ocorrências: - Há um problema com o Adaptador Tronco. - Há um problema com a linha PRI/E1 como, por exemplo, um cabo desconectado.

Sistema Linha

LAN [Link] LAN [100M]

Parte traseira

Referência

Page 22: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Capítulo 3Programação para o Adaptador

Tronco

Page 23: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

3-1. Inicialização

1 3-1. Inicialização

2 3-2. Conexão ao PC

3 3-3. Easy Setup Wizard (Tutorial de configuração fácil)

4 3-4. Console de manutenção

A operação de programação do adaptador tronco é como segue:

<1> Inicialização [Operação e exibição “LED do sistema”]1. Ativação (Conecte o adaptador CA ou conecte LAN com PoE) (a) Âmbar ativado (5 segundos) (b) Âmbar piscando rapidamente (5 segundos)2. Durante (b), mantenha pressionado o botão Initialize por 1 s. (c) Desativado (2 segundos) (d) Âmbar ativado (30 segundos) (e) Âmbar piscando lentamente (120 segundos) (f) Verde piscando lentamente- Exibição de (b) finaliza antes de 5 seg. após a operação de (2).- Exibição de (f) significa sucesso de inicialização e espera“Configuração fácil” do console de manutenção web.

LED do sistema

Initialize Button

Page 24: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

(1) Ajuste o endereço IP 192.168.0.99 por exemplo, para o seu PC como a primeira conexão do KX-TDE ou KX-NCP.

- Adaptador tronco não possui porta de manutenção. - A máscara de sub-rede deve ser 255.255.255.0

(2) Conecte 192.168.0.151 via Navegador de Internet (Firefox, Internet Explorer). - O endereço IP padrão do adaptador tronco é 192.168.0.151.

3-2. Conexão do PC<2> Conexão ao PC

(3) 10 segundos após os passos da página anterior, o menu de login (logon) será exibido.(4) Insira “INSTALLER” como usuário e “1234” como senha.

Menu de Login (Logon)

Page 25: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

3-3. Easy Setup Wizard (1)<3> Easy Setup Wizard

1 Ajuste de local e configuração

3 Configuração da LAN

4 SNTP / Horário de verão

5 Configuração da manutenção

2 Configuração do adaptador

O fluxo de operação da configuração fácil é como segue. (5 passos)Antes de iniciar as etapas, selecione um idioma do console Web Maintenance.

Selecione um idioma e clique em “Install”. O Easy Setup Wizard será iniciado.

(Em seguida, o idioma na tela será trocado automaticamente.)

Page 26: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Não é necessário modificar

[Reinicialização] (a) Piscando lentamente em âmbar (30 seg.) (b) Âmbar Ativado (10 seg.) (c) Âmbar piscando rapidamente (5 seg.) (d) Âmbar Ativado (30 seg.) (e) Âmbar piscando lentamente (120 seg.) (f) Verde piscando lentamente

3-3. Easy Setup Wizard (2)

1 Ajuste de local e configuração

<3> Easy Setup Wizard

Se suffix (Sufixo) for trocado, a próxima tela será exibida. Após clicar em [OK], o sistema será reinicializado. Aguarde cerca de 3 minutos e conecte o PC novamente.

Quando o LED do sistema piscar uma luz verde lentamente, pode-se conectar a um PC novamente.

Page 27: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

- O nome do adaptador é somente para referência.

- O tempo é utilizado somente para registro de erros.

<3> Easy Setup Wizard2 Ajuste do adaptador

3-3. Easy Setup Wizard (3)

Não é necessário modificar

3 Ajuste da LAN

Insira uma informação de LAN do adaptador tronco. (Obtenha estas informações consultando o gerente de TI no cliente.)

Page 28: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

- O tempo é utilizado somente para registro de erros.

3-3. Easy Setup Wizard (4)<3> Easy Setup Wizard

4 SNTP / Horário de verão

Não é necessário modificar

5 Ajuste de manutenção Insira uma senha “1234”. Ou, desejando-se trocar a senha, insira a nova senha. Em seguida clique no botão [Finish] (Finalizar).

Se o ajuste LAN no passo 3 for trocado, a tela a seguir será exibida. Após clicar em [OK], o sistema será reinicializado. Aguarde cerca de 3 minutos e conecte o PC novamente.

Page 29: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

3-4. Manutenção do console (1)Se o ajuste LAN não foi modificado no tutorial de configuração, o menu principal a seguir será exibido.

[Referência]Se o ajuste LAN for trocado,(1) Remova o Adaptador tronco da LAN.(2) Conecte-o à rede efetiva do cliente.(3) Conecte o PC ao endereço IP do Adaptador tronco utilizando o Navegador de Internet.(4) Após o logon, o menu principal será exibido.

- A versão do software pode ser confirmada como segue. (Adaptador PRI)

A maior parte da programação normalmente não necessita de modificação. Portanto, este documento explica alguns menus de um Adaptador.

<1> System Status (Status do Sistema)

<1> <2><3><4><5>

Page 30: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

- Os parâmetros para PRI podem ser modificados como segue.

3-4. Manutenção do console (2)

Uma variedade de parâmetros dependem do provedor de serviços em cada país.

<2> Configuration (Configuração)

- O endereço IP do adaptador pode ser trocado. (Normalmente não há necessidade de troca).

<3> Network Service (Serviço de rede)

Page 31: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

3-4. Manutenção do console (3)- O software pode ser atualizado com um passo.

Antes de atualizar o programa, é necessário trocar o modo de serviço para OUS.

<4> System Control (Controle do sistema)

Aguarde cerca de 15 minutos após clicar em [Execute] (Executar).

Selecione um arquivo

<5> Utility (Utilitário) - Fora de serviçoAntes da programação, o status da placa deve ser trocado para OUS.

Clique em [INS].O menu de comando será exibido. Em seguida clique em [OUS].

Page 32: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Capítulo 4Programação para KX-NS1000

Page 33: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

4-1. Instalação da placa

2 4-2. Registro do adaptador / <2><3><4>[Atributo de conexão, endereço IP, faixa a conectar]

3 4-3. Programação de chamadas relacionadas / <5><6><7>[CLIP, Plano de discagem, Modificação DDI]

4 4-4. Ajuste em serviço / <8>[Ins]

A operação de programação do NS1000 é como segue.

<1> Instalação virtual da placa tronco SIP

1 4-1. Instalação da placa/ <1>[Install Virtual SIP trunk] (Instalação virtual do tronco SIP)

Selecione [Número total de placas]

O ajuste OUS (fora de serviço) é necessário para a porta ou placa antes da programação nas páginas a seguir.

Selecione uma placa V-SIPGW16

Page 34: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Troque o atributo de conexão utilizando o “SIP provider” para “Trunk Adaptor” (Adaptador tronco) para cada um dos canais ou clique no botão [Trunk Adaptor] para trocar no máximo 30 portas (canais) ao mesmo tempo.

<2> Connection attribute (Atributo de conexão)

4-2. Registro do adaptador (1)

Clique em [Trunk Adaptor] (Adaptador tronco).(Todos os ajustes de canais podem ser trocados para Trunk Adaptor.)

Primeiramente, abra [Card – Port Property] (Placa- Propriedade da porta)

Pode-se trocar o parâmetro para cada porta.

Basicamente, clique em [Trunk Adaptor] (Adaptador tronco) e abra esta janela.

Page 35: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Insira o endereço IP do adaptador tronco e clique em [Next].

O console de manutenção Web para o adaptador tronco será aberto.

Insira um endereço IP ou adaptador tronco. O nome do adaptador tronco se destina somente a referência.

Se o serviço fracional for utilizado, ajuste “20” por exemplo. Caso contrário, o adaptador NS1000 tenta realizar a chamada utilizando 21 canais a 30 canais do PRI.

Selecione a faixa para conexão do adaptador tronco ao invés do provedor SIP.

Selecione o endereço IP e clique em [Finish].

<3> Insira um endereço IP e selecione a faixa a conectar

A tela principal [Port Property – Virtual SIP Gateway] (Propriedade de porta – Gateway Virtual SIP) será aberta.

A tela “Set trunk adaptor” (Ajuste do adaptador tronco) será exibida.

4-2. Registro do Adaptador (2)

Page 36: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

O atributo de conexão e o endereço IP foram programados no passo anterior. Os parâmetros para registro do adaptador E1/PRI (servidor SIP) também foram programados.

Adaptador tronco

NS1000

Adaptador tronco<4> Confirmação 192.168.0.151 192.168.0.152

Dois adaptadores troncos foram programados

4-2. Registro do adaptador (3)

Page 37: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

“PABX CLIP” deve ser selecionado como segue para enviar CLIP na extensão para chamadas de saída. (Quando uma chamada for realizada, esta é a função que notifica a Identificação do interlocutor à outra parte.)

<5> CLIP

Clique em [Calling Party] (Chamador).

Selecione [PABX-CLIP]

Depois de selecionar, clique em [OK].Em seguida defina os ajustes de extensão.

PABX Configuration -> 4. Extension -> 1. Wired Extension -> 1. Extension Settings

Insira CLIP-ID e clique em [OK]

Clique em [CLIP].

Deve ser inserido para cada extensão.

4-3. Programação da chamadas relacionadas (1)

Page 38: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

O plano de discagem deve ser programado para chamada realizada, devido ao fato da interface com o adaptador tronco ser discagem SIP en-block. Caso contrário, o interlocutor de extensão deverá aguardar 10 segundos para ouvir o tom de toque de retorno após a discagem para o adaptador de tronco E1/PRI.

<6> Plano de discagem

PABX Configuration -> 3. Group -> 1. Trunk Group -> 4. Dialing plan

Insira o número e clique em [OK].

A “tabela do plano de discagem” é selecionado em “TRG settings”.

4-3. Programação da chamadas relacionadas (2)

Page 39: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Os primeiros 3 dígitos DDI devem ser removidos, porque a interface com o adaptador tronco é SIP. ID como “401” + número DDI efetivo é informado como número DDI do adaptador E1/PRI a NS1000.

Adaptador troncoE1 / ISDN

KX-NS1000DDI 5678 DDI 4015678

4-3. Programação da chamadas relacionadas (3)

<7> Modificação DDI

PABX Configuration -> 10. CO & Incoming Call -> 2. DIL Table & Port Settings

Clique em [DD/DND/TIE/MSN].

Ex.)

Remova 3 dígitos -> Remover [401]

Deve ser inserido para cada canal

Page 40: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Outras programações como, por exemplo, ARS, TRS são basicamente as mesmas para PRI para RX-TEDE/NCP. Programe conforme necessário.

Quando a linha E1/PRI do adaptador tronco falhar, o adaptador interrompe a comunicação com NS1000. Portanto, os canais de tronco SIP do NS1000 apresentará falha.Estas especificações são úteis. Não utilize os canais SIP automaticamente para ARS e outros.

4-4. Pronto para utilização<8> Pronto para utlização

PABX Configuration -> 1. Configuration -> 1. Slot -> Select Shelf [Virtual]

Clique em [Ins]. O LED da placa será trocado para Verde.

Adaptador troncoE1 / ISDN

KX-NS1000

[Nota]

Deve ser realizado para cada placa.

Page 41: Adaptador E1 / Adaptador PRI KX-NS1000 Versão 2.0

Obrigado!FIM